Standardschemen - Solarschmidt
Standardschemen - Solarschmidt
Standardschemen - Solarschmidt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER<br />
TECHNISCHE DOKUMENTATION<br />
Technische Dokumentation TDK HSK 10/01<br />
Die Technische Dokumentation Hygiene-Schichtkombispeicher<br />
HSK ersetzt mit Wirkung 10/2001 alle<br />
bisher von IKARUS Solar AG herausgegebenen und in den<br />
Verkehr gebrachten vorläufigen technischen Beschreibungen<br />
von Hygiene-Schichtkombispeichern.<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
IKARUS Solar AG<br />
Dieselstraße 45<br />
87437 Kempten<br />
Tel. 0 831 / 575 00-0<br />
Fax 0 831 / 575 00-40<br />
E-Mail: info@ikarus-solar.de<br />
H<br />
S<br />
K<br />
IKARUS Solar AG HSK
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK<br />
Liefer- und Garantiehinweise<br />
IKARUS Solar AG -<br />
Speicherzusatzgarantie für 5 Jahre<br />
Für die Gewährleistung bei allen in dieser Dokumentation<br />
beschriebenen HSK-Speicher und des Speicherzubehörsortiments<br />
gelten die Allgemeinen Geschäfts-<br />
-bedingungen von IKARUS Solar AG Kempten.<br />
Für alle HSK-Speicher verlängern wir die in den Allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen geregelten Gewährleistungsansprüche<br />
des Käufers auf insgesamt 5 Jahre.<br />
Die Erweiterung des Gewährleistungszeitraumes ist an<br />
folgende Voraussetzungen gebunden:<br />
1. Aufstellung, Montage und Inbetriebnahme der HSK-<br />
Speicher erfolgen montageseitig vom Fachhandwerksbetrieb<br />
unter Einhaltung unserer Montage- und<br />
Betriebshinweise.<br />
2. Warm- und Kaltwasseranschluß erfolgen vom Fachhandwerksbetrieb<br />
unter Einhaltung der geltenden<br />
technischen Regeln und unserer Montage- und Betriebshinweise.<br />
3. Bei in Solarkreisen eingesetzten HSK-Speichern wird<br />
im Solarkreislauf ausschließlich ein von IKARUS Solar<br />
AG gelieferter oder empfohlener Wärmeträger im<br />
angegebenen Mischungsverhältnis eingesetzt.<br />
4. Die fünfjährige Speichergarantie beschränkt sich<br />
ausschließlich auf die in den gültigen technischen<br />
Lieferbedingungen benannten Komponenten. Für<br />
am HSK-Speicher angebrachte Baugruppen gelten<br />
nur die in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen<br />
zugesagten Gewährleistungszeiten.<br />
IKARUS Solar AG HSK
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Seite<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 500 1<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 800 5<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 1000 9<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 1250 13<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 1500 17<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 2000 21<br />
HSK - Zubehör: Zirku-Set 25<br />
HSK - Zubehör: Rücklaufanhebestation RAS 27<br />
HSK - Zubehör: Drei-Wege-Umschaltventil 28<br />
Einstellungs- und Betriebshinweise 29<br />
HSK <strong>Standardschemen</strong> Anlagen 1 - 7<br />
Allgemeine technische Hinweise Anlage 8<br />
IKARUS Solar AG HSK
HSK Allgemeine technische Hinweise<br />
Speicher in Solarwärmeanlagen<br />
Zur jeder Solarwärmeanlage gehört ein im Volumen mit dem<br />
Kollektorfeld abgestimmter Speicher. Die Notwendigkeit des<br />
Speichereinsatzes ergibt sich aus der zeitlichen Differenz<br />
zwischen solarem Energieangebot und Wärmebedarf. Bedarfsspitzenwerte<br />
liegen meist in den Morgen- und Abendstunden,<br />
wenn die Sonne noch nicht oder nicht mehr scheint.<br />
Solarenergieangebot und zeitlicher Hauswärmebedarf erfordern<br />
daher je nach Anwendungsfall verschiedene Typen und<br />
Größen von Wärmespeichern.<br />
Speichervolumen bei solarer Trinkwassererwärmung<br />
Praktisch bewährt ist die Auslegung des Speichervolumens<br />
auf:<br />
Tageswasserbedarf x 1,5 bis 2<br />
Größere Volumen können zwar höhere Energiemengen abspeichern,<br />
wegen des niedrigen Temperaturniveaus steigt<br />
aber die Einschalthäufigkeit der Nachheizung.<br />
Anhaltswerte für Warmwasserbedarf nach VDI 2067<br />
niedrig: 35 - 50 l/Tag pro Person<br />
mittel: 50 - 70 l/Tag pro Person<br />
hoch: 70 - 115 l/Tag pro Person<br />
Anschluß von Spülmaschinen im Warmwasserkreislauf<br />
Bei Anschluß von Wasch- oder Spülmaschinen ergibt sich in<br />
Vierpersonenhaushalten ein zusätzlicher Warmwasserbedarf<br />
von ca. 30 l/Tag.<br />
Speichervolumen bei solarer Heizungsunterstützung<br />
Orientierungswert:<br />
50 - 75 l Speichervolumen pro m² Kollektorfläche.<br />
Speichertemperatur<br />
Optimale Speichertemperaturen liegen zwischen 50 - 60 °C.<br />
Bei höheren Speichertemperaturen kann es je nach Wasserqualität<br />
zur unerwünschten Kalkbildung kommen. Ein Belag<br />
auf dem Wärmetauscher reduziert den Wirkungsgrad.<br />
Orientierungswert:<br />
Eine 2 mm dicke Kalkschicht bewirkt eine Leistungsminderung<br />
von ca. 20 Prozent.<br />
• Speicherbeladung über 95 °C sind in der<br />
Bundesrepublik Deutschland unzulässig.<br />
• Bei Trink- und Brauchwasserspeichern ist<br />
bauseits unmittelbar nach dem Speicher<br />
ein Verbrühungsschutz zu installieren.<br />
Legionellen<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK sind<br />
durch das verwendete Durchflußerwärmungsprinzip<br />
und das Trinkwasserbevorratungsvolumen<br />
unter 400 l nicht Legionellen<br />
gefährdet.<br />
Zur Information:<br />
Verstärktes Legionellenwachstum liegt im Temperaturbereich<br />
zwischen 30 °C und 45 °C.<br />
Das DVGW Arbeitsblatt W 551 fordert deshalb im Abschnitt<br />
4.2.2.2. für Speichervolumen über 400 l, daß der gesamte<br />
Wasserinhalt der Vorwärmstufe täglich auf 60 °C erwärmt<br />
werden muß.<br />
Diese Forderung gilt nach DVGW - W331, Abschnitt 4.2.2.1.<br />
nicht in:<br />
•Kleinanlagen in Ein- und Zweifamilienhäusern,<br />
• Warmwasserspeichervolumen < 400 l,<br />
• Warmwasserleitungen (ohne Zirkulation) mit Inhalt bis 3 l.<br />
Zirkulationsleitungen und selbstregelnde Begleitheizungen<br />
Eine Trinkwasserzirkulation nach eingebauten<br />
Hygiene-Schichtkombispeichern benötigt als<br />
Schnittstelle zwischen HSK-Speicher und<br />
Zirkulationskreislauf das IKARUS Zirku-Set<br />
als Pflichtzubehör.<br />
Die Zirkulationsverluste können unter ungünstigen Umständen<br />
den Ertrag der Solaranlage vollkommen aufbrauchen. Aus<br />
diesem Grunde ist das gesamte Warmwassersystem nach<br />
Heizanlagenverordnung zu dämmen und die Laufzeit der<br />
Zirkulationspumpe durch eine Schaltuhr auf die Hauptnutzungszeit<br />
zu begrenzen. Soll auf Zirkulationsleitungen<br />
verzichtet werden, können Warmwasserleitungen - zusätzlich<br />
zur Dämmung - auch mit elektrischen Begleitheizungen<br />
ausgestattet werden, die mit Einrichtungen zur selbsttätigen<br />
Anpassung der elektrischen Leistungsaufnahme in Abhängigkeit<br />
von der Brauchwassertemperatur und der Zeit auszurüsten<br />
sind (s.h. Heizanlagenverordnung § 8 Brauchwasseranlagen,<br />
Abs. 4)<br />
(zitiert aus: Fachinformation Thermische Solaranlagen, Zentralverband<br />
Sanitär Heizung Klima, Januar 1998)<br />
Speicheranschluß<br />
Kaltwasseranschluß unter Beachtung von DIN 1988.<br />
Warmwasseranschluß unter Beachtung von<br />
• DIN 1988,<br />
• DIN 4753,<br />
• DVGW-Arbeitsblatt W 551,<br />
• ZVH-Richtlinie 11.01,<br />
• Heizungsanlagenverordnung.<br />
IKARUS Solar AG Anlage 8 <strong>Standardschemen</strong>
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK - 500<br />
Kombispeicher zur Trinkwassererwärmung im Durchlaufprinzip<br />
Der Hygiene-Schichtkombispeicher HSK - 500 besitzt<br />
ein Gesamtspeichervolumen von 488 Litern. Der integrierte<br />
Trinkwasserdurchlaufspeicher aus Edelstahl<br />
beinhaltet 45 Liter. Das Kombisystem ermöglicht eine<br />
platzsparende Anlageninstallation mit niedrigem Montage-<br />
und Regelungsaufwand. Durch die Begrenzung<br />
des Warmwasserspeichervolumens auf 45 Liter und<br />
das verwendete Durchlaufprinzip sind keine Vorsorgemaßnahmen<br />
gegen Legionellengefährdung gemäß<br />
DVGW - Arbeitsblatt W 551 erforderlich. Der Speicher<br />
ist mit einem Solarwärmetauscher und einem Schichtladerohr<br />
ausgestattet.<br />
Der Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 500 ist zur<br />
Trinkwassererwärmung in Verbindung mit Solaranlagen<br />
und konventionellen Wärmeerzeugern, geeignet.<br />
Technische Daten<br />
Pufferspeichervolumen: 443 l<br />
Trinkwasserspeichervolumen: 45 l<br />
Gewicht unbefüllt: 112 kg<br />
Gewicht befüllt: 600 kg<br />
Speichermaterial: St 37.2<br />
Innenbeschichtung<br />
Pufferspeicher: ohne<br />
Trinkwasserspeicher: Edelstahl<br />
Werkstoff-Nr. 1.4571<br />
Schutzanstrich außen: blau RAL 5015<br />
Isolierung: PU-Weichschaum<br />
100 mm<br />
zul. Betriebsüberdruck:<br />
Pufferspeicher: 6 bar<br />
Trinkwasserdurchlaufspeicher: 10 bar<br />
max. Speicherladetemperatur: 90°C<br />
Einbringmaße<br />
Durchmesser: 650 mm<br />
Höhe: 1720 mm<br />
Kippmaß: 1800 mm<br />
Ausstattung<br />
Solarwärmetauscher: 2,3 m²<br />
Trinkwasserdurchlaufspeicher: Edelstahl,<br />
WNr. 1.4571, Oberfläche 5,70 m², Wellrohr DN 40<br />
Schichtladerohr<br />
Elektroheizstab IKARUS *: 3,0 - 7,5 KW<br />
*optional gesondert zu bestellen<br />
Baufreiheit für Ein- und Ausbau -<br />
siehe Garantiebedinungen<br />
RAL- Farben Schutzmantel<br />
RAL 3000<br />
Rot<br />
RAL 9010<br />
Reinweiß<br />
RAL 9006<br />
Silber<br />
Richtwert Mindestkollektorflächen*:<br />
* Bei Verwendung von IKARUS - Kollektoren und<br />
Anlagenkomponenten unter Standardeinsatzbedingungen.<br />
IKARUS Flachkollektoren: Kollektorfläche 8,00 m²<br />
(Bruttofläche)<br />
IKARUS Powerröhre: Mindeströhrenzahl 70*<br />
* Bei Einsatz als Vorwärmespeicher<br />
Bei Unterschreitung der Mindestkollektorfläche / Mindeströhrenzahl<br />
steigt der Nachheizungsenergiebedarf<br />
stark an.<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 500 TD - HSK 500 04/04 DE 1<br />
Technische Änderungen vorbehalten
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK - 500<br />
Abmessungen - Anschlußbelegungen<br />
1720<br />
1420<br />
1150<br />
820<br />
440<br />
240<br />
Glattrohr-Wärmetauscher<br />
14<br />
Heizpatron<br />
Einbaulage<br />
190<br />
1 1" Innen Entlüftung<br />
2 1½" Innen frei verfügbar<br />
3 ½" Innen Temperaturfühler<br />
Nachheizung<br />
4 1½" Innen frei verfügbar<br />
5 1½ " Innen frei verfügbar<br />
6 ½" Innen Fühler RAS<br />
7 1 " Innen Solarkreis VL<br />
8 ½" Innen Solarfühler<br />
100 Ø 650 100<br />
12<br />
16<br />
15<br />
12<br />
13<br />
1<br />
Edelstahlwellrohrschlauch<br />
Schichtladerohr<br />
9 1" Innen Solarkreis RL<br />
10 1¼" Innen frei verfügbar<br />
11 1¼" Innen Schichtladerohr<br />
12 1 ¼" Innen Kaltwasseranschluß<br />
13 ½" Innen frei verfügbar<br />
14 1 ½" Innen Elektroheizstab<br />
15 ½" Innen frei verfügbar<br />
16 1 ¼" Innen Warmwasseranschluß<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 500 TD - HSK 500 04/04 DE 2<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
11<br />
11<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
10<br />
30°<br />
150<br />
280<br />
490<br />
700<br />
800<br />
910<br />
1020<br />
1150<br />
1400
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK - 500<br />
Zapfleistungen*<br />
Einmalige Zapfleistung<br />
Durchgeladener Speicher: 25 l/min 260 l<br />
Teilbeladener Speicher: 25 l/min 130 l<br />
20 l/min 165 l<br />
(Nachheizbereich - Anschlußstutzen 2 / 5)<br />
Dauerzapfleistung<br />
Durchgeladener Speicher: 980 l/h<br />
Heizleistung Kessel: 39 kW<br />
Heizwasserdurchsatz:<br />
Teilbeladene Speicher:<br />
(Nachheizbereich - Anschlußstutzen 2 / 5)<br />
2,84 m³/h<br />
Beispiel 1: 410 l/h<br />
Heizleistung Kessel: 17 kW<br />
Heizwasserdurchsatz: 0,65 m³/h<br />
Beispiel 2: 620 l/h<br />
Heizleistung Kessel: 25 kW<br />
Heizwasserdurchsatz: 1,45 m³/h<br />
Leistungskennzahl N L<br />
In Anlehnung an DIN 4708<br />
Leistungskennzahl NL = 1,6<br />
Bei Speicherbevorratungstemperatur 65 °C, Kaltwassereinlauftemperatur<br />
10 °C und 70°C Heizwasservorlauftemperatur.<br />
Die Leistungskennzahl NL ändert sich mit der Speicherbevorratungstemperatur<br />
Tsp.<br />
Hinweis: NL-Zahl speichertemperaturabhängig<br />
Richtwerte: Tsp = 65°C a 1,0 x NL<br />
Tsp = 55°C a 0,75 x NL<br />
Tsp = 50°C a 0,55 x NL<br />
Tsp = 45°C a 0,3 x NL<br />
* Gültig für Kaltwassertemperatur 10 °C<br />
Trinkwassertemperatur 45 °C<br />
Speicherladetemperatur 65 °C<br />
Heizwasservorlauftemperatur 70 °C<br />
Wärmetauscher<br />
Solarwärmetauscher<br />
Druckverlust (Durchsatz 320 l/h): 121 mbar<br />
Wärmeträgerinhalt: 8,6 l<br />
Oberfläche: 2,3 m ²<br />
Trinkwasserdurchflußwärmetauscher<br />
Oberfläche: 5,7 m ²<br />
Montage- und Betriebshinweise<br />
Technische Lieferbeschreibung<br />
Trinkwasserinhalt: 45 l Garantie 5 Jahre*<br />
• Kaltwasseranschluß nach DIN 1988.<br />
• Trinkwasserausdehnungsgefäß mit mind. 35 l im Kaltwasseranschluß.<br />
• Für den Kaltwasseranschluß sind nur Rohrleitungsinnendurchmesser<br />
bis max. DN 32 zulässig. Querschnittsreduzierungen<br />
in der Anschlußverrohrung müssen mindestens<br />
1m vor dem Kaltwasseranschlußstutzen des<br />
Speichers erfolgen.<br />
• Bei Anschluß von verzinkten Stahlrohren ist durch<br />
sorgfältiges Spülen oder Vorschaltung von Filtern sicherzustellen,<br />
daß keine Eisen-/Zinkpartikel in den Edelstahlwellrohrschlauch<br />
gespült werden.<br />
• Zum Schutz vor Verbrühungen ist bauseitig eine Temperaturbegrenzung<br />
am Warmwasseranschluß erforderlich.<br />
• Die im Lieferumfang enthaltenen Fühlertauchhülsen<br />
(Solar) sind mit Hanf bauseits einzudichten.<br />
• Der Warmwasseranschluß ist möglichst ohne, bzw. mit<br />
zeit-oder temperaturgesteuerter Zirkulation auszuführen.<br />
• Ein Thermosyphonanschluß im VL Solarkreislauf verhindert<br />
in der Steigleitung Rohrleitungszirkulation.<br />
• Der Speicherschutzmantel ist im Winterhalbjahr vor<br />
der Montage mehrere Stunden bei Zimmertemperatur<br />
zu lagern.<br />
• Lagerung im Freien unter Sonnen- und Witterungseinwirkungen<br />
unzulässig.<br />
• Baufreiheit für den Ein- und Ausbau des Speichers<br />
sicherstellen.<br />
• Für den Einsatz im Geschoß- und Dachbreich sind<br />
bauseits statische Einzelfallprüfungen sowie Wasserauffang-<br />
und Abflußvorrichtungen Voraussetzungen für<br />
den Einbau.<br />
• Bei Abweichung von Montage und Betrieb keine Zusatzgarantieansprüche.<br />
Der Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 500 wird mit<br />
noch nicht auf den Speicherkörper aufmontierter, separat<br />
verpackter 100 mm-PU-Weichschaumisolierung mit PVC-<br />
Schutzmantel geliefert. Werkseitig sind ein Solarkreiswärmetauscher<br />
und ein Trinkwasserdurchlaufspeicher eingeschweißt.<br />
Die Fühlertauchhülsen sind separat beigepackt.<br />
Anzeigethermometer sind im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
Temperaturfühler Solarkreis ist im Lieferumfang der Regelung<br />
enthalten.<br />
Temperaturfühler Nachheizung: Berücksichtigung bei<br />
Heizkreisregelung.<br />
* Bei Beachtung der IKARUS-Speicher-Garantiebedingungen sowie bei<br />
Einhaltung unserer Montage- und Betriebshinweise.<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 500 TD - HSK 500 04/04 DE 3<br />
Technische Änderungen vorbehalten
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK - 500<br />
Durchflußwiderstände<br />
Druckverlust in mbar<br />
Druckverlust in mbar<br />
1000<br />
100<br />
10<br />
1<br />
1000<br />
100<br />
10<br />
1<br />
Heizwasser<br />
100<br />
200<br />
Trinkwasser<br />
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000<br />
2000 3000<br />
Trinkwasserdurchsatz in Liter/h<br />
Ausschreibungstext<br />
300<br />
400<br />
500<br />
Heizwasserdurchsatz in Liter/h<br />
600<br />
Heizungspufferspeicher aus Baustahl St 37.2, ohne<br />
Innenbeschichtung, mit äußerem Schutzanstrich und<br />
integriertem Trinkwasserdurchlaufspeicher aus geripptem<br />
V4A Edelstahl mit hoher Schüttleistung durch große<br />
Wärmetauscheroberfläche.<br />
Legionellensichere Trinkwassererwärmung gemäß<br />
DVGW-Arbeitsblatt W 551 durch kontinuierliche Frischwassernachlieferung<br />
und Volumenbegrenzung des<br />
Trinkwasserdurchlaufspeichers.<br />
Isolierung mit 100 mm FCKW-frei geschäumten Polyurethan-Weichschaum<br />
mit PVC-Schutzmantel, separat<br />
verpackt und nach Speicheraufstellung zu montieren.<br />
Temperaturschichtorientierte Beladung durch Ausstattung<br />
mit einem unteren Solarwärmetauscher aus ovalem<br />
Glattrohr mit großer Wärmetauscheroberfläche.<br />
700<br />
Temperaturschichtorientierte Heizungswasserrücklaufeinschichtung<br />
bei Anschluß des Schichtladerohres mit<br />
Ausströmöffnungen im Heizwasserkreis.<br />
Flexible hydraulische Einbindung durch zahlreiche frei<br />
verfügbare Anschlussstutzen mit Innengewinden. Anschlussstutzenposition<br />
zweiseitig links und rechts vom<br />
Speicherkörper.<br />
Im Lieferumfang enthalten: 2 Fühlertauchhülsen<br />
½" x 150 mm, bauseits mit Hanf einzudichten.<br />
Optional ausrüstbar mit Elektroheizstab mit 1 ½" Einschraubgewinde.<br />
Optional lieferbar mit Einrohrzirkulationsanschluss<br />
Zirkuset HSK mit Edelstahltauchlanze und Brauchwassermischventil.<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 500 TD - HSK 500 04/04 DE 4<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
2000<br />
3000<br />
4000<br />
5000
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK - 800<br />
Kombispeicher zur Heizungsunterstützung und Trinkwassererwärmung im Durchlaufprinzip<br />
Der Hygiene-Schichtkombispeicher HSK - 800 besitzt<br />
ein Gesamtspeichervolumen von 805 Litern. Der integrierte<br />
Trinkwasserdurchlaufspeicher aus Edelstahl<br />
beinhaltet 55 Liter. Das Kombisystem ermöglicht eine<br />
platzsparende Anlageninstallation mit niedrigem Montage-<br />
und Regelungsaufwand. Durch die Begrenzung<br />
des Warmwasserspeichervolumens auf 55 Liter und<br />
das verwendete Durchlaufprinzip sind keine Vorsorgemaßnahmen<br />
gegen Legionellengefährdung gemäß<br />
DVGW - Arbeitsblatt W 551 erforderlich. Der Speicher<br />
ist mit zwei Solarwärmetauschern und einem Schichtladerohr<br />
ausgestattet.<br />
Der Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 800 ist zur<br />
Heizwasserspeicherung und Trinkwassererwärmung in<br />
Verbindung mit Solaranlagen, konventionellen Wärmeerzeugern,<br />
Holzheizsystemen, Blockheizkraftwerken<br />
und Wärmepumpen geeignet.<br />
Technische Daten<br />
Pufferspeichervolumen: 750 l<br />
Trinkwasserspeichervolumen: 55 l<br />
Gewicht unbefüllt: 195 kg<br />
Gewicht befüllt: 1000 kg<br />
Speichermaterial: St 37.2<br />
Innenbeschichtung<br />
Pufferspeicher: ohne<br />
Trinkwasserspeicher: Edelstahl<br />
Werkstoff-Nr. 1.4571<br />
Schutzanstrich außen: blau RAL 5015<br />
Isolierung: PU-Weichschaum<br />
120 mm,<br />
zul. Betriebsüberdruck:<br />
Pufferspeicher: 6 bar<br />
Trinkwasserdurchlaufspeicher: 10 bar<br />
max. Speicherladetemperatur: 90°C<br />
Einbringmaße<br />
Durchmesser: 790 mm<br />
Höhe: 1930 mm<br />
Kippmaß: 2030 mm<br />
Ausstattung<br />
Solarwärmetauscher/oben: 2,0 m²<br />
Solarwärmetauscher/unten: 3,0 m²<br />
Trinkwasserdurchlaufspeicher: Edelstahl,<br />
WNr. 1.4571, Oberfläche 7,20 m², Wellrohr DN 40<br />
Schichtladerohr<br />
Elektroheizstab IKARUS *: 3,0 - 9,0 kW<br />
* optional gesondert bestellen<br />
Baufreiheit für Ein- und Ausbau -<br />
siehe Garantiebedinungen<br />
RAL- Farben Schutzmantel<br />
RAL 3000<br />
Rot<br />
RAL 9010<br />
Reinweiß<br />
RAL 9006<br />
Silber<br />
Richtwert Mindestkollektorflächen*:<br />
* Bei Verwendung von IKARUS - Kollektoren und<br />
Anlagenkomponenten unter Standardeinsatzbedingungen.<br />
IKARUS Flachkollektoren: Kollektorfläche 12,00 m²<br />
(Bruttofläche)<br />
IKARUS Powerröhre: Mindeströhrenzahl 126*<br />
* Bei Einsatz als Vorwärmespeicher<br />
Bei Unterschreitung der Mindestkollektorfläche / Mindeströhrenzahl<br />
steigt der Nachheizungsenergiebedarf<br />
stark an.<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 800 TD - HSK 800 04/04 DE 1<br />
Technische Änderungen vorbehalten
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK - 800<br />
Abmessungen - Anschlußbelegungen<br />
1580<br />
Glattrohr-<br />
Wärmetauscher<br />
1290<br />
920<br />
570<br />
270<br />
220<br />
19<br />
Heizpatrone<br />
Einbaulage<br />
Schichtladerohr<br />
18<br />
15<br />
120<br />
17<br />
16<br />
15<br />
Ø 790<br />
1 1" Innen Entlüftung<br />
2 1" Innen Solarwärmetauscher oben VL<br />
3 1 ½" Innen frei verfügbar<br />
4 ½" Innen Temperaturfühler Solar oben<br />
5 ½" Innen Temperaturfühler Nachheizung<br />
6 1" Innen Solarwärmetauscher oben RL<br />
7 1½" Innen frei verfügbar<br />
8 1½" Innen frei verfügbar<br />
120 120<br />
9 ½" Innen Temperaturfühler Rücklaufanhebung<br />
1<br />
14<br />
30°<br />
14<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
13<br />
170<br />
Edelstahlwellrohr<br />
310<br />
465<br />
670<br />
770<br />
870<br />
980<br />
1090<br />
1190<br />
1290<br />
1390<br />
10 1" Innen Solarwärmetauscher unten VL<br />
11 ½" Innen Temperaturfühler Solar unten<br />
12 1" Innen Solarwärmetauscher unten<br />
RL unten<br />
13 1 ½" Innen frei verfügbar<br />
14 1½" Innen Schichtladerohr<br />
15 1 ¼" Innen Kaltwasseranschluß<br />
16 ½" Innen frei verfügbar<br />
17 1½" Innen Elektroheizstab<br />
18 ½" Innen frei verfügbar<br />
19 1 ¼" Innen Warmwasser<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 800 TD - HSK 800 04/04 DE 2<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
1500<br />
1930
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK - 800<br />
Zapfleistungen*<br />
Einmalige Zapfleistung<br />
Durchgeladener Speicher: 25 l/min 410 l<br />
40 l/min 280 l<br />
Teilbeladener Speicher: 25 l/min 170 l<br />
20 l/min 215 l<br />
(Nachheizbereich - Anschlußstutzen 3 / 8)<br />
Dauerzapfleistung<br />
Durchgeladener Speicher: 1550 l/h<br />
Heizleistung Kessel: 63 kW<br />
Heizwasserdurchsatz:<br />
Teilbeladene Speicher:<br />
(Nachheizbereich - Anschlußstutzen 3 / 8)<br />
3,25 m³/h<br />
Beispiel 1: 720 l/h<br />
Heizleistung Kessel: 29 kW<br />
Heizwasserdurchsatz: 0,98 m³/h<br />
Beispiel 2: 950 l/h<br />
Heizleistung Kessel: 38 kW<br />
Heizwasserdurchsatz:<br />
Leistungskennzahl NL In Anlehnung an DIN 4708<br />
Leistungskennzahl NL = 3,2<br />
1,68 m³/h<br />
Bei Speicherbevorratungstemperatur 65 °C, Kaltwassereinlauftemperatur<br />
10 °C und 70°C Heizwasservorlauftemperatur.<br />
Die Leistungskennzahl NL ändert sich mit der Speicherbevorratungstemperatur<br />
Tsp.<br />
Hinweis: NL-Zahl speichertemperaturabhängig<br />
Richtwerte: Tsp = 65°C a 1,0 x NL<br />
Tsp = 55°C a 0,75 x NL<br />
Tsp = 50°C a 0,55 x NL<br />
Tsp = 45°C a 0,3 x NL<br />
* Gültig für Kaltwassertemperatur 10 °C<br />
Trinkwassertemperatur 45 °C<br />
Speicherladetemperatur 65 °C<br />
Heizwasservorlauftemperatur 70 °C<br />
Wärmetauscher<br />
Solarwärmetauscher/oben<br />
Druckverlust (Durchsatz 480 l/h): 118 mbar<br />
Wärmeträgerinhalt: 8 l<br />
Oberfläche: 2,0 m ²<br />
Solarwärmetauscher/unten<br />
Druckverlust (Durchsatz 480 l/h): 125 mbar<br />
Wärmeträgerinhalt: 12 l<br />
Oberfläche: 3,0 m ²<br />
Trinkwasserdurchflußwärmetauscher<br />
Oberfläche: 7,2 m ²<br />
Trinkwasserinhalt: 55 l<br />
Montage- und Betriebshinweise<br />
• Kaltwasseranschluß nach DIN 1988.<br />
• Trinkwasserausdehnungsgefäß mit mind. 35 l im Kaltwasseranschluß.<br />
• Für den Kaltwasseranschluß sind nur Rohrleitungsinnendurchmesser<br />
bis max. DN 32 zulässig. Querschnittsreduzierungen<br />
in der Anschlußverrohrung müssen<br />
mindestens 1m vor dem Kaltwasseranschlußstutzen<br />
des Speichers erfolgen.<br />
• Bei Anschluß von verzinkten Stahlrohren ist durch<br />
sorgfältiges Spülen oder Vorschaltung von Filtern sicherzustellen,<br />
daß keine Eisen-/Zinkpartikel in den Edelstahlwellrohrschlauch<br />
gespült werden.<br />
• Zum Schutz vor Verbrühungen ist bauseitig eine Temperaturbegrenzung<br />
am Warmwasseranschluß erforderlich.<br />
• Die im Lieferumfang enthaltenen Fühlertauchhülsen<br />
(Solar) sind mit Hanf bauseits einzudichten.<br />
• Der Warmwasseranschluß ist möglichst ohne, bzw. mit<br />
zeit-oder temperaturgesteuerter Zirkulation auszuführen.<br />
• Ein Thermosyphonanschluß im VL Solarkreislauf verhindert<br />
in der Steigleitung Rohrleitungszirkulation.<br />
• Der Speicherschutzmantel ist im Winterhalbjahr vor<br />
der Montage mehrere Stunden bei Zimmertemperatur<br />
zu lagern.<br />
• Lagerung im Freien unter Sonnen- und Witterungseinwirkungen<br />
unzulässig.<br />
• Baufreiheit für den Ein- und Ausbau des Speichers<br />
sicherstellen.<br />
• Für den Einsatz im Geschoß- und Dachbreich sind<br />
bauseits statische Einzelfallprüfungen sowie Wasserauffang-<br />
und Abflußvorrichtungen Voraussetzungen für<br />
den Einbau.<br />
• Bei Abweichung von Montage und Betrieb keine Zusatzgarantieansprüche.<br />
Technische Lieferbeschreibung<br />
Der Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 800 wird mit<br />
noch nicht auf den Speicherkörper aufmontierter, separat<br />
verpackter 120 mm PU-Weichschaumisolierung mit PVC-<br />
Schutzmantel geliefert. Werkseitig sind zwei Solarkreiswärmetauscher<br />
und ein Trinkwasserdurchlaufspeicher eingeschweißt.<br />
Die Fühlertauchhülsen sind separat beigepackt.<br />
Anzeigethermometer sind im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
Temperaturfühler Solarkreis ist im Lieferumfang der Regelung<br />
enthalten.<br />
Temperaturfühler Nachheizung: Berücksichtigung bei<br />
Heizkreisregelung.<br />
Garantie 5 Jahre*<br />
* Bei Beachtung der IKARUS-Speicher-Garantiebedingungen sowie bei<br />
Einhaltung unserer Montage- und Betriebshinweise.<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 800 TD - HSK 800 04/04 DE 3<br />
Technische Änderungen vorbehalten
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK - 800<br />
Durchflußwiderstände<br />
Druckverlust in mbar<br />
Druckverlust in mbar<br />
1000<br />
100<br />
10<br />
1<br />
1000<br />
100<br />
10<br />
1<br />
Heizwasser<br />
100<br />
200<br />
300<br />
400<br />
500<br />
Heizwasserdurchsatz in Liter/h<br />
Trinkwasser<br />
600<br />
100 200 300 400 500 600 700 800 900<br />
Trinkwasserdurchsatz in Liter/h<br />
Ausschreibungstext<br />
700<br />
Heizungspufferspeicher aus Baustahl St 37.2, ohne<br />
Innenbeschichtung, mit äußerem Schutzanstrich und<br />
integriertem Trinkwasserdurchlaufspeicher aus geripptem<br />
V4A Edelstahl mit hoher Schüttleistung durch große<br />
Wärmetauscheroberfläche.<br />
Legionellensichere Trinkwassererwärmung gemäß<br />
DVGW-Arbeitsblatt W 551 durch kontinuierliche Frischwassernachlieferung<br />
und Volumenbegrenzung des<br />
Trinkwasserdurchlaufspeichers.<br />
Isolierung mit 120 mm FCKW-frei geschäumten Polyurethan-Weichschaum<br />
mit PVC-Schutzmantel, separat<br />
verpackt und nach Speicheraufstellung zu montieren.<br />
Temperaturschichtorientierte Beladung durch Ausstattung<br />
mit einem oberen und unteren Solarwärmetauscher<br />
aus ovalem Glattrohr mit großer Wärmetauscheroberfläche.<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 800 TD - HSK 800 04/04 DE 4<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
2000<br />
3000<br />
1000<br />
4000<br />
5000<br />
2000 3000<br />
Temperaturschichtorientierte Heizungswasserrücklaufeinschichtung<br />
bei Anschluß des Schichtladerohres mit<br />
Ausströmöffnungen im Heizwasserkreis.<br />
Flexible hydraulische Einbindung durch zahlreiche frei<br />
verfügbare Anschlussstutzen mit Innengewinden. Anschlussstutzenposition<br />
zweiseitig links und rechts vom<br />
Speicherkörper.<br />
Im Lieferumfang enthalten: 2 Fühlertauchhülsen<br />
½" x 150 mm, bauseits mit Hanf einzudichten.<br />
Optional ausrüstbar mit Elektroheizstab mit 1 ½" Einschraubgewinde.<br />
Optional lieferbar mit Einrohrzirkulationsanschluss<br />
Zirkuset HSK mit Edelstahltauchlanze und Brauchwassermischventil.
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK - 1000<br />
Kombispeicher zur Heizungsunterstützung und Trinkwassererwärmung im Durchlaufprinzip<br />
Der Hygiene-Schichtkombispeicher HSK - 1000 besitzt<br />
ein Gesamtspeichervolumen von 897 Litern. Der integrierte<br />
Trinkwasserdurchlaufspeicher aus Edelstahl<br />
beinhaltet 55 Liter. Das Kombisystem ermöglicht eine<br />
platzsparende Anlageninstallation mit niedrigem Montage-<br />
und Regelungsaufwand. Durch die Begrenzung<br />
des Warmwasserspeichervolumens auf 55 Liter und<br />
das verwendete Durchlaufprinzip sind keine Vorsorgemaßnahmen<br />
gegen Legionellengefährdung gemäß<br />
DVGW - Arbeitsblatt W 551 erforderlich. Der Speicher<br />
ist mit zwei Solarwärmetauschern und einem Schichtladerohr<br />
ausgestattet.<br />
Der Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 1000 ist zur<br />
Heizwasserspeicherung und Trinkwassererwärmung in<br />
Verbindung mit Solaranlagen, konventionellen Wärmeerzeugern,<br />
Holzheizsystemen, Blockheizkraftwerken<br />
und Wärmepumpen geeignet.<br />
Technische Daten<br />
Pufferspeichervolumen: 842 l<br />
Trinkwasserspeichervolumen: 55 l<br />
Gewicht unbefüllt: 210 kg<br />
Gewicht befüllt: 1107 kg<br />
Speichermaterial: St 37.2<br />
Innenbeschichtung<br />
Pufferspeicher: ohne<br />
Trinkwasserspeicher: Edelstahl<br />
Werkstoff-Nr. 1.4571<br />
Schutzanstrich außen: blau RAL 5015<br />
Isolierung: PU-Weichschaum<br />
120 mm,<br />
zul. Betriebsüberdruck:<br />
Pufferspeicher: 6 bar<br />
Trinkwasserdurchlaufspeicher: 10 bar<br />
max. Speicherladetemperatur: 90°C<br />
Einbringmaße<br />
Durchmesser: 790 mm<br />
Höhe: 2110 mm<br />
Kippmaß: 2210 mm<br />
Ausstattung<br />
Solarwärmetauscher/oben: 3,0 m²<br />
Solarwärmetauscher/unten: 3,50 m²<br />
Trinkwasserdurchlaufspeicher: Edelstahl,<br />
WNr. 1.4571, Oberfläche 7,20 m², Wellrohr DN 40<br />
Schichtladerohr<br />
Elektroheizstab IKARUS *: 3,0 - 9,0 KW<br />
* optional gesondert zu bestellen<br />
Baufreiheit für Ein- und Ausbau -<br />
siehe Garantiebedinungen<br />
RAL- Farben Schutzmantel<br />
RAL 3000<br />
Rot<br />
RAL 9010<br />
Reinweiß<br />
RAL 9006<br />
Silber<br />
Richtwert Mindestkollektorflächen*:<br />
* Bei Verwendung von IKARUS - Kollektoren und<br />
Anlagenkomponenten unter Standardeinsatzbedingungen.<br />
IKARUS Flachkollektoren: Kollektorfläche 14,00 m²<br />
(Bruttofläche)<br />
IKARUS Powerröhre: Mindeströhrenzahl 154*<br />
* Bei Einsatz als Vorwärmespeicher<br />
Bei Unterschreitung der Mindestkollektorfläche / Mindeströhrenzahl<br />
steigt der Nachheizungsenergiebedarf<br />
stark an.<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 1000 TD - HSK 1000 04/04 DE 1<br />
Technische Änderungen vorbehalten
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK - 1000<br />
Abmessungen - Anschlußbelegungen<br />
1760<br />
Glattrohr-<br />
Wärmetauscher<br />
1500<br />
1130<br />
580<br />
270<br />
220<br />
1 1" Innen Entlüftung<br />
2 1" Innen Solarkreis Vorlauf oben<br />
19<br />
Heizpatrone<br />
Einbaulage<br />
Schichtladerohr<br />
18<br />
15<br />
3 1 ½" Innen frei verfügbar<br />
4 ½" Innen Temperaturfühler Solar oben<br />
5 ½ " Innen Temperaturfühler Nachheizung<br />
6 1" Innen Solarkreis RL oben<br />
7 1½ " Innen frei verfügbar<br />
8 1½" Innen frei verfügbar<br />
9 ½" Innen Temperaturfühler Rücklaufanhebung<br />
120<br />
17<br />
16<br />
15<br />
Ø 790<br />
120 120<br />
1<br />
14<br />
170<br />
310<br />
495<br />
730<br />
840<br />
950<br />
1060<br />
1210<br />
10 1" Innen Solarkreis VL unten<br />
11 ½" Innen Solarfühler unten<br />
12 1 " Innen Solarkreis RL unten<br />
13 1½" Innen frei verfügbar<br />
14 1 ½" Innen Schichtladerohr<br />
15 1 ¼" Innen Kaltwasser<br />
16 ½" Innen frei verfügbar<br />
171½" Innen Elektroheizstab<br />
18 ½" Innen frei verfügbar<br />
19 1 ¼ Innen Warmwasser<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 1000 TD - HSK 1000 04/04 DE 2<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
30°<br />
14<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
13<br />
Edelstahlwellrohr<br />
1330<br />
1450<br />
1520<br />
1680<br />
2110
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK - 1000<br />
Zapfleistungen*<br />
Einmalige Zapfleistung<br />
Durchgeladener Speicher: 25 l/min 540 l<br />
40 l/min 380 l<br />
Teilbeladener Speicher: 25 l/min 200 l<br />
20 l/min 255 l<br />
(Nachheizbereich - Anschlußstutzen 3 / 8)<br />
Dauerzapfleistung<br />
Durchgeladener Speicher: 1980 l/h<br />
Heizleistung Kessel: 80 kW<br />
Heizwasserdurchsatz:<br />
Teilbeladene Speicher:<br />
(Nachheizbereich - Anschlußstutzen 3 / 8)<br />
3,74 m³/h<br />
Beispiel 1: 920 l/h<br />
Heizleistung Kessel: 37 kW<br />
Heizwasserdurchsatz: 1,05 m³/h<br />
Beispiel 2: 1240 l/h<br />
Heizleistung Kessel: 50 kW<br />
Heizwasserdurchsatz:<br />
Leistungskennzahl NL In Anlehnung an DIN 4708<br />
Leistungskennzahl NL = 4,0<br />
1,83 m³/h<br />
Bei Speicherbevorratungstemperatur 65 °C, Kaltwassereinlauftemperatur<br />
10 °C und 70°C Heizwasservorlauftemperatur.<br />
Die Leistungskennzahl NL ändert sich mit der Speicherbevorratungstemperatur<br />
Tsp.<br />
Hinweis: NL-Zahl speichertemperaturabhängig<br />
Richtwerte: Tsp = 65°C a 1,0 x NL<br />
Tsp = 55°C a 0,75 x NL<br />
Tsp = 50°C a 0,55 x NL<br />
Tsp = 45°C a 0,3 x NL<br />
* Gültig für Kaltwassertemperatur 10 °C<br />
Trinkwassertemperatur 45 °C<br />
Speicherladetemperatur 65 °C<br />
Heizwasservorlauftemperatur 70 °C<br />
Wärmetauscher<br />
Solarwärmetauscher/oben<br />
Druckverlust (Durchsatz 560 l/h): 125 mbar<br />
Wärmeträgerinhalt: 12 l<br />
Oberfläche: 3,0 m ²<br />
Solarwärmetauscher/unten<br />
Druckverlust (Durchsatz 560 l/h): 130 mbar<br />
Wärmeträgerinhalt: 14 l<br />
Oberfläche: 3,5 m ²<br />
Trinkwasserdurchflußwärmetauscher<br />
Oberfläche: 7,2 m ²<br />
Trinkwasserinhalt: 55 l<br />
Montage- und Betriebshinweise<br />
• Kaltwasseranschluß nach DIN 1988.<br />
• Trinkwasserausdehnungsgefäß mit mind. 35 l im Kaltwasseranschluß.<br />
• Für den Kaltwasseranschluß sind nur Rohrleitungsinnendurchmesser<br />
bis max. DN 32 zulässig. Querschnittsreduzierungen<br />
in der Anschlußverrohrung müssen<br />
mindestens 1m vor dem Kaltwasseranschlußstutzen<br />
des Speichers erfolgen.<br />
• Bei Anschluß von verzinkten Stahlrohren ist durch<br />
sorgfältiges Spülen oder Vorschaltung von Filtern sicherzustellen,<br />
daß keine Eisen-/Zinkpartikel in den Edelstahlwellrohrschlauch<br />
gespült werden.<br />
• Zum Schutz vor Verbrühungen ist bauseitig eine Temperaturbegrenzung<br />
am Warmwasseranschluß erforderlich.<br />
• Die im Lieferumfang enthaltenen Fühlertauchhülsen<br />
(Solar) sind mit Hanf bauseits einzudichten.<br />
• Der Warmwasseranschluß ist möglichst ohne, bzw. mit<br />
zeit-oder temperaturgesteuerter Zirkulation auszuführen.<br />
• Ein Thermosyphonanschluß im VL Solarkreislauf verhindert<br />
in der Steigleitung Rohrleitungszirkulation.<br />
• Der Speicherschutzmantel ist im Winterhalbjahr vor<br />
der Montage mehrere Stunden bei Zimmertemperatur<br />
zu lagern.<br />
• Lagerung im Freien unter Sonnen- und Witterungseinwirkungen<br />
unzulässig.<br />
• Baufreiheit für den Ein- und Ausbau des Speichers<br />
sicherstellen.<br />
• Für den Einsatz im Geschoß- und Dachbreich sind<br />
bauseits statische Einzelfallprüfungen sowie Wasserauffang-<br />
und Abflußvorrichtungen Voraussetzungen für<br />
den Einbau.<br />
• Bei Abweichung von Montage und Betrieb keine Zusatzgarantieansprüche.<br />
Technische Lieferbeschreibung<br />
Der Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 1000 wird mit<br />
noch nicht auf den Speicherkörper aufmontierter, separat<br />
verpackter 120 mm-PU-Weichschaumisolierung mit PVC-<br />
Schutzmantel geliefert. Werkseitig sind zwei Solarkreiswärmetauscher<br />
und ein Trinkwasserdurchlaufspeicher eingeschweißt.<br />
Die Fühlertauchhülsen sind separat beigepackt.<br />
Anzeigethermometer sind im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
Temperaturfühler Solarkreis ist im Lieferumfang der Regelung<br />
enthalten.<br />
Temperaturfühler Nachheizung: Berücksichtigung bei<br />
Heizkreisregelung.<br />
Garantie 5 Jahre*<br />
* Bei Beachtung der IKARUS-Speicher-Garantiebedingungen sowie bei<br />
Einhaltung unserer Montage- und Betriebshinweise.<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 1000 TD - HSK 1000 04/04 DE 3<br />
Technische Änderungen vorbehalten
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK - 1000<br />
Durchflußwiderstände<br />
Druckverlust in mbar<br />
Druckverlust in mbar<br />
1000<br />
100<br />
10<br />
1<br />
1000<br />
100<br />
10<br />
1<br />
Heizwasser<br />
100<br />
200<br />
300<br />
400<br />
500<br />
Heizwasserdurchsatz in Liter/h<br />
Trinkwasser<br />
600<br />
100 200 300 400 500 600 700 800 900<br />
Trinkwasserdurchsatz in Liter/h<br />
Ausschreibungstext<br />
700<br />
Heizungspufferspeicher aus Baustahl St 37.2, ohne<br />
Innenbeschichtung, mit äußerem Schutzanstrich und<br />
integriertem Trinkwasserdurchlaufspeicher aus geripptem<br />
V4A Edelstahl mit hoher Schüttleistung durch große<br />
Wärmetauscheroberfläche.<br />
Legionellensichere Trinkwassererwärmung gemäß<br />
DVGW-Arbeitsblatt W 551 durch kontinuierliche Frischwassernachlieferung<br />
und Volumenbegrenzung des<br />
Trinkwasserdurchlaufspeichers.<br />
Isolierung mit 120 mm FCKW-frei geschäumten Polyurethan-Weichschaum<br />
mit PVC-Schutzmantel, separat<br />
verpackt und nach Speicheraufstellung zu montieren.<br />
Temperaturschichtorientierte Beladung durch Ausstattung<br />
mit einem oberen und unteren Solarwärmetauscher<br />
aus ovalem Glattrohr mit großer Wärmetauscheroberfläche.<br />
Temperaturschichtorientierte Heizungswasserrücklaufeinschichtung<br />
bei Anschluß des Schichtladerohres mit<br />
Ausströmöffnungen im Heizwasserkreis.<br />
Flexible hydraulische Einbindung durch zahlreiche frei<br />
verfügbare Anschlussstutzen mit Innengewinden. Anschlussstutzenposition<br />
zweiseitig links und rechts vom<br />
Speicherkörper.<br />
Im Lieferumfang enthalten: 2 Fühlertauchhülsen<br />
½" x 150 mm, bauseits mit Hanf einzudichten.<br />
Optional ausrüstbar mit Elektroheizstab mit 1 ½" Einschraubgewinde.<br />
Optional lieferbar mit Einrohrzirkulationsanschluss<br />
Zirkuset HSK mit Edelstahltauchlanze und Brauchwassermischventil.<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 1000 TD - HSK 1000 04/04 DE 4<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
2000<br />
3000<br />
1000<br />
4000<br />
5000<br />
2000 3000
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK - 1250<br />
Kombispeicher zur Heizungsunterstützung und Trinkwassererwärmung im Durchlaufprinzip<br />
Der Hygiene-Schichtkombispeicher HSK - 1250 besitzt<br />
ein Gesamtspeichervolumen von 1145 Litern. Der<br />
integrierte Trinkwasserdurchlaufspeicher aus Edelstahl<br />
beinhaltet 70 Liter. Das Kombisystem ermöglicht eine<br />
platzsparende Anlageninstallation mit niedrigem Montage-<br />
und Regelungsaufwand. Durch die Begrenzung<br />
des Warmwasserspeichervolumens auf 70 Liter und<br />
das verwendete Durchlaufprinzip sind keine Vorsorgemaßnahmen<br />
gegen Legionellengefährdung gemäß<br />
DVGW - Arbeitsblatt W 551 erforderlich. Der Speicher<br />
ist mit zwei Solarwärmetauschern und einem Schichtladerohr<br />
ausgestattet.<br />
Der Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 1250 ist zur<br />
Heizwasserspeicherung und Trinkwassererwärmung in<br />
Verbindung mit Solaranlagen, konventionellen Wärmeerzeugern,<br />
Holzheizsystemen, Blockheizkraftwerken<br />
und Wärmepumpen geeignet.<br />
Technische Daten<br />
Pufferspeichervolumen: 1075 l<br />
Trinkwasserspeichervolumen: 70 l<br />
Gewicht unbefüllt: 225 kg<br />
Gewicht befüllt: 1475 kg<br />
Speichermaterial: St 37.2<br />
Innenbeschichtung<br />
Pufferspeicher: ohne<br />
Trinkwasserspeicher: Edelstahl<br />
Werkstoff-Nr. 1.4571<br />
Schutzanstrich außen: blau RAL 5015<br />
Isolierung: PU-Weichschaum<br />
120 mm,<br />
zul. Betriebsüberdruck:<br />
Pufferspeicher: 6 bar<br />
Trinkwasserdurchlaufspeicher: 10 bar<br />
max. Speicherladetemperatur: 90°C<br />
Einbringmaße<br />
Durchmesser: 900 mm<br />
Höhe: 2100 mm<br />
Kippmaß:<br />
Ausstattung<br />
2160 mm<br />
Solarwärmetauscher/oben: 3,0 m²<br />
Solarwärmetauscher/unten: 3,8 m²<br />
Trinkwasserdurchlaufspeicher: Edelstahl ,<br />
WNr. 1.4571, Oberfläche 8,5 m², Wellrohr DN 40<br />
Schichtladerohr<br />
Elektroheizstab IKARUS *:<br />
* optional gesondert zu bestellen<br />
3,0 - 9,0 KW<br />
Baufreiheit für Ein- und Ausbau -<br />
siehe Garantiebedinungen<br />
RAL- Farben Schutzmantel<br />
RAL 3000<br />
Rot<br />
RAL 9010<br />
Reinweiß<br />
RAL 9006<br />
Silber<br />
Richtwert Mindestkollektorflächen*:<br />
* Bei Verwendung von IKARUS - Kollektoren und<br />
Anlagenkomponenten unter Standardeinsatzbedingungen.<br />
IKARUS Flachkollektoren: Kollektorfläche 18,00 m²<br />
(Bruttofläche)<br />
IKARUS Powerröhre: Mindeströhrenzahl 196<br />
Bei Unterschreitung der Mindestkollektorfläche / Mindeströhrenzahl<br />
steigt der Nachheizungsenergiebedarf<br />
stark an.<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 1250 TD - HSK 1250 04/04 DE 1<br />
Technische Änderungen vorbehalten
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK - 1250<br />
Abmessungen - Anschlußbelegungen<br />
1725<br />
Glattrohr-<br />
Wärmetauscher<br />
1350<br />
1090<br />
Heizpatrone<br />
Einbaulage<br />
600<br />
295<br />
245<br />
120<br />
20<br />
19<br />
Schichtladerohr<br />
16<br />
1 1" Innen Entlüftung<br />
2 1½" Innen frei verfügbar<br />
120 120<br />
3 1" Innen Solarkreis VL oben<br />
4 ½" Innen Temperaturfühler Solar oben<br />
5 ½" Innen Temperaturfühler Nachheizung<br />
6 1½" Innen frei verfügbar<br />
7 1" Innen Solarkreis RL oben<br />
8 1½" Innen frei verfügbar<br />
9 1 ½" Innen frei verfügbar<br />
10 ½" Innen Temperaturfühler Rücklaufanhebung<br />
18<br />
17<br />
16<br />
Ø 900<br />
1<br />
15<br />
30°<br />
15<br />
Edelstahlwellrohr<br />
195<br />
335<br />
495<br />
705<br />
815<br />
925<br />
1035<br />
1195<br />
1305<br />
1415<br />
1515<br />
1615<br />
11 1" Innen Solarkreis VL unten<br />
12 ½" Innen Temperaturfühler Solar unten<br />
13 1" Innen Solarkreis RL unten<br />
141 ½" Innen frei verfügbar<br />
15 1 ½" Innen Schichtladerohr<br />
16 1¼" Innen Kaltwasser<br />
17 ½" Innen frei verfügbar<br />
18 1 ½" Innen Elektroheizstab<br />
19 ½" Innen frei verfügbar<br />
20 1¼" Innen Warmwasser<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 1250 TD - HSK 1250 04/04 DE 2<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
14<br />
1725<br />
2100
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK - 1250<br />
Zapfleistungen*<br />
Einmalige Zapfleistung<br />
Durchgeladener Speicher: 25 l/min 660 l<br />
40 l/min 440 l<br />
Teilbeladener Speicher: 25 l/min 240 l<br />
20 l/min 305 l<br />
(Nachheizbereich - Anschlußstutzen 2 / 9)<br />
Dauerzapfleistung<br />
Durchgeladener Speicher: 2400 l/h<br />
Heizleistung Kessel: 97 kW<br />
Heizwasserdurchsatz:<br />
Teilbeladene Speicher:<br />
(Nachheizbereich - Anschlußstutzen 2 / 9)<br />
3,95m³/h<br />
Beispiel 1: 1200 l/h<br />
Heizleistung Kessel: 48 kW<br />
Heizwasserdurchsatz: 1,21 m³/h<br />
Beispiel 2: 1510 l/h<br />
Heizleistung Kessel: 62 kW<br />
Heizwasserdurchsatz:<br />
Leistungskennzahl NL In Anlehnung an DIN 4708<br />
Leistungskennzahl NL = 4,4<br />
1,97 m³/h<br />
Bei Speicherbevorratungstemperatur 65 °C, Kaltwassereinlauftemperatur<br />
10 °C und 70°C Heizwasservorlauftemperatur.<br />
Die Leistungskennzahl NL ändert sich mit der Speicherbevorratungstemperatur<br />
Tsp.<br />
Hinweis: NL-Zahl speichertemperaturabhängig<br />
Richtwerte: Tsp = 65°C a 1,0 x NL<br />
Tsp = 55°C a 0,75 x NL<br />
Tsp = 50°C a 0,55 x NL<br />
Tsp = 45°C a 0,3 x NL<br />
* Gültig für Kaltwassertemperatur 10 °C<br />
Trinkwassertemperatur 45 °C<br />
Speicherladetemperatur 65 °C<br />
Heizwasservorlauftemperatur 70 °C<br />
Wärmetauscher<br />
Solarwärmetauscher/oben<br />
Druckverlust (Durchsatz 710 l/h): 125 mbar<br />
Wärmeträgerinhalt: 12 l<br />
Oberfläche: 3,0 m ²<br />
Solarwärmetauscher/unten<br />
Druckverlust (Durchsatz 710 l/h): 134 mbar<br />
Wärmeträgerinhalt: 15,2 l<br />
Oberfläche: 3,8 m ²<br />
Trinkwasserdurchflußwärmetauscher<br />
Oberfläche: 8,5 m ²<br />
Trinkwasserinhalt: 70 l<br />
Montage- und Betriebshinweise<br />
• Kaltwasseranschluß nach DIN 1988.<br />
• Trinkwasserausdehnungsgefäß mit mind. 35 l im Kaltwasseranschluß.<br />
• Für den Kaltwasseranschluß sind nur Rohrleitungsinnendurchmesser<br />
bis max. DN 32 zulässig. Querschnittsreduzierungen<br />
in der Anschlußverrohrung müssen<br />
mindestens 1m vor dem Kaltwasseranschlußstutzen<br />
des Speichers erfolgen.<br />
• Bei Anschluß von verzinkten Stahlrohren ist durch<br />
sorgfältiges Spülen oder Vorschaltung von Filtern sicherzustellen,<br />
daß keine Eisen-/Zinkpartikel in den Edelstahlwellrohrschlauch<br />
gespült werden.<br />
• Zum Schutz vor Verbrühungen ist bauseitig eine Temperaturbegrenzung<br />
am Warmwasseranschluß erforderlich.<br />
• Die im Lieferumfang enthaltenen Fühlertauchhülsen<br />
(Solar) sind mit Hanf bauseits einzudichten.<br />
• Der Warmwasseranschluß ist möglichst ohne, bzw. mit<br />
zeit-oder temperaturgesteuerter Zirkulation auszuführen.<br />
• Ein Thermosyphonanschluß im VL Solarkreislauf verhindert<br />
in der Steigleitung Rohrleitungszirkulation.<br />
• Der Speicherschutzmantel ist im Winterhalbjahr vor<br />
der Montage mehrere Stunden bei Zimmertemperatur<br />
zu lagern.<br />
• Lagerung im Freien unter Sonnen- und Witterungseinwirkungen<br />
unzulässig.<br />
• Baufreiheit für den Ein- und Ausbau des Speichers<br />
sicherstellen.<br />
• Für den Einsatz im Geschoß- und Dachbreich sind<br />
bauseits statische Einzelfallprüfungen sowie Wasserauffang-<br />
und Abflußvorrichtungen Voraussetzungen für<br />
den Einbau.<br />
• Bei Abweichung von Montage und Betrieb keine Zusatzgarantieansprüche.<br />
Technische Lieferbeschreibung<br />
Der Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 1250 wird mit<br />
noch nicht auf den Speicherkörper aufmontierter, separat<br />
verpackter 120 mm-PU-Weichschaumisolierung mit PVC-<br />
Schutzmantel geliefert. Werkseitig sind zwei Solarkreiswärmetauscher<br />
und ein Trinkwasserdurchlaufspeicher eingeschweißt.<br />
Die Fühlertauchhülsen sind separat beigepackt.<br />
Anzeigethermometer sind im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
Temperaturfühler Solarkreis ist im Lieferumfang der Regelung<br />
enthalten.<br />
Temperaturfühler Nachheizung: Berücksichtigung bei<br />
Heizkreisregelung.<br />
Garantie 5 Jahre*<br />
* Bei Beachtung der IKARUS-Speicher-Garantiebedingungen sowie bei<br />
Einhaltung unserer Montage- und Betriebshinweise.<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 1250 TD - HSK 1250 04/04 DE 3<br />
Technische Änderungen vorbehalten
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK - 1250<br />
Durchflußwiderstände<br />
Druckverlust in mbar<br />
Druckverlust in mbar<br />
1250<br />
100<br />
10<br />
1<br />
1250<br />
100<br />
10<br />
Heizwasser<br />
100<br />
200<br />
Heizwasserdurchsatz in Liter/h<br />
Trinkwasser<br />
Ausschreibungstext<br />
300<br />
400<br />
500<br />
600<br />
700<br />
1<br />
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000<br />
2000 3000<br />
Trinkwasserdurchsatz in Liter/h<br />
Heizungspufferspeicher aus Baustahl St 37.2, ohne<br />
Innenbeschichtung, mit äußerem Schutzanstrich und<br />
integriertem Trinkwasserdurchlaufspeicher aus geripptem<br />
V4A Edelstahl mit hoher Schüttleistung durch große<br />
Wärmetauscheroberfläche.<br />
Legionellensichere Trinkwassererwärmung gemäß<br />
DVGW-Arbeitsblatt W 551 durch kontinuierliche Frischwassernachlieferung<br />
und Volumenbegrenzung des<br />
Trinkwasserdurchlaufspeichers.<br />
Isolierung mit 120 mm FCKW-frei geschäumten Polyurethan-Weichschaum<br />
mit PVC-Schutzmantel, separat<br />
verpackt und nach Speicheraufstellung zu montieren.<br />
Temperaturschichtorientierte Beladung durch Ausstattung<br />
mit einem oberen und unteren Solarwärmetauscher<br />
aus ovalem Glattrohr mit großer Wärmetauscheroberfläche.<br />
Temperaturschichtorientierte Heizungswasserrücklaufeinschichtung<br />
bei Anschluß des Schichtladerohres mit<br />
Ausströmöffnungen im Heizwasserkreis.<br />
Flexible hydraulische Einbindung durch zahlreiche frei<br />
verfügbare Anschlussstutzen mit Innengewinden. Anschlussstutzenposition<br />
zweiseitig links und rechts vom<br />
Speicherkörper.<br />
Im Lieferumfang enthalten: 2 Fühlertauchhülsen<br />
½" x 150 mm, bauseits mit Hanf einzudichten.<br />
Optional ausrüstbar mit Elektroheizstab mit 1 ½" Einschraubgewinde.<br />
Optional lieferbar mit Einrohrzirkulationsanschluss<br />
Zirkuset HSK mit Edelstahltauchlanze und Brauchwassermischventil.<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 1250 TD - HSK 1250 04/04 DE 4<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
2000<br />
3000<br />
4000<br />
5000
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK - 1500<br />
Kombispeicher zur Heizungsunterstützung und Trinkwassererwärmung im Durchlaufprinzip<br />
Der Hygiene-Schichtkombispeicher HSK - 1500 besitzt<br />
ein Gesamtspeichervolumen von 1478 Litern. Der<br />
integrierte Trinkwasserdurchlaufspeicher aus Edelstahl<br />
beinhaltet 70 Liter. Das Kombisystem ermöglicht eine<br />
platzsparende Anlageninstallation mit niedrigem Montage-<br />
und Regelungsaufwand. Durch die Begrenzung<br />
des Warmwasserspeichervolumens auf 70 Liter und<br />
das verwendete Durchlaufprinzip sind keine Vorsorgemaßnahmen<br />
gegen Legionellengefährdung gemäß<br />
DVGW - Arbeitsblatt W 551 erforderlich. Der Speicher<br />
ist mit zwei Solarwärmetauschern und einem Schichtladerohr<br />
ausgestattet.<br />
Der Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 1500 ist zur<br />
Heizwasserspeicherung und Trinkwassererwärmung in<br />
Verbindung mit Solaranlagen, konventionellen Wärmeerzeugern,<br />
Holzheizsystemen, Blockheizkraftwerken<br />
und Wärmepumpen geeignet.<br />
Technische Daten<br />
Pufferspeichervolumen: 1408 l<br />
Trinkwasserspeichervolumen: 70 l<br />
Gewicht unbefüllt: 249 kg<br />
Gewicht befüllt: 1727 kg<br />
Speichermaterial: St 37.2<br />
Innenbeschichtung<br />
Pufferspeicher: ohne<br />
Trinkwasserspeicher: Edelstahl<br />
Werkstoff-Nr. 1.4571<br />
Schutzanstrich außen: blau RAL 5015<br />
Isolierung: PU-Weichschaum<br />
120 mm<br />
zul. Betriebsüberdruck:<br />
Pufferspeicher: 6 bar<br />
Trinkwasserdurchlaufspeicher: 10 bar<br />
max. Speicherladetemperatur: 90°C<br />
Einbringmaße<br />
Durchmesser: 1000 mm<br />
Höhe: 2240 mm<br />
Kippmaß: 2340 mm<br />
Ausstattung<br />
Solarwärmetauscher/oben: 3,50 m²<br />
Solarwärmetauscher/unten: 4,50 m²<br />
Trinkwasserdurchlaufspeicher: Edelstahl,<br />
WNr. 1.4571, Oberfläche 8,5 m², Wellrohr DN 40<br />
Schichtladerohr<br />
Elektroheizstab IKARUS *: 3,0 - 9,0 KW<br />
*optional gesondert zu bestellen<br />
Baufreiheit für Ein- und Ausbau -<br />
siehe Garantiebedinungen<br />
RAL- Farben Schutzmantel<br />
RAL 3000<br />
Rot<br />
RAL 9010<br />
Reinweiß<br />
RAL 9006<br />
Silber<br />
Richtwert Mindestkollektorflächen*:<br />
* Bei Verwendung von IKARUS - Kollektoren und<br />
Anlagenkomponenten unter Standardeinsatzbedingungen.<br />
IKARUS Flachkollektoren: Kollektorfläche 22,00 m²<br />
(Bruttofläche)<br />
IKARUS Powerröhre: Mindeströhrenzahl 238<br />
Bei Unterschreitung der Mindestkollektorfläche / Mindeströhrenzahl<br />
steigt der Nachheizungsenergiebedarf<br />
stark an.<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 1500 TD - HSK 1500 04/04 DE 1<br />
Technische Änderungen vorbehalten
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK - 1500<br />
Abmessungen - Anschlußbelegungen<br />
1825<br />
Glattrohr-<br />
Wärmetauscher<br />
1500<br />
1130<br />
600<br />
335<br />
285<br />
120<br />
Schichtladerohr<br />
Ø 1000<br />
1 1" Innen Entlüftung<br />
2 1" Innen Solarkreis VL oben<br />
3 1½" Innen frei verfügbar<br />
4 ½" Innen Temperaturfühler Solar oben<br />
120<br />
Heizpatrone<br />
Einbaulage<br />
18<br />
5 ½" Innen Temperaturfühler<br />
Nachheizung<br />
6 1½" Innen frei verfügbar<br />
7 1" Innen Solarkreis RL oben<br />
8 1½" Innen frei verfügbar<br />
9 1 ½" Innen frei verfügbar<br />
10 ½" Innen Temperaturfühler<br />
Rücklaufanhebung<br />
16<br />
20<br />
19<br />
17<br />
16<br />
1<br />
15<br />
120<br />
30°<br />
15<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
14<br />
Edelstahlwellrohr<br />
235<br />
375<br />
520<br />
765<br />
875<br />
975<br />
1085<br />
1195<br />
1305<br />
1415<br />
1525<br />
1635<br />
1745<br />
11 1" Innen Solarkreis VL unten<br />
12 ½" Innen Solarfühler unten<br />
13 1 " Innen Solarkreis RL unten<br />
14 1½" Innen frei verfügbar<br />
15 1 ½" Innen Schichtladerohr<br />
16 1¼" Innen Kaltwasseranschluß<br />
17 ½" Innen frei verfügbar<br />
18 1 ½" Innen Elektroheizstab<br />
19 ½" Innen frei verfügbar<br />
20 1¼" Innen Warmwasser<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 1500 TD - HSK 1500 04/04 DE 2<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
2240
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK - 1500<br />
Zapfleistungen*<br />
Einmalige Zapfleistung<br />
Durchgeladener Speicher: 25 l/min 790 l<br />
40 l/min 530 l<br />
Teilbeladener Speicher: 25 l/min 360 l<br />
20 l/min 455 l<br />
(Nachheizbereich - Anschlußstutzen 3 / 9)<br />
Dauerzapfleistung<br />
Durchgeladener Speicher: 3050 l/h<br />
Heizleistung Kessel: 124 kW<br />
Heizwasserdurchsatz:<br />
Teilbeladene Speicher:<br />
(Nachheizbereich - Anschlußstutzen 3 / 9)<br />
4,56 m³/h<br />
Beispiel 1: 1350 l/h<br />
Heizleistung Kessel: 55 kW<br />
Heizwasserdurchsatz: 1,42 m³/h<br />
Beispiel 2: 1800 l/h<br />
Heizleistung Kessel: 73 kW<br />
Heizwasserdurchsatz:<br />
Leistungskennzahl NL In Anlehnung an DIN 4708<br />
Leistungskennzahl NL = 4,8<br />
2,21 m³/h<br />
Bei Speicherbevorratungstemperatur 65 °C, Kaltwassereinlauftemperatur<br />
10 °C und 70°C Heizwasservorlauftemperatur.<br />
Die Leistungskennzahl NL ändert sich mit der Speicherbevorratungstemperatur<br />
Tsp.<br />
Hinweis: NL-Zahl speichertemperaturabhängig<br />
Richtwerte: Tsp = 65°C a 1,0 x NL<br />
Tsp = 55°C a 0,75 x NL<br />
Tsp = 50°C a 0,55 x NL<br />
Tsp = 45°C a 0,3 x NL<br />
* Gültig für Kaltwassertemperatur 10 °C<br />
Trinkwassertemperatur 45 °C<br />
Speicherladetemperatur 65 °C<br />
Heizwasservorlauftemperatur 70 °C<br />
Wärmetauscher<br />
Solarwärmetauscher/oben<br />
Druckverlust (Durchsatz 840 l/h): 130 mbar<br />
Wärmeträgerinhalt: 14 l<br />
Oberfläche: 3,5 m ²<br />
Solarwärmetauscher/unten<br />
Druckverlust (Durchsatz 840 l/h): 138 mbar<br />
Wärmeträgerinhalt: 18 l<br />
Oberfläche: 4,5 m ²<br />
Trinkwasserdurchflußwärmetauscher<br />
Oberfläche: 8,5 m ²<br />
Trinkwasserinhalt: 70 l<br />
Montage- und Betriebshinweise<br />
• Kaltwasseranschluß nach DIN 1988.<br />
• Trinkwasserausdehnungsgefäß mit mind. 35 l im Kaltwasseranschluß.<br />
• Für den Kaltwasseranschluß sind nur Rohrleitungsinnendurchmesser<br />
bis max. DN 32 zulässig. Querschnittsreduzierungen<br />
in der Anschlußverrohrung müssen<br />
mindestens 1m vor dem Kaltwasseranschlußstutzen<br />
des Speichers erfolgen.<br />
• Bei Anschluß von verzinkten Stahlrohren ist durch<br />
sorgfältiges Spülen oder Vorschaltung von Filtern sicherzustellen,<br />
daß keine Eisen-/Zinkpartikel in den Edelstahlwellrohrschlauch<br />
gespült werden.<br />
• Zum Schutz vor Verbrühungen ist bauseitig eine Temperaturbegrenzung<br />
am Warmwasseranschluß erforderlich.<br />
• Die im Lieferumfang enthaltenen Fühlertauchhülsen<br />
(Solar) sind mit Hanf bauseits einzudichten.<br />
• Der Warmwasseranschluß ist möglichst ohne, bzw. mit<br />
zeit-oder temperaturgesteuerter Zirkulation auszuführen.<br />
• Ein Thermosyphonanschluß im VL Solarkreislauf verhindert<br />
in der Steigleitung Rohrleitungszirkulation.<br />
• Der Speicherschutzmantel ist im Winterhalbjahr vor<br />
der Montage mehrere Stunden bei Zimmertemperatur<br />
zu lagern.<br />
• Lagerung im Freien unter Sonnen- und Witterungseinwirkungen<br />
unzulässig.<br />
• Baufreiheit für den Ein- und Ausbau des Speichers<br />
sicherstellen.<br />
• Für den Einsatz im Geschoß- und Dachbreich sind<br />
bauseits statische Einzelfallprüfungen sowie Wasserauffang-<br />
und Abflußvorrichtungen Voraussetzungen für<br />
den Einbau.<br />
• Bei Abweichung von Montage und Betrieb keine Zusatzgarantieansprüche.<br />
Technische Lieferbeschreibung<br />
Der Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 1500 wird mit<br />
noch nicht auf den Speicherkörper aufmontierter, separat<br />
verpackter 120 mm-PU-Weichschaumisolierung mit PVC-<br />
Schutzmantel geliefert. Werkseitig sind zwei Solarkreiswärmetauscher<br />
und ein Trinkwasserdurchlaufspeicher eingeschweißt.<br />
Die Fühlertauchhülsen sind separat beigepackt.<br />
Anzeigethermometer sind im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
Temperaturfühler Solarkreis ist im Lieferumfang der Regelung<br />
enthalten.<br />
Temperaturfühler Nachheizung: Berücksichtigung bei<br />
Heizkreisregelung.<br />
Garantie 5 Jahre*<br />
* Bei Beachtung der IKARUS-Speicher-Garantiebedingungen sowie bei<br />
Einhaltung unserer Montage- und Betriebshinweise.<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 1500 TD - HSK 1500 04/04 DE 3<br />
Technische Änderungen vorbehalten
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK - 1500<br />
Durchflußwiderstände<br />
Druckverlust in mbar<br />
Druckverlust in mbar<br />
1500<br />
100<br />
10<br />
1<br />
1500<br />
100<br />
10<br />
1<br />
Heizwasser<br />
100<br />
200<br />
Heizwasserdurchsatz in Liter/h<br />
Trinkwasser<br />
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000<br />
2000 3000<br />
Trinkwasserdurchsatz in Liter/h<br />
Ausschreibungstext<br />
300<br />
400<br />
500<br />
600<br />
700<br />
Heizungspufferspeicher aus Baustahl St 37.2, ohne<br />
Innenbeschichtung, mit äußerem Schutzanstrich und<br />
integriertem Trinkwasserdurchlaufspeicher aus geripptem<br />
V4A Edelstahl mit hoher Schüttleistung durch große<br />
Wärmetauscheroberfläche.<br />
Legionellensichere Trinkwassererwärmung gemäß<br />
DVGW-Arbeitsblatt W 551 durch kontinuierliche Frischwassernachlieferung<br />
und Volumenbegrenzung des<br />
Trinkwasserdurchlaufspeichers.<br />
Isolierung mit 120 mm FCKW-frei geschäumten Polyurethan-Weichschaum<br />
mit PVC-Schutzmantel, separat<br />
verpackt und nach Speicheraufstellung zu montieren.<br />
Temperaturschichtorientierte Beladung durch Ausstattung<br />
mit einem oberen und unteren Solarwärmetauscher<br />
aus ovalem Glattrohr mit großer Wärmetauscheroberfläche.<br />
Temperaturschichtorientierte Heizungswasserrücklaufeinschichtung<br />
bei Anschluß des Schichtladerohres mit<br />
Ausströmöffnungen im Heizwasserkreis.<br />
Flexible hydraulische Einbindung durch zahlreiche frei<br />
verfügbare Anschlussstutzen mit Innengewinden. Anschlussstutzenposition<br />
zweiseitig links und rechts vom<br />
Speicherkörper.<br />
Im Lieferumfang enthalten: 2 Fühlertauchhülsen<br />
½" x 150 mm, bauseits mit Hanf einzudichten.<br />
Optional ausrüstbar mit Elektroheizstab mit 1 ½" Einschraubgewinde.<br />
Optional lieferbar mit Einrohrzirkulationsanschluss<br />
Zirkuset HSK mit Edelstahltauchlanze und Brauchwassermischventil.<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 1500 TD - HSK 1500 04/04 DE 4<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
2000<br />
3000<br />
4000<br />
5000
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK - 2000<br />
Kombispeicher zur Heizungsunterstützung und Trinkwassererwärmung im Durchlaufprinzip<br />
Der Hygiene-Schichtkombispeicher HSK - 2000 besitzt<br />
ein Gesamtspeichervolumen von 1915 Litern. Der<br />
integrierte Trinkwasserdurchlaufspeicher aus Edelstahl<br />
beinhaltet 90 Liter. Das Kombisystem ermöglicht eine<br />
platzsparende Anlageninstallation mit niedrigem Montage-<br />
und Regelungsaufwand. Durch die Begrenzung<br />
des Warmwasserspeichervolumens auf 90 Liter und<br />
das verwendete Durchlaufprinzip sind keine Vorsorgemaßnahmen<br />
gegen Legionellengefährdung gemäß<br />
DVGW - Arbeitsblatt W 551 erforderlich. Der Speicher<br />
ist mit zwei Solarwärmetauschern und einem Schichtladerohr<br />
ausgestattet.<br />
Der Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 2000 ist zur<br />
Heizwasserspeicherung und Trinkwassererwärmung in<br />
Verbindung mit Solaranlagen, konventionellen Wärmeerzeugern,<br />
Holzheizsystemen, Blockheizkraftwerken<br />
und Wärmepumpen geeignet.<br />
Technische Daten<br />
Pufferspeichervolumen: 1825 l<br />
Trinkwasserspeichervolumen: 90 l<br />
Gewicht unbefüllt: 315 kg<br />
Gewicht befüllt: 2230 kg<br />
Speichermaterial: St 37.2<br />
Innenbeschichtung<br />
Pufferspeicher: ohne<br />
Trinkwasserspeicher: Edelstahl<br />
Werkstoff-Nr. 1.4571<br />
Schutzanstrich außen: blau RAL 5015<br />
Isolierung: PU-Weichschaum<br />
120 mm<br />
zul. Betriebsüberdruck:<br />
Pufferspeicher: 6 bar<br />
Trinkwasserdurchlaufspeicher: 10 bar<br />
max. Speicherladetemperatur: 90°C<br />
Einbringmaße<br />
Durchmesser: 1100 mm<br />
Höhe: 2380 mm<br />
Kippmaß: 2480 mm<br />
Ausstattung<br />
Solarwärmetauscher/oben: 4,20 m²<br />
Solarwärmetauscher/unten: 5,50 m²<br />
Trinkwasserdurchlaufspeicher: Edelstahl,<br />
WNr. 1.4571, Oberfläche 11,5 m², Wellrohr DN 40<br />
Schichtladerohr<br />
Elektroheizstab IKARUS *: 3,0 - 9,0 KW<br />
*optional gesondert zu bestellen<br />
Baufreiheit für Ein- und Ausbau -<br />
siehe Garantiebedinungen<br />
RAL- Farben Schutzmantel<br />
RAL 3000<br />
Rot<br />
RAL 9010<br />
Reinweiß<br />
RAL 9006<br />
Silber<br />
Richtwert Mindestkollektorflächen*:<br />
* Bei Verwendung von IKARUS - Kollektoren und<br />
Anlagenkomponenten unter Standardeinsatzbedingungen.<br />
IKARUS Flachkollektoren: Kollektorfläche 28,00 m²<br />
(Bruttofläche)<br />
IKARUS Powerröhre: Mindeströhrenzahl 308<br />
Bei Unterschreitung der Mindestkollektorfläche / Mindeströhrenzahl<br />
steigt der Nachheizungsenergiebedarf<br />
stark an.<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 2000 TD - HSK 2000 04/04 DE 1<br />
Technische Änderungen vorbehalten
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK - 2000<br />
Abmessungen - Anschlußbelegungen<br />
1950<br />
Glattrohr-<br />
Wärmetauscher<br />
1730<br />
1470<br />
1210<br />
750<br />
350<br />
300<br />
Schichtladerohr<br />
Ø 1100<br />
1 1" Innen Entlüftung<br />
2 1" Innen Solarkreis VL oben<br />
3 1½" Innen frei verfügbar<br />
120 120<br />
4 ½" Innen Temperaturfühler Solar oben<br />
120<br />
5 ½" Innen Temperaturfühler<br />
Nachheizung<br />
6 1½" Innen frei verfügbar<br />
7 1" Innen Solarkreis RL oben<br />
8 1½" Innen frei verfügbar<br />
9 1 ½" Innen frei verfügbar<br />
10 ½" Innen Temperaturfühler<br />
Rücklaufanhebung RAS<br />
21<br />
20<br />
19<br />
Heizpatrone<br />
Einbaulage<br />
18<br />
17<br />
16<br />
16<br />
1<br />
15<br />
30°<br />
Edelstahlwellrohr<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
250<br />
390<br />
630<br />
870<br />
970<br />
1080<br />
1190<br />
1300<br />
1410<br />
1520<br />
1640<br />
11 1" Innen Solarkreis VL unten<br />
12 ½" Innen Temperaturfühler Solar unten<br />
13 1" Innen Solarkreis RL unten<br />
14 1½" Innen frei verfügbar<br />
151 ½" Innen Schichtladerohr<br />
16 1¼" Innen Kaltwasseranschluß<br />
17 ½" Innen frei verfügbar<br />
18 1 ½" Innen Elektroheizstab<br />
19 ½" Innen frei verfügbar<br />
20 ½" Innen frei verfügbar<br />
21 1¼" Innen Warmwasseranschluß<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 2000 TD - HSK 2000 0404 DE 2<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
15<br />
14<br />
1760<br />
1870<br />
2380
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK - 2000<br />
Zapfleistungen*<br />
Einmalige Zapfleistung<br />
Durchgeladener Speicher: 25 l/min 1060 l<br />
40 l/min 740 l<br />
Teilbeladener Speicher: 25 l/min 450 l<br />
20 l/min 575 l<br />
(Nachheizbereich - Anschlußstutzen 3 / 9)<br />
Dauerzapfleistung<br />
Durchgeladener Speicher: 4150 l/h<br />
Heizleistung Kessel: 168 kW<br />
Heizwasserdurchsatz:<br />
Teilbeladene Speicher:<br />
(Nachheizbereich - Anschlußstutzen 3 / 9)<br />
4,89 m³/h<br />
Beispiel 1: 1700 l/h<br />
Heizleistung Kessel: 69 kW<br />
Heizwasserdurchsatz: 2,13 m³/h<br />
Beispiel 2: 2350 l/h<br />
Heizleistung Kessel: 95 kW<br />
Heizwasserdurchsatz:<br />
Leistungskennzahl NL In Anlehnung an DIN 4708<br />
Leistungskennzahl NL = 5,6<br />
2,84 m³/h<br />
Bei Speicherbevorratungstemperatur 65 °C, Kaltwassereinlauftemperatur<br />
10 °C und 70°C Heizwasservorlauftemperatur.<br />
Die Leistungskennzahl NL ändert sich mit der Speicherbevorratungstemperatur<br />
Tsp.<br />
Hinweis: NL-Zahl speichertemperaturabhängig<br />
Richtwerte: Tsp = 65°C a 1,0 x NL<br />
Tsp = 55°C a 0,75 x NL<br />
Tsp = 50°C a 0,55 x NL<br />
Tsp = 45°C a 0,3 x NL<br />
* Gültig für Kaltwassertemperatur 10 °C<br />
Trinkwassertemperatur 45 °C<br />
Speicherladetemperatur 65 °C<br />
Heizwasservorlauftemperatur 70 °C<br />
Wärmetauscher<br />
Solarwärmetauscher/oben<br />
Druckverlust (Durchsatz 1120 l/h): 135 mbar<br />
Wärmeträgerinhalt: 16,8 l<br />
Oberfläche: 4,2 m ²<br />
Solarwärmetauscher/unten<br />
Druckverlust (Durchsatz 1120 l/h): 148 mbar<br />
Wärmeträgerinhalt: 22 l<br />
Oberfläche: 5,5 m ²<br />
Trinkwasserdurchflußwärmetauscher<br />
Oberfläche: 11,5 m ²<br />
Trinkwasserinhalt: 90 l<br />
Montage- und Betriebshinweise<br />
• Kaltwasseranschluß nach DIN 1988.<br />
• Trinkwasserausdehnungsgefäß mit mind. 35 l im Kaltwasseranschluß.<br />
• Für den Kaltwasseranschluß sind nur Rohrleitungsinnendurchmesser<br />
bis max. DN 32 zulässig. Querschnittsreduzierungen<br />
in der Anschlußverrohrung müssen<br />
mindestens 1m vor dem Kaltwasseranschlußstutzen<br />
des Speichers erfolgen.<br />
• Bei Anschluß von verzinkten Stahlrohren ist durch<br />
sorgfältiges Spülen oder Vorschaltung von Filtern sicherzustellen,<br />
daß keine Eisen-/Zinkpartikel in den Edelstahlwellrohrschlauch<br />
gespült werden.<br />
• Zum Schutz vor Verbrühungen ist bauseitig eine Temperaturbegrenzung<br />
am Warmwasseranschluß erforderlich.<br />
• Die im Lieferumfang enthaltenen Fühlertauchhülsen<br />
(Solar) sind mit Hanf bauseits einzudichten.<br />
• Der Warmwasseranschluß ist möglichst ohne, bzw. mit<br />
zeit-oder temperaturgesteuerter Zirkulation auszuführen.<br />
• Ein Thermosyphonanschluß im VL Solarkreislauf verhindert<br />
in der Steigleitung Rohrleitungszirkulation.<br />
• Der Speicherschutzmantel ist im Winterhalbjahr vor<br />
der Montage mehrere Stunden bei Zimmertemperatur<br />
zu lagern.<br />
• Lagerung im Freien unter Sonnen- und Witterungseinwirkungen<br />
unzulässig.<br />
• Baufreiheit für den Ein- und Ausbau des Speichers<br />
sicherstellen.<br />
• Für den Einsatz im Geschoß- und Dachbreich sind<br />
bauseits statische Einzelfallprüfungen sowie Wasserauffang-<br />
und Abflußvorrichtungen Voraussetzungen für<br />
den Einbau.<br />
• Bei Abweichung von Montage und Betrieb keine Zusatzgarantieansprüche.<br />
Technische Lieferbeschreibung<br />
Der Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 2000 wird mit<br />
noch nicht auf den Speicherkörper aufmontierter, separat<br />
verpackter 120 mm-PU-Weichschaumisolierung mit PVC-<br />
Schutzmantel geliefert. Werkseitig sind zwei Solarkreiswärmetauscher<br />
und ein Trinkwasserdurchlaufspeicher eingeschweißt.<br />
Die Fühlertauchhülsen sind separat beigepackt.<br />
Anzeigethermometer sind im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
Temperaturfühler Solarkreis ist im Lieferumfang der Regelung<br />
enthalten.<br />
Temperaturfühler Nachheizung: Berücksichtigung bei<br />
Heizkreisregelung.<br />
Garantie 5 Jahre*<br />
* Bei Beachtung der IKARUS-Speicher-Garantiebedingungen sowie bei<br />
Einhaltung unserer Montage- und Betriebshinweise.<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 2000 TD - HSK 2000 04/04 DE 3<br />
Technische Änderungen vorbehalten
HYGIENE-SCHICHTKOMBISPEICHER HSK - 2000<br />
Durchflußwiderstände<br />
Druckverlust in mbar<br />
Druckverlust in mbar<br />
2000<br />
100<br />
10<br />
1<br />
2000<br />
100<br />
10<br />
1<br />
Heizwasser<br />
100<br />
200<br />
Heizwasserdurchsatz in Liter/h<br />
Trinkwasser<br />
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 2000 3000<br />
Trinkwasserdurchsatz in Liter/h<br />
Ausschreibungstext<br />
300<br />
400<br />
500<br />
600<br />
700<br />
Heizungspufferspeicher aus Baustahl St 37.2, ohne<br />
Innenbeschichtung, mit äußerem Schutzanstrich und<br />
integriertem Trinkwasserdurchlaufspeicher aus geripptem<br />
V4A Edelstahl mit hoher Schüttleistung durch große<br />
Wärmetauscheroberfläche.<br />
Legionellensichere Trinkwassererwärmung gemäß<br />
DVGW-Arbeitsblatt W 551 durch kontinuierliche Frischwassernachlieferung<br />
und Volumenbegrenzung des<br />
Trinkwasserdurchlaufspeichers.<br />
Isolierung mit 120 mm FCKW-frei geschäumten Polyurethan-Weichschaum<br />
mit PVC-Schutzmantel, separat<br />
verpackt und nach Speicheraufstellung zu montieren.<br />
Temperaturschichtorientierte Beladung durch Ausstattung<br />
mit einem oberen und unteren Solarwärmetauscher<br />
aus ovalem Glattrohr mit großer Wärmetauscheroberfläche.<br />
Temperaturschichtorientierte Heizungswasserrücklaufeinschichtung<br />
bei Anschluß des Schichtladerohres mit<br />
Ausströmöffnungen im Heizwasserkreis.<br />
Flexible hydraulische Einbindung durch zahlreiche frei<br />
verfügbare Anschlussstutzen mit Innengewinden. Anschlussstutzenposition<br />
zweiseitig links und rechts vom<br />
Speicherkörper.<br />
Im Lieferumfang enthalten: 2 Fühlertauchhülsen<br />
½" x 150 mm, bauseits mit Hanf einzudichten.<br />
Optional ausrüstbar mit Elektroheizstab mit 1 ½" Einschraubgewinde.<br />
Optional lieferbar mit Einrohrzirkulationsanschluss<br />
Zirkuset HSK mit Edelstahltauchlanze und Brauchwassermischventil.<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK 2000 TD - HSK 2000 04/04 DE 4<br />
Technische Änderungen vorbehalten<br />
800<br />
900<br />
1000<br />
2000<br />
3000<br />
4000<br />
5000
ZIRKUSET HSK Zubehör<br />
Zirkulationsanschlußbaugruppe mit Verbrühungsschutz<br />
Das IKARUS Zirkuset HSK ist eine hydraulische Einrichtung,<br />
um einen Hygieneschichtkombispeicher HSK mit<br />
einer Brauchwasserzirkulation zu betreiben.<br />
Über eine Tauchlanze wird im Gegenstromprinzip Warmwasser<br />
am Warmwasserstutzen entnommen. Die Baugruppe<br />
ist mit einem Brauchwassermischer als Verbrühungsschutz<br />
ausgestattet.<br />
Technische Daten<br />
Temperatureinstellbereich: 38 °C - 65 °C<br />
max. Temperatur* 90 °C<br />
* Beachtung bei der Einstellung der max. Speichertemperatur<br />
Mischwasseranschlußverschraubung:<br />
AG 3/4"<br />
Kaltwasseranschlußverschraubung:<br />
AG 3/4"<br />
Zirkulationsanschluß: AG 1/2"<br />
Wartung und Betrieb<br />
Das Zirkuset muß unter normalen Bedingungen nicht<br />
gewartet werden.<br />
Zirkulation T-Stück Warmwasseranschluß<br />
Kalt<br />
3/4" AG<br />
Warm<br />
Gemischt<br />
zum Verbraucher<br />
3/4" AG<br />
Schlauch<br />
Beimischer 1 " mit<br />
Anschlußverschraubung 3/4"<br />
Vor Ausbau des Zirkusets muß die Wasserzufuhr<br />
abgesperrt und der Warmwasserdurchlaufspeicher<br />
entleert werden.<br />
IKARUS Solar AG Seite 25 Zubehör HSK<br />
120<br />
Hygieneschichtkombispeicher - Wand<br />
Edelstahltauchlanze
ZIRKUSET HSK Zubehör<br />
Zirkulationsanschlußbaugruppe mit Verbrühungsschutz<br />
Anschlußschema<br />
(Technische Prinzipdarstellung,<br />
ersetzt kein Hydraulikschema)<br />
Zwischen den hydraulischen<br />
Punkten A und B im nebenstehend<br />
vorgeschriebenen Anschlußschema<br />
für das Zirkuset darf kein<br />
Rückschlagventil installiert werden.<br />
Nichtbeachtung führt zur<br />
Funktionsstörung im Zirkulationskreislauf.<br />
Montagehinweise<br />
Hauszirkulation<br />
Das IKARUS Zirkuset HSK ist gemäß Anschlußschema<br />
am Warmwasserstutzen des Hygieneschichtkombispeichers<br />
HSK zu montieren. Eine davon abweichende Anschlußart<br />
führt zu Funktionsstörungen und ist somit nicht<br />
zulässig. Bei Einbau des Zirkusets HSK in eine Anlage mit<br />
Pumpenzirkulation wird empfohlen, die Zirkulationspumpe<br />
zeit-und temperaturabhängig anzusteuern.<br />
Für den Druckabfall in Abhängigkeit des Volumenstroms<br />
gilt nebenstehendes Druckabfalldiagramm.<br />
Bei Einsatz des IKARUS Zirkusets in größeren Anlagen ist<br />
der Druckabfall zu berücksichtigen.<br />
Technische Lieferbeschreibung<br />
Kaltwasseranschluß<br />
nach<br />
DIN 1988<br />
Das IKARUS Zirkuset HSK wird als anschlußfertig vormontierte<br />
Baugruppe geliefert.<br />
Die Baugruppe besteht aus:<br />
• Brauchwassermischautomat,<br />
• integrierter Zirkulationstauchlanze aus Edelstahlwellrohr<br />
DN 10 und<br />
• T-Anschlußstück<br />
• Europa Rückschlagventil ¾"<br />
Die Ansschlußverschraubungen für den Mischwasserabgang<br />
und den Kaltwasserzulauf sind als AG 3/4" ausgeführt.<br />
l/min.<br />
100<br />
IKARUS Solar AG Seite 26 Zubehör HSK<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
5<br />
KW<br />
WW<br />
B A<br />
Entleerung<br />
Druckabfalldiagramm<br />
Hygiene-Schichtkombispeicher HSK<br />
4 6 8 10 20 40 60 80 100 200 400<br />
Druckabfall kPA
Rücklauf-Anhebe-Station RAS Zubehör<br />
Kompaktstation zur temperaturgesteuerten Rücklaufanhebung von Heizkreisen<br />
Die Rücklaufanhebestation ist eine Kompaktbaugruppe, die<br />
das solar erwärmte Pufferspeicherwasser in den Heizkreislauf<br />
temperaturgesteuert einspeist. Die Baugruppe mischt dem<br />
Heizungsrücklaufwasser warmes Wasser aus dem Pufferspeicher<br />
bei. Damit erfolgt das Zusammenwirken zwischen<br />
Pufferspeicher und Heizkreislauf ohne Eingriff in die Heizungsregelung.<br />
Voraussetzung für diese Funktion ist der<br />
Einsatz des Systemreglers IKARUS 75 BEV. Der Regler wirkt<br />
indirekt parallel zur witterungsgeführten Heizkreisregelung<br />
des konventionellen Wärmeerzeugers. Das solare Regelungskonzept<br />
arbeitet somit ohne elektrische Eingriffe in bestehende<br />
Heizregelsysteme. Die Reglereinstellungen sind<br />
individuell für das bestehende Heizsystem anzupassen. Im<br />
Regler sind gleichzeitig Programm-Varianten für die intelligente<br />
Verknüpfung der Solarwärmetauscher in den Hygiene-<br />
Schichtkombispeichern HSK hinterlegt.<br />
Technische Daten<br />
Temperatur max. 95 °C<br />
Höhe: 360 mm<br />
Breite: 250 mm<br />
Tiefe: 180 mm<br />
Anschluß HRL: Lötverschraubung 28 mm<br />
Anschluß SpO: Lötverschraubung 28 mm<br />
Anschluß HRA: Lötverschraubung 28 mm<br />
Anschluß SpU: Lötverschraubung 28 mm<br />
Technische Lieferbeschreibung<br />
Die Rücklauf-Anhebe-Station wird als anschlußfertig vormontierte<br />
Kompaktstation geliefert.<br />
Die RAS besteht aus:<br />
• Armaturenblock aus Messing mit Dreiwegemischer und<br />
Mischermotor,<br />
• 2 Tauchhülsen,<br />
• 1 Absperrhahn,<br />
• 1 Fließschalter als Durchflußwächter für Speicherladeleitung*<br />
• Wärmedämmschale aus EPS<br />
* Der Fließschalter als Durchflußwächter ist ein separat zu montierendes Bauteil.<br />
Wartung und Betrieb<br />
Die RAS muß unter normalen Bedingungen nicht gewartet<br />
werden.<br />
Wärmedämmschale aus EPS<br />
Armaturenblock aus Messing mit Dreiwegemischer<br />
und Mischermotor,<br />
Fließschalter FL<br />
IKARUS Solar AG Seite 27 Zubehör HSK
DREI-WEGE-UMSCHALTVENTIL Zubehör<br />
Umschaltventil zur temperaturgesteuerten Umschaltung zwischen oberem und unterem<br />
Wärmetauscher<br />
Das motorbetriebene 3-Wege-Umschaltventil arbeitet<br />
mit einer 90 Grad-Umlenkung, d.h. mit einem Einlaß AB<br />
und zwei Auslässen A und B.<br />
Das Umschaltventil ist als Einheit montiert. Es weist<br />
geringe Abmessungen auf. Der Steuerkopf sitzt auf dem<br />
Ventilkörper.<br />
Zum Füllen, Lüften oder Leeren der Anlage ist eine manuelle<br />
Ventilbetätigung möglich. Bei Unterbrechung der<br />
Stromzufuhr wechselt das Ventil automatisch in die<br />
Schließstellung AB/B zurück.<br />
Technische Daten<br />
Innengewinde:<br />
Maximale Fließtemperaturen für<br />
1"<br />
kurze Zeiträume: -15 °C bis 110 °C<br />
Höchstzulässige Umgebungstemperatur: 60 °C<br />
Höchstzulässiger statischer Druck: 10 bar<br />
Öffnungszeiten: 10 Sek.<br />
Schließzeiten: 5 Sek.<br />
Versorgungsspannung: 230 V/ 50 Hz Wechselstrom<br />
Wartung und Betrieb<br />
Das 3-Wege-Umschaltventil bedarf unter normalen Bedingungen<br />
keiner besonderen Wartung.<br />
Montage- und Betriebshinweise<br />
• Der Steuerkopf darf sich auf keinen Fall in einer<br />
niedrigeren Stellung als der Horizontalen befinden.<br />
• Der Wassereintritt erfolgt über den Weg AB.<br />
• Vor dem Befüllen der Anlage auf Handantrieb (MAN)<br />
schalten.<br />
• Nach dem Befüllen der Anlage auf Stellung "AUTO"<br />
schalten.<br />
• Bei Montage im Solarkreislauf maximale Fließtemperatur<br />
beachten.<br />
Technische Lieferbeschreibung<br />
Anschlußfertige Kompakteinheit mit Innengewindeanschluß<br />
1". Kabellänge 600 mm.<br />
IKARUS Solar AG Seite 28 Zubehör HSK<br />
Differenzdruck mm Wassersäule<br />
10000<br />
1000<br />
100<br />
10<br />
1<br />
Durchfluß l/h<br />
10<br />
100 1000 10000
HSK <strong>Standardschemen</strong><br />
Anlagentechnische Hinweise<br />
Voraussetzung für einen optimalen<br />
Anlagenbetrieb ist die Einhaltung<br />
folgender Anforderungen für Regelgeräteeinstellungen<br />
und Pumpenbetrieb<br />
im Heizungskreislauf:<br />
• Temperaturgesteuerte Heizkreisrücklaufanhebung mit<br />
Rücklaufanhebestation RAS<br />
• Einstellung der Rücklauftemperatur TKR im Systemregler<br />
IKARUS 75 BEV<br />
Eine sinnvolle Einstellung der Hysterese TRH - TKR ist so<br />
zu wählen, daß die Auslegung des Heizsystems berücksichtigt<br />
wird.<br />
Beispiel: Heizsystemauslegung 70/55<br />
Hysterese auf 10 K einstellen<br />
Ist die Heizung in Betrieb, wird die Vor- und Rücklauftemperatur<br />
abgelesen. Das daraus resultierende DT ist<br />
am Einsteller "Rücklauf Diff. Sollwert" einzustellen.<br />
"Rücklauf Diff. Sollwert" = Hysterese<br />
• Volumenstromeinstellung im Heizungskreislauf -<br />
Nachheizung im oberen Speicherbereich des HSK<br />
Zur Vermeidung von Verwirbelungen im HSK muß der<br />
Heizkesselvorlauf der Nachheizung grundsätzlich an dem<br />
in den Schemen dargestellten obersten 1 1/2"-Stutzen<br />
angeschlossen werden. Diese Stutzen sind mit einer<br />
Schichtleiteinrichtung (Prallblech) ausgestattet.<br />
Der Volumenstrom der Speicherladepumpe ist unter<br />
Beachtung der Heizkesselleistung auf das mögliche Minimum<br />
zu reduzieren.<br />
• Die Einstellung der Hydraulikvarianten an den IKARUS<br />
Systemreglern muß nach der Bedienungsanleitung<br />
erfolgen.<br />
• Der Kaltwasseranschluß ist nach DIN 1988 vorzunehmen.<br />
• Die <strong>Standardschemen</strong> sind technische Prinzipdarstellungen,<br />
sie ersetzen keine Hydraulikschemen.<br />
Frischwasserübergabe<br />
IKARUS Solar AG Seite 29 <strong>Standardschemen</strong><br />
M<br />
Fernwärmenetz<br />
Öl - Gas<br />
Kessel<br />
Öl-Gas<br />
Kessel<br />
Holz<br />
Kessel<br />
Heizkreis<br />
TFK<br />
Heizkreis<br />
TRH<br />
RAS<br />
VKR<br />
M<br />
PFK<br />
TKR<br />
Rücklaufhochhaltung<br />
Verbraucher<br />
M<br />
WW<br />
Heizkreis<br />
Zirku-Set<br />
WW<br />
Heizkreis<br />
KW<br />
Speicher<br />
TBU<br />
Junior<br />
TRH<br />
RAS<br />
TKR<br />
PPS<br />
M<br />
VKR<br />
HSK 500<br />
Zirku-Set<br />
WW<br />
WW<br />
KW<br />
KW<br />
TBU<br />
HSK 800 - 2000<br />
TBO<br />
TPO<br />
TPU<br />
TBU<br />
TPU<br />
TKO<br />
TBO<br />
TKO Junior<br />
TPO<br />
TPU<br />
KW<br />
TKO<br />
TKO<br />
TKO<br />
R<br />
PS1<br />
R<br />
PS1<br />
AB<br />
A M B<br />
UBO<br />
B A<br />
UBP<br />
R<br />
PS1<br />
AB<br />
A B<br />
M<br />
UBO<br />
R<br />
PS1<br />
AB<br />
M
HSK <strong>Standardschemen</strong><br />
Öl - Gas<br />
Kessel<br />
Heizkreis<br />
Solare Trinkwassererwärmung mit einem Kollektorfeld<br />
Nachheizung mit Öl- oder Gaskessel<br />
M<br />
Öl - Gas<br />
Kessel<br />
Heizkreis<br />
Fließschalter FL<br />
Zirku-Set<br />
TRH<br />
RAS<br />
TKR<br />
WW<br />
Solare Trinkwassererwärmung mit Heizungsunterstützung<br />
KW<br />
M<br />
Zirku-Set<br />
WW<br />
VKR<br />
KW<br />
HSK 500<br />
HSK 800 - 2000<br />
Umschaltbare Kollektorfeldeinbindung durch 3-Wege-Umschaltventil, gesteuerte Heizkreisrücklaufanhebung<br />
durch RAS. Nachheizung durch Öl- oder Gaskessel<br />
IKARUS Solar AG Anlage 1 <strong>Standardschemen</strong><br />
TBO<br />
TPO<br />
TPU<br />
TBU<br />
TKO<br />
TKO<br />
R<br />
PS1<br />
Regler IKARUS 21 BE<br />
Hydraulikvariante 1<br />
R<br />
PS1<br />
AB<br />
A M B<br />
UBO<br />
Regler IKARUS 75 BEV<br />
Hydraulikvariante 63
HSK <strong>Standardschemen</strong><br />
M<br />
Solare Trinkwassererwärmung mit Heizungsunterstützung<br />
Umschaltbare Kollektorfeldeinbindung durch 3-Wege-Umschaltventil, umschaltbare Heizkreisrücklaufanhebung<br />
durch 3-Wege-Umschaltventil, Nachheizung durch Öl- oder Gaskessel.<br />
Öl-Gas<br />
Kessel<br />
Öl - Gas<br />
Kessel<br />
WW<br />
Heizkreis<br />
B M<br />
TRH<br />
AB<br />
A<br />
UHR<br />
TBO<br />
Optional: Z-Pumpe für Umladung u. Legionellen-Vorsorgemaßnahme lt. DVGW Arbeitsbl. 551, zusätzlich gesteuert über Zeitschaltuhr<br />
Solare Trinkwasservorwärmung<br />
Z-Pumpe/PPS<br />
Zirku-Set<br />
WW<br />
KW<br />
Vorgewärmtes Trinkwasser<br />
HSK 800 - 2000<br />
HSK 800 - 2000<br />
Regler IKARUS 75 BEV<br />
Hydraulikvariante 5<br />
Umschaltbare Kollektorfeldeinbindung durch 3-Wege-Umschaltventil, Umladung in einen nachgeschalteten<br />
Bereitschaftsspeicher über Zirkuset und Ladepumpe, Bereitschaftsspeichernachheizung über Öl- oder Gaskessel.<br />
IKARUS Solar AG Anlage 2 <strong>Standardschemen</strong><br />
KW<br />
TBU<br />
TPO<br />
TPU<br />
TPO<br />
TBU<br />
TPU<br />
TKO<br />
Regler IKARUS 75 BEV<br />
Hydraulikvariante 9<br />
TKO<br />
R<br />
AB<br />
B M A<br />
UBP<br />
PS1<br />
R<br />
PS1<br />
AB<br />
B M A<br />
UBP
HSK <strong>Standardschemen</strong><br />
M<br />
Öl-Gas<br />
Kessel<br />
TKR<br />
M<br />
TBU<br />
Junior<br />
PPS Junior<br />
Solare Trinkwasservorwärmung mit Heizungsunterstützung<br />
Umschaltbare Kollektorfeldeinbindung durch 3-Wege-Umschaltventil, Umladung in einen nachgeschalteten Bereitschaftsspeicher<br />
über Zirkuset und Ladepumpe, gesteuerte Heizkreisrücklaufanhebung durch RAS, Bereitschaftsspeichernachheizung über<br />
Öl- oder Gaskessel, Temperaturdifferenzsteuerung Speicherladepumpe über Zusatzregelung IKARUS Junior.<br />
Heizkreis<br />
TRH<br />
AB<br />
A<br />
M<br />
B<br />
UHR<br />
Heizkreis<br />
M<br />
Öl-Gas<br />
Kessel<br />
WW<br />
TRH<br />
RAS<br />
VKR<br />
WW<br />
Speicher<br />
Speicher<br />
TBO<br />
Z-Pumpe/PPS<br />
Regler IKARUS 75 BEV<br />
Hydraulikvariante 10<br />
Optional: Z-Pumpe für Umladung u. Legionellen-Vorsorgemaßnahme lt. DVGW Arbeitsbl. 551, zusätzlich gesteuert über Zeitschaltuhr<br />
Solare Trinkwasservorwärmung mit Heizungsunterstützung<br />
HSK 800 - 2000<br />
Regler IKARUS 75 BEV<br />
Regler IKARUS Junior<br />
Hydraulikvariante 63<br />
Umschaltbare Kollektorfeldeinbindung durch 3-Wege-Umschaltventil, Umladung in einen nachgeschalteten Bereitschaftsspeicher<br />
über Zirkuset und Ladepumpe, Heizkreisrücklaufanhebung durch Umschaltventil, Bereitschaftsspeichernachheizung über<br />
Öl- oder Gaskessel.<br />
IKARUS Solar AG Anlage 3 <strong>Standardschemen</strong><br />
Vorgewärmtes Trinkwasser<br />
Vorgewärmtes Wasser<br />
KW<br />
TKO<br />
TBO<br />
TKO Junior<br />
TPO<br />
TPU<br />
KW<br />
HSK 800 - 2000<br />
TPU<br />
TBU<br />
TPO<br />
TKO<br />
R<br />
PS1<br />
AB<br />
A B<br />
M<br />
UBO<br />
M<br />
R<br />
AB<br />
PS1<br />
B A<br />
UBP
HSK <strong>Standardschemen</strong><br />
Solare Trinkwassererwärmung mit Heizungsunterstützung<br />
Umschaltbare Kollektorfeldeinbindung durch 3-Wege-Umschaltventil, gesteuerte Heizkreisrücklaufanhebung<br />
durch RAS. Nachheizung durch Öl- bzw. Gaskessel und Holzkessel<br />
M<br />
Öl-Gas<br />
Kessel<br />
M<br />
Öl - Gas<br />
Kessel<br />
Heizkreis<br />
Heizkreis<br />
AB<br />
B A<br />
UHR<br />
Solare Trinkwassererwärmung mit Heizungsunterstützung<br />
Regler IKARUS 75 BEV<br />
Hydraulikvariante 64<br />
Regler IKARUS 75 BEV<br />
Hydraulikvariante 38<br />
Umschaltbare Kollektorfeldeinbindung durch 3-Wege-Umschaltventil, umschaltbare Heizkreisrücklaufanhebung<br />
durch 3-Wege-Umschaltventil, Nachheizung durch Öl- bzw. Gaskessel und Holzkessel.<br />
IKARUS Solar AG Anlage 4 <strong>Standardschemen</strong><br />
M<br />
M<br />
TRH<br />
TRH<br />
RAS<br />
TKR<br />
VKR<br />
M<br />
Holz<br />
TFK<br />
Kessel<br />
Fließschalter FL<br />
TFK<br />
Holz<br />
Kessel<br />
PFK<br />
PFK<br />
TV<br />
HSK 800 - 2000<br />
Zirku-Set<br />
WW<br />
KW<br />
HSK 800 - 2000<br />
Zirku-Set<br />
WW<br />
Rücklaufhochhaltung<br />
TV<br />
KW<br />
TBO<br />
TPO<br />
TPU<br />
TBU<br />
TPO<br />
TPU<br />
TKO<br />
TKO<br />
PS1<br />
AB<br />
A B<br />
M<br />
UBO<br />
B<br />
R<br />
R<br />
AB<br />
A<br />
UBP<br />
PS1
HSK <strong>Standardschemen</strong><br />
Holz<br />
Kessel<br />
TFK<br />
BHKW<br />
oder<br />
Wärme<br />
pumpe<br />
M<br />
PFK<br />
Rücklaufhochhaltung<br />
Heizkreis<br />
M<br />
Heizkreis<br />
Zirku-Set<br />
WW<br />
KW<br />
HSK 800 - 2000<br />
Zirku-Set<br />
WW<br />
Solare Trinkwassererwärmung mit Heizungsunterstützung<br />
IKARUS Solar AG Anlage 5 <strong>Standardschemen</strong><br />
KW<br />
TBU<br />
TPU<br />
TBU<br />
TPU<br />
TKO<br />
TKO<br />
AB<br />
B A<br />
UBP<br />
Umschaltbare Kollektorfeldeinbindung durch 3-Wege-Umschaltventil, Nachheizung durch Holzkessel.<br />
HSK 800 - 2000<br />
Solare Trinkwassererwärmung mit Heizungsunterstützung<br />
R<br />
R<br />
M<br />
AB<br />
B A<br />
UBP<br />
M<br />
PS1<br />
PS1<br />
Regler IKARUS 75 BEV<br />
Hydraulikvariante 35<br />
Regler IKARUS 75 BEV<br />
oder IKARUS 33 BEV<br />
Hydraulikvariante 4<br />
Umschaltbare Kollektorfeldeinbindung durch 3-Wege-Umschaltventil, Nachheizung mit BHKW oder Wärmepumpe.
HSK <strong>Standardschemen</strong><br />
Öl-Gas<br />
Kessel<br />
Speicher<br />
WW<br />
TBO<br />
HSK 800 - 2000<br />
WW WW<br />
Entleerung<br />
Solare Trinkwassererwärmung mit einem Kollektorfeld<br />
für erhöhten Warmwasserbedarf<br />
Umschaltbares Kollektorfeld durch 3-Wege-Umschaltventil, Nachheizung mit Öl- oder Gaskessel, Gesamtanlage<br />
parallel verschaltet.<br />
Vorgewärmtes Trinkwasser<br />
TPO<br />
KW<br />
TBU<br />
TPU<br />
UBP<br />
M<br />
A B<br />
AB<br />
HSK 800 - 2000<br />
Öl-Gas<br />
TPU<br />
UBP<br />
M<br />
A B<br />
AB<br />
Kessel<br />
KW Regler IKARUS 75 BEV<br />
Z-Pumpe / PPS<br />
Hydraulikvariante 5<br />
Optional: Z-Pumpe für Umladung u. Legionellen-Vorsorgemaßnahme lt. DVGW Arbeitsblatt W 551, zusätzlich gesteuert über Zeitschaltuhr<br />
Solare Trinkwasservorwärmung für erhöhten Warmwasserbedarf<br />
Umschaltbare Kollektorfeldeinbindung durch 3-Wege-Umschaltventil, Beladung eines nachgeschalteten Bereitschaftsspeichers<br />
über Ladepumpe, Bereitschaftsspeichernachheizung über Öl- oder Gaskessel. Gesamtanlage<br />
parallel verschaltet.<br />
IKARUS Solar AG Anlage 6 <strong>Standardschemen</strong><br />
TBU<br />
Entleerung<br />
TKO<br />
Regler IKARUS 75 BEV<br />
oder IKARUS 33 BEV<br />
Hydraulikvariante 4<br />
TKO<br />
R<br />
R<br />
PS1<br />
PS1
HSK <strong>Standardschemen</strong><br />
Fernwärmenetz<br />
Frischwasserübergabe<br />
Verbraucher<br />
HSK 800 - 2000<br />
Solare Trinkwasservorwärmung mit Heizungsunterstützung<br />
TRH<br />
TKR<br />
M<br />
VKR<br />
PS1<br />
AB<br />
A B<br />
M<br />
UBO<br />
Regler IKARUS 75 BEV<br />
Hydraulikvariante 63<br />
Umschaltbare Kollektorfeldeinbindung durch 3-Wege-Umschaltventil, gesteuerte Heizkreisrücklaufanhebung<br />
durch RAS. Nachheizung über Fernwärmenetz, Frischwasserübergabe durch Übergabestation.<br />
Öl-Gas<br />
WW<br />
TBO<br />
Heizkreis<br />
Vorgewärmtes Trinkwasser<br />
RAS<br />
Vorgewärmtes Trinkwasser<br />
Kessel Z-Pumpe/PPS HSK-Speicher parallel verschaltet, alle Anschlüsse nach Tichelmann<br />
Solare Trinkwasservorwärmung für erhöhten Warmwasserbedarf<br />
Umschaltbare Kollektorfeldeinbindung durch 3-Wege-Umschaltventil, Umladung in einen nachgeschalteten<br />
Bereitschaftsspeicher über Ladepumpe, Bereitschaftsspeichernachheizung über Öl- oder Gaskessel. Gesamtanlage<br />
parallel verschaltet.<br />
IKARUS Solar AG Anlage 7 <strong>Standardschemen</strong><br />
WW<br />
Optional: Z-Pumpe für Umladung und Legionellen-Vorsorgemaßnahme lt. DVGW<br />
Arbeitsblatt W 551, zusätzlich gesteuert über Zeitschaltuhr<br />
KW<br />
TBO<br />
TPO<br />
TPU<br />
TKO<br />
TPO<br />
TBU<br />
TPU<br />
TKO<br />
Regler IKARUS 75 BEV<br />
Hydraulikvariante 5<br />
R<br />
R<br />
PS1<br />
AB<br />
B A<br />
UBP<br />
M<br />
KW