mitmachen und gewinnen! - Gargellen

GARGELLEN POST
DAS HÖCHSTE GLÜCK WINTER 2006
heim kommen
Ehrlich. Persönlich. Langsam. Klein. Das ist Gargellen. Sagen die Gargellner. Und sie finden, dass
das kein Grund ist, sich zu verstecken. Ganz im Gegenteil: „Unser Motto ist Ehrlichkeit. Untereinander
und zu unseren Gästen.“
„Mit unserer neuen Werbekampagne wollen wir Gargellen
authentisch beschreiben“, erzählt Christian Thöny, Obmann
des Tourismusvereins. Dass die Qualitäten des Dorfes von
den Besuchern geschätzt werden, zeigt ein Stammgäste-
Anteil von bis zu 80 Prozent. „Wir fühlen uns wohl, weil
V.l.n.r.: Christian Thöny, Obmann von Gargellen Tourismus; Mag. (FH) Ruth Tschofen, Leitung
Gargellen Tourismus; Bertram Rhomberg, stv. Obmann von Gargellen Tourismus
sich die Gäste mit uns wohl fühlen - und umgekehrt“,
beschreibt Christian das besondere Verhältnis zwischen
Einwohnern und Urlaubern. „Viele Familien kommen schon
seit Jahrzehnten nach Gargellen, manche schon in dritter
Generation. Jeder Urlaub ist ein Heimkommen zu Freunden“,
sagt der stellvertretende Obmann des Tourismusvereins
Bertram Rhomberg. In der neuen Gargellen Post kann man
noch mehr über den Ort erfahren: Es gibt Einwohner- und
Gästeportraits, Ausflüge in die Geschichte, Interessantes
über das Leben in einem Bergdorf und jede Menge Urlaubsinfos.
Auch „heiße Eisen“ werden angefasst, zum Beispiel
das Problem der Abwanderung der jungen Einwohner
oder die Sorge langjähriger Gäste, dass durch die Errichtung
von 375 neuen Hotelbetten am Gelände des ehemaligen
Ferienguts die familiäre Atmosphäre im Dorf gestört wird.
„Wir freuen uns natürlich, dass unsere Besucher „ihr
Gargellen“ als Geheimtipp handeln, andererseits brauchen
unsere Betriebe, vor allem die Bergbahnen Gargellen, eine
gewisse Anzahl an Urlaubern, um überleben zu können“,
erklärt Bertram. „Das Mehr an Gästen wird das Urlaubsvergnügen
des Einzelnen nicht trüben“,
sagt er und betont: „Wir denken und
arbeiten immer langfristig.“ Statt
auf jeden neuen Trend aufzuspringen,
wird überlegt, wie man den Ort
dauerhaft attraktiv gestalten kann.
Zurückzuführen ist diese Behutsamkeit
auf die gewachsenen Dorfstrukturen
und das Wissen, dass die
Natur selbst die Hauptrolle spielt.
„Die Einwohner arbeiten wirklich
zusammen“, freut sich Ruth Tschofen,
seit September Geschäftsführerin von Gargellen Tourismus.
In früheren Tätigkeiten in großen Schiorten hat sie es auch
schon anders erlebt. Aber hier steht das „Gmewerch“ – die
Gemeinschaftsarbeit – im Mittelpunkt. So werden auch
große Schwierigkeiten, wie bei den Überschwemmungen
im vergangenen Sommer, gemeistert.
In der regelmäßig stattfindenden „Zukunftswerkstatt“
machen sich die Dorfbewohner Gedanken über die weitere
Entwicklung von Gargellen. Hier ist auch die Idee zur
neuen Marketinglinie entstanden. Christian: „Wir wollten,
dass unsere Gäste in der Kampagne „ihr Gargellen“ wieder
finden.“ Deshalb werden in den Werbesujets keine Models,
sondern die Gesichter der Einwohner ins Bild gerückt.
Weil man in ihnen mehr über Gargellen lesen kann, als in
jedem Artikel. Ehrlich.
inhalt
Heim kommen 1
Gargellen mit neuem Werbeauftritt
100 Jahre Tourismus 2
Ein Ausflug in die Geschichte Gargellens
Rudi von der Madrisa-Bar 2
Eine Gargellner Legende erzählt
Schikarriere und Familie 3
Fritzi und Mathias Berthold im Portrait
Kinder in Gargellen 3
Abenteuer im Familiy Fun Club
DAS HÖCHSTE GLÜCK
Erholung in der Natur 4
Interview mit dem Chef der Bergbahnen
Beileger: Gargellen im Sommer 2006
WWW.GARGELLEN.AT

GESCHICHTE VON GARGELLEN
urlaubsparadies seit über 100 jahren
Es war in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, als es Mode wurde, zur Sommerfrische in die
Berge zu gehen. So zog es auch die ersten erholungsbedürftigen Gäste nach Gargellen.
LAUT UNIV.-PROF. DR.
GUNTRAM A. PLANGG,
INSTITUT FÜR ROMANISTIK,
UNIVERSITÄT INNSBRUCK,
BEDEUTET „GARGÄLA“ =
WASSERSTRUDEL.
„Der Ort war damals
als Maisäß nur im
Sommer bewohnt. Erst
ab den 1880ern blieben
die Menschen auch
im Winter, als erstes
die Zöllner vom
Schlappiner Joch und
der Pater“, berichtet Friedrich Juen, Angestellter der
Bergbahnen und als leidenschaftlicher Sammler von
geschichtsträchtigen Artefakten der „Dorf-Historiker“ von
Gargellen. Die ersten Sommergäste ermutigten den Sohn
einer bekannten Gastwirtsfamilie, Franz Xaver Schwarzhans,
im Jahr 1890 das erste Hotel zu eröffnen – das
„Madrisa“. Schwarzhans war auch für die erste Telefonverbindung
im Jahr 1893 verantwortlich. 1894 eröffnete
ein Saisonpostamt. 1899 zählte das Gästebuch des Hotel
Madrisa zwischen dem 4. Juli und 16. August 41 Gäste aus
London, Rotterdam, Böhmisch Leipa, Stettin, Stuttgart
und Frankfurt. Durchwegs höhere Herrschaften: Adelige,
Hofräte, Rechtsanwälte, Fabrikanten etc. „Zum richtigen
Hotel wurde das Madrisa mit dem Umbau 1905“, erzählt
Hans-Karl Rhomberg, dessen Familie das Haus 1930
übernommen hat. „Damals gab es 80 Betten und ein
eigenes kleines Elektrizitätswerk lieferte den Strom für
die Beleuchtung.“ Mit dem Werbeslogan „Gargellen – ein
Klima wie in Davos“ wollte man damals Gäste aus dem
Schweizer Kurort abwerben.
In dieser Zeit verirrten sich auch die ersten Schiläufer in
den kleinen Ort im Montafon, aber erst 1923 wurde
die erste Schischule gegründet. In diesem Jahr fährt auch
das erste Auto in Gargellen. Anfang der 1930er boomte
der Schilauf, zwei weitere Schischulen werden gegründet.
Doch mit Hitlers 1000 Mark-Sperre (soviel musste jeder
Deutsche bei Auslandsreisen an der Grenze deponieren)
im Jahr 1933 bricht der Tourismus jäh ein.
Erst mit Ende der Kriegsjahre geht es im Montafoner
Bergdorf wieder aufwärts. „1948 hat meine Mutter Midy
Rhomberg am Übungshang vor dem Hotel den ersten
Schlepplift errichtet“, schildert Hans-Karl die Nachkriegszeit.
„Damals spielte die Unterhaltung im Hotel eine große
Rolle. Ab 1948 haben wir den ganzen Winter ein Musiktrio
im Haus gehabt. Es wurde viel getanzt.“
1952 wurde der Sessellift auf die Gargellner Alpe gebaut.
Mit vielen neuen Ideen wurden die Schifahrer angelockt:
Alpine Leistungsab-
MONTAFONERISCH:
„AN GUATA!“: MAHLZEIT!
„MA’REND“: JAUSE
„MEIGGI“: MÄDCHEN
„BI:SCHA“: SCHNEEGESTÖBER
„GRÜAS DI!“: GRÜSS GOTT!
„PFÜAT DI!“: AUF WIEDER-
SEH’N!
zeichen,Gästeschirennen im Fackelschein,
Vorführungen
mit Lawinenhunden,
Maskenschiläufe und
nationale und internationale
Schirennen
sorgten für Abwechslung
und Spannung.
Die Erschließung des
Schafberges Mitte der 1960er brachte weitere Gäste.
1968 standen 740 Betten zur Verfügung. 1972 eröffnete
der Verkehrsverein den beliebten Schikindergarten.
Gleichzeitig erreichte auch der Sommertourismus einen
Höhepunkt (mit 57.992 Nächtigungen im Jahr 1971).
1984 stieg die Zahl der Gästebetten auf 930. Mit dem Bau
der 8er-Kabinenbahn auf den Schafberg 1999 wurde die
Kapazität noch einmal deutlich erhöht. Mit Fertigstellung
des Ferienpark Hochmontafon im Winter 2006/07 stehen
rund 1.500 Betten zur Verfügung stehen.
PORTRAIT
14 tage & 38 jahre
Eigentlich war er schon weg. Und dann ist er
doch geblieben. Rudi, Barmann im Madrisa.
Nach 14 Tagen hatte er genug. Ein Zwist mit der Kaffeeköchin
hatte ihm die Lust auf die Arbeit im Hotel
Madrisa verdorben. „Als ich in den Postbus einsteigen will,
fragt mich der Fahrer, ob ich mich beim Chef verabschiedet
habe“, erzählt Rudi. Als er verneint, darf er nicht mitfahren.
„Zuerst redest’ mit ihm, dann kannst’ immer noch
fahren.“ Das war vor 38 Jahren.
Seit damals arbeitet Rudi, der Tiroler aus Imst, im Madrisa
an der Bar. Weil das Betriebsklima toll ist und ihm die
Arbeit gefällt. Und weil auch die Gäste passen. „Ich hab’
mittlerweile unglaublich viele Freunde unter den Stammgästen,
manche von der ersten Stunde an.“
Einen besucht er jedes Jahr in Düsseldorf. Der ist nämlich
auch sein Zahnarzt. Rudi genießt das Leben in seiner
Hütte in Gargellen. Wegen der Natur. „Hier habe ich die
schönsten Wanderrouten direkt vor der Haustüre.“ Mit
den Einheimischen kommt er gut aus, obwohl: „Für mich
als Tiroler sind sie schon sehr zurückgezogen.“ Er selber
will sich noch länger nicht zurückziehen. „Solange mir
nichts weh tut und mir die Arbeit Spaß macht, denke ich
nicht an die Rente.“

Heute schon um 5:30 aufgestanden. Stefanie, Maria-Magdalena und
Christina schliefen noch. Stärkung in der Küche. Dann, mit langen Schatten
durchs stille Dorf. Rauf bis zur Rongg-Alpe. Friedrich mit Rucksack
und Kamera. Die Madrisa ragt über allem, ruft uns still zu ihr.
Steigen in Ruhe. Schritt für Schritt, bis wir oben stehen. Friedrich fotografiert.
Um uns nichts als Freiheit.
KARRIERE IM SCHIZIRKUS FUN FÜR KINDER
mit den brettern geboren
Mathias Berthold ist Betreuer des deutschen Damen-Schiteams. Ausgangspunkt seiner erfolgreichen
Karriere als Rennläufer und Trainer war Gargellen.
„Den Mathias hätte damals nichts weggebracht von hier.“
So landete Friederike Berthold in Gargellen. Kennengelernt
haben sich die beiden im Schigymnasium Stams. Sie
war Langläuferin, er machte seinen Weg als Techniker im
alpinen Schilauf. Sie bauten ein Haus in Gargellen und
Mathias machte sich auf, um die Schiwelt zu erobern. Von
1985 bis 1990 im Weltcup und dann noch fünf Jahre lang
auf der U.S. Pro Ski Tour. „Zuerst habe ich mir gedacht:
Jetzt sitze ich da mit meinen zwei Kindern in seinem Dorf
und er reist in der Weltgeschichte herum. Warum bin ich
nicht in Tirol”, erzählt Friederike lachend, „aber mittlerweile
bin ich brutal gern’ da. Ich bin jetzt hier daheim.“
Sie führt das Haus Capricorn mit drei Ferienwohnungen
und im Winter arbeitet sie zusätzlich in der Schischule.
Dass er mit seiner verständnisvollen Familie Glück hat,
weiß Mathias Berthold. Der Techniktrainer – und ab
dem kommenden Frühjahr Cheftrainer – des deutschen
Damen-Schiteams ist noch immer einen Großteil des
Jahres mit dem Schizirkus unterwegs. Im letzten Jahr
waren es 220 Tage. „Meine Kinder, meine Frau und auch
ich selbst kennen es nicht anders“, sagt er. Tochter
Isabella, 16 Jahre alt, absolviert die Handelsakademie in
Bludenz und der 14-jährige Frederic besucht mittlerweile
auch das Schigymnasium Stams. „Wenn du hier geboren
MATHIAS BERTHOLD FUHR VON 1985 – 1990 ALS MITGLIED
DER ÖSTERREICHISCHEN SCHINATIONALMANNSCHAFT
WELTCUPRENNEN. SEIN GRÖSSTER ERFOLG WAR EIN
2. SLALOMPLATZ IN KITZBÜHEL 1987.
VON 1990 – 1995 ZÄHLTE ER ZU DEN ERFOLGREICHSTEN
LÄUFERN DER U.S. PRO TOUR. ES FOLGTEN ZWEI JAHRE
ALS HERREN-TECHNIKCOACH IM BRITISCHEN NATIONALTEAM.
NACH VIER JAHREN ALS TRAINER DER ÖSV-DAMEN GING
ER FÜR EIN JAHR IN DIE USA UND BETREUTE DIE
AMERIKANISCHEN TECHNIKERINNEN.
SEIT DREI JAHREN IST ER FÜR DIE SLALOM- UND RIESEN-
SLALOMLÄUFERINNEN DER DEUTSCHEN NATIONALMANN-
SCHAFT VERANTWORTLICH. NACH DEN OLYMPISCHEN
SPIELEN IM FEBRUAR 2006 IN TURIN WIRD ER MARTINA
ERTL & CO. ALS CHEFTRAINER BETREUEN.
bist, kommst du miden Brettern an den Füßen zur Welt.
Ich wollte auch nie etwas anderes machen“, beschreibt
Mathias sein Leben als junger Schiläufer. „Ich hatte relativ
schnell Erfolg und verdiente mit dem Schifahren auch bald
viel Geld.“ Besonders hart für die Familie war die Zeit als
Rennfahrer auf der amerikanischen Profitour. Sie brachte
aber auch wichtige Erfahrungen. Als Einzelkämpfer war
Mathias in allen Dingen auf sich allein gestellt: Training,
Organisation, Management – Aufgaben, die ihn auf sein
jetziges Trainer-Dasein vorbereiteten. Als Cheftrainer wird
er in Zukunft weniger auf der Piste stehen und mehr Zeit
im Münchner Büro verbringen. Lebensmittelpunkt wird
für ihn aber immer Gargellen bleiben: „Ich liebe die Berge
und die Ruhe hier. Im Sommer gehen meine Frau und ich
gerne Golf spielen. Ich hab’ hier alles, was ich brauche.“
bergabenteuer
Im Family Fun Club wandeln jung und alt auf
den Spuren von Indiana Jones.
„Wir bieten jeden Tag ein anderes Programm“, sagt Ronny
vom Family Fun Club. Im vergangenen Sommer nahmen
rund 1.400 Abenteuerlustige am Gargellner Sommer-
Programm teil – von 5-jährigen Kids bis zu lebenslustigen
Pensionisten. Die Jüngsten machen ihre ersten Kletterversuche
oder jagen einen riesigen Schatz aus Süßigkeiten.
Für die Größeren gibt es Mountainbiketraining und
ausgedehnte Touren. Im Hochseilgarten „Fun-Forest“ lernt
man die Fortbewegung auf Drahtseilen - in sechs Metern
Höhe. Natürlich von Ronny und seinem Partner Kesy
fachmännisch gesichert. „Besonders beliebt ist die Gorillarutsche,
bei der die Kids in luftiger Höhe 70 Meter weit
über einen Bach rutschen“, erzählt Kesy. Im Winter arbeiten
die beiden im Schikindergarten. Ronny: „In der Faschingswoche
hatten wir letztes Jahr 280 Kinder zu betreuen!“
Verschiedene Leistungsgruppen sorgen dafür, dass die
jungen Schifahrer gefordert, aber nie überfordert sind.
„Mit Spaß und Action wollen wir den Kindern das Erlebnis
Natur nahe bringen“, sagt Kesy. Im kommenden Sommer
gibt es neue Mountainbiketouren und Schatzsuchen. Und:
„Der Hochseilgarten wird noch spektakulärer!“

SPORT & ERHOLUNG AM BERG KINDER IN GARGELLEN
natur statt ballermann
Warum man in Gargellen die wahre Erholung findet und was seine Einwohner so besonders
macht. Ein Gespräch mit Dietmar Lorenzin, Geschäftsführer der Bergbahnen Gargellen.
Warum fühlen sich die Skifahrer in Gargellen so wohl?
Unser Geheimnis sind die breiten Pisten. Unsere Gäste
haben viel Platz. Sie müssen nicht ständig befürchten,
von anderen Skifahrern überfahren zu werden. Viel Raum
haben, bedeutet Erholung.
Suchen Gäste überhaupt
Erholung? Oder sportliche
Herausforderung?
Beides. Ich glaube, dass
sich der Tourismus immer
stärker weg vom „Ballermann
im Schnee“ hin zur
echten Erholung für Geist
und Körper entwickelt. Da
ist das Naturerlebnis von
entscheidender Bedeutung. Und das ist bei uns einmalig.
An manchen Stellen der Piste würde ich am liebsten
Schranken aufstellen, damit die Leute stehen bleiben und
den herrlichen Blick genießen. Es gibt keine Hektik und
unsere urigen Hütten runden das Erlebnis ab. In der heutigen
Arbeitswelt brauchen die Menschen diese Erholung.
Im Winter 2006/07 werden 375 Gästebetten dazukommen.
Wird es da nicht eng auf den Pisten?
Ich weiß, dass sich viele unserer Stammgäste Sorgen um
ihr gemütliches Gargellen machen. Aber das war schon
beim Bau der Gondelbahn so und da waren die Sorgen
unbegründet. Wir werden in der Infrastruktur auf den
Ferienpark Hochmontafon reagieren. Man darf nicht
vergessen, dass wir neue Betten brauchen, um den jetzi-
WWW.GARGELLEN.AT
Telefon: +43 5557 6303, E-Mail: info@gargellen.at
gen Standard zu sichern. Wir werden aber auch in Zukunft
nicht auf die Massenschiene setzen. Die Qualitäten von
Gargellen bleiben auf jeden Fall erhalten.
Mit der neuen Beschneiungsanlage bietet ihr nun
100prozentige Schneesicherheit.
Mit den vielen kleinen Beschneiungs-Lanzen können
wir mit hoher Qualität großflächig und gleichmäßig
beschneien. Wir schaffen es, in drei bis vier Tagen die
komplette Talabfahrt herzurichten.
Du selbst kommst aus St. Gallenkirch. Was macht für
Dich Gargellen aus?
Als Kind war ich leidenschaftlicher Fußballer und das
Größte für uns war, wenn wir die Gargellner besiegt
haben. Das ist uns nur zweimal gelungen. Seit ich hier
arbeite, weiß ich warum: Wenn es darauf ankommt, dann
stehen die Menschen in Gargellen zusammen. Und deshalb
verliert man sein Herz an diesen Ort. Das war auch bei
der Beschneiung so: Die Bergbahnen haben sich mit den
Tourismusbetrieben an einen Tisch gesetzt und überlegt,
wie man das Projekt finanzieren kann. Es wurde
eine Beschneiungsgesellschaft gegründet bei der sich
viele Gargellner beteiligt haben.
Wird es im Sommer neue Attraktionen geben?
Wir wollen rund um das Thema „Schmugglerdorf“
eine naturnahe Erlebniswelt für Kinder schaffen.
Im Moment laufen gerade die Genehmigungsverfahren für
die einzelnen Schmugglerstationen. Die Kids sollen noch
mehr Spaß an der Natur haben.
Impressum: Für den Inhalt verantwortlich: Gargellen Toruismus;
Kommunikationsberatung: Mag. Birgit Berthold-Kremser;
Grafik: LIGA: graphic design; Chefredaktion: Klemens Lendl
spiel und schule
Aufwachsen in Gargellen bedeutet Spielen in
freier Natur, aber auch lange Schulwege.
Nachwuchsgolfer Lucas steht am Abhang und übt seinen
Abschlag. Ein Spaß, von dem 14jährige in einer Stadt nur
träumen können. Aufwachsen in Gargellen bedeutet
Abenteuer in freier Natur, Schifahren ohne Ende und viele
Freundschaften mit Gastkindern aus aller Welt. Es bedeutet
aber auch, dass Lucas jeden Tag um 5.30 Uhr aufstehen
muss, damit er den Bus zur Schule nicht versäumt. Rund
10 Jugendliche in Lucas’ Alter wohnen in Gargellen. Die
meisten machen eine gastgewerbliche Ausbildung. Lucas
will Koch werden und später einmal in der elterlichen Pizzeria
mitarbeiten. Wahrscheinlich. Außer er wird Golfprofi.
MITMACHEN
UND GEWINNEN!
KENNEN SIE GARGELLEN UND SEINE EINWOHNER?
HABEN SIE HIER ETWAS BESONDERES ERLEBT ODER
WOLLEN SIE EINEN LIEBEN MENSCHEN IN DEN MITTELPUNKT
RÜCKEN? SCHREIBEN SIE UNS IHRE ERLEBNISSE, MEINUNGEN,
ANREGUNGEN ODER SCHICKEN SIE UNS IHR SCHÖNSTES
URLAUBSFOTO, DAS SIE IN GARGELLEN GEMACHT HABEN.
DIE BESTEN EINSENDUNGEN WERDEN IN DER
GARGELLENPOST VERÖFFENTLICHT UND MIT
EINEM WOCHENDENDE FÜR 2 PERSONEN IN
EINEM 4*-HOTEL PRÄMIERT.
Einsendungen an: Gargellen Tourismus,
A-6787 Gargellen oder per
E-Mail: info@gargellen.at