Sommerpost 2012 - Hotel Berwanger Hof
Sommerpost 2012 - Hotel Berwanger Hof
Sommerpost 2012 - Hotel Berwanger Hof
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Oberallgäu g<br />
Da strahlt die Bergsonne: g<br />
<strong>Sommerpost</strong><br />
<strong>2012</strong>
2<br />
ENDlIcH<br />
SOmmEr<br />
Inhalt Seite<br />
3 Häuser, eine Seele 4<br />
Küche: Einfach parfait 8<br />
Sommer aktiv 10<br />
AlpenSpa 14<br />
Pauschalen 18<br />
Weiße Aussichten 22<br />
Preise 24<br />
Gut zu wissen 26<br />
Liebe Gäste,<br />
wir heißen Sie herzlich willkommen im Wellness-<strong>Hotel</strong><br />
<strong>Berwanger</strong> <strong>Hof</strong>! Wie schön, dass Sie Ihren Urlaub, Ihren<br />
Sommer hier im Oberallgäu verbringen werden! Freuen<br />
Sie sich auf gelöste Stunden am Pool, in der Sauna- und<br />
Wellnessoase und ganz besonders auf Ihre romantische<br />
SpaNight für Zwei! Genießen Sie unsere kulinarischen<br />
Köstlichkeiten in angenehmer familiärer Atmosphäre<br />
und fühlen Sie sich wie zuhause in unseren geschmackvoll<br />
eingerichteten Zimmern. Stöbern Sie in unserem<br />
Lädele, hier finden Sie viele Produkte, die Ihnen bei uns<br />
so gut gefallen haben – bald auch online zu haben!<br />
Herzlichst<br />
Ihre Familie <strong>Berwanger</strong><br />
und das Team vom <strong>Berwanger</strong> <strong>Hof</strong><br />
3
4<br />
3 HÄUSEr, EINE SEElE<br />
Sie wollen im Urlaub Freunden begegnen oder lieber gemütlich zu zweit Nähe und Ruhe genießen? Sie lassen sich gern rund um die Uhr verwöhnen oder bevorzugen die<br />
individuelle Selbstversorgung? Bei uns ist alles möglich! Unsere Gästezimmer und Appartements verteilen sich auf drei unterschiedliche Häuser, die eines verbindet: Seele.<br />
Sie haben die Wahl zwischen Haupthaus, Heuwirt und Landhaus.<br />
Das <strong>Hotel</strong><br />
Unser Stamm- und Haupthaus im Allgäuer Stil. Im <strong>Berwanger</strong> <strong>Hof</strong> laufen<br />
alle Fäden zusammen. Hier finden Sie die Rezeption und das Restaurant,<br />
Sonnen terrasse, Tiefgarage und Skikeller. Auch das AlpenSpa ist hier daheim.<br />
Die komfortablen Doppel- und Einzelzimmer sowie die neuen Appartements<br />
verfügen selbstverständlich alle über Dusche oder Bad/WC, Balkon oder<br />
Terrasse. Sie liegen im ersten und zweiten Stock und haben Telefon, Sat-TV<br />
und Internetanschluss. Suchen Sie sich Ihr Traumzimmer aus!<br />
Haubenegg<br />
Appartements mit extra Wohnraum oder<br />
geräumige Doppelzimmer: Auf alle Fälle<br />
sind die Haubenegg-Räume stets in<br />
geräucherter, leicht gebürsteter Eiche<br />
eingerichtet. Fön, Bademantel, Flat-TV,<br />
Safe, Telefon, Internet, Radiowecker<br />
und Balkon sind Standard.<br />
Riedberger Horn<br />
Etwas kleiner im Grundriss, aber trotz-<br />
dem ganz groß: Diese komfortablen<br />
Doppelzimmer mit Dusche oder Bad/WC,<br />
Fön, Bademantel, Sat-TV, Safe, Telefon,<br />
Internet, Radiowecker und Balkon bieten<br />
genügend Platz zur Erholung und Entspannung<br />
in gediegenem Ambiente.<br />
Rubihorn<br />
So gemütlich auf dem Sofa: hier kann<br />
man so richtig abschalten. Lesen, Fernsehen,<br />
Tee trinken, Kartenspielen. Natürlich<br />
verfügt auch dieses Doppelzimmer über<br />
Dusche oder Bad/WC, Fön, Bademantel,<br />
Sat-TV, Safe, Telefon, Internet, Radiowecker<br />
und Balkon.<br />
Nebelhorn<br />
Nebelhorn-Fans schätzen den Panorama-<br />
Gipfelblick; wer dieses Komfort-Doppelzimmer<br />
wählt, hat vom Süd- oder<br />
West balkon ebenfalls beste Aussichten.<br />
Außerdem Sofa, Dusche, teilweise separates<br />
WC, Fön, Bademantel, Sat-TV, Safe,<br />
Telefon, Internet und Radiowecker.<br />
NEU seit<br />
Juli 2011<br />
Sonnenblick<br />
Der Name ist Programm: Besonderer<br />
Pluspunkt dieser Appartements mit<br />
separatem Schlafraum, Sofa, Dusche/<br />
WC, Fön, Bademantel, Sat-TV, Safe,<br />
Telefon, Internet, Radiowecker ist der<br />
schöne Südbalkon. Auch als Doppelzimmer<br />
erhältlich.<br />
Grünten<br />
Geschmackvoll und gemütlich: In<br />
die sem Doppelzimmer mit Sofa, Bad/<br />
WC, Sat-TV, Safe, Telefon, Internet,<br />
Radio wecker und Balkon fühlt man sich<br />
auf Anhieb wohl. Fön und Bademantel<br />
gehören selbstverständlich auch zur<br />
Ausstattung.<br />
Schenken macht Freude<br />
Am liebsten verschenken wir doch Dinge, die uns auch selbst Freude bereiten.<br />
Was liegt da näher, als jemand Liebem einen <strong>Berwanger</strong> <strong>Hof</strong>-Verwöhngutschein<br />
zu überreichen? Schenken Sie dem Partner, den Eltern, den Kindern<br />
eine schöne Zeit bei uns - zum Hochzeitstag, zum runden Geburtstag oder<br />
einfach aus Liebe. Gerne stellen wir Ihnen den Urlaubs- und AlpenSpa Gutschein<br />
nach Ihren individuellen Wünschen zusammen. Und krönen Sie das Geschenk,<br />
in dem Sie gleich mitkommen: Denn Glück verdoppelt sich, wenn man es teilt!<br />
Nagelfluh<br />
Welch ein Luxus – ein Zimmer ganz für<br />
Sie allein! Mit Dusche/WC, Fön, Bademantel,<br />
Flat-TV, Safe, Telefon, Internet,<br />
Radiowecker und Balkon bietet dieses<br />
schöne Einzelzimmer das passen de Ambiente<br />
für einen erholsamen Auf enthalt<br />
in angenehmer Gesellschaft.<br />
Gutschein<br />
– für Max Mustermann –<br />
Et acid quo moluptate la voloresequae<br />
iderovit aut milicture re nis eatett.<br />
− 3 Übernachtungen im Doppelzimmer<br />
mit Verwöhnpension (S. 25)<br />
− 1 x Fußrefl exzonenmassage<br />
– 1 x erfrischende Gesichtsbehandlung<br />
– 1 x Kräuterdampfbad in der HeukraxeFuga.<br />
Deine<br />
Michaela Mustermann<br />
5
6<br />
Burgschrofen<br />
Schöne Doppelzimmer mit Balkon.<br />
Das gemütliche Sofa lädt zum Niederlassen<br />
ein. Ausgestattet mit Dusche/<br />
WC, Sat-TV, Safe, Telefon, Internet und<br />
Radiowecker, erfüllt diese Zimmer-<br />
Kategorie alle Urlaubererwartungen.<br />
Fön und Leih-Bademantel inklusive.<br />
Der Heuwirt<br />
liegt genau gegenüber vom <strong>Hotel</strong> <strong>Berwanger</strong> <strong>Hof</strong>. Hier, in unserem geschmackvoll mit hellem Ahornholz eingerichteten<br />
Gästehaus, finden Sie unsere komfortablen Doppel- und Einzelzimmer sowie Appartements mit gehobener Ausstattung.<br />
Genießen Sie die Ruhe dieser gediegenen Dependance und nutzen Sie alle Wohlfühleinrichtungen im Haupthaus, die Ihnen<br />
selbstverständlich stets offen stehen und bequem erreichbar sind.<br />
Besler<br />
Diese exklusiven Doppelzimmer mit<br />
Sofa- Ecke und Balkon verfügen teilweise<br />
sogar über einen begehbaren<br />
Kleiderschrank! Sie sind mit Dusche/<br />
WC, Sat-TV, Safe, Telefon, Internet und<br />
Radiowecker versehen. Fön und Bademäntel<br />
stehen während Ihres Aufenthaltes<br />
zu Ihrer Verfügung.<br />
Bieberkopf<br />
Großzügig geschnittene Doppelzimmer<br />
mit Dusche/Bad und separatem WC.<br />
Genießen Sie den Blick vom Süd- oder<br />
Westbalkon und den anheimelnden<br />
Wohnbereich mit Sofa, Sat-TV und Internet.<br />
Selbstverständlich: Safe, Telefon,<br />
Radiowecker, Fön und Leih-Bademantel.<br />
Sonnenkopf<br />
Die geräumigen Appartements mit<br />
kom biniertem Wohn/Schlafraum mit<br />
Doppelbett, separatem Einzelzimmer,<br />
großem Bad und schönem Balkon geben<br />
dem Urlaub genügend Raum. Auch hier<br />
gehören Sat-TV, Safe, Telefon, Internet<br />
und Radiowecker zur Ausstattung, Bademantel<br />
und Fön liegen für Sie bereit.<br />
Herrenberg<br />
Für alle, die gerne „dann mal weg“ sind:<br />
In diesem schönen Einzelzimmer mit allen<br />
Annehmlichkeiten wie Dusche/WC, Sat-TV,<br />
Safe, Telefon, Internet und Radiowecker<br />
werden Sie sich gleich geborgen fühlen.<br />
Hier können Sie zu sich selbst kommen!<br />
Höfats<br />
Unsere kleinsten Doppelzimmer im<br />
Landhaus sind ausgestattet wie die<br />
großen: mit Dusche/WC und Fön, Sat-<br />
TV, Safe, Telefon, Internetzugang und<br />
Radiowecker. Selbstverständlich haben<br />
alle einen Balkon.<br />
Das landhaus<br />
Unser rustikales Landhaus beherbergt zweckmäßig, aber sehr liebevoll eingerichtete Zimmer für Selbstversorger.<br />
Unsere Gäste können alle Wellness-Einrichtungen des <strong>Hotel</strong>s nutzen und auch Frühstück und/oder Halbpension<br />
zubuchen. Das Landhaus liegt nur knapp 100 Meter vom Haupthaus entfernt in derselben Straße.<br />
Zwölferkopf<br />
Ein besonderes Plus: der schöne, große<br />
Südbalkon. Hier kann man - gut eingepackt<br />
- auch im Winter Sonne und die<br />
Aussicht genießen. Die Doppelzimmer<br />
im Landhausstil mit Dusche/WC, Sat-TV,<br />
Safe, Telefon, Internet und Radiowecker<br />
sind ein behagliches Zuhause auf Zeit.<br />
Trettach<br />
Hell und freundlich eingerichtete Doppelzimmer<br />
mit Balkon und gemütlichem,<br />
kleinen Wohnbereich mit Tisch und<br />
Stühlen zum Lesen und Fernsehen.<br />
Wie alle unsere Räume sind auch diese<br />
mit Dusche/WC, Sat-TV, Safe, Telefon,<br />
Internet und Radiowecker ausgestattet.<br />
7
Einfach parfait!<br />
Unsere Küche – von typischen Allgäuer Spezialitäten bis zur<br />
feinen mediterranen Köstlichkeit stets frisch zubereitet.<br />
Hervorrragend – eben „parfait“ nennen die Franzosen ein besonders gutes Essen.<br />
Als Parfait wird in der internationalen Küche sowohl eine würzige Pastete, Terrine<br />
oder das zartschmelzende, halbgefrorene Eis zur Nachspeise bezeichnet. Wir<br />
servieren Ihnen gerne derartige spezielle Köstlichkeiten – dazu gehören unsere<br />
deftigen Allgäuer Spezialitäten, phantasievoll zusammengestellte Haupt- und<br />
Fleisch speisen, Vollwertgerichte ebenso wie raffinierte vegetarische Kreationen.<br />
Unsere Spitzenköche bevorzugen Produkte aus der Region, Frische ist unser oberstes<br />
Gebot, höchste Qualität eine Selbstverständlichkeit. Serviert und gegessen<br />
wird im Restaurant und unseren stilvollen Stuben. Unsere Gäste haben die Wahl<br />
zwischen a-la-Carte oder – im Rahmen unserer Halbpension – feinen 4- oder<br />
5-Gänge Menüs. Abwechslungsreich auch unser Angebot an erlesenen Weinen.<br />
Und zum Schluss? Versuchen Sie doch mal ein Parfait – einfach perfekt ...<br />
Unsere<br />
Expertin …<br />
… für Desserts: In unserer hauseigenen Patisserie<br />
schwingt Doreen Kraft mit leichter Hand Löffel<br />
und Schneebesen. Ihre Nach-Tisch-Kultur und<br />
ihre süßen Ideen werden gemeinsam im engagierten<br />
Team mit Leidenschaft umgesetzt und<br />
liebevoll arrangiert.<br />
Tipp:<br />
je nach Form muss man mehr<br />
oder weniger Zeit für das Frieren<br />
einkalkulieren. Der Profi rechnet<br />
(bei -18°C) pro 2cm 1 Stunde.<br />
Erdbeer-Parfait<br />
Zutaten Rezept (für 8 Personen)<br />
1 Eigelb<br />
70g Zucker<br />
100g Erdbeeren<br />
200g Sahne<br />
1 EL Grand Marnier<br />
1/2 Vanilleschote<br />
Eigelb und den Zucker zusammen mit dem Vanillemark<br />
der Schote im Wasserbad verrühren bis sich<br />
der gesamte Zucker gelöst hat. Nun die Masse<br />
mit einem weichen Schneebesen oder mit einer<br />
Küchenmaschine schlagen bis sie kalt und<br />
voluminös ist.<br />
In der Zwischenzeit die Sahne schlagen und den<br />
Grand Marnier in die Zucker- Eimasse geben.<br />
Das Ei mit einem Teil der Sahne verrühren, und<br />
an schließend den Rest der Sahne vorsichtig<br />
unter heben. Die fertige Parfaitmasse nun in eine<br />
Form geben und im Gefrierschrank durchfrieren.<br />
8 9<br />
TIPP<br />
Sie wollen einen runden<br />
Geburtstag feiern oder<br />
Ihren Hochzeitstag feierlich begehen?<br />
Wir richten in unserem Rest aurant jede<br />
Feier für Sie aus – ob für Zwei oder<br />
eine große Gesellschaft.
10<br />
Sommer<br />
Aktiv Sommer <strong>2012</strong><br />
Wasser-Reich(es) Allgäu! Die Verbindung von Bergen, Flüssen und Seen ermöglicht<br />
faszinierende Natur-Erlebnisse. Vom <strong>Berwanger</strong> <strong>Hof</strong> leicht zu erreichen: der (Bade-)<br />
Inselsee Blaichach mit seinen Wasserskianlagen, die Starzachklamm bei Burg berg,<br />
Lech und Iller zum Raften. Für alle, die ihre Schäfchen lieber im Trockenen haben:<br />
Wie wäre es mit Wildniscamp oder Waldseilgarten?<br />
AKTION<br />
Beim Canyoning - Schluchtenwandern folgt man<br />
dem Lauf des Wassers, den es sich in Jahrmillionen<br />
durch die Felsen suchte. Erleben Sie in geführten<br />
Gruppen Gebirgsbäche aus einer neuen Perspektive,<br />
lassen Sie sich abseilen über kleine spritzige Stufen<br />
bis hin zu tosenden Wasserfällen.<br />
NASS<br />
Wie anders wirkt die Landschaft der<br />
Allgäuer Alpen vom Wasser aus! Gehen<br />
Sie mit dem Canadier oder auch Kanu<br />
auf Flusstour. Gemächlich oder auch mal<br />
schneller paddeln Sie in Zweier- oder<br />
Vierer-Teams in aufblasbaren und kippstabilen<br />
Schlauchcanadiern über Iller<br />
oder Lech. Bestens geschulte Guides und<br />
erstklassiges Material garantieren für<br />
Ihre Sicherheit und viel Spaß im Nass.<br />
Neu ab Mai <strong>2012</strong>: Der Flying Fox Park am Fuß des Grünten.<br />
Hier fahren Sie mit einer Art Seilbahn von Baum zu Baum!<br />
In 4 bis 14 Metern Höhe gelangen Sie von einer Plattform zur<br />
nächsten. Dazwischen befindet sich noch eine trickreiche<br />
Leiterbrücke. Natürlich kann der Besuch des Flying Fox Park<br />
auch mit einem Abstecher in unseren Waldseilgarten oder den<br />
Adventure Parcours kombiniert werden. .....<br />
WIlDNIS<br />
Feuer machen, ein Biwak errichten und<br />
Knoten knüpfen sind nur drei wichtige<br />
Fähigkeiten, die man im Wildniscamp lernen<br />
kann. Dabei steht das Team Building im<br />
Vordergrund. Erleben Sie eine Zeit fern ab<br />
vom modernen Alltag und Stress. Das<br />
Wildniscamp ist die perfekte Aktivität<br />
für alle, die tiefer in die Geheimnisse der<br />
Natur eindringen wollen. Wir zeigen Ihnen<br />
alles, was für das Leben draußen notwendig<br />
ist. Dabei verteilen wir die verschiedenen<br />
Aufgaben im Team. Die Wildnistrainer<br />
vermitteln Techniken um sich in der Natur als<br />
Mensch zu behaupten. Das Camp lässt sich<br />
sehr gut mit einer GPS-Wanderung verbinden.<br />
11
12<br />
Sommer<br />
Klassiker Sommer <strong>2012</strong><br />
mAcHEN SIE DEm<br />
„KINI“ IHrE AUF-<br />
WArTUNG!<br />
Es ist das berühmteste Schloss des bayerischen Königs Ludwig II. und eine der<br />
bekanntesten Sehenswürdigkeiten Deutschlands: Schloss Neuschwanstein, oberhalb<br />
von Hohenschwangau bei Füssen, wird jährlich von mehr als einer Million<br />
Touristen besucht. Machen auch Sie dem hoheitlichen Sitz, rund eine Autostunde<br />
vom <strong>Berwanger</strong> <strong>Hof</strong> entfernt, Ihre Aufwartung! Allein die idyllische Lage des<br />
Ritterburg-ähnlichen Anwesens auf einem steilen Felsen ist diesen Tageausflug<br />
wert. Pferdekutschen fahren die breite Auffahrtsallee zum Schloss hinauf, von<br />
oben hat man einen atemberaubenden Blick auf die umliegende Bergwelt. Der<br />
„Kini“, wie Ludwig II. bis heute von seinen bayerischen „Untertanen“ genannt<br />
wird, hatte Neuschwanstein ab 1869 gebaut, um sich hier der Öffentlichkeit zu<br />
entziehen. Er hat es nicht lange genießen dürfen, bevor ihn sein tragischer Tod<br />
ereilte. Gleich danach wurde sein Refugium mit den wertvollen Möbeln und<br />
Textilien – Ironie des Schicksals – zum Publikumsmagneten. Neuschwanstein<br />
wird auch Ihnen gefallen!<br />
© Bayerische Schlösserverwaltung, www.schloesser.bayern.de<br />
GOlF<br />
Sattes Green: Das Golf Resort Sonnenalp<br />
– Oberallgäu mit zwei anspruchsvollen<br />
18-Loch Plätzen gehört zu den schönsten<br />
seiner Art. Alle Schwierigkeitsgrade, ein<br />
weit läufiges Areal und das herrliche Alpen -<br />
panorama machen jedes ein zelne Loch<br />
zu einem unvergess lichen Golf erlebnis.<br />
Für Anfänger ebenso wie für die Profis<br />
unter unseren Gästen.<br />
BIKEN<br />
Vom Bett aufs Bike: Gäste des <strong>Berwanger</strong> <strong>Hof</strong>s können<br />
das wörtlich nehmen. Allein rund um Obermaiselstein<br />
und die Hörnerdörfer bieten sich über 60 verschiedene<br />
Rad- und Mountainbiketouren - von gemütlich bis<br />
ambitioniert - an. Auch das nahe Oberstdorf verfügt<br />
über gepflegte Strecken aller Schwierigkeitsgrade.<br />
TIPP<br />
Als unser Hausgast<br />
erhalten Sie<br />
15% Greenfee Ermäßigung auf<br />
den Golfplätzen Sonnenalp und<br />
Oberallgäu sowie auf dem Kurzplatz<br />
Gundelsberg.<br />
Oberstdorf ©<br />
Setzen Sie im Urlaub doch mal alles auf eine Karte: Ihre kostenlose<br />
Allgäu-Walser-Card. Mit ihr erhalten Sie ermäßigten Eintritt zu über<br />
120 Freizeiteinrichtungen und bei zahlreichen Bergbahnen der Region.<br />
Mit den Oberstaufener Bergbahnen erreichen Sie zum Beispiel die Ausgangspunkte<br />
der ausgezeichneten Allgäuer Premiumwanderwege<br />
„Wildes Wasser“, „Alpenfreiheit“ und „Luftiger Grat“.<br />
13
14<br />
AlpenSpaErholsames Wasserreich!<br />
Unaufdringliche Eleganz, die grandiose Aussicht und ein Interieur, das eine<br />
wohl tuende, angenehme Atmosphäre verbreitet – diese Komposition macht<br />
unser AlpenSpa im <strong>Berwanger</strong> <strong>Hof</strong> so einzigartig. Tauchen Sie ein in unser<br />
grandioses Wasser-Reich! Der großzügige Panorama-Pool, Wellness-Anwendungen,<br />
die Sauna- Landschaft und der Ruhebereich sind Garanten für Ihre<br />
Erholung! Jedem Hausgast steht ein Wellnesskorb mit Bademantel, Bade tüchern<br />
und Badeschlappen zur Verfügung. Genießen Sie unsere romantische SpaNight<br />
für Zwei: Wir reservieren das AlpenSpa zwischen 20 und 22 Uhr nur für Sie!<br />
Gern stellen wir Ihnen auch ein individuelles DaySPA Angebot zusammen - eine<br />
Wellness-Auszeit für einen Tag gibt es schon ab € 70,– pro Person. Wir beraten<br />
Sie gern - an der Rezeption, telefonisch oder per Mail. Wohlfühl-Pakete gibt es<br />
auch als Geschenk-Gutschein.<br />
15
16<br />
GESUNDHEIT!<br />
ScHöNHEIT!<br />
Gesundheit und Schönheit kann man nicht kaufen. Aber eine gesunde Lebensweise,<br />
eine ganzheitliche Pflege kann man lernen. Im <strong>Berwanger</strong> <strong>Hof</strong> kümmern<br />
sich viele gute „Wellness-Feen“ um Sie und Ihr Wohlbefinden. Unsere Exper tinnen<br />
bieten vielseitige kosmetische und therapeutische Behandlungen an. Möchten<br />
Sie gerne mal wieder richtig in Bewegung kommen? Unser Aktiv- und Sport programm<br />
trifft bestimmt auch Ihren Geschmack. Nach der Nordic Walking-Runde,<br />
der Aqua-Fitness oder der Wirbelsäulengymnastik folgt die traumhafte Ent spannung<br />
: Bei der Klangschalenreise, beim Yoga, gemeinsam in der Gruppe oder beim<br />
Personal Training. Sind Sie gestresst und verspannt? In unserer Rücken schule<br />
lernen Sie die richtigen Techniken, um wieder zu sich selbst zu kommen. Wer ein<br />
bisschen an der „Form“ arbeiten möchte – Bauch, Beine, Po heißt das Zauberwort!<br />
Unsere ganzheitliche Schönheitspflege mit Pharmos Natur-Produkten tut<br />
im wahrsten Sinne des Wortes von Kopf bis Fuß wohl. Nach den Gesichts behandlungen<br />
mit Tiefenreinigung, Biolifting, Fußkompressen und Bodystyling werden<br />
Sie sich wie neugeboren fühlen. Übrigens: Alle Produkte können Sie auch online<br />
bei uns bestellen: Mailadresse info@berwangerhof.de.<br />
TATjANA KETLER<br />
Leitung AlpenSpa<br />
· Masseurin med. Bademeisterin<br />
· Lymphdrainage nach Asdonk<br />
· Fußreflex (nach Hanne Marquardt)<br />
· Ägyptos Vitalwickel<br />
· Dorn Breuss Fortbildung<br />
· Pharmos Natur Fortbildung<br />
DANIELA DÜRING<br />
Masseurin und med. Bademeisterin<br />
· Dorn Breuss Fortbildung<br />
· Auyrveda Therapeutin<br />
· Lymphdrainage<br />
· Pharmos Natur Fortbildung<br />
· Ägyptos Vitalwickel<br />
RENATE SCHRICKEL<br />
Diplom Kosmetikerin<br />
· Pharmos Natur Fortbildung<br />
· Medizinische Fußpflege<br />
· Wellnessmassagen<br />
HATICE KyRIA<br />
Diplom Kosmetikerin<br />
· Medizinische Fußpflege<br />
· Wellnessmassagen<br />
· Pharmos Natur Fortbildung<br />
CONNy RIEF<br />
VANESSA RIEBLE<br />
Diplom Kosmetikerin<br />
· Auyrverda Massage Therapeutin<br />
· Ägyptos Vitalwickel<br />
· Pharmos Natur Fortbildung<br />
· Auyrveda Therapeutin und yoga<br />
Übungsleiterin<br />
Diplom Kosmetikerin<br />
· Medizinische Fußpflege<br />
· Wellnessmassagen<br />
· Pharmos Natur Fortbildung<br />
· Ägyptos Vitalwickel<br />
AlAyA mE<br />
Traumreise - abseits von Stress und Alltag. Ihr Refugium zum<br />
Träumen. Entspannung und neue Vitalität erwarten Sie.<br />
Sonnengereifte Kräuter aus dem Himalaya – in handwerklicher<br />
Kunst für Sie zubereitet und über Monate in kostbarem Sesam-<br />
Öl gerührt – verleihen Ihnen neue Energie, Leichtig keit und ein<br />
gutes Körpergefühl.<br />
Sie haben die Wahl<br />
· ob Sie sich eine belebende Fuß-, Beine-, Po-,<br />
Rückenbehandlung<br />
· oder besser gleich eine Ganzkörperbehandlung<br />
gönnen wollen.<br />
In jedem Fall wird eine samtweiche, glatte, strahlende Haut<br />
das Ergebnis sein. Alle Sinne werden fein berührt und die Seele<br />
entspannt sich tief. Verspannungen im Körper werden gelöst,<br />
der Stoffwechsel wird aktiviert. Und Sie erleben, dass<br />
Wohlgefühl und Schönheit eins sind.<br />
Das ist Lebensfreude pur. Wir freuen uns auf Sie!<br />
SABINE SCzUPLINSKI<br />
Physiotherapeutin<br />
· Fußreflex (nach Hanne Marquardt)<br />
· Lymphdrainage nach Földi<br />
· Dorn Breuss Fortbildung<br />
· Pharmos Natur Fortbildung<br />
17
Sommer, Sonne, Terrassenzeit.<br />
Genießen Sie die Ruhe und den<br />
traumhaften Blick von unserer<br />
Südterrasse – ob beim Frühstück,<br />
bei gemütlichen Speisen<br />
oder bei Kaffee und Kuchen<br />
Ostern<br />
Frühjahr Frühjahr<br />
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31<br />
Golf unlimited<br />
von Mai bis Oktober <strong>2012</strong><br />
Spielen Sie Golf vor der malerischen<br />
Kulisse der Allgäuer Alpen und genießen<br />
gleichzeitig Fairways der Spitzenklasse.<br />
Drei Top-Plätze liegen nur wenige Autominuten<br />
vom <strong>Berwanger</strong> <strong>Hof</strong> entfernt.<br />
− 4 Übernachtungen mit <strong>Berwanger</strong>`s<br />
Verwöhnpension<br />
− 1 x Sportmassage zum Entspannen<br />
− Greenfee für:<br />
1 x 18-Loch Golfplatz Sonnenalp<br />
1 x 18-Loch Golfplatz Oberallgäu<br />
1 x 9-Loch Kurzplatz Gundelsberg<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer<br />
Haupthaus ab € 529,-<br />
Gästehaus<br />
„Beim Heuwirt“ ab € 559,-<br />
Frühlings-Wanderwochen<br />
vom 01.05 bis 30.06.<strong>2012</strong><br />
Auf den Gipfeln liegt oft noch Schnee,<br />
während im Tal schon die frühlingswache<br />
Natur explodiert. Überall grünt und blüht<br />
es, die Sonne lockt.<br />
− 5 Übernachtungen mit <strong>Berwanger</strong>`s<br />
Verwöhnpension<br />
− Fahren Sie mit den Allgäuer<br />
Hörnerbahnen<br />
− AlpenSpa-Gutschein im Wert von<br />
€ 25,- für Wohlfühlbehandlungen<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer<br />
Haupthaus ab € 385,-<br />
Gästehaus<br />
„Beim Heuwirt“ ab € 425,-<br />
Landhaus ab € 359,-<br />
Bergsommer Genießer-Wochen<br />
vom 01.07. bis 15.08.<strong>2012</strong><br />
Das ist die Höhe: Zu Ihrer Urlaubswoche<br />
in unserem Haus schenken wir<br />
Ihnen einen Berg bahn ausflug und einen<br />
Wellness-Gutschein obendrein.<br />
− 7 Übernachtungen mit <strong>Berwanger</strong>`s<br />
Verwöhnpension<br />
− Fahren Sie mit den Allgäuer<br />
Hörnerbahnen, so oft Sie möchten<br />
− Verwöhn-Gutschein im Wert von €<br />
30,- für`s AlpenSpa<br />
− Leihrucksack.<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer<br />
Haupthaus ab € 539,-<br />
Gästehaus<br />
„Beim Heuwirt“ ab € 599,-<br />
Landhaus ab € 509,-<br />
Verwöhn-Dich-Tage<br />
das ganze Jahr buchbar<br />
Tipp:„Wandern im Allgäu “-<br />
Mehr Wandern geht nicht.<br />
Die Allgäuer Alpen warten wie kaum eine andere Bergregion mit einer<br />
unvergleichlichen Vielfalt an erlebnisreichen Ausflugsmöglichkeiten auf.<br />
Von der gemütlichen Talwanderung über faszinierende Höhenwege bis hin<br />
zum anspruchsvollen Klettersteig geht die Palette, die für jeden Anspruch<br />
und jedes Alter die passende Tour bietet.<br />
Wir betten Sie im Heu, aber nicht auf<br />
Stroh! Tauchen Sie ein in duftende Bade-<br />
Essenzen, bevor Ihr Rücken sich unter<br />
kundigen Händen entspannt.<br />
− 3 Übernachtungen mit <strong>Berwanger</strong>`s<br />
Verwöhnpension<br />
− 1 x Bad im Aromapool<br />
− 1 x Anwendung in der Heukraxe<br />
− 1 x Ganzkörperpeeling im Serailbad<br />
− 1 x verwöhnende<br />
Wellness-Rückenmassage<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer<br />
Haupthaus ab € 299,-<br />
Gästehaus<br />
„Beim Heuwirt“ ab € 329,-<br />
Landhaus ab € 269,-<br />
18 19<br />
Oberstdorf ©<br />
<strong>2012</strong><br />
Romantik für 2<br />
das ganze Jahr buchbar<br />
Der beste Weg sich selbst eine Freude zu<br />
machen, ist zu versuchen, einem anderen<br />
eine Freude zu bereiten. Mark Twain<br />
− 2 Übernachtungen im exklusiven<br />
Doppelzimmer im Heuwirt oder im<br />
großen Doppelzimmer im Haupthaus<br />
mit unseren Inklusiv-Leistungen<br />
- Champagner-Frühstück<br />
- Kutschfahrt zu zweit<br />
- 5-Gang-Candle-Light-Dinner<br />
Übrigens ist dieses Paket auch ein wunderschönes<br />
Geschenk, nicht nur zum<br />
Geburtstag oder Valentinstag.<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer<br />
ab € 239,-<br />
Zeit für mich<br />
das ganze Jahr buchbar<br />
Spüren, Erleben, Genießen – wahrer Luxus<br />
aus der Natur. Ein Spa-Arrangem ent der<br />
besonderen Art.<br />
− 3 Übernachtungen mit <strong>Berwanger</strong>`s<br />
Verwöhnpension<br />
− je 1 x exklusive Behandlung, einfach<br />
Luxus pur: VEDA ME®<br />
Entschlackungs behandlung für den<br />
ganzen Körper verhilft zu Leichtigkeit<br />
und Vitalität und SESAM ME®<br />
Schönheitsbehandlung mit natürlichem<br />
Bio-Lifting für Gesicht, Hals<br />
und Dekolleté<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer<br />
Haupthaus ab € 395,-<br />
Gästehaus<br />
„Beim Heuwirt“ ab € 429,-<br />
Landhaus ab € 379,-
Jahres- &<br />
Sommer-Pauschalen Sommer<br />
<strong>2012</strong><br />
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31<br />
Auszeit im AlpenSpa<br />
das ganze Jahr buchbar<br />
Wenn Sie sich schon immer mal „nach<br />
Maß“ pflegen lassen wollten – voilà.<br />
Buchen Sie 100 Minuten im AlpenSpa<br />
und stellen Sie sich Ihr Programm nach<br />
Ihrem Gusto zusammen.<br />
− 3 Übernachtungen mit <strong>Berwanger</strong>`s<br />
Verwöhnpension<br />
− 100 Verwöhnminuten im AlpenSpa<br />
Stellen Sie sich Ihr individuelles<br />
Verwöhnprogramm selbst zusammen –<br />
wir sind Ihnen gerne behilflich.<br />
(Behandlungen sind täglich von 8-15 Uhr buchbar,<br />
außer Ayurveda)<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer<br />
Haupthaus ab € 329,-<br />
Gästehaus<br />
„Beim Heuwirt“ ab € 359,-<br />
Landhaus ab € 299,-<br />
Sonnenzauber<br />
das ganze Jahr buchbar (je nach Verfügbarkeit)<br />
Geschenkt: Wenn Sie dieses Paket unter<br />
der Woche von Sonntag bis Donnerstag<br />
buchen, zahlen Sie nur drei Über nachtungen,<br />
erhalten aber vier! Gleich sichern<br />
– heiß begehrt.<br />
− 3 oder 4 himmlische Übernachtungen<br />
mit <strong>Berwanger</strong>`s Verwöhnpension<br />
− 1 x AlpenSpa-Verwöhn-Gutschein für<br />
Wohlfühlbehandlungen im Wert von<br />
€ 30,- pro Person.<br />
Von Do.<br />
bis So. oder<br />
So. bis Do.<br />
buchbar<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer<br />
Haupthaus ab € 299,-<br />
Gästehaus<br />
„Beim Heuwirt“ ab € 319,-<br />
Landhaus ab € 289,-<br />
Neu:<br />
von Mai bis Oktober <strong>2012</strong> sind die<br />
Allgäuer Hörnerbahnen inklusive.<br />
Allgäuer Wellness<br />
das ganze Jahr buchbar<br />
Einfach wohltuend ein paar Wohfühltage<br />
im AlpenSpa. Entspannen und zur Ruhe<br />
kommen funktioniert hier wie von selbst.<br />
− 2 Übernachtungen im Doppelzimmer<br />
mit Verwöhnpension<br />
− 1 x Molkebad in der Softpack-<br />
Schwebeliege<br />
− 1 x Anwendung in der Heukraxe<br />
− 1 x Massage mit heißen und<br />
kalten Steinen<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer<br />
Haupthaus ab € 259,-<br />
Gästehaus<br />
„Beim Heuwirt“ ab € 279,-<br />
Landhaus ab € 239,-<br />
Sommer-Wellnesswoche<br />
den ganzen Sommer buchbar<br />
Wellness von Kopf bis Fuß! Geben Sie sich<br />
mit Haut und Haaren der Erholung hin!<br />
− 7 Übernachtungen im Doppelzimmer<br />
mit Verwöhnpension<br />
− 1 x Serailbad mit Heilerde<br />
− 1 x Gesichtsbehandlung<br />
Pharmos Natur Balance<br />
− 1 x Fußbehandlung nach<br />
Pharmos: Joy for feet<br />
− 1 x Aromamassage Joy<br />
− 1 x Basisches Rosenpeeling<br />
− 1 x Curcuma Entschlackungsbad<br />
im Aromapool<br />
− 1 x Augenbehandlung „Beautiful Eyes“<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer<br />
Haupthaus ab € 888,-<br />
Gästehaus<br />
„Beim Heuwirt“ ab € 958,-<br />
Landhaus ab € 844,-<br />
<strong>Berwanger</strong>`s Kurze<br />
den ganzen Sommer buchbar<br />
Ein Schuss Vitalität – soviel Luxus lässt<br />
sich in nur wenigen Tagen genießen.<br />
Buchbar von Sonntag bis Donnerstag.<br />
− 4 Übernachtungen mit <strong>Berwanger</strong>`s<br />
Verwöhnpension<br />
− 1 x Molkebad in der Schwebeliege<br />
− 1 x Wellness-Rücken-Massage<br />
− 1 x Fuß-Verwöhnbehandlung<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer<br />
Haupthaus ab € 369,-<br />
Gästehaus<br />
„Beim Heuwirt“ ab € 409,-<br />
Landhaus ab € 339,-<br />
20 21
Vorschau<br />
Winter Wnter <strong>2012</strong>/2013<br />
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31<br />
22<br />
Von November bis März<br />
Willkommen Winter<br />
Sie genießen den Sommer im<br />
<strong>Berwanger</strong> <strong>Hof</strong>? Lassen Sie doch<br />
auch einmal den Zauber des Bergwinters<br />
auf sich wirken.<br />
Knirschender Schnee, klare Luft,<br />
gepflegte Skipisten, wunder bare<br />
Winterwanderwege, Rodel bahnen,<br />
Pferdeschlitten – ein Urlaub allein<br />
genügt gar nicht!<br />
Wir haben schon Verwöhnpakete für<br />
Sie gepackt - willkommen im Winter!<br />
AlpenSpa Winterzauber<br />
vom 04.11. bis zum 23.12.<strong>2012</strong><br />
Entspannung pur: Nach einer Winterwanderung<br />
oder einer Loipenrunde genießen<br />
Sie Massage und Kräuterdampf<br />
im AlpenSpa.<br />
− 2 Übernachtungen mit <strong>Berwanger</strong>`s<br />
Verwöhnpension<br />
− 1 x Ganzkörperpeeling mit<br />
Heilschlämmen im Serailbad<br />
− 1 x entspannende Massage<br />
− 1 x Kräuterdampfanwendung<br />
in der Heukraxe<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer<br />
Haupthaus<br />
(Sonntag bis Freitag) ab € 199,-<br />
(Freitag bis Sonntag) ab € 216,-<br />
Gästehaus „Beim Heuwirt“<br />
(Sonntag bis Freitag) ab € 219,-<br />
(Freitag bis Sonntag) ab € 236,-<br />
Nur für mich<br />
vom 04.11. bis zum 23.12.<strong>2012</strong><br />
Machen Sie sich selbst ein schönes Geschenk:<br />
Genießen Sie ein paar Tage ver -<br />
wöhnende (Advents)zeit ganz für sich<br />
allein!<br />
− 2 oder 3 Übernachtungen mit<br />
<strong>Berwanger</strong>`s Verwöhnpension<br />
− Genießen Sie 50 Wohlfühlminuten im<br />
AlpenSpa. Ihren Behandlungs-/<br />
Massagewunsch sprechen Sie direkt<br />
mit unseren Therapeuten ab – ganz<br />
individuell, auf Sie abgestimmt<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer<br />
Haupthaus<br />
(2 Übernachtungen) ab € 205,-<br />
(3 Übernachtungen) ab € 275,-<br />
Gästehaus „Beim Heuwirt“<br />
(2 Übernachtungen) ab € 225,-<br />
(3 Übernachtungen) ab € 295,-<br />
Einfach himmlisch<br />
vom 04.11. bis zum 21.12.<strong>2012</strong><br />
Beschenken Sie sich schon vor dem<br />
Weihnachtsfest mit einem Besuch bei<br />
uns und lassen sich rundherum verwöhnen<br />
– mit Leib und Seele, von Kopf bis<br />
Fuß. Suchen Sie sich einfach einen passenden<br />
Termin aus.<br />
− 5 Übernachtungen mit <strong>Berwanger</strong>`s<br />
Verwöhnpension<br />
− 1 x Verwöhn-Gutschein<br />
für Behandlungen im AlpenSpa<br />
im Wert von 50,- pro Person<br />
Von<br />
So. bis Fr.<br />
buchbar<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer<br />
Haupthaus<br />
ab € 369,-<br />
Wunschzettel<br />
Weihnachten – Zeit der Wünsche.<br />
Wählen Sie Ihre Verwöhnbehandlung vom<br />
AlpenSpa-Wunschzettel:<br />
- Ganzkörper-Kräutermassage<br />
- Basische Salz-Öl-Massage<br />
- Hand- und Fußwaschung mit<br />
Rosenpeel<br />
- Seifenschaummassage „Deluxe“<br />
- Verwöhnbad mit Curcuma und<br />
anschließend pflegende<br />
Ganz körper-Packung<br />
- Gesichtsbehandlung „Balance“<br />
- Fußbad und Kopf-Schulter -<br />
Nackenmassge<br />
- Winterlicher Peelingzauber<br />
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23<br />
Oberstdorf ©<br />
Allgäuer Weihnacht<br />
vom 23.12. bis 26.12.<strong>2012</strong><br />
Besuchen Sie auch den<br />
Erlebnis-Weihnachtsmarkt<br />
in Bad Hindelang<br />
30.11. bis 09.12.<strong>2012</strong><br />
Weihnachten und Silvester in den Bergen<br />
Gemütliche Weihnachtsfeier am 24.12. nachmittags mit Punsch und hausgemachten Laible, abends zaubert unsere Küche ein<br />
festliches Weihnachts-Menü.<br />
+1<br />
Wunsch<br />
Ganz entspannt mit seinen Lieben die<br />
Weihnachtsfeiertage genießen.<br />
− 3 Übernachtungen mit <strong>Berwanger</strong>`s<br />
Verwöhnpension<br />
− wählen Sie eine Verwöhn-Behandlung<br />
vom AlpenSpa-Wunschzettel<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer<br />
ab € 349,-<br />
Weihnachtswoche<br />
vom 19.12. bis 26.12.<strong>2012</strong><br />
+2<br />
Wünsche<br />
Verwöhnen Sie sich in der schönsten Zeit<br />
des Jahres mit einem erholsamen Urlaub.<br />
− 7 Übernachtungen mit <strong>Berwanger</strong>`s<br />
Verwöhnpension<br />
− wählen Sie zwei Verwöhn-<br />
Behandlungen vom<br />
AlpenSpa-Wunschzettel<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer<br />
ab € 699,-<br />
Weihnachten & Silvester<br />
vom 23.12.<strong>2012</strong> bis 02.01.2013<br />
Die Weihnachtszeit und das neue Jahr in<br />
den Bergen erleben. Hier werden Wünsche<br />
wahr!<br />
− 10 Übernachtungen mit <strong>Berwanger</strong>`s<br />
Verwöhnpension<br />
− tolles Silvester-Gala-Dinner mit<br />
Aperitif und kurz nach Neujahr deftiges<br />
Mitternachtsbuffet natürlich mit<br />
stimmungsvoller Live-Musik mit dem<br />
Duo „Black & White“<br />
− wählen Sie drei Verwöhn-Behandlungen<br />
vom AlpenSpa-Wunschzettel<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer<br />
ab € 1.089,-<br />
+3<br />
Wünsche<br />
23
24<br />
Alle Preise verstehen sich pro<br />
Person und Tag inkl. <strong>Berwanger</strong>‘s<br />
Verwöhnpension, ab einem Aufenthalt<br />
von 3 Übernachtungen,<br />
exklusive Kurtaxe (€ 1,30/Tag/<br />
Person über 14 Jahren).<br />
Alle Preis angaben vorangegangener<br />
Preislisten sind hinfällig.<br />
Änderungen, Irrtümer, Satz- und<br />
Druckfehler vorbehalten.<br />
Preise für ein bis zwei Übernachtungen<br />
und Pauschalen ab sieben<br />
Nächten sowie weitere Angebote<br />
finden Sie im Internet unter<br />
www.berwangerhof.de<br />
Haupthaus Preise<br />
Sommer <strong>2012</strong><br />
Haubenegg<br />
Appartements mit<br />
extra Wohnraum,<br />
Dusche/WC, Fön,<br />
Bademantel, Sat-TV,<br />
Safe, Telefon, Internet,<br />
Radiowecker<br />
und Balkon<br />
Riedberger<br />
Horn<br />
Doppelzimmer mit<br />
Dusche oder Bad/<br />
WC, Fön, Bademantel,<br />
Sat-TV, Safe,<br />
Telefon, Internet,<br />
Radiowecker, Balkon<br />
Rubihorn<br />
Doppelzimmer mit<br />
Sofa, Dusche oder<br />
Bad/WC, Fön, Bademantel,<br />
Sat-TV, Safe,<br />
Telefon, Internet,<br />
Radiowecker und<br />
Balkon<br />
Nebelhorn<br />
Komfort-Doppelzimmer<br />
mit Sofa,<br />
Dusche, teilw. sep.<br />
WC, Fön, Bademantel,<br />
Sat-TV, Safe,<br />
Telefon, Internet,<br />
Radiowecker, Süd-<br />
oder Westbalkon<br />
Preise<br />
Sonnenblick<br />
Appartement mit<br />
sep. Schlafraum,<br />
Sofa, Dusche/WC,<br />
Fön, Bademantel,<br />
Sat-TV, Safe,<br />
Telefon, Internet,<br />
Radiowecker und<br />
Südbalkon<br />
Grünten<br />
Doppelzimmer mit<br />
Sofa, Dusche oder<br />
Bad/WC, Fön, Bademantel,<br />
Sat-TV, Safe,<br />
Telefon, Internet,<br />
Radiowecker und<br />
Balkon<br />
Nagelfluh<br />
Einzelzimmer teilw.<br />
Sofa, Dusche/WC,<br />
Fön, Bademantel<br />
Sat-TV, Safe,<br />
Telefon, Internet,<br />
Radiowecker, Balkon<br />
<strong>Berwanger</strong>`s Verwöhnpension –<br />
das ist inklusive:<br />
- Sonntags laden wir Sie zu einem Begrüßungsaperitif<br />
mit anschließendem Sonntags-Dinner ein.<br />
- Starten Sie mit unserem Allgäuer Frühstücksbuffet<br />
mit Gesundecke, frischem Obst, Müslibar, Teebar,<br />
frisch zubereiteten Omeletts, leckeren Marmeladen<br />
und Honigen, Feinem aus der Region und täglich<br />
frischen Backwaren in den Tag.<br />
- Abends servieren wir Ihnen ein 4- bzw. 5-gängiges<br />
Menü mit verschiedenen Hauptgängen. Sie finden<br />
immer auch ein vegetarisches und ein Vollwert-Gericht.<br />
Wählen Sie nach Lust und Laune Ihren Favoriten.<br />
„Heuwirt“ Preise<br />
Winter <strong>2012</strong><br />
Saison A<br />
- Gluten- oder lactosefreie Menüs sind auf Wunsch<br />
05.04.<strong>2012</strong> - 09.04.<strong>2012</strong><br />
16.09.<strong>2012</strong> - 23.09.<strong>2012</strong><br />
€ 103,– € 81,– € 85,– € 95,– € 115,– € 89,– € 88,– möglich (bitte bei Buchung Bescheid geben)<br />
- Entspannen Sie in unserem Saunabereich mit<br />
€ 92,– € 96,– € 99,– € 100,– € 92,– € 70,– € 76,– € 83,–<br />
Saison B<br />
Dampfbad, Finnischer Sauna, Bio-Kräutersauna und<br />
09.04.<strong>2012</strong> - 16.05.<strong>2012</strong><br />
10.06.<strong>2012</strong> - 31.07.<strong>2012</strong><br />
€ 94,– € 72,– € 75,– € 85,– € 99,– € 78,– € 78,–<br />
Infrarotkabine.<br />
- Nutzen Sie unseren schönen AlpenSpa-Bereich<br />
€ 82,– € 85,– € 88,– € 94,– € 82,– € 65,– € 68,– € 75,–<br />
mit Panorama-Schwimmbad (mit Grander-Wasser<br />
Saison C<br />
26.02.<strong>2012</strong> - 05.04.<strong>2012</strong><br />
16.05.<strong>2012</strong> - 10.06.<strong>2012</strong><br />
01.08.<strong>2012</strong> - 16.09.<strong>2012</strong><br />
23.09.<strong>2012</strong> - 04.11.<strong>2012</strong><br />
€ 98,– € 77,– € 81,– € 91,– € 110,– € 84,– € 85,–<br />
gefüllt) und schönem Ruhebereich zum Relaxen.<br />
- Erfrischen Sie sich an unserer Teebar und mit<br />
Quellwasser im AlpenSpa.<br />
- Ein Wellnesskorb, gepackt mit Bademantel,<br />
€ 87,– € 91,– € 94,– € 98,– € 87,– € 68,– € 72,– € 79,–<br />
Advent<br />
04.11.<strong>2012</strong> - 20.12.<strong>2012</strong> € 91,– € 72,– € 74,– € 84,– € 99,– € 77,– € 77,–<br />
Badetüchern und Badeschlappen steht auf Ihrem<br />
Zimmer bereit.<br />
- Abwechslungsreiches Wochenprogramm.<br />
€ 81,– € 84,– € 87,– € 91,– € 81,– € 65,– € 68,– € 75,–<br />
Weihnachten *<br />
20.12.<strong>2012</strong> - 02.01.2013 € 109,– € 88,– € 92,– € 102,– € 123,– € 98,– € 98,–<br />
- Ihr PKW parkt kostenfrei auf unseren Außenparkplätzen.<br />
- Und genießen Sie den natürlich, herzlichen Service<br />
€ 101,– € 103,– € 108,– € 109,– € 101,– € 76,– € 82,– € 92,–<br />
* Für die Weihnachts- und Silvestertage berechnen wir einen Festtagsaufschlag.<br />
von unserem <strong>Berwanger</strong> <strong>Hof</strong>-Team.<br />
Burgschrofen<br />
Exkl. Doppelzimmer mit<br />
Sofa, Dusche/WC, Fön,<br />
Bademantel, Sat-TV,<br />
Safe, Telefon, Internet,<br />
Radiowecker und<br />
Balkon<br />
Besler<br />
Exkl. Doppelzimmer mit<br />
Dusche/WC, Fön,<br />
Bademantel, Sat-TV,<br />
Safe, Sofa, Telefon,<br />
Internet, Radiowecker,<br />
teilw. mit begehbarem<br />
Kleiderschrank und<br />
Balkon<br />
Bieberkopf<br />
Exkl. Doppelzimmer mit<br />
Sofa, Dusche oder Bad,<br />
sep. WC, Fön, Sat-TV,<br />
Safe, Telefon, Internet,<br />
Radiowecker und<br />
Balkon<br />
Sonnenkopf<br />
Exkl. Appartement mit<br />
Wohn/Schlafraum und<br />
separatem Einzelzimmer,<br />
Sofa, Dusche, Bad/WC,<br />
Fön, Sat-TV, Safe, Tele fon,<br />
Internet, Radio wecker<br />
und Balkon<br />
Herrenberg<br />
Exkl. Einzelzimmer mit<br />
Dusche/WC, Fön,<br />
Sat-TV, Safe, Telefon,<br />
Internet und<br />
Radio-wecker<br />
Landhaus Preise<br />
Winter <strong>2012</strong><br />
Höfats<br />
Rustikal eingerichtetes<br />
Doppelzimmer mit<br />
Dusche/WC, Fön,<br />
Sat-TV, Safe, Telefon,<br />
Internet, Radiowecker<br />
und Balkon<br />
Zwölferkopf<br />
Ländlich eingerichtetes<br />
Doppelzimmer mit<br />
Dusche/WC, Fön, Sat-<br />
TV, Safe, Telefon,<br />
Internet, Radiowecker<br />
und Balkon<br />
Günstige Preise im Landhaus!<br />
Sie mögen es lieber rustikal und<br />
ländlich? Dann ist das Landhaus<br />
Ihr perfektes Ferien domizil. Zwar kein<br />
4 Sterne Komfort wie im Haupthaus oder<br />
Heuwirt, aber liebevoll eingerichtete<br />
Zimmer zu sehr preiswerten Konditionen.<br />
Trettach<br />
Ländlich eingerichtetes<br />
Doppelzimmer mit<br />
Dusche/WC, Fön,<br />
Sat-TV, Safe, Telefon,<br />
Internet, Radiowecker,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
Landhaus-Ferienwohnungen<br />
(zwischen 30 m² und 55 m²)<br />
Sie möchten mit der ganzen Familie Urlaub machen?<br />
Sie wollen unabhängig sein von Essenszeiten und<br />
doch alles mitmachen können? Dann buchen Sie am<br />
besten eine gemütliche Ferienwohnung in unserem<br />
Landhaus. Die Mitbenutzung des AlpenSpa‘s ist im<br />
Preis mit inbegriffen.<br />
Preis pro Tag<br />
für 2 Erwachsene ab € 60,-<br />
jede weitere Person € 8,-<br />
Kinder (bis 15 jahre) € 5,einmalige<br />
Endreinigung € 30,-<br />
Kleine Gäste – kleine Preise<br />
Unsere kleinen Gäste zahlen pro Übernachtung und<br />
Kind im zusatzbett im zimmer der Eltern (bei zwei<br />
Vollzahlern) inklusive Frühstück:<br />
Preis pro Kind und Tag<br />
von 0 bis 4 jahre frei<br />
von 5 bis 9 jahre € 26,von<br />
10 bis 15 jahre € 30,-<br />
(Kinder bis 15 jahre im eigenen zimmer erhalten<br />
20 % Nachlass auf den Normalpreis)<br />
25
26<br />
Ihre Treue<br />
wird belohnt!<br />
Die Stammgäste<br />
Treuekarte<br />
Die Wiedersehensfreude wächst<br />
mit jedem Mal: Stammgäste sind<br />
Gäste, die zu Freunden geworden<br />
sind. Wir sind stolz auf unseren<br />
hohen Stammgäste-Anteil<br />
und unterstreichen unsere Gastfreundschaft<br />
mit einer Treuekarte<br />
und Treuestempeln. Ab dem dritten<br />
Aufenthalt erhalten Sie 3%<br />
Rabatt, ab dem vierten 4%, beim<br />
fünften bis neunten 5% und ab<br />
dem zehnten Aufenthalt 10%<br />
Rabatt auf unsere Tagespreise.<br />
Gut zu wissen ... Unser Lädele<br />
„Kruschteln“ nach Herzenslust<br />
Buchung<br />
Wir bestätigen alle Reservier ungen schriftlich.<br />
Den Buchungen liegen die Bestimmungen<br />
des DEHOGA zu Grunde. Diese<br />
Preisinformationen ersetzen alle anderen.<br />
Preise<br />
Es ist unser Ziel, die Preise zu halten. Bei<br />
unvorhersehbaren, wirtschaftlichen Entwicklungen<br />
oder Änderungen muss leider<br />
eine Angleichung erfolgen.<br />
Zimmer<br />
Gerne erfüllen wir Ihren Zimmerwunsch,<br />
soweit uns dies möglich ist. Bitte haben<br />
Sie jedoch Verständnis, dass wir die<br />
Reservierung von bestimmten Zimmernummern<br />
oder Etagen nicht garantieren<br />
können. Dies gilt auch für Tischnummern<br />
im Restaurant. Unser Restaurant ist ein<br />
Nichtraucherbereich.<br />
Anreise<br />
Am Anreisetag ist Ihr Zimmer ab 14 Uhr<br />
bezugsfertig. Sollte es Ihnen nicht möglich<br />
sein, am Ankunftstag zum Abendmenü<br />
(bis 19 Uhr) anwesend zu sein –<br />
bitte teilen Sie uns das mit.<br />
Parkplatz<br />
Parkplatz kostenlos an jedem Haus<br />
(Haupthaus/Gästehaus/Landhaus). Tief garagenplatz<br />
gleich mitbuchen. Die Tief garage<br />
befindet sich unter dem Haupt haus<br />
(Stellplatz Sommer € 4,-/Tag, Stell platz<br />
Winter € 7,-/Tag).<br />
restaurant<br />
Unser Restaurant befindet sich im Haupthaus.<br />
Das a-la-Carte-Res taurant hat am<br />
Don ners tag Ruhetag.<br />
Haustiere<br />
Haustiere werden angenommen (Haupthaus/Landhaus).<br />
Sie müssen absolut sauber<br />
und ruhig sein und dürfen nicht mit<br />
ins Restaurant und ins AlpenSpa. Kosten:<br />
€ 8,-/Tag ohne Futter. Ins Gäste haus<br />
„Beim Heuwirt“ und in Haubenegg-Zimmer<br />
darf Ihr Liebling leider nicht mit.<br />
AlpenSpa<br />
Wir empfehlen Ihnen Ihre Beauty- und<br />
Wellness-Termine gleich von Zuhause<br />
aus zu buchen. Dadurch können wir Ihre<br />
Ter min wünsche für die Wohlfühl-<br />
Anwendungen leichter berücksichtigen.<br />
Wir bitten Pauschalen im Voraus zu buchen.<br />
Bitte haben Sie Verständnis, dass<br />
nicht in Anspruch genommene Leistungen<br />
nicht erstattet werden können.<br />
Einzelzimmer-Zuschlag bei Pauschalen<br />
€ 8,-/Tag.<br />
Bus und Bahn<br />
Bahnstation Fischen, 3 km von Ober-<br />
maiselstein entfernt. Bus in Niederdorf,<br />
gleich neben dem Landhaus, ist eine<br />
Bushaltestelle. Die „Bus- und Bahn-<br />
Wochenkarte für´s ganze Oberallgäu“<br />
gibt es zum Sonderpreis.<br />
Kurtaxe<br />
Die Gemeinde Obermaiselstein erhebt für<br />
jede Übernachtung einen Kurbeitrag (zur<br />
Zeit € 1,30/Tag/Person über 14 Jah ren).<br />
Dieser ist nicht im Logispreis enthalten.<br />
reiserücktritt<br />
Stornierung klingt ärgerlich und ist<br />
ärgerlich. Für Alle. Schade, wenn Zimmer<br />
frei bleiben, obwohl andere gerne gekommen<br />
wären. Andererseits: jedem<br />
kann was dazwischen kommen. Unsere<br />
Bitte: Informieren Sie uns rechtzeitig. Wir<br />
versuchen tolerant zu sein. Wir empfehlen<br />
eine Reiserücktrittskostenversicherung.<br />
Ein Formular legen wir der Buchungsbestätigung<br />
auf Wunsch gerne bei. Ganz<br />
bequem können Sie die Versicherung<br />
auch online (über unsere Homepage) abschließen.<br />
Der DEHOGA sieht folgende<br />
Ausfallkostensätze vor: bei Ü/HP 70%, bei<br />
Ü/F 80%, bei FW 90% des vereinbarten<br />
Preises.<br />
Bezahlen<br />
Bargeld, Traveler schecks, per Euro chequekarte<br />
oder Kreditkarte. Da die Gebühren der<br />
Kredit karten unter nehmen bei uns so hoch<br />
sind, würden wir uns freuen, wenn Sie in<br />
bar oder mit EC-Karte bezahlen. Die eingesparte<br />
Provision soll unseren Gästen in<br />
Dienstleistungen zu Gute kommen.<br />
Wir sind fast durchgehend<br />
für Sie da – nur<br />
vom 16. bis 26.04.<strong>2012</strong><br />
haben wir Betriebsferien.<br />
Rabatt auf unsere Tagespreise. Wir lieben es, unseren <strong>Berwanger</strong> <strong>Hof</strong> mit schönen<br />
Dingen zu schmücken, mit ausgefallenen Kleinigkeiten eine besondere Wohlfühl-<br />
Atmposphäre zu schaffen. Wenn auch Sie Gefallen an geschmackvoller Deko und<br />
hübschen Mitbringseln haben – kommen sie doch einfach in unser „Lädele“ mit<br />
seinem liebevoll bestückten Sortiment und „kruschteln“ ein wenig, wie es unser<br />
Allgäuer Dialekt so treffend ausdrückt. Hier finden Sie sicher wunderschöne Erinner<br />
ungen an Ihren Urlaub bei uns: Leckereien aus <strong>Berwanger</strong>s Küche, selbstgemachte<br />
Marmeladen, Gelees, Tees, Essig und unsere raffinierten Kräutermischungen.<br />
27
Kommen<br />
Sie doch mal auf einen Katzensprung vorbei!<br />
Es geht ganz schnell: Über die Autobahn,<br />
die Schiene oder durch die Luft.<br />
Nach dem Ausbau der Autobahn 7 und der<br />
Bundesstraße 19 hat sich die Anfahrt mit<br />
dem PKW erheblich verkürzt. Der Allgäu<br />
Airport in Memmingen ist unser nächster<br />
Anflughafen.<br />
Lindau<br />
Lindau<br />
Riedbergpass<br />
Bodensee<br />
Schweiz<br />
Immenstadt<br />
Obermaiselstein<br />
Kempten<br />
B19<br />
Sonthofen<br />
Fischen<br />
Oberstdorf<br />
B19<br />
Memmingen ,<br />
Ulm, Stuttgart<br />
A7<br />
Füssen<br />
Kleinwalsertal<br />
München<br />
Hindelang<br />
Füssen<br />
Innsbruck<br />
Besuchen Sie uns<br />
auf Facebook!<br />
Hier erfahren Sie alle Neuigkeiten<br />
rund um das <strong>Hotel</strong><br />
<strong>Berwanger</strong> <strong>Hof</strong>.<br />
Wohlfühl-<strong>Hotel</strong> <strong>Berwanger</strong> <strong>Hof</strong><br />
Niederdorf 11 · 87538 Obermaiselstein · Telefon: 08326/36330 · Telefax: 08326/363336<br />
info@berwangerhof.de · www.berwangerhof.de · www.mein-allgaeu.com<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Wohlfühl-<strong>Hotel</strong> <strong>Berwanger</strong> <strong>Hof</strong> , Familie <strong>Berwanger</strong>, Niederdorf 11, 87538 Obermaiselstein, Telefon: 08326/36330<br />
Telefax: 08326/363336, info@berwangerhof.de, www.berwangerhof.de · Konzeption|Gestaltung: www.gfb-marketing.at · Druck:<br />
www.samsondruck.at · Texte: Pressebüro Stremel · Bilder: <strong>Hotel</strong> <strong>Berwanger</strong> <strong>Hof</strong>, © Tourismus Oberstdorf · Änderungen, Irrtümer,<br />
Satz- und Druckfehler vorbehalten. · Stand: März <strong>2012</strong>