Preise und Arrangements, Kosmetikund Wellnessbehandlungen 2015

Gesucht und gefunden: ANGEBOT DES JAHRES - EntdeckungsreiseNeuer Küchenchef - neu renovierte RestauranträumeIn schickem, neuem Ambiente empfangen wir Sie nach einem dreiwöchigem Umbauim Juli 2014. Außerdem sorgt mit Küchenchef Ulrich Grampp neuerdings ein Frankefür feine Gaumenfreuden in unserem Zinsbachtal.Seit Jahrzehnten ist unser 4-Sterne-Hotel im weiten Umkreis für seine gehobene Kücheund sein Gourmet-Restaurant bekannt. Trotzdem sind wir immer unserem Stil einerehrlichen, bodenständigen Kochkunst treu geblieben. So wird es nach eigenen Wortenauch unser neuer Küchenchef Ulrich Grampp halten, der sein siebenköpfiges Team zuweiteren Spitzenleistungen anspornt. „Für mich ist es natürlich eine ganz besondereHerausforderung in so wunderschönen, neu gestalteten Räumen durchzustarten“,sagt der 49-jährige.Die Neugestaltung schließt alle Gasträume ein, vom Schlemmer-Restaurant über dieZinsbachstube bis zur Feinschmeckeroase für unsere Hausgäste. Neben frischenFarben und neuen Fußböden wurde das rustikale Mobiliar dem Zeitgeist entsprechendvorsichtig auf Vordermann gebracht und neu bepolstert. Herzstück der Neugestaltungist unsere Bar, die ab sofort auch Tagungsgäste auf ein Feierabendbier einlädt, sowiedas große Frühstücks- und Salatbüffet.EntdeckungsreiseAnlässlich unserer Renovierung schickenwir Sie auf eine Entdeckungsreise.Wir freuen uns, Ihnen 30 % Rabatt aufdie Übernachtung zu gewähren.Wander- und Bikerbegeisterte kommenauf Ihre Kosten, mit Rucksack undSchwarzwälder Vesper sowie einerWanderkarte aus der Region kann es losgehen. Das Angebot ist nur buchbar vonSonntag - Donnerstag (ausgenommensind Feier- und Brückentage sowieWochenenden).• 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet• 3 x Verwöhn-Halbpension• 1 Kulinarische Entdeckungsreisein 5-Gängen• 1 Wanderrucksack mit Vesper undWanderkarte• 1 Wellness-Gutschein im Wert von20,- € pro Person für alle WellnessanwendungenIhrer Wahl. (ausgenommensind Kosmetik- und TherapeutischeBehandlungen)• 1 Kosmetik-Verwöhn-Bonus im Wertvon 20,- € pro Person für alleKosmetikanwendungen Ihrer Wahl.(ausgenommen sind Wellness- undTherapeutische Behandlungen)Bei beiden Gutscheinen ist keineBarauszahlung möglich!• Freie Nutzung der ZinsbachThermevoyage of discoveryOn the occasion of our hotel renovationwe want to send you on a journey ofexploration. For that, we are pleased tooffer you a rebate of 30% on your overnightstay. Hiking and biking enthusiastswill definitely enjoy this trip with a backpack including a black forest snack anda regional hiking map. The offer isbookable from Sunday until Thursday(excluded are holidays as well as bridgedays and weekends)• 4 overnight stays with breakfast buffet• 3 x coddle half-board• 1 5-course Culinary journeyof discovery• 1 hiking backpack with snacksand hiking map• 1 Wellness voucher in the amountof 20,- € per person for all wellnessapplication of your choice(excluded are cosmetic andtherapeutic application)• 1 Cosmetic voucher in the amountof 20,- € per person for all cosmeticapplication of your choice (excludedare wellness and therapeuticapplication)Both vouchers cannot be paid cash!• Free use of the ZinsbachThermeEinzelzimmer Weiler Wald Schwarzwald Elegance Junior Suite458,66 € 409,31 € 420,51 € 434,51 € 462,51 €4