Schwarzwald - 50plus Hotels

Schwarzwald
Schwarzwald
Schwarzwald
30
HOTEL SCHILLER
35 ♦ ♦ ♦ ♦♦ ♦
HAUS & GASTGEBER: Das Hotel Schiller
ist ein in der Tradition der Pariser Brasserien
gestaltetes 3 – Sterne Haus am Rande
der Freiburger Altstadt. Die modern und
zeitgemäß ausgestatteten Gästezimmer
versprechen einen wohltuenden Aufenthalt
im Hotel. In dem stilvoll eingerichteten
hauseigenen Restaurant können Sie
regionale Köstlichkeiten bei freundlichen
Service genießen. Außerdem steht für Sie
ein separater Speise- und Tagungsraum
für Geschäftsessen, Besprechungen oder
ein romantisches Abendessen zu Zweit zur
Verfügung.
AKTIVITÄTEN & UMGEBUNG: Das Hotel
Schiller ist nur wenige Minuten von der Altstadt
entfernt und idealer Ausgangspunkt
für Ausfl üge in den Schwarzwald sowie die
Umgebung Freiburgs.
HOTEL AM STADTGARTEN
36 ♦♦ ♦♦ ♦ ♦♦♦♦
HAUS & GASTGEBER: Das Designhotel am
Stadtgarten ist das angesagte Stadthotel
im Zentrum von Freiburg und freut
sich darauf, Sie in der architektonischen
Meisterleistung empfangen zu dürfen.
Genießen Sie perfekten Schlafkomfort in
den exklusiv und stilvoll eingerichteten Designer
– Businesszimmern, die ihnen einen
entspannten Aufenthalt versprechen. In der
trendigen Café – Bar – Lounge „Vis a Vis“
mit bequemen Lounge Möbeln werden
Sie mit kleinen Snacks, Kaffee und Kuchen
sowie leckeren Cocktails verwöhnt.
AKTIVITÄTEN & UMGEBUNG: Das Designhotel
am Stadtgarten ist direkt neben
dem Freiburger Stadtgarten gelegen,
nur wenige Minuten von der Innenstadt
entfernt und idealer Ausgangspunkt für
Ausfl üge in die landschaftlich reizvolle
Umgebung perfekt ab.
Peter Strobel
Hildastraße 2
79102 Freiburg
Tel. +49 (0) 761 70337 - 0
Fax +49 (0) 761 70337 771
www.schiller-hotel.de
rezeption@schiller-hotel.de
Spezialangebot “50 Stunden Freiburg”
Tauchen Sie in die Geschichte und
Kultur Freiburgs ein. 2 Übernachtungen
inkl. Frühstückbuffet, Zibärtleschnaps,
Schoko-Münsterspatz, 3-Gang-Abendessen,
Stadt- und Münsterführung, Museumseintritt,
Gutschein für die berühmte
„Münsterwurst“, ab € 172,00 p.P.
PREISE (22 Zimmer)
EZ Ü/F ab € 75,00
DZ Ü/F ab € 99,00
CENTRAL HOTEL
37 ♦♦♦ ♦ ♦ ♦♦
HAUS & GASTGEBER: Das Central Hotel ist
ein liebevoll eingerichtetes 4-Sterne-Haus
in gehobener und persönlicher Atmosphäre
mitten im Herzen der Stadt Freiburg. Die
49 exklusiv eingerichteten Hotelzimmer
sowie ein kompetentes und herzliches
Serviceteam, das Ihnen jederzeit bei Fragen
beratend zur Seite steht, versprechen Ihnen
einen angenehmen und komfortablen
Aufenthalt, bei dem keine Wünsche offen
bleiben.
AKTIVITÄTEN & UMGEBUNG: Das Central
Hotel zeichnet sich durch seine ideale Lage
zum historischen Zentrum der Stadt aus.
Sie erreichen in wenigen Gehminuten die
Fußgängerzone sowie das Freiburger Münster
und haben die Möglichkeit, bequem
die idyllische Altstadt mit ihren kulturellen
Besonderheiten zu erkunden.
Joachim Niehaus
Karlsstraße 12
79104 Freiburg
Tel. +49 (0) 761 282 9002
Fax +49 (0) 761 282 9022
www.hotelamstadtgarten.de
kontakt@hotelamstadtgarten.de
Spezialangebot “50 Stunden Freiburg”
Tauchen Sie in die Geschichte und
Kultur Freiburgs ein. 2 Übernachtungen
inkl. Frühstückbuffet, Zibärtleschnaps,
Schoko-Münsterspatz, 3-Gang-Abendessen,
Stadt- und Münsterführung, Museumseintritt,
Gutschein für die berühmte
„Münsterwurst“, ab € 199,00 p.P.
PREISE (70 Zimmer)
EZ Ü/F ab € 99,00
DZ Ü/F ab € 130,00
Familie Riekert
Wasserstraße 6
79098 Freiburg
Tel. +49 (0) 761 3197 - 0
Fax +49 (0) 761 3197 100
www.central-freiburg.de
info@central-freiburg.de
Spezialangebot “50 Stunden Freiburg”
Tauchen Sie in die Geschichte und
Kultur Freiburgs ein. 2 Übernachtungen
inkl. Frühstückbuffet, Zibärtleschnaps,
Schoko-Münsterspatz, 3-Gang-Abendessen,
Stadt- und Münsterführung, Museumseintritt,
Gutschein für die berühmte
„Münsterwurst“, ab € 199,00 p.P.
PREISE (49 Zimmer)
EZ Ü/F ab € 99,00
DZ Ü/F ab € 130,00
Schwarzwald für Genießer
Der Schwarzwald steht für Wiesen, Wälder, Berge, Bauernhöfe, Bollenhut und Kirschtorte – aber
auch für eine vielfältige Kulturlandschaft. Deutschlands höchstes Mittelgebirge mit seinen mehr als
70 Gipfeln über 1000 Metern steigt im Süden mit dem Feldberg bis auf 1493 Meter an.
Der Schwarzwald ist umgeben von der fruchtbaren Oberrheinebene im Westen, dem Hochrhein im
Süden und weitläufi gen, hügeligen Hochfl ächen im Osten und Norden. Auf ausgedehnten Wanderungen
in würziger Wald- und Höhenluft und bei entspanntem Radeln durch Wiesen und Weinberge
lässt es sich wunderbar erholen. Und selbst ohne Auto kann der Feriengast die gesamte Region
bequem entdecken: Mit der KONUS-Gästekarte haben Urlauber freie Fahrt mit Bus und Bahn.
Die Ferienregion Schwarzwald steht zudem für gutes Essen und ausgezeichnete Weine. In „Deutschlands
schönste Genießer-Ecke“ sind mehr als 400 Restaurants und Gasthöfe in den aktuellen
Gourmet- und Gastroführern ausgezeichnet. Die badischen Weine aus dem Markgräfl erland, von
Kaiserstuhl und Tuniberg, aus Breisgau und Ortenau sind bei Kennern hoch geschätzt und bei Einheimischen
und Gästen gleichermaßen beliebt. Und bei einem „Viertele“ direkt vom Winzer, ausgeschenkt
in einer urigen Straußwirtschaft lässt sich ein Urlaubstag genussvoll abrunden.
Mehr Informationen unter Telefon 0761 / 89 646 93 und www.schwarzwald-tourismus.info.
KONUS-
Gästekarte
Busse und Bahnen gratis!
KONUS-Gästekarte als Freifahrschein:
Wenn Sie bei uns übernachten, können
Sie Busse und Bahnen, auch für längere
Strecken, kostenfrei im Schwarzwald
nutzen.
Der optimale Gratis-Service für Ihre
Wanderung, Ihren Ausfl ug oder Ihren
Einkaufsbummel.
So einfach geht‘s:
Mit Ihrer Anmeldung bei Ihrem Gastgeber
in unserem Urlaubsort erhalten Sie die
Schwarzwald-Gästekarte (Kurkarte).
versehen und wird damit neben vielen
Sie zahlen lediglich die übliche Kurtaxe.
tragenen Zeitraum Ihres Aufenthaltes in
allen Bussen und Bahnen der teilnehmenden
Verkehrsverbünde (ausgenommen sind
ICE, IC und EC sowie Bergbahnen)
Weitere Informationen unter:
+49 761.89646-93
oder im Internet
www.konus-schwarzwald.info
© Christoph Eberle/STG
SchwarzwaldCard
Bis zu 60 Euro sparen!
Erleben Sie mit der SchwarzwaldCard
über 120 der attraktivsten Ausfl ugsziele
und Attraktionen im gesamten Schwarzwald!
Die Karte ist bei allen Attraktionen
an drei frei wählbaren Tagen zwischen
dem 01.04.2011 und 31.03.2012 gültig.
Zudem können zahlreiche ausgesuchte
Attraktionen jeweils einmal kostenfrei
auch außerhalb dieser drei Gültigkeitstage
besucht werden.
Freier Eintritt oder freie Fahrt bei:
Schifffahrtunternehmen und vielen
anderen Attraktionen.
www.konus-schwarzwald.info www.schwarzwaldcard.info
Card
Erwachsene
SchwarzwaldCard
Die SchwarzwaldCard
Anzeige
*inkl. 1 Tag Europa-Park
Die SchwarzwaldCard
ist in vielen ört li chen
Tourist-Infor matio nen,
im Internet sowie in fast
allen teilnehmenden
Attraktionen erhältlich.
Weitere Informationen unter:
+49 761.89646-93 oder im Internet
www.schwarzwaldcard.info
SchwarzwaldCard
Europa-Park*
Minis bis 3 Jahre gratis gratis
Kinder 4 bis 11
Jahre (übertragbar)
Erw. ab 12 Jahre
(übertragbar)
Familien
2 Erw. + 3 Ki. bis
max. 17 J.
© Christoph Eberle/STG
21,00 € 48,00 €
32,00 € 58,00 €
99,00 € 199,00 €
STG_Kombi2011_181x127_4c.indd 1 25.01.2011 16:12:06