BYBERZytig 2_15

-­‐2-­‐

REDAKTION Adrian Pini IIMPRESSUM Herausgeber: Auflage : Inserate : Produktion: AWS Birsfelden 250 Exemplare Kosten und Sonstige Informationen siehe Seite 25 Saxoprint -­‐3-­‐

Vorstand Präsident Vizepräsident Gysler Jürg Wetzel Lukas Muttenzerstrasse 57 Schulstrasse 30 4127 Birsfelden 4127 Birsfelden praesident@aws-­‐birsfelden.ch lukas.wetzel@hotmail.com Sekretär Kassier Aechtle Sascha Flück Daniel Am Stausee 21/6 Rüttihardstrasse 9 4127 Birsfelden 4127 Birsfelden s.aechtle@teleport.ch daniel.flueck@teleport.ch Aktuar MaterialwartMeneghello Peter Dürr Cyrille Hirzbrunnenstrasse 130 Im Grund 10 4058 Basel 4202 Duggingen bensei900@hispeed.chcyduerr@bluewin.ch-­‐4-­‐

Vorstand Technischer Leiter 1 Technischer Leiter 2 Keller Christian Leiser Stephan Bäumlihofstrasse 198 Fasanenstrasse 29 4058 Basel 4127 Birsfelden kellerschiff@bluewin.ch stephan-­‐leiser@bluewin.ch Jungfahrleiter 1 Jungfahrleiter 2 Bochud Jean-­‐ Louis Forster Pius Mittlerestrasse 28 Am Stausee 4133 Pratteln 4127 Birsfelden jean-­‐louis.bochud@bluewin.ch pius.forster@bluewin.ch Beisitzer Huber Daniel Weidengasse 35 4052 Basel aws-­‐birsfelden.ch -­‐5-­‐

Vorwort Liebe AWS Familie, geschätzte Inserenten und AWS Interessierte Unterdessen durften wir den Sommeranfang mit Freude empfangen, dass heißt auch wiederum, dass wir uns schon mitten in der Wasserfahrsaison befinden. Das diesjährige noch ausstehende Highlight dürfte sicherlich für uns Wasserfahrer die Schweizermeisterschaft im Einzel sein, die diesmal vom RC Rheinfelden ausgetragen wird. Nach den positiven Resultaten im vergangenen Einzel Wettfahren beim Nördeler Cup dürfen wir uns bestimmt auf weitere positive Resultate an der SM freuen. Wie ihr sicher alle wisst, stehen wir mit der ”Biber Zytig” bereits bei der zweiten Ausgabe. Es hat mich gefreut, dass es viele positive Feedbacks zur ersten Ausgabe der „Biber Zytig“ gegeben hat. Das freut und motiviert mich zugleich noch viele weiter Ausgaben zu erstellen. Wir in der Redaktion sind gewillt, die BZ möglichst informativ zu gestalten , deshalb werden wir in naher Zukunft mehr mit dem Sekretär des AWS zusammenarbeiten um so einen gemeinsamen Weg zu finden, die Infos und die Zusendungen zu koordinieren . In der zweiten Ausgabe werdet ihr interessante Berichte von vergangenen Events finden und wiederum, wie in der vergangen Ausgabe, -­‐ den Rätsel Egge. Nicht mehr zu finden ist der “Männer Egge”, der für die neue Spalte “dr AWS kocht” weichen musste. Zum Abschluss noch ein herzliches Danke an die fleißigen Berichterfasser für die aktuelle BZ. Bravo Pini-­‐6-­‐

Feinbäckerei Weber AG • Hauptstrasse 39 • Birsfelden • www.weber-beck.chWir arbeitenfür Sie.061 317 97 77GratisLieferserviceDer HARD-Apotheke Lieferservice bringtIhnen alle Medikamente an die Haustüre.Gratis. hard-apotheke.ch-­‐7-­‐

René Salathé AG GetränkedepotRampenverkauf & Büro: Falkenstrasse 10, Freuler4132 Muttenz/Birsfelder SeitePostadresse:Postfach 715,4127 BirsfeldenTel. +41 61 313 27 21 Fax +41 61 313 06 62www.salathe-getraenke.chlupo@salathe-getraenke.chMit diesem Inserat erhalten Sie 10% Rabatt auf Ihren nächsten Rampeneinkauf.(Mineralwasser, Süssgetränke & Bier exkl. Wein, Spirituosen, Gebindedepot.Pro Haushalt nur 1x pro Ausgabe einlösbar nicht kumulierbar)-­‐8-­‐

Gang Umbau Depot Mit stolz können wir nun verkünden, dass unser Vorplatz mit dem Saisonstart abgeschlossen wurde. Doch zuerst einmal ein paar Kommentare über unsere Bauprofis, die wieder einmal über den Winter eine reife Leistung vollbrachten. So etwa wie unser Farbverteilungstechniker Adrian Pini:Nach abgeschlossenen Gipserarbeiten konnte ich mit den Malerarbeiten beginnen. Dies beinhaltete das Streichen der neu verputzten Decke und dem lackieren des Holzwerks. Anschließend habe ich den Boden gereinigt, grundiert, nivelliert und danach den designer Boden verlegt und versiegelt. Am Ende natürlich noch die Sockelleisten montiert. Oder der bekannte Wasserbearbeiter Stephan Leiser:Als erstes haben Luki und ich die Waschtische und diverse Garnituren demontiert. Luki hat dann die Leitungen freigespitzt und ich habe die Kalt-­‐ und Warmwasserleitungen auf die richtige Länge gekürzt. Anschließend haben ich den speziell angefertigten Waschtisch mit gewissem Verhandlungsgeschick zu einem fast geschenkten Preis erwerben können. Diesen haben wir dann in gemeinsamer Arbeit am Schiff ins Wasser montiert. -­‐9-­‐

Und unser OBI Hörnchen Jürg Gysler:1. Abschlussleisten Bodenübergänge 2. Türe zur Halle kürzen 3. Beleuchtung in Farbe (Pokal und Fahnen Kasten) 4. Kleiderhaken WC, Umbau von Türe an Wand 5. Unterstützung des Wasserbearbeiter Leiser bei Anschluss von Mischer und Ablauf 6. Ausrichtung der Türli Waschbeckenunterbau Der Mann fürs Grobe Santo RizzieriAlso da ich ein Hobby-­‐Handwerker bin, konnte ich mich nicht zurückhalten, mich an diesem Umbau zu beteiligen. Nebst die Arbeiter mit meinen dummen Sprüchen aufzuheitern, spitzte ich auch noch nebenbei die Wand für die Stromleitungen auf. Zudem betonierte oder zementierte oder was auch immer ich da beim Unterboden gemacht habe den Boden. Dabei half mir auch Luca, außerdem musste auch noch brennbares Material entsorgt werden. Leider auf Kosten des schönen AWS-­‐Grill....daher musste eine neue, coole Kohle-­‐Auflage für den Grill her. Diese habe ich dann auch ersetzt, so dass die neue Grillsaison problemlos gestartet werden konnte. All das fand immer in einer ausgelassenen und humorvollen Stimmung statt. Der Verputztechnologe Christian Keller:Nach dem Entfernen der heruntergehängten Decke durfte ich mit meinen Trockenbauarbeiten beginnen und hinaus in die Höhe bauen, die dann zu einer offeneren Raumgrösse führte. Mit eingebauter Pokalnische, die das gewisse Sieges-­‐Potential in unserem Verein wiederspiegelt. Zudem machte ich die Erfahrung mit einer Steinimitation zu arbeiten, die unserem Depot das gewisse Etwas verlieh. Zudem half ich dem Farbverteilungstechniker mit dem Designerboden verlegen. -­‐10-­‐

Der Bohrhammer Eduard Hari:Nach dem ganzen Abbruch verwöhnte ich meine Kameraden mit Bärlauch-­‐Spaghetti und half die Decke zu schliessen. Auch unsere Steckdosen-­‐Sheriffs Sascha Aechtle und Dominik Keller planten zukunftsgewiss mit LED zu arbeiten und einem Bewegungsmelder. Die ganzen alten Kabel wurden ausgetauscht und das bis zur Küche. Schlusswort: Wir haben uns über den Winter auf dem Vorplatz ausgetobt und werden uns auch dieses Jahr ein Projekt zur Brust nehmen und uns so step by step vorarbeiten Richtung Klause. Källi. Ch -­‐11-­‐

Wir planen, produzierenund montieren für Sie!Kunststoff-VerarbeitungLüftungs- , Apparate- , Labor- und RohrleitungsbauDas Beste aus Kunststoffschnell und flexibelA. Meyer AG Tel. 061/712 12 70Kägenstrasse 21AMitglied des CH-4153 Reinach BLBrunnenmeister mit Eidg. Fachausweis-­‐12-­‐

Angelsport Milo Hauptstrasse 12 4127 Birsfelden MO-­‐FR 14.00 -­‐ 18.30 Samstag 10.00 -­‐ 17.00 www.angelsport-­‐milo.ch Tel/Fax: 061 311 06 04 Mob: 079 218 65 07 Ihr zuverlässiger Gastropartner für frische & gefrorene Lebensmittel -­‐13-­‐

Familien Pfingsten 2015 Es war wieder mal so weit – nach letztjähriger Pfingstfahrt war dieses Jahr wieder einmal die Familien -­‐ Pfingstreise an der Reihe. Diesmal gingen die AWS-­‐ Familien in die am Bieler See gelegene Herberge in Prägelz. Am Samstag traf man sich individuell in der Herberge in Prägelz. Schon beim Betreten des Hauses begrüsste uns ein riesiger Schuhberg bei der Garderobe -­‐ kein Wunder bei über 30 Personen. Hatte man das Zimmer bezogen, durften zumindest die privilegierten Gäste –oder auch VIP`s genannt, einen herrlichen Ausblick auf den Bieler See geniessen, da ihr Zimmer auf der Südseite des Hauses war. Nach einem kleinen Snack, den unser Super Küchenteam herbeizauberte, ging es los mit einem ersten Fussmarsch. Und so spazierte der ganze Mob bei herrlichem Wetter durch die hübsche Ortschaft und als kleines Highlight dann die Twannschlucht hinunter Richtung Twann. Naja .... geniessen konnte ich es leider nicht, da ich schwere Last auf den Schultern transportierte-­‐ dennoch war es ein schönes Erlebnis. Mein persönliches Highlight für diesen Nachmittag erlebte ich später beim Besuch der Glasbläserei, welche als nächster Punkt auf dem Nachmittagsprogramm stand. Freundlich wurden wir von einer netten Frau begrüßt, die uns ein wenig in die Geschichte ihres Familienbetriebs der Glasbläserei einführte. Achtung!!!-­‐ Jetzt ging es so richtig ab. Nun kündigte sie Ihren Mann an, der uns im praktischen Teil ein wenig das handwerkliche Geschick zeigen sollte. Der Name fällt mir jetzt gerade nicht mehr ein, aber ich nenne ihn jetzt einfach mal den Glasinator. Sooooo, die Show konnte beginnen-­‐. Er -­‐„der Glasinator“ betrat die Bühne – ........und präsentierte mal als erstes seinen steinharten Body -­‐beim T-­‐Shirt wechsel-­‐ die ersten Kinder schon vor Schock am weinen – die Frauen vor Geilheit nicht mehr ansprechbar. Nun kam die Frage“ Ja wa sölli für eu den härstelle?“. Logisch kam dann die Antwort „ e Bierglas dänk“ (Trottel). Er : „ ney das geyt nid, das verkauft sich nid“ irgendwie bekamen wir leider bei jedem Vorschlag das gleiche zu hören-­‐ und so beschloss er -­‐ wahrscheinlich wie bei jeder Vorführung -­‐ sein 1x1 Weinglas herzustellen. Weiter ging’s.....den Bunsenbrenner angeworfen, volle Pulle aufgedreht und wuuuum: fast die armen Kinder in der ersten Reihe abgefackelt. Nein es war kein Ramstein Konzert, eigentlich nur eine harmlose Vorführung zum Herstellen eines Weinglases!!!! -­‐14-­‐

Der zweite Ausflug am nächsten Tag gestaltete sich ein wenig individuell, die meisten Eltern mit Kindern wollten sich nicht mehr so einen langen Fußmarschantun -­‐ die hartgesottenen Hardcore -­‐ Wanderer wiederum wählten für sich eine“ bitzele“ längere Route aus. Gemeinsam traf man sich dann am Nachmittag an einer Buvette direkt am Bieler See, leider mussten wir feststellen, dass das Küchenteam der Buvette maßlos überfordert war und wir mussten ziemlich lange auf unser Essen warten. Der Zeitplan war jetzt natürlich völlig hinüber, und so musste Dominik leider die schon gebuchte Degustation absagen. Der letzte Abend wurde dann noch in vollen Zügen genossen: -­‐Die einen draußen am Cheminée, wo sie Besuch von Herrn Appenzeller hatten -­‐ die Mamis brachten die Kinder ins Bett -­‐ die ältere Generation plauderte gemütlich miteinander bei einem Glas Wein -­‐und dann gab’s noch die Freaks, welche sich mit Mini-­‐ Games um das nächste Bier maßen. Vieeeeeeeeelen Dank an das Küchenteam Gunda Familie & Friends für die tolle Verpflegung. Auch ein Dank an Dominik & Sandra für den gelungenen Event an Pfingsten „Merci“Khal Drogo-­‐15-­‐

Laurent und Yves – zwei Jungs vor/ während Ihrer ersten Saison bei den Aktiven Mit dem Beginn der Saison erfolgte unser Wechsel von den Junioren zu den Aktiven. Durch die erste Vereinsversammlung wurden wir einstimmig bei den Aktiven aufgenommen. Doch der Beginn der neuen Saison gestaltete sich schwierig. Durch die letzten Züge der Schule oder durch gesundheitliche Absenzen fand das Training mit dem Trainingspartner selten statt. Trotz diesen Startschwierigkeiten folgte, aus unserer Sicht, ein guter Vereinslauf. Nach den nicht immer so ernst gemeinten Sprüchen den erfahrenen Aktiven gegenüber musste eine entsprechende Leistung gezeigt werden. Dies gelang uns und wir sind sehr zufrieden mit dem erreichten Rang. Jedoch ist auch dieser ausbaufähig. Die Aktiven können sich warm anziehen ;-­‐). Im Juni werden die Aufbauarbeiten beginnen um somit den Junioren/Senioren Cup durchzuführen. Das erste Mal, dass wir nicht teilnehmen werden. Dennoch ist die Vorfreude auf diesen Anlass da. Der Übergang von den Junioren zu den Aktiven verlief ohne Probleme und es bereitet uns, obwohl die Trainingsintensität nicht mehr so hoch ist, Spass am Training teil zu nehmen. Mit Wasserfahrgrüssen Laurent und Yves -­‐16-­‐

!!!Vermietung!!von!unserer!Vereinsklause!!!!!Dies ist ! der Ort, wo die Mitglieder am Dienstag und Freitag nach dem Trainingsowie am ! Sonntagnachmittag bei schönem Wetter gemütlich zusammen sitzen.!!!Der Clubraum kann von allen Mitgliedern (Beitrag Passivmitglied Fr. 30.–) fürAnlässe wie Geburtstage,Hochzeit etc. zu fairen Konditionen gemietet werden.Anfragen anDaniel Flück079 659 23 29 oder daniel.flueck@teleport.ch!-­‐17-­‐

NÖRDELER CUP beim WFV Bern Nord 2015 Pünktlich um 10:30 Uhr starteten wir vom Kraftwerkparkplatz aus zum ersten offiziellen Wettfahren der Saison in Richtung Bern. Mit Edi am Steuer und Güggi als Copilot waren wir in guten Händen. Es war ein herrlicher Tag, zwar etwas bewölkt aber schön warm. Angekommen beim WFV Bern Nord und nach den üblichen kameradschaftlichen Begrüßungen hatten wir noch genügend Zeit um etwas zu trinken, zu essen, die Ranglisten zu analysieren oder sich auch schon auf die Strecke vorzubereiten. Um 12:30 Uhr wurden wir zur Streckenerklärung gerufen. Jetzt fing es langsam an zu kribbeln. Nun noch kurz mit meinem Bruder einlaufen, die Muskeln dehnen, die richtigen Stachel zusammensuchen und dann „let`s go“. Als erster Fahrer war Stephan Leiser am Start, welcher bis auf einen „Ausfahrt 5er“ eine ganz passable Fahrt zeigte. Dann war Lukas Wetzel dran... Nun ja, was soll ich sagen, Petrus hat es wohl nicht gut mit ihm gemeint und schickte eine hinterlistige Windböe auf die Aare, welche Luki nach einem super Start erfasste und ihn ins Nirvana blies. Pius Forster im dritten Boot zeigte eine fehlerfreie, geile Fahrt, welche ihm trotz seiner Enttäuschung dennoch den 13 Kranzrang bescherte. „Super gmacht Pius!“ Im vierten Boot war ich an der Reihe und war für einmal keinen Funken nervös und richtig motiviert. Wir haben im Vorfeld auch gut trainiert. Nun ja, ich denke ich darf mich an dieser Stelle ein wenig selber loben und sagen dass es sich ausbezahlt hat. Es hat alles gepasst, und ich hatte einen super Lauf. Mit Yannik, Christian, Sascha und Mattia waren schon die nächsten vier Fahrer am Fahrerwechsel bereit. Leider hatten bei allen die Durchfahrtsbängel etwas gegen gute Fahrzeiten. Mit Güggi bei den Veteranen wurde eine weitere Spitzenzeit für die Vereinswertungen erreicht und auch Simone Luginbühl zeigte eine super Fahrt, welche ihr den Sieg in der Kategorie Frauen brachte. Während die älteren Kaliber noch auf dem Wasser waren, wurden am Land die letzten Vorbereitungen für unsere Jungen getroffen. Theoretische Fahrpraxis und Mentaltraining gehört alles zum Jungfahrleiter 1 x 1! Was mir auffällt ist, dass wir fast der einzige Verein sind bei dem so viele Leute an Land stehen, zuschauen, anfeuern und auch alle schon gefahrenen Aktiven dabei bleiben. Dennoch konnte keiner unserer Junioren oder Jungfahrer mit seiner Fahrt überzeugen und so gingen alle ohne Kranzauszeichnung nach Hause. -­‐18-­‐

“Jungs, nid truurig sii, s neggschte Renne chunnt, mer trainiere no mehr uf das und denn klappts! Nur nid de Kopf hange loo”. Nachdem alle ihren Lauf hatten, die verschwitzten Kleider ausgetauscht und die Ruder und Stachel (läck isch dä Wäg bim aane cho au scho so steil gsi?) im Büssli versorgt hatten, konnten wir uns dem gemütlichen Teil zuwenden. Man genehmigte sich ein Bier (Ist ja isotonisch ;o) ) und die Kohlenhydratspeicher wurden mit Fisch, Pommes oder einer Wurst wieder aufgefüllt. Es war ein herrlicher Nachmittag. Zwei, drei von uns hatten dann noch den einen oder andere Herzfrequenzsprung, wen es etwas knapp wurde. Als letztes hatten Hörmi bei den Senioren, Dominik bei den Aktiven und Luca bei den Jungfahrern noch ihren Lauf in den Startverschiebungen. Um 20:45 Uhr wurde die Rangverkündigung durchgeführt. In der Vereinswertung konnten wir sogar den zweiten Rang feiern, was ein Verdienst für top Leistungen war. Forsti D. Jungfahrer: Rizzieri Luca 9. Ebner Sven 12. Junioren: Mühlemann Jannik 8. Wüst Daniel 11. Bochud Laurent 13. Frauen: Simone Luginbühl 1. Veteranen: Gysler Jürg 3. Flück Daniel 22. Senioren: Scharz Hermann 3. Dettwiler Martin 16. Hari Eduard 19. Aktive: Forster Daniel 1. Forster Pius 13. Keller Dominik 35. Leiser Stephan 40. Keller Christian 43. Aechtle Sascha 57. Meneghello Marcel 66. Rizzieri Mattia 69. Heldner Jannik 70. Wetzel Lukas 76. -­‐19-­‐

halbe A5 Seite Fr. 100.-­‐ ganze A5 Seite Fr. 200.-­‐ für 3x Ausgagen für nähere Information kontaktieren Sie mich! pini@bluewin.ch -­‐20-­‐

Rätsel Egge: Auflösung Kreuzworträtsel Ausgabe 1/15: Zicke Zacke Hühnerkacke In der aktuellen Ausgabe gehen wir Richtung Old-­‐school…. FIND IT…. Finde alle Fehler und gewinne einen legendären AWS Fresskorb Sende das Bild mit allen richtigen Fehlermarkierungen auf pini@bluewin.ch Viel Spass… Teilnahmeberechtigung (1)Teilnahmeberechtigt sind alle natürlichen Personen, die Mitglied des AWS Bisfelden sind-­‐ die das 1. Lebensjahr vollendet und ihren ständigen Wohnsitz in der Schweiz haben. (2) Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Mitarbeiter von der BZ, Mitarbeiter von Kooperationspartnern des jeweiligen Gewinnspiels und alle Personen, welche mit der Durchführung des jeweiligen Gewinnspiels beschäftigt sind oder waren. Gleiches gilt für Angehörige (§15 Abgabenordnung) ersten und zweiten Grades dieser Personen sowie deren Lebenspartner in ehe Ähnlicher Gemeinschaft. (3) Jede Person darf nur einmal am Gewinnspiel teilnehmen. (4) Die schnellst eingereichte korrekte Lösung gewinnt den begehrten Fresskorb -­‐21-­‐

-­‐22-­‐

-­‐23-­‐

Fröschweid 10 4310 Rheinfelden061 831 29 30-­‐24-­‐

Senioren & Junioren Cup Am 13. 6. führten wir unserWettfahren durch. Um nicht mitabergläubischen Unglück inKontakt zu treten, können wir unsglücklich schätzen das es keinFreitag war.1. Platz bi de Seniore 1. Platz bi de Juniore Mit einem gemeinsamenMorgenessen starteten wir denTag für unseren Wettkampf. Dieältere Sektion begann als erstes dieKnieschoner hochzuziehen. Herman Scharz undMartin Dettwiler eröffneten das Wettfahren miteiner super Zeit von 3.34.3.Nach dem Mittagessen begann unsereJungmannschaft das Ruder in die Hand zunehmen und fuhr starke Zeiten, die für andereWettkämpfer nur schwer zu unterbietenwaren.Vize Präsident Um 17 Uhr begann dieRangverkündigung, bei dereinige Wettkämpfer mit Goldbelohnt wurden.Unsere Jungen vom AWS Birsfelden Källi Ch.-­‐25-­‐

Interne Rangliste vom SEN/ JUN Cup 2015 Senioren: Scharz Hermann Dettwiler Martin 2. Heinzelmann Daniel Dürr Cyrille 3. Luginbühl Reto Meneghello Marino 12. Luginbühl Simon Perron Claudia 22. Veteranen: Gysler Jürg Müller Franz 1. Flück Daniel Meneghello Peter 9. Bochud Jean-­‐ Louis Keller Roger 15. Brogli Peter Vuille Hanspeter 17. Egli Hanspeter Leiser Robert 18. Junioren: Wüst Daniel Krivanek Istvan 1. Bochoud Laurent Rizzeri Luca 5.Jungfahrer: Ebner Sven Heckendorn Dominik 1. Schüler: Scharz Tim Dürr Thierry 2. -­‐26-­‐

lkb_aussichten_130x190mm_cmyk | A5 hochFür bessereAussichten.Wenn Sie auf die Nummer 1 im Kanton setzen wollen: BLKB.blkb.ch, 061 925 94 94blkb_aussichten_130x190mm_cmyk .indd 1 09.09.14 16:14-­‐27-­‐

“Dr AWS kocht” Das ist die neue Rubrik in der „Biber Zytig“. Für jede Ausgabe wird ein Mitglied des AWS Birsfelden nominiert um sich die Küchenschürze überzuziehen und in der Küche ein Menü zu kochen/backen. Kriterien: -­‐Jede nominierte Person hat ein Gericht nach Wahl zu kochen/backen -­‐ Mit Text und Live Bildern zu dokumentieren -­‐ ein Nachfolger zu nominieren der wiederum eine Ausgabe später ein Menü kocht/ vorstellt Vielen Dank Edi für das gelungen Rezept der Linzertorte.!!! Edi: „ und nominiert für dye nächschdi Usgoob isch.... Martin Dettwiler -­‐28-­‐

Edi`s sportliche Linzertorte Zutaten: 150g 65g 1 Prise Salz 1 Stk. Zitrone 2 Stk. Ei ¼ TL ¼ TL 150g 220g 200g Margarine Light Stevia (Zuckerersatz) Zimt Nelkenpulver Haselnüsse gemahlen Mehl Konfitüre Light Himbeere (es können auch andere Früchte verwendet werden) Zubereitung: Weiche Magarine, Stevia, Salz in einer Schüssel verühren. Das ganze Ei und Zitronen Abrieb beigeben und weiterrühren bis die Masse hell ist. Zimt, Nelkenpulver, Haselnüsse und Mehl mischen, beigeben, zu einem weichen Teig zusammenfügen. -­‐29-­‐

Ca. 1/3 des Teiges auswallen und in den Boden des eingefetteten Wähenblechs legen. Die andern 2/3 Teig auswallen, schmale ca. 8mm dicke Streifen schneiden (Rand), ins Blech legen und gut andrücken. Boden mit einer Gabel einstechen. Füllung: Danach die Konfitüre auf dem Blech verteilen. Verzierung : Den restlichen ausgewallten Teig mit beliebigen Figuren ausstechen und darauf verteilen. (ich habe Kaninchen, Schaf und Baslerstab verwendet) Dem Rand habe ich mit der Gabel ein Streifenmuster gegeben. Den Rand und die Verzierung mit Eigelb anpinseln. Backen: ca. 40Min. in der unteren Hälfte des auf 200 Grad vorgeheizten Ofens. Herausnehmen, leicht abkühlen, aus dem Blech nehmen und auf ein Gitter zum auskühlen schieben Haltbarkeit: in Folie eingepackt im Kühlschrank, ca. 1 Woche Im Tiefkühler ca. 3 Monate En gute ………………. -­‐30-­‐

!Beitritterklärung,!!Der!Unterzeichnete!erklärt!hiermit!seinem!Beitritt!zum!Arbeiter5!Wassersportverein!Birsfelden!als!!!! Aktivmitglied!! Passivmitglied!! Jungfahrer!!Name:! ! .......................................!!Vorname:! ! .......................................!!Strasse:! ! .......................................!!PLZ/Ort:! ! .......................................!!Email:! ! .......................................!!Geburtsdatum:! .......................................!!Beruf:! ! .......................................!!Geworben!durch:!.......................................!!Datum:! ! .......................................!!Unterschrift:! .......................................!-­‐31-­‐

Bitte frankieren Arbeiter WassersportVerein BirsfeldenHofstrasse 964127 Birsfelden-­‐32-­‐