Oster-Menü Ihr leckeres - SWK Stadtwerke Krefeld AG

get gg tyi ty yi yimag
mag ag ages.
es. es. com com co c
m
Das Stadtwerke-Magazin für alle Krefelder
17
Krefeld, im April 2009/Nr.35
Mit der
SWK-Card
in den Frühling!
Extra-Heft in dieser Ausgabe!
SWK senkt Preise zum 1. April:
Gas jetzt günstiger
Mit Erdgas fahren:
Die „grünen“ Turbos kommen
SWK-Familienspaß am 9. Mai:
„Sattelfest in die Zukunft“

2
Günstiger: SWK senkt
Heizgas-Preise zum 1. April 4
SWK-Beratung: Starkes Team
für Sie im Hintergrund! 5
Service: Beste Zeit für
SWK OPTIMA Wärmeservice 6
Mobil: ÖPNV-Tipps zu
Ostern und zur Ferienzeit 7
GSAK: Hartes Stück Arbeit
für den Winterdienst 8
EGN: Sortierung und Verwertung
von Abbruch-Abfällen 9
Energie: SWK ist Ihr erster
Ansprechpartner 10
Erdgas fahren: Neue
Modelle legen den Turbo ein 11
Rezept: Ideen zu Ostern 12
Gartentipp: Richtig gießen
und richtig sparen 13
SWKids: Der Zoo ruft! 14
Krefeld: SWK-Familienspaß 1 5
mit Infos zur Ausbildung
Impressum
Herausgeber: SWK STADTWERKE KREFELD AG,
St. Töniser Straße 124, 47804 Krefeld
Tel. (0 21 51) 980, Fax (0 21 51) 981100
E-Mail: service@swk.de,
www.swk.de
Liebe Kundin, lieber Kunde,
gemeinsam mit Ihnen freuen wir uns
jetzt auf den Einzug des Frühlings.
Denn der bringt Farbe ins Spiel und
lässt überall Neues entstehen, und
das macht sich auch im neuen SWK
EinBlick bemerkbar: Das trifft besonders
auf das „Heft im Heft“ zu, das
sich ausführlich und auf ganz neue
Weise mit den Vorteilen und konkreten
Angeboten der SWK-Card, der
kostenlosen Kundenkarte der SWK,
beschäftigt. Lesen Sie mehr dazu auf
Seite 3 und natürlich im SWK-Card-
Beihefter!
Gute Nachrichten haben wir für Sie
auch auf Seite 4, denn zum 1. April
2009 hat Ihre SWK die Gaspreise
noch malig reduziert – die erste Senkung
hatte ja bereits zum 1. Januar
2009 stattgefunden! Wir haben es
übrigens nachgerechnet und sind auf
eine durchschnittliche Preisersparnis
von rund 12 Prozent für Sie gekommen!
Sollten Sie sich fragen, wer sich
eigentlich bei der SWK um die Versorgungstarife
und andere Produkte und
Services für unsere Kundinnen und
Kunden kümmert, dann erfahren Sie
mehr dazu auf Seite 5.
Redaktion: Dorothee Winkmann (verantwortlich),
Dirk Höstermann, Mark Saxer (sgp)
Gestaltung: sgp, Remscheid
Druck: Druckerei Kurt Wendisch, Neuss
Zu guter Letzt wollen wir noch einmal
den Frühling ehren und da hat der
SWK EinBlick so manches für Sie: von
den ÖPNV-Tipps und Rezept-Ideen zu
Ostern (Seite 7 und 12) bis zum aktuellen
Gartentipp (Seite 13) und der
Einladung zum „SWK-Familienspaß
auf der Galopprennbahn“ (Seite 15).
Genießen Sie den Frühling und
machen Sie sich eine schöne, aktive
Zeit! Ein frohes Osterfest und viel
Vergnügen (auch beim Lesen)
wünscht Ihnen
Ihre SWK EinBlick-Redaktion
fotolia.de

EinBlick mit SWK-Card special:
Wenn Sie die kostenlose SWK-Card
schon haben, dann wissen Sie, dass
man damit extra mehr Spaß mit satten
Rabatten haben kann. Wenn nicht,
sollten Sie die kostenlose SWK-Card
jetzt unbedingt kennen lernen: Und da
bietet Ihnen das praktische und zum
Heraustrennen geeignete SWK-Card-
Heft den allerbesten Einblick.
Mit der SWK-Card …
sparen Sie beispielsweise 3,50 Euro
pro Person bei Ihrem nächsten
Besuch im Phantasialand!
wird Ihre Eintrittskarte im Movie Park
Germany pro Person um bis zu 20 %
günstiger!
kann man 23 Euro im Serengeti-Park
Hodenhagen sparen!
Oder Sie gönnen sich
mit der SWK-Card …
Wellness und Entspannung von A-Z
im WELLNEUSS in Neuss und sparen
dabei 10 Euro pro Person beim
Kleo patrabad!
Familien-Spaß und Märchen-Idylle für
bis zu 2 Euro weniger pro Person im
Freizeitpark Schloß Beck in Bottrop!
eine Fahrt mit der Familie, Freunden
und Bekannten mit der Krefelder
„Schluff“, wo Sie 1,50 Euro pro
Person günstiger zusteigen können!
40 Attraktionen und tollen Rodelspaß
im FORT FUN Abenteuerland
in Bestwig – auch dort sparen Sie
2 Euro pro Eintrittskarte!
Nervenkitzel im größten Natur-
Hochseilgarten Deutschlands
„tree2tree" in Oberhausen; dort lädt
man Sie dann zu je einem Gratis-
Erfri schungsgetränk ein!
In dem SWK-Card-Heft finden Sie weitere
attraktive Angebote, von denen Sie
nur als SWK-Card-Inhaber profitieren
können. Schauen Sie doch einfach mal
hinein und studieren Sie die vielen
Rabatt vorteile und Sonderaktionen!
Zusätzliche Gewinn-Chance!
Sie haben noch keine kostenlose SWK-
Card? Wenn Sie diese jetzt bestellen,
können Sie außerdem 2 von 20 Eintrittskarten
fürs Phantasialand gewinnen!
Alle Infos dazu im SWK-Card-Heft
in diesem SWK EinBlick.
Sie wollen sparen, wo es Spaß
macht? Dann holen Sie sich
jetzt Ihre kostenlose SWK-Card!
Alle aktuellen Infos und Angebote
dazu erfahren Sie in dem gesonderten
SWK-Card-Heft zum
Raustrennen, das Sie von nun an
in jedem SWK EinBlick finden!
Extra-Heft für viele Extra-Touren!
get g tyi yimages. ag ages.com
com c
Sparen, wo es Spaß macht. Das kann
nur die kostenlose SWK-Card!
3

4
Heizgas-Preise sinken
Seit dem Spätsommer 2008 fällt
der Ölpreis auf dem Energiemarkt.
Dies wirkt sich mit halbjährlicher
Verzögerung auch auf
den Gaspreis aus. Diesen Vorteil
gibt die SWK selbstverständlich
an Sie weiter.
Eine vierköpfige Familie, die SWK KLASSIK Gas
bezieht, spart z. B. bei einem Verbrauch von
22.500 kWh rund 190 Euro im Jahr.
zum 1. April nochmals
Nachdem bereits zum 1. Januar diesen
Jahres der Preis in der Erdgas-Grundversorgung
um 0,24 Cent brutto je Kilowattstunde
gesenkt worden ist, findet
zum 1. April eine weitere Senkung statt.
Der neue Arbeitspreis beträgt nun in
der Grundversorgung 6,65 Cent/kWh
(zuvor 7,60 Cent) sowie im Produkt
SWK KLASSIK Gas 6,12 Cent/kWh
(zuvor 6,96 Cent). „Das bedeutet für
unsere Kunden eine Preisersparnis von
rund 12 Prozent“, sagt SWK-Vertriebschef
Winfried Krüger-Sprengel. Eine
vierköpfige Familie im Einfamilienhaus,
die SWK KLASSIK Gas bezieht, spart
so beispielsweise bei einem angenommenen
Verbrauch von 22.500 kWh
durch diese Preissenkung rund 190
Euro im Jahr.
Nach den Streitigkeiten über Gas-
Lieferungen zwischen Russland und der
Ukraine in der jüngsten Vergangenheit,
kam auch in Deutschland die Diskussion
auf, ob die Erdgas-Versorgung hierzulande
sicher gestellt ist. Eine sichere
Energieversorgung hängt nicht nur von
der Verfügbarkeit entsprechender Vorkommen
ab, sondern auch von Faktoren
wie etwa der Lieferkapazität der Versorgerländer,
der Bereitschaft von Drittländern
den Transit zuzulassen sowie den
technischen und finanziellen Möglichkeiten
zur Schaffung und Unterhaltung
von Transitrouten.
Die SWK bezieht ihr Erdgas überwiegend
aus den Niederlanden und den
skandinavischen Ländern, ist also weitgehend
unabhängig von Lieferungen aus
Russland. „Das bedeutet, dass die Versorgung
unserer Kunden mit Heizgas zu
jeder Zeit der Streitigkeiten zwischen
Russland und der Ukraine sicher gestellt
war“, betont Winfried Krüger-Sprengel.
Es gab im Winter zu keinem Zeitpunkt
Lieferengpässe, auch nicht am kältes-
ten Tag des Jahres, dem 6. Januar, mit
durchschnittlich -10,4 Grad Celsius. Ihre
SWK wird Sie auch künftig zuverlässig
und preiswert mit Heizgas versorgen.
Info-Tipp:
Details und eine persönliche Beratung
zu SWK KLASSIK erhalten Sie in den
SWK ServiceCentern HansaHaus und
Hochstraße sowie bei der kostenfreien
SWK-ServiceLine:
Tel. 0800 24 25 100.
get gettyi tyi tii tyi y mag ma mag es. es s. com

Rund 122.000 Privatkunden
versorgt die SWK in Krefeld, und
sie alle möchten nicht nur rund
um die Uhr sicher und zuverlässig
Energie, Wärme und Wasser
beziehen. Sie wünschen auch
Beratung zur richtigen Tarifwahl
und zu weiteren Services, die die
SWK als Multi-Dienstleister vor
Ort zu bieten hat.
Im SWK-Team für Sie im Einsatz:
Uwe Hutmacher, Smail Zarouali und Ute Opitz
SWK-Beratung:
Starkes Team im Hintergrund!
Ob Erdgas, Strom, Wasser oder Wärme
– als SWK-Kunde können Sie sich auf
die Informationen und Hilfe unserer Beraterinnen
und Berater in den SWK ServiceCentern
und am Telefon verlassen.
Das liegt auch und vor allem an den vielen,
kompetenten Menschen im Hintergrund.
Dort sind – stellvertretend für ein
vielköpfiges Beratungs- und Vertriebs-
Team – Menschen wie Ute Opitz, Uwe
Hutmacher und Smail Zarouali aktiv.
Mit den vielen wichtigen Details zum
Energiepass beispielsweise ist Ute
Opitz bestens vertraut. Das muss sie
auch, denn seit dem 1. Januar 2009 gilt
für alle Wohngebäude in Deutschland
die Ausweispflicht. „Die Anfragen häufen
sich und meistens besteht doch ein
recht großer Erklärungsbedarf, nach
welchen Kriterien genau ein solcher
Ener giepass erstellt wird“, weiß Ute
Opitz zu berichten. Fakt ist: Vermieter,
die per Energiepass für Transparenz
beim Energieverbrauch (und den zu erwartenden
Kosten) eines Hauses oder
einer Wohnung sorgen, haben bessere
Chancen auf dem Markt. Mietinteressenten
wiederum sollten spätestens
bei der Wohnungsbesichtigung nach
dem Energiepass fragen. Der SWK-
Energiepass ist übrigens in Krefeld, in
der Region und deutschlandweit erhältlich.
Er kostet – unabhängig von der
Zahl der Wohneinheiten – 297,50 Euro
pro Gebäude, zuzüglich einer Versandpauschale
in Höhe von 20 Euro.
Für Transparenz beim Energieverbrauch
sorgt auch Uwe Hutmacher – bei der
SWK der „Herr der Infrarotkamera“:
Seine Thermografie-Aufnahmen entlarven
jedes Energieschlupfloch, das ein
Gebäude aufweisen kann. „Kunden ahnen
oft nur, dass irgendwo am Haus
Wärme entweicht“, sagt Uwe Hutmacher.
Mit der Infrarotkamera aber kann
eine verlässliche Diagnose des Wärmeverlustes
bis aufs Grad genau erstellt
werden. „Ab einer Differenz von mehr
als fünf Grad sollte ein Hausbesitzer
ernsthaft darüber nachdenken, die Isolierung
zu verbessern“, empfiehlt der
Themografie-Experte. Die Kosten für
eine Thermografie durch die SWK sind
abhängig vom Gebäudetyp. Sie liegen
bei einem Einfamilienhaus in Krefeld
beispielsweise bei 297,50 Euro.
5
Technisches und wirtschaftliches Knowhow
bringt Smail Zarouali ein, und von
dieser Kompetenz wiederum profitieren
die Kunden der SWK. Smail Zarouali
gehört zu einem Team bei der SWK, das
sich intensiv mit Angeboten für Privatkunden
beschäftigt. In diesem Team
werden solche bekannten Produkte
betreut wie der SWK KLASSIK-Tarif für
Strom- und/oder Gaskunden, der SWK
OPTIMA Wärmeservice oder auch der
SWK KLASSIK Strom Natur, der Ökostrom
der SWK, der zu 100 Prozent
aus erneuerbaren Energien stammt.
Info-Tipp:
Für weitere Infos oder eine persönliche
Beratung nutzen Sie die SWK-
ServiceLine: 0800 24 25 100
(kostenfrei), die SWK ServiceCenter
HansaHaus und Hochstraße oder
www.swk.de

6
Neue Heizung ohne Investition:
SWK OPTIMA Wärmeservice
SWK bereicherte Krefelder Energiesparmesse
Unter aktiver Beteiligung der SWK fand Ende Februar bereits zum dritten Mal die Krefelder Energiesparmesse
statt. Veranstaltungsort war das ehemalige Gelände des Autohauses „Ford Kuhn“ am Glockenspitz,
wo in Kürze der Baufachhandel „BAUEN + LEBEN“ seine Pforten öffnen wird.
Wer von Energiesparen redet, kommt
in Krefeld und der Region nicht an
der SWK vorbei. Im Mittelpunkt des
Messestandes der SWK stand dieses
Jahr der SWK-Energiepass, der nach
gesetzlichen Richtlinien von der SWK
deutschlandweit ausgestellt wird und
eine Vergleichbarkeit der Energiekosten
von Gebäuden und Wohnungen
ermöglicht. Doch auch für gemischt
genutzte Gebäude (gewerblich und
privat) bietet die SWK den Energiepass
an und steht mit Rat und Tat zur Seite.
Geringer Einsatz, hoher Nutzen:
Auf diese einfache Formel lässt
sich der SWK OPTIMA Wärmeservice
bringen, den die SWK jetzt
zu neuen, günstigen Konditionen
auch Ihnen anbietet.
Der SWK OPTIMA Wärmeservice ist
der leichteste Weg zu einer modernen
Erdgasheizung, die in allen Räumen
für wohlige Wärme und für warmes
Wasser rund um die Uhr an 365 Tagen
sorgt. Denn Sie können diese
moderne Erdgasheizung nutzen, ohne
dafür selbst die Investitionskosten
tragen zu müssen: Die SWK installiert
und betreibt Ihre Heizung auf eigene
Rechnung – Wartung und Reparatur
inklusive.
Sie entrichten als SWK OPTIMA
Wärmeservice-Kunde lediglich eine
monatliche Pauschale zuzüglich der
Der Energie-Experte Michael Küpper,
mit mehr als 20 Jahren Berufserfahrung
auf diesem Gebiet, referierte für
die SWK zu diesem Thema ausführlich
an allen drei Messetagen.
Auch über das Thema Thermografie
konnten sich die Besucher am Stand
der SWK eingehend informieren. Mit
ihrem Thermografie-Service spüren die
Experten der SWK die Schwachstellen
von Gebäuden auf, die zu kostspieligen
Wärmeverlusten führen.
verbrauchten Wärme. Schließlich liefert
der SWK OPTIMA Wärmeservice
Ihnen neben modernster Heiztechnik
den Rundum-Service gleich mit.
SWK OPTIMA Wärmeservice:
keine Investitionskosten für eine
neue Heizung
fest kalkulierbare Nebenkosten
bis zu 15 Jahre Garantie auf die Anlage
hohe Energieeinsparung durch
neueste Technik
Wartung, Instandhaltung und
Reparatur inklusive
Service rund um die Uhr
ein kompetenter Ansprechpartner
Die monatliche Pauschale für den SWK
OPTIMA Wärmeservice setzt sich aus
dem Wärme-Grundpreis und dem Wärme-Arbeitspreis
zusammen, die gerade
erst von der SWK neu definiert und
optimiert worden sind. Einzelheiten erfahren
Sie gern in einem persönlichen
Beratungsgespräch! Oder rufen Sie uns
an unter Tel. (0 21 51) 98 22 00.
Zudem war das SWK Umweltprogramm
„JUMBO“ Thema auf der Energiesparmesse.
JUMBO hilft Ihnen beim Energiesparen,
um das Ziel zu erreichen,
bis Ende 2009 insgesamt 10.000 t CO 2
in Krefeld einzusparen. Mit verschiedenen
finanziellen Fördermitteln,
etwa bei der Umstellung auf eine neue
Heizung mit Brennwerttechnologie
oder bei der Anschaffung eines Mini-
Blockheizkraftwerkes, unterstützt die
SWK auch Sie auf Ihrem Weg zu mehr
Energieeffizienz.

Fährt der Osterhase
mit der SWK MOBIL?
Ob der Osterhase zum Verstecken der
Eier nachts mit der SWK MOBIL unterwegs
ist? Vielleicht sehen Sie ihn ja,
wenn Sie mit unseren NachtNetz-Linien
fahren. Denn auch an den Oster-Feiertagen
ist Ihre SWK MOBIL für Sie
nachts unterwegs. Karfreitag, 10. April,
respektieren wir dabei als stillen Feiertag.
Aber in der Nacht 11./12. April sowie
12./13. April können Sie mit unseren
NE-Linien um 1 Uhr, 2 Uhr und
3 Uhr ab der Haltestelle „Rheinstraße“
in die einzelnen Stadtteile gelangen.
Haltestellenfahrplan
online
zum Ausdrucken
gettyi ttt tyi ty tt mag mages. es es. s com o
Wussten Sie schon, dass Sie Ihren persönlichen
Haltestellenfahrplan oder
Linienfahrplan online ausdrucken können?
Das funktioniert ganz einfach und
problem los unter www.swk.de im
Bereich „Bus & Bahn“. So wissen Sie
immer, wann Sie entspannt zur Haltestelle
gehen können oder wann es
heißt, sich zu sputen. Der persönliche
Haltestellenfahrplan hilft auch, falls
mal ein Fahrplan an der Haltestelle
fehlen oder hinter der Plexiglasscheibe
nicht lesbar sein sollte, denn: Vor mutwilliger
Beschädigung ist auch die SWK
MOBIL leider nicht gefeit, trotz der
regelmäßigen Pflege und Wartung der
Haltestellen. Wenn Sie den Fahrplan an
einer Haltestelle vermissen, melden
Sie dies bitte der SWK MOBIL unter
Tel. (0 21 51) 98 41 11. Die SWK MOBIL
kümmert sich unverzüglich darum.
„10 PLUS“-Versprechen
gilt auch 2009
Eine gute Idee für Krefeld findet ihre Fortsetzung: Auch 2009 steht die SWK
MOBIL zu ihrem Exklusiv-Versprechen der Aktion „10 Plus – Pünktlichkeit und
mehr“. So gilt auch in diesem Jahr: Wenn Sie als Ticketinhaber mit den SWK-
Linien Ihre Zielhaltestelle 10 Minuten später als im Fahrplan ausgewiesen erreichen,
können Sie Ihr Fahrgeld per Online-Antrag (www.swk.de) bis maximal
2,20 Euro erstattet bekommen. Wenn Sie mehr über die „10 Plus“-Aktion erfahren
wollen, klicken Sie doch mal auf www.swk.de (Bus & Bahn, Aktion „10 Plus“)
oder rufen Sie uns an unter Tel. (0 21 51) 98 41 11.
Günstig on tour mit dem
SchöneFerienTicket NRW
gettyimag ma es.com
7
Viele Schüler und
Azubis wissen, wie
bequem es ist, mit dem Schoko -
Ticket oder YoungTicketPLUS im Abo
sicher und gut unterwegs zu sein. Für
die Osterferien (vom 4. bis 19. April
2009) aber gibt es speziell das „Schöne-
FerienTicket NRW“, welches eben nicht
nur innerhalb des VRR, sondern in ganz
NRW gültig ist: in allen Bussen, Bahnen
und Nahverkehrszügen in der 2. Klasse,
rund um die Uhr, volle zwei Wochen
lang für nur 21,50 Euro!
Das „SchöneFerienTicket NRW“ ist ab
sofort in den SWK ServiceCentern
HansaHaus und Hochstraße erhältlich.

fotolia.de
8
Die weiße Pracht kam über Nacht vom 4. auf den 5. Januar 2009. Was
zauberhaft aussieht und die Kinder voller Freude herumtollen lässt,
sorgt bei anderen für Sorgenfalten. Pendler befürchten massive
Verspätungen auf ihrem Weg zur Arbeit. Für die Mitarbeiter der
Straßenreinigung der GSAK bedeutet der Schneefall: Winterdienst!
Wintereinbruch
Kaum war ein Einsatz für den GSAK-Winterdienst
beendet, standen die Streuwagen schon wieder
vollgeladen für die nächste Tour bereit.
in Krefeld
Bereits am Samstag vor dem Schneefall
wurden die Hauptverkehrsadern vorsorg
lich abgestreut. Montagmorgen um
4 Uhr rollten die Fahrzeuge vom Werksgelände
und begannen zu räumen und
zu streuen. Unabhängig von den so
genannten „Reinigungsklassen“, die in
der Straßenreinigungssatzung der Stadt
Krefeld festgelegt sind, gibt es für die
Straßen, die in die Winterdienstpflicht
der GSAK fallen, verschiedene Streustufen,
die die Priorität angeben, nach
der vorgegangen wird.
Die Strecke der zu bewältigenden
Räum- und Streukilometer beträgt ca.
850 Kilometer – die oberste Prioritätsstufe
I allein mehr als 300 Kilometer.
Die Straßen und Wege der Stufe I sind
die verkehrsproblematischsten und
werden immer vordringlich behandelt.
Das Tückische an den tiefen Temperaturen
im Januar 2009 war die mangelnde
Wirkung des aufgebrachten Streusalzes.
Selbst Schmelzwasser fror
immer wieder fest. Optisch wirkte es
leider so „als ob noch fast gar nichts
passiert wäre“. Auf Radwegen, Bürgersteigen
und Überwegen dürfen nur abstumpfende
Mittel ohne Tauwirkung
zum Einsatz gebracht werden.
Der Einsatz in Zahlen: In der Zeit
vom 2. bis 13. Januar 2009 wurden
7 Großstreuer, 5 Räumschilder,
19 Pritschenwagen, 6 Kleinkehrma-
schinen und 16 Nachläufer eingesetzt
28.330 Streu- und Räumkilometer
gefahren
2.690 Fahrzeugstunden gezählt
3.800 Arbeitsstunden geleistet
380 Mehraufwandstunden von den
Kollegen aus der Abfallsammlung
geleistet
1.400 Tonnen Salz und 150 Tonnen
Sand und Splitt eingesetzt
Viele Mitbürger verhielten sich vorbildlich
und stiegen auf Bus und Bahn
um und zeigten eine große Portion
Verständnis für die fleißigen Helfer,
die stets ihr Bestes geben und doch
nicht überall zur gleichen Zeit räumen
und streuen können. Hierfür an dieser
Stelle auch einmal ein herzliches
Dankeschön!
w

Die bei Abbruch arbeiten anfallenden
Abfallstoffe werden nicht nur
weggeschafft, sondern getrennt,
sortiert und verwertet. Die EGN
Entsorgungsgesellschaft Niederrhein,
eine Tochter der SWK,
bietet hierfür Lösungen auch für
private Abbrucharbeiten an.
Bergbau mitten in der Stadt
Uwe Lammers vom EGN Vertrieb ist auf
das raue Geschäft einer Abbruch-Baustelle
bestens eingestellt. Schutzhelm,
wetterfeste Thermo-Jacke, Arbeitsschutzschuhe
und Handschuhe liegen
bei ihm stets griffbereit im Kofferraum.
„Abbruch ist heutzutage modernes
Abfallmanagement“, beschreibt er sein
komplexes Arbeitsfeld und gibt gleich
ein Beispiel aus Kaarst: Hier hat die EGN
gemeinsam mit einem Kooperationspartner
Platz für die zentrale Europaverwaltung
der Firma Parker geschaffen.
Ein Hotel sowie ein Wohn- und Verwaltungsgebäude
mussten weichen.
Durch 30.000 Kubikmeter umbauten
Raum fraßen sich Bagger mit Spezialwerkzeugen,
in luftigen Höhen griffen
Longfront-Bagger in das Mauerwerk
und rissen die Stücke heraus. „Die EGN
sortiert und transportiert auf solch einer
Großbaustelle 10.000 Tonnen Beton
und Bauschutt, 100 Tonnen Schrott
und Metalle, 100 Tonnen Holzabfälle,
50 Tonnen Baumischabfälle, 10 Tonnen
Teppichböden und 10 Tonnen Dämm-
stoffe“, bilanziert Uwe Lammers die
„Ausbeute“ des Abbruchs. Natürlich
handelt es sich nicht bei jedem Abbruch
um eine Fabrik oder einen kompletten
Gebäude- oder Bürokomplex – deswegen
kümmert sich die EGN auch um
kleine Baustellen und Abbrüche im privaten
Bereich. Nicht selten aber sind
sich die Bauherren oder Immobilienbesitzer
nicht wirklich sicher, wie welche
Abbruch-Abfälle korrekt entsorgt und
durchaus verwertet werden können.
Deswegen der Tipp von Uwe Lammers
von der EGN: „Bei Bau- und Abbruchmaßnahmen
soll die Abfallentsorgung
bereits im Vorfeld detailliert geplant
sein, um Art, Anzahl und Größe der benötigten
Behälter sowie den Transport
zu den Verwertungsanlagen optimal
abzustimmen.“
In Entsorgerkreisen wird der Begriff des
Urban Mining (Bergbau in der Stadt) inzwischen
häufig genutzt. Das bedeutet,
dass alte Wohnhäuser und Gewerbeobjekte
oft mit sehr hochwertigen
Materialien gebaut worden sind. Hier
verbergen sich große Mengen an wert-
9
vollen Sekundär-Rohstoffen. Eisen,
Kupfer, Zink, Messing, Blei, Aluminium
oder Edelstahl aus dem Metallbereich
zählen genauso dazu, wie Glas, Holz
oder Kunststoffe. Auf den Baustellen
und bei Abbrüchen trennt man diese
Wertstoffe von Anfang an. Die EGN
bereitet alle Wertstoffe in eigenen
Aufbereitungs anlagen auf und vermarktet
sie zusammen mit den Wertstoffen
aus anderen Sortierprozessen. So können
am Ende neue Regenrinnen, Fenster,
Garagentore oder Abflussrohre aus
den Abfällen entstehen.
Info-Tipp:
Beim Bauen, Abbruch, Renovieren
oder Entrümpeln gilt: Eine gezielte
Trennung und Sortierung der Abfälle
verringert in jedem Fall die Kosten.
EGN-Kundenservice:
Tel. 0180 – 30 200 30 (0,09 € pro
Min./Festnetz Deutsche Telekom,
Mobilfunkpreise können abweichen)
Weitere Infos unter
www.entsorgung-niederrhein.de.

10
Energie: SWK
ist Ihr erster
Ansprechpartner
Ob Beratung oder persönlicher
Kontakt – bei der jüngsten
Kundenbefragung bekam die
SWK gute Noten.
Im Herbst 2008 wurden insgesamt 300
Krefelder Kunden der SWK durch ein
Marktforschungsinstitut per Telefon zu
ihrem lokalen Energiedienstleister befragt.
Die Stichprobe basiert auf einer
Zufallsauswahl, so dass es sich um eine
repräsentative Studie handelt. Die
Befragung macht deutlich: Ihre SWK
vor Ort ist für Sie, unsere Kunden, der
erste Ansprechpartner, wenn es um
das Thema Energieberatung geht. Das
freut uns als SWK natürlich und zeigt,
dass Ihnen genau wie uns ein effizienter
und sparsamer Umgang mit Energie
und Wasser am Herzen liegt. Ebenso
erfreulich für uns: Speziell im persönlichen
Kontakt mit der SWK sind Sie
mit uns sehr zufrieden.
Auf diesen Lorbeeren wollen wir uns
aber nicht ausruhen, sondern unsere
Serviceleistungen und Beratungskompetenz
engagiert fortsetzen und
ein offenes Ohr für Ihre Anliegen haben.
Deshalb läuft unser Jahresumweltprogramm
SWK JUMBO auch in 2009
weiter.
Informieren Sie sich über Sparmöglichkeiten
und finanzielle Förderungen
unter www.swk-jumbo.de oder schauen
Sie persönlich vorbei in unseren SWK
ServiceCentern.
In unseren SWK ServiceCentern stehen Ihnen unsere kompetenten
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter vis à vis für Auskünfte und
Beratungen zur Verfügung. Aber auch telefonisch finden Sie bei
uns unter der SWK ServiceLine 0800 24 25 100 Hilfe – und das
kostenfrei!
SWK ServiceLine –
Ihr direkter Draht zu uns
154.000 Gespräche führten unsere
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im
vergangenen Jahr; hiervon konnte in
85 Prozent der Fälle direkt am Telefon
ohne einen erneuten Anruf geholfen
und das Problem gelöst werden. „Die
Fragen der Anrufer umfassen die komplette
Bandbreite der SWK“, erklärt
Helmut Erdmann, der das Telefon -
team koordiniert.
Ob Ummeldungen, Abmeldungen,
geänderte Einzugsermächtigungen,
Fragen zum Energiepass oder zur
Stromversorgung – im Schnitt dauert
ein Gespräch zu diesen Themen fünf
bis sechs Minuten. Doch wenn es sein
muss, nimmt sich unser Mitarbeiter
am anderen Ende der Leitung natürlich
mehr Zeit. „Manchmal rufen die
Kunden nicht zwingend wegen einer
SWK-Angelegenheit an“, sagt Helmut
Erdmann und fährt schmunzelnd fort:
„Ich erinnere mich an eine ältere
Dame, die im Laufe des Gesprächs
von der Kommunion ihres Enkel er-
zählte und am Ende gar nicht mehr
genau wusste, weshalb sie eigentlich
angerufen hatte.“ Solche Anekdoten
machen den Job aus. Insbesondere
die Damen müssen sich hierbei gelegentlich
auch dem einen oder anderen
Flirtversuch entziehen. Klar ist: Job ist
Job, Privates bleibt außen vor.
Ganz anders im Team: Die Stimmung
untereinander ist so gut, dass oft
auch private Treffs stattfinden. „Das
ist fast schon wie eine kleine Familie.
Zu Weih nachten haben wir uns zum
Beispiel mit allen Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern privat getroffen“,
sagt Helmut Erdmann. Für jene Anrufer,
die ausnahmsweise mal nicht
direkt bei der SWK ServiceLine durchkommen
– in 95 Prozent der Fälle erhält
der Anrufer jedoch umgehend ein
Freizeichen – hält Helmut Erdmann
noch einen Tipp bereit: „Die Chance,
direkt durchzukommen, ist nachmittags
höher. Auch samstags kommen
weniger Anrufe als unter der Woche.“
Info-Tipp:
SWK ServiceLine: 0800 24 25 100 (kostenfrei), montags bis freitags
von 7 bis 20 Uhr, sowie samstags von 8 bis 13 Uhr

Mit Erdgas im Tank kräftig sparen
SWK fördert
Erdgasfahrzeuge
Die SWK unterstützt Autobesitzer,
die sich ein erdgasbetriebenes
Neufahrzeug angeschafft oder ihr
Fahrzeug – nicht älter als drei Jahre –
auf Erdgas umgerüstet haben, mit
einem Gutscheinheft über 25 x
Volltanken mit Erdgas.
Übrigens: Die SWK senkt auch
für Erdgas als Kraftstoff die Preise.
Seit dem 1. April beträgt der
Kilogrammpreis an den beiden
SWK-Erdgastankstellen 79,9 Cent
(vorher 88,9 Cent).
Info-Tipp:
Beratung im SWK ServiceCenter
Hochstraße sowie unter der
SWK-ServiceLine: 0800 24 25 100
(kostenfrei); weitere Infos auf
www.swk.de
Erdgas als Kraftstoff für Pkw und Transporter ist weiterhin auf dem
Vormarsch, weil es günstiger und umweltschonender ist. Dieser
bundes weite Trend zeigt sich auch in Krefeld, wo die SWK mittler -
weile zwei Erdgastankstellen unterhält.
Den Erfolg für Erdgas als Kraftstoff belegen jüngste Zahlen der SWK: Demnach
wurden an der SWK-Erdgastankstelle „Tankdienst schwarz-weiß GmbH“ am
Dießemer Bruch in 2008 rund 394.000 Kilogramm Erdgas getankt, womit der
Rekord von 2007 (346.000 Kilogramm) noch einmal um 48.000 Kilogramm gesteigert
werden konnte. Weil auch in Krefeld und der Region immer mehr private und
gewerbliche Autonutzer auf die kostengünstige und umweltfreundliche Alternative
Erdgas umsteigen, hatte die SWK im August 2008 eine zusätzliche Erdgas-Tankstelle
bei „Insel-Tank Heinen“, Gutenbergstraße 197, eröffnet.
Nach wie vor gilt: Ein Erdgasfahrzeug bleibt die günstigere und sauberere Alternative
und ist dabei genau so sicher wie jedes andere Fahrzeug. Eine Beispielrechnung
hat ergeben: Bei einem Durchschnittsverbrauch von acht Litern Super und
einer Fahrleistung von 20.000 Kilometern spart ein Autofahrer mit einem Erdgasfahrzeug
der Mittelklasse rund 1.400 Euro pro Jahr an Kraftstoffkosten. Zu den bekanntesten
Erdgasmodellen der Mittelklasse zählen der VW Touran EcoFuel und
der Opel Zafira 1.6 CNG. Letzteren gibt es jetzt sogar mit durchzugsstarkem Turbo-
Lader; gleiches gilt für den neuen VW Passat TSI EcoFuel.
Erkundigen Sie sich doch mal bei den SWK-Kooperationspartnern: VW Borgmann
(Blumental str. 151), Opel Baggen (Kölner Str. 100 -120), Mercedes-Benz Rhein-
Ruhr (Magdeburger Str. 80) und Wolters Nutzfahrzeuge (Dießemer Bruch 169a).
Zudem freuen sich die Umwelt und das Klima, denn: Die Abgase eines Erdgasautos
sind absolut geruchlos und der Schadstoffausstoß kann bis zu 80 %
gesenkt werden.
11

12
Ihr leckeres
Oster-Menü
fotolia.de
Sie möchten zu Ostern ein komplettes Menü zaubern? Dann probieren
Sie doch mal die nachfolgenden Rezepte. Das SWK-Kochstudio
wünscht gutes Gelingen, guten Appetit und natürlich frohe Ostern!
Erbsenschaumsuppe
für 4 bis 6 Portionen
300 g frische Erbsen oder TK-Erbsen
sehr fein vorbereiten bzw. auftauen
lassen.
1 –2 Schalotten pellen und sehr
fein würfeln. 1 –2 EL Butter in einem
Topf erhitzen und die Zwiebeln darin
glasig dünsten, mit 1 –2 EL Mehl
bestäuben, anschwitzen lassen.
Mit 500 ml Geflügelfond und 250 ml
Sahne auffüllen, aufkochen lassen.
250 g Erbsen dazugeben und bei
milder Hitze zugedeckt 10 Min.
kochen lassen.
3 Scheiben Toastbrot entrinden,
würfeln und in einer Pfanne in 1 –2
EL Butter goldbraun braten, auf
Küchenpapier ausbreiten.
Die Suppe mit dem Pürierstab fein
pürieren und mit Salz und Pfeffer,
Muskat und 1 Prise Zucker würzen
und abschmecken. Die restlichen
Erbsen zugeben.
125 ml süße Sahne steifschlagen
und kurz vor dem Servieren unter
die Suppe ziehen.
Die Suppe mit den Croutons und
Petersilien- oder Kerbelblättchen
bestreut servieren.
Lammkeulenbraten
für 4 Personen
Ca. 1,5 kg Lammkeule ohne Knochen
häuten, eventuell Fett entfernen,
waschen und abtrocknen.
2 Zwiebeln schälen und von Hand
oder im Universalzerkleinerer fein
hacken.
Dann 1 EL Senf, 1 EL Öl , Salz und
Pfeffer, Salbei und 1 zerdrückte
Knob lauchzehe zu einem Brei ver -
rühren. Damit das Fleisch bestreichen.
Braten in backofenfestes Koch -
geschirr geben und 4 –6 EL Wasser
zufügen.
Im Backofen, untere oder mittlere
Einschubleiste auf dem Rost, im
geschlossenen Gefäß bei 210 – 220°C
ca. 120 – 140 Min. und 5 –10 Min. in
der Nachwärme (bei offenem Gefäß
ca. 20°C niedriger) braten lassen.
Nach dem Braten: Bratenfond mit
200 ml Wasser auffüllen und auf-
kochen. 2 EL Mehl mit etwas Wasser
anrühren. In die Flüssigkeit rühren
und aufkochen. 2 EL saure Sahne
zufügen und abschmecken. Dazu
passen Speckböhnchen oder Blatt -
spinat, Grilltomate und Petersilienkartoffeln.
Quarkmousse
für 4 bis 6 Portionen
4 Blatt Gelatine in kaltem Wasser
einweichen und 1 unbehandelte
Zitrone heiß abwaschen, trocknen
und die Schale abreiben.
250 g Magerquark mit 50 g gesieb-
tem Puderzucker, der Zitronenschale
und 1 TL Zitronensaft verrühren.
250 ml Sahne schlagen, bis sie fast
steif ist.
2 EL Cognac erwärmen und darin
die eingeweichte, ausgedrückte
Gelatine auflösen. Etwas von der
kalten Quarkmasse dazugeben,
verrühren und anschließend unter
den restlichen Quark rühren (damit
es keine Gelatineklümpchen gibt).
Die geschlagene Sahne vorsichtig
unterheben und die fertige Mousse
in Tassen füllen und mindestens
2 Stunden kaltstellen.
Zum Servieren die Tassen mit der
Quarkmousse mit der Öffnung nach
oben kurz in heißes Wasser stellen,
um die Mousse zu lösen. Dann mittig
auf Teller stürzen. Fruchtsauce oder
Rote Grütze angießen und mit
Puderzucker bestäuben. Mit Waffeln
oder Kokosmakronen anrichten.
Info-Tipp:
Weitere Rezepte finden Sie auf www.swk.de in der Rubrik „Freizeit & Familie“.
Oder Sie holen sich leckere Ideen und Tipps aus dem „Blauen Kochbuch“, das
für 18,95 Euro in den SWK ServiceCentern erhältlich ist.
fotoli otol
a.d ad a.de

fot fo ot oli o a.d a.de d
Normalerweise stellt das Gießen der
Pflanzen für einen Gartenfreund keine
Herausforderung dar. Bei Pflanzen in
Hanglage aber gibt es eine ganz einfache
Vorgehensweise, die erstens den
Pflanzen genügend Wasser bietet und
zugleich Wasser spart: Feuchten Sie,
vor dem eigentlichen Gießen, das Erdreich
zunächst ein bisschen an. Das
klappt am besten mit einem dünnen
Wasserstrahl, der das Wasser über eine
große Fläche verteilt. Die Vorteile:
Die feuchte Erde hält besser am Hang
und nimmt das Wasser schneller auf.
So wird keine Erde weggeschwemmt
und das Wasser erreicht schneller die
Wurzeln. Für den Rasen gilt: Am besten
früh morgens oder in den kühleren
Abendstunden sprengen, wenn die
Sonne schwach ist. Ansonsten droht
der Rasen regelrecht zu verbrennen.
Übrigens: Wenn Sie einen recht großen
Garten haben, können Sie mit Ihrer
SWK bares Geld sparen. Denn: Bei
einem Jahres-Verbrauch von mehr als
20 Kubikmetern (= 20.000 Liter) für
die Gartenbewässerung gibt’s Teile der
Schmutzwassergebühr erstattet. In
diesem Fall lohnt sich der Einbau einer
zusätzlichen Wasseruhr, die den Verbrauch
für das Gartenwasser kontrolliert.
Ein solcher „Zwischenzähler“ wird
fest in die Wasserleitung montiert – das
heißt zugleich: Ein aufgeschraubter und
verplombter Zähler genügt nicht. Setzen
Sie sich auf jeden Fall zuvor mit Ihrer
SWK in Verbindung!
Den Zwischenzähler lesen Sie selbst ab
und kontrollieren regelmäßig den Stand.
Am Ende des Jahres können Sie einen
Antrag auf Erstattung der Schmutz -
wassergebühren stellen – immerhin
versickert Ihr Gartenwasser im Erdreich.
Bei einem Verbrauch von beispielsweise
25 Kubikmetern über den
Zwischenzähler macht das immerhin
80 Euro pro Jahr aus. Von diesem hübschen
Sümmchen lassen sich schon
wieder neue Pflanzen für den nächsten
Frühling kaufen …
Zu den Wasserspartipps und den
Zwischenzählern erkundigen Sie sich
einfach bei Ihrer SWK!
13
Jetzt wird der Garten für die
Freiluft-Saison vorbereitet. Und
damit es dem Rasen, den Beeten
und Pflanzen in den kommenden
Monaten gut geht, will alles gut
bewässert sein. Die SWK AQUA
gibt Tipps, wie man die grüne
Oase richtig gießt und bewässert.
Gartenzeit: Wer richtig gießt,
kann richtig sparen
Info-Tipp:
SWK AQUA
Simone Mannl
Tel. (0 21 51) 98 46 23
fot fotoli tttttttt oli o li l a.d a. a .d .deeeeeeeee

14
SWKids:
HIER GEWINNEN
Endlich Frühling, endlich wieder schöneres Wetter! So macht es viel mehr
Spaß, draußen etwas zu unternehmen. Immer eine gute Idee hierfür ist ein
Besuch im Krefelder Zoo und genau dorthin führt der Hauptgewinn bei
diesem „Schlaumeier“-Rätsel: Unter allen richtigen Einsendungen verlosen
wir einen Besuch bei den Affen (mit Fütterung usw.) im Krefelder Zoo für
dich und deinen besten Freund oder deine beste Freundin (in Begleitung
eines Erwachsenen)! Um mitzumachen, musst du das richtige Wort einkreisen
und jeweils dessen ersten Buchstaben ins passende Feld eintragen.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
SCHLAUMEIER
Welches Tier passt nicht in diese Reihe?
SCHIMPANSE GIRAFFE PAVIAN
Bei welchem Wort handelt es sich um einen Baum?
AHORN EINHORN WALDHORN
Wenn man Blau und Rot vermischt, dann gibt das …?
BRAUN LILA GRÜN
Kennst du den neuen Präsidenten der USA?
MANDELA STALLONE OBAMA
Alle drei sind grün, aber nur einer lebt im
„Nimmerland“.
HULK PETER PAN SHREK
Kennst du das englische Wort für Kraft, Strom,
Energie?
POWER SKATER FLOWER
BIS 10 JAHRE
Deine Postkarte mit der richtigen Lösung schickst du mit Angabe deines
Alters und deiner Telefonnummer an:
SWK AG Unternehmenskommunikation, SWKids,
St. Töniser Str. 124, 47804 Krefeld oder per Fax: (0 21 51) 98 21 57
oder per E-Mail: einblick@swk.de
Einsendeschluss ist der 30. April 2009. Nicht teilnehmen dürfen
SWK-Mitarbeiter und deren Angehörige. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Das Los entscheidet.
VIEL GLÜCK!
PAULA PAULA MARIE MARIE
AUF DER PISTE!
Paula Marie Hetfeld wusste die Lösung
des vergangenen SWKids-Gewinnspiels
(„Rodeln“), und so hieß es für die Zehnjährige
„Ski Heil“ in der Skihalle Neuss. Gemeinsam
mit ihren Eltern Petra (links) und
Thomas Hetfeld (ganz rechts) ging’s einen
Tag lang die Piste rauf und runter. Benedikt
Kons, Pressesprecher der Skihalle
Neuss, überreichte Familie Hetfeld den
entsprechenden Gutschein.
MAGISCHE MAGG
ISCHE NAC NACHT
Viele geheimnisvolle Dinge erwarten die
Besucher im Zoo Krefeld am 30. April,
wenn dort von 18 bis 22 Uhr die Walpurgisnacht
stattfindet! Die nachtaktiven
Tiere, die sonst eher ein heimliches Leben
führen, zeigen sich den staunenden Augen.
Weitere Attraktionen sind u. a. eine
Kräuterhexe, ein Geisterlabyrinth, ein
Baumhoroskop, eine Wahrsagerin sowie
Lesungen aus Ottfried Preußlers „Kleiner
Hexe“ und aus Goethes „Faust“. Zudem
stellt Zootierarzt Martin Straube seine
Fledermäuse vor. Der Eintritt für die Walpurgisnacht
kostet 8 Euro für Erwachsene
und 3,50 Euro für Kinder. Familienkarten
sind für 13 und 20 Euro erhältlich. Als Hexen
oder Zauberer kostümierte Besucher
– die schönsten Kostüme werden prämiert
– erhalten um 10 % ermäßigten Eintritt.
Keine weiteren Ermäßigungen über Bonuskarten
oder Gutscheinhefte.
Info-Tipp:
www.zookrefeld.de
IM ZOO!

SWK-Familienspaß
bietet auch Azubi-Infos
Schon zum 14. Mal lädt die SWK zum „SWK-Familienspaß auf
der Galopprennbahn“ ein. Dieses Mal, am 9. Mai, mit einer
Besonderheit: Am SWK-Stand können sich junge Frauen und
Männer genauestens über die vielen verschiedenen Ausbildungsberufe
bei der SWK informieren!
„Sattelfest in die Zukunft!“ – unter diesem Motto steht der „SWK-Familienspaß
auf der Galopprennbahn“, der ab 14 Uhr eben nicht nur viel Unterhaltung, sondern
auch viel Information zu bieten hat. Besonders für Schulabgänger dürfte
sich also ein „Ausritt“ zum SWK-Familienspaß lohnen, denn dieser findet zeitgleich
mit dem „Tag der offenen Unternehmen“ in Krefeld statt. Das heißt:
Am SWK-Stand auf der Galopprennbahn sind auch Fakten und Chancen der
verschiedenen Ausbildungsberufe bei der SWK zu haben. Für den einen oder
die andere vielleicht ein „Aufgalopp“, um später bei der SWK beruflich fest im
Sattel zu sitzen … ?
Auf viele Mitmach-Aktionen wie Hüpfburg, Schmink-Ecke, Tigerentenreiten oder
den Feuerspuck-Workshop dürfen sich die Kinder freuen – diese und alle Besucherinnen
haben freien Eintritt. Väter, Onkel und alle weiteren Herren erhalten
in den SWK ServiceCentern HansaHaus und Hochstraße entsprechende Gutscheine,
um ebenfalls kostenlos dabei sein zu können.
Zusätzlich wird am 9. Mai abermals ein kostenloser Pendelverkehr zwischen
„Krefeld Hbf.“ und der Pferderennbahn eingesetzt. Die Busse fahren ab mittags
stündlich zwischen diesen beiden Haltestellen hin und her. Die genauen Zeiten
sind durch die Sonderfahrpläne an den Haltestellen „Krefeld Hbf.“, „Rheinstraße“,
„Nordwall“ und an der Pferderennbahn ausgewiesen.
Am 26. April sind d di die OOpernsängerin ä i
Evi Niessner und der Pianist Mr. Leu
mit ihrer Musik-Comedy „Hot Love in
Stereo“ in der KuFa zu Gast. Freuen
Sie sich auf Persiflagen von Elvis, Ray
Charles, Edith Piaf und viele mehr!
15
KuFa-Highlights
mit SWK-Card!
Drei ganz besondere Veranstaltungen
mit SWK-Card-Ersparnis
stehen auf dem m
Programm der r
Kulturfabrik
Krefeld (KuFa)! )!
„Es war nicht alles schlecht“ – so fasst
Wilfried Schmickler, der jüngst mit dem
Deutschen Kleinkunstpreis 2009 ausgezeichnet
worden ist, am 10. Mai drei
Jahrzehnte Kabarettleben zusammen.
Alle SWK-Card-Besitzer bekommen auf
Einzeltickets der Kabarett-Reihe10 %
Ermäßigung. Dieses Angebot gilt für
Karten, die in der KuFa gekauft werden.
Satte 4 Euro günstiger wird das
Ticket für SWK-Card-Inhaber, die ihre
Karte (für 34 statt 38 Euro) in der KuFa
für die „Classic Rock Night“ erwerben.
Gegen Porto werden die Karten durch
die KuFa auch gerne zugeschickt.
Einfach unter der u. g. Telefonnummer
nachfragen. Die Live-Show, die am
16. Mai in der Glockenspitzhalle in
Krefeld auf die Bühne kommt, bietet ein
sagenhaftes Wiedersehen mit den Gruppen
Manfred Mann’s Earthband, Smokie
und The Rubettes feat. Alan Williams.
Info-Tipp:
KuFa, Dießemer Str. 13, Tel. (0 21 51)
85 86 87, www.kulturfabrik-krefeld.de
ÖPNV-Tipp: SWK-Straßenbahnlinie 044
bis „Bahnstraße“ bzw. „Glockenspitz“

16
Es grünt so grün …
Die Osterferien bieten viel freie Zeit, um Garten, Terrasse oder Balkon wieder
schön zu machen. Als nützliche Helfer erweisen sich dabei Grünschnitt-Container
von der EGN. Mit den Größen Mini (1 Kubikmeter), Midi (7 Kubikmeter) und
Maxi (10 Kubikmeter) ist der Gartenfreund auf kleine und große Abfallmengen
eingestellt. Sie können Ihren Wunsch-Container bei der EGN über das Servicetelefon
0180 – 30 200 30 (0,09 € pro Min./Festnetz Deutsche Telekom, Mobilfunkpreise
können abweichen) oder übers Internet unter www.entsorgungniederrhein.de
bestellen.
Broschüre „Energiehaushalt“ bei SWK erhältlich
In den SWK ServiceCentern HansaHaus und Hochstraße bekommen Sie nicht
nur eine kompetente persönliche Beratung und vielfältige Service-Leistungen
rund um Ihre Energie- und Wasserversorgung sowie Ihre Fahrt mit Bus und
Straßenbahn. Sie erhalten dort auch kostenlos die Broschüre „Energiehaushalt“
aus dem VWEW-Energieverlag mit vielen Tipps und Informationen. Die
aktuelle Ausgabe beschäftigt sich mit barrierefreiem Wohnen. Fragen Sie einfach
in den SWK ServiceCentern nach!
Rezepte und Bühnenshow auf www.swk.de!
In den SWK ServiceCentern wird
Ihnen persönlich geholfen. Hier
erhalten Sie auch die Broschüre
„Energiehaushalt“.
Die Internetseiten der SWK bieten neben zahlreichen Informationen rund um
Energie, Trink- und Abwasser sowie Bus und Straßenbahn auch gute Tipps für
Ihre Freizeit. So finden Sie in der Rubrik „Freizeit & Familie“ viele Kochrezepte
aus dem „SWK EinBlick“. Falls Sie also mal eine Ausgabe verpasst haben
sollten, einfach unter www.swk.de die entsprechende Seite aufrufen, das PDF
öffnen und ausdrucken – fertig. Auch wenn Sie unsere Show „Energie & Mode“
bei der Straßenmodenschau im September 2008
verpasst haben sollten oder sich diese noch einmal
ansehen wollen, geht das auf www.swk.de. Dort
finden Sie ein 15-Minuten-Video unserer Bühnenshow.
Viel Vergnügen!
Wichtige
Rufnummern
Energie / Wasser und Abwasser
An- und Abmeldungen, Fragen zu Verbrauchsabrechnungen,
Ablesetermine, Zählerstandsübermittlung
und für weitere Fragen
SWK-ServiceLine 0800 - 24 25 100
(gebührenfrei)
Störungsmeldungen für Strom, Fernwärme,
Erdgas und Trinkwasser
24-Stunden-Hotline 0800 - 24 25 400
(gebührenfrei)
Energieberatung 98 22 00
Abfallentsorgung GSAK 582 0
Bus & Bahn
Fahrplan- und Preisauskünfte
Telefon-Hotline 01803 – 50 40 30
(0,09 € pro Min./Festnetz Deutsche Telekom*)
Kundenberatung, Fundsachen und
Reklamationen 98 41 11
Eisenbahn, Schluff 98 44 82
Zentrale 98 0
Zentrale Fax-Nummer 98 11 00
*Mobilfunkpreise können abweichen