Leichter treten durch E-Power - Movelo

Leichter treten durch E-Power
Die neue Dimension des Radfahrens …
movelo-Region
Eifel

Die Eifel bietet eine Vielzahl an besonderen Naturerlebnissen
wie den Nationalpark Eifel, die Naturparks, die Maare,
sowie ein ausgeprägtes Talsperren- und Seengebiet mit
zahlreichen Flussläufen. Das gut ausgebaute und ausgeschilderte
Radwegenetz und der Landschaftsmix aus Mittelgebirgslandschaft,
Börde, Flusstälern und Seen stellen
ideale Voraussetzungen zum Radfahren dar. Die Mittelgebirgslandschaft
der Eifel hat jedoch auch eine Eigenart: Wo
es runter geht, geht es auch irgendwann wieder rauf. Und
das kostet Kraft und Energie. Mit dem Pedelec, einem Fahrrad
mit Tretunterstützung, ergeben sich ganz neue Möglichkeiten.
Durch Energie aus der Steckdose können Sie Muskelkraft
sparen. Ungeübte Radfahrer können so die Steigungen
der Eifel mit Leichtigkeit überwinden, Radfahrer mit etwas
Kondition können Ihre Touren verlängern und die wunderschönen
Höhen erreichen und Radprofis freuen sich darüber,
dass jetzt auch der vielleicht etwas untrainiertere Partner
bei den Touren durch die Eifel mit von der Partie sein kann.
Herzlich willkommen!
In der Region Eifel ...

Verleihstation
Akkuwechselstation
Verleih- & Akkuwechselstation
Erleben Sie die Genussseite des
Fahrradfahrens in der movelo-Region
Eifel. Leihen Sie sich einfach
einen Swiss-FLYER vor Ort aus
und ein Netzwerk aus Verleih- und
Akkuwechselstationen garantiert
Ihnen grenzenlose Mobilität. Die
geschulten Mitarbeiter in den movelo-Verleihstationen
erwarten Sie
und halten Ihren Swiss-FLYER bereit.
Saisonzeiten: Mai - Oktober
E42
E40
E42
13
6
7
19
A60
8
5
1
3
2
4
10
11
14
12
15 16
18
20
17
22
23
21
A1
27 25 24
29
26
A60
9
30 31
32
33
34 35
38
39
42
40
A1
A61
36
37
A48
28
A565
41
A61
A3
A48
A61

Verleih- & Akkuwechselstationen
GOTHE − Der Fahrradmarkt
Am Langen Graben 19 · D-52353 Düren
Tel. +49 (0)2421 40380 · Fax +49 (0)2421 403820
info@fahrrad-gothe.de · www.fahrrad-gothe.de
ÖZ: Mo.-Fr.: 09.30 bis 19.00 Uhr, Sa.: 09.30 bis 16.00 Uhr
Haus der Stadt
Stefan-Schwer-Straße 4-6 · D-52349 Düren
Tel. +49 (0)2421 2513-17 · Fax +49 (0)2421 2513-75
theaterkasse@dueren.de · www.mvm.dueren.de
Dürens Post Hotel GmbH
Josef-Schregel-Str. 36 · D-52349 Düren
Tel. +49 (0)2421 28960 · Fax +49 (0)2421 10138
info@posthotel-dueren.de · www.posthotel-dueren.de
eifelRad Station Düren
Valencienner Straße 2 · D-52355 Düren
Tel. +49 (0)2421 4962330 · Fax +49 (0)2421 4962332
kontakt@stadtparkevent.de
www.stadtpark-restaurant-dueren.de
Nationalpark-Tor Nideggen
Im Effels 10 · D-52385 Nideggen
Tel. +49 (0)2427 3301150 · Fax +49 (0)2427 3301295
nideggen@rureifel-tourismus.de · www.rureifel-tourismus.de
ÖZ: täglich von 10.00 bis 17.00 Uhr
Zum Alten Forsthaus
Germeter 49 · D-52393 Vossenack
Tel. +49 (0)2429 7822 · Fax +49 (0)2429 2104
email@zum-alten-forsthaus.de · www.zum-alten-forsthaus.de

Hotel Talschenke
Simonskall 1 · D-52393 Hürtgenwald
Tel. +49 (0)2429 7153
info@hotel-talschenke.de · www.hotel-talschenke.de
Hotel Haus Seeblick
Monschauer Straße 55 · D-52385 Nideggen
Tel. +49 (0)2474 311 · Fax +49 (0)2474 6167
info@seeblick-eifel.de · www.seeblick-eifel.de
ÖZ: täglich (außer dienstags) von 08.00 bis 20.00 Uhr
Kraft Rad GmbH
Roitzheimer Str. 113 · D-53879 Euskirchen
Tel. +49 (0)2251 2758 · Fax +49 (0)2251 76943
info@zweirad-kraft.de · www.zweirad-kraft.de
ÖZ: Mo.-Fr.: 09.00 bis 19.00 Uhr, Sa.: 09.00 bis 16.00 Uhr
Nationalpark-Tor Heimbach
An der Laag 4 · D-52396 Heimbach
Tel. +49 (0)2446 8057914 · Fax +49 (0)2446 8057930
heimbach@rureifel-tourismus.de · www.rureifel-tourismus.de
ÖZ: täglich von 10.00 bis 17.00 Uhr
Fahrradverleih Rurberg
Auf dem Stein 19 · D-52152 Simmerath-Rurberg
oder Touristinfo Rurberg · Seeufer · Tel. +49 (0)151 15639044
kanuverleih-rurberg@gmx.de · www.eifel.de
Nationalpark-Tor Rurberg
Seeufer 3 · D-52152 Simmerath-Rurberg
Tel. +49 (0)2473 93770 · Fax +49 (0)2473 937720
info@rursee.de · www.rursee.de
ÖZ: Mo.-So.: 10.00 bis 17.00 Uhr

eifelRad-Verleih
In der Vlötz 12 · D-52156 Monschau - Konzen
Tel. +49 (0)2472 987898 · Fax +49 (0)2472 987896
u.kolke@movelo.com · www.movelo.com · www.eifelrad.de
ÖZ: Mo.-Sa.: 08.00 bis 18.00 Uhr, So.: 09.00 bis 14.00 Uhr,
tel. Vereinbarung
Nationalpark-Infopunkt Einruhr
Franz-Becker-Str. 2 · D-52152 Simmerath-Einruhr
Tel. +49 (0)2485 317 · info@rursee.de · www.rursee.de
ÖZ: Mo.-So.: 10.00 bis 17.00 Uhr
vogelsang ip
Forum Vogelsang · D-53937 Schleiden
Tel. +49 (0)2444 915790 · Fax +49 (0)2444 9157929
info@vogelsang-ip.de · www.vogelsang-ip.de
ÖZ: Mo.-So.: 10.00 bis 17.00 Uhr
Nationalpark-Tor Gemünd
Kurhausstraße 6 · D-53937 Schleiden/Eifel
Tel. +49 (0)2444 2011 · Fax +49 (0)2444 1641
info@natuerlich-eifel.de · www.natuerlich-eifel.de
ÖZ: Mo.-So.: 10.00 bis 17.00 Uhr
Hotel Friedrichs
Alte Bahnhofstr. 16 · D-53937 Schleiden-Gemünd
Tel. +49 (0)2444 950950 · Fax +49 (0)2444 950940
mail@hotel-friedrichs.de · www.hotel-friedrichs.de
ÖZ: Mo.-So.: 08.00 bis 20.00 Uhr
Camp-Hammer + Bistro „Der Hammer“
An der Streng · D-52152 Simmerath
Tel. +49 (0)2473 929041
info@camp-hammer.de · www.camp-hammer.de

Nationalpark-Tor Höfen
Hauptstraße 72 · D-52156 Monschau-Höfen
Tel. +49 (0)2472 8025779 · info@nationalparktor.de
www.nationalparktor.de · ÖZ: Mo.-So.: 10.00 bis 17.00 Uhr
FEE Radsport
Reifferscheider Straße 6 · D-53940 Hellenthal-Blumenthal
Tel. +49 (0)2482 606212 · Mobil +49 (0)170 1852247
info@fahrrad-events-eifel.de · www.fee-radladen.de
ÖZ: Mo.-Fr.: 11.00 bis 18.00 Uhr, Sa.: 10.00 bis 13.00 Uhr
Naturzentrum Eifel
Urftstraße 2-4 · D-53947 Nettersheim
Tel. +49 (0)2486 1246 · Fax +49 (0)2486 203048
naturzentrum@nettersheim.de · www.naturzentrum-eifel.de
ÖZ: Mo.-Fr.: 09.00 bis 18.00 Uhr, Sa./So.: 10.00 bis 18.00 Uhr
Touristinformation Hellenthal
Rathausstraße 2 · D-53940 Hellenthal
Tel. +49 (0)2482 85115 · Fax +49 (0)2482 85114
tourismus@hellenthal.de · www.hellenthal.de
ÖZ: Mo.-Fr.: 08.30 bis 17.00 Uhr,
Sa./So./Feiertage: 10.00 bis 12.00 Uhr
Campingpark Kronenburger See
Bahnhofstraße 19 · D-54661 Hallschlag
Tel. +49 (0)6557 900110 · Fax +49 (0)6557 900964
info@campingpark-kronenburger-see.de
www.campingpark-kronenburger-see.de
ÖZ: Mo.-So.: 09.00 bis 13.00 Uhr und 15.00 bis 19.00 Uhr
Historische Wassermühle
Mühlenstraße 1 · D-54587 Birgel
Tel. +49 (0)6597 92820 · Fax +49 (0)6597 9282149
info@moulin.de · www.moulin.de

Vulkanhotel Steffelberg
Hochstraße 7 · D-54597 Steffeln
Tel. +49 (0)6593 8506 · Fax +49 (0)6593 989897
info@vulkanhotel.de · www.vulkanhotel.de
Fahrrad Jax
Dauner Straße 17 · D-53539 Kelberg
Tel. +49 (0)2692 930286 · Fax +49 (0)2692 8357
info@fahrrad-jax.de · www.fahrrad-jax.de
ÖZ: Mo.-Fr.: 09.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr,
Mi./Sa.: 09.00 bis 12.30 Uhr
Haus Feldmaus
Knaufspescher Str. 14 · D-54597 Olzheim
Tel. +49 (0)6552 9922-0 · Fax +49 (0)6552 9922-22
info@feldmaus.de · www.feldmaus.de
Touristik Gesellschaft Oberes Elztal mbH
Hauptstraße 7 · D-56767 Uersfeld
Tel. +49 (0)2657 940113 · Fax +49 (0)2657 940115
touristik@oberes-elztal.de · www.oberes-elztal.de
ÖZ: Mo.-Do.: 07.30 bis 17.00 Uhr, Fr.: 07.30 bis 12.30 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung
Regionalbetreuung Vulkaneifel
Zur Eishöhle 6 · D-54568 Gerolstein Roth
Tel. +49 (0)171 2629905
r.gerber@movelo.com · www.movelo.com
Feriendorf Felsenhof
Am Stausee · D-54568 Gerolstein
Tel. +49 (0)6591 3129 · Fax +49 (0)6591 4876
info@felsenhof.de · www.felsenhof.de

Tourist-Info Gerolsteiner Land
Brunnenstraße 10 · D-54568 Gerolstein
Tel. +49 (0)6591 949910 · Fax +49 (0)6591 9499119
touristinfo@gerolsteiner-land.de · www.gerolsteiner-land.de
ÖZ: Mai - Okt.: Mo.-Fr.: 09.00 bis 17.00 Uhr,
Sa.: 09.00 bis 13.00 Uhr, So./Feiertag: 10.00 bis 13.00 Uhr
Calluna Hotel GmbH & Co KG
Zur Büschkapelle 5 · D-54568 Gerolstein
Tel. +49 (0)6591 94390 · Fax +49 (0)6591 943999
info@callunahotel.de · www.callunahotel.de
Fun-Bike … der Zweirad Meisterbetrieb
Trierer Straße 1 · D-54550 Daun
Tel. +49 (0)6592 3883
info@fun-bike-daun.de · www.fun-bike-daun.de
ÖZ: Mo./Mi.-Fr.: 09.00 bis 13.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr,
Di.: 14.00 bis 18.00 Uhr, Sa.: 09.00 bis 13.00 Uhr
Hotel Huschens
Talweg 2 · D-54568 Gerolstein-Michelbach
Tel. +49 (0)6591 982960 · Fax +49 (0)6591 98296200
haushuschens@freenet.de · www.hotel-huschens.de
ÖZ: Mo.-So.: 08.00 bis 24.00 Uhr, kein Ruhetag
Migafun/Dorint Hotel Daun
Im Grafenwald · D-54550 Daun
Tel. +49 (0)6592 957160 · Fax +49 (0)6592 957161
migafun@web.de · www.migafun.de
Feriendorf Pulvermaar
Vulkanstraße/Maarhöhe · D-54558 Gillenfeld
Tel. +49 (0)6573 287 · Mobil +49 (0)172 8879345
info@feriendorf-pulvermaar.de
www.feriendorf-pulvermaar.de
ÖZ: Mo.-So.: 08.30 bis 15.00 Uhr und nach Vereinbarung

Radsportzentrum Vulkaneifel
In der Lunn 16 · D-54558 Gillenfeld
Tel +49 (0)6573 9530551 · kontakt@radverleih-gillenfeld.de
www.radverleih-gillenfeld.de
ÖZ: Mai - Okt.: Sa./So.: 10.00 bis 18.00 Uhr und nach
telefonischer Absprache
Hotel Haus Kylltal
Dorfstr. 4 · D-54655 Zendscheid
Tel. +49 (0)6563 2810 · Fax +49 (0)6563 1426
hauskylltal@web.de · www.kylltal.com
Ferienhotel Café am Maar
Meerbachstraße 50 · D-54531 Meerfeld
Tel. +49 (0)6572 4426 · Fax +49 (0)6572 2449
info@ferienhotel-cafe-am-maar.de
www.ferienhotel-cafe-am-maar.de · ÖZ: täglich ab 08.00 Uhr
Landhotel Pension Haus Sonneck
Burgstr. 20 · D-54531 Manderscheid
Tel. +49 (0)6572 933644 · Fax +49 (0)6572 933658
mail@haus-sonneck-eifel.de · www.haus-sonneck-eifel.de
ÖZ: täglich von 07.00 bis 22.00 Uhr, kein Ruhetag
Bikestation Vulkanbiking
Kurfürstenstr. 1 · D-56864 Bad Bertrich
Tel. +49 (0)6541 3276 · Fax 5853 · Mobil +49 (0)170 8607710
info@bikestation-vulkanbiking.de
www.bikestation-vulkanbiking.de
ÖZ: Nur auf Anfrage geöffnet!
Hotel Molitors Mühle
Ortsteil Eichelhütte · D-54533 Eisenschmitt
Tel. +49 (0)6567 9660 · Fax +49 (0)6567 966100
hotel-molitors-muehle@t-online.de · www.molitor.com

Regionalbetreuung Vulkaneifel
Zur Eishöhle 6
D-54568 Gerolstein-Roth
Tel. +49 (0)6591 981961
Fax +49 (0)6591 981959
Mobil +49 (0)171 2629905
r.gerber@movelo.com
www.movelo.com
· Service und Betreuung des movelo-Systems
· Verleihstation am Eifelsteig mit 15 Pedelecs
· geführte Touren unter Themen wie Vulkanismus, Geologie,
Burgen, Krimis ...
Regionalbetreuung Nordeifel
In der Vlötz 12
D-52156 Monschau-Konzen
Tel. +49 (0)2472 98789-8 · Fax -6
kontakt@eifelrad-verleih.de
www.eifelrad.de
ÖZ: Montag - Sonntag
Elektrofahrräder: 20 Pedelecs
· Bring- und Holservice zur Ferienunterkunft
· Arrangement Pedelec & Wellness-Hotel
· Geführte Touren, Gruppentouren
· Routen mit Navigation
· Zubehör: Helme, Taschen, Kindersitze, Nachläufer-Fahrrad
für Kinder, diverse Anhänger und mehr

movelo GmbH
Innsbrucker Straße 2
D-83435 Bad Reichenhall
Tel. +49 (0)8651 762997-0
Fax +49 (0)8651 762997-55
info@movelo.com · www.movelo.com
Monschauer Land Touristik e.V.
Seeufer 3 · D-52152 Simmerath-Rurberg
Tel. +49 (0)2473 9377-0
Fax +49 (0)2473 9377-20
info@eifel-tipp.de · www.eifel-tipp.de
Worauf warten Sie noch?
Ausleihen, aufsitzen und los ...
Ihre nächste movelo-Verleihstation freut sich schon auf Ihren Besuch.
Weitere Informationen erhalten Sie bei all unseren Verleihstationen, an den Tourist-
Informationen in der Region Eifel oder auf unserer Homepage:
www.movelo.com
Der Fahrgenuss mit dem Swiss-FLYER macht Lust auf mehr. Holen Sie sich das angenehme
Gefühl, stets mobil zu sein, nach Hause. In den movelo-Premiumstores oder
den movelo-FLYER-Stores können Sie die verschiedenen Modelle ausgiebig testen,
bevor Sie sich für Ihr Rad entscheiden.
Stand: 06/2011