Flo - Haselbach Spielwaren Agentur

Spring Collection 2010
Lente Collectie 2010
Frühjahr 2010
Collection printemps 2010

www.dushigowithflo.com
Poing
Poing Poing Poing
Rattle
Rammelaar Rassel Hochet
DingDong
DingDong DingDong DingDong
Light
Licht Light Luminaire
Pwet
Pwet Pwet Pwet
Mirror
Spiegeltje Spiegel Miroir
Rustles
Knispert Knistern Frémit
Music
Muziek Musik Musique
Sings
Zingt Singt Chantant
Quack
Kwek Quak Caqueter
Cackle
Tok Cacarder Gack
Croak
Kwaak Quak Coasse
Available in Blue
Blauw Blau Bleu
Available in Pink
Roze Rosa Rose
Content
“Just follow us and you’ll get there!” p 5
Little treasure (from 0 months) p 13
From inquisitive explorer’s to active toddler (from 6 months) p 25
Lifestyle and decoration p 33
Displays p 49
One world, one heart, one DUSHI p 53
Inhoud
“Volg ons maar dan kom je er wel!” p 5 Kleine lieveling (vanaf 0 maanden) p 13
Van nieuwsgierige ontdekker tot actieve robbedoes (vanaf 6 maanden) p 25 Lifestyle
en decoratie p 33 Displays p 49 One world, one heart, one DUSHI p 53
Inhalt
„Folge uns nur, dann kommst du schon hin!” p 5 Kleiner Liebling (ab der Geburt) p 13
Vom neugierigen Entdecker zum aktiven Wildfang (ab 6 Monate) p 25 Lifestyle und
Dekoration p 33 Displays p 49 One world, one heart, one DUSHI p 53
Index
“Suis-nous et tu iras loin!” p 5 Petit préféré (à partir de 0 mois) p 13
De l’explorateur curieux au petit débordant d’énergie (à partir de 6
mois) p 25 Articles de style de vie p 33 Présentoirs p 49 One world,
one heart, one DUSHI p 53
www.dushigowithflo.com 3

4 www.dushigowithflo.com
“Just follow us and you’ll get there!” (Giles - age 6)
“Volg ons maar dan kom je er wel!” (Gillius - 6 jaar)
“Folge uns nur, dann kommst du schon hin!” (Gilius - 6 Jahre)
“Suis-nous et tu iras loin!” (Gilius - 6 ans)
Hello! p 6
Flo - Smile! p 6
Dunk - Very Special p 7
Rabbit - Super p 7
Chick - Big Hug p 7
The Apple p 8
Plush Cuddly Toy p 9
Handpuppets p 10
Lucky animals p 11
Doorbells p 11
www.dushigowithflo.com 5

Hello!
We’re best friends: Chick, Dunk, Flo and Rabbit.
Our “tower of friends” can overcome anything.
We love doing things together, even though
we’re all quite different. That’s because together
everything is nicer, better and much more fun.
Together you’re strong!
Hallo, wij zijn de dikke vrienden Chick, Dunk, Flo en Rabbit.
Onze “vriendentoren” overwint alles. We verschillen nogal
maar doen toch graag dingen samen. Want samen is alles
leuker, gezelliger en beter. Samen ben je sterk!
Hallo, wir sind die besten Freunde Chick, Dunk, Flo und
Rabbit. Unser „Freundesturm” besiegt alles. Wir sind ziemlich
unterschiedlich, aber unternehmen doch gerne viel gemeinsam.
Denn gemeinsam ist alles toller, unterhaltsamer und besser.
Gemeinsam ist man stark!
Salut, nous sommes les meilleurs amis Chick, Dunk, Flo et
Rabbit. Notre “tour de copains” l’emporte sur tout. On est assez
différent les uns des autres, mais on aime bien faire des choses
ensemble. Car ensemble, c’est mieux, plus chouette et plus
sympa. C’est ensemble qu’on est fort !
6 www.dushigowithflo.com
Flo – Smile!
I love being in the water! I just go with the flow.
I never have any problems because there’s always
a solution for everything. And you know what?
That’s what makes life easy and wonderful.
FLO - SMILE! In het water is het heerlijk. Ik drijf gewoon met de
stroom mee. Problemen ken ik niet, voor alles is een oplossing.
En weet je, het leven is daardoor heerlijk en gemakkelijk.
FLO - SMILE! Im Wasser ist es herrlich. Ich lasse mich einfach
mit der Strömung treiben. Probleme kenne ich nicht, es gibt für
alles immer eine Lösung. Und weißt du, das Leben ist dadurch
herrlich und einfach.
FLO - SOURIRE! Être dans l’eau, il n’y a rien de mieux. Je me
laisse guider par les flots. Les problèmes, je ne sais pas ce que
c’est, car je suis convaincu qu’il y a une solution pour tout. Et tu
sais, ça rend la vie bien plus belle et plus facile.
Dunk – Very Special
I like to waddle. Sometimes it makes me do rather
clumsy things but nobody seems to mind. That’s
because I do things in my own, special way. And
that’s what makes me happy.
DUNK - HEEL BIJZONDER. Waggelen is mijn ding. Soms doe ik
daardoor onhandige dingen maar niemand vindt dat erg. Want
ik doe de dingen op mijn eigen, unieke manier. Daar word ik
gelukkig van.
DUNK - GANZ BESONDERS. Watscheln ist mein Ding.
Manchmal bin ich dadurch etwas ungeschickt, aber niemand
findet das schlimm. Denn ich mache die Dinge auf meine
eigene, einzigartige Art. Davon werde ich glücklich
DUNK - TRÈS SPÉCIAL. Se dandiner, c’est mon truc. Parfois, ça
me rend un peu maladroit, mais personne ne trouve cela grave.
Parce que je fais les choses à ma manière unique à moi. C’est
ça qui me rend heureux.
Rabbit – Super
I croak “Rabbit!” after every sentence - that’s how
I got my name. I love thinking about things and
enjoy learning. That’s why I know so much. I know
what I’m good at too. I just go for it. “Rabbit!”
RABBIT - SUPER. Ik kwaak na iedere zin “Rabbit!”. Vandaar
mijn naam. Ik denk graag en vindt leren leuk. Daardoor weet
ik veel en dus ook wat ik allemaal kan. Ik ga er gewoon voor.
“Rabbit!”
RABBIT - SUPER Ich quake nach jedem Satz „Rabbit!”. Daher
kommt mein Name. Ich denke gerne nach und finde lernen
schön. Deshalb weiß ich viel und daher auch, wo meine Stärken
liegen. Ich mache es einfach. „Rabbit!”.
RABBIT - SUPER. Après chaque phrase, je coasse “Rabbit!”. C’est
de là que vient mon nom. J’aime bien réfléchir et apprendre.
Car cela me permet de connaître plein de choses et de savoir
aussi ce dont je suis capable. C’est vraiment ce qui me plait.
“Rabbit!”.
Chick – BIG HUG
I’m at my happiest when I’m looking after others.
You can always come to me for a warm nest,
something scrummy or a bit of advice. Would you
like a big hug too? Then nestle under my wings
quickly.
CHICK - DIKKE KNUFFEL. Ik ben blij als ik voor anderen zorg.
Voor een warm nestje, wat lekkers of advies kun je altijd bij
mij terecht. En wil je een dikke knuffel? Kruip dan snel onder
mijn vleugels.
CHICK - LASS DICH KUSCHELN Ich bin froh, wenn ich mich
um andere kümmern kann. Wenn du ein warmes Nest, etwas
Leckeres zu essen oder Rat brauchst, bist du bei mir jederzeit
richtig. Du möchtest ganz fest gedrückt werden? Dann kriech
schnell unter meine Flügel
CHICK - GROS CÂLIN. Ce qui me rend heureux, c’est de
m’occuper des autres. Si tu cherches un coin douillet, une
friandise ou un conseil, tu peux toujours compter sur moi. Et
pour un gros câlin ? Viens vite te nicher sous mes ailes.
www.dushigowithflo.com 7

8 www.dushigowithflo.com
The Apple
size 28 x 42 cm/36 pages
Reading and adventure book “The
Apple” Chick, Dunk, Flo and Rabbit experience
an adventure around a delicious apple in this
colourfully illustrated reading book. By helping
one other and being strong together, they achieve
their goal and discover that their “tower of friends”
can overcome the greatest of obstacles. The core
principle is the general DUSHI go with Flo! theme:
the beauty of difference. Either enjoy reading this
book yourself or have someone read it to you.
Because what could be more exciting than a
book in which your favourite cuddly companion
comes to life? Cheerful, exciting and educative.
Languages: NL, FR, GER, UK, SP, NOR, SWE,
DAN, HUN, IT. From 2 years.
Lees- en avonturen boek “De Appel” Chick, Dunk, Flo
en Rabbit beleven in dit kleurrijke plaatjes- en leesboek een
avontuur rondom een heerlijke appel. Door samen te werken
en samen sterk te zijn, bereiken ze hun doel en blijkt dat hun
“vriendentoren” de grootste obstakels overwint. Centraal staat
het algemene thema van DUSHI go with Flo; de schoonheid van
het verschil. Leuk om zelf te lezen of uit voor gelezen te worden.
Want wat is er spannender dan een boek waarin je favoriete
knuffel echt tot leven komt? Vrolijk, spannend en educatief. In:
nl, fr, du, uk, sp, nor, swe, den, hun, it. Vanaf 2 jaar.
Lese- und Abenteuerbuch „Der Apfel” Chick, Dunk,
Flo und Rabbit erleben in diesem farbenfrohen Bilder-
und Lesebuch ein Abenteuer rund um einen köstlichen
Apfel. Da sie zusammenarbeiten und gemeinsam stark
sind, erreichen sie ihr Ziel, und es zeigt sich, dass ihr
„Freundesturm“ die größten Hindernisse überwinden
kann. Im Mittelpunkt steht das allgemeine Thema von
DUSHI go with Flo: die Schönheit des Unterschieds. Toll zum
selbst Lesen oder Vorlesen. Was ist schließlich spannender als
ein Buch, in dem dein Lieblingskuscheltier zum Leben erweckt
wird? Fröhlich, spannend und lehrreich. Auf: NL, FR, DE, UK, SP,
NOR, SWE, DÄN, HUN, IT. Ab 2 Jahren.
Livre de lecture et d’aventure “La Pomme” Ce livre
d’images et de lecture, riche en couleurs, raconte l’aventure
que Chick, Dunk, Flo et Rabbit vivent autour d’une délicieuse
pomme. En travaillant ensemble et en unissant leurs forces, ils
atteignent leur but et leur “tour d’amis” parvient à surmonter
les plus grands obstacles. Une place centrale est accordée
ici au thème général de DUSHI go with Flo : la beauté de la
différence. Un livre agréable à lire tout seul ou pour la lecture
à voix haute. Car qu’y a-t-il de plus palpitant qu’un livre dont ta
peluche favorite est le héros? Joyeux, palpitant et éducatif. En :
nl, fr, all, angl, esp, nor, sw, dan, hon, it. À partir de 2 ans.
Plush Cuddly Toy Rabbit
size 25 cm
60201
60202
size 35 cm
60211
60212
Plush Cuddly Toy Chick
size 25 cm
60401
60402
size 35 cm
60411
60412
Cuddly toy Chick, Dunk, Flo and Rabbit are soft
friends to cuddle, play or sleep with. They feature
a hand-embroidered finish. Available with pink or
blue colour accents
Knuffel pluche Chick, Dunk, Flo en Rabbit als zacht vriendje
om mee te knuffelen, spelen of slapen. Met handgeborduurde
afwerking. Verkrijgbaar met roze of blue kleuraccenten.
Plush Cuddly Toy Dunk
size 25 cm
60301
60302
size 35 cm
60311
60312
Plush Cuddly Toy Flo
size 25 cm
60101
60102
size 35 cm
60111
60112
Plüschtier Chick, Dunk, Flo und Rabbit als weiche Freunde
zum Kuscheln, Spielen oder Schlafen. Mit handgesticktem
Abschluss. Erhältlich mit rosa oder blauen Farbakzenten.
Animal en peluche Chick, Dunk, Flo et Rabbit sous la forme
d’une peluche à câliner, avec laquelle on peut jouer ou dormir.
Finitions brodées à la main. Disponible avec des accents de
couleur rose ou bleue.
www.dushigowithflo.com 9

Flo handpuppet
size 35 cm
82101
Rabbit
handpuppet
size 35 cm
82102
Chick, Dunk, Flo and Rabbit handpuppets
Chick, Dunk, Flo and Rabbit already exist as
cuddly animals in different sizes and of different
materials. And now they come a live as beautiful
hand puppets. Because of their large size, the use
of soft materials and appealing colours they are
fun to play and also lovely as cuddly animal. The
symbols that stand for their specific carateristics
and the philosophy behind DUSHI are embrodered
on their bodies. These hand puppets can be
bought and used separately but of course also
in combination with the multi functional blanket/
puppet theater. From 0 months.
Chick, Dunk, Flo en Rabbit handpoppen Na uitgevoerd
te zijn als knuffels in diverse maten en materialen, komen Chick,
Dunk, Flo en Rabbit nu tot leven als prachtige handpoppen.
Door het grote formaat, het gebruik van zacht materiaal
en aansprekende kleuren leuk als speelpop maar ook als
vertederende knuffel. Op hun lichaam zijn de symbolen die
hun karakters en de filosofie achter DUSHI uitbeelden te zien.
De handpoppen zijn los verkrijgbaar en los te gebruiken maar
natuurlijk ook in combinatie met het theaterspeelkleed. Vanaf
0 jaar.
10 www.dushigowithflo.com
Dunk handpuppet
size 35 cm
82103
Chick handpuppet
size 35 cm
82104
Handpuppet display
size 120 cm
82001
Chick, Dunk, Flo und Rabbit Handpuppen Nach
der Ausführung als Kuscheltiere in verschiedenen Maßen
und Materialien, werden Chick, Dunk, Flo und Rabbit jetzt
auch als wunderschöne Handpuppen zum Leben erweckt.
Durch die Größe, die Verwendung weicher Materialien und
die ansprechenden Farben sind es nicht nur sehr reizende
Spielpuppen sondern auch reizende und weiche Kuscheltiere.
Auf dem Körper der Tiere sind die Symbole abgebildet, die
ihren Charakter und die Philosophie von DUSHI darstellen. Die
Handpuppen sind einzeln erhältlich und können einzeln aber
selbstverständlich auch in Kombination mit der Theaterspieldecke
verwendet werden.Ab der geburt.
Marionnettes à doigts Chick, Dunk, Flo et Rabbit
Après avoir été réalisés en peluches de différentes tailles et
matières, Chick, Dunk, Flo et Rabbit reviennent aujourd’hui
sous la forme de marionnettes à doigts. Leur grand format,
l’emploi de matières douces et de couleurs vives en font
non seulement de jolies marionnettes, mais également des
peluches attendrissantes. Sur leur corps, figurent les symboles
représentant leur personnalité et la philosophie se trouvant à
la base de DUSHI. Les marionnettes à doigts sont disponibles
à l’unité et peuvent s’utiliser seules, mais bien entendu aussi en
combinaison avec le tapis de jeu pour théâtre de marionnettes.
À partir de 0 mois.
Lucky Animals with greeting card and envelope.
Fun to collect, give away as a gift for a special
occasion, send or simply keep as a lucky charm.
Lucky Animals met wenskaartje en envelop. Leuk om te
sparen, als bijzondere wens cadeau te geven, te versturen of
als gelukspoppetje zelf te houden.
Lucky Animal Flo
size 7 cm
70110
Doorbell Flo
size Ø 10 cm
01001
Lucky Animal Dunk
size 7 cm
70310
Doorbell Dunk
size Ø 10 cm
01003
new
Doorbells Visitors must ring first! Chick, Dunk,
Flo and Rabbit sound their individual “voices”
when someone rings the bell. Lovely on your
bedroom door as well as your backpack.
Deurbellen Bezoekers moeten eerst bellen! Chick, Dunk, Flo
en Rabbit laten hun eigen “stem”geluid horen als er “aangebeld”
wordt. Leuk op je kamerdeur maar ook aan je rugzak.
Lucky Animals mit Glückwunschkarte und Kuvert. Toll zum
Sammeln, als Geschenk mit besonderem Glückwunsch, zum
Verschicken oder als Glücksbringer zum Behalten.
Lucky Animals, animaux porte-bonheur avec carte de vœux
et enveloppe. Sympas à collectionner, ou en cadeau pour
des vœux particuliers, à envoyer ou encore à garder pour soi
comme porte-bonheur.
Lucky Animal Chick
size 7 cm
70410
Doorbell Rabbit
size Ø 10 cm
01002
Lucky Animal Rabbit
size 7 cm
70210
Doorbell Chick
size Ø 10 cm
01004
Türglocken Besucher müssen zuerst anläuten! Chick, Dunk,
Flo und Rabbit lassen ihre eigene „Stimme“ hören, wenn
„geläutet“ wird. Super an deiner Zimmertür, aber auch an
deinem Rucksack.
Sonnettes de porte Les visiteurs doivent sonner avant
d’entrer ! Chick, Dunk, Flo et Rabbit font entendre leur propre
voix lorsque l’on sonne à la porte. Sympa sur la porte de ta
chambre, mais aussi fixé à ton sac à dos.
www.dushigowithflo.com 11

12 www.dushigowithflo.com
Little treasure (from 0 months)
Kleine lieveling (vanaf 0 maanden)
Kleiner Liebling (ab der Geburt)
Petit préféré (à partir de 0 mois)
Multi-functional cuddly Rabbit p 14
Chicks pacifier Bag p 15
Flo neck cushion p 16
Dunk seatbelt and strap protector p 16
Blanket p 17
Mother & Child necklace p 18
Mama Bracelet p 19
Pacifier chains p 20
Musical boxes p 21
24 Playgadgets in Display p 22
DUSHI go with Flo! – babys’ first functional toys p 23
www.dushigowithflo.com 13

Multi-functional cuddly Rabbit Super, soft
Rabbit. Can be used open or folded as a teddy or
cushion. Fits around the handle of a Maxi Cosi or
a bar on a cot or playpen. Also useful for keeping
baby bottles warm. Material: soft boa velvet and
cotton. Colour combination: pink and blue.
Age: from birth.
Multi functionele Rabbit knuffel Super, zachte Rabbit.
Open- en dichtgevouwen te gebruiken als knuffel of kussentje.
Past om het handvat van de Maxi Cosi of rond een spijl van
ledikantje of box. Ook handig om de babyfles in warm te
houden. Materiaal: soft boa velours en katoen. In roze en
blauwe kleurstelling. Leeftijd: vanaf 0 maanden.
Multi-functional cuddly Rabbit
size 22 x 20 cm
01021
01022
Multifunktioneller Kuschel-Rabbit Rabbit ist besonders
weich. Lässt sich geöffnet oder zusammengefaltet als Kuscheltier
oder als Kissen verwenden. Passt um den Haltegriff der Maxi
Cosi oder um einen Gitterstab des Kinderbettchens oder
des Laufstalls. Auch zum Warmhalten des Babyfläschchens
geeignet. Material: Soft Boa Velours und Baumwolle. In den
Farben rosa und blau. Alter: Ab 0 Monate.
Peluche Rabbit polyvalente Rabbit super-doux. À utiliser
ouvert et fermé, comme peluche ou petit coussin. S’accroche
autour de la poignée du Maxi Cosi ou autour d’un barreau du
lit de bébé ou du parc. Également pratique pour maintenir le
biberon au chaud. Matériau: velours «soft boa» et coton. Dans
les tons rose et bleus. Âge: À partir de 0 mois.
new
Chicks pacifier bag Hygienic and handy: Chick
keeps teats and dummies safe in this adorable,
round bag with zip. Practical for out and about or
at home. The plasticised interior can be cleaned
using a damp cloth. No more searching: a strap
with Velcro fastening enables you to attach it to a
nappy bag, Maxi Cosi or key chain. A photo or
name card fits into the transparent compartment,
leaving no doubt as to which dummy or teat
belongs to which child. Also practical for day
care centres or crèches. Material: cotton exterior,
plasticised interior. Colour combination: pink and
blue. Age: from birth.
Chicks (fop)spenentasje Hygiënisch en handig; Chick
bewaart spenen en fopspenen in dit lieve, ronde tasje met
rits. Praktisch voor onderweg en thuis. De geplastificeerde
binnenkant kan met een natte doek schoongemaakt worden.
Nooit meer zoeken; met lusje met klittenbandsluiting aan
(luier)tas, Maxi Cosi of sleutelhanger te bevestigen. In het
transparante vakje past een fotootje of naamkaartje. Zo is altijd
duidelijk bij welk kindje de (fop)speen hoort. Ook praktisch op
kinderdagverblijf of crèche. Materiaal: katoenen buitenzijde,
geplastificeerde binnenzijde. In roze en blauwe kleurstelling.
Leeftijd: vanaf 0 maanden.
Chicks pacifier bag
size Ø 7 x 5 cm
01011
01012
Chicks Schnuller/Sauger-Täschchen Hygienisch und
praktisch; Chick bewahrt Sauger und Schnuller in diesem
niedlichen runden Täschchen mit Reißverschluss auf. Praktisch
für zu Hause und unterwegs. Die Innenseite ist mit Kunststoff
beschichtet und lässt sich mit einem nassen Tuch reinigen.
Nie wieder Schnuller suchen; Lässt sich mit der Klettschlaufe
an (Pflege)Tasche, Maxi Cosi oder Schlüsselanhänger
befestigen. In das kleine transparente Fach passt ein Foto oder
Namensschild. So kann man jederzeit erkennen, zu welchem
Kind der Schnuller oder Sauger gehört. Auch sehr praktisch für
die Kinderkrippe oder Kindertagesstätte. Material: Außenseite
Baumwolle, Innenseite mit Kunststoff beschichtet. In den Farben
rosa und blau. Alter: Ab 0 Monate.
Pochette Chick pour tétines et sucettes Hygiénique et
pratique ; Chick conserve les tétines et sucettes dans cette petite
pochette ronde adorable, équipée d’une fermeture à glissière.
Pratique pour les déplacements et la maison. L’intérieur plastifié
se nettoie à l’aide d’un chiffon humide. Plus jamais besoin de
chercher ; à fixer au sac (à langer), au Maxi Cosi ou au porteclefs
à l’aide de l’attache autoagrippante. Une photo ou une
carte portant le nom peut être glissée dans le compartiment
transparent. Plus aucun doute possible sur le propriétaire de
la tétine ou sucette. Pratique également dans les crèches ou
garderies. Matériau : extérieur coton, intérieur plastifié. Dans
les tons roses et bleus. Âge: À partir de 0 mois.
14 www.dushigowithflo.com www.dushigowithflo.com 15
new

Flo neck cushion Cosy and safe neck cushion
for a car seat or Maxi Cosi.
Wonderfully soft comfort for resting against and
drifting off to sleep. Flo prevents your child’s head
from falling forwards by keeping it supported and
upright. Material: soft velvet. Colour combination:
pink and blue. Age: from birth.
Flo nekrol Gezellige en veilige nekrol voor de autostoel of
Maxi Cosi.
Heerlijk comfortabel en zacht om tegenaan te rusten en in
slaap te vallen. Voorover zakken is niet mogelijk. Flo houdt het
hoofdje van je kindje stevig rechtop. Materiaal: soft velours. In
roze en blauwe kleurstelling. Leeftijd: vanaf 0 jaar.
Dunk seatbelt and strap protector Set of
soft safety belt and strap protectors with cuddly
covering. The appealing Dunk game has a rattle,
a leg that crackles and a soft leg made of felt.
Material: soft boa velvet and cotton. Colour
combination: pink and blue. Age: from birth.
Dunk (auto)gordelbeschermer Set zachte veiligheidsgordelbeschermers
met knuffelbare buitenkant. Het grappige Dunk
speeltje heeft een rammelgeluidje, een poot met kraakgeluid en
een zachte poot van vilt. Materiaal: soft boa velours en katoen.
In roze en blauwe kleurstelling. Leeftijd: vanaf 0 maanden.
Flo Nackenrolle Gemütliche und sichere Nackenrolle für
den Autositz oder für die Maxi Cosi. Herrlich komfortabel und
weich zum Anschmiegen und Einschlafen. Der Kopf des Kindes
kann nicht nach vorne fallen. Flo sorgt dafür, dass der Kopf gut
hochgehalten wird. Material: Soft Velours. In den Farben rosa
und blau. Alter: Ab 0 Jahre.
Tour de cou Flo Tour de cou agréable et sûr pour le siège
auto ou le Maxi-Cosi.
Très confortable et doux pour y reposer sa tête et s’endormir
doucement. La tête ne peut plus tomber en avant. Flo maintient
fermement la tête de votre enfant en position droite. Matériau:
velours doux. Dans les tons roses et bleus. Âge: À partir de 0
an.
Dunk seatbelt and strap protector
size 17 x 6 cm
01041
01042
new
Multi-functional cuddly Rabbit
size 0 cm
01031
01032
new
Dunk (Auto)Gurtpolster Ein Set weicher Sicherheitsgurtpolster
zum Kuscheln. Das lustige Dunk-Spielzeug macht rasselnde
Geräusche, eine Pfote macht ein knarrendes Geräusch und
eine Pfote ist aus weichem Filz. Material: Soft Boa Velours und
Baumwolle. In den Farben rosa und blau. Alter: Ab 0 Monate.
Protège ceinture (de sécurité) Dunk Lot de protège
ceintures tout doux, avec extérieur à câliner. L’amusant petit
jouet Dunk produit un son de hochet, avec une patte qui grésille
et l’autre en feutrine douce. Matériau: velours « soft boa » et
coton. Dans les tons roses et bleus. Âge: À partir de 0 mois.
Blanket Flo
size 28 cm
70140
Blanket Chick
size 28 cm
70440
Blankies Chick, Dunk, Flo and Rabbit are
available as blankies with a super-soft reverse and
colourful exterior that provides plenty to cuddle
and discover.
Tutteldoekjes Flo, Dunk, Chick en Rabbit als tutteldoekje met
super zachte binnenkant en kleurrijke buitenkant waaraan heel
wat te knuffelen en te ontdekken valt.
Blanket Dunk
size 28 cm
70340
Blanket Rabbit
size 28 cm
70240
Kuscheldecken Chick, Dunk, Flo und Rabbit als Kuscheldecken
mit besonders weicher Innenseite und bunter Außenseite, mit
der man so richtig kuscheln und jede Menge entdecken kann.
Doudous Chick, Dunk, Flo et Rabbit sous forme de doudous,
super doux à l’intérieur et très coloré à l’extérieur. Des trésors de
câlins et de découvertes.
16 www.dushigowithflo.com www.dushigowithflo.com 17

Mother and Child Necklace Flo
size 40 cm
70900
Mother & Child necklace Colourful necklace
with soft, fabric figures that rustle and rattle. An
item of jewellery and a toy in one. Convenient for
distracting your child. The Lucky Animal gives this
necklace a deeper meaning as mother or child
can specifically choose it.
Mama & Kind ketting Kleurrijke ketting met zachte, stoffen
figuren die rammelen en knisperen. Een sieraad en speelgoed
ineen. Gemakkelijk om je kindje af te leiden. De Lucky Animal
geeft deze ketting een diepere betekenis en is daardoor
specifiek bij kindje of mama te kiezen.
18 www.dushigowithflo.com
Mother and Child Necklace Chick
size 40 cm
70903
Mother and Child Necklace Dunk
size 40 cm
70902
Mother and Child Necklace Rabbit
size 40 cm
70901
Mama & Kind-Kette Bunte Kette mit weichen Stofffiguren,
die rasseln und knistern. Schmuck und Spielzeug in einem. Ihr
Kind lässt sich leicht ablenken. Das Lucky Animal verleiht dieser
Kette eine tiefere Bedeutung und ist daher speziell für Mutter
oder Kind zu wählen.
Chaîne Maman & Enfant Chaîne multicolore pourvue
de petits personnages en étoffe, qui produisent des bruits de
tintement et de froissement. Un bijou et un jouet en en un seul
objet. Permettent de distraire facilement l’attention de votre
enfant. Le Lucky Animal, animal porte-bonheur, confère à
ce collier une signification plus profonde et se choisit donc
spécifiquement en fonction de l’enfant ou de la maman.
Mama Chain ìI love youî
size 60 cm
93100
Mama Bracelet
size Ø 10 cm
93101
DUSHI go with Flo! Mother & Child
jewellery DUSHI follows up the success
story with a new design for the Mother & child
necklace, complete with a unique bracelet. The
Mother & Child Necklace is more cheerful than
ever. Divert your baby’s attention with the rustling
textile shapes, play with the tiny mirror, or tug on
the soft star. The special sounds of the Mother
& Child Necklace provide fun for two. And with
the tiny kiss and “I love you” sound you and your
baby will share lots of happy moments. The new
bracelet has more than one function. The soft
charms, rustling, and teething strip ensure hours of
pleasure, peace and relaxation. From 0 years.
DUSHI go with Flo! Mama & Kind Juwelen DUSHI
vervolgt de successtory met een nieuw ontwerp voor de
Mamaketting, aangevuld met een unieke armband. De
Mamaketting is vrolijker dan ooit. Leid je kindje af met met de
knisperende textiele vormen, speel met het spiegeltje of trek aan
de zachte ster. De bijzondere geluiden van de Mamaketting,
leveren plezier voor twee. Het kusje en “I love you” sound zullen
voor heel wat vrolijke momenten zorgen. En de nieuwe armband
heeft haast nog meer functies. De zachte bedels, de knispers en
het bijtstukje geven plezier, rust en afleiding. Vanaf 0 jaar.
DUSHI go with Flo! Mutter und Kind Schmuck DUSHI
setzt die Erfolgsstory fort und zwar mit einem neuen Entwurf
der Mama-Kette, die mit einem einzigartigen Armband ergänzt
werden kann. Die Mama-Kette ist fröhlicher als je zuvor. Lenken
Sie Ihr Baby mit den knisternden Textilformen ab, spielen Sie
mit dem kleinen Spiegel oder ziehen Sie an dem weichen
Stern. An den besonderen Geräuschen der Mama-Kette
werden Mutter und Baby viel Spaß haben. Der Kuss und „I
love you“–Sound werden ebenso für viele fröhliche Momente
sorgen. Das neue Armband hat fast noch mehr Funktionen. Die
weichen Anhänger, das Knistern und das Beißstück sorgen für
Unterhaltung, Ablenkung und Beruhigung. Ab 0 Jahre.
DUSHI Go with Flo! Bijoux Maman & Enfant DUSHI
poursuit la success story avec une nouvelle création pour le
collier de Maman, se complétant d’un bracelet unique. Le collier
de Maman est plus attrayant que jamais. Amusez votre enfant à
l’aide des formes en tissu produisant un grésillement, jouez avec le
petit miroir ou tirez sur l’étoile souple. Les sons caractéristiques du
collier de Maman sont distrayants pour deux. Les bruits de bisou
et du message «I love you» vous feront passer de bons moments.
Et le nouveau bracelet recèle encore davantage de fonctions.
Les breloques souples, les grésillements et l’anneau de dentition
procurent plaisir, détente et distraction. À partir de 0 an.
www.dushigowithflo.com 19

Pacifier Chain Flo
size 22 cm
70160
Pacifier Chain Chick
size 22 cm
70460
Pacifier chains The combination of unusual
details and special materials give this a convenient
function as well as being a toy in itself.
Speenkettingen Door de combinatie van aparte details en
bijzondere materialen niet alleen handig maar ook een stuk
speelgoed op zich.
20 www.dushigowithflo.com
Pacifier Chain Dunk
size 22 cm
70360
Pacifier Chain Rabbit
size 22 cm
70260
Schnullerkette Durch die Kombination exklusiver Details und
besonderer Materialien nicht nur praktisch, sondern auch ein
Spielzeug an sich.
Attache-sucette La combinaison de détails originaux et de
matériaux spéciaux rend cet attache-sucette non seulement
pratique mais aussi très ludique.
Mixed Plush/
Cotton Music Box Chick
size 17 cm
70940
Mixed Plush/
Cotton Music Box Dunk
size 17 cm
70930
Musical boxes Pull on your baby’s favourite
cuddly toy and lovely music will make falling
asleep child’s play. Available in a plush/cotton
mix version with “You are my sunshine” melody.
Beautiful in the nursery.
Muziekdozen Trek aan baby’s favoriete knuffel en door het
lieve muziekje wordt inslapen kinderspel. In pluche/katoen mix
uitvoering met “You are my sunshine” melodietje. Prachtig op
de babykamer.
Mixed Plush/
Cotton Music Box Rabbit
size 17 cm
70920
Spieluhren Ziehen Sie am Stofftier Ihres Babys, und mit
der herzigen Musik wird das Einschlafen zum Kinderspiel.
Plüsch-/Baumwollmischung mit „You are my sunshine”-Melodie.
Wunderschön im Babyzimmer.
Boîtes à musique Tirez sur la peluche préférée de bébé, et
trouver le sommeil sur le son de cette jolie musique deviendra
un jeu d’enfant. Dans une matière combinant peluche et coton,
avec la mélodie “You are my sunshine”. Très joli dans la
chambre de bébé.
www.dushigowithflo.com 21

24 Playgadgets in Display
size 12 cm
93301
93304
22 www.dushigowithflo.com
93302
93303
DUSHI go with Flo! Toys for prams,
buggies and baby carriers The new Dushi
go with Flo! Baby toys provide hours of fun and
enjoyment. And as they hang on a handy Velcro
strap, you can easily attach them wherever you
like. Chick’s beak sticks out and her feet extend.
So grabbing hands will always be able to tinkle
her tiny bell. Dunk is a rattle that tiny baby fists
can hold firmly: just shake to make music. Flo is a
crackling little book with a jolly drawing on each
page including friends Chick, Dunk and Rabbit.
Allow your baby to enjoy this little book alone
or have fun together when you read it out loud.
Last but not least, there’s Rabbit, who squeaks out
when little ones looks at themselves or the world
around them in the tiny mirror. From 0 years.
Presented in a lovely wooden display.
DUSHI go with Flo! Kinderwagen en MaxiCosi
speeltjes De nieuwe Dushi go with Flo! babyspeeltjes leveren
plezier en vermaak. Hangend aan een handige lus, met
klittenband gemakkelijk vast te maken waar je maar wilt. Chick
heeft een uitstekende snavel en uitrekbare poten. Dus graaien
maar dan rinkelt haar belletje er vrolijk op los. Dunk is een
rammelaar die stevig vast gepakt kan worden in kleine baby
knuistjes. Schudden maar en maak muziek. Flo is een knisperend
boekje met op iedere pagina een vrolijke tekening en ook zijn
vriendjes Chick, Dunk en Rabbit. Laat je baby zichzelf vermaken
of lees gezellig voor. En Rabbit piept er op los als de kleine
zichzelf of de wereld om hem heen bekijkt in het spiegeltje.
Vanaf 0 jaar. In mooie houten toonbank display.
DUSHI go with Flo! Kinderwagen und Maxi Cosi
Spielzeug Die neuen Dushi go with Flo! Babyspielzeuge
sorgen für Unterhaltung und Beschäftigung. Sie hängen
an einer praktischen Schlaufe und können mit einem
Klettverschluss einfach überall befestigt werden. Chick hat
einen hervorstehenden Schnabel und dehnbare Beine. Sobald
Ihr Kind danach grapscht, klingelt lustig ihr Glöckchen. Dunk
ist eine Rassel und Babys kleine Fäustchen können sie richtig
fest umschließen. Durch Schütteln kann Ihr Kleines der Rassel
Musik entlocken. Flo ist ein knisterndes Büchlein mit fröhlichen
Zeichnungen auf jeder Seite und auch die Freunde Chick, Dunk
und Rabbit sind darin zu finden. Ihr Baby kann sich selbst damit
beschäftigen oder Sie lesen ihm daraus vor. Rabbit quietscht
lustig, wenn sich Ihr Baby im kleinen Spiegel selbst sieht oder
wenn es die Welt um sich herum entdeckt. Ab 0 Jahre. In einem
schönen Ladentisch-Display aus Holz.
DUSHI Go with Flo! Jouets pour la poussette et le
MaxiCosi Plaisir et divertissement garantis avec les nouveaux
jouets de bébé Dushi go with Flo! Suspendus à une boucle bien
pratique, ils sont faciles à attacher où vous le souhaitez, grâce à
leur matériau autoagrippant. Chick a un bec qui dépasse et des
pattes extensibles. Essaie de les attraper et son grelot tintera de
plus belle. Dunk est un hochet que bébé peut saisir fermement
dans ses petits poings. Il lui suffira alors de l’agiter pour qu’il
fasse entendre sa musique. Flo est un petit livre grésillant avec
un dessin coloré sur chaque page, où l’on retrouve également
ses copains Chick, Dunk et Rabbit. Laissez bébé s’amuser ou
faites-lui la lecture. Et Rabbit couine de joie lorsque votre petit
se regarde dans son miroir ou bien y découvre le monde qui
l’entoure. À partir de 0 an. Dans un joli présentoir en bois.
Flo pacifierholder
size 24 cm
82010
Rabbit babyblanket
size 28 cm
82020
DUSHI go with Flo! – babys’ first functional
toys. On many requests DUSHI go with
Flo! designed 4 super soft and also functional babytoys.
Due to their attractive price setting cute
(birth)presents. Catchy and new however still typicaly
DUSHI go with Flo! are the materials used
– soft velboa – and the new sandy colour. Rabbit
and Dunk are available as a cuddly blanket. Both
with flexible biting piece. Lovely for babys when
teeth break trough. They also make a rattle and
crispy sound and a pacifier can be attached to
Dunk. Chick is available as a funny rattle that also
makes a cheer crispy sound. And, last but not
least, Flo is a pacifier chain that makes a beeping
and crispy sound. From 0 months.
DUSHI go with Flo! – baby’s eerste functionele speeltjes.
Op veler verzoek ontwikkelde DUSHI go with Flo! 4 super
zachte en functionele babyspeeltjes .Nieuw maar nog steeds
typisch DUSHI go with Flo!, zijn het materiaal – soft boa velours
– en de combinatie van de frisse stofjes met zandkleur. Door
hun aantrekkelijke prijs een leuk (kraam)cadeautje. Rabbit en
Dunk zijn uitgevoerd als tutteldoekje. Beide met een flexibel bijtstukje.
Heerlijk voor baby’s om op te sabbelen, vooral wanneer
tandjes door komen. Daarnaast rammelen en knisperen ze en is
aan Dunk ook een fopspeen vast te maken. Chick is uitgevoerd
als grappige rammelaar die er ook vrolijk op los knispert. En Flo
tenslotte, piept en knispert als fopspeenhouder. Vanaf 0 jaar.
Dunk babyblanket
size 28 cm
82030
Chick rattle
size 24 cm
82040
DUSHI go with Flo! - Babys erstes funktionelles
Spielzeug. Auf Wunsch vieler entwickelte DUSHI go with Flo!
4 besonders weiche und funktionelle Babyspielzeuge. Neu,
aber noch immer typisch DUSHI go with Flo!, ist das Material
- Soft Boa Velours - und die Farbkombination - die frischen
Farben der Stoffe werden mit Sandfarbe kombiniert. Wegen
der ansprechenden Preise ist dieses Spielzeug ein nettes Geschenk
(auch als Geschenk zur Geburt). Rabbit und Dunk - gibt
es als Schmusetuch, beide mit einem biegsamen Beißstück.
Herrlich für Babys zum Nuckeln, vor allem wenn die Zähnchen
durchkommen. Außerdem rasseln und knistern sie und an Dunk
kann auch ein Schnuller befestigt werden. Chick gibt es als lustige
Rassel, die fröhlich drauflos knistert. Schlussendlich gibt es
noch Flo, der quietscht und knistert als Schnullerhalter. Ab der
Geburt.
DUSHI go with Flo! - les premiers jouets fonctionnels
de bébé. À la demande générale, DUSHI go with Flo! a conçu
4 jouets pour bébé, super doux et fonctionnels. Le matériau
employé - velours soft boa - et la combinaison de tissus frais de
couleur sable, constituent une nouveauté, mais toujours dans le
style typique de DUSHI go with Flo! Leur prix attrayant en fait
un joli cadeau (de naissance). On retrouve ainsi Rabbit et Dunk
sous la forme de doudous. Tous deux sont dotés d’un anneau de
dentition souple, que bébé pourra délicieusement mordiller, en
particulier lors de la poussée dentaire. En plus de cela, ils produisent
des sons de cliquetis et de grésillement et on peut aussi
attacher une sucette à Dunk. Chick est représenté sous la forme
d’un hochet amusant qui, lui aussi, grésille joyeusement. Et enfin
l’attache-sucette, fait à l’image de Flo, couine et grésille.
À partir de 0 mois.
www.dushigowithflo.com 23

24 www.dushigowithflo.com
From inquisitive explorer’s to active toddler
(from 6 months)
Van nieuwsgierige ontdekker tot actieve robbedoes
(vanaf 6 maanden)
Vom neugierigen Entdecker zum aktiven Wildfang
(ab 6 Monate)
De l’explorateur curieux au petit débordant d’énergie
(à partir de 6 mois)
Cube puzzle p 26
Pyramid p 26
Edu Chick p 27
“Adventure” push car p 28
Adorable Mini Suitcases p 28
Boatcar p 29
Finger dolls p 29
Play Cubes p 30
Ball p 30
Multi functional blanket/puppet theater p 31
www.dushigowithflo.com 25

Puzzle Cube Fabric dice that the little friends fit
into as “puzzle pieces”. Fun and colourful, while
at the same time stimulating the ability to grip,
feel and recognize.The puzzle pieces can also
be used as individual toys. Base with a funny
“POING” sound. From 9 months.
Kubuspuzzel Stoffen dobbelsteen met de vriendjes als
inpasbare “puzzelstukjes”. Leuk en kleurrijk en stimuleert
tegelijkertijd het vermogen te grijpen, voelen en herkennen.
De puzzelstukjes zijn ook als los stuk speelgoed te gebruiken.
Voetstukje met lachwekkend ‘POING’’ geluid. Vanaf 9
maanden.
Puzzle Cube
size 20 x 25 x 25 cm
81002
Pyramid This fabric-ring pyramid provides
enjoyment while stimulating curiosity. The four
little friends can be recognized on the rings.
They have a three-dimensional ring fastening and
rustle, squeak, rattle and are soft to the touch. Flo
makes a funny “POING” sound. From 9 months.
Piramide Deze stoffen ringpiramide geeft plezier en prikkelt
de nieuwsgierigheid. Op de ringen zijn de 4 vriendjes te
herkennen. Ze zitten driedimentionaal aan de ringen vast en
knisperen, piepen, rammelen of zijn zacht om te voelen. Flo
maakt een lachwekkend “POING” geluid. Vanaf 9 maanden.
26 www.dushigowithflo.com
Würfelpuzzle Stoffwürfel mit den Freunden als einfügbare
„Puzzlesteine”. Toll und bunt, regt gleichzeitig die Greif-,
Fühl- und Erkennfähigkeit an. Die Puzzlesteine sind auch als
einzelnes Spielzeug zu verwenden. Kleiner Sockel mit einem
lustigen POING“-Geräusch. Ab 9 Monaten.
Puzzle Cube Cubes en tissu avec les petits amis sous forme
de pièces de puzzle à encastrer. Amusant et coloré, stimulant
également la préhension, le toucher et la capacité à reconnaitre.
Ces pièces de puzzle s’utilisent aussi de façon séparée comme
jouets. Pied avec un son « POING » hilarant. À partir de 9
mois.
Pyramid
size 20 x 25 cm
81004
Pyramide Diese Ringpyramide aus Stoff macht Spaß und
weckt die Neugier. Auf den Ringen sind die 4 Freunde zu
erkennen. Sie sind dreidimensional auf den Ringen festgemacht
und knistern, piepsen, rascheln oder fühlen sich weich an. Flo
macht ein „POING”-Geräusch, das jedes Kind zum Lachen
bringt. Ab 9 Monaten.
Pyramide Cette pyramide à anneaux en tissu procure un
grand plaisir de jeu et stimule la curiosité. On reconnaît les 4
amis sur les anneaux. Ils sont représentés en trois dimensions,
accrochés aux anneaux, et produisent un bruit de froissement,
émettent un couinement et un tintement ou sont tout simplement
doux au toucher. Flo produit un son “POIING” très rigolo. À
partir de 9 mois.
Edu Chick This Chick cuddly toy stimulates fine
motor skills in a fun way. Kids can allow their
imagination to run wild, while at the same time
learning to do up a zip and buttons, fastening
complicated hooks, putting Chick’s chicks in her
pouch or giving Chick her tail back. Includes
convenient handgrip. From 12 months.
Edu Chick Deze Chick knuffel stimuleert de fijne motoriek op
een fun manier. Kids laten hun fantasie de vrij loop en leren
tegelijkertijd knopen en ritssluiting dicht te doen, ingewikkelde
haakjes aan elkaar te maken, Chicks kuiken in de buikzak te
stoppen of Chick haar staart weer terug te geven. Met handig
handvat. Vanaf 12 maanden.
Edu Chick
size 30 x 25 cm
81003
Edu Chick Dieses Chick-Kuscheltier regt die Feinmotorik auf
eine lustige Art und Weise an. Die Kinder lassen ihrer Fantasie
freien Lauf und lernen gleichzeitig, Knöpfe und Reißverschlüsse
zu schließen, komplizierte Häkchen aneinander festzumachen,
Chicks Küken in die Bauchtasche zu stecken oder Chick ihren
Schwanz wieder zurückzugeben. Mit praktischem Handgriff.
Ab 12 monaten.
Edu Chick Cette peluche Chick stimule la motricité fine
d’une façon très rigolote. Les petits laissent libre cours à leur
imagination et apprennent par la même occasion, à fermer les
boutons et les fermetures à glissière, à attacher ensemble les
crochets compliqués, à mettre les poussins de Chick dans sa
poche ventrale ou à remettre la queue de Chick en place. Avec
une poignée très pratique. A partir de 12 mois.
www.dushigowithflo.com 27

“Adventure” push car This push car
stimulates motor development. Babies learn to
walk naturally, while pushing their DUSHI go with
Flo! friends. Retro model in neutral colours with
dark-red wheels and print: 2 adjustable sizes.
Also fabulous for decoration and presentation
materials. From 12 months.
“Op Avontuur” duwkar Deze duwkar bevordert de
motorische ontwikkeling. Baby’s leren lopen terwijl ze hun
DUSHI go with Flo! vriendjes rondduwen. Retro model in
neutrale kleurstelling met donkerrode wielen en print, in 2 maten
verstelbaar. Ook prachtig als decoratie/ presentatiemateriaal.
Vanaf 12 maanden.
Adorable mini suitcases In 3 sizes and
decorated with a cheerful, new DUSHI go with
Flo! pattern. For overnight stays, storing away
bits and bobs, or as packaging for gifts.
Grappige koffertjes In 3 maten met vrolijk, nieuw DUSHI go
with Flo! patroon als decoratie. Om uitlogeren te gaan of om
spulletjes in op te bergen, of als cadeauverpakking..
28 www.dushigowithflo.com
„Auf abenteuer“ laufwagen Dieser Laufwagen fördert die
motorische Entwicklung. Babys lernen auf eine spielerische Art
das Laufen, während sie ihre DUSHI go with Flo! Freunde durch
die Gegend schieben. Retromodell in neutraler Farbstellung
mit dunkelroten Rädern und Aufdruck, in 2 Größen verstellbar.
Auch wunderbar zur Dekoration / als Präsentationsmaterial
geeignet. Ab 12 Monate.
Chariot à pousser « à l’aventure » Ce chariot à pousser
favorise le développement de la motricité. Les bébés apprennent
à marcher en y promenant leurs petits amis DUSHI go with Flo!.
Modèle rétro aux couleurs neutres, aux roues rouge foncé et
avec imprimé, réglable en 2 tailles. Très joli également en
décoration/matériel de présentation. À partir de 12 mois.
Adorable Mini Suitcases
size 21 x 14,5 x 7 cm (Small)
91860
size 25 x 17 x 9 cm (Medium)
91870
size 29 x 19,5 x 10 cm (Big)
91880
ìAdventure Push Carî
size 40 x 33 x 47 cm
91710
Lustige kleine koffer In 3 Größen und dekoriert mit
dem fröhlichen, neuen DUSHI go with Flo! Muster. Für eine
Übernachtung auswärts oder zum Aufbewahren verschiedener
Sachen oder als Geschenkverpackung zu verwenden.
Petites valises amusantes En 3 tailles et décorées du
nouveau motif attrayant DUSHI go with Flo!. Pour partir
en voyage, y ranger ses petites affaires, ou comme paquetcadeau.
Boatcar
size 35 x 30 x 50 cm
60501
Fingerdoll Flo
size 10 cm
70150
Fingerdoll Dunk
size 10 cm
70350
Finger dolls Chick, Dunk, Flo and Rabbit are
available as entertaining finger dolls simply
experiencing the adventures from the world of
DUSHI go with Flo! in your own way. From 12
months.
Vingerpoppetjes Chick, Dunk, Flo en Rabbit als grappige
vingerpoppetjes gewoon waar je maar wilt de avonturen uit de
wereld van DUSHI go with Flo! te beleven. Vanaf 12 maanden.
Boatcar Kids can take Chick, Dunk, Flo and
Rabbit along on an adventure in the boatcar. It
also looks beautiful as a decoration in the nursery.
From 12 months.
Bootkar Kids nemen Chick, Dunk, Flo en Rabbit op avontuur
in deze trekkar. Staat ook prachtig als decoratie op de
kinderkamer. Vanaf 12 maanden
Bootauto Kinder nehmen Chick, Dunk, Flo und Rabbit in
diesem Nachziehwagen zu einem Abenteuer mit. Sieht auch
hübsch als Dekoration im Kinderzimmer aus. Ab 12 Monaten.
Chariot-bateau Les petits emmènent Chick, Dunk, Flo et
Rabbit à l’aventure dans ce chariot, qui sera aussi très joli en
décoration dans la chambre d’enfant. À partir de 12 mois.
Fingerdoll Chick
size 10 cm
70450
Fingerdoll Rabbit
size 10 cm
70250
Fingerpüppchen Chick, Dunk, Flo und Rabbit als lustige
Fingerpüppchen, - wo immer du nur willst - die Abenteuer
aus der Welt von DUSHI go with Flo! erleben kannst. Ab 12
monaten.
Marionnettes doigts Chick, Dunk, Flo et Rabbit sous la forme
de marionnettes doigts rigolotes, pour jouer et vivre, librement
et n’importe où, les aventures de l’univers de DUSHI go with Flo!
A partir de 12 mois.
www.dushigowithflo.com 29

Play Cubes 6 pcs.
size 7 x 7 x 7 cm
93202
DUSHI go with Flo! Stacking blocks and
fabric ball DUSHI has taken a popular baby
toy and given it an original DUSHI makeover.
The result is 6 soft, colourful cotton blocks. Each
block is decorated with a number from 1 to 6
and features a brightly coloured image — and
of course, Chick, Dunk, Flo and Rabbit are also
in on the act! What’s more, every block make its
own unique sound, with a tiny bell, rattle or rustle
inside. The soft ball also features vibrant images
and when your baby plays with it a lovely little
bell tinkles. From 0 years.
DUSHI Go with Flo! Stapelblokken en stoffen bal
DUSHI heeft authentiek babyspeelgoed in een DUSHI jasje
verpakt. Met als resultaat 6 zachte blokken van kleurrijk katoen.
Iedere dobbelsteen is versierd met een nummer van 1 tot 6,
vrolijk gekleurde afbeeldingen en natuurlijk zijn Chick, Dunk,
Flo en Rabbit ook van de partij. Alle blokken maken geluid met
een belletje, rammeltje of knisper van binnen. Ook de zachte
bal is voorzien van vrolijke afbeeldingen en laat – als je ermee
speelt - een gezellig belletje horen. Vanaf 0 jaar.
30 www.dushigowithflo.com
Ball
size 15 x 17 cm
93201
DUSHI go with Flo! Stapelwürfel und Stoffball
DUSHI hat klassisches Babyspielzeug im typischen DUSHI-
Look verpackt. Das Ergebnis: 6 weiche Würfel aus bunter
Baumwolle. Alle Würfel sind mit einer Nummer von 1 bis 6
verziert, sie haben fröhlich bunte Abbildungen und Chick,
Dunk, Flo und Rabbit sind natürlich auch mit von der Partie.
Ein jeder Würfel macht ein Geräusch, der eine klingelt, der
andere rasselt oder knistert. Auch der weiche Ball hat fröhliche
Abbildungen und wenn man damit spielt, ist ein Glöckchen zu
hören. Ab 0 Jahre.
DUSHI Go with Flo! Cubes et balle en tissu DUSHI a
doté quelques authentiques jouets pour bébé de la touche
DUSHI. Avec pour résultat : 6 cubes moelleux de coton
multicolore. Chaque cube est orné d’un numéro allant de 1 à
6, de dessins aux couleurs vives, sans oublier bien sûr Chick,
Dunk, Flo et Rabbit qui sont également de la partie. Tous les
cubes produisent de l’intérieur un son de grelot, de hochet ou
de grésillement. La balle souple aussi est décorée d’images
colorées et émet un son de grelot amusant lorsque l’on joue
avec. À partir de 0 an.
Multi functional blanket/puppet theater
size 150 x 100 cm
82500
Multi functional blanket/puppet theater
DUSHI go with Flo!s multi functional blanket is
a special, innovative and unique piece of work.
As to be expected from DUSHI go with Flo!, this
exiting playing blanket is “different”. Playing-,
exploring- and learing needs of children from
0 up to 8 years of age were the key startingpoints
when designing. The blanket (100 x 150
cm) can be used in the babys cradle. And babys
can also enjoy themselves on the blanket when
playing and exploring all the different activities,
stuctures, fabrics and sounds it boasts. Children
up to 8 years of age can fold the curtains, roll the
window piece, hang the blanket on its practical
loops. And there it is, a true puppet theatre!
Invite your parents and friends as your audience.
Because the new and funny Chick, Dunk, Flo and
Rabbit hand puppets will live the best adventures.
From 0 months.
Theaterspeelkleed Het DUSHI go with Flo! multifunctionele
kleed is met recht bijzonder te noemen. Zoals van DUSHI go
with Flo! verwacht mag worden, is dit speelkleed “anders dan
anders”. Hierbij is goed nagedacht over de speel-, beleef- en
leerbehoeften van baby en opgroeiend kind. Het kleed (100 x
150 cm) is decoratief als sprei in het babyledikantje. Daarbij
kunnen baby’s, op het kleed spelen en ontdekken met de stofjes,
structuren en geluidjes die het speelkleed rijk is. Wordt het kindje
ouder, vouw dan de gordijntjes weg en rol het luikje open.
Hang het speelkleed aan de handige lussen bijvoorbeeld in
de deur. En klaar is het poppentheater! Laat je fantasie de vrije
loop. Nodig papa, mama en je vriendjes maar uit als publiek!
Want de Chick, Dunk, Flo en Rabbit handpoppen beleven in dit
poppentheater de mooiste avonturen. Vanaf 0 jaar.
Theaterspieldecke Die DUSHI go with Flo! Multifunktionsdecke
kann mit Recht als etwas Besonderes bezeichnet werden.
Wie man von DUSHI go with Flo! erwarten darf, ist diese
Spieldecke „anders als alle anderen“. Bei dieser Spieldecke
wurde gut über die Spiel-, Erlebnis- und Lernbedürfnisse von
Babys und aufwachsenden Kindern nachgedacht. Die Decke
(100 x 150 cm) präsentiert sich dekorativ als Tagesdecke im
Babybettchen. Da sie auch reich an verschiedenen Stoffen,
Strukturen und Geräuschen ist, eignet sich die Decke auch für
Babys zum Spielen und Entdecken. Wird das Kind älter, dann
kann der Vorhang zur Seite gefaltet und der kleine Fensterladen
weggerollt werden. An den praktischen Schlaufen kann die
Spieldecke in der Türöffnung aufgehängt werden und fertig
ist das Puppentheater! Lasse Deiner Fantasie freien Lauf. Lade
Papa, Mama und Deine Freunde ein, um Dein Publikum zu sein!
Denn die Chick, Dunk, Flo und Rabbit Handpuppen erleben in
diesem Puppentheater die tollsten Abenteuer.Ab der geburt.
Tapis de jeu pour théâtre de marionnettes et
marionnettes à doigts Chick, Dunk, Flo et Rabbit Le
tapis multifonctionnel DUSHI go with Flo! peut incontestablement
être qualifié de spécial. Comme c’est généralement le cas chez
DUSHI go with Flo!, ce tapis de jeu n’est pas comme les autres.
Les besoins de jeu, de découverte et d’éveil de bébé et de
l’enfant grandissant, ont ici soigneusement été étudiés. Utilisé
comme couvre-lit pour le petit lit de bébé, ce tapis (100 x 150
cm) est très décoratif. Les bébés peuvent en outre jouer sur ce
tapis et partir à la découverte des différents tissus, structures
et sons que le tapis recèle. Lorsque votre enfant aura un peu
grandi, vous pourrez replier les rideaux et ouvrir le petit volet
en l’enroulant. Accrochez alors, à l’aide des boucles bien
pratiques, le tapis de jeu à la porte par exemple. Et le théâtre
de marionnettes est prêt pour le spectacle ! Laisse libre cours à
ton imagination. Invite papa, maman et tes amis pour prendre
place parmi le public ! Car ce théâtre de marionnettes est le lieu
de formidables aventures pour les marionnettes à doigts Chick,
Dunk, Flo et Rabbit.À partir de 0 mois.
www.dushigowithflo.com 31

32 www.dushigowithflo.com
Lifestyle en decoration
Lifestyle and decoratie
Lifestyle und Dekoration
Articles de style de vie et de décoration
Glow in the Dark Bedbook p 34
Pyjama Bag p 34
Night Lamp p 35
Baby’s spiral mobile p 36
Baby’s musical mobile p 36
Book Cover p 37
Activity pouf p 38
Surprising pillow/Innercushion p 39
Dunk Collectables Suitcase p 40
Flo Clock p 42
Chick Mini Dressing Table p 42
Rabbit Mini Temple p 43
DUSHI bag p 4 4
DUSHI case p 4 5
DUSHI changing mat p 4 5
Toy Box p 46
Piggybanks p 46
Multifunctional, fabric A-B-C and numbers p 47
www.dushigowithflo.com 33

Glow-in-the-dark bedtime book and
headboard cover These beautiful figures glow
in the dark. During the day there is plenty to see
and discover inside this book. It gives enjoyment,
stimulates curiosity, imagination and recognition
and provides practical protection against the hard
spindles on a bed or playpen. Can also be used
as playbook from 6 months onwards. Foldable,
can be closed using velcro ‘wings’ and is easy to
store. From 0 months.
Glow in the dark bedbook en hoofdeinde beschermer
In het donker lichten de prachtige afbeeldingen op. Overdag
is in dit boek ook veel te zien en ontdekken. Geeft plezier,
stimuleert nieuwsgierigheid, fantasie en herkenning en biedt
praktische bescherming tegen de harde spijlen van ledikantje of
box. Kan vanaf 6 maanden ook gebruikt worden als speelboek.
Opgevouwen kan het boek gesloten worden met klittenband
‘vleugels’en is makkelijk op te bergen. Vanaf 0 maanden.
Glow in the Dark Bedbook
size 20 x 100 cm
81001
Pyjama bags Dunk keeps your pyjamas and
other items safe in the pouch on his back. He can
hang or sit. Available with pink or blue colour
accents and a hand-embroidered finish.
Pyjamazakken Dunk bewaard je pyjama en andere spulletjes
in het opbergvak achter op zijn rug. Kan hangen en zitten. Met
roze en blue kleuraccenten en handmatige afwerking.
34 www.dushigowithflo.com
Glow in the dark-Bettbuch und Kopfendenschutz
Im Dunklen leuchten die schönen Abbildungen auf. Tagsüber
gibt es in diesem Buch auch viel zu sehen und zu entdecken.
Macht Freude, regt Neugier, Phantasie und Erkennen an und
bietet praktischen Schutz vor harten Gitterstäben von Bett oder
Laufgitter. Auch ab 6 Monaten als Spielbuch zu verwenden. Es
kann zusammengelegt, mit den Klettverschluss-„Flügeln“
zugemacht und einfach aufbewahrt werden. Ab 0 Monaten.
Livre et protection de tête de lit phosphorescent Les
belles images brillent dans l’obscurité. Mais à la lumière du jour
aussi, ce livre offre beaucoup de choses à voir et à découvrir.
Très distrayant, il stimule la curiosité, l’imagination et la capacité
de reconnaissance visuelle et protège des barreaux du parc ou
du lit de bébé. Peut également s’utiliser comme livre-jeu à partir
de 6 mois. Repliable, refermable avec des « ailes » de bande
Velcro et facile à ranger. À partir de 0 mois.
Pyjama Bag Dunk
size 70 cm
60331
60322
Pyjamataschen Dunk bewahrt deinen Pyjama und andere
Sachen im Aufbewahrungsfach hinten auf seinem Rücken auf.
Kann hängen und sitzen. Mit rosa und blauen Farbakzenten
und handgemachtem Abschluss.
Sacs à pyjama Dunk veillera sur ton pyjama et tes autres
petites affaires, dans la poche de rangement placée sur son
dos. Peut être suspendu et assis. Avec accents de couleur rose
et bleue et finitions apportées à la main.
Night Lamp Flo
size 30cm
70130
Night Lamp Chick
size 20 cm
70430
Portable night lamps With an LED light
bulb fitting. When fully charged they provide 20
hours of light as soon as it becomes dark. Sleep
peacefully and safely when your favourite little
friend illuminates the darkness. Batteries or power
point not necessary. Portable and therefore ideal
for playing in a self-built tent, taking on holiday
or staying with grandparents. Dunk and Rabbit
stand on the nightstand, Chick hangs on the wall
and Flo is also available as a mobile that hangs
above the bed.
Overal brandende nachtlampjes Met LED lampje.
Opgeladen 20 uur licht zodra het donker wordt. Rustig en
vertrouwd slapen als je favoriete vriendje licht in de duisternis
schijnt. Batterijen of stopcontact zijn niet nodig. Draagbaar en
daardoor ook leuk om mee te spelen in een zelfgebouwde tent,
mee te nemen op vakantie of naar een logeerpartijtje bij opa en
oma. Dunk en Rabbit staan op het nachtkastje, Chick hangt aan
de muur en Flo is hangend boven het bedje ook een mobiel.
Night Lamp Dunk
size 25 cm
70330
Night Lamp Rabbit
size 20 cm
70230
Überall leuchtende Nachtlampen Mit LED-Leuchte.
Geben nach dem Aufladen 20 Stunden Licht, sobald es dunkel
wird. Ruhig und sicher schlafen, während dein Lieblingsfreund
Licht in die Dunkelheit bringt. Nach dem Aufladen ist keine
Batterie oder Steckdose erforderlich. Tragbar und dadurch
auch großartig zum Spielen in einem selbst gebauten Zelt, zum
Mitnehmen in den Urlaub oder zu einer Nacht bei Oma und
Opa. Dunk und Rabbit stehen auf dem Nachttisch, Chick hängt
an der Wand und Flo ist, wenn er über dem Bettchen hängt,
auch ein Mobile.
Veilleuses fonctionnant partout Munies d’une lampe LED.
Chargées, elles fournissent 20 heures de lumière dès qu’elles
sont placées dans l’obscurité. Un sommeil paisible et profond
lorsque ton copain préféré s’éclaire dans la nuit. Ne nécessite
aucune piles ou prise de courant. Portable, et ainsi idéal pour
jouer dans une tente construite soi-même, pour emmener en
vacances ou lors d’un séjour chez papi et mamie. Dunk et
Rabbit se posent sur la table de nuit, Chick s’accroche au mur et
Flo, suspendu au-dessus du lit, se transforme aussi en mobile.
www.dushigowithflo.com 35

Baby’s spiral mobile The colourful fabric
figures combined with a tiny mirror on a soft,
flexible spiral will stimulate your baby’s hand and
eye coordination. Shapes, sounds and colours can
all be discovered. For fun as well as distraction.
Can be attached to the playpen, cot, pram and
car seat. From 0 years.
Baby’s speelspiraal De kleurige, stoffen figuren en het
spiegeltje aan een zachte, flexibele spiraal stimuleren de
hand- oogcoördinatie bij baby’s. Vormen, geluidjes en kleuren
ontdekken. Voor plezier en afleiding. Te bevestigen aan de box,
het babybedje, de kinderwagen en de Maxi Cosi. Vanaf 0 jaar.
Babyís Spiral Mobile
size 45 x 10 x 25 cm
91010
Baby’s musical mobile Tiny “dancing”
figures and lovely music. When placed above the
cot this mobile makes babies peaceful and gently
lulls them to sleep. The colourful little figures will
stimulate their senses. The tiny mirror underneath
the big flower reflects their surrounding world.
Looking and discovering becomes such fun. Fabriccovered
attaching arm and universal fastener. The
mini-version little friends are removable, make a
cheerful noise and have a handy loop. Ideal for
hanging on the Maxi Cosi, in the playpen, or on
a keyhanger or bag. From 0 years.
Baby’s muziekmobiel “Dansende” figuurtjes en lieve muziek.
Dit mobiel boven het babybedje of de box maakt baby’s rustig en
laat hen heerlijk in slaap vallen. De kleurrijke figuurtjes stimuleren
de zintuigen. Het spiegeltje onder de grote bloem weerspiegelt
de wereld rondom. Voor ontdekkings- en kijkplezier. Met stof
beklede bevestigingsarm en universele bevestigingsknop. De
vriendjes in miniversie zijn eraf te halen, hebben een gezellig
geluidje en een handig lusje. Leuk om aan de Maxi Cosi, in de
box, aan een sleutelhanger of tas te hangen. vanaf 0 jaar.
Babys spielspirale Die farbenfrohen Stofffiguren und der
kleine Spiegel an einer weichen, biegsamen Spirale stimulieren
die Hand-Augen-Koordination der Babys. Sie entdecken Formen,
Geräusche und Farben und können sich daran erfreuen und damit
beschäftigen. Lässt sich am Laufgitter, Kinderbett, Kinderwagen
und an der Maxi Cosi befestigen. Ab 0 Jahre.
Spirale de jeu pour bébés Accrochés à une spirale douce
et souple, les personnages en tissu aux couleurs vives et le petit
miroir stimulent la coordination œil-main des bébés. La découverte
des formes, des sons et des couleurs se fait dans le plaisir et la
distraction. À fixer au parc, au lit de bébé, à la poussette et au
Maxi Cosi. À partir de 0 an.
Babyís Musical Mobile
size 60 x 25 cm
91020
Babys musik-mobile „Tanzende“ Figuren und eine schöne
Melodie. Mit diesem Mobile über dem Bettchen oder Laufgitter
entspannen müde Babys und schlummern sanft ein. Die
farbenfrohen Figuren stimulieren die Sinne. Der kleine Spiegel
an der Unterseite der großen Blume reflektiert die Umgebung des
Kindes. Entdecken und Spielspaß für stundenlange Beschäftigung.
Befestigungsarm und universeller Befestigungsknopf sind mit
Stoff überzogen. Die kleinen Freunde in Miniausführung sind
abnehmbar, begeistern durch ihre fröhlichen Geräusche und
haben eine praktische Schlaufe. Sie können einfach an der Maxi
Cosi, am Laufgitter, an einem Schlüsselanhänger oder an einer
Tasche befestigt werden. Ab 0 Jahre.
Mobile musical pour bébé De petits personnages « dansants
», sur fond d’une jolie musique. Ce mobile, à disposer au-dessus
du lit de bébé ou du parc, calme les tout-petits et les plonge
dans un sommeil paisible. Les petits personnages colorés
stimulent les sens de bébé. Le miroir placé sous la grosse fleur
reflète le monde alentour. Pour le plaisir de la découverte et de
l’observation. Recouvert de tissu, le bras de fixation est pourvu
d’un bouton universel de fixation. Nos petits amis en version mini
sont amovibles, produisent un son agréable et sont dotés d’une
attache pratique. Idéals pour accrocher au Maxi Cosi, au parc,
à un porte-clés ou à un sac. À partir de 0 an.
DUSHI go with Flo! Brightly coloured
cover for baby clinic or crèche diary
Baby clinic and crèche diaries are valuable
keepsakes: the crèche diary is a memoir of your
little treasure’s daily antics, while the baby clinic
diary records development. These are diaries
that should always be kept. So make them extra
special with the DUSHI Go with Flo! Cover! The
front features the DUSHI go with Flo! friends’
tower. Because together you’re strong. The cover
also has a plastic sleeve for a name card or photo
of your child, and a handy zip to keep any letters,
photos or other mementos safe.
DUSHI Go with Flo! Vrolijke omslag voor
consultatiebureau- of kinderdagverblijfboekje Hoe
waardevol zijn de boekjes van het consultatiebureau en kinderdagverblijf
niet? Het kinderdagverblijfboekje met een verslag
van de dagelijkse kapriolen van je kleintje en het consultatie
bureauboekje met de ontwikkeling van je kleine lieveling.
Boekjes om altijd te bewaren. Maak deze boekjes daarom echt
speciaal met de DUSHI Go wit Flo! omslag.
Op de voorkant de DUSHI go with Flo! vrienden toren. Want
samen ben je sterk. De omslag heeft een plastic insteekhoesje
voor een foto of naamkaartje van je kindje en is handig dicht te
ritsen zodat briefjes, foto’s of andere dingen die je wilt bewaren
er niet uitvallen.
DUSHI go with Flo! Fröhlicher Umschlag für das
Büchlein der Mütterberatungsstelle oder der Kita Wie
wertvoll sind nicht diese Büchlein der Mütterberatungsstelle und
der Kita. Das Kita-Büchlein mit einem Bericht über die täglichen
Kapriolen, die Ihr Kind vollführt und das Mütterberatungsbüchlein
mit den Entwicklungen Ihres kleinen Lieblings. Das sind Büchlein
zum Aufbewahren. Verleihen Sie deshalb diesen Büchlein eine
besondere Note mit dem DUSHI go with Flo! - Umschlag!
Auf der Vorderseite steht der DUSHI Go with Flo! Freundesturm.
Denn gemeinsam ist man stark. Im Umschlag befindet
sich eine Klarsichthülle zum Einschieben eines Fotos oder
Namensschildchens Ihres Kindes. Überdies kann der Umschlag
mit einem Reißverschluss geschlossen werden, damit Notizen,
Fotos oder andere Sachen, die Sie darin aufbewahren möchten,
nicht herausfallen.
DUSHI Go with Flo! Couvre-livre amusant pour les
carnets du service de consultation ou de la crèche Les
carnets du service de consultation et de la crèche contiennent
des renseignements précieux. Le carnet de la crèche évoque
en effet les cabrioles quotidiennes de votre petit, tandis que le
carnet du service de consultation décrit le développement de
votre trésor. De petits livres que l’on tient à conserver. Faites de
ces carnets des objets personnels en les dotant du couvre-livre
DUSHI Go with Flo! Sur la couverture, la « tour de copains » de
DUSHI go with Flo! Car l’union fait la force. Le couvre-livre est
pourvu d’une petite pochette plastique pour y insérer une photo
ou l’étiquette de votre enfant, ainsi que d’une fermeture glissière
très pratique afin que les papiers, photos ou autres objets que
vous souhaitez conserver ne puissent s’égarer.
Book Cover
size 17 x 22 cm
93200
36 www.dushigowithflo.com www.dushigowithflo.com 37

“I love you”
Playing- and activity pouf DUSHI go with
Flo! now shows a pouf and a pillow that combine
both design and functionality. The playing- and
activity pouf is a funny, functional and very
beautiful seat for children from 2 up to 8 years old.
Its materials used combine attractive and colorful
cotton with felt. New colours such as dark brown, red
and sandy are added to the range of recognisable
and fresh DUSHI go with Flo! colours. The symbols
(star, hart, helix, wave) that represent DUSHIs
philosophy are attached to the pouf. Furthermore
Chick, Dunk, Flo and Rabbit can be recognised
by the enlargements of some of their typical
characteristics (such as Dunks big and funny
eyes). However, this pouf has more to offer. It has
a funny mirror, a joyful cripsy and rattle sound
and it even tells you “I love you”. A pouf to play,
sit and discover! From 12 months.
Speel- en activiteitenpoef DUSHI go with Flo! komt nu
met een poef en kussen waarbij design en functionaliteit hand
in hand gaan. De speel- en activiteitenpoef is een grappige,
functionele en mooie zitplaats voor kinderen van 2 jaar en ouder.
Gemaakt van een combinatie van kleurrijk katoen en vilt waarbij
de nieuwe kleuren donkerbruin, rood en zand zijn toegevoegd
aan de bestaande, frisse kleuren van DUSHI go with Flo!. Aan
de poef hangen de symbolen (ster, hart, spiraal, golf) die de
filosofie van DUSHI uitbeelden. Verder zijn Chick, Dunk, Flo en
Rabbit te herkennen door uitvergrotingen van hun karakters (b.v.
de grote, grappige ogen van Dunk). Maar de poef is meer dan
dat en heeft ook een spiegeltje en een knisper- en rammelgeluid.
Hij kan zelfs “I love you” zeggen. Een poef om op te zitten, mee
te spelen, en te ontdekken dus! Vanaf 12 maanden.
Activity pouf
size 30 x 30 x 30 cm
82520
Spiel- und Aktivitätenhocker DUSHI go with Flo! kommt
jetzt mit einem Hocker und Kissen auf den Markt, wobei
Design und Funktionalität Hand in Hand gehen. Der Spiel- und
Aktivitätenhocker ist ein lustiger, funktioneller und hübscher
Sitzplatz für Kinder im Alter von 2 Jahren und älter. Er ist aus
einer Kombination von farbenprächtiger Baumwolle und Filz
hergestellt, wobei die neuen Farben Dunkelbraun, Rot und
Sand den bestehenden frischen Farben von DUSHI go with Flo!
hinzugefügt wurden. An dem Hocker sind die Symbole Stern,
Herz, Spirale und Welle befestigt, die die Philosophie von
DUSHI darstellen. Ferner sind Chick, Dunk, Flo und Rabbit durch
die Vergrößerung ihrer charakteristischen Merkmale (z.B. die
großen, lustigen Augen von Dunk) zu erkennen. Der Hocker ist
aber mehr als nur ein Hocker. Er hat auch einen kleinen Spiegel
und erzeugt Knister- und Rasselgeräusche. Er kann sogar „I love
you“ sagen. Ein Hocker zum Sitzen, Spielen und Entdecken! Ab
12 monaten.
Pouf de jeu et d’activité DUSHI go with Flo! propose
maintenant aussi un pouf et un coussin, où se rencontrent design
et fonctionnalité. Le pouf de jeu et d’activité est un joli siège,
rigolo et fonctionnel, pour enfants de 2 ans et plus. Fabriqué
à partir d’une combinaison de coton et de feutrine de couleurs
vives, les nouveaux coloris marron foncé, rouge et sable
viennent compléter les teintes actuelles fraîches de DUSHI go
with Flo! Les symboles (étoile, coeur, spirale, vague) illustrant la
philosophie de DUSHI, sont accrochés au pouf. On y reconnaît
par ailleurs Chick, Dunk, Flo et Rabbit, grâce à l’agrandissement
de caractéristiques de leur personnage (les grands yeux rigolos
de Dunk par exemple). Mais le pouf est plus que cela, puisqu’il
possède également un miroir et produit un bruit de grésillement
et de cliquetis. Il peut même prononcer les mots « I love you ». Un
pouf pour s’asseoir, jouer et découvrir! À partir de 12 mois
Surprising pillow
size 40 x 40 cm
82510
Innercushion
size 40 x 40 cm
91510
Surprising pillow The surprising pillow is
beautiful in combination with the hooker but is
of course separately also an eye catcher in every
childrens- or living room. With its measures of 40
x 40 cm it is cosy and cuddly because of the
combination of soft velboa and colorful coton. It
has a rattle-, beeping- and crispy sound. And to
the super soft piece in the middle of the pillow a
funny mirror is being attached. Lift the soft middle
piece and babys or moms and dads photo can
be put there to be always near. From 12 months.
Verrassend kussen Het verrassende kussen is een mooie
combinatie met de speel- en activiteitenpoef maar is ook apart
een eyecatcher voor de kinder- en / of woonkamer. Het kussen
van 40 x 40 cm is knus en knuffelbaar door de combinatie van
katoen met soft boa velours. Het rammelt, knispert en piept. Op
de super zachte flap is een gezellig spiegeltje bevestigd. Til
de flap op en baby’s foto of die van papa of mama kan in het
speciale fotovakje geschoven worden. Vanaf 12 maanden.
Überraschungskissen Das Überraschungskissen kann gut
mit dem Spiel- und Aktivitätenhocker kombiniert werden. Aber
auch separat ist es sicherlich ein Blickfang für das Kinder- und/
oder Wohnzimmer. Das Kissen von 40 x 40 cm ist besonders
gemütlich und die Kombination aus Baumwolle und Soft Boa
Velours macht es zu einem richtigen Kuschelkissen. Es rasselt,
knistert und quietscht und auf der superweichen Umschlagklappe
ist ein netter kleiner Spiegel befestigt. Wenn man die Klappe
hochhebt, kann in das spezielle Fotofach ein Foto des Babys
oder von Papa oder Mama eingeschoben werden.
Ab 12 monaten.
Coussin surprise Le coussin surprise est un joli complément
du pouf de jeu et d’activité, mais utilisé seul, il constitue aussi un
élément phare de la décoration du salon et/ou de la chambre
d’enfant. Le coussin de 40 x 40 cm est douillet et câlin, grâce
à l’emploi de coton et de velours soft boa. Le coussin cliquette,
grésille et couine. Un joli miroir est fixé au rabat super doux.
En soulevant le rabat, on peut glisser la photo de bébé ou celle
de papa ou de maman dans le cadre spécial photo. À partir
de 12 mois.
38 www.dushigowithflo.com www.dushigowithflo.com 39

Dunk Collectables Suitcase
size 32 x 23 x 7 cm
91703
Dunk collectables suitcase Be like Dunk
and collect the beautiful things you find in this
collectables case. Every compartment can be
used to store something special. Nothing will
ever get lost and everything can be admired
through the transparent plate that protects all the
treasures. The handle also makes it possible to
use as a suitcase. Manufactured from recycled
wood. The cheerful images have been added
with environmentally-friendly paint.
Dunk verzamelkoffer Verzamel net als Dunk de mooie
dingen die je tegenkomt in deze verzameldoos. In ieder vakje
kan iets bijzonders bewaard worden. Niets gaat verloren en
kan goed bekeken worden door de doorzichtige plaat die alle
schatten beschermt. Met handvat en daardoor ook als koffer
te dragen. Van recycled hout. De vrolijke afbeeldingen zijn
aangebracht met milieuvriendelijke verf.
Dunk Collectables Suitcase
size 32 x 23 x 7 cm
91702
Dunk sammelkoffer Mache es wie Dunk und sammle in
dieser Sammelschachtel alle schönen Dingen, die Du findest. In
jedem Fach kann etwas Besonderes aufbewahrt werden. Nichts
geht verloren und alle Schätze können durch die durchsichtige
Schutzplatte betrachtet werden. Mit Handgriff und dadurch
auch als Koffer zu tragen. Hergestellt aus Recyclingholz. Für
die fröhlichen Abbildungen wurden umweltfreundliche Farben
verwendet.
Valise de rangement Dunk Fais comme Dunk et collectionne
dans ce coffret de rangement toutes les belles choses que
tu trouveras. Chaque compartiment peut contenir un objet
particulier. Rien ne se perd et tout se prête à une observation
minutieuse grâce à la plaque transparente qui protègera
tous tes trésors. Avec poignée et donc aussi à porter comme
valise. Fabriquée en bois recyclé. Les images aux couleurs
gaies ont été réalisées à l’aide d’une peinture non nocive pour
l’environnement.
Wooden ECO children’s room accessoires
To give even more shape to DUSHI’s commitment
and the DUSHI go with Flo! message, DUSHI go
with Flo! has embarked on a unique partnership
with German company Werkhaus.
DUSHI go with Flo! and Werkhaus is like 1+1 = 3
The underlying Werkhaus philosophy is in perfect
harmony with DUSHI. The company manufactures
exclusively in Germany in a 100% conscious,
sustainable, ecological, socially responsible
and innovative way. And this applies not only
to products and materials, but also to people.
Werkhaus believes in “equal opportunities for
everyone”. This appeals immensely to DUSHI.
Houten ECO kinderkameraccessoires Om de boodschap
van DUSHI go with Flo!,en de betrokkenheid van DUSHI nog
meer vorm te geven, is DUSHI go with Flo! een bijzondere
samenwerking aangegaan met het Duitse bedrijf Werkhaus.
DUSHI go with Flo! en Werkhaus is als 1 + 1 = 3
De filosofie achter Werkhaus past helemaal bij DUSHI. Want zij
produceren uitsluitend in Duitsland op een 100% doordachte,
houdbare, ecologische, sociaalverantwoorde en innovatieve
manier. Niet alleen op het gebied van producten en materialen
maar ook op het gebied van mensen. Werkhaus gelooft in
“gelijke kansen voor iedereen”. Dat spreekt DUSHI enorm aan.
ÖKO kinderzimmer-accessoires aus holz Um der
Botschaft von DUSHI go with Flo! und dem Engagement von
DUSHI noch mehr Form zu verleihen, ist DUSHI go with Flo! eine
besondere Zusammenarbeit mit dem deutschen Unternehmen
Werkhaus eingegangen.
DUSHI go with Flo! und Werkhaus ist wie 1 + 1 = 3
Die Philosophie von Werkhaus passt ganz genau zu DUSHI.
Denn Werkhaus produziert ausschließlich in Deutschland,
auf eine 100% durchdachte, haltbare, ökologische, sozial
verantwortete und innovative Weise. Nicht nur auf dem
Gebiet der Produkte und Materialien, sondern auch im Bereich
Menschen. Werkhaus glaubt an „gleiche Chancen für alle“. Das
spricht DUSHI besonders an.
Accessoires en bois pour chambres d’enfant ECO
Afin de véhiculer encore mieux le message et l’implication de
DUSHI go with Flo!, DUSHI a engagé une collaboration toute
particulière avec l’entreprise allemande Werkhaus.
DUSHI go with Flo! et Werkhaus, c’est 1 + 1 = 3
La philosophie de Werkhaus correspond parfaitement à la vision
de DUSHI. Cette entreprise produit en effet exclusivement en
Allemagne, d’une manière 100% réfléchie, durable, écologique,
socialement responsable et innovatrice. Non seulement sur le
plan des produits et des matériaux, mais aussi à l’égard des
personnes. Werkhaus croit à « l’égalité des chances pour tous
». Et cela, DUSHI apprécie énormément.
40 www.dushigowithflo.com www.dushigowithflo.com 41

Flo clock This clock is for the eternally positive
and smiling Flo, because “Time flows when you’re
having fun”. Colourful drawings immediately add
cheer and brighten up the day. For having fun
while learning to tell the time. Runs on batteries
and can either hang or stand. Manufactured from
recycled wood. The cheerful images have been
added with environmentally-friendly paint.
Flo klok Klok voor de altijd positieve en lachende Flo want
“Time flows when you are having fun”. Met fleurige tekeningen
die de dag direct vrolijk en blij kleuren. Om op een fun manier
klok te leren kijken. Werkt op batterijen en kan hangen en staan.
Van recycled hout. De vrolijke afbeeldingen zijn aangebracht
met milieuvriendelijke verf.
Chick mini dressing table Dressing table for
real little girls who love taking care of themselves
(and others) just like Chick. With a mirror and
handy tray for storing make-up, bits and bobs,
hair slides and jewellery. Can hang or stand.
Manufactured from recycled wood. The cheerful
images have been added with environmentallyfriendly
paint.
Chick mooimaaktafeltje Kaptafeltje voor echte meisjes die
van (ver)zorgen en mooi maken houden net zoals Chick. Met
spiegel en handig bakje waar make-up spulletjes, speldjes,
elastiekjes en sieraden bewaard kunnen worden. Kan hangen
en staan. Van recyclet hout. De vrolijke afbeeldingen zijn
aangebracht met milieuvriendelijke verf.
42 www.dushigowithflo.com
Flo uhr Eine Uhr für den immer positiv denkenden und
lachenden Flo, denn „wenn man Spaß hat, vergeht die Zeit
wie im Fluge“. Die farbenfrohen Zeichnungen wirken heiter
und fröhlich und bringen gleich Farbe in den Alltag. Hilft
Ihrem Kind auf spielerische Weise die Uhrzeit zu lernen.
Batteriebetrieben, kann aufgehängt oder aufgestellt werden.
Hergestellt aus Recyclingholz. Für die fröhlichen Abbildungen
wurden umweltfreundliche Farben verwendet.
Horloge Flo Une horloge pour la toujours positive et souriante
Flo, car « Time flows when you are having fun » (le temps
passe vite quand on s’amuse). Ornée de dessins fleuris qui
colorent gaiement et agréablement la journée. Pour apprendre
à lire l’heure en s’amusant. Fonctionne avec piles et peut être
suspendue ou posée. Fabriquée en bois recyclé. Les images aux
couleurs gaies sont réalisées à l’aide d’une peinture non nocive
pour l’environnement.
Flo Clock
size 24 x 27 x 3 cm
91700
Chick Mini Dressing Table
size 26 x 23 x 26 cm
91704
Chick schminktischen Frisiertischchen für richtige Mädchen,
die sich gerne schön machen und es lieben, sich und andere
zu versorgen, genau wie Chick. Mit Spiegel und praktischer
Box zum Aufbewahren von Make-up Sachen, Haarspangen,
Haargummi und Schmuck. Kann aufgehängt oder aufgestellt
werden. Hergestellt aus Recyclingholz. Für die fröhlichen
Abbildungen wurden umweltfreundliche Farben verwendet.
Coiffeuse Chick Petite coiffeuse pour les petites filles qui
aiment se parer et se faire belle, tout comme Chick. Avec un
miroir et un petit compartiment pratique où les produits de
maquillage, les barrettes, les élastiques et les bijoux peuvent
être rangés. Peut être suspendue ou posée. Fabriquée en bois
recyclé. Les images aux couleurs gaies ont été réalisées à l’aide
d’une peinture non nocive pour l’environnement.
Rabbit Mini Temple
size 28 x 40 x 8 cm
91701
Rabbit mini temple A special place for things
with a special meaning. Put the things that are
dear to you in this little temple and give them a
special place: things you’d like to ponder over,
to keep as mementos, or from which you have
something to learn. Just like Rabbit would do.
Can hang or stand. Manufactured from recycled
wood. The cheerful images have been added
with environmentally-friendly paint.
Rabbit tempeltje Een speciale plaats voor dingen met een
speciale betekenis. Zet in dit kastje de dingen die je dierbaar
zijn, waar je een speciaal plekje voor reserveert, waar je
over na wilt denken, je wil herinneren of waar je iets van kunt
leren. Zoals Rabbit dat zou doen. Kan hangen en staan. Van
recycled hout. De vrolijke afbeeldingen zijn aangebracht met
milieuvriendelijke verf.
Rabbit tempel Ein spezielles Kästchen für Gegenstände mit
besonderer Bedeutung. Stelle in dieses Kästchen Gegenstände,
die Dir lieb und teuer sind, wofür Du ein spezielles Plätzchen
freihältst, worüber Du nachdenken möchtest, woran Du
Dich erinnern möchtest oder wovon Du etwas lernen kannst.
Genauso wie Rabbit das machen würde. Kann aufgehängt
oder aufgestellt werden. Hergestellt aus Recyclingholz. Für
die fröhlichen Abbildungen wurden umweltfreundliche Farben
verwendet.
Petit temple Rabbit Un endroit spécial pour des objets dotés
d’une signification spéciale. Range dans cette petite armoire
les choses qui te sont chères, auxquelles tu réserves un endroit
bien particulier, auxquelles tu veux penser, dont tu souhaites
te souvenir ou dont tu peux apprendre. Comme Rabbit le
ferait. Peut être suspendu ou posé. Fabriqué en bois recyclé.
Les images aux couleurs gaies ont été réalisées à l’aide d’une
peinture non nocive pour l’environnement.
www.dushigowithflo.com 43

DUSHI bag DUSHI go with Flo! also designed a
bag to fall in love with. This DUSHI bag is not only
to be used as a handy mama/diaper bag. It can
be used by everybody as a very beautiful, handy
and trendy bag. Made of felt with firm nylon at
the lower and side part and a cotton lining. The
compartment that can be closed with a zipper
is specialy designed to store your mobile phone
and wallet. The two side compartments can carry
babys bottles. Leather details such as the large
strap and closing straps, the combination of dark
brown underlay with colorful applications and
handicraft feston stitching make a unique piece.
DUSHI tas DUSHI go with Flo! maakte ook een tas om bij
de eerste aanblik verliefd op te worden. Deze DUSHI tas is
niet alleen te gebruiken als handige mamatas, hij kan door
eigenlijk iedereen gebruikt worden. Want het is bovenal
een prachtige, handige en trendy tas. Gemaakt van vilt met
op de juiste plekken nylon ter versteviging van onder andere
de zijkanten en onderkant. De tas is gevoerd met katoen en
heeft een vak met rits voor mobiele telefoon en portemonnaie,
in de twee zijvakken passen babyflessen. De lederen details
zoals de draagriem en sluitriempjes, de combinatie van een
bruine ondergrond met kleurrijke applicaties en de handwerk
festonsteek waarmee het geheel is afgewerkt, geven de tas een
bijzondere uitstraling.
44 www.dushigowithflo.com
DUSHI bag
size 45 x 20 x 30 cm
82600
DUSHI-Tasche Von DUSHI go with Flo! gibt es jetzt auch eine
Tasche, in die man sich gleich beim ersten Anblick verlieben
könnte. Diese DUSHI-Tasche ist nicht nur als praktische Mama-
Tasche zu verwenden, sondern kann eigentlich von einem
jeden getragen werden, da es vor allem eine wunderschöne,
praktische und trendy Tasche ist. Sie ist aus Filz hergestellt und
an den beanspruchten Stellen wie u.a. an den Seiten und der
Unterseite wurde zur Verstärkung Nylon verwendet. Die Tasche
ist mit Baumwolle gefüttert und hat ein Fach mit Reißverschluss
für ein Handy und Portmonee. In den beiden Seitenfächern ist
Platz für Babyfläschchen. Details aus Leder wie zum Beispiel
der Trageriemen und die Verschlussriemchen sowie der braune
Hintergrund, kombiniert mit den farbenprächtigen Applikationen
und dazu der Festonstich in Handarbeit verleihen der Tasche
eine besondere Ausstrahlung.
Sac DUSHI DUSHI go with Flo! a également réalisé un sac
qu’on ne peut qu’adorer dès le premier regard. Ce sac DUSHI
ne s’utilise pas seulement comme sac à langer très pratique,
mais peut en réalité être utilisé par tout le monde. Il s’agit en
effet avant tout d’un magnifique sac, pratique et très tendance.
Fabriqué en feutrine, il est renforcé de nylon aux endroits
nécessaires, c’est à dire notamment sur les côtés et sur le
dessous. Le sac, doublé de coton, est muni d’un compartiment
avec fermeture à glissière pour le téléphone portable et le portemonnaie,
et les deux compartiments latéraux peuvent contenir
des biberons. Les détails en cuir, telles que l’anse et les sangles
de fermeture, de même que le mariage d’une base marron et
d’applications colorées ainsi que le point de feston, fait à la
main, confèrent à ce sac une classe particulière.
DUSHI case The DUSHI case is also made out
of felt. And can be used in combination with the
DUSHI bag or separately. Two diapers, a packet
of wet cloths and baby cream fit in this case. But
it is also cute as little hand bag, beauty case or
to save jewellery, hair cosmetics or other small
precious things, I-pod or Mp3 player including
their wires.
DUSHI etui Ook het DUSHI etui is in vilt uitgevoerd en kan in
combinatie met de DUSHI tas of gewoon los gebruikt worden.
In het etui passen 2 luiers, luierdoekjes en een tube crème.
Maar het etui is ook te gebruiken als leuk tasje, voor sieraden,
speldjes, elastiekjes, i-pod of mp 3speler plus snoertjes of als
toilettasje.
DUSHI changing mat Handy mat for ‘on the
move’. A nappy and wet-wipes fit into the pocket.
This mat is the only thing you need for changing
your baby. Washable and fits into the DUSHI bag
perfectly. Can be used separately or combined
with the DUSHI bag and the DUSHI container.
DUSHI verschoningsmatje Handig matje voor onderweg.
In het vak passen een luier en luierdoekjes. Bij het verschonen
van je baby is alleen dit matje nodig. Uitwasbaar en past
perfect in de DUSHI tas. Los te gebruiken of in combinatie met
de DUSHI tas en het DUSHI etui.
DUSHI-Etui Auch das DUSHI-Etui ist in Filz ausgeführt
und kann mit der DUSHI-Tasche kombiniert oder einfach
separat verwendet werden. In das Etui passen 2 Windeln,
Reinigungstücher und eine Tube Creme. Das Etui kann aber
auch als hübsches Täschchen für Schmuck, Haarspangen,
Gummibänder, iPod, oder MP3-Player mit Kabel oder als
Kulturbeutel verwendet werden.
Trousse DUSHI La trousse DUSHI est aussi confectionnée en
feutrine et peut être utilisée en combinaison avec le sac DUSHI,
ou tout simplement à part. La trousse peut contenir 2 couches,
des lingettes et un tube de crème. Mais elle peut aussi s’utiliser
comme joli sac, pour des bijoux, des barrettes, des élastiques,
un i-pod ou un lecteur mp3 avec leurs fils, ou bien encore
comme trousse de toilette.
DUSHI case
size 30 x 22 cm
82601
DUSHI changing mat
size 65 x 36 cm
82602
DUSHI babyunterlage Praktische Unterlage für unterwegs.
In das Fach passen Windeln und Wischtücher. Zum Babywickeln
brauchen Sie nur diese Unterlage. Sie ist waschbar und passt
perfekt zu der DUSHI Tasche. Einzeln oder zusammen mit der
DUSHI Tasche und dem DUSHI Etui zu benutzen.
Tapis à langer DUSHI Petit tapis très pratique pour le
voyage. La poche peut contenir une couche et des lingettes.
Pour changer votre bébé, vous n’aurez plus besoin que de ce
petit tapis. Lavable et se transporte parfaitement dans le sac
DUSHI. À utiliser seul ou en combinaison avec le sac DUSHI et
la trousse DUSHI.
www.dushigowithflo.com 45

Toy Box Chick, Dunk, Flo and Rabbit are
available as a fabric toy box. A zip on the base
makes it easy to fold away and store. These
colourful storage boxes are handy as well as
being a real eye-catcher in the nursery.
Speelgoed opbergdoos Chick, Dunk, Flo en Rabbit als
stoffen opbergdoos. Aan de onderkant een rits waardoor
gemakkelijk inklapbaar en op te bergen. Deze kleurrijke
opbergdozen zijn handig en een echte blikvanger op de baby/
kinderkamer.
Toybox Flo
size 25 x 25 x 25 cm
70810
Piggybank Chick
size 24 cm
60740
46 www.dushigowithflo.com
Piggybank Dunk
size 24 cm
60730
Piggybanks Chick, Dunk, Flo and Rabbit are
available as a fabric piggybank. Kids can have
fun while learning to manage money. Lovely in
the nursery and also makes an unusual present
when filled with some “starting capital”.
Spaarpotten Chick en Dunk als zachte, stoffen spaarpot. Kids
leren spelenderwijs met geld omgaan. Mooi op de kinderkamer
en bijzonder om gevuld met een “startkapitaaltje” cadeau te
geven.
Toybox Chick
size 25 x 25 x 25 cm
70840
Spielzeugboxen Chick, Dunk, Flo und Rabbit als
Aufbewahrungsschachteln aus Stoff. An der Unterseite
befindet sich ein Reißverschluss, wodurch sie sich leicht
zusammenklappen und aufbewahren lassen. Diese bunten
Aufbewahrungsschachteln sind praktisch und ein richtiger
Blickfang im Baby-/Kinderzimmer.
Boîte à jouets Chick, Dunk, Flo et Rabbit sous forme de boîte
à jouets, en tissu. Une fermeture à glissière est placée sur le côté
inférieur afin de permettre un rangement plié. Ces boîtes de
rangement multicolores sont pratiques et constituent un véritable
élément de décoration dans la chambre de bébé/d’enfant.
Toybox Rabbit
size 25 x 25 x 25 cm
70820
Sparbüchsen Chick und Dunk als weiche Stoffsparbüchsen.
Die Kinder lernen spielerisch, mit Geld umzugehen. Schön im
Kinderzimmer und als besonderes, mit einem „Startkapital”
gefülltes Geschenk.
Tirelires Chick et Dunk sous forme de tirelire souple, en tissu.
Les petits apprennent à manier l’argent en s’amusant. Très
décoratif dans la chambre d’enfant et une bonne idée cadeau
lorsqu’on y place un “petit capital de départ”.
60001 60002 60003 60004 60005 60006
60007 60008 60009 60010 60011 60012
60013 60014 60015 60016 60017 60018
60019 60020 60021 60022 60023 60024
60025 60026 60030 60031 60032 60033
60034 60035 60036 60037 60038 60039
Multifunctional, fabric A-B-C and
numbers “Write” your name on your bedroom
door, decorate your bag or denim jacket, make
a unique piece of jewellery, customize your
favourite T-shirt or bedclothes, or make a unique
picture. All you have to do is use your imagination.
Children can have fun while learning to read and
write at the same time.
Multifunctionele, stoffen A-B-C en cijfers “Schrijf” je
naam op je slaapkamerdeur, versier je tas of spijkerjack, maak
een uniek sieraad, customize je favoriete t’ shirt of beddengoed
of maak een bijzonder schilderij. Gebruik gewoon je fantasie.
Kids leren spelenderwijs lezen en schrijven.
Multifunktionales Alphabet und Ziffern aus Stoff
„Schreib” deinen Namen auf deine Schlafzimmertür, verziere
deine Tasche oder Jeansjacke, stell einen einzigartigen
Schmuck her, personalisiere dein Lieblings-T-Shirt oder deine
Bettwäsche oder mach ein besonderes Bild. Verwende einfach
deine Fantasie. Kinder lernen spielend lesen und schreiben.
Chiffres et lettres A-B-C, multifonctionnels en tissu.
“Écris” ton nom sur la porte de ta chambre, décore tons sac ou
ton blouson en jean, créée un bijou unique, personnalise ton
T-shirt ou tes draps préférés ou fait une peinture originale. Utilise
tout simplement ton imagination. Les petits apprennent à lire et
à écrire en s’amusant.
www.dushigowithflo.com 47

48 www.dushigowithflo.com
Displays
D i s p l a y s
Displays
Displays
Display squeekers p 50
Birdcage for portable night lamps p 50
Letter, number and doorbell display p 50
Small Counter Display p 51
Brand Image Display p 51
Letter and Number Display p 51
Wall Display (Doorbells and Rattles) p 51
www.dushigowithflo.com 49

Display squeekers
35 x 35 x 32 cm
91001
Birdcage for portable night lamps
18 x 22 x 26 cm
71005
50 www.dushigowithflo.com
Displays The total DUSHI go with Flo! concept is
clearly expressed by using the store displays. The
Germany manufacturer Werkhaus has designed
and produced the displays. DUSHI go with Flo!
has consciously chosen this manufacturer. Not
only are the designs in keeping with DUSHI go
with Flo! in terms of appearance and styling,
but the philosophy of Werkhaus also excellently
aligns with DUSHI. All designs are well thoughtout,
durable, ecological, socially responsible
and innovative. The displays are assembled from
individual elements and connected together using
rubber bands. This makes them extremely flexible
and multifunctional.
Displays Het totaal concept van DUSHI go with Flo! komt via
de winkeldisplays duidelijk tot uiting. Werkhaus uit Duitsland
ontwierp en produceert de displays. DUSHI go with Flo! heeft
bewust voor deze producent gekozen. De ontwerpen passen
niet alleen qua uiterlijk en styling goed bij DUSHI go with Flo!,
ook de filosofie van Werkhaus sluit uitstekend aan bij DUSHI.
Alle ontwerpen zijn namelijk doordacht, houdbaar, ecologisch,
sociaalverantwoord en innovatief. De displays worden uit losse
delen in elkaar gestoken en met rubberen bandjes aan elkaar
bevestigd. Hierdoor zijn ze uiterst flexibel en multifunctioneel.
Letters and Numbers Display
40 x 40 x 60 cm
61004
Displays Das Gesamtkonzept von DUSHI go with Flo! kommt mit
den Ladendisplays klar zum Ausdruck. Die Displays werden von
der Firma Werkhaus in Deutschland entworfen und produziert.
DUSHI go with Flo! hat sich bewusst für diese Produkte
entschieden. Die Entwürfe passen nicht nur wegen ihres
Aussehens und Stylings gut zu DUSHI go with Flo!, sondern
auch aufgrund der Philosophie von Werkhaus, die der von
DUSHI entspricht. Alle Entwürfe sind nämlich durchdacht,
haltbar, ökologisch, sozial vertretbar und innovativ. Die
Displays werden aus Einzelteilen ineinander gesteckt und mit
Gummibändern aneinander befestigt. Dadurch sind sie äußerst
flexibel und multifunktional.
Présentoirs Le concept total de DUSHI go with Flo! S’exprime
clairement par l’intermédiaire des présentoirs de magasins.
C’est Werkhaus, en Allemagne, qui a conçu et produit les
présentoirs. DUSHI go with Flo! a délibérément choisi ce
fabricant. Les présentoirs créés correspondent bien à DUSHI go
with Flo!, non seulement sur le plan de l’apparence et du style,
mais aussi la philosophie de Werkhaus rejoint parfaitement
la marque DUSHI. Toutes les créations de présentoirs sont en
effet le résultat d’une réflexion, se conservent, sont écologiques,
innovatrices et socialement responsables. Les présentoirs sont
constituées de parties séparées, enfoncées les unes dans les
autres et fixées au moyen de bandes de caoutchouc, ce qui les
rend flexibles et multifonctionnels.
Wall Display (Doorbells and Rattles)
55 x 70 cm
61011
Small Counter Display
32x 30 x 28 cm
71004
Brand Image Display
10 x 30 x 20 cm
71009
www.dushigowithflo.com 51

52 www.dushigowithflo.com
One world, one heart, one DUSHI
One world, one heart, one DUSHI
One world, one heart, one DUSHI
One world, one heart, one DUSHI
www.dushigowithflo.com 53

DUSHI aspires to give the world a bright
future by nurturing and encouraging originality,
intuition, a sense of responsibility and a positive
attitude in children and young people: using
concepts, products and projects. Giving them
great pleasure and a good start for the rest of
their lives so that they will play a leading role
in the creation of a better and more beautiful
world.
How do you DUSHI?
zij een leidende rol bij het creëren van een mooiere en betere
Stay true to your essence - your DNA.
Be as you TRULY are: without limitation.
Follow and develop your talents, passion
and creativity. Then you will find the right
direction naturally.
Explore everything, be conscious.
And do the right thing
Think positively. Your life will be far
easier and even more beautiful.
These are the pillars of DUSHI’s universe
DUSHI challenges you! www.dushi.com
DUSHI wil de wereld een stralende toekomst geven.
Door de oorspronkelijkheid, intuïtie, verantwoordelijkheid en
positiviteit van kinderen en jongeren te koesteren en stimuleren.
Met concepten, producten en projecten. Door hen veel plezier
en een goede basis voor de rest van hun leven te geven. Zodat
wereld zullen spelen.
How do you DUSHI?
Blijf bij je
kern – je DNA. Zoals je ECHT bent.
Zonder beperkingen.
Volg en ontwikkel je talent, passie en creativiteit.
Zo zul je de juiste richting vinden.
Onderzoek alles, wordt bewust. En doe er het goede
mee.
Denk positief. Dan is het leven mooier en gemakkelijker.
De pijlers van DUSHIs univers.
DUSHI daagt je uit! www.dushi.com
54 www.dushigowithflo.com
DUSHI möchte der Welt eine strahlende Zukunft
geben.Indem die Ursprünglichkeit, Intuition, Verantwortung
und positive Einstellung von Kindern und Jugendlichen gehegt
und angeregt wird. Mit Konzepten, Produkten und Projekten.
Indem man ihnen viel Freude und eine gute Grundlage für
den Rest ihres Lebens gibt. Damit sie eine führende Rolle bei
der Gestaltung einer schöneren und besseren Welt spielen
werden.
How do you DUSHI?
Bleib bei deinem Kern - deiner DNA. So, wie du WIRKLICH
bist. bist. Ohne Einschränkungen.
Nutze und entwickle dein Talent, deine Leidenschaft und
Kreativität. So wirst du den richtigen Weg einschlagen.
Erforsche alle, entwickle Bewusstsein. Und mach das
Richtige damit.
Denke positiv. Dann ist das Leben schöner und einfacher.
Die Stützpfeiler des DUSHI-Universums
DUSHI lädt dich ein! - www.dushi.com
DUSHI veut offrir au monde un futur rayonnant.
En choyant et stimulant l’originalité, l’intuition, la responsabilité
et la positivité des enfants et des jeunes. À l’aide de concepts,
de produits et de projets. En leur offrant beaucoup de plaisir et
une base solide pour le reste de leur vie. Afin qu’ils jouent un
rôle décisif dans la création d’un monde plus beau et meilleur.
How do you DUSHI?
Reste fidèle à ta nature - ton ADN. Ce que tu es
VRAIMENT. Sans restriction.
Suis et développe ton talent, ta passion et ta créativité.
C’est comme cela que tu trouveras ta voie.
Explore tout, prend conscience de tout ce qui t’entoure,
et fais ce qui est bon.
Pense positivement. Cela rend la vie plus belle
et plus facile.
Les piliers de
l’univers de DUSHI
DUSHI te lance un défi! www.dushi.com
DUSHI go with Flo! is a trademark licenced by Dushi - www.dushi.com
DUSHI go with Flo! is a trademark licenced by Dushi - www.dushi.com
DUSHI go with Flo! is a trademark licenced by Dushi - www.dushi.com
DUSHI go with Flo! est une marque deposée de - www.dushi.com
© DUSHI ‘go with Flo!’ 2010
all rights reserved
info@ dushigowithflo.com
Photography and drawings: handiedan, Hanneke Treffers
Graphic Design: nulzevenzes, Jan Treffers/bno
Interior decoration: De Gelaarsde Kat, www.degelaarsdekat.com

Distributors DUSHI ‘go with Flo!’
DUSHI ‘go with flo!’
The Netherlands Distributor/headoffice
Sprangseweg 2
5144 NV Waalwijk
The Netherlands
T +31 (0)416 347 485
F +31 (0)416 349 846
E info@dushi.com
Belgium/Luxembourg
DUSHI ‘go with flo!’
Babylonia b.v.b.a.
Ternesselei 191
2160 Wommelgem
Belgium
T +32 (0)3 2722151
F +32 (0)3 2351783
E info@babylonia.be
France
DUSHI ‘go with flo!’
Bidules et Compagnie
Bianca van Zoonen
La Clapière
05200 Embrun
France
M +(0)6 32 52 64 99
T/F +(0)9 51 65 48 75
E bianca@bidulesetcompagnie.com
Germany
DUSHI ‘go with flo!’
Agentur Beate Deutsch
Showroom:
Modecenter Haus Paris
8. Etage Raum 811
Breslauer Str. 6, 41460 Neuss
M 0049-177-8231409
F 0049-2255-948272
E beatedeutsch@gmx.de
DUSHI ‘go with flo!’
Haselbach Spielwaren Agentur
Irini Haselbach
Haßlinghauser Str. 156
58285 Gevelsberg
T +49 2332 55 26 06
F +49 2332 55 26 07
E info@haselbach-spielwaren.de
DUSHI ‘go with Flo!’ is a trademark licenced by DUSHI