Anwendungshinweise für SurACer 4450 (Komponente 1 und 2)
Anwendungshinweise für SurACer 4450 (Komponente 1 und 2)
Anwendungshinweise für SurACer 4450 (Komponente 1 und 2)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
1<br />
VWM Handelsvertretung Brunhilde Schütt – Werkvertretung Fa. SurA Chemicals GmbH<br />
15344 Strausberg, Wirtschaftsweg 23. Tel.:+49(0)3341-27348; E-Mail: info@vwm-bs.de<br />
<strong>Anwendungshinweise</strong> <strong>für</strong> <strong>SurACer</strong> � <strong>4450</strong> (<strong>Komponente</strong> 1 <strong>und</strong> 2)<br />
Mit dieser Information möchten wir dem Anwender einen Überblick über die Verarbeitung von<br />
<strong>SurACer</strong> � <strong>4450</strong> <strong>für</strong> eine fehlerfreie Anwendung geben.<br />
1. Allgemeines<br />
Bei der Verarbeitung von <strong>SurACer</strong>� <strong>4450</strong> kommt es erfahrungsgemäß immer wieder zu Fehlern.<br />
Durch Beachtung der nachfolgenden Informationen können Fehler vermieden werden, die zu<br />
Qualitätseinschränkungen oder Produktschäden bzw. Reklamationen führen können.<br />
Bei der Verarbeitung von <strong>SurACer</strong> � <strong>4450</strong> ist die Einhaltung der Kriterien<br />
� Lagerung<br />
� Mischungsverhältnis<br />
� Vermischen der <strong>Komponente</strong>n 1 <strong>und</strong> 2<br />
� Topfzeit<br />
� Aushärten<br />
erforderlich.<br />
2. Lagerung<br />
Die Gebinde (<strong>Komponente</strong> 1 <strong>und</strong> 2) sind dunkel <strong>und</strong> bei Raumtemperatur (20 °C) zu lagern. Vor<br />
dem Vermischen der <strong>Komponente</strong> 1 (gelbe Kunststoff-Flasche) <strong>und</strong> 2 (blaue Kunststoff-Flasche)<br />
sollten diese auf Temperaturen zwischen 20 bis 40 °C erwärmt werden.<br />
Die <strong>Komponente</strong>n 1 <strong>und</strong> 2 von <strong>SurACer</strong> � <strong>4450</strong> sind bei einer Temperatur von max. 20 °C unter<br />
Lichtausschluss mindestens 6 Monate lagerstabil.<br />
Achtung!<br />
Während der Lagerung <strong>und</strong> des Transports von <strong>SurACer</strong> � <strong>4450</strong> bei niedrigen Temperaturen<br />
(unter 20 °C) können sich beide <strong>Komponente</strong>n (1 <strong>und</strong> 2) in ihrer Viskosität verändern. Die<br />
<strong>Komponente</strong> 1 kann auskristallisieren. Das ist kein Qualitätsmangel!! Vor dem Gebrauch<br />
müssen deshalb beide <strong>Komponente</strong>n durch Erwärmung (auf einer Wärmeplatte, einer<br />
Heizung oder im Wasserbad) bis maximal 40°C homogenisiert werden. Erst danach kann ein<br />
Mischen der <strong>Komponente</strong>n erfolgen.<br />
3. Mischungsverhältnis<br />
Um die optimalen Eigenschaften des <strong>SurACer</strong>� <strong>4450</strong> erreichen zu können, müssen die beiden<br />
<strong>Komponente</strong>n im richtigen Mischungsverhältnis<br />
<strong>Komponente</strong> 1 : 1,0 g / <strong>Komponente</strong> 2 : 2,0 g<br />
eingewogen <strong>und</strong> miteinander vollständig gemischt werden.<br />
Je exakter die Einwaage <strong>und</strong> homogener das Vermischen erfolgt, umso besser sind die Qualität<br />
der Domingoberfläche <strong>und</strong> die Materialeigenschaften insgesamt.<br />
Die genaue Einwaage (Genauigkeit +/- 0,1 g) der <strong>Komponente</strong>n ist die sicherste Form zur<br />
Gewährleistung des richtigen Mischungsverhältnisses. Diese Einwaage sollte vorzugsweise in<br />
einem Einwäge- <strong>und</strong> Mischbehälter (Bestell-Nr. 5388, 5389, 5390, 5395) durchgeführt werden.
2<br />
VWM Handelsvertretung Brunhilde Schütt – Werkvertretung Fa. SurA Chemicals GmbH<br />
15344 Strausberg, Wirtschaftsweg 23. Tel.:+49(0)3341-27348; E-Mail: info@vwm-bs.de<br />
Die <strong>Komponente</strong>n des 1 kg-Gebindes, bestehend aus <strong>Komponente</strong> 1 (gelbe Flasche) <strong>und</strong><br />
<strong>Komponente</strong> 2 (blaue Flasche), sind so vorkonfektioniert, dass bei vollständiger Entleerung der<br />
gelben Flaschen in die blaue Flasche das geforderte Mischungsverhältnis erzielt wird.<br />
Es ist aber auf die vollständige Entleerung der gelben Flasche durch mehrmaliges Rückspülen mit einem<br />
Teil der Mischung zu achten.<br />
Die Gebindegrößen 5 kg <strong>und</strong> 15 kg bestehen jeweils aus einem weißen Kanister (<strong>Komponente</strong> 1) <strong>und</strong><br />
einem blauen Kanister (<strong>Komponente</strong> 2). Bei diesen Gebindearten sollte die Einwaage <strong>und</strong> Mischung der<br />
<strong>Komponente</strong>n unbedingt in einem separaten Einwäge- <strong>und</strong> Mischbehälter durchgeführt werden.<br />
Die Einhaltung des exakten Mischungsverhältnisses ist die entscheidende Voraussetzung <strong>für</strong> die<br />
Erzielung der angegebenen Produktqualitäten <strong>für</strong> das ausgehärtete Domingmaterial. Bei Abweichungen<br />
von diesem vorgegebenen Verhältnis kommt es zu Oberflächendefekten <strong>und</strong> -klebrigkeit bis hin zu<br />
unvollständiger Aushärtung.<br />
4. Vermischen der <strong>Komponente</strong>n 1 <strong>und</strong> 2<br />
Das Vermischen der <strong>Komponente</strong>n 1 <strong>und</strong> 2 des <strong>SurACer</strong>� <strong>4450</strong> ist erfolgreich, wenn eine<br />
homogene klare Mischung von beiden <strong>Komponente</strong>n erhalten wird. Die durch den Mischvorgang<br />
eingetragenen Luftbläschen entweichen nach längerem Stehen lassen der Mischung. Diese Zeit<br />
richtet sich nach der Menge der angemischten <strong>Komponente</strong>n <strong>und</strong> kann bis 24 St<strong>und</strong>en betragen.<br />
In dieser Zeit sollte die Mischung dunkel aufbewahrt werden.<br />
Die Zeit bis zum vollständigen Entweichen der sichtbaren Luftbläschen kann durch kurzzeitiges<br />
Erwärmen der Mischung bis max. 40°C verkürzt werden.<br />
Achtung:<br />
Das <strong>SurACer</strong>� <strong>4450</strong> darf nicht direkt mit offenem Feuer aufgewärmt oder entgast werden.<br />
Zur Vermischung der <strong>Komponente</strong>n sollten geeignete Rührwerkzeuge, wie Glasstab (Bestell-Nr.<br />
5382), ein Kunststoffstab, ein Ankerrührstab (Bestell-Nr. 8215) oder ein Propellerrührstab (Bestell-<br />
Nr. 8216) sowie ein geeigneter Mischbehälter (s. o.) verwendet werden.<br />
Der Propellerrührstab sollte bei Verwendung eines Einwäge- <strong>und</strong> Mischbehälters mit einem<br />
Volumen von 500 oder 1000 ml oder zum direkten Rühren in der blauen Flasche der <strong>Komponente</strong><br />
2 eingesetzt werden.<br />
Beim Einsatz des Einwäge- <strong>und</strong> Mischbehälters mit einem Volumen von 1000 ml <strong>und</strong><br />
insbesondere 5000 ml sollte der Ankerrührer Verwendung finden.<br />
Beide Rührer können mit Hilfe eines geeigneten Akkuschraubers betrieben werden.<br />
Achtung !<br />
Bei unzureichender Vermischung beider <strong>Komponente</strong>n <strong>und</strong>/oder bei sichtbaren Lufteinschlüssen in<br />
Form von Luftbläschen, kommt es zu leicht erkennbaren Qualitätseinbußen im Endprodukt, z. B.<br />
Fehler in der Oberfläche, wie Kreise, Ringe, Stäbe, Schlieren u. ä., die nach dem Aushärten<br />
sichtbar werden.<br />
Wir möchten aufgr<strong>und</strong> von negativen Praxisergebnissen auf dieses Problem hinweisen. Im<br />
Rahmen unseres Qualitätsmanagementsystems hat sich herausgestellt, dass hier die häufigsten<br />
Fehlerquellen zu finden sind.
5. Topfzeit<br />
3<br />
VWM Handelsvertretung Brunhilde Schütt – Werkvertretung Fa. SurA Chemicals GmbH<br />
15344 Strausberg, Wirtschaftsweg 23. Tel.:+49(0)3341-27348; E-Mail: info@vwm-bs.de<br />
Die DIN-Norm 55945 definiert die Topfzeit als die maximale Zeitspanne innerhalb derer ein in<br />
getrennten Bestandteilen gelieferter Beschichtungsstoff nach dem Vermischen zu verarbeiten ist.<br />
Nach der Vermischung der <strong>Komponente</strong>n 1 <strong>und</strong> 2 des <strong>SurACer</strong> � <strong>4450</strong> im angegebenen<br />
Mischungsverhältnis beträgt die Topfzeit bei Kühlschranklagerung 5 Tage. Das bedeutet, dass<br />
nach der Vermischung der <strong>Komponente</strong>n 1 <strong>und</strong> 2 die Mischung bei der angegebenen<br />
Lagerbedingung noch nach 5 Tagen verarbeitbar ist.<br />
Ist das <strong>SurACer</strong>� <strong>4450</strong> nach Überschreiten der Topfzeit noch dosierbar <strong>und</strong> härtbar, kann es <strong>für</strong><br />
die Domingherstellung genutzt werden. Dazu sind unbedingt Vorversuche erforderlich. Die<br />
Verwendung erfolgt in diesem Falle unter Ausschluss der Garantie.<br />
6. Aushärten<br />
Das Aushärten des <strong>SurACer</strong>� <strong>4450</strong> erfolgt in da<strong>für</strong> entwickelte SurALux-Lichthärtegeräte der<br />
Typenreihe 8201; 8204; 8207. Der Härtevorgang unter UVA-Licht dauert etwa 5 bis 10 min. Die<br />
Härtezeit ist abhängig von der Domingfläche <strong>und</strong> –Höhe <strong>und</strong> ist unbedingt in Vorversuchen zu<br />
ermitteln. Die Aushärteparameter sind in der entsprechenden Produktinformation des SurALux-<br />
Lichthärtegerätes aufgeführt.<br />
Achtung !<br />
Nur bei Verwendung dieser auf das Material angepassten Aushärtungstechnik können die<br />
angegebenen Eigenschaftsparameter erzielt werden.<br />
Eine vollständige Aushärtung lässt sich mit Hilfe einer Eindrückprobe mittels Fingernagel<br />
feststellen. Wenn noch ein flüssiger Anteil im Domingkörper vorhanden ist dann ist das <strong>SurACer</strong>®<br />
<strong>4450</strong> nicht vollständig ausgehärtet. Es muss ein weiterer Härtevorgang angeschlossen werden.<br />
Die Bestrahlungszeit muss dann schrittweise verlängert werden. Danach ist die Prüfung auf<br />
vollständige Aushärtung erneut durchzuführen.<br />
Wir helfen Ihnen gerne bei Ihrer Problemlösung <strong>und</strong> erwarten im Bedarfsfall gerne Ihre Anfrage.<br />
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort <strong>und</strong> Schrift erfolgt nach bestem Wissen <strong>und</strong> gilt<br />
als unverbindlicher Hinweis, auch in Bezug auf etwaige Schutzrechte Dritter. Diese<br />
Anwenderhinweise befreien den Anwender unserer Produkte jedoch nicht von der eigenen Prüfung <strong>für</strong><br />
den beabsichtigten Einsatzzweck. Eine eventuelle Haftung bezieht sich lediglich auf den Wert der von<br />
uns gelieferten <strong>und</strong> vom Anwender eingesetzten Produkte. Selbstverständlich gewährleisten wir die<br />
einwandfreie Qualität unserer Produkte, entsprechend unserer Verkaufs- <strong>und</strong> Lieferbedingungen.