LUXOMAT® PD2/PD4-M-DALI/DSI-1C - B.E.G.
LUXOMAT® PD2/PD4-M-DALI/DSI-1C - B.E.G.
LUXOMAT® PD2/PD4-M-DALI/DSI-1C - B.E.G.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
LUXOMAT ® <strong>PD2</strong>/<strong>PD4</strong>-M-<strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong>-<strong>1C</strong><br />
Montage und Bedienungsanleitung für B.E.G. - Präsenzmelder <strong>PD2</strong>-M-<strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong>-<strong>1C</strong>-AP/-DE und <strong>PD4</strong>-M-<strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong>-<strong>1C</strong>-AP/-DE<br />
1a. Funktionsweise<br />
* Für Gruppenbetrieb von bis zu 50<br />
Leuchten<br />
* Geeignet für dimmbare digitale<br />
EVGs und Steuermodule<br />
* <strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong>-Schnittstelle<br />
* Konstantlichtregelung<br />
* Manuelles Schalten/Dimmen<br />
* Halb- oder vollautomatischer Betrieb<br />
* Helligkeitssollwert, Nachlaufzeit –<br />
LICHT/HKL und Orientierungslicht<br />
einstellbar<br />
* Sensor- und Leistungsteil in einem<br />
Gehäuse<br />
* Infrarot-Fernsteuerung<br />
5. Selbstprüfzyklus<br />
2000<br />
1200<br />
600<br />
200<br />
40<br />
Nach Stromanschluß durchläuft<br />
der LUXOMAT ® <strong>PD2</strong>/<br />
<strong>PD4</strong>-M-<strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong>-<strong>1C</strong> einen<br />
Selbstprüfzyklus von 60 Sekunden<br />
(LEDs blinken).<br />
120 60<br />
A 50<br />
40<br />
30<br />
15<br />
5 10<br />
1b. Montagevorbereitung<br />
Arbeiten an elektrischen Anlagen<br />
dürfen nur von Elektrofachkräften<br />
oder von unterwiesenen Personen<br />
unter Leitung und Aufsicht einer<br />
Elektrofachkraft entsprechend den<br />
elektrotechnischen Regeln vorgenommen<br />
werden.<br />
Vor Montage Leitung spannungsfrei<br />
schalten!<br />
Im Master-/Slave-Betrieb muß das<br />
Master-Gerät immer am Ort mit dem<br />
geringsten Tageslichtanteil montiert<br />
werden.<br />
3a. Position DIP-Schalter, LEDs und Potentiometer AP<br />
<strong>PD2</strong>-<br />
Aufputz<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
OFF<br />
DIP<br />
DIP 1 VA/HA = Umschaltung VA/HA<br />
DIP 2 HVAC/Light = Umschaltung HKL-Funktion / Lichtsteuerung*<br />
DIP 3 <strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong> = Umschaltung <strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong> Betriebsart<br />
4. DIP-Schalter Funktionen<br />
DIP-<br />
Schalter<br />
ON OFF<br />
6. Inbetriebnahme / Einstellungen<br />
1625 10<br />
30 22 5<br />
1816 2<br />
R1<br />
110<br />
TEST<br />
TEST15<br />
1 3<br />
30 6<br />
2000<br />
1200<br />
600<br />
200<br />
40<br />
60<br />
5 10<br />
ON<br />
50<br />
30<br />
OFF<br />
ON<br />
1 2 3 I II III<br />
1 Halbautomatikbetrieb Vollautomatikbetrieb<br />
2 Lichtsteuerung* HKL-Funktion<br />
3 Betriebsart <strong>DSI</strong> Betriebsart <strong>DALI</strong><br />
120 60<br />
A 50<br />
40<br />
30<br />
15<br />
5<br />
10<br />
16 10<br />
5<br />
2<br />
1<br />
TEST 15 30<br />
9s 2000 2s<br />
1200<br />
600<br />
LED ON 200<br />
40<br />
LED OFF<br />
<strong>PD4</strong>-<br />
Aufputz<br />
OFF<br />
ON<br />
D<br />
C<br />
B<br />
A<br />
DIP<br />
1 2 3<br />
2a. Montage LUXOMAT ® <strong>PD2</strong>/<strong>PD4</strong>-M-<strong>DALI</strong>/<br />
<strong>DSI</strong>-<strong>1C</strong>-AP<br />
C<br />
öffnen<br />
schließen<br />
Der Melder muß auf eine ebene, feste Unterlage montiert<br />
werden. Vor der Montage muß die Linse entfernt werden.<br />
Dazu ist die Linse (C) beim <strong>PD4</strong> bzw. der Abdeckring (D)<br />
beim <strong>PD2</strong> im Gegen uhrzeigersinn um ca. 5° zu drehen und<br />
abzunehmen.<br />
Nach dem vorschriftmäßigen Anschluß der Leitungen ist der<br />
Melder mit 2 Schrauben zu befestigen. Dann Linse durch<br />
Drehen im Uhrzeigersinn wieder aufstecken. Netzspannung<br />
zuschalten.<br />
Nachlaufzeit „Licht“<br />
Die Nachlaufzeit kann von 1 bis 30 Min. eingestellt werden.<br />
Symbol TEST: Testbetrieb<br />
Jede Bewegung schaltet das Licht unabhängig von der Helligkeit für 1Sek.<br />
EIN, danach für 2 Sek. AUS.<br />
Helligkeit für Konstantlichtregelung<br />
Der Helligkeitssollwert kann zwischen ca. 10 und 2000 Lux vorgegeben<br />
werden. Mit dem Drehregler können beliebig Helligkeitssollwerte eingestellt<br />
werden.<br />
Symbol : Nachtbetrieb | Symbol : Tag-/Nachtbetrieb<br />
Orientierungslicht<br />
Die Nachlaufzeit kann von 5 bis 60 Min. eingestellt werden. Manuelles Einund<br />
Ausschalten des Orientierungslichtes.<br />
„ON” für permanentes Orientierungslicht.<br />
„OFF” für Ausschalten des Orientierungslichtes.<br />
Nachlaufzeit für Gerätesteuerung<br />
Die Nachlaufzeit kann stufenlos zwischen 5 Min. und 120 Min. eingestellt<br />
werden. Ab einer eingestellten Zeit von >15 Minuten ist die Einschaltverzögerung<br />
aktiv. Diese beträgt ca. 5 Min. Werden innerhalb dieser Zeit keine<br />
weiteren Bewegungen erkannt, startet die Einschaltverzögerung neu.<br />
Symbol : Impuls = 2,5 s | Symbol A: Alarmimpuls = 2 s<br />
Alarmimpuls<br />
Um einen Alarmimpuls auszulösen müssen verteilt über einen Zeitraum von<br />
9 s mindestens 3 Bewegungen erkannt werden.<br />
Impulsabstand PD-Slave<br />
Die Pause zwischen 2 Impulsen an den Master kann auf 2 oder 9 Sekunden<br />
eingestellt werden. Die Einstellung kann mit aktivierter ( ) oder mit deaktivierter<br />
LED-Anzeige ( ) erfolgen.<br />
Für Geräte mit separatem Slaveeingang kann 2 s eingestellt werden.<br />
2b. Montage LUXOMAT ® <strong>PD2</strong>/<br />
<strong>PD4</strong>-M-<strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong>-<strong>1C</strong>-DE<br />
In der Decke muß zuerst eine runde<br />
Öffnung mit 68 mm Durchmesser erstellt<br />
werden. Nach dem vorschriftsgemäßen<br />
Anschluß der Kabel wird der Melder<br />
gemäß nebenstehender Skizze in die vorhandene<br />
Öffnung eingeführt und durch<br />
die Federklemmen fixiert.<br />
7. Einstellungen mit Fernbedienung (optional)<br />
1<br />
3025<br />
22<br />
1816<br />
R1<br />
10<br />
TEST 1 3 6<br />
D<br />
3b. Position DIP-Schalter, LEDs und Potentiometer DE<br />
I II III I II<br />
III<br />
<strong>PD2</strong>-<br />
Deckeneinbau<br />
Potentiometer A Lux Kanal 1<br />
Potentiometer B Time Kanal 1<br />
Potentiometer C Orientierungslicht<br />
Potentiometer D HKL Kanal 2<br />
120 60<br />
A 50<br />
40<br />
30<br />
15<br />
5 10<br />
16 10<br />
5<br />
2<br />
1<br />
TEST 15 30<br />
2<br />
2000<br />
1200<br />
600<br />
200<br />
40<br />
1 2<br />
3025<br />
22 2000<br />
1816<br />
1200<br />
R1<br />
600<br />
10<br />
TEST 1 3 6<br />
200<br />
40<br />
68 mm<br />
A B C D A B C D<br />
1 2 3<br />
LED I grün<br />
LED II rot<br />
LED III weiß<br />
DIP<br />
OFF<br />
ON<br />
<strong>PD4</strong>-<br />
Deckeneinbau<br />
Die DIP-Schalter-Einstellungen werden mit der<br />
Fernbedienung überschrieben.<br />
* Bei Auswahl „LIGHT“ arbeitet das Schaltrelais R2 synchron zum<br />
<strong>DALI</strong>-Lichtkanal. Das Poti R2 ist dann inaktiv.<br />
a. Anschluss eines zweites Lichtband welches nur geschaltet wird.<br />
b. Abschaltung der <strong>DALI</strong>-EVG´s wenn kein Kunstlicht benötigt wird<br />
(Standbyverbrauch).<br />
Fernbedienung LUXOMAT ® IR-PD-<strong>DALI</strong><br />
D<br />
1. Batterie überprüfen:<br />
Batteriefach öffnen durch Zusammendrücken der<br />
Plastikfeder und Herausziehen des Batteriehalters.<br />
2. WICHTIG<br />
Achten Sie darauf, daß das Potentiometer 1<br />
auf „TEST“ und das Potentiometer 2 nicht auf<br />
„SONNE“ eingestellt ist. In der Position<br />
„SONNE/TEST“ werden bei einer Netzunterbrechung<br />
sämtliche mit der Fernbedienung<br />
programmierten Werte gelöscht, d.h. vor Programmierung<br />
mit der Fernbedienung unbedingt<br />
Potentiometer 2 auf „MOND“ oder anderen<br />
beliebigen Wert umstellen.<br />
Achtung:<br />
Alle am Master mit den Drehreglern eingestellten<br />
Werte werden mit der Fernbedienung<br />
überschrieben.
8. Option:<br />
IR-PD-<strong>DALI</strong><br />
Wandhalter für Fernbedienung<br />
IR-PD-<strong>DALI</strong><br />
max<br />
ON<br />
11. Vollautomatik oder Halbautomatik<br />
OFF<br />
(siehe Funktionen IR-PD-<strong>DALI</strong> S. 1)<br />
9. Einstellungen mit Fernbedienung im geöffneten Zustand 10. Erläuterungen der Tastenfunktionen<br />
Reset im ge öffneten<br />
Zustand:<br />
Löschen<br />
aller mit der<br />
Fernbedienung<br />
eingestellten<br />
Werte, Licht<br />
AUS.<br />
max<br />
ON<br />
50<br />
Lux<br />
OFF<br />
Durch Drücken dieser Taste im geöffneten Zustand kann<br />
max<br />
zwischen Voll- und Halbautomatik gewechselt werden. Der<br />
entsprechende Status wird durch Aufleuchten der roten bzw.<br />
grünen LED angezeigt.<br />
ON<br />
Vollautomatik-Betrieb<br />
In diesem Betriebszustand schaltet die Beleuchtung für erhöhten<br />
OFF<br />
Komfort automatisch ein und aus, je nach<br />
Anwesenheit und Helligkeit.<br />
Halbautomatik-Betrieb<br />
In diesem Betriebszustand schaltet die Beleuchtung für erhöhten<br />
Sparerfolg nur nach manuellem Einschalten ein.<br />
Das Ausschalten erfolgt automatisch oder manuell.<br />
Die Halbautomatik verhält sich grundsätzlich wie die Vollautomatik.<br />
Abweichend davon muß das Einschalten aber immer von<br />
Hand erfolgen!<br />
An den Tastereingang S (ON/OFF Dimm) können beliebig viele<br />
(Schließer)-Taster parallel verdrahtet werden.<br />
Die Umschaltung per IR-PD-<strong>DALI</strong> wirkt nur auf den Lichtkanal. Der<br />
HKL Kanal arbeitet immer gemäß der DIP-Schalter-Einstellung.<br />
12. Manuelles Dimmen - Preset / User<br />
(siehe Funktionen IR-PD-<strong>DALI</strong> S. 1)<br />
Manuelles Dimmen mit externem Taster – durch einen<br />
langen Tastendruck (> 2 Sek.) wird manuell gedimmt. Bei<br />
Loslassen der Taste wird der momentane Dimmwert beibehalten.<br />
Bei erneutem Dimmen kehrt die Dimmrichtung um. 50<br />
Lux<br />
PRESET – der Helligkeitssollwert wird bei der Inbetriebmax<br />
nahme vom Installateur festgelegt und bleibt unverändert.<br />
Der durch manuelles Dimmen eingestellte Helligkeitswert<br />
ist nur momentan gültig.<br />
ON<br />
Achtung:<br />
Die Konstantlichtregelung ist jetzt deaktiviert!<br />
Das momentan eingestellte Kunstlicht OFF wird unabhängig<br />
von der Umgebungs-/Tageshelligkeit beibehalten!<br />
Nach Aus- und Wiedereinschalten wird wieder auf den<br />
ursprünglich eingestellten Helligkeitssollwert geregelt =<br />
Konstantlichtregelung aktiv.<br />
USER – Nur mit Fernsteuerung aktivierbar!<br />
Helligkeitssollwert wird bei jedem manuellen<br />
Dimmen verändert und durch den Benutzer neu<br />
eingestellt.<br />
Die Konstantlichtregelung bleibt aktiv!<br />
optional<br />
optional<br />
optional<br />
optional<br />
1500<br />
Lux<br />
optional<br />
+<br />
1<br />
min<br />
max<br />
ON<br />
OFF<br />
1<br />
min<br />
1500<br />
Lux<br />
<strong>DSI</strong>/<br />
<strong>DALI</strong><br />
oder<br />
oder<br />
bis<br />
bis<br />
50<br />
Lux<br />
t < 5 s<br />
–<br />
Gerät entsperren – Aktivierung<br />
des Programmiermodus<br />
Dimmen der Beleuchtung auf den<br />
gewünschten Helligkeitswert<br />
Automatisches Einlesen des<br />
aktuellen Lichtwertes als neuer<br />
Lichtsollwert<br />
Anpassen des Helligkeitssollwertes<br />
+ / – kleine Schritte<br />
50 1500<br />
+ / – große Schritte Lux Lux<br />
max50<br />
1500<br />
Lux Lux<br />
30<br />
min Nachlaufzeit Licht<br />
1500<br />
Lux<br />
ON<br />
OFF<br />
10<br />
min<br />
Umschalten zwischen <strong>DSI</strong>- und<br />
<strong>DALI</strong>-Programm<br />
Orientierungslicht an/aus<br />
Nachlaufzeit Orientierungslicht<br />
OFF<br />
Preset/User Modus<br />
=> (siehe Seite 2, Punkt 12)<br />
Vollautomatik /Halbautomatik<br />
=> (siehe Seite 2, Punkt 11)<br />
LED EIN/AUS (durch langen<br />
Tastendruck)<br />
Gerät sperren – Beenden des<br />
Programmiermodus<br />
LED blinkt<br />
max<br />
13. Manuelles Schalten<br />
Permanenter Sabotageschutz<br />
ON<br />
OFF<br />
50 1500<br />
Um das LuxLicht<br />
Lux an- und auszuschalten den Taster kurz<br />
drücken. Das Licht bleibt solange an- oder ausgeschaltet<br />
wie Personen erfasst werden plus der eingestellten<br />
Nachlaufzeit.<br />
14. Manuelles Schalten HKL-Funktion<br />
50<br />
Lux<br />
230 VAC für 0,1 - 2 s am Slaveanschluß R<br />
Liegen am Slaveanschluß R für 0,1 - 2 s 230 VAC an, wird<br />
dies wie ein Tastersignal für den HKL-Kanal interpretiert.<br />
15. Erfassungsbereich<br />
<strong>PD2</strong><br />
2,50 m<br />
1<br />
2<br />
10 m<br />
24 m<br />
2,50 m<br />
1<br />
<strong>PD4</strong><br />
1<br />
quer Quer zum Melder gehen gehen<br />
frontal Frontal zum Melder gehen gehen<br />
Unterkriechschutz<br />
Sitzend<br />
360°<br />
360°<br />
max<br />
ON<br />
2<br />
4 m<br />
6 m<br />
10 m<br />
2<br />
6,40 m<br />
8 m<br />
24 m<br />
t < 5 s<br />
+<br />
max<br />
ON<br />
OFF<br />
50<br />
Lux<br />
1500<br />
Lux<br />
–<br />
Licht an/aus im geschlossenen Zustand<br />
=> (siehe Seite 2, Punkt 13)<br />
Dimmen im geschlossenen Zustand<br />
=> (siehe Seite 2, Punkt 12)<br />
Testbetrieb im geschlossenen Zustand aktivieren<br />
Deaktivieren des Testbetriebs: Reset drücken<br />
Reset im geschlossenen Zustand<br />
Die Beleuchtung wird ausgeschaltet, und die Nachlaufzeiten werden<br />
zurückgesetzt.<br />
Permanenter Sabotageschutz<br />
Mit dieser Funktion wird der LUXOMAT ® <strong>PD2</strong>/<strong>PD4</strong>-M-<strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong>-<br />
<strong>1C</strong> permanent gesperrt (grüne LED leuchtet). Dieser Modus kann<br />
nur während 5 s (LED blinkt) nach Schließen des Melders aktiviert<br />
werden. In diesem Zustand kann nur noch die Funktion „Licht ein/<br />
Licht aus“ aktiviert werden. Um diesen Modus wieder zu verlassen ist<br />
folgendermaßen vorzugehen:<br />
1500<br />
Lux<br />
16. <strong>PD2</strong>/<strong>PD4</strong>-M-<strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong>-<strong>1C</strong> – Anschlüsse<br />
L<br />
N<br />
R<br />
Slave<br />
L<br />
N<br />
DA +<br />
DA –<br />
1. Strom unterbrechen<br />
2. Für 31 – 59 s Strom anlegen<br />
3. Strom erneut unterbrechen<br />
4. Strom anlegen, Selbstprüfzyklus abwarten<br />
5. Melder öffnen<br />
Dimmen im geöffneten Zustand<br />
Zur Einstellung eines Sollwertes wie folgt vorgehen (Beispiel<br />
Arbeitsplatz): Ein Luxmeter flach auf den Schreibtisch legen. Das Licht<br />
jetzt mit Hilfe der Fernsteuerung IR-PD-<strong>DALI</strong> durch Drücken auf die<br />
Tasten „max“ oder „min“ je nach Bedarf regeln. Abwarten bis der<br />
gewünschte Lichtwert erreicht ist.<br />
50 1500<br />
Bestätigung des durch Lux Lux eingestellten Lichtwertes<br />
Bei Bedarf schrittweise Anpassung des aktuellen Helligkeitssollwertes.<br />
max<br />
50 1500<br />
Lux Lux<br />
Licht während der Initialisierungszeit<br />
Das Licht ist standardmäßig in der Initialisierungszeit an.<br />
ON Aktivierbar/Deaktivierbar mit der „Licht“-Taste während der<br />
Initialisierungsphase. Der letzte Zustand ist daraufhin aktiv.<br />
Orientierungslicht AN/AUS im geöffneten Zustand<br />
OFF<br />
Hinweis: Auch während der Orientierungslichtphase ist die Konstantlichtregelung<br />
aktiv: Bei genügend Helligkeit wird < 20 % gedimmt und<br />
ggfls. die Beleuchtung ausgeschaltet.<br />
Die Funktion des 2. Relais kann auch in der Initialisierungsphase<br />
eingestellt werden<br />
Lichtsteuerung aktiv<br />
HKL Funktion aktiv (default)<br />
T1<br />
R S L L' N N + –<br />
+<br />
M1<br />
–<br />
M1<br />
L' L<br />
N<br />
T1<br />
S<br />
R<br />
DA +<br />
DA –<br />
<strong>PD2</strong>/<strong>PD4</strong>-M-<strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong>-<strong>1C</strong>-AP<br />
R<br />
Slave<br />
<strong>PD2</strong>/<strong>PD4</strong>-M-<strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong>-<strong>1C</strong>-DE
17. Schaltbilder<br />
18. Technische Daten <strong>PD2</strong>/<strong>PD4</strong>-M-<strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong>-<strong>1C</strong><br />
Standardbetrieb Master/Slave<br />
Sensor und Leistungsteil in einem Gehäuse<br />
Spannung: 230 V~ ±10 %<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
��<br />
��<br />
�� ����������<br />
Leistungsaufnahme: < 1W<br />
Umgebungstemperatur: -25°C bis +50°C<br />
�����������������<br />
Schutzart / Schutzklasse:<br />
<strong>PD2</strong>-M-<strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong>-AP �����������������<br />
IP20, mit Zubehör IP54<br />
<strong>PD2</strong>/<strong>PD4</strong>-M-<strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong>-DE IP20 / II<br />
��<br />
��<br />
Einstellungen: Drehregler und durch<br />
Fernbedienung<br />
�<br />
��<br />
�<br />
Lichtwerte ����������������� - IR-PD-<strong>DALI</strong>: 50 - 1500 Lux<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
��<br />
��<br />
�� ����������<br />
Parallelbetrieb: �����������������<br />
Master/Slave<br />
Erfassungsbereich: kreisförmig 360°<br />
�����������������<br />
Reichweite Ø H 2,5 m / T = 18°C:<br />
�<br />
� � � ��<br />
� ��<br />
v<br />
������<br />
��<br />
�<br />
L‘ = HKL-Funktion<br />
��������� �� �<br />
M1 = HKL-Funktion<br />
� � � �� ��<br />
� � �<br />
��� ��<br />
��<br />
� � �<br />
�<br />
�<br />
��<br />
��<br />
��<br />
� �<br />
����������<br />
� �<br />
�<br />
�����<br />
�<br />
����������������<br />
<strong>PD2</strong>-M-<strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong> sitzend 4 m / tangential 10 m /<br />
��������<br />
�����������������<br />
frontal 6 m<br />
������������������������������<br />
<strong>PD4</strong>-M-<strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong> sitzend 6,4 m / tangential 24 m /<br />
����������������������������<br />
�����������������<br />
�����������������<br />
�������������������������������������������� frontal 8 m<br />
Empfohlene Befestigungshöhe: 2 - 3 m<br />
Lichtmessung: Tageslicht und Kunstlicht, zur<br />
����������������<br />
Konstantlichtregelung geeignet<br />
�����������������<br />
Luxwerte-Potentiometer: ��������<br />
10 - 2000 Lux<br />
Optional<br />
� v ���<br />
• ������������������������������<br />
<strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong><br />
�<br />
T1 = NO-Taster ������� �<br />
für Licht-Kanal<br />
�<br />
�<br />
T2 = NO-Taster für HKL-Kanal;<br />
��<br />
��<br />
Slave zur Erweiterung � � � ��des<br />
� Erfassungsbereichs<br />
� �<br />
���������<br />
��<br />
v ���<br />
����������<br />
� �<br />
�����<br />
�<br />
digitale ����������������������������<br />
BUS-Steuerleitung, 2-fach, ohne Polarität<br />
�����������������<br />
��������������������������������������������<br />
(nur ���������������� Broadcast)<br />
Max. ��������Anzahl<br />
elektronischer Vorschaltgeräte:<br />
�����������������<br />
<strong>PD2</strong>/<strong>PD4</strong>-M-<strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong>-DE ������������������������������ bis zu 50<br />
������ �����<br />
Standardbetrieb Master/Slave mit geschaltetem Lichtband<br />
��<br />
�<br />
�<br />
���������<br />
��<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�� ����������<br />
��<br />
<strong>PD2</strong>/<strong>PD4</strong>-M-<strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong>-AP ���������������������������� bis zu 50<br />
Zeiteinstellung: ��������������������������������������������<br />
���������������������������� 1 - 30 Min. / Test<br />
• Kanal 2<br />
Kontaktart: �����������������<br />
Schließer – mit vorlaufendem<br />
Wolfram-Kontakt<br />
�<br />
��<br />
Kontaktbelastung: �����������������<br />
2300 W, cosϕ =1;<br />
�<br />
�<br />
� �<br />
��<br />
������<br />
� ��<br />
��<br />
�<br />
� �<br />
���<br />
�<br />
�<br />
�<br />
��<br />
��<br />
��<br />
� �<br />
����������<br />
�<br />
�����<br />
1150 VA, cosϕ = 0,5, µ-Kontakt<br />
�������� Abmessungen �����������������H<br />
x Ø [mm] AP DE<br />
�������������������������������<br />
����������������������������<br />
<strong>PD2</strong>-M-<strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong> 50 x 97 84,5 x 74<br />
��������������������������������������������<br />
<strong>PD4</strong>-M-<strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong> �����������������<br />
73 x 101 97 x 103<br />
��������� �� �<br />
Technische Daten <strong>PD2</strong>/<strong>PD4</strong>-Slave<br />
����������������������������<br />
Spannung: 230 V~ ±10 %<br />
� � � �� �� � � �<br />
� � � Impulsausgang: ��������<br />
Optokoppler max. 2 W<br />
�<br />
���<br />
Impulspause: ������������������������������� 2 s oder 9 s<br />
� ������� �<br />
����� Abmessungen: �������������������������������������������� siehe oben<br />
�<br />
L‘ = 2. Lichtband � � geschaltet<br />
� �� � �<br />
���������<br />
���<br />
�<br />
�<br />
��<br />
��<br />
�� ����������<br />
� � �<br />
�����������������<br />
�������� Konformitätserklärung: Das Produkt erfüllt die<br />
�����������������<br />
Niederspannungsrichtlinie ������������������������������� 2006/95/EC und die<br />
Optional ������ ����� EMV-Richtlinie ��������������������������������������������<br />
2004/108/EC.<br />
T1 = NO-Taster �� für beide Kanäle;<br />
Slave � zur Erweiterung des Erfassungsbereichs �<br />
���������<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�� ����������<br />
��<br />
Standardbetrieb � Master/Slave mit EVG-Abschaltung<br />
��<br />
BEVOR ANALOG ODER DIGITAL GEDIMMT WERDEN KANN, IST<br />
�����������������<br />
����������������������������������<br />
EINE UNTERDRüCKUNG DER DIMMFUNKTION FüR 100h BEI<br />
T5- BZW. 80 h BEI T8-LEUCHTSTOFFLAMPEN UND 100 % DES<br />
NENNLICHTS NOTWENDIG.<br />
�����������������<br />
�<br />
�<br />
� �<br />
��<br />
������<br />
�<br />
�<br />
�� � �<br />
���<br />
�<br />
�<br />
�<br />
��<br />
��<br />
��<br />
� �<br />
����������<br />
�<br />
�����<br />
BEI NICHTEINHALTUNG DIESER UNTERDRüCKUNG DER DIMM-<br />
�������� FUNKTION IST DIE GASMISCHUNG IN DEN LEUCHTSTOFFLAMPEN<br />
�����������������<br />
�������������������������������<br />
NICHT OPTIMAL, WAS ZUR EINSCHRäNKUNG DER LEBENSDAUER<br />
��������������������������������������������<br />
FüHREN WüRDE. ZUFALLSBEDINGTE SCHWANKUNGEN DER<br />
�����������������<br />
����������������������������������<br />
LICHTINTENSITäT KöNNEN DIE FOLGE SEIN.<br />
��������� �� �<br />
���������<br />
� � �<br />
�<br />
�� � �<br />
���<br />
�<br />
� � �<br />
��������<br />
����������������������������������<br />
�������������������������������<br />
������� ����� ��������������������������������������������<br />
� � � �� � � �<br />
� � �<br />
��������<br />
���<br />
�������������������������������<br />
������ ����� ��������������������������������������������<br />
L‘ = EVG-Abschaltung bei Licht aus<br />
���������<br />
Optional<br />
T1 = NO-Taster für beide Kanäle;<br />
Slave zur Erweiterung des Erfassungsbereichs<br />
19. Artikel / Art.-Nr. / Zubehör<br />
Typ AP DE<br />
<strong>PD2</strong>-Master-<strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong>-<strong>1C</strong> – 92486<br />
<strong>PD4</strong>-Master-<strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong>-<strong>1C</strong> – 92488<br />
<strong>PD2</strong>-Slave 92152 92166<br />
<strong>PD4</strong>-Slave 92142 92254<br />
LUXOMAT ® Fernbedienung:<br />
IR-PD-<strong>DALI</strong> (inkl. Wandhalter)<br />
Zubehör:<br />
92094<br />
BSK Ballschutzkorb 92199<br />
Wandhalter für Fernbedienung als Ersatz 92100<br />
AP-Sockel IP54 92161<br />
20. LED-Funktionsanzeigen<br />
LED-Funktionsanzeigen<br />
Vorgang Normalbetrieb Doppelt<br />
verschlossen<br />
Intialisierungszeit<br />
unprogrammiert<br />
rot blinkt grün blinkt<br />
Intialisierungszeit<br />
programmiert<br />
Bewegungserkennung<br />
zu hell erkannt<br />
zu hell / zu dunkel /<br />
undefiniert im geöffnetem<br />
Zustand<br />
Umschaltung <strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong><br />
<strong>DSI</strong> aktiv<br />
Umschaltung <strong>DALI</strong>/<strong>DSI</strong><br />
<strong>DALI</strong> aktiv<br />
Umschaltung HA/VA<br />
VA aktiv<br />
Umschaltung HA/VA<br />
HA aktiv<br />
Umschaltung Preset/User<br />
Preset aktiv<br />
Umschaltung Preset/User<br />
User aktiv<br />
IR-Signal gültig empfangen<br />
IR-Signal ungültig<br />
empfangen<br />
rot blinkt<br />
schnell<br />
rot blinkt<br />
bei jeder<br />
erkannten<br />
Bewegung<br />
rot blinkt 2x<br />
pro Sekunde<br />
rot blinkt<br />
sehr schnell<br />
rot leuchtet<br />
3s<br />
grün leuchtet<br />
3s<br />
rot leuchtet<br />
3s<br />
grün leuchtet<br />
3s<br />
rot leuchtet<br />
3s<br />
grün leuchtet<br />
3s<br />
rot leuchtet<br />
3s<br />
rot leuchtet<br />
0,5 s<br />
grün blinkt<br />
schnell<br />
grün blinkt<br />
bei jeder<br />
erkannten<br />
Bewegung<br />
grün blinkt 2x<br />
pro Sekunde<br />
grün blinkt<br />
sehr schnell<br />
MAN 7316 – 260312–1
Change language