Ihr Urlaubsmagazin 2012 - Stadt Greding

Die Gredinger Wirte heißen Sie willkommen!
Restaurant/Gasthof/Bar/Biergarten HOTEL „AM MARKT“
Die Mo. bis rustikal So. von gestalteten 6.30 bis 23.00 Gasträume
Uhr.
(bis
Nach
100
Absprache
Pers.) des
auch
fam.
länger.
geführten
Die rustikal gestalteten Gasträume
Hotels zaubern ein gemütl. Ambien-
(bis 100 Pers.) des fam. geführten
te. Unser Restaurantbetrieb, der
Hotels zaubern ein gemütl. Ambien-
trad. Gepflogenheiten mit moderte.
Unser Restaurantbetrieb, der
nen Ansprüchen verbindet, lädt
trad. Gepflogenheiten mit moder-
rundum zum Genießen ein. Wir bienen
Ansprüchen verbindet, lädt
ten neben reg. und saisonalen Spe-
rundum zum Genießen ein. Wir biezialitäten
auch echt bayer.-fränk.
ten neben reg. und saisonalen Spe-
Brotzeiten an. Egal ob romant. Dinzialitäten
auch echt bayer.-fränk.
ner oder gesellige Familienfeier:
Brotzeiten an. Egal ob romant. Din-
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
ner oder gesellige Familienfeier:
Hotel am Markt · Marktplatz 2 Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
91171 Greding · Tel. 08463/64270
Fax 08463/6427200 · www.hotelam Mo. bis So. von 6.30 bis 23.00 Uhr.
markt.com · info@hotelammarkt.com Nach Absprache auch länger.
Restaurant/Gasthof/Bar/Biergarten HOTEL „AM MARKT“
Die rustikal gestalteten Gasträume
Die Mo. bis rustikal So. von gestalteten 6.30 bis 23.00 Gasträume
Uhr. (bis 100 Pers.) des familiengeführ-
(bis
Nach
100
Absprache
Pers.) des
auch
fam.
länger.
geführten ten Die Hotels rustikal zaubern gestalteten ein gemütliches
Gasträume
Hotels zaubern ein gemütl. AmbienAmbiente.
(bis 100 Pers.) Unser des Restaurantbetrieb,
fam. geführten
te. Unser Restaurantbetrieb, der der Hotels traditionelle zaubern ein Gepflogenheiten
gemütl. Ambien-
trad. Gepflogenheiten mit moder- mit te. Unser modernen Restaurantbetrieb, Ansprüchen verbin- der
nen Ansprüchen verbindet, lädt det, trad. lädt Gepflogenheiten rundum zum Genießen mit moder-
rundum zum Genießen ein. Wir bie- ein. nen Wir Ansprüchen bieten neben verbindet, regionalen lädt
ten neben reg. und saisonalen Speund
rundum saisonalen zum Genießen Spezialitäten ein. Wir auch biezialitäten
auch echt bayer.-fränk. echt ten neben bayerisch-fränkische reg. und saisonalen BrotzeiSpe- Brotzeiten an. Egal ob romant. Dintenzialitäten
an. Egal auch ob romantisches echt bayer.-fränk. Dinner
ner oder gesellige Familienfeier: oder Brotzeiten gesellige an. Familienfeier: Egal ob romant. Wir Din-
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! freuen ner oder uns gesellige auf Ihren Familienfeier: Besuch!
Hotel am Markt · Marktplatz 2 Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
91171 Greding · Tel. 08463/64270 Mo. bis So. von 6.30 bis 23.00 Uhr.
Fax 08463/6427200 · www.hotelam Nach Mo. bis Absprache So. von 6.30 auchbis länger. 23.00 Uhr.
markt.com · info@hotelammarkt.com Nach Absprache auch länger.
Dem Motto „Greding – Urlaub genießen“ haben sich auch
die Gredinger Gastronomen verschrieben. Mit herzlicher
Gastfreundschaft und liebevoll zubereiteten Speisen heißen
sie Sie und Ihre Familie willkommen. In traditionellen und
gemütlichen Gasthäusern erwarten Sie die Spezialitäten der
bayerischen Küche aus frischen, regionalen Produkten. Gredings
gastronomische Landschaft hat aber auch Internationales
zu bieten. Leckere Klassiker aus dem Mittelmeerraum
sorgen für abwechslungsreiche Kulinarik. Gemeinsam ist den
Restaurants und Gaststätten die symapthische Atmosphäre,
die zum Zurücklehnen und Genießen einlädt.
Restaurant/Gasthof/Café CAFE PIZZERIA PENSION CENTRAL
Seit Jahrzehnten besteht unser in-
Seit Ab 12.00 Jahrzehnten Uhr geöffnet, besteht unser inhabergeführtes
sonntags ab 10.00
Cafe
Uhr geöffnet. habergeführtes Cafe mit Pizzeria in
mit Pizzeria in
Dienstags Ruhetag (nur Restaurant). zentraler Lage in Greding. 45 Sitz-
zentraler Lage in Greding. 45 Sitzplätze
im Cafe und der Pizzeria plus
plätze im Cafe und der Pizzeria plus
30 Sitzplätze auf unserer sonnen-
30 Sitzplätze auf unserer sonnenverwöhnten
Terrasse bieten viel
verwöhnten Terrasse bieten viel
Platz für unsere Gäste. Die beliebte
Platz für unsere Gäste. Die beliebte
Pizza oder hausgemachte Kuchen
Pizza oder hausgemachte Kuchen
und Eiscreme runden den perfek-
und Eiscreme runden den perfekten
Genuss ab. Selbstverständlich
ten Genuss ab. Selbstverständlich
auch Bewirt. von Familienfeiern od.
auch Bewirt. von Familienfeiern od.
von Wander- und Radlergruppen.
von Wander- und Radlergruppen.
E-Bike Aufladestation vorhanden.
E-Bike Cafe Pizzeria Aufladestation Pension Central vorhanden.
Marktplatz 5 · 91171 Greding
Ab 12.00 Uhr geöffnet,
Tel. 08463/503 · Fax 08463/605842 sonntags ab 10.00 Uhr geöffnet.
www.central-cafe-greding.de
Dienstags Ruhetag (nur Restaurant).
26 | GREDING GASTGEBER
Restaurant/Gasthof/Biergarten Hotel HOTEL „BAYERNHOF“
BAYERNHOF
Restaurant In Kein Veranstaltungen, unserem RuhetagWeitblick
Restaurant Tagungen, im Weitblick Hotel Feierlich- Restaurant Weitblick im Hotel
Bayernhof
können
250 Sitzplätze
keiten, Festlichkeiten... Sie in gemütlicher Unser gemüt- Bayernhof
Atmosphäre liches Restaurant gehobene oder unser schattiger
internationale und bayerische
In unserem Restaurant Weitblick
Biergarten laden Sie dazu ein,
Küche genießen.
können Sie in gemütlicher
Ihren Tag erholsam ausklingen zu
Atmosphäre gehobene
lassen. Zi. mit DU/WC.
Jetzt auch mit italienischer Küche!
internationale und bayerische
Luxussuite und Romantiksuite
Küche genießen.
mit Whirlpool buchbar.
Die neue Küche in Greding -
mehr Geschmack geht nicht!
Jetzt auch mit italienischer Küche!
Die neue Küche in Greding -
mehr Geschmack geht nicht!
Hotel Bayernhof · Nürnberger Str. 15
91171 Greding · Tel. 08463/651-0
www.hotel-bayernhof.de
info@hotel-bayernhof.de
Hotel Bayernhof · Nürnberger Str. 15
91171 Greding · Tel. 08463/651-0
www.hotel-bayernhof.de
info@hotel-bayernhof.de
Kein Ruhetag
250 Sitzplätze
Restaurant Veranstaltungen, Weitblick Tagungen, im Hotel Feierlich-
Bayernhof
keiten, Festlichkeiten... Unser gemütliches
Restaurant oder unser schattiger
In Biergarten unseremladen Restaurant Sie dazu ein, Weitblick
können Ihren Tag Sie erholsam in gemütlicher ausklingen zu
lassen. Zi. mit DU/WC.
Atmosphäre gehobene
Luxussuite und Romantiksuite
internationale und bayerische
mit Whirlpool buchbar.
Küche genießen.
Zuschlag f.
Preis/P. Anz. Ü/F HP VP EZ 1Ü
Jetzt EZ auch 4 mit 62,-italienischer - - Küche! - -
DZ 11 49,- - - - -
DieJSneue1 Küche 45,- in Greding - - – - -
SUITE 1 48,75 - - -
mehr Geschmack geht nicht!
-
SUITE 1 51,- - - - -
SUITE 1 67,50
Kein Ruhetag
250 Sitzplätze
- - - -
nhpP
Hotel/Restaurant/Biergarten HOTEL-RESTAURANT „BAUER KELLER“
Das Mo., Mi., Restaurant Do., Fr., Sa. des und Hotels So. durch- „Bauer-
Keller“
gehend geöffnet.
bietet traditionelle,
Dienstags ab
regionale Das Restaurant des Hotels „Bauer-
18.00 Uhr
Küche in moderner Interpretation. Keller“ bietet traditionelle, regionale
Die frische Zubereitung der Speisen Küche in moderner Interpretation.
aus überwiegend reg. Produkten ist Die frische Zubereitung der Speisen
unser selbstverständliches Credo. aus überwiegend reg. Produkten ist
Biergarten mit herrlichem Panora- unser selbstverständliches Credo.
mablick auf Gredings historische Biergarten mit herrlichem Panora-
Altstadt. Ganzjährig fangfrische mablick auf Gredings historische
Forellen und Saiblinge; von SeptemAltstadt.
Ganzjährig fangfrische
ber bis April zusätzlich Karpfen. Forellen und Saiblinge; von September
bis April zusätzlich Karpfen.
Hotel „Bauer-Keller“ · Kraftsbucher Str. 1
91171 Greding · Tel. 08463/6400-0 Mo., Mi., Do., Fr., Sa. und So. durch-
Fax 08463/6400-33 · www.hotel-bauergehend geöffnet. Dienstags ab
keller.de · info@hotel-bauer-keller.de 18.00 Uhr
Hotel/Restaurant/Biergarten HOTEL-RESTAURANT „BAUER KELLER“
Hotel/Restaurant/Biergarten HOTEL-RESTAURANT „BAUER KELLER“
Das Mo., Mi., Restaurant Do., Fr., Sa. des und Hotels So. durch- „Bauer-
Keller“
gehend Das Mo., Mi., Restaurant geöffnet.
bietet Do., Fr., traditionelle, Sa. Dienstags des und Hotels So. ab durch- „Bauer- regionale Das Restaurant des Hotels „Bauer-
18.00 Uhr
Küche Keller“
gehend geöffnet.
in bietet moderner traditionelle,
Dienstags ab
Interpretation. regionale Keller“ Das Restaurant bietet traditionelle, des Hotels „Bauer- regionale
18.00 Uhr
Die Küche frische in moderner Zubereitung Interpretation.
der Speisen Küche Keller“ in bietet moderner traditionelle, Interpretation. regionale
aus Die frische überwiegend Zubereitung reg. Produkten der Speisen ist Die Küche frische in moderner Zubereitung Interpretation.
der Speisen
unser aus überwiegend selbstverständliches reg. Produkten Credo. ist aus Die frische überwiegend Zubereitung reg. Produkten der Speisen ist
Biergarten unser selbstverständliches mit herrlichem Panora- Credo. unser aus überwiegend selbstverständliches reg. Produkten Credo. ist
mablick Biergarten auf mit Gredings herrlichem historische Panora- Biergarten unser selbstverständliches mit herrlichem Panora- Credo.
Altstadt. mablick auf Ganzjährig Gredings fangfrische historische mablick Biergarten auf mit Gredings herrlichem historische Panora-
Forellen Altstadt. und Ganzjährig Saiblinge; fangfrische von SeptemAltstadt.
mablick auf Ganzjährig Gredings fangfrische historische
ber Forellen bis April und zusätzlich Saiblinge; Karpfen. von SeptemForellen
Altstadt. und Ganzjährig Saiblinge; fangfrische von September
bis April zusätzlich Karpfen. ber Forellen bis April und zusätzlich Saiblinge; Karpfen. von Septem-
Hotel „Bauer-Keller“ · Kraftsbucher Str. 1 ber bis April zusätzlich Karpfen.
91171 Hotel Greding „Bauer-Keller“ · Tel. 08463/6400-0
· Kraftsbucher Str. 1 Mo., Mi., Do., Fr., Sa. und So. durch-
Fax 91171 08463/6400-33 Greding · Tel. · 08463/6400-0
www.hotel-bauergehend Mo., Mi., geöffnet. Do., Fr., Sa. Dienstags und So. ab durchkeller.de
Fax 08463/6400-33 · info@hotel-bauer-keller.de
· www.hotel-bauer- 18.00 gehend Uhr geöffnet. Dienstags ab
keller.de · info@hotel-bauer-keller.de 18.00 Uhr