Erzgebirge Aue Freitag, 27. April 18.00 Uhr ... - SC Paderborn 07
Erzgebirge Aue Freitag, 27. April 18.00 Uhr ... - SC Paderborn 07
Erzgebirge Aue Freitag, 27. April 18.00 Uhr ... - SC Paderborn 07
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
scp_stz_16_06<strong>07</strong>_16s 24.04.20<strong>07</strong> 9:00 <strong>Uhr</strong> Seite 1<br />
<strong>SC</strong> <strong>Paderborn</strong> <strong>07</strong> e.V.<br />
STADIONZEITUNG 16<br />
2. Fußball-Bundesliga 2006/20<strong>07</strong><br />
<strong>SC</strong>P-MITGLIED WERDEN!<br />
www.scpaderborn<strong>07</strong>.de<br />
SPIELTAG<br />
<strong>SC</strong>P - <strong>Erzgebirge</strong> <strong>Aue</strong><br />
<strong>Freitag</strong>, <strong>27.</strong> <strong>April</strong><br />
<strong>18.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />
NEUZUGANG<br />
David Siradze<br />
SUPER-POSTER<br />
Markus Krösche<br />
Foto: Westfälisches Volksblatt/Stefan Hörttrich
scp_stz_16_06<strong>07</strong>_16s 24.04.20<strong>07</strong> 9:01 <strong>Uhr</strong> Seite 2
scp_stz_16_06<strong>07</strong>_16s 24.04.20<strong>07</strong> 9:02 <strong>Uhr</strong> Seite 3<br />
3 EDITORIAL<br />
Weichen für Zweitliga-Zukunft gestellt<br />
Strukturen stehen<br />
Sportlich sieht es gut aus,<br />
und auch organisatorisch<br />
haben wir die Weichen für<br />
eine erfolgreiche Zweitliga-Zukunft<br />
gestellt. Ab<br />
sofort wird der <strong>SC</strong>P in drei<br />
Geschäftsbereichen unter<br />
Leitung von Vizepräsident<br />
und Hauptgeschäftsführer<br />
Martin Hornberger geführt.<br />
Die wichtigste Neuerung:<br />
Das Präsidium hat<br />
Michael Born, unserem<br />
bisherigen Geschäftsfüh-<br />
rer Sport, bis zum 30. Juni<br />
2009 die Gesamtleitung<br />
des Geschäftsbereichs<br />
Lizenzabteilung/Nachwuchsleistungszentrum<br />
übertragen.<br />
Martin Hornberger leitet<br />
den Bereich Finanzen, Verwaltung<br />
& Vertrieb, zu<br />
dem auch die Leitung der<br />
Geschäftsstelle inkl. Ticketing<br />
und Merchandising<br />
gehört. Der Geschäftsbe-<br />
reich Marketing wird weiterhin<br />
durch Marcus Rüther<br />
verantwortet. Die<br />
Pressearbeit (Matthias<br />
Hack) und das Veranstaltungsmanagement(Jürgen<br />
Lutter) decken wir<br />
auch zukünftig mit Honorarvereinbarungen<br />
ab.<br />
Damit haben alle Beteiligten<br />
die notwendige Planungssicherheit,<br />
die wir<br />
zur Gestaltung der Zukunft<br />
brauchen.<br />
Neues Logo von HERMAN zum Jubiläum<br />
Viele tolle Fanartikel<br />
Der bekannte <strong>Paderborn</strong>er<br />
Künstler Herman Reichold<br />
hat zum 100. Geburtstag<br />
des Fußballs in der Paderstadt<br />
ein Logo gestaltet.<br />
Dieses Zeichen im beliebten<br />
HERMAN-Look ist ab<br />
dem <strong>Aue</strong>-Spiel auf mehreren<br />
Fanartikeln zu haben:<br />
Schal (13 Euro), Kinder-T-<br />
Shirt (8 Euro), T-Shirt (10<br />
Euro), Tasse (7,90 Euro),<br />
Untersetzer (3,50 Euro),<br />
Schlüsselanhänger (2,90<br />
Euro), Aufkleber (1,50<br />
Euro), Aufkleber-Set (5<br />
Euro). Auch das offizielle<br />
Jubiläumslogo gibt es nun<br />
auf diesen Fanartikeln und<br />
zusätzlich als Wimpel. Ab<br />
Montag, 23. <strong>April</strong>, bietet<br />
der Fanshop die aktuellen<br />
Trikots stark reduziert an:<br />
Erwachsene 39,95 Euro<br />
(statt 59,95) und Kinder<br />
29,95 Euro (statt 43,95).<br />
Georgischer Nationalspieler auf Torjagd<br />
David Siradze kommt<br />
Einen ersten Coup hat der <strong>SC</strong>P auf dem<br />
Transfermarkt gelandet: Der 25-jährige<br />
georgische Nationalspieler David Siradze<br />
stürmt vom Ligakonkurrenten FC<br />
<strong>Erzgebirge</strong> <strong>Aue</strong> nach <strong>Paderborn</strong>. Der Angreifer<br />
ist am 21. Oktober 1981 geboren,<br />
185 cm groß und knapp 80 kg<br />
schwer. In Deutschland spielte Siradze<br />
schon für FC Union Berlin, Eintracht Trier<br />
und <strong>Aue</strong>. In 63 Zweitliga-Spielen erzielte<br />
er acht Tore. Bemerkenswert: Unter<br />
Trainer Klaus Toppmöller hat sich Siradze<br />
einen festen Platz im Nationalteam<br />
von Georgien erarbeitet. Im jüngsten<br />
Länderspiel traf er gegen die Türkei.<br />
Ihr<br />
Wilfried Finke<br />
-Präsident-<br />
HERAUSGEBER<br />
<strong>SC</strong> <strong>Paderborn</strong> <strong>07</strong> e.V<br />
Hermann-Löns-Str. 127<br />
33104 <strong>Paderborn</strong><br />
Fon 05254/4500<br />
Fax 05254/4549<br />
E-Mail info@scpaderborn<strong>07</strong>.de<br />
Internet: www.scpaderborn<strong>07</strong>.de<br />
REDAKTION<br />
Matthias Hack (Ltg.),<br />
Michael Püttmann, MSPW<br />
FOTOS<br />
Westfälisches Volksblatt<br />
Marc Köppelmann<br />
<strong>SC</strong>P-Webteam<br />
MSPW<br />
GESTALTUNG<br />
Christina Buchberger<br />
INHALT<br />
EDITORIAL<br />
• Strukturen stehen 3<br />
GAST<br />
• <strong>Erzgebirge</strong> <strong>Aue</strong> 4<br />
• Aufstellungen 5<br />
• Trainer-Interview 5<br />
SPIELTAG<br />
• Tipp-Duell 6<br />
REPORT<br />
• 1860 München 6<br />
• Greuther Fürth 6<br />
SUPER-POSTER<br />
• Markus Krösche 10/11<br />
MARKETING<br />
• Bauer & Bickmeier 12<br />
• Baustoffmarkt Happe 12<br />
SPONSORING 13-15<br />
STATISTIK 16<br />
JUGENDPATEN 16<br />
VOR<strong>SC</strong>HAU<br />
• <strong>SC</strong> Freiburg 19<br />
• MSV Duisburg 19<br />
• Termine 19<br />
VERLAG<br />
Zeitungsverlag für das<br />
Hochstift <strong>Paderborn</strong> GmbH<br />
Imadstraße 40<br />
33102 <strong>Paderborn</strong><br />
Fon 05251/8960<br />
Fax 05251/896169<br />
E-Mail:<br />
paderborn@westfalenblatt.de<br />
GE<strong>SC</strong>HÄFTSFÜHRUNG<br />
Michael Best<br />
Harald Busse<br />
VERLAGSLEITUNG<br />
UND FÜR ANZEIGEN<br />
VERANTWORTLICH<br />
Gabriele Förster<br />
DRUCK<br />
PD Presse-Druck GmbH<br />
Sudbrackstraße 14-18<br />
33611 Bielefeld<br />
DRUCKAUFLAGE<br />
85.000 Exemplare
scp_stz_16_06<strong>07</strong>_16s 24.04.20<strong>07</strong> 9:03 <strong>Uhr</strong> Seite 4<br />
4 GAST<br />
»Zäune aller Art« ... und mehr!<br />
• Gitterzäune • Holzzäune • Carports<br />
• Sichtschutz • Schiebe- und Rolltoranlagen<br />
www.zaun-kreisel.de<br />
Dubelohstraße 264 · 33104 <strong>Paderborn</strong><br />
Tel. 0 52 54 / 74 64 + 32 13 · Fax 0 52 54 / 1 33 85<br />
- KAMINÖFEN -<br />
– Jetzt viel Geld sparen –<br />
Kachelöfen - Kamine<br />
Kaminöfen - Specksteinöfen<br />
Edelstahlschornsteine<br />
KEMPER<br />
Ulrichstr. 8 · 33104 PB-Schloß Neuhaus<br />
Tel.: 0 52 54 / 1 33 30 · Fax: 0 52 54 /12019<br />
Ausstellung: Ab 17.00 <strong>Uhr</strong> und nach Vereinbarung<br />
Samstags: 9.00 - 13.00 <strong>Uhr</strong><br />
NEU: Kaminöfen in 80 verschiedenen Kachelfarben<br />
und mit Warmwasser-Wärmetauscher!<br />
���������������<br />
������������������������������<br />
������������������������������<br />
��� ������ ��� �� ��������� �� ��� �������������� ��� ��� ���� ����������<br />
����� ��������� ���� ��� ��� ������������� ��������� ��� ������� ������� ���<br />
��� ��������������� ������ ������� ��� ��� ��� ���������� �� ��������<br />
������ �� ������� ��� ������������������ �� ����� ������ ��� ������� ����<br />
��������������������������<br />
<strong>Erzgebirge</strong> <strong>Aue</strong> kann die Saison abhaken<br />
Das Ziel ist erreicht<br />
Der FC <strong>Erzgebirge</strong> <strong>Aue</strong><br />
ist so etwas wie ein<br />
»Angstgegner« des<br />
<strong>SC</strong>P. In bislang sieben<br />
Aufeinandertreffen der<br />
beiden Mannschaften<br />
gab es nur einen Sieg<br />
für <strong>Paderborn</strong>. In den<br />
drei Duellen in der 2.<br />
Liga sind die Kicker des<br />
<strong>SC</strong>P sogar noch ohne<br />
jeglichen Punktgewinn<br />
- es kann also nur besser<br />
werden.<br />
Die Sachsen, seit 2003 in<br />
der 2. Liga etabliert, spielten<br />
in dieser Saison sogar<br />
phasenweise um den<br />
Aufstieg mit. Als Ziel war<br />
vor der Saison zwar ein<br />
einstelliger Tabellenplatz<br />
ausgegeben worden.<br />
Doch die <strong>Aue</strong>r überzeugten<br />
vor allem mit ihrer<br />
Heimstärke. So haben die<br />
Sachsen erst drei ihrer<br />
Heimspiele verloren, allesamt<br />
gegen vermeintliche<br />
Aufstiegsfavoriten. Bis<br />
zum 2:1-Sieg gegen Kikkers<br />
Offenbach waren die<br />
Aufstiegsträume im <strong>Erzgebirge</strong><br />
realistisch. Doch<br />
dann folgten drei Niederlagen<br />
in Serie, unter anderem<br />
zu Hause gegen den<br />
1. FC Köln (0:1). Danach<br />
erklärte Trainer Gerd<br />
Schädlich den Aufstieg für<br />
abgehakt.<br />
Schädlich ist im<br />
<strong>Erzgebirge</strong> der Vater des<br />
Routinierter Stürmer: Andrzej Juskowiak.<br />
INFORMATIONEN IM INTERNET:<br />
www.fc-erzgebirge.de<br />
<strong>Aue</strong>r Erfolges. Hinter ihm<br />
liegen turbulente Wochen.<br />
Denn nach einem Kreislauf-Zusammenbruch,<br />
den<br />
der 54-Jährige im Training<br />
erlitten hatte, musste er<br />
sich sechs Tage stationär<br />
in einem Krankenhaus<br />
behandeln lassen. Seit<br />
1999 betreut er die<br />
»Veilchen«, führte sie in<br />
die 2. Liga und etablierte<br />
sie dort seither auf einem<br />
einstelligen Tabellenplatz.<br />
Lohn für die Mühen und<br />
Qualen: Der Verein bot<br />
ihm einen neuen Vertrag<br />
an, Schädlich unterschrieb<br />
bis 2009.<br />
Auch im Spielerkader laufen<br />
die Planungen für die<br />
Zukunft auf Hochtouren.<br />
So verlängerten mit Norman<br />
Loose (25), Daniel<br />
Rupf (21) und Florian<br />
Heller (25) drei Spieler der<br />
jüngeren Garde. Da Angreifer<br />
Andrzej Juskowiak<br />
nach der Saison seine Karriere<br />
beendet, ist <strong>Aue</strong> sehr<br />
an der dauerhaften Verpflichtung<br />
des Bulgaren<br />
Dimitar Rangelov interessiert.<br />
Er traf seit der Winterpause<br />
bereits drei Mal<br />
und kann nach Gelb-Rot-<br />
Sperre in <strong>Paderborn</strong> wieder<br />
mitwirken.
scp_stz_16_06<strong>07</strong>_16s 24.04.20<strong>07</strong> 9:04 <strong>Uhr</strong> Seite 5<br />
5 SPIELTAG<br />
Motorräder • Motorroller • Mofas • Fahrräder • Bekleidung • Meisterwerkstatt • Service • Ersatzteile<br />
Besser denn je...2-Rad Schwede<br />
Interview mit dem <strong>Aue</strong>r Trainer Schädlich<br />
»Wir sind am Limit«<br />
Erfolgreicher Trainer in <strong>Aue</strong>: Gerd Schädlich.<br />
Der FC <strong>Erzgebirge</strong> <strong>Aue</strong> in der 1. Bundesliga - mit<br />
dieser Vorstellung durften sich die Fußball-Fans in<br />
dieser Saison ernsthaft befassen, denn die »Veilchen«<br />
klopften mächtig an die Aufstiegstür. Doch<br />
nach einigen Rückschlägen hat Trainer Gerd<br />
Schädlich dieses Thema abgehakt. Über die aktuelle<br />
Situation und das Spiel im <strong>Paderborn</strong>er<br />
Hermann-Löns-Stadion sprachen wir mit dem 54jährigen<br />
Coach.<br />
Herr Schädlich, freuen<br />
Sie sich, wieder in <strong>Paderborn</strong><br />
zu sein? Ihre<br />
Erinnerungen müssten<br />
nur gut sein, oder?<br />
Stimmt, in <strong>Paderborn</strong> habe<br />
ich mit dem FCE noch<br />
nie verloren. Drei Mal haben<br />
wir hier gespielt und<br />
jedes Mal sind wir mit drei<br />
Punkten im Gepäck wieder<br />
abgereist. <strong>Paderborn</strong><br />
scheint also ein gutes<br />
Pflaster für <strong>Aue</strong> zu sein.<br />
Da freut man sich auf die<br />
neuerliche Rückkehr besonders.<br />
Ihre Mannschaft hat<br />
ernsthaft an die Tür zur<br />
1. Bundesliga geklopft.<br />
Weshalb hat es nun<br />
doch nicht gereicht?<br />
Als wir unseren positiven<br />
Lauf hatten, habe ich auch<br />
teilweise an den Aufstieg<br />
geglaubt. Vor allem, weil<br />
die Mannschaften vor uns<br />
auch nicht so konstant<br />
waren in ihren Leistungen.<br />
Als wir dann aber<br />
drei Mal in Folge verloren<br />
und Freiburg und Duisburg<br />
weiter gepunktet<br />
haben, war klar, dass der<br />
Aufstieg unrealistisch ist.<br />
Kann der FC <strong>Erzgebirge</strong><br />
im nächsten Jahr oben<br />
anklopfen?<br />
Das wird sich zeigen. Ich<br />
glaube, dass wir mit der<br />
derzeitigen Form des Vereins<br />
am Limit sind. Sowohl<br />
was das Stadion als<br />
auch was die finanziellen<br />
Kapazitäten anbelangt.<br />
Aber diese Saison hat<br />
gezeigt, dass man auch<br />
oben mitmischen kann,<br />
wenn man nicht über den<br />
Riesenetat verfügt. Grundsätzlich<br />
wird die Ausrichtung<br />
aber so bleiben wie<br />
in dieser Saison - mit dem<br />
Ziel einstelliger Tabellenplatz.<br />
Das ist einfach realistisch.<br />
Kommen wir zu Ihrem<br />
Gegner. Wie schätzen<br />
Sie den <strong>SC</strong>P ein?<br />
Die <strong>Paderborn</strong>er spielen<br />
einen sehr attraktiven<br />
Fußball, haben sich aus<br />
der größten Gefahrenzone<br />
heraus gespielt und eine<br />
sehr gute Ausgangsposition<br />
erarbeitet. Für uns<br />
wird es schwierig, unsere<br />
Siegesserie in <strong>Paderborn</strong><br />
fortzusetzen.<br />
Frankfurter Weg 32a · 33106 <strong>Paderborn</strong><br />
Fax 7 49 65 · Tel. 0 52 51 / 7 53 70<br />
http.//www.2-rad-schwede.de<br />
<strong>SC</strong> PADERBORN <strong>07</strong><br />
1 Lukas Kruse<br />
31 Sebastian Lange<br />
33 Tom Starke<br />
2 David Fall<br />
5 Dusko Djurisic<br />
12 Garry de Graef<br />
15 Roel Brouwers<br />
18 Markus Krösche<br />
21 Nils Döring<br />
24 Marc Gouiffe á Goufan<br />
4 Daniel Brinkmann<br />
6 Jérôme Colinet<br />
10 Nebojsa Krupnikovic<br />
17 Andrew Sinkala<br />
19 Mehmet Dragusha<br />
20 Hüzeyfe Dogan<br />
22 Benjamin Schüßler<br />
25 Karsten Fischer<br />
8 Dennis Schulp<br />
9 Timo Röttger<br />
13 Thomas Bröker<br />
11 René Müller<br />
28 Erwin Koen<br />
1<br />
FC ERZGEBIRGE AUE<br />
Russi Petkov<br />
21 Axel Keller<br />
25 Tomasz Bobel<br />
3 Tomasz Kos<br />
4 Marcin Adamski<br />
5 Norman Loose<br />
6 Jörg Emmerich<br />
17 Hendrik Liebers<br />
20 Miso Brecko<br />
24 Uwe Ehlers<br />
7 Marco Kurth<br />
8 Mitja Schäfer<br />
11 Flotian Keller<br />
12 Kevin Hampf<br />
15 Richard Dostalek<br />
16 Tim Zwingenberger<br />
23 René Trehkopf<br />
27 Daniel Rupf<br />
28 Christian Lenze<br />
31 Tom Geißler<br />
9 Tomas Klinka<br />
14 Skerdilaid Curri<br />
22 David Siradse<br />
29 Andrzej Juskowiak<br />
30 Ersin Demir
scp_stz_16_06<strong>07</strong>_16s 24.04.20<strong>07</strong> 9:05 <strong>Uhr</strong> Seite 6<br />
6 SPIELTAG<br />
TIPP-DUELL - 31. SPIELTAG Sponsor Spieler<br />
Dietmar Schulte,<br />
Wellpappenfabrik<br />
Marc Gouiffe á Goufan,<br />
Abwehr<br />
ECHTER GE<strong>SC</strong>HMACK<br />
UND<br />
ZERo ZUCkER.<br />
WARUM DANN NICHT EIN<br />
TOR UND ZERO BEIM<br />
GETRÄNKE HOLEN?<br />
Coca-Cola, die Konturflasche und die dynamische Welle sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company. Coca-Cola Zero ist koffeinhaltig.<br />
FC Augsburg - 1. FC Kaiserslautern 2:0 1:2 __:__<br />
FC Carl Zeiss Jena - MSV Duisburg 2:1 0:2 __:__<br />
Kickers Offenbach - <strong>SC</strong> Freiburg 1:2 1:3 __:__<br />
1. FC Köln - SpVgg Greuther Fürth 2:3 1:1 __:__<br />
<strong>SC</strong> <strong>Paderborn</strong> <strong>07</strong> - <strong>Erzgebirge</strong> <strong>Aue</strong> 2:1 3:0 __:__<br />
Eintracht Braunschweig - Wacker Burghausen 3:2 2:2 __:__<br />
Rot-Weiss Essen - Hansa Rostock 2:3 1:1 __:__<br />
TuS Koblenz - TSV 1860 München 2:1 1:2 __:__<br />
Karlsruher <strong>SC</strong> - SpVgg Unterhaching 1:0 2:0 __:__<br />
WWW.COKE.DE<br />
Anz_CCZ_Stadion225x320.indd 1 06.02.20<strong>07</strong> 11:35:17 <strong>Uhr</strong><br />
Gegen 1860 3:0, in Fürth 0:3<br />
Schwankend<br />
Ganz unterschiedliche Ergebnisse<br />
erzielte der <strong>SC</strong>P<br />
in den beiden jüngsten<br />
Meisterschaftsspielen.<br />
Erst gab es ein umjubeltes<br />
3:0 gegen den TSV 1860<br />
München, dann setzte es<br />
eine enttäuschende 0:3-<br />
Niederlage bei Greuther<br />
Fürth. Während gegen die<br />
»Löwen« alles für die<br />
<strong>Paderborn</strong>er lief, kam die<br />
Mannschaft von Chef-<br />
Trainer Holger Fach nach<br />
ausgeglichenem Verlauf in<br />
der letzten halben Stunde<br />
ziemlich unerwartet unter<br />
die Räder.<br />
Ein frühes Tor von René<br />
Müller (Foto), der in der<br />
achten Minute ein Zuspiel<br />
von Benjamin Schüßler<br />
nutzte, ebnete den Weg<br />
zum Sieg gegen 1860.<br />
Trotz der Führung agierten<br />
die <strong>Paderborn</strong>er aber<br />
zunächst nervös, doch die<br />
Gäste leisteten Schützenhilfe.<br />
In der 42. Minute<br />
traf Göktan freistehend<br />
nur den Pfosten, in der 48.<br />
Minute holte sich Tho-<br />
randt nach wiederholtem<br />
Foulspiel die Rote Karte.<br />
Das 2:0 durch einen<br />
Kopfball von Roel Brouwers<br />
(72. Minute) war die<br />
Entscheidung, der eingewechselte<br />
Timo Röttger<br />
erhöhte auf 3:0 (83.).<br />
Ganz anders lief es in<br />
Fürth. Eine Stunde lang<br />
hatte der <strong>SC</strong>P die besseren<br />
Chancen, spielte die<br />
Konter aber nicht konsequent<br />
aus. Dann schlug<br />
der Aufstiegsaspirant zu:<br />
Cidimar (63.), Kleine (70.)<br />
und Reisinger (78.) trafen<br />
zum 3:0-Heimsieg.
AnMelden. einSchAlten. erleben.<br />
Fragen Sie jetzt nach unseren speziellen Angeboten für den Saisonabschluss.<br />
0 18 05-51 22<br />
14 ct/Min. aus dem dt. Festnetz<br />
www.arena.tv im Fachhandel.<br />
Aus Liebe zum Spiel<br />
P7045 WahreMeister 210x297 RZ.in1 1 26.03.20<strong>07</strong> 14:47:11 <strong>Uhr</strong>
scp_stz_16_06<strong>07</strong>_0809 24.04.20<strong>07</strong> 9:11 <strong>Uhr</strong> Seite 1<br />
18<br />
Markus Krösche
scp_stz_16_06<strong>07</strong>_16s 24.04.20<strong>07</strong> 9:18 <strong>Uhr</strong> Seite 10<br />
10 MARKETING<br />
Bauer & Bickmeier<br />
Ein Spitzen-Team<br />
»In der Region für die<br />
Region« - so lautet der<br />
Schlachtruf der Bauer &<br />
Bickmeier GmbH, die<br />
damit ihre führende Position<br />
in der <strong>Paderborn</strong>er<br />
Regional-Liga untermauert.<br />
Ihre Taktik liegt darin,<br />
enge persönliche Kontakte<br />
zu ihren Kunden, die<br />
größtenteils aus der näheren<br />
Umgebung kommen,<br />
zu pflegen. Allgemein stehen<br />
bei allen Aktivitäten<br />
des Unternehmens die<br />
Menschen - Kunden sowie<br />
Mitarbeiter - im Mittelpunkt<br />
des Handelns.<br />
Das Team der Bauer &<br />
Bickmeier GmbH am<br />
Standort <strong>Paderborn</strong> besteht<br />
aus hochmotivierten<br />
Vollprofis, deren Leidenschaft<br />
die Automobile<br />
sind. Als Vertragspartner<br />
der Marken Chevrolet und<br />
Opel kann das Unternehmen<br />
seinen Kunden eine<br />
meisterhafte Auswahl an<br />
automobiler Emotion bieten.<br />
Lassen Sie sich von<br />
den unterschiedlichen<br />
Charakteristiken überraschen<br />
und begeistern Sie<br />
sich für die Marke, die am<br />
besten zu Ihnen passt!<br />
Um den Kapitän Hans-<br />
Jürgen Theimer, der für<br />
den Verkauf von Neuwagen,<br />
Gebrauchtwagen<br />
und Nutzfahrzeugen verantwortlich<br />
ist, hat sich<br />
eine eingespielte Mannschaft<br />
aufgestellt, die mit<br />
Mietwagen, Ersatzteilen<br />
und Zubehör sowie einer<br />
Service- und Karosserieabteilung<br />
das Angebot an<br />
automobilen Dienstleistungen<br />
abrundet.<br />
Jeder in der Bauer & Bickmeier<br />
GmbH ist ein echter<br />
Teamplayer. So wundert<br />
es auch nicht, dass die<br />
Mitarbeiter durchschnittlich<br />
seit über 25 Jahren<br />
Stammspieler sind. Aber<br />
auch das Training für den<br />
Nachwuchs kommt nicht<br />
zu kurz: Im Durchschnitt<br />
werden zehn Auszubildende<br />
pro Jahr beschäftigt.<br />
Sie bereichern den<br />
Kader durch den lockeren<br />
Umgang mit neuen<br />
Medien. Im Gegenzug<br />
profitieren die Youngster<br />
von der langen Spielerfahrung<br />
der Älteren.<br />
Kommen Sie doch einfach<br />
mal auf’s Spielfeld - das<br />
Team des Standortes <strong>Paderborn</strong><br />
ist jederzeit gerne<br />
für Sie da!<br />
Baustoffmarkt Happe<br />
Bauen, Renovieren & Gestalten<br />
Alles zum Bauen, Renovieren<br />
und Gestalten für<br />
den privaten Bauherrn im<br />
Hochstift und in den angrenzenden<br />
Regionen gibt<br />
es beim Baustoffmarkt<br />
Happe. Nach einem Besuch<br />
des wohl größten<br />
Baustoff-Ausstellungszentrum<br />
in Ostwestfalen in<br />
der Otto-Stadler-Straße in<br />
<strong>Paderborn</strong> wird sich die<br />
Lebensqualität in ihrem<br />
zukünftigen Eigenheim<br />
sicherlich erhöhen.<br />
Weitere Filialen der Firma<br />
Happe befinden sich in<br />
Delbrück und Bad Lippspringe.<br />
Im Beratungs- &<br />
Ausstellungszentrum in<br />
<strong>Paderborn</strong> erwartet den<br />
Kunden ein umfassendes<br />
Angebot. Sowohl in großzügigenInnenausstellungen<br />
für Fliesen, Innenausbau<br />
und Kamine/Kachelöfen<br />
als auch auf weitflächigenAußenausstellungen<br />
für die Bereiche Dach,<br />
Klinker sowie Garten- und<br />
Landschaftsbau können<br />
sich die Kunden von der<br />
Vielfältigkeit und den Gestaltungs-<br />
und Einsatzmöglichkeiten<br />
zeitgemäßer<br />
Baustoffe überzeugen.<br />
Besonders hervorzuheben<br />
ist, dass im Baustoffmarkt<br />
Happe ausschließlich Qua-<br />
litätsprodukte sowohl<br />
deutscher namhafter Industrien<br />
als auch aus<br />
weltweiten Produktionen,<br />
die als Direktimporte z.B.<br />
aus Italien, Spanien, Türkei,<br />
Indien, China und<br />
Brasilien stammen, angeboten<br />
werden. Darüber<br />
hinaus wird ein umfang-<br />
Das Bauer & Bickmeier-Team im <strong>SC</strong>P-Look<br />
(v.l.): Artur Gudowius, Salvatore Russo-Alesi,<br />
Bernhard Rosenthal, Herbert Vennebusch.<br />
reiches Sortiment an patentierten<br />
Eigenprodukten<br />
angeboten, die für Qualität<br />
und Beständigkeit<br />
garantieren. Als besonderen<br />
Service bietet das Unternehmen<br />
werktags nach<br />
telefonischer Vereinbarung<br />
auch Beratungen<br />
außerhalb der Öffnungszeiten<br />
an. Zudem können<br />
die Kunden auch sonntags<br />
(10.00 bis 17.00 <strong>Uhr</strong>) die<br />
Ausstellungen besuchen.<br />
INFOS IM INTERNET:<br />
www.happe-baustoffmarkt.de
scp_stz_16_06<strong>07</strong>_16s 24.04.20<strong>07</strong> 9:19 <strong>Uhr</strong> Seite 11<br />
11 PREMIUMPARTNER & FÖRDERER<br />
STIFTUNG<br />
WESTFALEN<br />
LIBORI-GALERIE
scp_stz_16_06<strong>07</strong>_16s 24.04.20<strong>07</strong> 9:20 <strong>Uhr</strong> Seite 12<br />
12 SILBERPARTNER<br />
Die Premium-Polsterer ®
scp_stz_16_06<strong>07</strong>_16s 24.04.20<strong>07</strong> 9:22 <strong>Uhr</strong> Seite 13<br />
13 WIRT<strong>SC</strong>HAFTSPARTNER<br />
Hermann-Josef Ahlers<br />
Johannes Ahlers<br />
HA&CO<br />
DIENSTLEISTUNGEN<br />
Inh.: TH. Happel<br />
Otto Schmalle<br />
Werner Voss<br />
Getränke Grewe GmbH & Co.KG<br />
Franz-Kleine-Str. 2, 33154 Salzkotten<br />
PARTNERKREIS<br />
ARBOR Daten- u. Kommunikationssysteme GmbH AKL Flexotechnik GmbH<br />
Sozietät Bee, Friedel & Partner GbR Wirtschaftsprüfer, Steuerberater, Rechtsanwalt<br />
Dudei Immobilien GmbH & Co. KG<br />
Franke Auto Lackiercenter, Bad Lippspringe<br />
Gothaer Versicherung Servicebüro Grürmann und Heyden<br />
Pathol. Institut am St. Johannisstift<br />
Sozietät Schäfers Rechtsanwälte<br />
Jörg Westermann Finanzmakler myfinanceC AG<br />
Argentinia<br />
Steakhaus<br />
Borchener Straße<br />
AWD SSD Achim Türke<br />
Dieter Cramer<br />
Peter Evers Handelshaus GmbH<br />
F & P Bau GmbH<br />
Klaus Flören<br />
Frisör Fernando Hoffmann<br />
Restaurant Hubertushof<br />
Küchenstudio Jansen<br />
Stefan Kehres<br />
Taxi Klima<br />
Konditorei und Cafe Koch<br />
Maria Kürpig<br />
Steakhaus La Pampa<br />
Bar Trattoria Il Postino<br />
P & F GmbH<br />
KACHELÖFEN • KAMINE • KAMINÖFEN<br />
KEMPER<br />
– Ihr Specksteinpartner –<br />
Dr. Mähling, Reum & Partner GbR Steuerberater<br />
Bismarckstr. 3, D-32756 Detmold<br />
Telefon (05231) 9211-0
scp_stz_16_06<strong>07</strong>_16s 24.04.20<strong>07</strong> 10:22 <strong>Uhr</strong> Seite 14<br />
14 STATISTIK<br />
TORJÄGER<br />
16 Tore:<br />
Giovanni Federico (Karlsruher <strong>SC</strong>)<br />
Edmond Kapllani (Karlsruher <strong>SC</strong>)<br />
13 Tore:<br />
Suat Türker (Kickers Offenbach)<br />
12 Tore:<br />
Axel Lawarée (FC Augsburg)<br />
Youssef Mokhtari (MSV Duisburg)<br />
Christian Timm (SpVgg Greuther Fürth)<br />
11 Tore:<br />
Patrick Helmes (1. FC Köln)<br />
Enrico Kern (FC Hansa Rostock)<br />
10 Tore:<br />
Klemen Lavric (MSV Duisburg)<br />
9 Tore:<br />
Tomas Klinka (FC <strong>Erzgebirge</strong> <strong>Aue</strong>)<br />
Roda Antar (<strong>SC</strong> Freiburg)<br />
Alexander Iashvili (<strong>SC</strong> Freiburg)<br />
Thomas Kleine (SpVgg Greuther Fürth)<br />
Matthias Scherz (1. FC Köln)<br />
Robert Lechleiter (SpVgg Unterhaching)<br />
8 Tore:<br />
Dragan Bogavac (SV Wacker Burghausen)<br />
Markus Kurth (MSV Duisburg)<br />
Youssef Mohamad (<strong>SC</strong> Freiburg)<br />
Jonathan Pitroipa (<strong>SC</strong> Freiburg)<br />
Nemanja Vucicevic (TSV 1860 München)<br />
7 Tore:<br />
Andrzej Juskowiak (FC <strong>Erzgebirge</strong> <strong>Aue</strong>)<br />
Marek Krejci (SV Wacker Burghausen)<br />
Mohamadou Idrissou (MSV Duisburg)<br />
Danko Boskovic (Rot-Weiss Essen)<br />
Danny Fuchs (SpVgg Greuther Fürth)<br />
Noureddine Daham (1. FC Kaiserslautern)<br />
Sebastian Freis (Karlsruher <strong>SC</strong>)<br />
Goran Sukalo (TuS Koblenz)<br />
Stephan Sieger (Kickers Offenbach)<br />
René Müller<br />
6 Tore:<br />
(<strong>SC</strong> <strong>Paderborn</strong> <strong>07</strong>)<br />
Thorsten Burkhardt (Wacker Burghausen)<br />
Markus Daun (MSV Duisburg)<br />
Steffen Bohl (1. FC Kaiserslautern)<br />
Bradley Carnell (Karlsruher <strong>SC</strong>)<br />
Massimilian Porcello (Karlsruher <strong>SC</strong>)<br />
Anel Dzaka (TuS Koblenz)<br />
Milivoje Novakovic (1. FC Köln)<br />
Nicky Adler (TSV 1860 München)<br />
Berkant Göktan (TSV 1860 München)<br />
Timo Röttger (<strong>SC</strong> <strong>Paderborn</strong> <strong>07</strong>)<br />
Djordjije Cetkovic (FC Hansa Rostock)<br />
5 Tore:<br />
Leonhard Haas (FC Augsburg)<br />
Mourad Hdiouad (FC Augsburg)<br />
Victor Hugo Lorenzon (Rot-Weiss Essen)<br />
Tamas Hajnal (1. FC Kaiserslautern)<br />
Dino Toppmöller (Kickers Offenbach)<br />
Stefan Buck (SpVgg Unterhaching)<br />
Martin Lausen<br />
Signal Iduna<br />
www.pcshop-etteln.de<br />
Ihr Weg zum Guten Hören<br />
GEERS<br />
Lutteronline.de<br />
www.geers.de<br />
TABELLE<br />
1. Karlsruher <strong>SC</strong> 30 19 6 5 63:35 63<br />
2. FC Hansa Rostock 30 14 13 3 44:25 55<br />
3. MSV Duisburg 30 14 11 5 56:34 53<br />
4. Greuther Fürth 30 15 6 9 49:33 51<br />
5. <strong>SC</strong> Freiburg 30 14 9 7 47:36 51<br />
6. 1. FC K'lautern 30 13 11 6 42:27 50<br />
7. FC Augsburg 30 12 9 9 37:27 45<br />
8. TSV 1860 München 30 13 5 12 42:43 44<br />
9. FC <strong>Erzgebirge</strong> <strong>Aue</strong> 30 13 4 13 41:41 43<br />
10. 1. FC Köln 30 11 8 11 42:43 41<br />
11. <strong>SC</strong> <strong>Paderborn</strong> <strong>07</strong> 30 9 9 12 29:33 36<br />
12. Kickers Offenbach 30 9 6 15 36:52 33<br />
13. TuS Koblenz 30 8 8 14 29:41 32<br />
14. SpVgg Unterhaching 30 8 8 14 30:43 32<br />
15. FC Carl Zeiss Jena 30 8 8 14 33:50 32<br />
16. Rot-Weiss Essen 30 7 9 14 31:36 30<br />
17. Wacker Burghausen 30 6 9 15 34:57 27<br />
18. Eintr. Braunschweig 30 3 9 18 15:44 18<br />
FAIR PLAY-TABELLE<br />
Rot (2P) Gelb-Rot (1P) Punkte<br />
1. FC Augsburg 0 2 2<br />
2. SV Wacker Burghausen 0 2 2<br />
2. SpVgg Unterhaching 1 0 2<br />
4. FC Hansa Rostock 1 1 3<br />
4. SpVgg Greuther Fürth 1 1 3<br />
6. <strong>SC</strong> <strong>Paderborn</strong> <strong>07</strong> 2 0 4<br />
6. TSV 1860 München 0 4 4<br />
6. Kickers Offenbach 1 2 4<br />
6. <strong>SC</strong> Freiburg 1 2 4<br />
6. Eintracht Braunschweig 1 2 4<br />
6. Karlsruher <strong>SC</strong> 1 2 4<br />
12. FC Carl Zeiss Jena 2 1 5<br />
12. 1. FC Köln 1 3 5<br />
14. TuS Koblenz 1 4 6<br />
15. Rot-Weiss Essen 2 3 7<br />
16. MSV Duisburg 3 2 8<br />
17. 1. FC Kaiserslautern 2 5 9<br />
18. FC <strong>Erzgebirge</strong> <strong>Aue</strong> 3 4 10<br />
HEIM-TABELLE<br />
1. Karlsruher <strong>SC</strong> 15 11 2 2 37:19 35<br />
2. FC <strong>Erzgebirge</strong> <strong>Aue</strong> 15 10 2 3 27:10 32<br />
3. TSV 1860 München 15 10 2 3 29:13 32<br />
4. 1. FC K'lautern 15 9 4 2 31:12 31<br />
5. Greuther Fürth 15 9 3 3 29:16 30<br />
6. FC Hansa Rostock 15 8 5 2 21:9 29<br />
7. <strong>SC</strong> Freiburg 15 8 4 3 28:21 28<br />
8. FC Augsburg 14 8 3 3 19:8 27<br />
9. MSV Duisburg 15 7 5 3 30:17 26<br />
10. 1. FC Köln 15 6 5 4 27:20 23<br />
11. <strong>SC</strong> <strong>Paderborn</strong> <strong>07</strong> 15 6 4 5 17:13 22<br />
12. Kickers Offenbach 15 6 4 5 20:18 22<br />
13. SpVgg Unterhaching 16 6 4 6 17:16 22<br />
14. FC Carl Zeiss Jena 15 6 3 6 20:21 21<br />
15. TuS Koblenz 15 4 7 4 13:13 19<br />
16. Rot-Weiss Essen 15 4 6 5 21:17 18<br />
17. Wacker Burghausen 15 2 7 6 18:24 13<br />
18. Eintr. Braunschweig 15 3 4 8 11:18 13<br />
AUSWÄRTS-TABELLE<br />
DIE <strong>SC</strong>P-JUGENDPATEN<br />
Volker Wefelmeier<br />
Martin Hornberger<br />
Mathias Hornberger<br />
Horst Stöcker<br />
TTS TORSERVICE<br />
Manfred Krüger<br />
Johannes Brandt<br />
Alexandra, ich liebe Dich<br />
Markus<br />
www.eggefohlen.de<br />
Hermann Lüning<br />
Louis & Annett<br />
Möllenbernd<br />
Jürgen Assmann<br />
Dieter Cramer<br />
Krua-Fans Elsen Bahnhof<br />
www.pcshop-etteln.de<br />
Andre Schubert<br />
Fanclub Paderrollis<br />
1. Karlsruher <strong>SC</strong> 15 8 4 3 26:16 28<br />
2. MSV Duisburg 15 7 6 2 26:17 27<br />
3. FC Hansa Rostock 15 6 8 1 23:16 26<br />
4. <strong>SC</strong> Freiburg 15 6 5 4 19:15 23<br />
5. Greuther Fürth 15 6 3 6 20:17 21<br />
6. 1. FC K'lautern 15 4 7 4 11:15 19<br />
7. FC Augsburg 16 4 6 6 18:19 18<br />
8. 1. FC Köln 15 5 3 7 15:23 18<br />
9. <strong>SC</strong> <strong>Paderborn</strong> <strong>07</strong> 15 3 5 7 12:20 14<br />
10. Wacker Burghausen 15 4 2 9 16:33 14<br />
11. TuS Koblenz 15 4 1 10 16:28 13<br />
12. Rot-Weiss Essen 15 3 3 9 10:19 12<br />
13. TSV 1860 München 15 3 3 9 13:30 12<br />
14. FC Carl Zeiss Jena 15 2 5 8 13:29 11<br />
15. FC <strong>Erzgebirge</strong> <strong>Aue</strong> 15 3 2 10 14:31 11<br />
16. Kickers Offenbach 15 3 2 10 16:34 11<br />
17. SpVgg Unterhaching 14 2 4 8 13:27 10<br />
18. Eintr. Braunschweig 15 0 5 10 4:26 5<br />
VfL-Borussia-Fanclub<br />
www.eggefohlen.de<br />
Containerdienst<br />
Meiners Karl<br />
Kristof Trapp<br />
Rainer Neuhäuser<br />
Alfred Utsch<br />
Rudi Butterwegge<br />
Treff <strong>07</strong> Paderfans<br />
aus Salzkotten<br />
EGGE-Fohlen ‘93<br />
Klaus Rudolph<br />
Mathias Hornberger<br />
Harald Kriwet<br />
Temming GmbH<br />
www.pcshop-etteln.de<br />
Ihr Weg zum Guten Hören<br />
GEERS<br />
www.geers.de<br />
Alfred Utsch<br />
Klaus Heinemann<br />
BVB-Fan-Ecke<br />
Lutteronline.de
scp_stz_16_06<strong>07</strong>_16s 24.04.20<strong>07</strong> 9:23 <strong>Uhr</strong> Seite 15<br />
15 VOR<strong>SC</strong>HAU<br />
<strong>SC</strong> Freiburg bald zurück?<br />
Wieder in der<br />
Erfolgsspur<br />
Der <strong>SC</strong> Freiburg, der<br />
wie in der Vorsaison<br />
(Platz 4) ganz oben mitspielen<br />
wollte, ist wieder<br />
da. Nach einem<br />
katastrophalen Start,<br />
als die Mannschaft sogar<br />
auf einen Abstiegsplatz<br />
abgerutscht war,<br />
meldet das Team von<br />
Trainer-Dino Volker Finke<br />
wieder Ambitionen<br />
auf die Rückkehr in die<br />
1. Liga an.<br />
Durch eine eindrucksvolle<br />
Leistungssteigerung nach<br />
der Winterpause haben<br />
sich die Breisgauer im<br />
Aufstiegsrennen zurückgemeldet.<br />
Den Rückstand<br />
von zwölf Punkten während<br />
der Winterpause<br />
konnten die Freiburger<br />
MSV Duisburg will im Endspurt nicht einbrechen<br />
Klar auf der Zielgeraden Frankfurter<br />
Ähnlich wie die direkten<br />
Konkurrenten, schwächelt<br />
der MSV Duisburg auf<br />
dem Weg zurück in die 1.<br />
Bundesliga. Nachdem die<br />
Mannschaft von Trainer<br />
Rudi Bommer schon fast<br />
durch zu sein schien, kom-<br />
Schritt für Schritt verkürzen.<br />
Eine stolze Bilanz,<br />
bedenkt man doch, dass<br />
es hinter den Kulissen im<br />
Breisgau mächtig brodelt.<br />
Grund dafür ist, dass der<br />
Club sich mit Trainer Finke<br />
Mitte Dezember auf eine<br />
Trennung nach dann 16<br />
Jahren erfolgreicher Zusammenarbeit<br />
verständigt<br />
hatte. Seit wenigen Wochen<br />
steht mit Robin Dutt<br />
vom Süd-Regionalligisten<br />
Stuttgarter Kickers auch<br />
Finkes Nachfolger fest. Oft<br />
ist es im Fußball zu beobachten,<br />
dass die Leistung<br />
einer Mannschaft nach<br />
der Bekanntgabe einer<br />
Trennung zum Saisonende<br />
zu Wünschen übrig lässt.<br />
Ganz anders in Freiburg:<br />
Dort scheint die Elf ganz<br />
eng zusammengerückt zu<br />
sein. Symbolisch dafür<br />
steht das seit Wochen<br />
gezeigte Feier-Ritual nach<br />
dem Schlusspfiffs. Der<br />
Jubelkreis an der Mittellinie<br />
ist ein Zeichen der<br />
Geschlossenheit. Gut<br />
möglich, dass Finke seinem<br />
Nachfolger einen<br />
Erstligisten übergibt.<br />
Auf Abschiedstour: Trainer Volker Finke.<br />
INFORMATIONEN IM INTERNET:<br />
www.scfreiburg.com<br />
Vor der Saison hatte der<br />
<strong>SC</strong> sein Personalkonzept<br />
der Vorsaison fortgesetzt.<br />
Statt groß auf dem<br />
Transfermarkt zuzuschlagen,<br />
setzte der Verein vor<br />
allem auf die Alternativen<br />
aus den eigenen Reihen.<br />
Sechs Spieler aus der eigenen<br />
Reserve stiegen in<br />
den Zweitliga-Kader auf,<br />
dazu kam mit Manuel<br />
Konrad gar ein Talent aus<br />
der eigenen A-Jugend.<br />
Dass das Konzept richtig<br />
ist, zeigt der Werdegang<br />
von Eigengewächs Sascha<br />
Riether. Der 23-Jährige<br />
men plötzlich mehrere<br />
Verfolger von hinten. <strong>SC</strong><br />
Freiburg, Greuther Fürth<br />
und 1. FC Kaiserslautern<br />
melden auch Ansprüche<br />
an - die Entscheidung<br />
wird möglicherweise erst<br />
am letzten Spieltag fallen.<br />
spielt seit B-Jugend in<br />
Freiburg und verlängerte<br />
unmittelbar vor Saisonbeginn<br />
seinen Vertrag um<br />
drei weitere Jahre.<br />
Die Bilanz des <strong>SC</strong>P gegen<br />
die Breisgauer ist verbesserungswürdig.<br />
Denn in<br />
bisher vier Vergleichen<br />
konnten die Ostwestfalen<br />
noch keinen Sieg bejubeln.<br />
Im Hinspiel gab es<br />
ein 1:1-Unentschieden.<br />
Die einzige Partie im<br />
Breigau endete in der letzten<br />
Saison mit einem<br />
Freiburger 1:0-Sieg.<br />
Zuletzt war von der so<br />
hochgelobten Offensive<br />
der Duisburger nicht mehr<br />
viel zu sehen. Im Hinspiel<br />
zeigte der <strong>SC</strong>P eine große<br />
Leistung, und verdiente<br />
sich den Punkt beim 1:1-<br />
Unentschieden redlich.<br />
TERMINE<br />
U 23/Verbandsliga<br />
Samstag, 28. <strong>April</strong><br />
<strong>SC</strong>P - SV Schermbeck<br />
15.00 <strong>Uhr</strong><br />
Sportplatz Marienloh<br />
U 17/Westfalenliga<br />
Sonntag, 29. <strong>April</strong><br />
<strong>SC</strong>P - Preußen Münster<br />
11.00 <strong>Uhr</strong><br />
Goerdeler-Sportplatz<br />
2. Bundesliga<br />
<strong>Freitag</strong>, 4. Mai<br />
<strong>SC</strong> Freiburg - <strong>SC</strong>P<br />
<strong>18.00</strong> <strong>Uhr</strong><br />
badenova-Stadion<br />
U 19/Westfalenliga<br />
Sonntag, 6. Mai<br />
<strong>SC</strong>P - SV Lippstadt<br />
11.00 <strong>Uhr</strong><br />
Goerdeler-Sportplatz<br />
U 23/Verbandsliga<br />
Sonntag, 6. Mai<br />
<strong>SC</strong>P - Pr. Münster II<br />
15.00 <strong>Uhr</strong><br />
Sportplatz Marienloh<br />
2. Bundesliga<br />
Sonntag, 13. Mai<br />
<strong>SC</strong>P - MSV Duisburg<br />
14.00 <strong>Uhr</strong><br />
Hermann-Löns-Stadion<br />
Weg 68 · 33106 PB<br />
Tel. 0 52 51 / 8 78 89 90
Change language