NaheWein_Genuss_2012.pdf
NaheWein_Genuss_2012.pdf
NaheWein_Genuss_2012.pdf
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Weinland Nahe e.V.<br />
Burgenlandstraße 7<br />
55543 Bad Kreuznach<br />
Telefon: +49 (0) 671/8 34 05 - 0<br />
Telefax: +49 (0) 671/8 34 05 - 25<br />
E-Mail: info@weinland-nahe.de<br />
Internet: www.weinland-nahe.de<br />
Echter <strong>Genuss</strong><br />
32 1
Echter <strong>Genuss</strong><br />
· Ausgezeichnet ·<br />
„Gott wohnt an der Nahe.“<br />
(Marcus Hofschuster)<br />
2 3
SooNahe – Gutes von Nahe und Hunsrück<br />
Neben großartigen Weinen bringt die Landschaft<br />
weitere Spitzenerzeugnisse hervor –<br />
hierfür steht die Regionalmarke „SooNahe“.<br />
Kenner lieben das authentische Angebot von Brot über Käse und<br />
Wildfleisch bis hin zu Kräuterpesto und Apfelsekt. In der so genannten<br />
„Beziehungskiste“ von SooNahe finden sich kulinarische<br />
Delikatessen von Nahe und Hunsrück. Sämtliche Lebensmittel<br />
stammen vom Rohprodukt bis zur Verarbeitung aus der Region,<br />
erfüllen festgelegt hohe Qualitätsanforderungen und sind frei von<br />
Gentechnik. Die Idee hinter der Regionalmarke: Der Verbrauch<br />
regionaler Produkte stärkt die Lebensqualität unserer Heimat,<br />
reduziert die Umweltbelastung und fördert die Artenvielfalt dieser<br />
reichen Kulturlandschaft.<br />
Gutes liegt SooNahe! Alle Infos über Verkaufsstellen, Produkte,<br />
Erzeuger, Aktionen: www.soonahe.de<br />
Ausgezeichnete<br />
Gastronomen<br />
Es heißt ja „Leben wie Gott in Frankreich“ – nun, dann weilt er<br />
ganz sicher an der Nahe, wenn er sich’s richtig gut gehn lässt. Unsere<br />
„ausgezeichneten Gastronomen“ nehmen den Titel „Echter<br />
<strong>Genuss</strong>“ durchaus wörtlich. Sie erfüllen anspruchsvolle Kriterien:<br />
Hochwertig ehrliche Zutaten der Region, freundlicher Service<br />
und nicht zuletzt eine ausgezeichnete (Nahe-) Weinkarte. Diese<br />
Gemeinsamkeiten nutzt ein jeder für fantasievoll eigenwillige,<br />
stets jedoch wohlschmeckende Kreationen. Nutzen Sie als Gast<br />
die folgenden Seiten als zuverlässigen Führer Ihrer kulinarischen<br />
Entdecker-Touren. Die Euro-Symbole € - €€€<br />
im Kopf eines jeden<br />
Eintrags dienen Ihnen als kleiner Hinweis zur Preiskategorie.<br />
4 5
Oliver Bach,<br />
Weinaurant Bach<br />
Weinaurant Bach<br />
Das Herz des Chefs schlägt für das Naheland – Regionalität kann keiner<br />
besser leben. Vom Wasser, den Säften, dem guten Wein bis hin zu den delikaten<br />
Gerichten: Die besten „SooNahe“-Produkte und Zutaten aus der<br />
Region sind wertvolle Basis für einen gesunden <strong>Genuss</strong>. Im gemütlichen<br />
Weinaurant Bach ist Kochen echte Chefsache. Hier ist alles ganz persönlich<br />
und sehr herzlich, mit viel Stil. Klein, aber fein – immer ein cooler Spruch,<br />
aber ein Herz aus Gold. Lohnend sind nicht nur die Glanrind- oder Bio-<br />
Lamm-Wochen. Da dies inzwischen kein Geheimnis mehr ist, empfiehlt sich<br />
eine Reservierung vor dem Besuch.<br />
Kontakt<br />
Weinaurant Bach<br />
Lindenallee 11<br />
55583 Bad Münster am Stein-Ebernburg<br />
Telefon: 06708-1202<br />
weinaurant-bach@t-online.de<br />
€<br />
Öffnungszeiten<br />
Täglich<br />
11.00 - 14.00 Uhr<br />
und 16.30 Uhr bis Ende<br />
Ruhetag Samstag<br />
Burgschänke Ebernburg<br />
Einfach atemberaubend: Diesen magischen Panorama-Weitblick übers Naheland<br />
hatten einst Franz von Sickingen und Ulrich von Hutten. Heute<br />
genießt der Gast auf der weitläufigen Freiterrasse diese unvergesslichen<br />
Eindrücke bei einem guten Glas Nahewein und einem wohlschmeckend<br />
deftigen Mahl. Die mächtige Ebernburg ragt weithin sichtbar hoch über<br />
das Nahetal – ihre sagenumwobene und wechselhafte Geschichte reicht<br />
über viele Jahrhunderte hinweg, zurück bis ins Jahr 1206. Bei einem Besuch<br />
finden Sie sich wieder in der charmanten Rolle als Burgfräulein und Burgherr,<br />
vielleicht mit dem kleinen Unterschied, dass heute dem <strong>Genuss</strong> keine<br />
Grenzen gesetzt sind. www.burgschaenke-ebernburg.de<br />
Kontakt<br />
Burgschänke Ebernburg<br />
Auf der Burg<br />
55583 Bad Münster am Stein Ebernburg<br />
Telefon 06708 - 2250<br />
info@burgschaenke-ebernburg.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Täglich<br />
ab 10.30 Uhr<br />
durchgehend warme Küche<br />
Ruhetag Montag<br />
Angelika Benz, Burgschänke Ebernburg<br />
6 7<br />
€
BollAnt‘s im Park<br />
Genießer und Spa-Freunde von weit her sind sich einig: „BollAnt’s im Park<br />
ist DAS Eldorado für Gesundheit und <strong>Genuss</strong>“. Einmal angekommen, will<br />
man hier nie wieder weg. Angefangen beim wunderschön angelegten Park<br />
über die geschmackvoll luxuriösen Gebäudekomplexe bis hin zum edel designorientierten<br />
Interieur – hier stimmt einfach alles bis ins kleinste Detail.<br />
Das umfangreiche Wellness-Angebot lässt selbst für höchste Ansprüche keinerlei<br />
Wünsche offen. Entsprechend erstklassig sind auch die kulinarischen<br />
Kreationen von Sternekoch Renato Manzi, zu genießen in den beiden historischen<br />
Sandsteingewölbe-Restaurants oder dem Vital-Restaurant „Villa“.<br />
Überzeugen Sie sich selbst von den paradisischen Zuständen bei BollAnt’s<br />
im Park. www.bollants.de<br />
Kontakt<br />
BollAnt‘s im Park Romantik Hotel & Vital Spa<br />
Felkestraße 100<br />
D-55566 Bad Sobernheim<br />
Tel.: +49 (6751) 9339 -0<br />
Fax: +49 (6751) 9339 -269<br />
info@bollants.de<br />
Renato Manzi, BollAnt‘s im Park<br />
€€€<br />
Öffnungszeiten<br />
Donnerstag - Montag<br />
ab 18.30 Uhr<br />
Reservierung erforderlich<br />
Familie Riedle, Caravelle Hotel im Park<br />
Caravelle Hotel im Park<br />
Roseninsel und Oranienpark gehören gewiss zu den schönsten Bereichen<br />
des Bad Kreuznacher Kurviertels, welches von Gästen aus aller Welt hoch<br />
gelobt wird. Die großzügige Terrasse bietet einen traumhaften Ausblick<br />
auf die Nahe und die kulinarischen Köstlichkeiten des gepflegten Hauses<br />
bieten <strong>Genuss</strong> auf höchster Ebene. Geschickt kombiniert die kreative und<br />
abwechselungsreiche Küche regionale und internationale Spezialitäten. Gut<br />
zu wissen, dass hier auch das Preis-Leistungs-Verhältnis überzeugt. Bei dem<br />
Gedanken „an der Nahe lässt sich’s stilvoll genießen und logieren“ bestehen<br />
beste Aussichten, im Caravelle zu sein. www.caravelle-kreuznach.de<br />
Kontakt<br />
Caravelle Hotel im Park<br />
Weinkauffstrasse 1<br />
D-55543 Bad Kreuznach<br />
Tel.+49 (0)671-374-0<br />
Fax.+49 (0) 671-374-888<br />
info@caravelle-kreuznach.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Täglich<br />
12.00 - 14.00 Uhr<br />
18.00 - 22.00 Uhr<br />
8 9<br />
€
Domina Hotel, Kurhaus & Conference Park<br />
So lässt sich’s wahrlich leben: Ein elegant weitläufiges Gebäude mit dem<br />
Charme eines klassischen Grand Hotels, umgeben von Kurpark und ruhigen<br />
Gärten ganz „Nahe“ am Fluss, im Zentrum der Thermalbäder. Das Domina<br />
Hotel, Kurhaus & Conference Park bietet dem Gast eine kaum zu übertreffende<br />
Kombination all der feinen Zutaten für einen denkwürdigen Aufenthalt.<br />
Stilvolles Tafeln im angemessen komfortablen Restaurant macht den <strong>Genuss</strong><br />
dann vollkommen. Direkt gegenüber liegt das berühmte Bäderhaus mit seinem<br />
4000 m 2 großen Wellness- und Beauty-Center. „Hier bin ich Mensch,<br />
hier darf ich’s sein“ www.dominahome.it/kurhaus-conference/de<br />
Kontakt<br />
Domina Hotel, Kurhaus & Conference Park<br />
Kurhausstrasse, 28<br />
55543 Bad Kreuznach<br />
Tel +49 (0)6718020<br />
Fax +49 (0)67135477<br />
reservierung@dominahotels.it<br />
Mirco Fragnielli, Domina Hotel<br />
Öffnungszeiten<br />
06.30 - 10.30 Uhr Frühstück<br />
12.00 - 14.00 Uhr Mittagessen<br />
( warme Küche)<br />
14.00h - 17.00 Uhr Kaffee & Kuchen<br />
18.00 - 22.00 Uhr Abendessen<br />
( warme Küche)<br />
€<br />
Hotel-Restaurant Ebernburgerhof<br />
Zurück im elterlichen Betrieb interpretiert Küchenchef und Sohn des<br />
Hauses Sascha Benz nach seinen Lehr- und Wanderjahren die frische, regionale<br />
Küche auf eine neue und moderne Art. Auch kulinarische Klassiker<br />
kreiert er mit faszinierend eigener Handschrift. So werden neben der<br />
saisonal wechselnden Speisekarte zum Beispiel auch mehrgängige Menüs<br />
in kleinen Portionen nach „Tapas Art“ angeboten. Eine ausgezeichnete<br />
Weinkarte macht den <strong>Genuss</strong> rundum vollkommen. Im Hotel-Restaurant<br />
Ebernburgerhof spürt der Gast stets, was es heißt, freundlich umsorgt zu<br />
werden. www.ebernburgerhof.de<br />
Kontakt<br />
Hotel Ebernburgerhof<br />
Sascha Benz<br />
Triftstrasse 1<br />
55583 Bad Münster am Stein-Ebernburg<br />
Tel: 06708 / 6295 - 0 · Fax: 06708 / 629514<br />
info@ebernburgerhof.de<br />
Sascha Benz, Hotel Ebernburgerhof<br />
Öffnungszeiten<br />
Täglich<br />
Ruhetag Dienstag<br />
10 11<br />
€
Hotel Restaurant Zum Felsenkeller<br />
Früher beköstigte Meisterkoch Matthias Klein im Staatsgästehaus Petersberg<br />
unter anderem Bill Clinton, Prince Charles, Kaiser Akihito, Boris<br />
Jelzin, Michael Schumacher oder Placido Domingo ... und schon seit 1997 im<br />
eigenen Betrieb SIE: Ob zu zweit bei Kerzenschein oder im größeren Kreis,<br />
zu besonderen Anlässen oder „einfach so“ – hier genießen Sie ausgesuchte<br />
Spezialitäten aus heimischen Produkten, erlesene Weine & frisches Bier<br />
vom Fass. Für Wanderer und ganz besonders für Fahrrad-Touristen bietet<br />
das Hotel Zum Felsenkeller einen idealen Komplett-Service: Lunchpakete,<br />
Reparaturservice, Radler-Frühstück, Rad- und E-Bike-Verleih, Unterstand,<br />
Touren-Planung und -Scout. Man spürt gleich, auch die Inhaber sind passionierte<br />
Radler. www.hotel-zum-felsenkeller.de<br />
Kontakt<br />
Hotel Restaurant Zum Felsenkeller<br />
Hauptstr. 29<br />
55487 Sohren<br />
Tel. 0 65 43 - 22 60<br />
Fax: 0 65 43 - 25 47<br />
m.klein@hotel-zum-felsenkeller.de<br />
Familie Klein, Hotel Zum Felsenkeller<br />
€<br />
Öffnungszeiten<br />
12.00 - 13.30 Uhr<br />
und 17.30 - 22.00 Uhr<br />
Montag Vormittag geschlossen<br />
Ruhetag Donnerstag<br />
Hotel Forellenhof<br />
Familie Weckmüller, Hotel Forellenhof<br />
Das Hahnenbachtal als wunderschöne, traumhafte Idylle zu bezeichnen,<br />
grenzt fast schon an Untertreibung. Dort hat sich das Hotel Forellenhof<br />
eines der allerschönsten Fleckchen ausgesucht. Einfach der perfekte Ort,<br />
um sich kulinarisch verwöhnen zu lassen und dabei herrlich zu entspannen,<br />
auf Wunsch auch im vielfältigen Wellness-Bereich. Sie haben die Wahl:<br />
Wintergarten oder Kaminzimmer, Whiskyecke oder Freiterrasse am eigenen<br />
See. Lernen Sie die ausgezeichnete Küche von Gerd Weckmüller kennen,<br />
genießen Sie Spezialitäten aus eigener Fischzucht und eigener Jagd, hausgemachten<br />
Schinken und nicht zuletzt feines Gebäck, Kuchen, Konfitüren<br />
… mit Können und Liebe selbst gemacht. www.hotel-forellenhof.de<br />
Kontakt<br />
Hotel Forellenhof<br />
Reinhartsmühle<br />
55606 Rudolfshaus bei Kirn<br />
Telefon (0 65 44) 3 73<br />
Fax (0 65 44) 10 80<br />
info@hotel-forellenhof.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Morgens 8.00 - ca. 22.30 Uhr<br />
Warme Küche 11.30 - 14.00 Uhr<br />
und 17.30 - 21.00 Uhr<br />
Dazwischen Vesperkarte<br />
sowie hausgebackener Kuchen<br />
Ruhetag Montag<br />
12 13<br />
€ -<br />
€ €
Jan Treutle und Elisabeth Stenger-Treutle,<br />
Restaurant „Im Gütchen“<br />
Weingut und Weinhaus-Restaurant Hehner-Kiltz<br />
Keiner weiß mehr über die Region als Chefkoch Helmut Hehner – das gehört<br />
genauso zum Credo des Hehner-Kiltz wie eine lange Weinbau- und<br />
Gastronomie-Tradition und die Verpflichtung zu echter Gastfreundschaft.<br />
Seit der Gründung um 1800 betreibt die Familie das Weinhaus-Restaurant<br />
und versteht es, Weine aus eigenem Anbau perfekt mit bodenständig herzhaften<br />
Spezialitäten der Naheregion zu kombinieren. Kulinarische Pauschalen<br />
runden das Angebot über Restaurant und Übernachtungsmöglichkeit<br />
hinaus vielseitig ab. Familie Hehner-Kiltz heißt Sie stets herzlich und gastfreundlich<br />
willkommen. www.hehner-kiltz.de<br />
Kontakt<br />
Weingut und Weinhaus-Restaurant Hehner-Kiltz<br />
Hauptstr. 4<br />
55596 Waldböckelheim<br />
Tel. 06758/7918<br />
Fax 06758/8620<br />
info@hehner-kiltz.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Täglich<br />
8.00 - 23.00 Uhr<br />
Restaurant-Ruhetag Dienstag<br />
Hotel & Weinverkauf geöffnet,<br />
Abendessen kl. Karte für Hausgäste<br />
Restaurant „Im Gütchen“<br />
€€ Helmut Hehner,<br />
Weingut und Weinhaus-Restaurant Hehner-Kiltz<br />
Nicht zu Unrecht genoss Amalie Prinzessin von Anhalt Dessau höchstes<br />
Ansehen als Frau von Stil und Geschmack: Ihr historisch-barockes Hofgut,<br />
direkt am Bad Kreuznacher Schlosspark gelegen, bildet heute den charmanten<br />
Rahmen für kulinarische Genüsse „Im Gütchen“. Mit viel Einfühlungsvermögen<br />
wurde das Ensemble rekonstruiert, im Innern kombiniert<br />
mit modernen Akzenten. Hier ist das Reich von Jan und Elisabeth Treutle.<br />
Ihre kulinarischen Wurzeln liegen im Badischen und bilden eine prächtige<br />
Liaison mit den Besonderheiten der Nahe. Kenner rühmen diese Küche<br />
längst über die Grenzen der Region hinaus. www.im-guetchen.com<br />
Kontakt<br />
Restaurant „Im Gütchen“<br />
Jan Treutle<br />
Hüffelsheimerstrasse 1<br />
55545 Bad Kreuznach<br />
Telefon: 0671 / 426 26<br />
Telefax: 0671 / 480 435<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag, Mittwoch - Samstag<br />
ab 18.00 Uhr<br />
Sonntag<br />
12.00 - 14.30 Uhr & ab 18.00 Uhr<br />
Ruhetag Dienstag<br />
14 15<br />
€
Hermannshöhle - Restaurant Weck<br />
Der Michelin 2012 lobt uns mit „2 Bestecken“ und meint: „In dem schön an<br />
der Nahe gelegenen Restaurant, einem ehemaligen Fährhaus aus dem 16.<br />
Jh., bietet man bürgerlich-regionale Küche. Der Chef steht am Herd, die<br />
Chefin leitet den Service.“ Das anspruchsvolle Magazin „Der Feinschmecker“<br />
bezeichnet Küche und Komfort als „überdurchschnittlich gut“ – dies ist uns<br />
Ansporn und Verpflichtung zugleich. Unsere Herrmannshöhle, ein gelebter<br />
Traum: kreatives Essen auf sehr hohem Niveau, ein dem entsprechendes<br />
Ambiente, die besten Naheweine mit vielen Geheimtipps, eine atemberaubende<br />
Außenterrasse und kulturelle Events fern der üblichen Klischees ...<br />
www.hermannshoehle-weck.de<br />
Kontakt<br />
Hermannshöhle - Restaurant Weck<br />
Wigbert Weck<br />
Niederhäuser Hermannshöhle 1<br />
55585 Niederhausen a. d. Nahe<br />
Tel.: 06758/6486<br />
info@hermannshoehle-weck.de<br />
Wigbert Weck & Familie,<br />
Hermannshöhle - Restaurant Weck<br />
€ €<br />
Öffnungszeiten<br />
Dienstag - Sonntag<br />
ab 12.00 Uhr<br />
Ruhetag Montag<br />
1. November - 31. März<br />
zusätzlich dienstags Ruhetag<br />
Der Kaiserhof<br />
Was gibt es Schöneres, als sich von gutem Essen und feinen Weinen verwöhnen<br />
zu lassen? Eine Frage, die wohl keiner Antwort bedarf. Die Philosophie<br />
des Kaiserhofs: ehrliche, jedoch höchst kreativ-innovative Küche,<br />
beste regionale, saisonale Zutaten, mit viel Liebe zum Detail komponiert.<br />
Hervorragend positioniert in allen gängigen Restaurantführern: Der Michelin<br />
hat den Kaiserhof mit dem „bib Gourmand“ für gute Preis-Leistung ausgezeichnet;<br />
für den Feinschmecker gehört er mit 1,5 F zu den besten 500<br />
Restaurants in Deutschland. In elegant-geschmackvollem Zusammenspiel<br />
von Alt & Neu fasziniert auch das Ambiente. www.kaiserhof-guldental.de<br />
Kontakt<br />
Der Kaiserhof<br />
Restaurant, Hotel, Weinhaus<br />
Hauptstraße 2-4<br />
55452 Guldental<br />
Tel.: 06707-94440 · Fax: 06707-944415<br />
info@kaiserhof-guldental.de<br />
Kerstin & Markus Buchholz, Der Kaiserhof<br />
Öffnungszeiten<br />
Donnerstag - einschl. Montag<br />
12.00 - 14.00 Uhr<br />
und 18.00 - 22.00 Uhr<br />
Ruhetag Dienstag & Mittwoch<br />
16 17<br />
€ €
Restaurant Kupferkanne<br />
Frische kulinarische Ideen und Altbewährtes, bodenständige Küche für<br />
höchste Ansprüche, beste regionale Zutaten und eine vielseitige Speisekarte<br />
im stets bezahlbaren Rahmen – im Restaurant Kupferkanne fügen<br />
sich scheinbare Gegensätze harmonisch zu einem überzeugenden Angebot:<br />
Ob schnelles Mittagessen, gemütliches Abendessen, Feierabendbier oder<br />
Vesper auf der neu gestalteten, ruhigen Terrasse – das mit viel Liebe und<br />
Geschmack renovierte Restaurant steht für ausgesprochen stilvolles Genießen.<br />
Die hohen Ansprüche des jungen Paares Doreen und Patrick Wahl<br />
spürt der Gast bei Qualität, Service und allem, worauf es wirklich ankommt.<br />
www.restaurant-kupferkanne.de<br />
Kontakt<br />
Restaurant Kupferkanne<br />
Patrick Wahl<br />
Berliner Str. 2<br />
55566 Bad Sobernheim<br />
Tel.: 06751 / 2858 · Fax: 06751 / 4098<br />
restaurant@restaurant-kupferkanne.de<br />
Familie Wahl, Restaurant Kupferkanne<br />
€<br />
Öffnungszeiten<br />
11.00 - 14.00 Uhr<br />
17.00 - 22.00 Uhr<br />
Ruhetag Donnerstag<br />
Le Val d‘Or & Bistro d‘Or<br />
Hier lebt und kocht Johann Lafer: 1000 Jahre Burggeschichte, ein ebenso<br />
romantisches wie komfortables Relais & Châteaux-Hotel, zwei ganz besondere<br />
Restaurants: Willkommen auf der Stromburg – dem Ort der Gaumenfreuden.<br />
Hier werden Sie Gastfreundschaft und schönste Erinnerungen gewinnen.<br />
Im Bistro d‘Or begegnen Sie einer unkomplizierten, feinen Küche<br />
mit vielen frischen Spezialitäten aus der Region und – versäumen Sie auf<br />
keinen Fall die leckeren Nachtischkreationen, für die Johann Lafer einst<br />
zum besten Patissier Deutschlands gewählt wurde! Le Val d‘Or, das internationale<br />
Gourmetrestaurant der Extraklasse, entführt den Feinschmecker<br />
auf eine kulinarische Reise zu den entlegensten Regionen seines Gaumens.<br />
www.stromburg.com/restaurants.html<br />
Kontakt<br />
Le Val d´Or Restaurant GmbH & Co. KG<br />
in Johann Lafers Stromburg<br />
55442 Stromberg<br />
Tel.: +49 67 24 - 93 10-0<br />
Fax: +49 67 24 - 93 10-90<br />
stromburghotel@johannlafer.de<br />
Johann Lafer & Silvia Buchholz-Lafer,<br />
Le Val d‘Or & Bistro d‘Or<br />
Öffnungszeiten<br />
Mittwoch - Freitag<br />
ab 19.00 Uhr<br />
Samstags, sonn- und feiertags<br />
12.00 - 14.00 Uhr<br />
und 19.00 - 22.00 Uhr<br />
Reservierung unbedingt erforderlich<br />
18 19<br />
€€€
Restaurant Lohmühle<br />
Gourmets kommen von weit her ins Hottenbachtal bei Meddersheim – der<br />
einzige Grund ist ganz offensichtlich: Das Restaurant Lohmühle ist wahrhaftig<br />
eine Reise wert. Ein romantisch verwilderter Garten mit großer Gartenterrasse,<br />
kleinem Bachlauf, weit und breit unberührter Natur, das stilecht<br />
gepflegte Landhausambiente – ein Poet könnte diesen Ort erschaffen<br />
haben. Familiengeführt und familienfreundlich verkörpert dieses Kleinod<br />
gelebte Regionalität und großes Können. Die gehobene Küche und die sehr<br />
gute Weinkarte lässt man am besten für sich selbst sprechen.<br />
www.restaurant-lohmuehle.de<br />
Kontakt<br />
Restaurant Lohmühle<br />
55566 Meddersheim (bei Bad Sobernheim)<br />
Tel. 06751/4574<br />
Fax 06751/6567<br />
info@restaurant-lohmuehle.de<br />
Familie Maletzke,<br />
Restaurant Lohmühle<br />
€ -<br />
€ €<br />
Öffnungszeiten<br />
Mittwoch - Freitag<br />
ab 17.00 Uhr<br />
Samstag & Sonntag<br />
ab 12.00 Uhr<br />
Ruhetag Montag & Dienstag<br />
Cornelia & Andreas Hartung, Café & Restaurant Malepartus<br />
Café & Restaurant Malepartus<br />
Hier backt die Chefin selbst – nämlich einen superleckeren Kuchen, jeden<br />
Tag frisch. Dieser traumhafte <strong>Genuss</strong>, ebenso wie eine saisonale, schmackhaft<br />
bodenständige Küche mit Spießbraten und Wildgerichten wird dem<br />
Gast im weithin bekannten Malepartus präsentiert. Welch ein Bild: Hier,<br />
am Rande des Soonwaldsteigs, inmitten weiter Wiesen und Wälder, findet<br />
man tatsächlich ein liebevoll gepflegtes 70er-Jahre-Retro-Ambiente von unwiderstehlichem<br />
Charme. Die Sorgfalt für’s Detail zeigt sich im familiengeführten<br />
Café Restaurant auch beim „Hochprozentigen“ – die große Auswahl<br />
an edlen Likören und feinsten Schnäpsen ist legendär. www.malepartus.eu<br />
Kontakt<br />
Cafe & Restaurant Malepartus<br />
Lärchenpfad 1<br />
55595 Winterbach<br />
Tel. 06756-219<br />
malepartus@t-online.de<br />
Öffnungszeiten<br />
ab 10.30 Uhr<br />
bis abends kein<br />
Licht mehr brennt ...<br />
Ruhetag Montag<br />
20 21<br />
€
Monika und Birgit Menschel, Menschels Vitalresort<br />
Menschels Vitalresort<br />
Bei Menschels taucht der Gast nicht nur sprichwörtlich, sondern mit allen<br />
Sinnen spürbar ein in eine andere Welt. Welch ein Aufatmen – heraus<br />
aus der Alltagshektik sich ganz plötzlich wiederzufinden im ehemaligen<br />
englischen Landhaus, und hier mit Blick in den wunderschönen Park die<br />
herausragende Küche zu genießen. Alle Zutaten stammen garantiert aus<br />
kontrolliert biologischem Anbau und die vegetarischen Gerichte sind so gelungen,<br />
dass selbst Nicht-Vegetarier durchaus schwach werden können. Im<br />
zertifizierten und ausgezeichneten Bio-Hotel mit umfangreichem Medical-<br />
Wellness-Angebot findet der Gedanke, „endlich mal Seele baumeln zu lassen“<br />
seine Erfüllung. www.menschel.com<br />
Kontakt<br />
Menschels Vitalresort<br />
Naheweinstraße 65<br />
55566 Meddersheim / Bad Sobernheim<br />
Telefon: +49 6751 850<br />
Telefax: +49 6751 5380<br />
E-Mail: info@menschel.com<br />
€€<br />
Öffnungszeiten<br />
Um telefonische<br />
Reservierung<br />
wird gebeten.<br />
Hotel-Restaurant Mühlentor<br />
Kulinarische Raffinessen, Tradition und Moderne – das Hotel-Restaurant<br />
Mühlentor ist ein beliebter Treffpunkt für Freunde gehobener Küche. Frühstück,<br />
Business-Lunch oder Dinner for two: Hier kommen die natürlichen<br />
Zutaten stets ganz frisch aus der Region. Eine perfekte Kombination aus<br />
Klassischem & Neuem ist das Küchenkonzept von Frank Hilgert: Raffinierte,<br />
regionale Küche trifft auf weltoffene „Cuisine“. Mit gelebter Herzlichkeit<br />
werden die Köstlichkeiten dem Gast in modern-stilvollem Ambiente präsentiert.<br />
Guten Schlaf & Erholung bieten die geschmackvoll eingerichteten<br />
Gästezimmer des familiär geführten 3-Sterne-Hotels. Und wenn man dann<br />
mit einem herrlichen Panoramablick auf Mühlenteich, Kauzenburg und Brückenhäuser<br />
aufwacht, stimmt einfach alles. www.hotel-muehlentor.de<br />
Kontakt<br />
Hotel-Restaurant Mühlentor GmbH<br />
Mühlenstraße 10<br />
55543 Bad Kreuznach<br />
Fon: +49 671-8 38 20-0<br />
Fax: +49 671-8 38 20-11<br />
info@hotel-muehlentor.de<br />
Familie Hilgert, Hotel-Restaurant Mühlentor<br />
Öffnungszeiten<br />
Hotel: Rezeption 7.00 - 23.00 Uhr<br />
Restaurant: warme Küche<br />
11.30 - 14.00 Uhr<br />
und 18.00 - 21.30 Uhr<br />
Ruhetag Dienstag<br />
22 23<br />
€ - € €
Hotel Naheschlösschen<br />
Im Restaurant Jahreszeiten erwartet Sie die deutsche Küche, von Profihand<br />
zubereitet – frisch, einfallsreich und der Jahreszeit entsprechend. Besonderen<br />
Ehrgeiz wird dabei in die Ehrlichkeit der Küche gesteckt und bewusst<br />
ohne künstliche Aromen und Zusatzstoffe gearbeitet. Der eigene Kräutergarten<br />
rundet das Geschmackserlebnis ab. Genießen Sie die vielgelobten<br />
Steaks, bei Niedertemperatur gegart, die ausgefallenen Nudel-Kreationen<br />
oder unsere selbstgemachten Pralinen. Ausschließlich regionale Weine und<br />
ein freundlicher, persönlicher Service runden Ihren Besuch ab.<br />
www.naheschloesschen.de<br />
Kontakt<br />
Hotel Naheschlösschen<br />
Berlinerstraße 69<br />
55583 Bad Münster am Stein-Ebernburg<br />
Telefon: 06708 - 66 10 31<br />
Telefax: 06708 - 66 10 32<br />
kontakt@naheschloesschen.de<br />
Familie Theobald,<br />
Hotel Naheschlösschen<br />
€<br />
Öffnungszeiten<br />
Dienstag - Sonntag<br />
11.00 - 14.00 Uhr<br />
und ab 17.30 Uhr<br />
Restaurant<br />
im Januar geschlossen<br />
Jasmin & Viola Schneider, Weinhotel Schneider<br />
Weinhotel Schneider<br />
Einfach unverwechselbar: Mit viel Herzblut und Können haben hier zwei<br />
dynamische Zwillingsschwestern gemeinsam mit ihrer Mutter eine märchenhaft<br />
verwunschene Oase geschaffen. In einem wild-romantischen Garten<br />
gelegen, empfängt das kinderfreundliche Weinhotel Schneider den Gast<br />
zu einem unvergesslichen Aufenthalt. Die geschmackvoll behagliche Atmosphäre<br />
vermittelt sogleich ein Gefühl des Ankommens und Wohlfühlens. Küche<br />
und Weinkarte spiegeln eine regionale Verbundenheit im besten Sinne,<br />
auf Wunsch auch mit einer vielfältigen Auswahl vegetarischer Gerichte. So<br />
ganz nebenbei gibt es viele Tipps für Kulturinteressierte und was man sonst<br />
so unternehmen könnte …<br />
Kontakt<br />
Weinhotel Schneider<br />
Gartenweg 2<br />
55583 Bad Münster am Stein-Ebernburg<br />
Telefon 06708 - 20 43<br />
Telefax 06708 - 20 44<br />
weinhotelschneider@t-online.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Restaurant<br />
ab 18.00 Uhr geöffnet<br />
Sonntag ab 17.00 Uhr<br />
Ruhetag<br />
Montag & Dienstag<br />
24 25<br />
€
Webersmühle<br />
Unter Kennern der Geheimtipp schlechthin. In der Hofwirtschaft Webersmühle<br />
zelebriert Werner Zuck eine echte One-Man-Show. Hier wird mit<br />
Leidenschaft und viel Persönlichkeit gearbeitet. Das Ergebnis: Eine fantastische<br />
Küche. Die kleine aber feine Karte ist immer regional und begeistert<br />
unterschiedlichste Vorlieben – wie auch die tolle Weinkarte. Da<br />
das gemütliche alte, direkt am Wald im Gräfenbachtal gelegene Gehöft nur<br />
wenige Plätze bereit hält, ist jedoch eine vorherige Reservierung in jedem<br />
Fall empfehlenswert.<br />
Kontakt<br />
Webersmühle<br />
Soonwaldstraße 55<br />
55595 Argenschwang<br />
Tel. 06706 8228<br />
Werner Zuck, Webersmühle<br />
€<br />
Öffnungszeiten<br />
Donnerstag - Sonntag<br />
18.00 - 23.00 Uhr<br />
Echter <strong>Genuss</strong><br />
· Ausgezeichnet ·<br />
*Anspruchsvolle<br />
Kriterien<br />
26 27<br />
*<br />
Ausgezeichnete Gastronomen erkennen Sie an oben abgebildeter<br />
Plakette. Sie erfüllen höchst anspruchsvolle Kriterien und wurden<br />
von den nachfolgenden Verbänden gemeinsam zertifiziert:<br />
www.weinland-nahe.de<br />
www.dehoga-rheinland.de<br />
www.regionalbuendnis.de<br />
(ideelle Unterstützung)
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
Weinaurant Bach<br />
Burgschänke Ebernburg<br />
BollAnt‘s im Park<br />
Caravelle Hotel im Park<br />
Domina Hotel<br />
Hotel Ebernburgerhof<br />
Hotel Zum Felsenkeller<br />
Hotel Forellenhof<br />
Restaurant „Im Gütchen“<br />
Weingut & Weinhaus-Restaurant Hehner-Kiltz<br />
Hermannshöhle - Restaurant Weck<br />
Martinstein<br />
Nahe<br />
8<br />
Rudolfshaus bei Kirn<br />
Idar-Oberstein<br />
Weiler<br />
Merxheim<br />
Kirschroth<br />
Der Kaiserhof<br />
Restaurant Kupferkanne<br />
Le Val d‘Or & Bistro d‘Or<br />
Restaurant Lohmühle<br />
Cafe & Restaurant Malepartus<br />
Menschels Vitalresort<br />
Hotel-Restaurant Mühlentor<br />
Hotel Naheschlösschen<br />
Weinhotel Schneider<br />
Webersmühle<br />
Auen<br />
Monzingen<br />
Meddersheim<br />
Lauschied<br />
7<br />
Sohren<br />
Nußbaum<br />
Desloch<br />
Daubach<br />
Steinhardt<br />
Bad Sobernheim<br />
15 17<br />
16<br />
Winterbach<br />
Meisenheim<br />
Wolfstein<br />
Spabrücken<br />
Glan<br />
Bockenau<br />
Waldböckelheim<br />
Oberstreit<br />
Staudernheim<br />
3 13 Odernheim<br />
am Glan<br />
Raumbach<br />
Argenschwang<br />
21<br />
Sponheim<br />
Burgsponheim<br />
10<br />
Rehborn<br />
Boos<br />
Stromberg<br />
Schöneberg<br />
Hergenfeld<br />
Weinsheim<br />
Niederhausen<br />
Lettweiler<br />
Hallgarten<br />
Unkenbach<br />
Rüdesheim<br />
Niedermoschel<br />
Obermoschel<br />
Bayerfeld<br />
Steckweiler<br />
Dielkirchen<br />
28 29<br />
14<br />
Dalberg<br />
Sommerloch<br />
Braunweiler<br />
Duchroth<br />
Eckenroth<br />
Wallhausen<br />
Hüffelsheim<br />
Schloßböckelheim<br />
St. Katharinen<br />
Mandel<br />
Oberhausen<br />
Waldalgesheim<br />
Windesheim<br />
Roxheim<br />
Norheim<br />
Feilbingert<br />
Rhein<br />
Langenlonsheim<br />
Traisen<br />
Bad Münster<br />
am Stein-Ebernburg<br />
1 2 6 19 20<br />
Hochstätten<br />
Winterborn<br />
Kalkofen<br />
Alsenz<br />
Oberndorf<br />
Mannweiler<br />
Cölln<br />
Bingerbrück<br />
Weiler<br />
Münster-<br />
Sarmsheim<br />
A61 Genheim<br />
Rümmelsheim<br />
Burg Layen<br />
Waldlaubersheim<br />
Dorsheim<br />
Schweppenhausen<br />
Gutenberg<br />
11<br />
12<br />
Winzenheim<br />
Hargesheim<br />
Laubenheim<br />
Guldental<br />
Bretzenheim<br />
4 5 9 18<br />
Altenbamberg<br />
A60<br />
A61<br />
Bad Kreuznach<br />
Hackenheim<br />
Niederhausen/Appel<br />
Münsterappel<br />
Oberhausen/Appel<br />
Gaugrehweiler<br />
Bingen am Rhein<br />
Ippesheim<br />
Planig<br />
Bosenheim<br />
Frankfurt
„Nahe wine features all<br />
the most favorable<br />
qualities of German wine.“<br />
(Hugh Johnson)<br />
30 31<br />
Konzept, Produktion, Redaktion © soonteam.com