Barni-Post, KW 36, 02. September 2015

Nr. 36, Mittwoch, 2. September 2015 

Grossauflage: Wahlkreis 

Luzern-Land plus 23’000 

Erscheint wöchentlich am Mittwoch in der Stadt Luzern 

und Agglomeration, Stadt Zug sowie zwischen Luzern – 

Zug, Luzerner Seetal, Michelsamt, Region Sempachersee 

Telefon 041 914 02 60 • Fax 041 914 02 77 

info@barni.ch • www.barni.ch 

Inserateannahme: 

Barni-Post AG, Satz und Service 

Hauptstrasse 39, Postfach 846 

6281 Hochdorf Auflage: 119’000 

Inserateannahmeschluss: Montag, 11.00 Uhr 

FIT SEIn -RUnD Um DIE UHR! 

Einzigartig in dEr zEntralschwEiz 

______ 

4. Og 

______ 

______ 

1. Og 

______ 

1Jahr ab Fr. 795.- 

KranKEnKassEnrücKvErgütung 

1Jahr ab Fr. 600.- 

JEtzt MitgliEd wErdEn ... 

... 2 für 1 auf über 2.000 m 2 

anmeldung 

Info 

DynamIc 

4. OG 

Rüeggisingerstr. 29·Gersag-Platz ·6020 Emmenbrücke 

Tel. 041 /260 85 22 ·dynamic-fitness@bluewin.ch 

www.dynamic-fitness.ch

Das Fachgeschäft mit den günstigen Preisen 

•Schuhe für Beruf und Freizeit 

•Berufskleider 

•Edelweiss-Hemden, Ledergürtel 

•Schuhreparaturen 

•Absatz-Schnellservice usw. 

Schuhmacherei 

Luzernstrasse 10, 6274 Eschenbach, Telefon 041 448 31 01, Fax 041 448 21 73 

Montag geschlossen

Samstag, 12. September 2015 

11.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Luzerner Raststätte 

Motto «Wald» 

Hindernislauf, Tannzapfen werfen, Barfussweg, Girlanden basteln… 

Mit Bungy Jumping, Hüpfburg, Gratisverpflegung für Kinder

Freiberger-Pferdeschau in Sempach 

Mittwoch, 9. Sept. 2015, beim Seebad Sempach 

14.00 Uhr Vorführung der Hengste 

anschliessend Fohlenschau mit Fohlenchampionat 

Freundlich lädt ein: 

Freiberger-Pferdezucht Amt Sursee -Hochdorf 

www.freibergerzentralschweiz.ch 

Wir sind angekommen! 

Zum einjährigen Jubiläum an der 

Sempachstrasse 2schenken wir Ihnen am 

Samstag, 5. September 2015, 8bis 16 Uhr 

Sonntag, 6. September 2015, 9bis 13 Uhr 

eine Rose! 

Blumen Villiger GmbH 

Sempachstrasse 2•6280 Hochdorf 

Telefon 041 910 28 77 •Fax 041 910 46 68 

blumenvilliger@bluewin.ch •www.blumen-villiger.ch

EXKLUSIVER HÖHRGENUSS 

HIFI-WEEKEND 

mit Sound-Lounge und Schallplattenverkauf 

Erleben Sie exklusiven Höhrgenuss in unserer eigens für Sie 

eingerichteten Sound-Lounge mit der Reference-Serie 

von Technics und anderen hochwertigen HiFi-Systemen. 

VorOrt Schallplattenverkauf mit Mike Kern 

www.bigfunmusic.net mit exklusiven Raritäten. 

Freitag, 11. September 2015, 13.30–21.00 Uhr 

Samstag, 12. September 2015, 08.00–16.00 Uhr 

In unserem Ladenlokal an der Riedmattstrasse 10 in Ebikon. 

Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich begeistern! 

Audio Video Fischer AG 

Riedmattstrasse 10 (Postgebäude), 6030 Ebikon 

Telefon 041 440 40 00 

info@av-fischer.ch, www.av-fischer.ch 

Öffnungszeiten: 

MO–FR: 08.00–12.00 Uhr 

und 13.30–18.00 Uhr 

SA: 08.00–16.00 Uhr

6215 Beromünster 

Telefon 041 930 21 21 

www.estermann-reisen.ch 

AGROLA Heizöl 

Mittwoch, 9. September 2015 

NACHMITTAGSFARHT ZUR MOOSEGG /EMMENTAL 

Carfahrt mit feinem Zobig pro Person Fr. 48.– 

Dienstag, 22. September 2015 

3-SEEN-SCHIFFFAHRT 

BIELER-, NEUENBURGER- UND MURTENSEE 

Carfahrt, Schifffahrt mit Mittagessen p. P. Fr. 81.– 

Donnerstag, 1. Oktober 2015 

EUROPA-PARK, RUST 

Carfahrt und Eintritt Rust Kd. 75.–/Erw. Fr. 81.– 

Dienstag, 6. Oktober 2015 

FAHRT ANDEN TITISEE –SCHWARZWALD 

Carfahrt und feines Mittagessen p. P. Fr. 58.– 

Sonntag, 27. September –Sonntag, 4. Oktober 2015 

ALMABTRIEB IN MAYRHOFEN IM ZILLERTAL/TIROL 

8Tage inkl. Halbpension, 2Ausflugsfahrten Fr. 895.– 

Montag, 28. September –Sonntag, 4. Oktober 2015 

PILGERREISE MONTSERRAT –LOURDES –NEVERS 

7Tage mit Frühstück und 5Mittag- und 5Nachtessen, 

geistl. Begleitung durch Pf. Joseph Brunner Fr. 980.– 

Freitag, 9. Oktober –Sonntag, 11. Oktober 2015 und 

Freitag, 16. Oktober –Sonntag, 18. Oktober 2015 

SAISONSCHLUSSFAHRT NACH OBERNDORF IM TIROL 

3Tage mit Halbpension, 1Mittagessen, 1Zobigteller, 

Musikabend, Gratisverlosung u.v.m. p. Pers. Fr. 370.– 

Montag, 19. Oktober –Sonntag, 25. Oktober 2015 

SCHNUPPERKREUZFAHRT MIT DER QUEEN MARY 2 

VON HAMBURG NACH LONDON 

Carfahrt, 2Übernachtungen Queen Marymit Vollpension, 

4Übernachtungen mit Halbpension, 

Stadtführungen Hamburg, Winchester, London, 

diverse Eintritte u.v.m. ab Fr. 1’785.– 

Montag, 2. November –Sonntag, 8.November 2015 

Montag, 2. November –Sonntag, 15. November 2015 

Montag, 9. November –Sonntag, 15. November 2015 

ABANO TERME –ITALIEN 

7Tage inkl. Vollpension pro Person Fr. 825.– 

14 Tage inkl. Vollpension pro Person Fr. 1’435.– 

Freitag, 13. November –Sonntag, 15. November 2015 

JASSPLAUSCH IN IMST /TIROL 

3Tage inkl. Übernachtung mit Halbpension, 

1Mittagessen, 1Zobigteller, Preisjassen u.v.m. 

Pro Person Fr. 355.– 

Samstag, 5. Dezember –Dienstag, 8. Dezember 2015 

SKI- UND WELLNESSWEEKEND IN KIRCHBERG 

BEI KITZBÜHEL IM TIROL 

4Tage Halbpension, Benutzung Wellnessanlage 

Pro Person Fr. 520.– 

Montag, 7. Dez. –Donnerstag, 10. Dezember 2015 

KLINGENDE BERGWEIHNACHT IN SEEFELD/TIROL 

4Tage inkl. Nachtessen, 2Ausflüge, 1Eintritt Swarovski, 

3-Tages-Eintritt Klingende Bergweihnacht Fr. 595.– 

Verlangen Sie unser ausführliches Reiseprogramm 2015. 

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und wünschen Ihnen 

viel Vergnügen auf unseren Reisen. 

Richtpreis per 100 Liter inkl. MwSt. für 3’000 Liter 

LANDI Pilatus: 058 434 22 22 

LANDI Oberseetal: 041 914 00 55 

LANDI Sempach-Emmen: 058 434 20 90 

Notfalldienst der Tierärzte 

am Wochenende vom 

5./6. September 2015 

Urs Wolfisberg Neuenkirch 041 467 13 88 

Tierarztpraxis Berghof Hildisrieden 041 460 23 01 

Nutztierpraxis Rudolph Hochdorf 041 917 40 10 

*AG für Tiergesundheit Gunzwil 041 930 14 44 

Bozidar Prtilo Schenkon 041 921 36 20 

Karl Müller Littau 041 250 34 70 

**Raphael Küng Beromünster 041 930 24 03 

Sonntagsdienstbeginn: 

Samstag 10.00 Uhr 

Sonntagsdienstende: 

Montag 07.00 Uhr 

(*nur Grosstiere, **nur Kleintiere) 

Ab sofort: 

Zarte Buschbohnen 

zum Selberpflücken. 

Gepflückte auf Bestellung. 

Ab Freitag, 4. September 2015 

zweites Feld offen. 

Fam. Burri-Arnold 

Wirtlenhof, 6280 Hochdorf 

Telefon 041 910 42 55

Ausverkauf 

14. -26. September 2015 

Bald schon füllen sich unsere Regale mit Herbst- und Weihnachtsartikeln. 

Deshalb schaffenwir Platz und räumen unser Lager. Ergreifen Sie die 

Gelegenheit und sichern Sie sich Ihr Lieblingsstück mit 

50 –70% Rabatt 

Wohnaccessoires 

Bahnhofstrasse 19, 5615 Fahrwangen 

Mo -Fr 

Sa 

09.30 -12.00 Uhr /13.00 -18.30 Uhr 

09.30 -16.00 Uhr 

Blumenladen 

Lindenweg 5, 5616 Meisterschwanden 

Di -Fr 

Sa 

Mo 

09.30 -12.00 Uhr /13.00 -18.30 Uhr 

08.00 -16.00 Uhr 

geschlossen 

Telefon056 676 7400 

Am 17. September 2015 bleiben alle unsere Geschäfte geschlossen.

©Serfaus-Fiss-Ladis Tirol 

©Patryk Kosmider-shutterstock.com/2013 

©ollirg -fotolia.com 

Kärnten und die Region Hermagor – 

Nassfeld –Pressegger See 

Samstag 12.09.15 bis Donnerstag 17.09.15 

4-Sterne Hotel mit Wellnessbereich, Halbpension, 

Ausflüge, Nassfeld Plus Card für die kostenlose Benützung 

der Bergbahnen 

Preis pro Person Fr. 660.- 

Reisenach Venedig /Lido di Jesolo 

Freitag 18.09.15 bis Sonntag 20.09.15 

4-Sterne Hotel, Halbpension, Schifffahrt 


Herbstferien Toskana 

Montag 21.09.15 bis Samstag 26.09.15 

4-Sterne Hotel direkt am Meer, Halbpension, 

Ausflüge mit unserem Car 


Alpenländischer Musikherbst 

Donnerstag 24.09.15 bis Sonntag 27.09.15 

Mit Hansi Hinterseer, Francine Jordi, Amigos, Marc 

Pircher, Beatrice Egli u.v.m. 

4-Sterne Hotel, Halbpension, 3 x Eintritt ins Festzelt 

(reservierte Sitzplätze) 


Herbstferien Santa Susanna, Spanien 

Sonntag 04.10.15 bis Samstag 10.10.15 

4-Sterne Hotel Onabrava, Halbpension, Ausflüge 

Preis pro Person (Kinderermässigungen) Fr. 580.- 

Herbstferien Dalmatien 

Sonntag 04.10.15 bis Samstag 10.10.15 

4-Sterne Hotel mit grossem Wellnessbereich, direkt 

am Meer, Halbpension inkl. Getränke, Ausflüge 


Trauminsel Sardinien 

Montag 28.09.15 bis Samstag 03.10.15 

4-Sterne Hotel, Fähre Genua-Porto Torres und Golfo 

Aranci-Livorno, Ausflüge mit Reiseleitung 

Preis pro Person: Fr. 850.- 

Sizilien-Süditaliens Perle 

Samstag 10.10.15 bis Sonntag 17.10.15 

4-Sterne Hotels, Fähre Neapel - Palermo und Palermo 

- Genua, Ausflüge mit Reiseleitung 


Saisonabschlussreise Altmühltal und 

Donaudurchbruch 

Freitag 16.10.15 bis Sonntag 18.10.15 

4-Sterne Hotel mit Wellnessbereich, Halbpension, 

Ausflug mit Schifffahrt, Unterhaltungsabend mit Musik 


Flugreise nach Malta 

Mittwoch 21.10.15 bis Sonntag 25.10.15 

4-Sterne Hotel, Halbpension, Ausflüge mit Reiseleitung, 

Transfers, Flug ab Zürich 


Erlebniswochenende im Europapark Rust 

Samstag 24.10.15 bis Sonntag 25.10.15 

4-Sterne Hotel El Andaluz direkt im Park, Frühstück, 

2-Tages Eintritt 

Preis pro Person (Kinderermässigungen) Fr. 295.- 

Fahrt zur Chrysanthema nach Lahr 

Dienstag 20.10.15, Preis pro Person Fr. 48.- 

Fahrt zum Markt nach Luino 

Mittwoch 07.10.15, Preis pro Person Fr. 40.- 

Fahrt zum Zibelemärit nach Bern 

Montag 23.11.15, Preis pro Person Fr. 32.- 

Roland Zemp Carreisen •Grossweid 7•6026 Rain 

Telefon :041 459 02 02 • www.zempcar.ch •info@zempcar.ch

Sirona Obfelden 

Bachstrasse 29 

8912 Obfelden 

043 322 85 15 

Montag bis Freitag 

9–12 Uhr /13–18.30 Uhr 

Samstag 

9–16 Uhr 

Gratis Parkplätze 

Beratung ohne Voranmeldung 

www.sirona.ch 

www.facebook.com/sirona.ch 

Sirona Air King Visco 

medium /dura 

Normal- 

Grössen 

preis 

90 x190/200cm 1690.– 

120 x190/200cm 2530.– 

140 x190/200cm 2950.– 

160 x190/200cm 3380.– 

180 x190/200cm 3780.– 

Druckentlastendes 

Material 

50% Rabatt 

auf letztjährige Fleuresse Garnituren 

89.– statt 180.– 

160x210cm und 65x100cm 

Kern: 

Trial-Matratzenkern mit AST 

(Air-Spring Technologie), beidseitig 

4cm Visco-Schaum, atmungsaktiv, 

äusserst langlebig, integrierte 

Gesäss- und Rückenstütze 

Auflagen: 500 g/m 2 Schafschurwolle, 

200 g/m 2 Seide 

Bezug: Doppel-Jersey, 

abnehmbar, chemische Reinigung 

Höhe: Ca. 22 –23cm 

Härtegrad: Medium bis ca. 80 kg 

dura bis ca. 110kg 

Stellen Sie Ihr individuelles Bett 

zusammen. 

20% 

Rabatt 

+ 

Gratis 

· Heimlieferung 

· Montage 

· Entsorgung 

Fixleintücher für Boxspringbetten 

und Topper 

Comfort-Stretch Q4000 

Plus – das exclusive 

Premium 

Comfort Fixleintuch aus 

hochwertigem Zwirnjersey 

gasiert mit 4% Elasthan! 

Farblich zu unserer 

Kollektion abgestimmte 

Mako-Jersey-Fixleintücher 

aus supergekämmtem, gasiertem 

Vollzwirn aus 96% 

mercerisierter Baumwolle 

mit 4% Elasthan, ca. 240 

gm 2 . 

Preise in Fr. inkl. MwSt. gültig bis 23.09.2015 (sofern nicht anders angegeben)

Reisen in der ersten Reihe 

Sonderverkauf 

KuLTuR unD ESSEn – EinE 

VERFüHRERiSCHE VERBinDunG 

Car Cover 

Fr.2’000.– netto, exkl. MwSt., ohne Montage 

Breite 2,8 m, Länge 5,39 m, Höhe 2,46 m 

Grosse Herbstreise indie Toskana 

11.bis 16.Oktober 2015 |6Tage |CHF 840.– 

Ein abwechslungsreiches Programm mit 

zahlreichen Degustationen und Führungen. 

EinE FAHRT VOLLER 

üBERRASCHunGEn 

Poolüberdachungen 

Poolbau •Whirlpool 

Saisonabschlussfahrt ins Tirol 

23. bis 25. Oktober 2015 |3Tage |CHF 398.– 

inkl. Halbpension und unterhaltung mit Tiroler 

Abend und Musikabend. 

Aktuelle Tagesfahrten 

27.09. Kürbis-Erlebnis und Alpwirtschaft 

CHF 75.– 

10.10. OLMA St. Gallen |CHF 42.– 

11.10. Rheinfall |CHF 75.– 

18.10. OLMA St. Gallen |CHF 42.– 

Oktoberfest 

Fehlt Ihnen noch das passende 

Outfit fürs Oktoberfest? 

Kein Grund zur Panik! 

Aktuelle Reisen 

13.09.–19.09. Pilgerreise Lourdes 

27.09.–02.10. Der goldene Herbst im Tirol 

28.11. –29.11. Burg Hohenzollern und Konstanz 

Vorschau 2016 

30.01. –02.02. Karneval inVenedig 

26.02.–29.02. Zitronenfest in Menton 

Zurkirchen Reisen GmbH 

6102 Malters 

Tel. +4141497 23 13 

info@zurkirchen-reisen.ch 

www.zurkirchen-reisen.ch 

Folgen Sie uns auf Facebook 

Partykostüme24.ch 

Schlösslistrasse 21, 6030 Ebikon 

041/440 39 13 

Mo-Fr 11:00-18:30, Sa 9:00-16:00 

Grösste Auswahl der Zentralschweiz!

Mit uns bleiben Sie auf Empfang! 

WWZ Analogabschaltung 8. September 2015 

Neuheit! 

nur Fr.1’049.– 

nur Fr.499.- 

EEK 

A 

EEK 

A 

PANASONIC TX-48CXW404 

48" (121 cm Bild) LED-Fernseher, 4K Ultra HD, 200 

Hz-Technologie, LED-Backlight, DVB-T/C/S undSAT>IP, 

WEB-Browser, USB-Recording, WLA 

N, DLNA Cert 

ified 

Fr. 1’299.– 

TX-40CXW404 40" (100 cm Bild) Fr. 1’049.– 

TX-55CXW404 55" (140 cm Bild) Fr. 1’649.– 

PANASONIC SC-HTB 170 

Soundbar, 120 Watt (ohne zusätzlichen Subwoofer)Bluetooth-Schnittstelle, 

ARC Fr. 269.– 

Aktion! Nur Fr.159.– 

PANASONIC TX-32CSW514 

32" (80 cm Bild) LED-TV, 1.366x768 Pixel, 

200 Hz, DVB-T/C/S und SAT>IP, 

WEB-Browser, USB-Recording, WLA 

N 

statt Fr. 549.– nur 499.– 

Pure Evoke D2 Swiss Edition 

DAB+ und UKW Digitalradio, Kabelloses Musikhören mit Bluetooth, 

Line-In und Kopfhöreranschluss, Netzbetrieb (Optional Akku Pack) 

statt Fr. 179.– nur 159.– 

EEK 

A 

Samsung UE40JU6740 

40" (102 cm Bild) Curved UHD, 1200 PQI, Direct 

LED, UHD Dimming, Twin Tuner DVB-T2 /DVB-C / 

DVB-S2, 2CI+ Slots, Smart TV, WiFi integriert, BT 

integriert, Quad Core Prozessor, USB-Recording 

Fr. 1’449.– 

UE48JU6740 48" (121 cm Bild) Fr. 1’799.– 

UE55JU6740 55" (138 cm Bild) Fr. 2’199.– 

SAMSUNG HW-J6501 

Soundbar, Curved Design, 300 Watt 

maximale Gesamtleistung, 6.1 Kanal-System, 

separater Subwoofer, 

aktiv, drahtlos Fr. 699.– 

WWZ Analogabschaltung! 

8. September 

EEK 

LOEWE ART UHD 

40" (102 cm Bild) Ultra-HD LCD/LED TV, Alu-Gehäuse, 

Stereosound mit 80 W, DVB-C/-T2/-S2, 

USB-Recording, Instant Channel Zapping Medienplayer, 

Integriertes WLA 

N Fr. 1’990.– 

ART 48" (122 cm Bild) Fr. 2’690.– 

ART 55" (140 cm Bild) Fr. 3’190.– 

B 

Multiroom-Systeme 

Multiroom Systeme von Expert Eichenberger 

Gerne beraten wir Sie und planen Ihr Mehrraummusikkonzept für Ihr Eigenheim. Wir bieten 

Ihnen verschiedene Konzepte wie Bang &Olufsen, SONOS, Systemline S7 und weitere. 

Kontaktieren Sie uns unverbindlich! 

AV Electronics AG 

Hauptstrasse 46 •6280 Hochdorf 

www.eichenberger-rtv.ch 041 911 05 77

Gössi CarTerminal: 150 GRATIS-Kundenparkplätze 

13.–18. September: Gardasee 

6Tage reisen –5Tage bezahlen! 

inkl. Begrüssungsgetränk, Halbpension mit Menüwahl, 

Salat-und Antipastibuffetim****Hotel Du Lacdirekt 

am See mitSwimmingpool, Ausflüge Fr.669.– 

14.–18. September: Flachau im Salzburger Land 

mit Panoramaausflug Grossglockner 

inkl. Halbpension im ****Superior Hotel Lacknerhof 

mit Hallen- undFreibad,Begrüssungscocktail, 

1x Millirahmstrudelmit Kaffee oder TeeamNachmittag, 

Pferdekutschenfahrt mit Brettljause,Ausflüge Fr.690.– 

14.–18. September:Wienvom Feinsten! 

mitAusflug insBurgenland 

inkl. Zimmer/Frühstückund 2x Abendessen im 

**** S ParkhotelSchönbrunn, Stadtrundfahrt in Wien, 

Fahrt mit demRiesenrad, Heurigenabend inkl. 3-Gang- 

Menü, 1 ⁄ 4 lWein undMusik,pannonisches Mittagessen 

mit Zigeunermusik, Konzert im WienerKursalon, 

3-Gang-Abendessen in einemTraditionslokal,Schifffahrt 

auf demNeusiedler See, Ausflüge inkl. allenEintritten, 

Führungen und Reiseleitung, usw. 

Fr.890.– 

14.– 20.September:Bibionebei Venedig 

Unterwegsmit Adrianund SonjaGoetschi 

allesinklusive, Ausflüge 

Fr.890.– 

20.–26. September:Insel Rügen 

mit Hiddenseeund Kap Arkona 

inkl.Halbpension in guten ***/****Hotels, Schifffahrt 

zu denKreidefelsen, Schifffahrt zur InselHiddensee, 

lokaleReiseleitung während 3Tagen aufder Insel 

Rügen,Bahnfahrt zumKap Arkona, Ausflüge Fr.1090.– 

20.–27. September:Sonneninsel Rab 

inkl.Halbpension undBegrüssungsgetränkim 

****Grand-Hotel Imperial mit Swimmingpool und 

Hallenbad,Bootspanoramafahrt inkl. Mittagessen, 

Reiseleitung auf denAusflügen Insel Rab, Plitvicer Seen 

undZadar,Ausflügeinkl. Eintritte 

Fr.890.– 

21.–24. September:Cinque Terre 

zwischenHimmelund Meer 

inkl. Halbpension im ****Hotel St. Mauritius mit 

Swimmingpool,ganztägigeReiseleitung, Bahn-und 

SchifffahrtCinque Terre, Ausflüge 

Fr.620.– 

facebook.com/GoessiCarreisen 

21.–25. September: Traumhaft ländlicheToskana 

inkl. Halbpension im ****Hotel Fattoria degli Usignoli 

mit Swimmingpool, Stadtführung Florenz, 

Ausflüge 

Fr.590.– 

21.– 25. September: Südtiroler Weinstrasse 

inkl. Halbpension *** S HotelTeutschhaus mit Swimmingpool, 

Willkommensgetränk, Ausflüge Fr.620.– 

23.– 27. September:Alpenländischer Musikherbst 

mitHansi Hinterseer,Beatrice Egli,Amigos, 

Kastelruther Spatzen, MarcPircher, FrancineJordi, 

die Edlseer,Saso Avsenik &seine Oberkrainer 

inkl. Halbpension (1xBrettljause im Festzelt) im 

schönen ****Hotel,Eintritt insFestzelt mitreserviertem 

Sitzplatz, Eintritt Swarovski Kristallwelten,Fahrt mit 

der Hartkaiserbahn, Eintritt zumFrühschoppen auf dem 

Hartkaiser,Eintritt Ellmauer Bauernmarkt Fr.790.– 

27.September–3.Oktober:Traumhafte 

Kvarner Bucht 

inkl.Halbpension im *****Novi Spa Hotel&Resort 

mit Innen- undAussenpool,Reiseleitung auf allen 

Ausflügen, Eintrittinden Nationalpark, Fährüberfahrtzu 

denNachbarinselnCresund Losinj, Ausflüge Fr.890.– 

28.–30.September: Gössis Überraschungsfahrt 

mit Kobi Feierabend 

inkl. Mittagessenbei derHin-und Rückfahrt inkl. Wein, 

Bier undMineral,Halbpension im guten ****Hotel inkl. 

Wein,Bierund Mineral beim Nachtessen Fr.399.– 

Weltausstellung 

«Expo Milano 2015» 

2-Tages-Reisen mit Übernachtung 

So–Mo, 13.– 14. Sept. 2015 Preis pro Person Fr. 199.– 

So–Mo, 20.– 21. Sept. 2015 EZ-Zuschlag Fr. 50.– 

So–Mo, 4.– 5. Okt. 2015 

So–Mo, 25.– 26. Okt. 2015 

Leistungen 

Reise im Gössi-Car 

Zimmer/Frühstück 

Tagesfahrten 

Sept.: 7. /16. /26. /29. Preis Carfahrt Fr. 47.– 

Okt.: 1. /5./9./10. /11. /17. /24. Kinder bis 16 J.Fr. 31.– 

➤ Alle Termine und Infos finden Sie unter: 

www.goessi-carreisen.ch 

GÖSSI CARREISEN AG ·6048 Horw ·Tel. 041 340 30 55 ·info@goessi-carreisen.ch

Familie Charrière 

www.raiffeisen.ch 

www.elektro-imbach.ch 

stäg 

Luzernstrasse 18 

6206 Neuenkirch 

www.staegmetzg.ch 

Stäg-Kracher! 

Freitag/Samstag 

4./5. September 2015 

L’amabile 6er-Karton für 

nur Fr.25.– 

15 % aufdas gesamte 

Lozärner Biersortiment 

und viele weitere 

Kracherangebote 

Ab 11 Uhr istunser 

BIERGARTEN 

auf dem Vorplatz geöffnet. 

Freitag 

Holzofenbrot 

Samstag 

Holzofenzopf 

DEGUSTATIONSBAR 

in unserem Geschäft 

Diverse 

Aktionen 

Freitag und 

Samstag 

stäg 

10 % 

n u r a u f 

L a d e n - 

s or t i m en t 

GUTSCHEIN 20 %RABATT 

auf Naturheilmittel 

Gilt für folgende Marken: Schüsslersalze, Spagyrik, 

Homöopathie, Bachblüten, Santénatur, Omida, 

Similasan, Zeller, Dr. Vogel, Schwabe, Burgerstein, 

Weleda, Dr. Hauschka, Goloy33 

Gültig ab sofort bis am 5. September 2015. Nicht kumulierbar 

mit anderen Rabatten! Nur gültig mit Gutschein!

Podologie 

U. Schuster GmbH 

Auch kurzfristige Termine möglich! 

Paulusplatz /Obergrundstrasse 67 

6003 Luzern 

Telefon 041 210 03 12 

ute.schuster@bluewin.ch 

www.podologie-luzern.ch 

Galliker Ballwil AG 

Telefon 0414 484 484 

mail@galliker-ballwil.ch 

www.galliker-ballwil.ch

LADEFLÄCHE FÜR 2EUROPALETTEN 

NEUER CITROËN BERLINGO abCHF 12'290.– 

BUSINESS PACKAGE 

5 JAHRE ab CHF 165.–/Monat 

•LEASING 2,9 % 

•UNTERHALT 

•SERVICE 

•GARANTIE 

citroen.ch 

Neuer Citroën Berlingo Kastenwagen Kurz 600 1.6 VTi 95 Manuell, Dauertiefpreis CHF 12’290.–. Die angebotenen Nutzfahrzeuge sind für die 

geschäftliche oder berufliche Nutzung bestimmt. Die Angebote gelten ausschliesslich für Firmenkunden gemäss Citroën-Reglement, nur bei den an 

der Aktion beteiligten Händlern. Preisänderungen vorbehalten. Alle Preise verstehen sich ohne MWST. Leasing-Bedingungen: Leasingdauer bis zu 

60 Monate. Das Angebot gilt nur in Zusammenhang mit dem Abschluss eines Servicevertrags FreeDrive. Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht 

inbegriffen. Leasing-Bedingungen unter Vorbehaltder Genehmigung durch Citroën Finance, Division der PSA Finance (Suisse) SA, Schlieren. 

Sternmattweg 4 

6010 Kriens 

www.carplanet.ch

Grosser Markt inI-Luino wöchentlich 

Mittwoch, 9./16. /23. /30. Sept. /7. /14. Okt. / .…. 

Carfahrt (ID/Pass) 40.— 

Markt inI-Cannobio 

Sonntag, 6. Sept. /4. /18. Okt. 44.— 

Göscheneralp - beeindruckende Alpenwelt 

Dienstag, 15. September 

Carfahrt inkl. feines Mittagessen 63.— 

Europa Park Rust 

Do, 1.Okt. /Do, 8. Okt. 

Carfahrt inkl. Eintritt (ID /Pass) Erw. /Jug. 86.— /81.— 

ÄLPLERZMORGE Marbachegg 

Sonntag, 11. Oktober Erw. 72.— 

Carfahrt, Gondelbahnfahrt, Zmorgebuffet 

Unterhaltung mit den Äntlibuecher Buuremeitschi 

Freiburg imBreisgau 

Dienstag, 27. Oktober Carfahrt 45.— 

Basler Herbstmesse 

Donnerstag, 29. Oktober Carfahrt 35.— 

Agritechnica in Hannover 

Donnerstag, 12. Nov. – Sonntag, 15. Nov. 

Carfahrt inkl. 2x ÜN /Frühstück im DZ pro Pers. 445.— 

Transport.ch Bern 8. Schweizer Nutzfahrzeugsalon 

Samstag, 14. Nov. Carfahrt Erw. /Jug. 35.— /30.— 

Zibelemärit inBern 

Montag, 23. Nov. Carfahrt (Abfahrt, ca. 05.30 Uhr) 34.— 

Wie immer Kaffee und Gipfeli bei der Hinfahrt gratis! 

Weihnachtsmarkt DE-Stuttgart 

Freitag, 18. Dezember – Samstag, 19. Dezember 

Carfahrt inkl. 1xÜN/Frühstück imDZ pro Pers. 190.— 

Besuch Weihnachtsmarkt /Übernachtung im 4Sterne Hotel Maritim 

Airport-Service (Zürich, Basel,...) 

Kleinbusvermietungen 

8 – 16 Plätzemit PW-Ausweis 

(grösstes Angebot der Zentralschweiz) 

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung! 

GRÜTER REISEN AG 

6280 Hochdorf 

Telefon 041 918 04 14 

www.grueter-reisen.ch 

NEU in Sempach 

Wegmit dem 

Übergewicht 

• 12-Wochen-Programm mit 

wöchentlichen Workshops 

• jeder Teilnehmer wird 

persönlich betreut 

• wöchentliche Körpermessung 

mittels InnerScan 

• ein Kursder mehr Lebensqualität 

und Wohlergehen bringen kann 

Start ab Mo, 7. Sept. 15, 14.00 oder 19.30 Uhr 

Teilnahmegebühr für 12 Wochen CHF 120.– 

Infos und Anmeldung bei Verena Stöckli unter 

041 988 10 70 oder vsk.zell@gmx.ch 

Spa- und Sanitär Outlet 

WASSER IST LEBEN! 

www.spini.ch 

Diesen Samstag 10.00 - 16.00 

Areal Business Park Luzern 

Littauerboden 1, 6014 Luzern, Tel. 041 260 68 03

10 Jahre Kindertagesstätte 

Zaubercheschte 

LiebeEltern, liebeKinder 

Am 5. September 2015 feiert dieKindertagesstätte Zaubercheschte 

ihr10-jährigesBestehen. Dazu führen wirimGemeindezentrum 

Möösli in Inwildas Kindertheater«DiekleineHexeaus der 

Zaubercheschte», angelehnt an OttfriedPreussler,auf. 

Wann: 

Um: 

Dauer: 

Preis: 

5. September2015 

14.00 Uhr 

ca.1Stunde 

kostenlos, Türkollekte 

Wir freuen unsganz«hexlich» euch an diesem Anlass 

begrüssenzudürfen! 

Zauberhafte Grüsse 

AnitaStadelmann &Team 

www.zaubercheschte.ch

Bring- und Holservice 

12h-Betreuung (ab 06.30) 

keine Betriebsferien 

Indoorspielplatz 

Samstagsbetreuung 

RUSWIL 

www.small-foot.ch 

ruswil@small-foot.ch 

Wolhuserstrasse 13 

CH-6017 Ruswil 

T: +41 41 495 22 22

Highspeed-Langzeitschutz 

für Industrieböden 

Das sind Ihre Vorteile: 

-sofort wieder belastbar 

-einfache und schnelle Verarbeitung 

-umweltfreundlich 

-reinigungsfreundlich 

-abriebfest und rutschhemmend 

-auch bei tiefen Temperaturen applizierbar 

-gute Beständigkeit gegen Chemikalien 

-kein Betriebsunterbruch 

Neu ab 

CHF 20.– 

pro m 2 

Gerne beraten Sie unsere Spezialisten: 

Walo Bertschinger AG, Neuhaltenring 8,6030 Ebikon 

bodenbelaege.zentral@walo.ch 

Telefon +41 41 444 14 64, Fax +41 41444 14 60 

Walo Bertschinger –Ihr Partner für alle Bauwerke.

StiGwer 

GmbH 

Crowns 

Den Stoffwechsel 

anregen und abnehmen! 

Mit dieser CRS ® -Stoffwechsel 

Analyse legen Sie das Fundament 

für eine einfache und erfolgreiche 

Gewichtsregulierung. Die Methode 

wurde in Zusammenarbeit mit der 

Universität Münchenentwickelt. 

Gutschein für 

CRS ® Analyse! 

Nur Fr. 99.00 statt Fr. 250.00 

Sie sparen jetzt 60 %=Fr. 151.00 

Jetzt anmelden bei: 

StiGwer-Crowns GmbH 

Kapellenweg 2, 6030 Ebikon 

Telefon 041 450 04 45 

admin@stigwer-crowns.ch 

www.stigwer-crowns.ch 

Gutschein gültigbei Anmeldung 

bis 30. September 2015 

tramatecgmbh 

Sempachstrasse 5 

CH-6203 Sempach Station 

Phone 

E-Mail 

Web 

041 468 06 66 

info@tramatec.ch 

www.tramatec.ch 

Wir bauenIhre 

Bewässerung 

Undwir installieren auch IhrenRoboter-Rasenmäher.

Mach mit beim grossen 

SCHWINGER 

SCHNUPPERTAG 


13.30 Uhr 

Gesucht: Schwingerkönig 2028 

SK Luzern Schwinghalle Oberei Malters 078 861 54 15 

SK Oberseetal Sagenschulhaus Hochdorf 076 349 59 77 

SK Rothenburg Schwinghalle Chärnsmatt Rothenburg 079 346 31 14 

SK Surental St. Georgschulhaus Sursee 079 208 49 17 

SK Rottal Schwinghalle Bärematt Ruswil 079 834 04 82 

SK Wolhusen Schwinghalle Berghof Wolhusen 079 730 48 67 

SK Wiggertal Schwinghalle Schlossfeld Willisau 079 785 86 25 

SK Oberhabsburg Schwinghalle Röseligarten Root 079 241 54 51

Gasthaus Krone ·S.Rana ·Oberdorfstrasse 14 ·6207 Nottwil 

041 937 12 02 ·info@krone.lu ·www.krone.lu 

Nur Fr.750.– statt Fr.1250.– 

Elektro – 

– Stoffe – Kaffee 

Hochdorf – Inwil – Muri – Reinach 

Telefon 041 914 10 10 www.rschriber.ch

BMW Premium 

Selection 

Qualitätsoccasionen 

www.bmwpremiumselection.ch 

Freude am Fahren 

DASPASSENDEMODELL. UND 

DIE PASSENDE FINANZIERUNG. 

ENTDECKENSIE UNSEREBMW QUALITÄTSOCCASIONEN 

VOM26. AUGUST BIS5.SEPTEMBER2015. 

+360°-Check 

+Dokumentierte Fahrzeughistorie 

+7Tage Umtauschrecht 

+24Monate Garantie 

+Garantiertes Eintauschangebot 

+24Monate Mobilitätsleistungen 

+Probefahrt 

+Attraktive Leasing- und Finanzierungsangebote 

Garage Burkhardt AG 

Münsterstrasse 7 

6210 Sursee 

Tel. 041 925 27 27 

www.garage-burkhardt.ch 

BMW PREMIUMSELECTION. 

QUALITÄTSOCCASIONEN.

marketingwerkstatt.ch 

Ihr zuverlässiger Partner 

für Kanal-, Saug-, Flächenund 

Bauservices 

Die Fachleute der Kanal-Engel AGsorgen 

im privaten, gewerblichen und 

öffentlichen Bereich Tag für Tag für 

saubere Verhältnisse: Vom notfallmässigen 

Spülen eines Lavabos über 

die visuelle Überprüfung von Leitungen 

mittels Kanal-TV bis hin zum 

anspruchsvollen Unterhaltseinsatz in 

einer Gewerbeliegenschaft. Rufen Sie 

uns an. Wir sind 24 Stunden für Sie da. 

Vom Lavabo bis zur Kläranlage: «E suuberi Sach» 

Kanal-Engel AG, 5646 Abtwil, info@kanal-engel.ch, www.kanal-engel.ch 

Aktuell: 

Augustiner Edelstoff 

50cl Mw Flaschen 2.20 

Aktion: 

Hacker Pschorr 

Oktoberfestbier 

50cl Mw Flaschen 2.05 

Erdinger Weissbier 

50cl Mw Flaschen 

041 280 25 10 

www.schurch.ch 

Di –Fr07.30 –12.00 

13.30 –18.30 

Sa 09.00 –16.00 

Paulaner 

Oktoberfestbier 

1Liter Dose + 

Masskrug 12.80 

1.45 statt 1.90 

Aktion vom 3.9. –17.9.2015.Angebot gültig im Getränkemarkt bei Abholung und Barzahlung, solange Vorrat. 

Lieferservice |Abholmarkt |Beratung |Festservice |Mosterei |Brennerei

NEU 

ERÖFFNUNG 

SONNENPLATZ 

04. September 2015 

bis 

13. September 2015 

Lassen Sie sich von unseren tollen 

Neueröffnungs-Angeboten überraschen! 

Es erwartet Sie eine tolle 

AKTIONSWOCHE sowie Show-Frittieren! 

Vom 4. bis 6. September tolle Preise am 

Glücksrad gewinnen! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

BÄCKEREI CONFISERIE CAFÉ 

Filiale am Sonnenplatz 

Gerliswilstrasse 73 | CH-6020 Emmenbrücke

Mosen 

Bohne-Willi 

Ab Donnerstag, 3. September 2015 

zarte Buschbohnen zum Selberpflücken 

Grünmattstrasse 6 

www.mueller-2rad.ch 

Mit Bauernmarkt, Festwirtschaft und Streichelzoo. 

Das Bohnenfeld liegt an der Strasse Mosen-Ermensee. 

Am Sonntag auch geöffnet. 

Auf Ihren Besuch freuen sich 

Daniel Willi, Werner und Alexandra Willi 

Telefon 041 917 27 30 

www.bohne-willi.ch 

6032 Emmen 

Sonderangebote 

bis 60% Rabatt 

auf Motorradbekleidung 

GROSSER 

AUSVERKAUF 

5 - 30 Sept 15

Wirbelsäulen-Therapie 

bei Nacken- und Rückenschmerzen oder 

Verspannungen, Schwindel, Migräne, Gelenkschmerzen, 

Beinlängendifferenz, u.v.m. 

Erfolgreich behandeln ohne Medikamente 

und ohne Nebenwirkungen! 

Krankenkassen anerkannt! 

Anmelden: 

Tanja Bollmann 

Telefon 079 936 03 11 

www.Kanjiru.ch 

kanjiru@bluewin.ch 

VIDBAG 

CHF125.- 

CHF 147.- 

Balou’s Hundesalon 

Wellness undPflegefür Ihren Hund 

Grabenweg 7 

6023 Rothenburg 

balous-hundesalon@gmx.ch 

www.balous-hundesalon.ch 

Termineauf Vereinbarung 

079 193 01 19

4Wochen Fitnesstraining 

für nur Fr. 

49.– 

(Wert Fr. 200.–) 

Gültig bis 30.9.2015. Für alle 

ab 16 Jahren, die uns noch 

nicht kennen, aber gerne 

kennenlernen möchten! 

Bitte vereinbaren Sie 

vorab telefonisch Ihren 

ersten Trainingstermin. 

Nicht hoffen – 

Jetzt starten 

Baar 041 760 33 80 

Küssnacht 041 850 27 27 

Luzern 041 210 93 36 

Rothenburg 041 280 93 93 

Rotkreuz 041 790 39 39 

Schwyz 041 818 70 27 

Stans 041 610 06 70 

Sursee 041 920 30 40 

www.one-training.ch

Kann mir die BEMER Therapie helfen? 

BEMER persönlich kennen lernen 

Vorstellung der Therapie und Therapiesysteme 

Über 45’000 Krankheiten –Der Grossteil ist davon mit einer gestörten Mikrozirkulation verbunden. 

Mikrozirkulation? Was heisst das? 

Was hat dies mit meiner Gesundheit, meiner Leistungsfähigkeit, meiner Lebensqualität zu tun? 

Dies verraten die BEMER Fachberater Hans Küng und Markus Schädler in ihrem informativen Vortrag. 

Dienstag, 8. September 2015 /14.30 –16.30 Uhr 

Marc Girardelli live in Steinhausen 

Sport heute –von der Prävention bis zur Regeneration –Tipps vom erfolgreichen Spitzensportler Marc 

Girardelli –fünffacher Welt-Cup-Gesamtsieger. 

Amateursportler Markus Zemp berichtet zusätzlich kurz über seine positiven Erfahrungen mit BEMER. 

Dienstag, 8. September 2015 /19.30 –21.30 Uhr 

Zentrum Chilematt, Konferenzraum, Zugerstrasse 4, CH –6312 Steinhausen ZG 

Fachvorträge mit Hans Küng und Dr. med. Ralph Burger 

Grundlage einer gut funktionierenden Mikrozirkulation ist die Vasomotion, die Bewegung der kleinsten 

prekapillären Arteriolen. Auf der Optimierung der individuellen Vasomotion, damit verbunden die Verbesserung 

der persönlichen Mikrozirkulation, basiert auch die moderne zertifizierte BEMER Technologie. 

Dr. med. Ralph Burger 

«Basierend auf ihrem Wirkmechanismus ist die BEMER Therapie angezeigt zur Prävention und ergänzenden 

Therapie von Krankheiten und Beschwerden, die durch eine gestörte Mikrozirkulation, infolge einer 

schwachen Vasomotion, hervorgerufen wurden, gleichzeitig damit auftreten oder Komplikationen verursachen.» 

In neun Krankheitsbereichen konnte BEMER positive Effekte unter Beweis stellen, u. a.: 

Chronische Wundheilungs-Störungen, Schmerzen, Müdigkeit, Stoffwechsel-Störungen, degenerative 

Erkrankungen des Muskel-Skelett-Apparates. 

Donnerstag, 10. September 2015 /14.30 –16.30 Uhr und 19.30 –21.30 Uhr 

Monséjour, Zentrum am See, Quaistrasse 2, CH –6403 Küssnacht am Rigi 

BEMER Fachberater Hans Küng, 6300 Zug, 041 740 34 70, h.kueng@dhd-fit.ch, www.dhd-fit.ch 

Allein? 

Das muss nicht sein! 

Lerne aufgestellte und gleichgesinnte 

Personen ohne Vermittlungsgebühren 

aus deiner Region kennen. 

Unverbindliche Informationen erhältst 

du zum Normaltarif unter 

Telefon 044 200 02 28

ANDY WOLF (MODERATION / DJ ), 

FEINES VOM GRILL, WETTBEWERBE 

UND KINDERUNTERHALTUNG! 

WOHNCENTER EMMEN, PARKEBENEN 5 & 6 

Seien Sie 

dabei! 

FREITAG, 4. SEPTEMBER 2015 

FABIENNE LOUVES 

(UM 18.00 UHR) 

SAMSTAG, 5. SEPTEMBER 2015 

KUNZ (UM 11.00/13.00 UHR) 

UND WEITERE SHOWACTS! 

WOCE10.CH 

* FÜR DETAILLIERTE INFORMATIONEN ZUM RABATT WENDEN SIE 

SICH BITTE AN DEN KUNDENDIENST DES JEWEILIGEN GESCHÄFTS. 

GÜLTIG VOM 4. BIS 5. SEPTEMBER 2015 IM WOHNCENTER EMMEN.

Neueröffnung! 

Henriette Brunner-Ranner 

dipl. Masseurin 

Kryolipolyse 

(Fett weg mit Kälte) 

Lymphdrainage 

Stosswellentherapie 

Massagen 

Fussreflexzonentherapie 

Reiki-Behandlungen 

Gioia diVivere 

Praxis für Körper und Seele 

Seestrasse 44 

6205 Eich 

078 /839 30 30 

www.gioia-di-vivere.ch 

Buchen Sie jetzt Ihren Termin! 

Behandlung Einzelregion 

Fr. 299.— 

Behandlung Doppelregion 

Fr. 399.— 

Per sofort und Herbstferien 

Wohnmobile zu vermieten 

4bis 5Personen und 2- bis 4-Plätzer. 

Telefon 041 921 53 55 •www.wohn-mobile.ch 

Machen Sie Ihren 

Traum vom Klavierspielen wahr! 

Erfahrener, vielseitiger Pianist erteilt an Wiedereinsteiger 

und Anfänger Privatunterricht 

in allen Stilarten. Digitalpiano oder Klavier. 

Infos und Schnupperlektion: Tel. 078 790 28 66

www.landi.ch 

aktuell 

5. 90 

Spitzenpreis! 

Vergleichen Sie 

sonnig 

Blütenpflanze 

mässig feucht 

19 cm 

Chrysanthemen Mums 

Farben: gelbtöne, weiss, 

orangetöne, brauntöne, lila, rosa. 

07995 

ab5. 90 

40 l 2×1l HAND MADE! 

2. 30 3. 50 Topf Romano anthrazit 

Universalerde Capito 

LeichtgedüngteErde. 45005 

Dauertiefpreise 

Flüssigdünger Capito 

Nachhaltige Düngerversorgung für 

alle Zimmer-, Balkon- und Gartenpflanzen. 

46250 

VorGebrauch bitteGebrauchsanweisung beachten! 

14831 23 ×21cm5.90 

14832 30 ×27cm12.90 

14833 36 ×33cm18.90

www.seetalevents.ch 

präsentiert in der Braui Hochdorf 

Helga Schneider 

mit neuem Programm 

«HELLNESS» 

Freitag, 16. Oktober 2015, 

um 20.00 Uhr 

www.helgaschneider.ch 

Ostinato 

1. Teil einige Männerchöre 

mit modernen Liedern / 

Teil 2Ostinato 

Samstag, 17. Oktober 2015, 

um 20.00 Uhr 

www.ostinato-ac.ch 

Stéphanie Berger 


«Höllelujah» 

Freitag, 13. November 2015, 

um 20.00 Uh 

www.stephanie-berger.ch 

Bolschoi Don Kosakenchor 

WIR HELFEN IHNENGERNE! 

gratis –bedingungslos–unkompliziert 

z.B. Hausarbeiten,Reinigen, Waschen/Bügeln, Einkaufen, 

Aufräumen/Entsorgen,kleinere Reparaturen, Wände streichen, 

Gartenarbeiten, Rasenmähen, Aufgabenhilfe, Spazieren,Fahrdienst... 

Gibt es etwas, beidem wirIhnen helfenkönnen? 

Dann rufenSie uns an! 

079 842 77 78 

www.feg-hochdorf.ch 

JetztinHochdorf/Seetal: am 5. Sept.2015 

in der Jesuitenkirche Luzern 

Samstag, 28. November 2015, um 18.00 Uhr 

das musikalische Ereignis www.bdk.at 

Hutzenlaub &Stäubli 


«Sister App» 

Donnerstag, 24. März 2016, 

um 20.00 Uhr 

www.hutzenlaubundstaeubli.ch 

Michael Elsener 


«Mediengeil» 

Donnerstag, 31. März 2016, 

um 20.00 Uhr 

www.michaelelsener.ch 

Sergio Sardella 


«Secondo –heisst das Dritte» 

Samstag, 2. April 2016, 

um 20.00 Uhr 

www.sergio-sardella.ch 

Duo Fischbach 

«Endspurt» 

Samstag, 16. April 2016, 

um 20.00 Uhr 

www.duofischbach.ch 

Vorverkauf: Ticketline 079 289 30 55 

und www.seetalevents.ch, www.starticket.ch, 

bei allen grösseren Poststellen 

und bei der Papeterie von Matt, Hochdorf 

Umzüge/Transporte 

• Möbellift, Möbellager 

• Packmaterial 

• Räumungen, Entsorgungen 

• Montage Team 

• Reinigungen 

Müller Josef GmbH Emmen 

Telefon: 041 260 40 70 

E-Mail: info@umzuege-mueller.ch 

Internet: www.umzuege-mueller.ch 

Die Tanzschule Luzern 

Neue Salsa Kurse ab 14. September 

Infos 041 2809850 www.salsamania.ch 

Piemont: zu vermieten 

3-Zimmer-Hausteil 

mit einem Doppelzimmer und einem 3er-Zimmer, 

2Duschen, Wohnzimmer und Küche, 2Sitzplätze, 

schöne Aussicht. Noch frei, Woche 42und 43. 

Miete/Woche Fr. 800.– plus Endreinigung Fr. 100.– 

Tel. 079 414 65 59

Keramikplattenausstellung 

Lagerabverkauf 

by Moospark Keramik AG 

Fr. 11.09.2015 

Sa. 12.09.2015 

Viele Aktionen und Restposten 

«s`het so langs het» 

07.30-12.00 /13.30-18.00 Uhr 

09.30-16.00 Uhr 

Sale 

Aufalle anderen Nettopreise10% Rabatt. 

Italienisches Design zu sensationellen Preisen 

Moospark Keramik IimMoospark I6221 Rickenbach ITelefon041 930 35 35 Iwww.terra-piatta.ch

HIRSCHEN OBERKIRCH 

ABSCHLUSSPARTY Fr., 4. Sept. 2015, ab 18.00 Uhr 

Neueröffnung im AL Fresco Horw 

Schlagerbar (Tanzstadl) 

Fr., 18. / Sa., 19. Sept. 2015, ab 17.00 Uhr 

Fahrschule 

Zumsteg 

PW, Taxi und Car 

Auf Wunsch auch Automat 

Prüfungen inSursee und Luzern 

Fahrstunden Fr. 70.– 

Sepp Zumsteg | 6018 Buttisholz 

Telefon 079 872 77 00 

Möchten Sie Englisch lernen? 

Neue Kurse in Sursee 

Professionelle Lehrpersonen 

Kontakt 

Anfänger bis Fortgeschrittene 

kurs@gmx.ch 

Diplomkurse (FCE, CAE, etc.) 

079 890 69 10 Spezialkurse (Konversation, Business English) 

Homöopathische Hausapotheke-Kurse 2015 

mit Manuela Stimming, dipl. Homöopathin SHI /hfnh 

Erfahren Sie im Kurs … 

…die Grundlagen der klassischen Homöopathie. 

…wie eine natürliche Tetanusprophylaxe durchzuführen ist. 

…warum Fieber sinnvoll ist, wann Sie zuwarten und wann Siereagieren sollten. 

…welche Verletzungen Sie selber behandeln können und wann ein Arztbesuch notwendig ist. 

…mindestens 30 wichtigehomöopathische Notfallmittelund ihreAnwendung bei Verletzungen, 

Verbrennungen, Prüfungsangst, Erkältungen, Fieber,Husten, Ohrenschmerzen usw. 

Daten: 

Wo: 

Kosten: 

Kurs 2: jeweils montags, am 7. /14. /21. September 2015 von18.00 bis ca.21.00 Uhr 

Kurs 3: GanztageskursamSamstag, 24.Oktober 2015 von09.00 bisca. 17.00 Uhr 

Praxisfür klassische Homöopathie, Unterdorfstrasse 9a, 6033 Buchrain 

Fr.150.– inkl. ausführlichen Kursunterlagen und Getränken. 

Anmeldung: Telefon079 309 76 07 oderinfo@luzern-homoeopathie.ch 

www.luzern-homoeopathie.ch

RMV-LOTTO 

KUBUS Rickenbach 

Freitag, 4. September 2015, 20 bis 24 Uhr 

Samstag, 5. September 2015, 20 bis 24 Uhr 

• 1. Gang gratis • nur Super-Gänge 

• Dauerkarten Fr. 20.– 

Gesamt-Preissumme über Fr. 25000.– 

Schöne Preise wie: 

• Vreneli-Etuis 

• Roboter-Staubsauger 

• Kaffeemaschinen 

• Warengutscheine 

• ganze Goldgänge 

• gef. Leiterwagen 

• iPad | LED Fernseher 

Jackpot (mit Goldpreisen) 

Zwischenverlosungen (jeden Abend 2x) 

Jeden 3. Gang 2-Linien-Lotto mit schönem Preis 

Lotto-Chef: 

Thomas Bussmann 

Freundlich lädt ein 

Rad- & Motorfahrerverein 

Rickenbach

LANDI Rothenburg 

Stationsstrasse 82 


Erntefrische Birnen 

LANDI 

Jetzt direkt vom Produzent aus Sempach Station 

Bahnhofstrasse 27 

der Region Sempach-Emmen. 

6203 Sempach 

Station 

1. 95 LANDI 

Emmenbrücke 

prokg 

Bahnhofstrasse 15 

6020 Emmenbrücke 

Williamsbirnen 

20081 (solangeVorrat) 

Das beliebte Musiklokal im Luz. Hinterland. 

Für gemütliche Stundensorgt im September 2015 jeweils 

am Freitag +Samstag ab 20.00Uhr und Sonntag ab 13.30Uhr 

das Musiklokal in Ihrer Region. 

Musik im September 2015 

Do, 3. Sept. Tanznachmittag mit Ernst 

und Otto 

Fr, 4. Sept. Markus Ex Calimeros 

Sa, 5. Sept. Die Vaiolets aus Südtirol 

So, 6. Sept. Mikados Diddi 

Fr, 11. Sept. Duo Players 

Sa, 12. Sept. Hansruedi Fluder 

So, 13. Sept. Duo Ochsi 

Auf Ihren Besuch freuen sich die Musikanten 

und das Alpengarten-Team. 

Wieso gleich entsorgen? Aus alt wird neu... 

Polster- und Bezugsarbeiten 

Für Ihre Stühle, Eckbank, Polstergruppe, Stilmöbel usw. 

Gratis Heimberatung und Offerte. 

Innendekorationen Guilgot, Kastanienbaumstrasse74 

6048 Horw, Telefon 041 340 46 55 

innendekorationen.guilgot@bluewin.ch 

Telefon 041 910 06 08 

www.meyer-schuhesport.ch 

Montagnachmittag offen 

Samstag durchgehend

5.SEPTEMBER 

2015 

BALLWIL 

www.bleifrei-grafik.ch 

SPACE-BAR MIT 

KAFISTOBE MIT 

SCHWYZERÖRGELIQUARTETT 

RIGIGRUESS 

PARTYZELT MIT DIVERSEN BAR’S UND 

SHUTTLEBUS AB 01.00 UHR 

NEU:ONE-WAY 

KA E F SC T 

Arealeintritt 

Fr. 12.- 

Eintritt 

ab 16 Jahren

Buchhaltung und Steuern 

www.treuhandmueller.ch 

Sonnenplatz 1, Emmenbrücke 

Patrizia Basler ·041 3711081·www.acquababy.ch 

Kaufe alte Uhren 

aller Art 

Auch defekte Sachen und alte Taschenuhren, Gold- und 

Silberschmuck. Barzahlung. 

Wird abgeholt. Telefon 079 211 77 55 

Krankenkasse 

Kündigungsfristen: 

Grundversicherung bis 30. Nov. 

Zusatzversicherungen bis 30. Sept. 

Mit uns profitieren 

Sie: wechseln 

lohnt sich! 

Weintrauben | ©Agrisano 

Für die Bauernfamilien! 

Ihre Beratungsstelle: 

Luzerner VersicherungsBeratung 

6210 Sursee |Tel. 041 925 80 70 

info-lu@agrisano.ch 

www.luzernerbauern.ch

Freitag Abendverkauf 

Möbel, Spielwaren 

Leu GmbH 

6215 Beromünster 

Tel. 041 930 11 85 

leu-moebel.gmbh@bluewin.ch 

Grosse Polstermöbelschau 

Mittwoch, 2. bis Sonntag,6.September 2015 

Messeneuheiten –Viele Aktionen –Wettbewerb 

Lieferung und Entsorgung gratis 

20 % 

Ausstellungs- 

Rabatt 

auf Polstermöbel 

20 % 

Ausstellungs- 

Rabatt 

auf Polstermöbel 

Öffnungszeiten 

Mi /Do 8.00 –12.00 /13.30 –18.30 Uhr 

Freitag 8.00 –12.00 /13.30 –20.00 Uhr 

Samstag durchgehend 8.00 –20.00 Uhr 

Sonntag 

10.00 –18.00 Uhr 

Grösstes Spielwarengeschäft der Region

Das schönste Alpfest 

des Sommers! 

19. September 2015 –ab17.00 Uhr auf Mägisalp 

Älplerabend mit Festwirtschaft 

und musikalischer Unterhaltung mit dem Schwyzerörgeliquartett Bühlmann 

20. September 2015 –ab10.00 Uhr auf Mägisalp 

17.Berner Alpkäsemeisterschaft 

mit Degustation und Verkauf 

Alle Infos unter: 

www.meiringen-hasliberg.ch 

Hallo Attr. Männer! Frau, junggeblieben, 

Attraktive, romantisch gefühlvolle und humorvoll Frau (55+) fit sucht und frei, dich 

wünscht (-72 J.) sich füreinen flotten, ernsthafte seriösen Partner Beziehung für voll 

unbeschwerte Liebe und Zeiten Optimismus. und eine schöne Näheres Partnerschaft. gern am 

PV Telefon 079 PV209 077 14 68 483 84 86 

Heizöl und Diesel 

zu fairen Preisen 

Bucher Entlebuch, Telefon 041 480 01 01

hinzkunz.ch 

IhrJob-Abo. 

DasAbo fürBüezerund Chefinnen. 

EinGewinn fürUnternehmen undMitarbeitende. 

ÜberzeugenSie sich vonden Vorteilen! 

Undsofunktionierts: 

DerArbeitgeber übernimmteinen BeitragIhres Passepartout 

Jahres-Abos(mind. CHF 200.–) undSie alsArbeitnehmer 

profitieren vom entsprechend vergünstigtenJahres-Abo inkl. 

gratisMulti-Tageskarte. 

Alle Informationen zum Job-Abo-Angebot erhalten Sie 

bei folgendem Kontakt: Telefon041 2284720oderunter 

www.passepartout.ch/jobabo


Mo bis Do 08.00–12.00 Uhr, 13.30–18.30 Uhr 

Fr 08.00 –12.00 Uhr, 13.30 –18.00 Uhr; Sa 09.00 –16.00 Uhr 

Die BMW Premium Selection und MINI 

Next Programme sind ein exklusives 

Angebot zertifizierter Occasionen: 

weltweit einheitlich, verlässlich und 

in hervorragender Qualität. 

JETZT PROBE FAHREN! 

Vorbeischauen, einsteigen und los gehts 

mit der Freude am Fahren. Weitere Infos unter: 

www.garage-burkhardt.ch 

Stefan Stiefel 

Geschäftsleiter &Inhaber 

stefan.stiefel@garage-burkhardt.ch 

MINI Cooper D 

Farbe Velvet Silver met. | 1. Inverkehrssetzung 6.2014 | 

km-Stand 11’000 | Leistung in PS 112 | Getriebe 6-Gang 

manuell | Ausstattung Stoff/Leder, Xenon, Klimaautomatik, 

Sportsitze, Sitzheizung, Sport Button etc. 

Verkaufspreis 

CHF 25’900.– 

MINI Cooper Cabrio 

Leasing ab 

CHF 345.40/Monat* 

Stefan Maiocchi 

Verkauf BMW 

stefan.maiocchi@garage-burkhardt.ch 

Eduard Bibaj 

Verkauf BMW 

eduard.bibaj@garage-burkhardt.ch 

Farbe Midnight Black met. | 1. Inverkehrssetzung 4.2014 | 


manuell | Ausstattung Stoff/Leder, Xenon, Klimaautomatik, 

Sportsitze, Sitzheizung, Always Open etc. 

Verkaufspreis 

CHF 24’800.– 

Leasing ab 


German Ettlin 

Verkauf BMW 

MINI Countryman Cooper SALL4 

german.ettlin@garage-burkhardt.ch 

Mentor Mustafa 

Verkauf MINI 

mentor.mustafa@garage-burkhardt.ch 

Markus Hebler 

Leiter Aftersales 

markus.hebler@garage-burkhardt.ch 

Farbe Cosmic Blue met. | 1. Inverkehrssetzung 11.2011 | 


manuell | Ausstattung Leder, Navigationssystem, PDC, 

Xenon, Klimaautomatik, USB etc. 

Verkaufspreis 

CHF 21’900.– 

Leasing ab 


*Leasingberechnung: 15% Anzahlung vom Verkaufspreis. Restwert gemäss Restwerttabelle. Dauer 48 Monate, 10’000 km/Jahr. 

Preis inkl. 8% MwSt. Vollkasko obligatorisch. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt.

Qualitätsoccasionen 

Sonderangebote gültig vom 26. August bis 5. September 2015 

Freude am Fahren 

THE NEW MINI 

BMW 120i Cabrio 

BMW 318d Limousine 

Farbe Kaschmirsilber met. | 1. Inverkehrssetzung 11.2012 | 


manuell | Ausstattung Leder, PDC, Klimaautomatik, 

Sitzheizung, HiFi, USB, Navigationssystem etc. 

Farbe Mineralgrau met. | 1. Inverkehrssetzung 10.2014 | 


Automat | Ausstattung Klimaautomatik, Navigationssystem, 

Sitzheizung, PDC, Xenon etc. 

Verkaufspreis 

CHF 27’300.– 

Leasing ab 


Verkaufspreis 

CHF 31’900.– 

Leasing ab 


BMW 530d Touring 

BMW 650i xDrive Coupé 

Farbe Saphirschwarz met. | 1. Inverkehrssetzung 10.2011 | 


Automat | Ausstattung Leder, Navigationssystem, 

Sportsitze, Xenon, Sportfahrwerk, Speed Limit etc. 

Farbe Rubinschwarz met. | 1. Inverkehrssetzung 11.2011 | 


Automat | Ausstattung Leder, Navigationssystem, 

MSportpaket, HiFi, Surround View etc. 

Verkaufspreis 

CHF 31’800.– 

Leasing ab 


Verkaufspreis 

CHF 52’800.– 

Leasing ab 

CHF 702.10/Monat* 

BMW X6 xDrive40d 

BMW Z4 sDrive35is 

Farbe Saphirschwarz met. | 1. Inverkehrssetzung 4.2012 | 


Automat | Ausstattung Leder, Panoramadach, Klimaautomatik, 

Assistenz-Systeme, Komfort-Sitze, 

Anhängerkupplung etc. 

Verkaufspreis 

CHF 52’600.– 

Leasing ab 


Farbe Alpinweiss | 1. Inverkehrssetzung 3.2012 | 


Doppelkupplung | Ausstattung Leder, Navigationssystem, 

elektrische Sitzverstellung, Gewindefahrwerk, 

USB etc. 

Verkaufspreis 

CHF 47’300.– 

Leasing ab 


www.garage-burkhardt.ch | 041 925 27 27

Weibl., blond, sportlich, open minded, mit Intelligenz 

und Humor und glücklich, freut sich auf 

dich, männl. (CH, D) ab 50 J., mind. 1.84 m, seriös, 

welterfahren mit Stil und Charisma (gerne Golfprüfung/Bootsschein, 

nicht Bedingung), für eine spannende 

Zukunft. zuzweitaufsee@hotmail.com 

Erlebnistag 

Wissen schafft Klarheit 

www.spini.ch 

GRosseR juBiläumssondeRveRkauf 

+ Professionelle Fachberatung 

+ Gratis Lieferung und Montage 

+ Gratis fachgerechte Entsorgung 

Bis 60%* 

Bis 

RaBatt 

12. 

2015 

septemBeR 

*Schweizer Langtisch in 

Kernbuche massiv,mit 2 

Verlängerungen: 60 %statt 

6‘260.– jetzt nur 2‘490.– 

www.moebel-heller.ch 

Tel. 041490 49 49*

Gleitsichtglas- 

Preissensation! 

Qualitäts-Gleitsichtgläser 

für Ferne und Nähe 

mit Geld-zurück-Garantie. 

±4dpt/cyl.+2dpt 

Gleitsichtgläser 

Jubilé 

Top- 


Infinity II (superentspiegelt, gehärtet) 

Best- 


O'Design you (superentspiegelt, gehärtet, antistatisch) 

nur 

Fr. 

nur 

Fr. 

nur 

Fr. 

159.– 

pro Paar 

Preisempfehlung des 

Herstellers Fr. 368.– 

429.– 

pro Paar 


Herstellers Fr. 970.– 

629.– 

pro Paar 


Herstellers Fr. 1206.– 

WILLISAU Hauptgasse34 

www.affolteroptik.ch 

LUZERN Löwen Center 

www.megaoptik.ch 

WILLISAU Chrüzhof

Kraftvoller. 

wtg.ch 

Hinauf –indie natürlichste 

Energiezentrale der Schweiz. 

Mit «Das Pilgerhaus», Musenalp, 

Haldigrat und Brisenhaus. 

Wandern mit 

Herz und Geist 

So,13. Sept.2015,8 Uhr 

Geschichtenhinter 

dem Buochserhorn. 

Geführte undkommentierte 

Wanderung. 

Mehr auf 

maria-rickenbach.ch 

www.maria-rickenbach.ch 

Kassenrollen online 

T80x80 versandkostenfrei 

Fr. 1.50 

www.berchtold-kassen.ch 

WIR ZIEHEN UM! 

WIR ZIEHEN UM! 

Totalausverkauf aller 

Lagerfahrzeuge mit GROSSEN 

Rabatten! 

Wer zuerst kommt, hat die grösste Auswahl. 

2-Radegge, Burkart Markus, Ballwil 

Aktuell -jetzt anmelden 

Wirtschaftsinformatiker/in eidg. FA 

Informatik-Anwender/in II SIZ 

ICT Assistant PC/Network SIZ 

Personalassistent/in 

SB Rechnungswesen edupool.ch 

Verkaufsspezialist/in WBZ 

Produktionsfachleute eidg. FA 

CAMINADA BOOTSWERFT AG 

Neu- undGebrauchtboote (50Stück am Lager) 

Ein- undUmbautensowie Reparaturen allerBootsmarken 

Bootsplätze 

Winterlager 

Verlangen Sieeine unverbindliche Offerte (telefonisch oder 

über unsere Homepage), einVergleich lohntsich! 

www.caminadawerft.ch

erggasthof.ch 

Biszu 

65% 

Rabatt 

AufMarkenmöbel aus 

unserer Ausstellung 

Team 7WohnkombinationLUX StattCHF 8677.– jetzt 2980.– 

Rausverkauf 

Nurnochbis 

19.September! 

PolstergarniturHollywood 

StattCHF 4280.– jetzt 1990.– 

DiverseZierkissen 

ca.40x40cm 

SchlafzimmerSaragossa 


TischGirsbergerXeno 


StattCHF 39.– 

nurCHF 10.– 

*solange Vorrat 

RelaxsesselSpringfield 

StattCHF 3797.– jetzt1890.– 

PolstergarniturLong Beach 


WeitereTop-Angeboteinunserer Ausstellung: 

Haldenstrasse 1, 6340 Baar beiOTTOʼs, vis-à-visBrauerei 

Di–Do9–12/13.30–18.30 Uhr, Fr 9–12 /13.30–20Uhr,Sa9–17Uhr wohnhalle.ch 

Qualität aus 

Europa zum 

Fair- 

Preis.

Blutegel-Therapie 

und Mikronährstoffe 

Bei Arthrose, Gicht, Migräne, 

Rheuma, Ischias, Schmerzen, 

Bakerzyste, Fibromyalgie 

Info: www.Naturheilpraxis1a.ch 

Tel. *041 811 90 10, Beatrice Geering 

Dipl. Naturheilpraktikerin 

Dipl. Blutegeltherapeutin 

6221 Rickenbach LU /Beromünster 

Von allen Krankenkassen anerkannt. 

Computerprobleme? 

Ich löse diese bei Ihnen zu Hause, 

fachmännisch, schnell und günstig! 

Telefon *041 930 02 11 

Natel *079 340 82 00 

Zu verkaufen: grosser, gepflegter 

Wohnwagen mit Vorbau 

alles überdacht, auf Jahresplatz Camping 

Sörenberg. Schlafzimmer und Toilettenraum, 

inkl. viel Zubehör. Telefon 041 360 38 80 

FENSTER AKTION 

3-fach-Verglasung zum Preis 

der 2-fachen 

HAUSTÜREN AKTION 

Gültig bis 30. November 2015 

ENERG IE 

IA 

FENSTER 

Firma: Internorm International GmbH 

Typ: KF 220 

Glastyp: 3N2 LiGhT 

Reg.-Nr.: 0537-0201 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

Energieeffizienz U w,eq (W/m 2 K) –0,086 

Energieäquivalenter U-Wert 

Schweizerischer Fachverband Fenster-und Fassadenbau FFF 

Schweizerische Zentrale Fenster und Fassaden SZFF 12/2014 

NEU: Jeden Samstag 

Ausstellung in Sursee 

geöffnet 10.00–14.00Uhr 

Fenster – Haustüren – Fensterläden 

femafenster AG 

Allmendstrasse 4 

6210 Sursee 

041 925 77 66 

info@femafenster.ch 

Filiale: 

Nübrigweg 6 

4402 Frenkendorf 

061 901 64 41 

www.femafenster.ch 

ECKBANK 

CENTER 

BIERI 

Eckbank nach Mass • Tische • Stühle • Kleinmöbel 

Gewerbestrasse 7 • 6330 Cham • Telefon 041 741 12 60 

www.eckbank-center.ch 

Dienstag–Freitag 11.00 bis 18.00 Uhr durchgehend 

Samstag 10.00 bis 16.00 Uhr durchgehend

Aktuell 

Ausflugsparadies mit Seesicht 

Klewenalp-Stockhütte 

Klewenalp 

Samstag, 5. September 2015 -Klewenjassen 

Mit Doris Fluri &Toni Stadelmann 

um 13.30 Uhr im Berggasthaus Panorama 

Samstag, 5. September 2015 -Dinner mit Aussicht 

Pfänndliplausch in der «Klewenstube 1600» 

Reservation erwünscht unter 041 620 29 22 oder info@klewenalp.ch 

Sonntag, 6. September 2015 -Jodlermesse 

Um 11.00 Uhr Jodlermesse in der Klewenkapelle mit dem 

Jodlerklub Brunnen 

Stockhütte 

Sonntag, 6. September 2015 -Berggasthaus Stockhütte 

Musikalische Unterhaltung ab 13.00 Uhr mit dem 

Handorgelduo Ruedi und Beatrice, Büren 

. 

Bergbahnen Beckenried-Emmetten AG 

Kirchweg 27 |6375 Beckenried 

Klewenalp Tel. +41 41 624 66 00 

Stockhütte Tel. +41 41 620 30 30 

Autom. Infos. Tel. +41 41 624 66 11 

info@klewenalp.ch 

www.klewenalp.ch

Goldmary 

Trau- und Partnerringe 

30 %Rabatt bis 31.10.2015 

Kasimir-Pfyfferstr. 2, 6003 Luzern 

www.gold-mary.ch –041 240 36 36 

Bin ich 

wirklich 

geliebt 

CH-Mann, 60 J., attr., schlank, sportlich, 

sucht die attraktive, schlanke, sportliche 

Frau, für Freizeit, Wandern, Skifahren, 

Tanzen usw. Freue mich auf einen Anruf 

von dir. Telefon 077 420 25 57 

Alphalive ist eine 

spannende Entdeckungsreise 

in den christlichen 

Glauben. Möchtest du 

mehr darüber erfahren? 

Wir laden dich gerne 

zum unverbindlichen 

Schnupperabend ein. 

Wirds 

schön am 

Wochenende 

Treffpunkt 

Freitag 04. Sept 2015, 18.45 Uhr 

im Christlichen Zentrum Zollhaus, 

Zollhausstrasse 5, 6015 Luzern 

#FragMalGanzGross 

alphalive.ch 

www.czz.ch 

www.alphalive.ch 

Wir reinigen Ihre 

Solar-Anlage 

Ein sauberes Dach für einen glänzenden Gewinn! 

Mit schonenster Robotertechnik. 

2MONATE* 

GRATIS 

PARKIEREN 

*PROFITIEREN SIE BIS 31. DEZEMBER 2015 

VON DER DAUERMIETER-AKTION: 

12 MONATE PARKIEREN UND 

10 MONATE BEZAHLEN. 

Telefon 079 326 29 26 

www.solarreinigunghuegi.ch 

BAHNHOFPARKING P3FROHBURG, LUZERN 

WWW.PARKING-LUZERN.CH, 041 210 17 12

VS. 

KULT 

IN SURSEE 

FC LUZERN 

1. FC KAISERSLAUTERN 

FREITAG, 4. SEPTEMBER 2015 

17.30 UHR |STADIONÖFFNUNG 16.45 UHR |SCHLOTTERMILCH 

TICKETPREISE 

SITZPLATZ UNNUMMERIERT (LIMITIERTE ANZAHL) FR. 40.– 

STEHPLATZ ERWACHSENE FR. 20.– 

JUGENDLICHE AB 14 JAHRE, STUD./AHV FR. 15.– 

Ausweise SFV und Regionalverbände haben keine Gültigkeit 

Gratis-Eintritt (Stehplatz) für Jugendliche bis 14 Jahre, offeriert von Donatoren FC Sursee 

VORVERKAUF 

•WWW.TICKETCORNER.CH 

•SCHÄR SPORT, BAHNHOFSTRASSE 6, 6210 SURSEE 

(nur Barzahlung –keine EC/KK) 

ORGANISIERTVOM

20-jähriges Dienst-Jubiläum 

Lieber Roger 

Wir danken dir für deinen kompetenten 

und langjährigen Einsatz als Küchenmonteur 

in unserer Firma ganz herzlich – 

weiterhin viel Freude und Gesundheit. 

Es freut uns, dass wir weiterhin auf dich zählen dürfen. 

Herzliche 

Gratulation! 

Zellgut 9, Schenkon 

Telefon 041 925 24 00 

www.ambiance-kuechen.ch 

Suchen Sieeinenkompetenten undkostengünstigen 

Buchhalter? 

Ich übernehme für Einzelunternehmen und KMU`s sämtliche 

Buchhaltungsarbeiten sowie Steuererklärungen zu einem 

unschlagbaren und fairen Preis. Kontaktieren Sie mich noch heute 

für ein unverbindliches Angebot. 

accountingforless@gmx.ch /Telefon 076 532 29 49 

Martha, 68 Jahre, fühlt sich einsam und möchte dies nun 

ändern. Sie ist eine junggebliebene, schlanke und fröhliche Frau, 

die ihr Herz auf dem rechten Fleck hat, ist natur- und tierliebend, 

romantisch, spontan und offen für Neues –nicht unbedingt ortsgebunden. 

Sie sehnt sich nach einem fröhlichen und gepflegten 

Mann anihrer Seite um den Lebensherbst so richtig zu geniessen 

und gestalten. Finanziell ist sie abgesichert und motorisiert. 

Bitte einfach anrufen und mehr erfahren über 

Tel. 079 647 02 86 (Bea Gerber ist immer erreichbar) 

AUSVERKAUF /SCHNÄPPCHEN-JAGD 

Freitag, 11. 09. 2015 /09.00 bis 17.30 Uhr Samstag, 12. 09. 2015 /09.00 bis 16.00 Uhr 

Der Luzerner Garten verändert sich und spricht in Zukunft sämtliche Sinne der Kunden an 

Profitieren Sie von den Schnäppchen (Pflanzen, Stauden, Kräuter, Farne, Kübelpflanzen, Töpfe, 

Dekorationsmaterial, Einzelstücke etc). ab Fr. 1.00 (solange Vorrat) 

Ihr leibliches Wohl liegt uns amHerzen – 

Zu Z'Mittag gibt es eine Wurst mit Getränk für Fr. 2.00 (solange Vorrat) 

Hüpfburg für die Kinder 

Ihre ganze Familie, Freunde und Bekannte sind herzlich eingeladen 

Gleichzeitig läuten wir den Herbst ein 

Auf alle Pflanzen und floristische Artikel erhalten Sie 20% Rabatt 

Um für Sie die Schnäppchen-Jagd vorzubereiten 

bleibt der Luzerner Garten amFreitag 4.und Samstag 5.09. 2015 geschlossen 

Luzerner Garten AG, Adligenswilerstrasse 113, 6030 Ebikon, Tel. 041 375 6070

LUZERNER POLIZEI 

MEDIENMITTEILUNGEN 

25.08.2015 – Polizeieinsatz in Kriens 

Am Dienstagmorgen (25. August 2015), kurz nach 08.00 Uhr, wurde die Luzerner Polizei von einem Anwohner 

informiert, dass er Schüsse gehört habe. Die Polizei ist mit einem Grossaufgebot inkl. Rettungsdienst 144, an die 

Luzernerstrasse 22, in Kriens ausgerückt. Vor Ort wurden keine verletzten Personen aufgefunden. Zudem konnte 

keine Waffe sichergestellt werden. Die Polizei hat den Wohnungsmieter für weitere Abklärungen festgenommen. 

Zudem werden weitere Personen aus dem betroffenen Haus befragt. 

25.08.2015 – Auffahrkollision führt zu massivem Rückstau – niemand verletzt 

Am Dienstag, 25. August 2015, kurz nach07.00 Uhr, ist es auf der Autobahn A2 in Schenkon, FahrrichtungNorden, 

zu einem Unfall gekommen. Im einstreifig geführten Baustellenbereich kam es zu einer Auffahrkollision zwischen 

einem Personenwagen, einem Lieferwagen mit angekoppeltem Sachentransportanhänger und einem weiteren 

Personenwagen mit angekoppeltemSportgeräteanhänger, welcher ein Boot geladen hatte. Verletzt wurde niemand. 

Zwei Fahrzeuge samt Anhänger mussten durch einen Pannendienst geborgen werden. 

Beim Unfall entstand ein Sachschaden von ca. Fr. 20’000.–. 

Der Unfall führte zu massivem Rückstau. 

26.08.2015 – Mann mit Messer verletzt – Täter festgenommen 

Am frühen Sonntagmorgen, 23. August 2015, kurz nach 02.00 Uhr, kam es an der Bahnhofstrasse zu einer Auseinandersetzung 

zwischen drei Personen. Dabei erlitt ein 23-jähriger Mann eine Stichverletzung (siehe Zeugenaufruf 

vom 24. August 2015). 

Gestützt auf Ermittlungen konnte die Luzerner Polizei die gesuchten Personen ausfindig machen. Ein Somalier im 

Alter von 15 Jahren ist geständig, dem Opfer die Stichverletzung zugefügt zu haben. Die Klärung des Tatablaufes 

ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen. 

DieUntersuchung führt dieStaatsanwaltschaft Luzern in Zusammenarbeit mit der Jugendanwaltschaft des Kantons 

Luzern. 

27.08.2015 – Motorradfahrerin bei Unfall verletzt 

Am Mittwoch, 26. August 2015, kurz nach 12.30 Uhr, kam es auf der Luzernerstrasse in Dagmersellen, Höhe Abzweigung 

Zügholzstrasse, zu einem Unfall zwischen einem Traktor mit angekoppeltem Anhänger und einem Motorrad. 

Die Motorradfahrerin kam zu Fall und verletzte sich. Sie wurde mit der Rega ins Spital geflogen. 

Der Unfallhergang ist Gegenstand der laufenden Ermittlungen. 

Es entstand ein Sachschaden von ca. Fr. 2’500.–. 

27.08.2015 – Verkehrsunfall: Unbekannte Autofahrerin gesucht 

Der Verkehrsunfall ereignete sichamMittwoch (26. August 2015) zwischen 15.00–17.00 Uhr, auf der Kantonsstrasse 

in Triengen. Ein 12-jähriger Knabe sprang auf der Höhe vom Restaurant «Rössli» überraschend vomTrottoir auf den 

Fussgängerstreifen. Eine Autofahrerin konnte nicht mehr rechtzeitig abbremsen und es kam zu einer Kollision. Die 

unbekannte Frau hielt an und erkundigte sich nach dem Wohlbefinden des Jungen. Als dieser sagte, dass es ihm 

gut gehe, fuhr die Frau in Richtung Geuensee weiter. 

Später stellte sich heraus, dass der Knabe beim Unfall verletzt wurde und in das Spital musste. 

Die gesuchte Autolenkerin hat sich in der Zwischenzeit bei der Polizei gemeldet.

MEDIENMITTEILUNGEN 

LUZERNER POLIZEI 

28.08.2015 - Fahrradfahrer verletzt - Polizei sucht gelben Lieferw 

agen 

Am Dienstag, 25. August 2015, kurz nach 19.00 Uhr, fuhr einweisser Suzuki (Landw. Motorkarren)auf der Dorfstrasse 

in Flühli Richtung Sörenberg. Nach der ehemaligen Käserei Schintmoos wurde der weisse Suzuki von einem 

gelben Lieferwagen, mit einer für den Transport von Fahrzeugen geeigneten Ladefläche, überholt. Dabei kam ein 

entgegenkommender Radfahrer zu Fall und verletzte sich. 

Der unbekannte Lenker des gelben Lieferwagens fuhr weiter, ohne sich um den Radfahrer zu kümmern. 

Der gesuchte Lieferwagenlenker hat sich in der Zwischenzeit bei der Polizei gemeldet. 

30.08.2015 – Fünf Personen bei Frontalkollision zwischen zwei Personenwagen verletzt 

Am Samstagabend, 29. August 2015, 17.35 Uhr, ereignete 

sich auf der Renggstrasse in Schachen eine heftige 

Frontalkollision zwischen zwei Personenwagen. 

Einbergwärtsfahrender Sportwagenlenker geriet nach 

einem Bremsmanöver auf die Gegenfahrbahn. Dort 

kam es mit einem aus der Gegenrichtungherannahenden 

Personenwagen zu einer massiven Frontalkollision. 

Der Lenker des Sportwagens wurde im Auto eingeklemmt 

und musste aus seiner misslichen Lage befreit 

werden. Er wurde schwer verletzt mit der REGA nach 

dem Kantonsspital Luzern überflogen. Dievier Wageninsassen 

im zweiten Fahrzeug wurden mit dem Rettungsdienst 

und teils durch Privatpersonen ins gleiche 

Spital und ins Kinderspital Luzern gefahren. Sachschaden entstand von insgesamt Fr. 23’000.–. 

Der Unfallhergang ist Gegenstand der laufenden Untersuchungen. In diesem Zusammenhang sucht die Polizei 

Zeugen. Personen, welche Angaben zum Unfallhergang machen können, werden gebeten, sich bei der Luzerner 

Polizei unter Telefon 041 248 81 17 zu melden. 

Der 22-jähriger Autolenker ist am Sonntagnachmittag, an den Folgen des Verkehrsunfalles, gestorben. 

Luftrettung für alle – 

Dank Ihrer Unterstützung 

Medizinische Hilfe aus der Luft. 

Jetzt Gönnerin oder Gönner werden: 0844 834 844 

oder www.rega.ch

TAG DER 

OFFENEN TÜR 

– EMMENFELD – 

BETAGTENZENTRUM 

5.+6. 

September 2015 

[ 

10.00 bis 17.00 Uhr 

Kirchfeldstrasse 27 

6032 Emmen 

www.bzeag.ch 

GRATIS SHUTTLEBUSSE 

SA/SO alle 30 Min. ab Bahnhof 

Emmenbrücke, Seetalplatz, 

Sonnenplatz und Bahnhof Gersag 

EMMER CHILBI 

SA/SO grosse Emmer Chilbi neben 

dem neuen Betagtenzentrum 

Bestens aufgehoben zu jeder Zeit 

aarlan Wolle Garne Mercerie 

Kauffmannweg 17 

6003 Luzern 

041 410 3912 

info@aarlan.ch 

Web-Shop: 

www.aarlan.ch 

Wir 

stricken 

fürSie 

nach Mass 

Oase 

Masseurin bietet wohltuende 

Ganzkörper-Massagen 

Bachmann, Hochdorf (keine Erotik) 

Natel 079 598 45 06* 

Live-Musik vom Feinsten 

für alle Anlässe 

Musik-Alleinunterhalter oder Duo 

041 790 24 21 •www.eurosound.ch 

Grosser Lagerverkauf 

nur solange Vorrat 

Neue Gitterboxen, neue Palettengitter, Gitterwagen 

1m 3 

max. 

1000 Kg 

faltbare Gitterbox, zB. für 

1Ster Brennholz,mit Klappe 

Aktion Fr.159.-/ Stk. 

Palettengitter H870 mm 

mit Klappe für Europalette 

Aktion Fr.125.-/ Stk. 

Alle Preise zzgl. 8% MwSt. * Tel. 041 712 12 73 Lieferung a. Anfrage 

Arcawa GmbH, 6243 Egolzwil 

www.arcawa.eu

ÄLPLERFÄSCHT 

Grosses Tierpark-Fest 


Geniessen Sie an diesem Tagurchige und traditionelle 

Darbietungen wie Jodeln, Schwingen, Fahnenschwingen 

und besuchen Sie die diversen Marktstände beim 

Bergsturzkafi. Verschiedene spielerische Aktivitäten, 

wie z.B. das Geissenbingo, werden für die ganze Familie 

angeboten. 

Weitere Informationen 

www.tierpark.ch/veranstaltungen 

Herzlich willkommen 

Gerne übernehmen wir Ihr Mostobst 

Apfelsaft 

Apfelwein 

6027 Römerswil, Telefon 041 910 58 44 

Obstverwertung Abfüllerei Brennfrüchte 

muff-mosterei.ch 

Annahmezeiten von Suisse Garantie und 

Hochstamm Obst: 

•Montag 7.bis Freitag 11. September 2015 

jeweils 7.30 –11.30 Uhr 

•ab14. September 2015 

Montag bis Donnerstag: 

•Freitag: 

7.30 –11.30 Uhr 

13.30 –18.00 Uhr 

7.30 –11.30 Uhr 

13.30 –15.00 Uhr

Gemeinnütziger Frauenverein Emmen 

Kinderkleider- und Spielwarenbörse im Gersag 

Angenommen werden: Gut erhaltene, zeitgemässe, saubere Herbst- und Winterkleider für Kinder ab Grösse 

74 bis 164 (max. 45 Stück); funktionsfähige Spielsachen, Trottinett, Dreirad- und Kindervelos, Reisebettli, 

Velositze, genormte Kindersitze fürs Auto und neuzeitliche Kinderwagen. Es werden auch elektrische und 

elektronische Spielwaren entgegengenommen. Es werden auch neuwertige, saubere Winterkinderschuhe 

bis Grösse 39 angenommen. 

Eine komplette Liste der Dinge, die nicht angenommen werden, finden Sie auf unserer Homepage 

www.gfvemmen.ch 

Ort: Zentrum Gersag, Emmenbrücke 

Annahme: Dienstag, 22. September 2015, von 9.00 bis neu 15.30 Uhr 

Verkauf: Mittwoch, 23. September 2015, von 9.00 bis neu 13.30 Uhr 

Rückgabe: Mittwoch, 23. September 2015, von 17.00 bis neu 18.00 Uhr 

➢ Spielwaren (max. 45 Stück) verkaufsfertig verpackt, d. h. Kleinteile in Plastiksäcken, mehrteilige Sachen 

und evtl. mehrere Bücher zusammengebunden. Vor Ort werden bei der Annahme keine Verpackungsarbeiten 

mehr getätigt. Spielwaren mit Telefonnummer anschreiben. Das spart Zeit. 

➢ Auskunft und Anfragen: bis 18. September 2015, Telefon 041 282 22 08 

Limousine mieten 

___________________________________________ 

Baumpflegespezialistmit eidg.FAIBallwil I041 4490448 

Brigitte, 59 Jahre, attraktiv, schlank und gepflegt, liebevoll 

und anschmiegsam. Ihr Beruf als Köchin füllt sie aus, trotzdem 

braucht auch sie eine Schulter zum Anlehnen um glücklich zu sein, 

sie wünscht sich sehr einen liebevollen und warmherzigen Lebenspartner 

um Hand in Hand durchs Leben zu gehen. Sie liebt die 

Natur, Wandern, Musik, Kochen und gemütliches Beisammensein – 

bald mit DIR ?Bitte einfach anrufen und mehr erfahren über 

Telefon 079 647 02 86 (Bea Gerber ist immer erreichbar) 

-www.baumgraf.ch 

-Diagnosen 

-Baumpflege 

-Pflanzung 

-Fällung 

-Baumschutz 

-Pflegevon Wildhecken 

Kein Baum zu gross, 

keinAst zu weit! 

Kurs Webseite mit Joomla! 

Samstag 19.09.15, 8:30 -16:30 Fr. 350.- 

Jeder Kursteilnehmer erstellt in diesen acht 

Lektionen seine eigene Website, mit 

Bildgalerien, Formular für Anmeldung usw. 

Anmeldung und weitere Infos: 

www.webberry.ch Tel 041 260 0526 *

Tag der offenen Tür. Herzlich willkommen! 

Besuchen Sie uns amTagder offenenTüram4. September 2015 von 15.00 bis 20.00 Uhr. 

Wir freuen uns auf Sie. 

Generalagentur Seetal-Rontal, Christoph Blum 

Hauptstrasse 1, 6281 Hochdorf 

Telefon 041 914 0101,Telefax 041 914 0102 

hochdorf@mobi.ch, www.mobihochdorf.ch 

150717E02GA

Mediale Stunden in Luzern 

am 12. und 13. September 2015 

Mediale Ausbildung mit Angelika Limberger. 

Erleben Sie die Medialität nach englischer Tradition. 

Telefonische Anmeldung: Telefon 079 853 81 07 

E-Mail:angelika.limberger@yahoo.de 

Info: www.angelika-limberger.ch 

Maria, Anf. 80, sehr jugendliches Aussehen, verschmuste, 

fürsorgliche Witwe, auf Wunsch umzugswillig, schlank, 

mit viel Herzenswärme, gute Köchin und Hausfrau. 

Manchmal kommen die Kinder, aber danach spüre ich 

um so mehr die Einsamkeit, vor allem am Wochenende. 

Ich suche einen humorvollen Mann, den ich verwöhnen 

und umsorgen darf. Kontakt unter Telefon 

041 220 21 00, auch Sa/So, www.ps-50plus.ch 

Hedy, 70J., sehr hübsch, ganz natürlich, mit schlanker 

Figur, fühlt sich sehr einsam. Sie ist zärtlich und liebevoll, 

häuslich, kocht und verwöhnt gern, mag Musik 

und liebt die Natur, aber allein macht ihr alles keinen 

Spass. Sie sehnt sich nach der langen Pflege ihres schwerkranken 

Mannes nach einem lieben Mann fürs Herz. 

Kontakt unter Telefon 041 220 21 00, auch Sa/So, 

www.ps-50plus.ch 

Brockenhaus PaLou, Baar 

Langgasse 49, zirka 50 mnach Brauerei Baar, 

Richtung Sihlbrugg. Infos: Telefon 079 722 93 21 

Achtung: ab1.März wieder Sommeröffnungszeiten: 

Dienstag bis Freitag, 14.00 bis 18.30 Uhr, am 4. Samstag 

im Monat, 10.00 bis 16.00 Uhr (durchgehend) 

Geniesse kostenlos deine erste 

Fussmassage 

mit Ruhe, Wohlgefühl, Meditation. 

Franz Vogel Littau, 079 478 37 25 

Lebensimpulse.ch 

Mehr Komfort mit einem 

Wintergarten nach Mass 

HAERRY &FREY AG 

GLASTECHNIK 

SPIEGEL 

Haerry &Frey AG 

Widenmatt 2 

CH-5712 Beinwil am See 

Telefon 062 765 04 04 

Besuchen Sie unsere 

Hausmesse mit 

persönlicher Beratung 

Samstag,5.September 

9.30 –15.00 Uhr 

Glasgeländer 

Glasvordächer 

Sitzplatz- und 

Balkonverglasungen 

Wintergärten 

Glas-Systemduschen 

Ganzglastüren 

Besuchen Sie unseren 

Showroom! 

www.haerry.ch

041624 40 40 

Gabriel Transport AG 

berggasthof.ch 

Lokal,national,international. 

Das Team Gabriel sorgt sorgfältig dafür,dass Ihre wertvollen Stücke 

fachgerecht verpackt werden –auch für die Reise nach Übersee. 

Weitere Infos dazu unter www.gabriel.ch/service 

Besuchen Sie doch mal 

unsere Homepage … 

www.barni.ch 

Gesucht 15 Personen 

die ihren KILOS definitiv ADIEU sagen wollen! 

Dauerhaft, gesund und mit Spass! 

Unverbindliches 3-TAGE-TESTPAKET –Jetzt anmelden! 

Telefon 041 461 06 36, Kempf, ErnährungsCoach 

Infoveranstaltung 

Informatik &NeueMedien 

Freitag, 11. September 2015 

18.30 Uhr, Bahnhofstrasse 28, Sursee 

–ECDL- und Office-Zertifizierungen 

–Webpublisher Professional und Desktop Publisher mit DIPLOMA 

–PC-Techniker/in, Netzwerk-Supporter/in, CCNA 

–Microsoft-Zertifizierungen MCSA, MCSE 

–Wirtschaftsinformatiker/in mit eidg. Fachausweis 

–ICT System- und Netzwerktechniker/in mit eidg. Fachausweis 

041 418 66 66 –klubschule.ch

SPÄTSOMMER 

GENUSS-MENU 

IMMER ABENDS 

Ist 

das 

alles 

Süss-saurer Appetizer 

*** 

Mongolensuppe 

mit warmem Sesambrot 

*** 

1Teller vom HAN Buffet 

köstliche Fleisch-, Fisch- und 

Gemüsesorten frisch zubereitet 

auf dem Mongolengrill 

*** 

Überraschungsdessert 

NUR CHF 29.00 

Gültig nur im HANZug und Preise inkl. MwSt. 

HAN Zug . Baarerstrasse 63 . +41 41 711 56 62 . www.han.ch 

HAN –YOUR MONGOLIAN BARBECUE 

VERA REINIGUNGEN GmbH 

•Wohnungen •Neubau •Fassaden etc. 

•Hauswartung •Büros •Haushalt (auch im Abo) 

•Behandlung aller Steinarten (auch Schutz) 

Faire Preise, mit Abgabegarantie! 

Telefon 041 750 14 11, www.vera-putzt.ch 

iPad/iPhone Kurse 

Mo. 7.9.15 &14.9.15 um 18.30 bis 21.30 

iPad /iPhone -Grundkurs 

Sa. 19.9.15 um 8.30 bis 11.30 

iPad /iPhone mit der iCloud nutzen 

Do. 24.9.15 um 18.30 bis 21.30 

Facebook, Twitter &Co. 

Sa. 26.9.15 um 8.30 bis 11.30 

Internet Kommunikation 

Anmeldung unter 

digiloz.ch oder 044 586 35 66 

Alphalive ist eine 

spannende Entdeckungsreise 

in den christlichen 

Glauben. Möchtest du 

mehr darüber erfahren? 

Wir laden dich gerne 

zum unverbindlichen 

Schnupperabend ein. 

Wann sind 

die nächsten 

Ferien 

Treffpunkt 

Freitag 04. Sept 2015, 18.45 Uhr 

im Christlichen Zentrum Zollhaus, 

Zollhausstrasse 5, 6015 Luzern 

#FragMalGanzGross 

alphalive.ch 

www.czz.ch 

www.alphalive.ch

Wintergarten-Technologie 

& Beschattungssysteme 

www.hunkeler-wintergarten.ch 

• Wintergartenstoren 

• Pergolastoren 

• Senkrechtstoren 

• Sonnenstoren 

• Rollos 

• Streifenvorhänge 

• Plisséjalousien 

• und vieles mehr 

Beratung + Planung 

Verkauf + Montage 

• Wintergärten 

• Sitzplatzverglasungen 

• Balkonverglasungen 

• Falt- und Schiebewände 

• Türen und Fenster 

Rudolf Hunkeler Telefon 041 910 41 74 * 

Bellevuerain 2 Fax 041 910 41 70 * 

6280 Hochdorf Natel 079 432 64 63 *

Neu eingetroffen! 

Aktuelle Modelle für Kinder, Damen 

und Herren 

Herren-Modelle bis Grösse 48 

Natursteine, Steinskulpturen 

und Wurzelholzmöbel – unser 

Sortiment umfasst eine grosse Bandbreite 

an Natursteinen und Steinskulpturen. 

Natursteine, Steinbänke, Tischgarnituren, 

Dekosteine, Rammböcke zur Absicherung 

Ihres Schaufensters und vieles mehr. 

Konrad Fassbind Bauunternehmung 

Kaspar-Koppstrasse 99, 6030 Ebikon 

Telefon 079 641 42 42 

Unser Preis 

Fr. 69.– 

üblicher 

Marktpreis 

Fr. 79.– 

Viele Modelle sind mit einem 

Memory Foam Fussbett ausgestattet. 

Weich wie ein Kissen 

passt es sich dem Fuss an. 

Ein Vergnügen für Ihre Füsse. 

Im Laden in Geuensee finden Sie 

Kampfstiefel, Fussbett-Sandalen, 

Runningschuhe, Trekkingschuhe, 

Arbeitsschuhe, Wanderschuhe, 

Fussballschuhe, Walkingschuhe, 

Halbschuhe, Sportschuhe, Stiefel, 

Sicherheitsschuhe, Hallenschuhe – 

vorwiegend Markenware… 

SCHUHE FÜR ALLE UND ALLES 

Grössen 18–50, immer günstiger. 

Telefon 041 9211306 •www.schuhhausgilli.ch 

Öffnungszeiten Mo geschlossen 

Di–Fr 8.00–12.00, 13.30–18.30 Uhr 

Sa 8.00–16.00 Uhr 

ZUMBA/Fitness in Emmen 

Dienstag, 19.30 –20.30 Uhr 

Donnerstag, 19.00 –20.00 Uhr 

Schnupperstunde kostenlos 

Für jedermann/-frau, Einstieg jederzeit möglich. 

www.lorella4.zumba.com, 079 435 89 65* 

PRAXISFÜR STRAIGHT VITALOGY 

OBERTO 

Luzernerstrasse51a 

6010 Kriens 

Tel. +41(0)41 311 14 14 

www.vitalogie-oberto.ch 

Vitalogie ® 

Professionelle Unterstützung beim 

Erlangen und Erhalten Ihrer 

Gesundheit und Wohlbefindens dank 

persönlich bestmöglicher Körperstatik 

Muskelsystem 

Skelettsystem 

Nervensystem 

Corrado Oberto 

Dipl. Straight Vitalogist E.S.S.V. 

Dipl. Gesundheitstrainer INAG

Ausbildungen mit Diplom 

Med. Masseur/in mit eidg. FA 

Berufsmasseur/in 

Gesundheits- und 

Präventionstherapeut 

Sport- und Präventionstherapeut 

Klassische Massage 

Fussreflexzonen 

Man. Lymphdrainage 

Kosmetische Fusspflege 

Kosmetikerin 

Visagistin 

Informieren Sie sich am 

Infomorgen, 9bis9 11 Uhr 

19. September 2015. 

www.dickerhof.ch 

AG 

Bildungszentrum für Massage undKosmetik 

Seit50Jahren 

vom Holz zum 

Ambiente. 

Als Schreinerei erfüllen wir individuelle Bedürfnisse.Aus dem edlen und natürlichen 

RohstoffHolz schaffen wir dabei ein Raumgefühl in dem sich Menschen wohl fühlen. 

Holen Sie sich weitere Informationen unter www.schriberag.ch oder bohren 

Sie bei uns direkt unter Telefon 041 280 25 55 nach. Wir beraten Sie gerne.

Bayerischer Wald –Donau 

Dienstag –Samstag, 15.–19. Sept., 5Tage, HP 

Rundfahrten und Ausflüge, ****Hotel Fr. 655.– 

Pilgerreise Nevers –Lourdes 

mit geistlicher Begleitung 

Sonntag –Samstag, 20.– 26. Sept., 7Tage, HP /VP 

****Hotel in Lourdes, gutes Programm Fr. 1085.– 

Alpenländischer Musikherbst im Tirol 

Donnerstag –Sonntag, 24.– 27. Sept., 4Tage, HP 

Mit Hansi Hinterseer, Amigos, Beatrice Egli, 

Francine Jordi, Marc Pircher, 

Kastelruther Spatzen, uvm. Fr. 670.– 

Côte d’Azur: Cannes –Nizza und Monaco 

Mittwoch –Sonntag, 30. September –4.Oktober 

5Tage, ZF /HP 

****Hotel Nähe Meer, Ausflug Insel Sainte 

Marguerite, Besuch Parfume-Fabrikation Fr. 615.– 

Olma, St. Gallen –Mittwoch 14. Oktober 

ohne Eintritt Fr. 37.– 

Jesolo –Venedig –Prosecco-Weinstrasse 

Donnerstag–Sonntag, 15.– 18. Oktober, 4Tage, HP 

mit Schifffahrt nach Venedig, ****Hotel Fr. 555.– 

Jassferien im Pustertal –Südtirol 

mit Adolf Meyer 

Dienstag –Sonntag, 20.– 25. Oktober, 6Tage, HP 

Top****Hotel Falkensteiner mit eigenem See 

Ausflüge, Jasseinsatz inbegriffen Fr. 820.– 

Ladies Weekend in Ulm 

Freitag –Samstag, 23.–24. Oktober, 2Tage 

****Hotel Maritim, zentral, Frühstücksbuffet Fr. 220.– 

Herbsttraum im Südtirol –Gardasee 

mit Konzert «Vincent &Fernando» 

Sonntag –Mittwoch, 25.– 28. Oktober, 4Tage, HP 

Ausflüge Meran und Gardasee, ***(S)-Hotel Fr. 530.– 

Abschlussfahrt nach Rüdesheim am Rhein 

Mittwoch –Samstag, 28.– 31. Oktober, 4Tage, HP 

Führung, Ausflug, Rhein-Schifffahrt Fr. 495.– 

Shoppingtour Freiburg –Sa, 31. Oktober Fr. 42.– 

Olivenernte in Istrien 

Montag –Freitag, 2.– 6. November, 5Tage, HP 

Besuch Olivengut, Ausflüge, ****Hotel Fr. 595.– 

Chrysanthemen-Schau und Shopping in Lahr 

Mittwoch, 4. November Fr. 53.– 

Ein Unternehmen der Gössi Carreisen AG 

Bolliger Carreisen AG ·6130 Willisau ·Tel. 041 970 06 06 

reisen@bolligerreisen.ch ·www.bolligerreisen.ch 

Kostümverleih in Neuenkirch 

NEU auch Dirndl und Lederhosen. 

Ich empfehle mich auch als Schneiderin für 

Änderungen. 

Agnes Kälin-Birrer, Lippenrüti 12 

6206 Neuenkirch, Telefon 041 467 33 62 

Pop-up-Event in Sempach 

Quer dor d’Schwiiz 

Ein genussreicher Abend mit einem vorzüglichen 

Menü undWeinen quer durch die Schweiz. 

Samstag, 19. September 2015, um 18.30 Uhr 

Infos und Anmeldung auf www.ess-genuss.ch 

Kleinwangenstrasse 3 

6280 Hochdorf 

Verlängern Sie Ihre 

Urlaubsbräune 

Ergoline 990 Affinity 

Ergoline 800 Excellence 

Ergoline 700 Affinity 

Ergoline 600 Avantgarde 


Montag –Sonntag, 8.00 –21.00 Uhr

Sehenwie in Full-HD-Qualität 

Neuer DNEye ® Scanner realisiert die besten Brillengläser aller Zeiten. 

Lassen auch 

Sie Ihre Augen 

scannen – 

wir freuen uns auf 

Ihren Besuch. 

Kochoptik AG 

Malters 

Luzernstrasse 53 

Telefon 041 497 3636 

www.kochoptik.ch 

Morbus Crohn? 

Colitis ulcerosa? 

Informationsveranstaltung für Betroffene und Angehörige 

Donnerstag, 17. September 2015, ab 18.30 Uhr bis ca. 20.15 Uhr 

im Hotel Continental Park in Luzern (Hotel Continental Park, Murbacherstr. 4,6002 Luzern) 

Programm-Schwerpunkte: 

•Was bedeutet Morbus Crohn /Colitis ulcerosa? Welche Rolle spielen Mikroben? – 

Dr. med. D. Criblez, Luzerner Kantonsspital 

•Verlaufskontrolle unter Therapie: Was helfen Stuhl- und Bluttests? – 

Prof. Dr. med. U. Marbet, Kantonsspital Uri 

•Verlaufskontrolle: Wann braucht es Ultraschall oder Endoskopie? – 

Dr. med. C. Knoblauch, Kantonsspital Stans 

•Fisteln: Wie abklären? Wann operieren? – 

Prof. Dr. med. J. Metzger, Luzerner Kantonsspital 

Organisation: 

SMCCV ASMCC 

Schweizerische Morbus Crohn /Colitis ulcerosa Vereinigung 

CH-5000 Aarau, Tel./Fax 041 670 04 87, Postkonto 50-394-6, 

www.smccv.ch 

Mit freundlicher Unterstützung: 

AbbVie AG, Ferring, MediService, MSD, Takeda, UCB-Pharma, Vifor

Grossauflage 2015 

gleiche Preise –mehr Wirkung 

Schongau 

Aesch 

Hitzkirch Altwis 

Schlierbach 

Rickenbach 

Ermensee 

Hitzkirch 

Oberkirch 

Schenkon 

Nottwil 

Beromünster 

Eich 

Sempach 

Hildisrieden 

Römerswil 

Rain 

Hohenrain Sins 

Abtwil 

Hochdorf 

Ballwil 

Eschenbach Inwil 

Oberrüti 

Dietwil 

Honau 

Gisikon 

Cham 

Hünenberg 

Risch 

Steinhausen 

Baar 

Zug 

Neuenkirch 

Rothenburg 

Root 

Emmen 

Ebikon 

Buchrain 

Dierikon 

Udligenswil 

Meierskappel 

Adligenswil 

Luzern 

Meggen 

Greppen 

Malters 

Weggis 

Kriens 

Horw 

Vitznau 

Schwarzenberg 

Die Normal-Auflage der Barni-Post ist 96’000. 

Zusätzlich wird an diesen Daten die Barni-Post an alle Haushalte verteilt: 

02. September 2015 plus 23’000 Exemplare im Wahlkreis Luzern-Land 

07. Oktober 2015 plus 34’000 Exemplare im Wahlkreis Luzern-Stadt 

04. November 2015 plus 36’000 Exemplare im Kt. Zug +Oberes Freiamt 

02. Dezember 2015 plus 15’500 Exemplare im Wahlkreis Hochdorf +Sursee

Ich tu‘ was für mich. 

GUTSCHEIN 

für ein gratis Probetraining. 

Beim Abschluss eines 

Jahresabos 14 Monate statt 12! 

Gültig bis 15. September 2015 

Hochdorf Tel. 041 910 57 70 

Emmenbrücke Tel. 041 260 37 37 

womenonly.ch 

Offen 365 Tage von 6bis 22 Uhr 

Zarte Buschbohnen 

zum selber Pflücken 

Hofladen Thürig, Hundgellen 3,Eich, Tel. 041 4601200, 

Strasse Sempach-Vogelsang, ca. 2kmabSempach 

Gepflückte Bohnen, Fellenberg-Zwetschgen 

www.hofladen-thuerig.ch 

Fusspflege-Massage 

Jana Masarik 

dipl. Pedicure und Masseurin 

Kyburgerstrasse 2,Sursee 

Tel. 077 498 04 49 /www.fuss-relax.ch 

50% - - 70% Rabatt 

auf markierte und 10% auf neue Braut- und Festkleider 

bis 31.10.2015 

-grosse Auswahl 

-kompetente Beratung 

-auch grosse Grössen 

-Umstandsbrautmode 

Root, Tel: 041/440 00 74, www.jolie-mode.ch 

Neu -täglich offen, für Brautmode Terminvereinbarung 

erwünscht.

Akademie für Psychologie 

und Gesundheit, Luzern 

Ausbildung zum dipl. Lebenscoach ab September 2015, 

Kurse und Seminare. 

Kostenloser Infoabend am 5. September 2015. 

www.a-pg.ch, Telefon 079 287 03 12 /062 2962180 

Bellevuestrasse 26 

6280 Hochdorf 

Tel. 041 910 32 71 

Fax 041 910 32 70 

September 

Aktion 

Fitness-Abo 

bis 5. Februar 2016 

Fr. 350.– 

www.aktiv-fitness.ch 

aktivfitness@bluewin.ch 

Wirersetzen IhreBadewanne zum 

Pauschalpreis ohne Plättli-Schaden 

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. 

Telefon 041 925 00 00 

6210 Sursee

JETZT NEU IN EBIKON 

MODERNE ZAHNMEDIZIN |IMPLANTOLOGIE |NOTFALLDIENST 

Moderne Zahnmedizin zu vorteilhaften Preisen. 

Dank transparenten Einzelpreisen und Fallpauschale. 

Berechnet auf der Grundlage von 3.1 TXP 

JETZT TERMIN ABMACHEN! 

041 442 15 15 

Zahnklinik Oswald |Zentralstrasse 32 |6030 Ebikon 

heidegg.ch 

5643 Alikon, Telefon 041 787 11 42 

Wir empfehlen uns 

zur Herbstsaison 

• Raps Streifenfrässaat 

Einzelkornablage 

• Raps Normalsaat Einzelkornablage, 

neu 8-reihig, Schneckenkornablage 

auf Saatreihe und Herbizidspritzung 

kombiniert, Fahrgassen 

• Gras- und Getreidesaat 

Säkombination oder Direktsaat 

• Maisballen pressen 

Orkel MP 2000 Compactor 

mit grossem 

Marktund 

Attraktionen 

Samstag, 12. September 

10–18Uhr 

Sonntag, 13. September 

10–17Uhr 

40 Marktstände 

Free Time Big Band 

Jolanda Steiner 

3Gastwirtschaften 

• Mais häckseln/Silieren 

Hoch- und Fahrsilo 

• Grassiloballen pressen Hc-Hale 

• Pflanzenschutz 

Weitere Infos: 

www.villiger-lohnunternehmen.ch 

Wir freuen uns auf Ihren Auftrag! 

Salonmusik 

MusikschuleHitzkirch 

u.v. a. 

Herzlichwillkommen!

Imbissanhänger zu verkaufen 

Neuwertig, ausgestattet mit 2Gaskochstellen, 

Griddle, 3Kühlschränke, sofort einsatzbereit. 

410 x230 cm, viel Zubehör, mit Geschäftskonzept 

www.mixmaxeria.ch /kontakt@mixmaxeria.ch 

Liebes Yasemin, dieses Tegschtli ist für dich. 

Herzliche Gratulation - wir sind schüli stolz 

auf dich, den Bätscheler und den feyfer 

bzw. foffofzig! ! dini Herbarnipostmanaz 

rafika 2015 Einsiedeln 

Günstige 

Räumungen/Entsorgungen 

Auch von Möbeleinzelstücken. 

Telefon 079 308 16 63 

Markt 

und Ausstellung 

Briefmarken, Ansichtskarten, Stiche, 

Fotos, Bücher, Plakate... 

Kultur- und Kongresszentrum 

zu den Zwei Raben, Einsiedeln 


von 9.00 bis 15.00 Uhr 

Info: 

Philatelistenverein Einsiedeln 

c/o Lienert Otmar Tel. 055 412 23 81 

www.philatelie-einsiedeln.ch 

015 

für gedruckte Grafik 

2Sonntag, 6. September

Alleinunterhalter 

Chäbu Ming 

…Schacher Seppeli 

bis Joe Cocker 

Für jede Party: 

ob Festzelt, 

Turnhalle,Saal 

oder Waldhütte 

➤ mit Humor 

und Showeinlagen 

➤ Firmenanlässe 

30% WIR 

➤ Bestellen 

Sie die 

neue CD 

Info: Natel 079 209 22 13 •www.chaebu.ch 

Malkurse: 

Acryl-/Mischtechnik 

Täglich Kurse, Workshops, 

verschiedene Techniken, 

Teampainting für Firmen, Malferien. 

witty line |place of art 

Malschule, 6312 Steinhausen 

www.witty-line.ch, 041 712 12 00 

Infoveranstaltung 

Ausbildung für Ausbildende 

Dienstag, 15. September 2015 

18.30 Uhr, Schweizerhofquai 1, Luzern 

–Modul 1zum SVEB-Zertifikat: Lernveranstaltungen mit 

Erwachsenen durchführen (alle Fachrichtungen) 

–Modul 1für Sprachkursleitende (SVEB- und EUROLTA-Zertifikat) 

–Modul 2: Gruppenprozesse in Lernveranstaltungen begleiten 

–Modul 3: Individuelle Lernprozesse unterstützen 

–Module 4–5: Bildungsangebote konzipieren und didaktisch gestalten 

Wir freuen uns auf Sie! 

041 418 66 66 –klubschule.ch 

FürMIETWAGEN sindSie beiuns 

immerander richtigen Adresse 

Nutzfahrzeuge ab 26.- p.Std 

Wochentags während Bürozeiten 

Autovermietung /Leasing 

Neuweg 8, 6003 Luzern 

www.miecar.ch /T041 210 00 44

Der Gesundheit dienen - 

Krankheiten besser erkennen 

18 monatige Ausbildung Organsprache in Schenkon 

Start 12. September 2015 

Anthego, Zellgut 11, 6214 Schenkon, 

ausbildung@anthego.ch, www.anthego.ch 

Wärmeaus ökologischemBrennstoff 

erzeugen. 

Heizen Sie bequem und effizient.Mit 

Pellets oder Hackschnitzel 

setzen Sie auf 100% 

naturbelassenen Brennstoff 

und umweltfreundliche Wärme. 

Wir beraten Sie gerne. 

www.sigmatic.ch 

Praxis für Zahnmedizin 

in Ebikon LADENGASSE 

«Mit strahlenden Zähnen lächeln Sie 

den Herbst an». 

Unser Praxis-Team bietet Ihnen ein breites 

Behandlungsspektrum, z.B. ästhetische Zahnheilkunde, 

preiswerte Implantate, CEREC-Sofortkrone, 

Zahnspange für Erwachsene, unsichtbare Zahnkorrektur 

durch INVISALIGN und mehr. Besonderer 

Umgang mit Angstpatienten. 

Kontaktieren Sie uns. Öffnungszeiten: 

Mo, Di, Do, 8–21Uhr /Mi, Fr, 8–18 Uhr 

oder nach Vereinbarung / Notfalldienst jeden 

Samstag 9–16 Uhr ohne Wochenendzuschlag 

Zahnarztpraxis Ebikon •Medizinisches Zentrum 

Ladengasse •Zentralstrasse 16 •6030 Ebikon 

Tel.041 4401177•www.zahnarztpraxis-ebikon.com 

GUTSCHEIN 

50 Franken 

AKTION BIS 31.11.2015 

Für eine professionelle Zahnreinigung inkl. Untersuchung 

Computer Hilfe für: 

Pensionierte 

oder Neueinsteiger 

Direkt bei Ihnen zuhause 

(tagsüber, auch samstags) 

Unterstützung Produktewahl, Installation und 

Registrierung, Internetanschluss (ADSL) Schulung 

auf: Windows 8.1, Internet, Word, Excel 

und PowerPoint, (weitere Programme möglich). 

Für Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. 

K. Rebsamen, Telefon 079 816 77 24 

Finanzberatung /Buchhaltung 

Erfahrener Finanzfachmann berät Sie gerne in 

Steuerangelegenheiten 

Buchhaltung für KMUs 

Finanzierungsfragen 

Vorsorgeplanung 

Josef Lindegger, Hubelweid 5, 6204 Sempach 

Telefon 041 460 27 23 /079 326 43 62, E-Mail: josef.lindegger@bluewin.ch

SIDLER AG SURSEE 

BERNINA-NÄHFACH-HANDELSHAUS 

Badstrasse 1 www.nähmöbel.ch Reparaturen 

allerMarken mitSIDLER’sKundenkarte 

Geld zurück beijedem Einkauf! 

Badewannen- 

Austausch 

 

 

innertr 1Tag 

 

 

Badewannen-Serv 

r ice 

· 

· 

Herbst 

Programm 

Ab dem 4. September bieten 

wir Wildgerichte an. 

WILDBUFFET 

jeweils ab 19.00Uhr 

Samstag 19. September 

Freitag 25.September 

Samstag 3.Oktober 

Freitag 9.Oktober 

Samstag 17. Oktober 

Freitag 23.Oktober 

Trockenfleisch, Pasteteund Terrine, 

Salatbuffet,Kürbisrahmsuppe 

Wildpfeffer nach aktuellem Angebot 

Feine Grilladen vom Reh, 

Wildschwein und Hirsch 

Dessertbuffet 

Preis pro Person 62.00 CHF 

Wild-Schlemmer Menu 

mit Amarone 

Freitag 30. Oktober 

4-Gang WildMenu 

mit 4feinen Amarone Weinen 

Preis pro Person 110.00 CHF 

Metzgete-Buffet mit dem 

Quartett Waschächtab12.00 Uhr 

Sonntag 1. November 

Whisky im Moor 

Freitag 6.November ab 19.00 Uhr 

WhiskyTasting mit Nachtessen 

Nepali Buffet 

Samstag 14. November 

Nepalesische Spezialitäten ab 19.00Uhr 

www.kaltbad.ch

SAYGOODBYETOYOUR «LOVEHANDLES» 

EINMAL «COOLSCULPTING» EINE STUNDE 

+4141459 00 27 

info@coolsculptingcenter.ch 

www.coolsculptingcenter.ch 

Dauerhafte Fettreduktion mit Kälte! Hartnäckige Fettpolster beseitigen ohne chirurgischen 

Eingriff oder Ausfallzeit. Melden Sie sich für ein unverbindliches Beratungsgespräch bei 

GINA Coolsculpting in Rain/LU. 

Abfahrtenmit Heggli-Car ab Stans, Kriens, 

Luzern undEmmenbrücke 

GratisKundenparkplätze in Kriens 

EM Quali-Spiel Schweiz –Slowenien in Basel 

Sa,05.09.15 CHF 89.00 20.45Uhr 

Musical Lion King in Basel 

Fr,02.10.15 abCHF 155.00 19.30Uhr 

So,11.10.15 abCHF 140.00 13.30Uhr 

Io SenzaTe–DasMusical in Zürich 

So,04.10.15 abCHF 115.00 19.30Uhr 

Sa,10.10.15 abCHF 159.00 19.30Uhr 

So,25.10.15 abCHF 115.00 14.30Uhr 

Weihnachtsmarkt-Reisen2015 

Reisen Sie mituns an diewunderschönen 

Christkindlmärkte 

–Ravennaschlucht, Freiburg undColmar 

– Stuttgart (auchals Tagesfahrt) 

–Frankfurt undKöln 

–Innsbruck (mit SwarovskiKristallwelten) 

–Ulm 

DiverseDaten im Advent. 

JeweilsinHotelsmit zentralerLage. 

Ab 8Personen 5% Rabatt. 

Alle Daten aufwww.heggli.com 

Mitsingen im Chor 

Konzert vomJanuar 2016 

mit «Ein Stern, der deinen 

Namen trägt», «Evivaespaña», 

«Good nightladies» ... 

Schnupperprobe Dienstag, 8.9.2015, 20 Uhr 

Singsaal Schulhaus Hermolingen, Rothenburg 

W. Ottiger,Präsident, 041 281 28 25 

Schau einfach mal rein oder melde dich beim 

Präsidenten. Die Sängerkollegen erwarten dich! 

sprachaufenthalte 

weltweit 

BOA LINGUA LUZERN, TEL. 041 220 11 11 

WWW.BOALINGUA.CH/FRUEHBUCHER 

FRÜHBUCHER- 

SPECIAL 

BIS31.10.2015 

SPRACHAUFENTHALT 

2016 ZU PREISEN 

VON 2015 

Das Heggli-Teamfreut sich aufSie! 

WeitereDetails undInformationen finden 

Sieauf www.heggli.com

R 

Zu verkaufen 

Toyota 6t 

mit 

Kippanhänger 

div. Adria- und 

Dokastützen 

1.5 bis 2m 

Hubstapler 

mit Doppelrad 

Baufräse, Vibratoren, Spitzmaschinen, 

Belagswalze 1.2 t, Plattenvibratoren 

ca. 160 kg 

Telefon 079 641 42 42 

Holzhausbau 

Landwirtschaftsbau 

Gewerbebau 

Aufstockung 

Umbau 

Erweiterung 

Energetische Sanierung 

Innenausbau 

Treppenbau 

Tschopp Holzbau AG 

An der Ron 17 

6280 Hochdorf 

Tel. 041 914 20 20 

www.tschopp-holzbau.ch 

Die Macht der Empathie –Grundsätze 

einer wertschätzenden Kommunikation 

Sa. +So. 12. &13. September 2015 

bei Oberwilerkurse/Zug 

Leitung: Stephanie Aubert und Ursula Stierli 

www.oberwilerkurse.ch, Tel. 041 711 92 68 

RE 

VER 

EK 

RAU 

HÄFLIGER STORENBAUAG–Traditionund Innovation seit über 40 Jahren 

Ihr kompetenter Partner fürLamellenstoren /Sonnenstoren /Rollladen /Jalousien/ 

Pergola /Glasdachsysteme /Indoor /Reparaturen aller Eigen- und Fremdprodukte. 

S T O R E N B A U A G 

Häfliger Storenbau AG 

Wesemlinrain 18/20, 6006 Luzern 

Tel. 041 410 56 77 

Fax041 410 22 38 

www.haefliger-storen.ch

ab 29.95 

Dirndlbluse 

129.– 

Mini-Dirndl 

49.95 

Haferlschuhe 

RIESEN- 

AUSWAHL AN 

OKTOBERFEST- 

MODE 

9.95 

Kniestrümpfe 

Lehner Versand AG 

Zellgut 8 

6214 Schenkon

Offizieller Partner 

ab 34.95 

Oktoberfest- 

Hemd 

129.– 

Mini-Dirndl 

149.– 

Trachten- 

Lederhose 

Mo–Fr 

Sa 

9.00–18.30 Uhr 

9.00–16.00 Uhr 

0848 840 600 

www.lehner-versand.ch

Honauer Chilbi 

Freitag, 4. September 2015, ab 18 Uhr 

Spanferkel mit DJ- Bambus 

Samstag ab 11 Uhr offen 

Sonntag ab 10 Uhr offen 

Voranzeige: 

Samstag 3. Oktober 2015, ab 18 Uhr 

Oktober Fest 

mit Duo Marinos 

Reservation erwünscht 

Restaurant Hirschen, Telefon 041 450 11 50 

Portrait, Hochzeitsreportagen, Familienfotos, Kinderfotos, Bewerbungs- und Passfotos... 

Bewerbungsfotos inkl. Daten CHF 60.– 

Hochzeitsreportagen inkl. Daten CHF 180.–/h 

...rufen Sie mich jederzeit an 

URSULA 

Waldweg 3 

6033 Buchrain 

079 231 6685 

www.foto-zimmermann.com 

TANKUNTERHALT fällig? 

Mit über 50-jähriger Erfahrung empfehlen wir uns für: 

• Tankrevisionen (Heizöl, Dieselöl, Benzin) 

• Tank- und Tankraumsanierungen 

• Neutankanlagen aller Art 

• Tank Ausserbetriebsetzungen /Demontagen 

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wir beraten und unterstützen Sie gerne. 

Ihr Fachbetrieb rund um Ihre Tankanlage! 

Schiltwaldstrasse 22 |6033 Buchrain 

Tel 041 449 92 92 |Fax 041 449 92 93 

info@wirth-ag.ch |www.wirth-tankrevisionen.ch Blechverarbeitung Lackierwerk Tankrevisionen

Das Brocki Gisikon 

ist umgezogen 

Am 5. September 2015 feiern wir Neueröffnung 

im ehemaligen Volg Laden an der 

Josefstrasse 2in6042 Dietwil. 

Neu heissen wir Nostalgiestube und 

bieten Ihnen neben unserem bekannten 

Sortiment, von Donnerstag bis Samstag, 

ab 09.00 Uhr, neu auch eine gemütliche 

Kaffee-Ecke an. 

Wir bedanken uns bei unserer Kundschaft 

vomBrockiGisikon undfreuen uns, Sie in 

der Nostalgiestube in Dietwil begrüssenzu 

dürfen. 

Ihr Nostalgiestube-Team 

Fussreflexzonen-Therapie 

bei Kreislaufstörungen, Verdauungsproblemen, 

chronischen Atemwegsbeschwerden, 

Migräne, Hyperaktivität, Bauchschmerzen, 

Kopfschmerzen, Entschlackung. 

Krankenkassen anerkannt! 

Anmelden: 

Tanja Bollmann 


www.Kanjiru.ch 

kanjiru@bluewin.ch 

Balkonverglasungen 

Ihr kompetenter Partner. 

Wir beraten Sie gerne. 

Telefon+41 929 59 29 

www.huber-kontech.ch

Willkommen bei 

Live-Schooling-Academy 

für junge Eltern 

–Gelingende Erziehung 

–Basis für Homeschooling 

–2-Jahreskurs (Internet) und persönlicheBeratung 

Interessiert? Mehr erfahren Sie auf: www.live-schooling-academy.org 

 

 

 

 

Tatankasun.com 

R 

SPENDE BLUT 

RETTE LEBEN 

blutspende.ch

Zug 

Thema 

Vive! Mittagslunch mit Kurzreferat 

Der Wegindie Selbständigkeit 

Vier Frauen haben den Schritt gewagt und berichten 

über ihre Erfahrungen, die Vor- und Nachteile der neuen 

Freiheit. 

Gastgeberin Vive! Beatrice Schweingruber 

Datum Mittwoch, 16. September 2015 

Ort 

Zeit 

Kosten 

Baarerstrasse 135, 3. Stock (EBC) 

6302 Zug 

11.45 bis ca.13.30 Uhr 

Fr.28.– inklusiveStehlunch und Getränke 

Anmeldung Telefon078 757 49 76 

E-Mail: info@vive.ch, www.vive.ch 

Umzüge 

Räumungen 

Wohnungsreinigungen 

Ihr Spezialist für: 

•Wohnungsreinigung 

•Neu- undUmbaureinigung 

•Fenster und Storen 

•Reinigung im Abo 

Mit Abgabegarantie 

•Büroreinigung 

•Frühlingsreinigung 

•Teppichreinigung 

Rigiring 4, 6280 Hochdorf 

Telefon 041 910 36 52 / Fax 041 910 36 53 

www.dani-reinigung.ch /info@dani-reinigung.ch 

Ich, m., 57 Jahre, 177 cm, NR, schlank, gepflegt, 

suche auf diesem Weg meine Lebenspartnerin, 

50–57Jahre, NR. Bin sehr naturverbunden, Wandern, 

Wellness, Kochen, Tanzen, Velofahren. Bitte Zuschrift 

mit Foto, garantierte Antwort. Chiffre 7’169, 

Barni-Post AG, Postfach 846, 6281 Hochdorf 

Tanzen 

ist 

Lebensfreude 

TAGDER OFFENEN TÜR: 

Sonntag, 6. September 2015, 16.00 –20.00 

Ich freue mich aufSie: 

Anita Röthlin 

dipl. Tanzlehrerin swissdance 

Wassergrabe 6, 6210 Sursee 

Tel. 079 398 83 40 

anita.roethlin@bluewin.ch 

Alle Infos unter: www.tanzenistlebensfreude.ch 

Insel Rügen 

Laufend NEUE KURSE: 

Spätsommer ab 60€ 

Komfortable Ferienwohnungen bis 6Personen. 

www.halloruegen.de /info@halloruegen.de 

«Läuft Ihr 

Telefon 

nicht?» 

Wir machen ihm 

Beine. 

Ihr Notstromer.Rund um die Uhr. 

Fernhilfe mit Quantenenergie 

Moritz Elsener 

QET Praktitioner 

076 480 05 27 /041 544 4030 

www.qet-processing.ch 

Stromkompetenz in Luzern 

041 451 04 14 ·www.elektro-aregger.ch

Super-Aktion 

Möbel geschenkt 

Wir bauen unsere Ausstellung demnächst neu. Jetzt zahlen Sie nur die 

Elektrogeräte und bekommen die Möbel und das Zubehör geschenkt. 

Küchen ab Ausstellung 

Auf Ergänzungskauf zusätzlich 

50 %Sondernachlass 

Aktion nur gültig bis 11. September 2015 

Staldenhof 20 

Littauerboden 

6014 Luzern 

Tel. 041 259 60 20 

www.atissa.ch 

MESOTHERAPIE DIE INNOVATION 

FÜR DIE GLÄTTUNG DER HAUT 

Mesolift ist eine faszinierende neue Behandlungsmethode 

zur intensiven Revitalisierung und 

Glättung der Haut.Ausgesuchte Wirkstoffe 

werden mittels feinster Mikroinjektionen flächig 

eingebracht, um die Haut mit lang anhaltender 

Wirkung wieder zum Stahlen zu bringen. 

• Exklusive Kollektionen 

• Spezialgrössen 

• Produziert bei Divina in der Schweiz 

• Riesengrosse Auswahl 

Rathausplatz 3-Sursee -www.divina.ch 

Kollers Karate Dojo 

Schnuppernachmittag 


Oberkapf 1a,6020 Emmenbrücke 

«Karate-Luft» schnuppern und 

eine kleine Überraschung kriegen. 

www.kollerkarate.ch

Frau 

Michèle Hodel 

6027 Römerswil 

Tel. 079 430 60 76 

!! LAUFEND KLIENTEN GESUCHT !! 

Für seriöse, professionelle &kostengünstige 

Klassische Teil- oder Ganzkörpermassagen 

Infos unter: www.k-balance.ch 

KEINE EROTIK 

EU-Fahrausweis weltweit 

Machen Sie Ihre Prüfungen in einem der EU- 

Länder –schnell –unkompliziert -günstig. 

Auskunft: werman25@gmail.com 

Zahnprothesen- 

Reparaturen 

Implantat-Technik 

mit regionalen Zahnarzt-Praxen 

Zahntechnisches Labor 

Gabriela Studhalter 

Flecken 16 


041 280 90 03 

Gerne berate ich Sie persönlich Seit 1992 Seit 1992 

Partnersuche leicht gemacht 

Mitdem richtigenPartnerdurchsLebengehen 

Möchten auchSie sichneu verlieben? Contacta machts möglich! 

Seriös, kompetent, seit 1989 –die etwasandere, menschliche 

Vermittlung! Senioren-RabattimSeptember, grosser Mitglieder- 

Pool bis 80 Jahre. www.contacta.choder Tel. 079 760 50 90 

YOGA 

Yoga macht gesund &schön. 

Yoga in der Schwangerschaft. 

Einstieg jederzeit möglich, kleine Gruppen 

Sempach Station, Nottwil 

Punam Fischer, Yoga Lehrerin/ 

Yoga Therapeutin. 041 467 00 91

Zauberhaftes… 

Verträumtes… 

HERZig’s 

www.herzgeschenke.ch 

Selbstbedienungs-Lädeli täglich geöffnet! 

Sandra Wangeler, Under Rebstock, 6017 Ruswil 

seetaler 

wysamschtig 


13.30 bis 19 Uhr 

Braui, Hochdorf 

mal 

AUSDRUCKSMALEN 

FÜR ERWACHSENE nach arno stern 

Einbeglückendes, tiefgreifendesErlebnis! 

Unverfälscht, effektfrei,nachhaltigsei 

du selbst... 

biszudeinenWurzeln! 

Für das Malen auf diese Weise, braucht es keine 

Kenntnisse im Zeichnen. 

Anmeldung&Infosabsofortunter: 

Tel. 041448 48 88 www.malraum-ballwil.ch 

CarmelaMangold | Urswilstrasse6 | 6275Ballwil 

10 Winzerbetriebe und 

2Biohöfe aus dem Seetal 

10 Jahre Jubiläumsgast: 

Küferei Suppiger, Küssnacht 

Kulinarisch verwöhnt Sie 

das Restaurant Braui 

Sonntag, 08.00 Uhr bis 11.00 Uhr geöffnet! 

Zoom Znüni 

Gefüllte Sandwiches 

Zoom Zmittag 

Canapé, Fleischweggen 

verschiedene Snacks 

Zoom Znacht 

es FYROBE-Brot, ab 16.00 Uhr 

Das gute Klima für Ihren Erfolg 

Benno Stutz •Bäckerei-Konditorei 

6023 Rothenburg •Telefon 041 280 10 33 

Grosse Auswahl von 

Süssigkeiten oder ein 

feines Kleingebäck 

vom STUTZ 

Jeden Freitag verschiedene 

Käse- und Fruchtwähen

Gesucht… 

Gefunden… 

Geschenkt… 

Sommeraktion NEU komplette Haar-Entfernungmit 

Warm-Wachs (Beine,Bikini, Achseln) für Fr. 90.– statt 

Fr.120.–; French-Gel-Nägel Fr.50.–, kompl. Fusspflege 

Fr. 60.–.b-joyNail-HairdesignStudioKriens,0763682389 

MUSIC&DRUMMER-SHOP (Musikfachgeschäft)und 

INTERNATIONALE MUSIKSCHULE, Zürichstr. 66, 

1. Etage, Luzern, 041 422 02 02, www.int-ms-lu.ch 

Bodenleger, spezialisiert auf Verlegen von 

Parkett, Schleifen und Versiegeln, Laminat, PVC und 

Teppiche sowie Reparaturarbeiten, sauber und exakt, 

zu guten Konditionen. Telefon 076 339 75 40 

Côte d’Azur: kl. Haus, bis 6Pers., res‘eig. Pool, 150 m 

z. Strand oder Hausteil v. Villa (1½-Zi.-Whg., 3-Zi.- 

Haus), gr. Umschwung, Wanderwege, Pool, 5.5 km zum 

Meer. 041 371 18 06. www.feriensuedfrankreich.net 

Windows 10: Jetzt wechseln! Installation pauschal, 

Fr. 99.–, gültig für PC und Notebook. Heute 

bringen, morgen holen. Computer Doktor, Emmen, 

Telefon 041 261 07 50 

Zhuniqi Abdichtungen: verschiedene Abdichtungen 

und Sanierungen, Dach-Service. Telefon 076 277 98 66 

Diplomierte Masseurin aus Afrika bietet verschiedene 

Arten von Ganzkörper-Massagen. Algen- 

Kräuter-Öl wirkt seelisch wohltuend und ist gesundheitsfördernd. 

Telefon 079 133 50 58 (keine Erotik) 

Reinigungsangestellte für Gartenarbeiten (vorallem 

Rasen mähen); Büros oder Praxis, nach 17 Uhr. 

Sind Sie interessiert? Dann rufen Sie mich an. Telefon 

079 267 42 07, P. Fernandes 

Briefmarken und Ansichtskarten, alt und neu. 

Kauft: P. Keiser AG, Ziegeleihof16, 6280 Hochdorf, (Voranmeldung)Telefon0419104949(SeriöseBearbeitung!) 

Ihr Computer ist langsam oder zeigt Fehlermeldungen? 

Computer Doktor hilft! Eigene Werkstatt in 

Emmen, Sternmattstrasse 2, direkt an der Seetalstrasse. 

Sprechstunden nach Vereinbarung. Tel. 041 261 07 50 

Lernen Sie optimal! Einzel-Lektionen in Englisch, 

Französisch, Italienisch, jede Stufe, jedes 

Alter, bei talentierter Lehrerin mit Erfahrung. Telefon 

076 651 23 48 

«Rendezvous»fürSinglesmitBeziehungswunsch, 

fair &transparent.Date4Life.ch, Tel. 041 500 09 88 

Kinofilme: 1St. Fr. 5.–, 10 St. Fr. 35.–; Playmobil 

und andere Spiele, Geschirr, versch. Möbelstücke 

(Möbel Egger), Tasche, Schuhe, Accessoires –alles sehr 

günstig. Luzernerstrasse 61, Kriens, Tel. 079 400 10 14 

Echthaarverlängerung (Extensions) für nur 

Fr. 399.– bei b-joy Nails u. Hairdesign in Kriens. Perfekte 

French-Gel-Nägel nur Fr. 60.–. Ich freue 

mich auf Ihren Anruf! Telefon 079 321 88 15 

Verschiedene Topfpflanzen für Terrasse oder 

Garten günstig abzugeben (wegen Räumung). Telefon 

041 370 27 31 

Cool, en Coiffeur, wo zu mir chund. Service wie 

im Salon für Sie und Ihn. Schnitt, Farbe, Mèches…! 

Waschbecken, Frottiertücher… alles dabei. Andi Meier, 

Homeservice, Telefon 078 698 43 38 

Hasliberger Sonntags-Tracht, Gr. 42/44, Fr. 350.–; 

Vita-Life Gesundheitsmatte, Fr. 400.–. Telefon 

079 798 99 83 

Gesucht Coiffeuse/Coiffeur, in selbst. Tätigkeit? 

Coiffeur Salon,kompl. eingerichtetinkl.Produkte,mit best. 

Kundschaft, in Kriens. Keine Investition nötig. b-joy 

Nail’s&Hair, Luzernerstr. 61, 6010 Kriens,076 4343399 

Suche: Occasions-Einer-Paddelboot, aus faserverstärktemPolyester, 

4–4½ mLängeund ca. 70–80cm 

Breite. Offerte an: E. Sager, Telefon 041 377 19 73 

Ich beantworte Ihre Fragen! Ich lege Ihnen die 

Karten, pendle und mache Persönlichkeitsanalysen für 

Sie oder Andere. CH-Frau, seriös und erfahren. Keine 

Telefonberatungen. Telefon 079 336 01 14 

Grill zu verkaufen: 3Brenner aus Chromstahl, Grill 

und Untergestell (fahrbar) komplett Chromstahl. Nur 

2Saison in Gebrauch! NP Fr. 2’500.–, VP Fr. 1’000.–. 

Telefon 079 277 97 88 

58-jährige Frau sucht Stelle als Hilfskoch 50 %, 

auf den 1. Oktober 2015, in Luzern oder Umgebung. 

Telefon 076 406 15 11 

RICHTIG bewegen: Personaltraining 1:1 abgestimmt 

aufdieganzpersönlichenGesundheits-undTrainingsziele: 

Bewegung trotz Rückenschmerzen, Nackenverspannungen, 

Übergewicht usw. www.richtig-bewegen.ch 

Aquarium zu verkaufen, 120 l, kompl. eingerichtet. 

Heizung, Filter, Beleuchtung, div. Deko-Material. 

Zustand: neuwertig. Preis: 1 Flasche Champagner! 

F. Felder, Kriens, Tel. 041 320 49 05 /079 666 19 47 

Zuverkaufen:Holz-Heizkessel«LopperDragon25» 

(für 50 cm Spalten,Speichermuss vorhandensein). Preis 

Fr.1’500.–, guterhalten.. Tel. 041 340 42 45,ab17Uhr 

Gelernter Maler erledigt für Sie Ihre Malerarbeiten. 

Fairer Preis! Telefon 078 757 89 04

Für Kids Katzen-Fan-Sammlung zu verkaufen. 

Bücher, Taschen, Plüschtiere, Furrealfriends, Kissen & 

Bettwäsche, für Fr. 15.–. Telefon 079 280 36 09 

Verkaufe: Damen-Elektro-Fahrrad, 3-j., Akku top, 

nur4malgefahren,28"Radgrösse,250W,36V,7-Gang- 

Nabenschaltung, braucht keine Nummer, 25 km/h. 

Anfragen an: 041 450 01 74 /079 389 80 50, Hochdorf 

Tages-Mami imBauernhaus,NäheLU,aufidyllischem 

Bauerhhof. Täglich können Sie Ihre Kinder zu mir bringen. 

Nach Vereinbarung. Telefon 041 495 25 46 

Relax-Massage –abschalten, entspannen, geniessen 

(keine Erotik); Haarentfernung, Pedicure, Piercing, 

Permanent-Make-up… Nagel-Design, CND-Shellac, 

Manicure… Telefon 076 748 09 75 

Baby-Sitter gesucht in Rickenbach, LU. Wir suchen 

für unsere Jungs (5 &6J.) einen Babysitter. Telefon 

041 630 01 14 (abends ab 18 Uhr) 

Gute Bilder verdienen einen Qualitätsrahmen 

mit säurefreien Materialien. müller-rahmen.ch, 

Zugerstrasse 17, 6340 Baar, Parkplätze vor Geschäft. 

Gelernter Gärtner (selbständig) empfiehltsich 

für Garten-Arbeiten aller Art.Tel.079 856 81 92 

Ladeneinrichtung günstig zu verkaufen: Holz 

schwarz/Metall verchromt; Einzel- und Doppelständer, 

sehr gepflegt. Kontakt: www.pinocchio-cham.ch, Telefon 

041 781 10 52 

Sommer-Massage zum Sommerhitpreis, mit Surprise. 

Dipl. Masseurin Luzern (Parkplatz vorhanden), 

Telefon 079 585 86 38 (keine Erotik) 

Flohmarkt/Wohnungsauflösung:Samstag,5.Sept. 

2015, 10 –17Uhr, Hauptstrasse 44, Hochdorf. 

Lagergestelle, Möbel, Lampen, Bilder, Geschirr usw. 

Telefon 079 259 41 89 

Mit viel Liebe pflege ich Ihren Hund: Hundesalon 

Lemo. Baden, Scheren, Schneiden, Trimmen. 

Kurze Anmeldefrist, Abhol- +Bring-Service möglich. 

Telefon 041 543 76 17 /079 756 97 16 

Dipl. Uhrmachermeister repariert Ihre Uhr, 

schnell und zuverlässig, mit 12-monatiger Garantie. 

Batteriewechsel, Reparaturen und Revisionen aller 

Marken, mit top Servicequalität. Telefon 076 675 73 09 

Wir suchen eine grosse 4½-Zimmer-Wohnung 

mit Bastelraum oder eine 5-Zimmer-Wohnung. 

Miete max. Fr. 2’000.–. Telefon 079 321 79 36 

Neue Haarfarbe –NeuerHaarschnitt? Gute Beratung 

–gutes Preis-/Leistungsverhältnis. Eine Adresse: 

Ihr Coiffeur in Hildisrieden. Telefon 041 280 22 88. 

Heim-/Abholservice möglich. 

Fiat Doblo 1,9 Diesel, Jg. 2002, blau, 165’000 km, 

MFK geprüft, div. Service-Arbeiten neu gemacht, 

inkl. Abgastest. Ideal für Familie oder Handwerker 

(viel Platz), Fr. 2’800.–. Telefon 078 630 59 36 

Ich suche einen Nebenverdienst. Bin 60 Jahre mit 

Auto. Telefon 079 321 79 36 

Entfliehen Sie dem Alltag. Entspannen, geniessenund 

Energietankenbei einer Warmölmassage! 

Gönnen Sie sich diese Auszeit. Keine Erotik. 

Telefon 078 929 96 56 

Text: 

Name: 

20-Franken-Inserat 

Text aufschreiben, bitte gut leserlich und in Blockschrift! (nicht mehr als vier Druckzeilen, ca. 

20 Wörter) 20 Franken in Kuvert (ansonsten wird das Inserat nicht veröffentlicht) Adressieren 

an: Barni-Post AG, Postfach 846, 6281 Hochdorf 

BITTE GUT LESERLICH 

UND IN BLOCKSCHRIFT! 

Vorname: 

Strasse: 

Telefon: 

PLZ/Ort: 

Mobile: 

E-Mail:

Auch im Internet inkl. Inserat: www.barni.ch/Veranstaltungen 

Veranstaltungen im «Barni-Land» 

@ 

Mittwoch 2. September 2015 

Rothenburg 

Das einzigartige Erlebnis-Labyrinth, täglich ab 10.00 Uhr geöffnet, 

Familie Bühlmann, Bürlimoos, www.erlebnis-labyrinth.ch 

Donnerstag 3. September 2015 

Ettiswil 

Rothenburg 

Tanznachmittag mit Ernst und Otto im Restaurant Alpengarten 



Freitag 4. September 2015 

Ettiswil 

Grosswangen 

Honau 

Oberkirch 

Rickenbach 

Rothenburg 

Sursee 

Markus, Ex-Calimeros, im Restaurant Alpengarten ab 20.00 Uhr 

Super-Lotto im Ochsensaal, 20.00 Uhr, super Preise, Gold-Jackpot, 

www.feldmusikgrosswangen.ch 

Honauer Chilbi ab 18.00 Uhr mit DJ-Bambus im Restaurant Hirschen, 

Kantonsstrasse 

Abschlussparty ab 18.00 Uhr in der Schlagerbar im Hirschen mit 

Silvia Kaufmann 

RMV-Lotto im KUBUS, 20 bis 24 Uhr, Rad- und Motorfahrerverein Rickenbach 



FC Luzern vs. 1. FC Kaiserslautern, 17.30 Uhr, Schlottermilch, organisiert vom 

FC Sursee 

Samstag 5. September 2015 

Arth am See 

Ballwil 

Grosswangen 

Hochdorf 

Hochdorf 

Inwil 

Klewenalp 

Kottwil 

Rickenbach 

Rothenburg 

Super-Lotto im Seehotel Adler, 19.30 Uhr, Lotto-Charly-Team und die Vereine 

Katerfäscht, Space-Bar mit dj tom-s, Kafistobe mit Schwyzerörgeliquartett 

Rigigruess, Partyzelt mit diversen Bars und DJ Dive, Shuttlebus ab 01.00 Uhr 

Super-Lotto im Ochsensaal, 20.00 Uhr, super Preise, Gold-Jackpot, 

www.feldmusikgrosswangen.ch 

Seetaler Wysamschtig in der Braui, 13.30 Uhr bis 19.00 Uhr, 10Winzerbetriebe 

und 2Biohöfe aus dem Seetal 

Schwinger Schnuppertag im Sagenschulhaus, 13.30 Uhr, SKOberseetal, oder 

Schwinghalle Oberei, Malters, Chärnsmatt, Rothenburg, St. Georgschulhaus, 

Sursee, Schwinghalle Bärematt, Ruswil, Schwinghalle Berghof, Wolhusen, 

Schwinghalle Schlossfeld, Willisau, Schwinghalle Röseligarten, Root 

Kindertheater, Die kleine Hexe aus der Zaubercheschte, im Gemeindezentrum 

Möösli, 14.00 Uhr, KiTa Zaubercheschte 

Klewenjassen in der Klewen-Stube Berghaus Panorama, Beginn 13.30 Uhr 

Die Vaiolets im Restaurant Alpengarten, 20.30 Uhr 

RMV-Lotto im KUBUS, 20 bis 24 Uhr, Rad- und Motorfahrerverein Rickenbach 



Sonntag 6. September 2015 

Einsiedeln 

Grafika, Markt und Ausstellung für gedruckte Grafik, Kultur- und Kongresszentrum 

zu den Zwei Raben, 09.00 Uhr bis 15.00 Uhr

Ettiswil 

Gisikon 

Rothenburg 

Mikados Diddi im Restaurant Alpengarten ab 13.30 Uhr 

Garni-Jass, Einzelschieber, 13.30 und 16.00 Uhr, Hotel-Garni, 6038 Gisikon 



Montag 7. September 2015 

Arth am See 

Rothenburg 

Super-Bingo-Bingo im Seehotel Adler, 19.30 Uhr, Lotto-Charly-Team und 

die Vereine 



Dienstag 8. September 2015 

Rothenburg 



Mittwoch 9. September 2015 

Rothenburg 

Sempach 



Freiberger-Pferdeschau ab 14.00 Uhr beim Seebad Sempach, Freiberger- 

Pferdezucht Amt Sursee-Hochdorf, www.freibergerzentralschweiz.ch 

Gratis-Eintrag Veranstaltungen 

Falls Sie Interesse an einem Gratis-Eintrag (nur im Zusammenhang mit einem Inserate- 

Auftrag in der Barni-Post) Ihrer Veranstaltung haben, bitten wir Sie, nachfolgenden Talon 

vollständig auszufüllen und an folgende Adresse zu senden: 

Barni-Post AG •Hauptstrasse 39 •Postfach 846 •6281 Hochdorf 

Absender/Verein: __________________________ 

__________________________ 

Name der 

Veranstaltung: ____________________________ 

__________________________ Datum: ____________________________ 

__________________________ Uhrzeit: ____________________________ 

__________________________ Ortschaft: ____________________________ 

Inserat erscheint in der Barni-Post am: _____________________________________________________

Fahrzeuge und Zubehör 

Gerne zeigen wir Ihnen an unserer HERBSTAUSSTELLUNG die 

Innovationen von Peugeot und freuen uns gleichzeitig, Ihnen 

unseren modern umgebauten Showroom präsentieren zudürfen. 

Öffnungzeiten: 

Freitag, 4. September 2015 von 8.00 bis 20.00 Uhr 

Samstag, 5. September 2015 von 9.00 bis 17.00 Uhr 

Sonntag, 6. September 2015 von 10.00 bis 17.00 Uhr 

Montag, 7. September 2015 von 8.00 bis 18.30 Uhr


Zu verkaufen 

Lieferwagen Iveco 35 S13 

mit Ladebrücke und Blachenverdeck, Jg. Dez. 2013, 

9’000 km, Diesel, 2.3 PS, manuell, verstärkte Ladebrücke, 

Anhängervorrichtung. 

Telefon 079 413 93 38 /041 250 42 42 

Kaufe Autos/Bus/Jeep 

Wir kaufen Ihr Auto ab Platz, km und 

Zustand egal. Barzahlung und auf Wunsch 

abgeholt. auto.huerlimann@bluewin.ch 

Tel. 079 703 15 88 

Zu verkaufen 

FORD FOCUS 2.0i 16V 

Stationswagen, Jahrgang 01.07, 53’500 km, Automat, 

hellblau-mét., sehr gepflegt, ab MFK. Preis Fr. 6’500.–. 

Telefon 079 746 11 19 

Platz für sieben. Antrieb für vier. 

Wir entsorgen Ihr Abbruch-Auto gratis 

Wird einfach, schnell und unkompliziert 

abgeholt. 

Telefon 076 562 70 75*, Autoabbruch Schötz 

Luzernerstrasse 40, 6247 Schötz 

Wir kaufen Ihr Auto! 

Besonders Toyota, Honda, Mitsubishi, 

Nissan, Mazda, VW, BMW, Mercedes, Audi, 

Seat, Skoda, Opel und Fiat 

Autos, Busse, Lieferwagen, Geländewagen 

und Motorräder. Kilometer und Zustand 

egal.Guter Preis, wird bar bezahlt 

und auf Wunsch abgeholt. 

Erreichbar von 7.00 bis 24.00 Uhr 

Tel. 079 432 8231/076 417 57 57 

auch Samstag/Sonntag 

Autoankauf zu Höchstpreisen 

alle Marken, auch Toyota und Unfallauto. 

Barzahlung. Täglich 7–21 Uhr. 

Telefon 076 699 78 88 

auto.ade@gmail.com 

Kaufe Autos 

Lieferwagen, Busse, Jeeps usw. Alle Marken und 

Jahrgänge, km und Zustand egal. Sofort Barzahlung 

und gratis Abholdienst. Immer erreichbar auch Sa/So. 

Telefon 079 613 79 50 

Der neue Sharan. 

MitinnovativemRaumkonzept. 

So einzigartigwie Ihre Familie. So individuell wie IhreBedürfnisse. 

Dank dem flexiblen Raumkonzept mitPlatz für bis zu 7Passagiere, 

Schiebetüren und dem sparsamen 4MOTION-Antrieb geniessen Sie 

höchsten Komfort. Kommen Sie vorbei und erleben Sie den neuen 

Sharan auf einer Probefahrt. 

* Sharan Highline2.0 TDI BMT 4MOTION, 150 PS, 6-Gang 

manuell, Energieverbrauch: 5.6 l/100 km, Benzinäquivalent: 

6.3 l/100 km,CO 2-Emission: 147 g/km, Energieeffizienz-Kategorie: 

C, inkl.Mehrausstattungen(7-Sitzer, 

Metallic-Lackierung, Panoramadach, Leichtmetallrad 

Memphis). Änderungen vorbehalten. 

Garage Wismer AG 

Chamerstrasse 2 

6343 Rotkreuz 

Tel. 041 790 11 21 

www.garagewismer.ch 

Jetzt Probe fahren. 

Platzräumung beim 4WD-Center Sursee 

•Audi •BMW •Ford •Jeep •Kia •Mazda 

•Mini Cooper Clubman •Mitsubishi •Opel •Smart 

•Volvo •Peugeot Cabrio •Subaru •Suzuki 

•Tata Pick-up •Pontiac Transam •diverse Anhänger 

•Bürocontainer •div. Occ. •W-Räder 

Telefon 041 921 20 20, 079 642 30 29 

Kaufe Autos ab 

Platz für Export 

Kilometer und Zustand egal 

Besonders: Toyota, Mercedes, Honda, 

Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel. 

(Achtung: Busse, Camion, Jeep und alle 

Lieferwagen, «Japaner» ab Jahrgang 1978). 

Barzahlung –fairer Preis, seriös! Werden 

schnell abgeholt. 

Natel 079 434 39 49 

24 Stunden, auch Samstag/Sonntag


Autoexport 

Kaufe fast alle Autos und Busse für 

Export. Kilometer und Zustand egal. 

Barzahlung, wird abgeholt. 

Telefon 079 705 76 53 

Kaufe Ihr Fahrzeug 

auch Busse und Lieferwagen, auch 

Traktoren und LKWs gegen Barzahlung. 

Garantiert guter Preis. Auch Sa +So. 

079 614 26 09 

Kt. LU 

RENAULT TAGE 

Besuchen Sie uns vom 3. bis 5. September. 

0% LEASING 

+EURO-BONUS 

auf alleModelle 

Erleben Sie denRenault KADJAR und mehr. 

Profitieren Sie zudem von 0% Leasing* ohne Anzahlung 

plus Euro-Bonus auf alleModelle. 

*0%Leasing: Nominalzinssatz 0%(0% effektiverJahreszins), Vertrag von 12–36 Mt., Ratenversicherung inklusive. Beispiel: Kadjar Life TCe 130, 

1197 cm 3 ,5,8 l/100 km, 130 gCO 2 

/km, Energieeffizienz-Kategorie D, KatalogpreisFr. 24 900.– abzüglichEuro-Bonus Fr.3000.– =Fr. 21 900.–,Anzahlung 

Fr.0.–, Restwert Fr.9322.–, 10 000 km/Jahr,36xFr. 369.– (inkl. MwSt.). Oblig.Vollkasko nicht inbegriffen. Finanzierung durch RCI Finance SA(unter 

Vorbehalt einer Bonitätsprüfung). Eine Kreditvergabeist verboten,fallssie zurÜberschuldung desKonsumenten führt. Durchschnittliche CO 2 

-Emissionen 

allerinder Schweiz verkauften Neuwagen 144 g/km. Angebote gültigfür Privatkunden auf Personenwagen bei Vertragsabschlussvom 01.09.2015 

bis30.09.2015 oder bisauf Widerruf.


Kaufe Autos 

Alle Marken und Jahrgänge, 

auch Busse und Lieferwagen, 

km und Zustand egal, gegen gute Barzahlung, 

gratis Abholdienst. Immer erreichbar, auch Sa/So. 

Natel 079 642 77 35, spreche schweizerdeutsch 

Fahrzeuge zu vermieten 

Personenwagen, Minivan, Kleinbusse 9–14 

Plätze und Lieferwagen. Wir bieten auch 

Langzeitmieten an. Standort Triengen. 

Telefon 079 723 10 50* 

Kaufe Autos ab Platz 

Alle Marken, Autos, Busse, 

Lieferwagen, Jeeps. Kilometer 

und Zustand egal. Barzahlung. 

Telefon 079 150 70 70 

Auto Gehrig, 6295 Mosen 

kauft Autos, Busse, Jeep und Lieferwagen, 

auch für Export, Marken und Jahrgang auf 

Anfrage, Kilometer egal, auch Unfall, werden 

abgeholt. Barzahlung. 

Natel 079 432 66 77, Telefon 041 917 00 77 

Kaufe Autos für Export 

fast alle Marken, Zustand/km egal. 

Busse, Pickup, Lieferwagen. 

Gute Bezahlung, wird abgeholt. 

Telefon 076 4318486, immer erreichbar 

Kaufe Autos ab Platz 

•Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, 

Lieferwagen, Jeep •Kilometer und Zustand egal 

•bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So. 

Telefon 079 33 12 000 

Sofortige Barzahlung für Ihr Fahrzeug! 

Ich freue mich auf Ihren Anruf und zahle für alle 

Marken und Jahrgänge von Autos, Bussen, Pick-Ups, 

Jeeps und Lieferwagen einen guten Preis. Gratis 

Abholdienst. CH-Unternehmen 

Natel 079 777 97 79 (auch Sa/So) 

Geben Sie 

Ihr Inserat 

online auf 

www.barni.ch 

Esoterik 

www.TEAM-SARTORIUS.com 

0901 200 310 Fr. 2.00/Min. 

BASTI SARTORIUS –ASTROLOGE (PIN: 777) 

ANNAMARIA –KARTENLEGERIN (PIN: 333) 

Liebe, Beruf, Finanzen, Familie. Du hast Probleme? 

Wir finden einen Weg! 

Zukunftsberatungen 

40 Jahre Erfahrung. Treffsicher in allen 

Lebenslagen. Heilung durch Engel. 

0901 000 326 Linda (Fr. 1.90/Min.) 

0901 000 328 Samira (Fr. 1.90/Min.) 

Haben Sie Fragen zu Inserategrössen und Tarifen, 

besuchen Sie unsere Homepage. 

www.barni.ch

Esoterik 

Sila, hellhöriges 

Medium hilft dir! 

Telefon 0901 038 039 

Fr. 2.50/Min. bis 24 Uhr 

Hellseherin Pia 

langjährige, spirituelle Praxis 

0901 22 24 40 

Fr. 2.50/Min. 

Seriöse, einfühlsame Beratung, 

24 Stunden, 7 Tage die Woche. 

Kartenlegen/Astrologie 

mit Selene: 

Täglich von 9–21 Uhr, privat oder am 

Telefon, auch zu pädagogischen Fragen. 

Telefon 041 262 17 21* 

0901 -554 300 (Fr. 2.33/Min.) 

einfühlsames Medium 

Langjährige, spirituelle Erfahrung, 

liebevoll mit Karten und Engel, 

Heilarbeit, Privatsitzungen 

www.ramaela.ch 

0901 222 990 Fr. 1.79/Min. 

Erfahrene Hellseherin Maia 

Astrowahrsagen, schnelle Hilfe mit Zeitangaben! 

10 bis 24 Uhr, 7Tg., www.hell-sehen.ch 

Vera 

Karten und Numerologie 

ist Vertrauenssache 

Seriöse Beratung für Zukunft, Job, Finanzen, Partner, 

Glück, Hilfe bei Krisen, Problemen, Sorgen. 

Telefon 0901 154 888 (Fr. 1.85/Min.), 

auch Tagund Nacht, 7Tage 

MEDIUM 

www.GITTI-SARTORIUS.com 

Ohne Hilfsmittel,hellfühlig, hellhörig,empathisch. 

0901 200 310 Fr. 2.00/Min. (PIN: 228) 

Täglich von 16.00 bis 22.00 Uhr 

Treffsichere Zukunftsprognosen! 

LiebePartner Arbeit GeldKrank 

Familie Zukunft? FindeVermisstes! 

&Karten 24hFr. 3.50 Min. 0901 500501 

Einfühlsame, kompetente Beratung 

Medium Yvonne 

0901 256 789 Fr. 2.50/Min. 

Kartenlegen &Engelbotschaften 

Privatsitzungen möglich 

Spirituelle Hellseherin 

Geistige Welt, Karten, Numerologie,Engelskontakte, 

paranormale Fähigkeiten, langjährige Erfahrung. 

Emma, 0901 000 371 Fr.2.50/Min. 

Privatsitzungen auch möglich. 

MERLIN 

MICHELLE 

0901 577 977 

Fr.2.50/Min. D+I 

Hellsehen -Kartenlegen 

www.studiomerlin.ch 

Monica schaut für Sie treffsicher 

in die Zukunft 

0901 555 707, (Fr. 2.50/Min.) 

täglich ab 10.oo Uhr 

ANTONELLA Karten 

Gibt dir gerne Antwort 

auf alle deine Fragen. 

Telefon 0901 901 177 

Deutsch und Italienisch 

(Fr. 2.50/Minute) 

♠ Julia 0901 25 11 65 ♣ 

♠ Bernadette 0901 21 11 65 ♣ 

♠ Carissia 0901 22 11 65 ♣ 

♠ Anna 0901 23 11 65 ♣ 

(Fr.3.–/Min.), Partner-Rückführung/Trennung ♦ Liebe, 

Beruf, Finanzen ♥ www.juliaswahrsagen.ch 

Seherin (echte Familientradition!) 

bietet seriöse Hilfe durch mediales 

Kartenlegen, Hellsehen, usw. 

Erfahrung seit über 30 Jahren, Privatsitzungen. 

Telefon 041 448 17 64 

Sorgen!!! 

0901 577 973 

Fr.2.50/Min. D+I 

Beratung! 

Kartenlegen 

Liebevolle,sensitiveBeratung,auchmit Karten 

auf Wunsch mitkraftvoller Energieübertragung. 

0901 937 937 Fr 2.50/Min. 

günstigere Variante: per PayPal möglich 

lebens-freude@123website.ch

Esoterik 

Sabrina hilft: Karten/Medium, Liebe, Zukunftsängste, 

Mobbing, Job. Ein Blick in die Zukunft? 

0901 118 117 Fr. 1.99. 

Facebook, Skypeberatung möglich. 

Bachblüten/Abnehmen, seelische Hilfe Mensch & 

Tier. bio Tee/Abnehmen/Wechseljahre, Farfallakosmetik. 

Tiernahrung/bio Anfragen 

Sami mir 

ira 

a… bringt Licht ins Dunkel! 

Hellsehen, Kartenlegen, 

Pendel 

Hilfe in allen Lebenslagen 

0901 555 244 Fr. 2.50/Min. 

365 Tage 

Für Euchtäglich erreichbar, 13.30–21.30 Uhr 

Medium Claudia 

einfühlsam, liebevoll, seriös. Kartenlegen, 

Engel, Energie. Schaue auch für Tiere. 

0901 977 799 (Fr. 2.50/Min.) 

LEBENSBERATUNG 

(Beratung mit dipl. Fachausweis) 

einfühlsame,erfolgreiche Beratung 

Telefon 0901 000 052 

Pro Minute Fr.2.90 

Fragen? 

Kartenmedium antwortet 

treffsicher &seriös 

0901 77 33 70 Fr. 2.– /Min. 

www.wirsehenmehr.ch 

Cinja 

0901 000 327 (Fr. 2.50/Min.) 

Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, 

Reikimeisterin, PAREF-Coach, bekannt durch hohe 

Trefferquote,auch Privatsitzungen. 

Liebesprobleme 

deine «Träume» werden wahr! 

Johanna pendelt für dich 

Beratungen, 7Tage 

0901 177 778 Fr. 2.11/Min. 

Medium 

ohne Hilfsmittel, hellhörig, hellfühlig. 

0901 11 09 07 Fr. 2.00/Min. 

15.00 bis 23.00 Uhr, Montag bis Sonntag 

Energie- und Licht-Arbeiterin, bekannt aus dem TV 

Juliette 0901 000 633 (Fr. 2.90/Min.) 12.00bis24.00Uhr 

Energie-Arbeit für Mensch und Tier, Energetische Neuausrichtung (Wirbelsäulen Begradigung), 

Chakra-Reinigung, Synapsen-Programmierung ® , auch sehr unterstützend, um das Wohlfühlgewicht 

zu erreichen, schamanische Arbeit, Pendeln. Auch Privat-Sitzungen möglich: 

041 370 44 78 / Kinesiologie, KK anerkannt (mit Zusatzversicherung) www.ap-kinesiologie.com 

Pendlerin mit Hellsichtigkeit 

Gibt Antwort auf deine Fragen. Bei 

negativen Einflüssen kann ich helfen. 

0901 000 048 (Fr. 2.50/Min.) 

Rolf 

Hellsehen, Karten, Beratungen, Pendel 

0901 991 199 

täglich (Fr. 2.50/Min.) 

Hellsichtige Frau 

mit paranormalen 

Fähigkeiten hilft. 

0901 555 977 Fr. 2.90/Min. 

Siris 

Mediale Hellsicht mit Botschaften bringen 

lichtvolle Klarheit (auch Jenseitskontakt). 

0901 000 161 Fr. 2.60/Min. (14–21Uhr) 

«Guter Rat muss nicht teuer sein» 

Telefon 0901 000 818 Fr. 1.80/Min. 

Julia vonReding, Luzern 

Danna Telefon 0901 003 123 

Reikimeisterin-Kartenlegen uvm. 

Kalieda Telefon 0901 002 123 

Astrologie-Kartenlegen uvm. 

Fr. 2.98/Minute 

Kostenloses Horoskop bis 2014 auf 

www.Angelline.ch Kostenlose Kerzenrituale

Wohn- und Immobilienmarkt 

Miete 

Tag der offenen Tür 

alterswohnen-emmenfeld.ch 

Wohnen im Alter 

3½-Zimmer-Alterswohnungen 

direktneben dem neuen BetagtenzentruminEmmen 

Tagder offenen Tür 

Samstag,5.und Sonntag, 6. September 2015 

jeweils von 10 –17Uhr an der Kirchfeldstrasse 17–21 in Emmen. 

Bezug ab Oktober 2015 

Für weitere Auskünfte zu den attraktiven Wohnungen rufen Sie uns 

an –wir beraten Sie gerne. 

alterswohnen-emmenfeld.ch 

irene.kuratli@redinvest.ch 

T041 317 05 09 

Ein Projekt der


Miete/Kauf 

Rohbaubesichtigung 

mit 

Verpflegung 

In Hildisrieden erstellen und 

verkaufen wir grosszügige 

6½-Zimmer-EFH und 

-DEFH 

Sehr gut besonnte und ruhige Lage. Der ÖV und 

die Schulen sind in 5Gehminuten erreichbar. 

Den Autobahnanschluss Sempach erreicht man 

in nur 4Minuten und der Golfplatz Sempachersee 

liegt nur wenige hundert Meter von der 

Haustüre entfernt. 

Ein tolles Konzept mit grosszügiger Raumaufteilung 

liegt vor. 

Gerne berücksichtigen wir Ihre Wünsche. 

Verlangen Sie unsere Verkaufsunterlagen. 

An zentraler Lage an 

der Friedmattstr. 19 

in 6260 Reiden entstehen 

elf 3.5 &4.5 

Zimmer Eigentumswohnungen 

BERATUNG &VERKAUF 

Die LiegenschaftsverwalterAG 

Maihofstrasse 69 

6006 Luzern 

041 240 20 76 

www.friedmatt-reiden.ch 

Samstag 

5. September 

11h bis 15h 

Zu verkaufen /vermieten im 

ChriesiPark Ermensee 

27 Eigentumswohnungen 

14 Mietwohnungen 

2½-, 3½-, 4½-, 5½-Zimmer-Wohnungen 

Verkaufspreis ab Fr. 340’000.– 

Miete ab Fr. 1’270.– inkl. NK 

Bezug Frühling/Sommer 2016 

Es entstehen fünf moderne Häuser mit insgesamt 

41 Wohnungen. Minergie-Zertifiziert. 

Gebau Immobilien AG 

6052 Hergiswil 

Tel. 041 632 55 20 

E-Mail: verwaltung@gebau.ch 

www.chriesipark.ch


Zu vermieten per sofort oder nach 

Vereinbarung in Nottwil 

4½-Zimmer- 

Wohnung 

3Balkone, Sicht ins Grüne, moderne 

Wohnküche, grosse Räume, heller 

Plattenboden, Zimmer Laminat, Einbauschränke, 

WC/Dusche, WC/Badewanne, 

Reduit, Lift, Keller. 3Minuten 

zur Bushaltestelle, 8Minuten zum 

Bahnhof. 

Miete Fr. 1’550.–, NK Fr. 150.–, 

Einstellplatz Fr. 90.–. 

Telefon 041 937 11 17* 

Miete/Kauf 

Zu vermieten in Hochdorf, per 1. Oktober 2015 

oder nach Vereinbarung: 

sehr aufwändig renoviertes, neuwertiges 

7-Zimmer-EFH 

(mit bes. Einliegerwohnung) 

mit beh. Wintergarten, Sitzplatz, PP, Mitbenützung 

von allg. Wellnessraum mit Whirlpool, Dampfbad, 

Hausbar und Platz für evtl. 

nebenamtl. Massagetätigkeit 

und alles mit neuster 

Technik und an sehr erschlossener 

Lage. Das Haus 

sehnt sich nach neuen CH- 

Bürgern, die gerne auch 

den Umschwung und die 

techn. Anlagen pflegen 

und in Schuss halten. 

Miete Fr. 2’450.–/250.– 

hu.dubach@bluewin.ch 

Zu vermieten in Ballwil, superschöne, moderne 

3½-Zimmer-Wohnung 

Helle Räume, grosser Balkon, Parkett, Waschturm, 

Lift, Tiefgarage. Ab 1. November 2015 (oder früher). 

Miete Fr. 1’660.– inkl. NK. 

Auskunft/Besichtigung unter Telefon 079 209 35 80 

Gelegenheit –zuvermieten in Eschenbach günstige 

4½-Zimmer-Wohnung im 2.OG 

Lindenfeldstrasse, ruhig, zentral, sonnig. Küche 

mit GS, Badezimmer und sep. WC, Einbauschränke. 

Schöne Fernsicht. Miete Fr. 1’455.– inkl. NK. 

Telefon 078 963 11 25 

rothenburg 

feldheim-rothenburg.ch 

freie besichtigung miete &eigentum 

Mittwoch, 09. Sept. 2015, 16-19Uhr 

Chärnsmattstrasse, 6023 Rothenburg 

Erstvermietung 

fortimo Ag 

+41 71 844 06 66 

www.fortimo.ch 

Verkauf 

bfi Ag -büro für 

immobilien 

+41 41 210 37 70 

Start 

Vermarktung 

2. Etappe


Kauf 

sidhalde.ch 

WOHNEN mit 

WEITBLICK 

in Kriens-Luzern. rn 

n Exklusive 4½- bis 6½-Zimmer-Wohnungen 

n Netto-Wohnflächen ab 127m 2 bis 187m 2 

n Nahe von Kindergarten, Schulen, Einkauf, Bus etc. 

info@sidhalde.ch | 041 317 05 42 

BEZUG AB 

SOMMER’16 

n Süd-orientierte Loggien bis 43m 2 ,grandiose Terrassen à100m 2 

Power in der 

Vermarktung. 

Brigitte Röllin, Mob 079 519 1900 

Tel. 041925 88 88 

RE/MAX Sursee Exklusiv 

In Altbüron zu verkaufen 

Grundstück 

zweigeschossige Wohnzone A 

mit darauf befindlichem abbruchreifem 

Wohnhaus /Schuppen 

Grundstücksfläche 1124 m², 

Richtpreis Fr. 200000.– 

Revimag Treuhand AG 

Baselstrasse 44, 6252 Dagmersellen 

Telefon 062 7483149 

E-Mail oliver.gassmann@revimag.ch 

Immobilienvermittlung 

www.remax.ch 

Wohnen an idyllischer, ruhiger Lage. Zu verkaufen in 

Unterkulm AG, gepflegtes 

5½-Zimmer-Einfamilienhaus 

eins. angebaut, sonnige und ruhige Lage. Wintergarten, 

Balkon, Biotop und Garage. Bj. 1985, NWF 120 m 2 ,Kubatur 

655 m 3 ,Parzelle 300 m 2 .Verkaufspreis Fr. 495’000.–. 

Auskunft und Besichtigung Telefon 079 330 62 55


Kauf 

In Hildisrieden verkaufen wir eine 

neue, sehr schöne 

5½-Zimmer-Attikawohnung 

Die Wohnung befindet sich an sehr gut besonnter, 

ruhiger und zentraler Lage. Das Dorfzentrum 

und den ÖV erreicht man in wenigen Gehminuten. 

Zudem ist eine tolle Sicht auf den Sempachersee 

und in die Berge garantiert. 

Nebst einem grosszügigen Grundriss mit 195 m² 

NWF ist auch ein sehr guter Ausbaustandard 

gewährleistet. 

Verkaufspreis: CHF 1.66 Mio. 

Bezug nach Vereinbarung. 

Interessiert? 

Verlangen Sie unsere Verkaufsdokumentation. 

Freie Besichtigung 

3.5 –5.5 Zimmer-Eigentumswohnungen 

Überzeugen Sie sich an den folgenden 

Tagen von den attraktiven und individuellen 

Eigentumswohnungen. 

Mi, 09. September 2015, 16–18 Uhr 



Wir freuen uns, Sie in der möblierten Musterwohnung 

begrüssen zu dürfen. 

Zu verkaufen in Geuensee grosszügiges 

Doppel-EFH 

Chiffre 180135, Woche-Pass AG, 

Postfach 658, 6210 Sursee 

Eberli Immobilien AG 

T+41 (0)41 632 40 80 

info@eberli-immobilien.ch 

www.eberli-immobilien.ch 

www.sonnenrain-nottwil.ch 

Neubau Mehrfamilienhäuser 

«Wilhelmshöchi» in Beromünster/LU 

Hier entstehen moderne, grosszügige Eigentumswohnungen mit 1, 2½, 3½und 4½ 

Zimmern im ökologischen Baustandard. Weitere Informationen, Verkauf und Beratung 

auf www.wilhelmshöchi.ch oder Tel. 041 792 22 92. 

Bezug per 

Ende 2016 

LEBEN 

AUFDER 

SONNEN- 

SEITE. 

Noch verfügbare Wohnungen: 

1Zi. EG 33 m 2 ** Fr. 220‘000.00 

2.5 Zi.* TP 65 m 2 ** Fr. 400‘000.00 

3.5 Zi. EG 80 m 2 ** Fr. 490‘000.00 

3.5 Zi. 1. OG 80 m 2 ** Fr. 510‘000.00 

3.5 Zi. 2. OG 80 m 2 ** Fr. 510‘000.00 

3.5 Zi.* EG 108 m 2 ** Fr. 640‘000.00 

3.5 Zi. 1. OG 108 m 2 ** Fr. 650‘000.00 

4.5 Zi.* 1. OG 108 m 2 ** Fr. 650‘000.00 

4.5 Zi.* 1. OG 124 m 2 ** Fr. 755‘000.00 

4.5 Zi.* 1. OG 134 m 2 ** Fr. 790‘000.00 

4.5 Zi. 2. OG 134 m 2 ** Fr. 795‘000.00 

* mit Gartensitzplatz 

** Nettowohnfläche (bewohnbare Fläche 

exkl. Wände)


Kauf 

WAUWIL BAHNHÖFLI 

ZU ERAUFEN IN WAUWIL 3 1 / 2 -&4 1 / 2 -ZIMMER-WOHNUNGEN 

www.wawibahnhoefi.ch 

Ausunft un Besichtigung 

ichael.schaerli@truvag.ch 041 818 77 77 

Hervorragende 

Tage der offenen Tür 

ittwoch, 26. gt 2015, 18.00 –1.30 Uhr 

onnertag, 03. eteber 2015, 18.00 –1.30 Uhr 

ittwoch, 0. eteber 2015, 18.00 –1.30 Uhr 

Kapitalanlage 

roügige, onnige ohnngen an entraer age, he 

-chweier che it ernen -Zug Gerten 

-lle Nassellen alle Zier it hchwertige arett 

-Innenausau nach Wunsch 

-Grsser Baln 2 2 auf Wunsch erglasung glich 

-Eigene Waschche it Waschaschine &uler 

-earater eller 

Verkaufspreise: 

3 1 / 2 Zi-Whg. a 408000.- 

4 1 / 2 Zi-Whg. a 30000.- 

inbeatng ro onat bei 

20% igenaita 

3 1 / 2 Zi-Whg. ca. 30.- 

4 1 / 2 Zi-Whg. ca. 40.- 

Grünaurain -Neuenkirch 

 

5½-Zimmer 

 

Wauwil –12neue 

Terrassenwohnungen und 

8Einfamilienhäuser 

mit fantastischem Panorama 

Wir bieten Ihnen 12 exklusive Terrassenwohnungen 

an unvergleichlicher Lage. 3½, 4½ 

und 5½ Zimmer und zwischen 150 m² und 

290m²Bgf. Der Innenausbau kann individuell 

nach Ihren Wünschen ausgebaut werden. 

BAULAND: 8Bauparzellen für Einfamilienhäuser. 

Wir realisieren hier Ihr Traumhaus. 

Dokumentation: 062 751 24 11 

welcome@ pellegrino-und-partner.ch 

 

 

 

 

 

 

 

 

Telefon 041629 71 71,www.leuthold-metallbau.ch


Miete/Kauf 

...Ruhiges Wohnen am Rande des Naherholungsgebietes 

Zu verkaufen 

3½-Zimmer-Wohnung in Sempach im Stockwerkeigentum 

VP Fr. 980’000.– (mit Abstellraum und Carport) 

Hochwertiger Innenausbau mit Whirlwanne, Küche mit Kochinsel Induktion sowie Weinkeller 

und Gartensitzplatz. Nutzung von zusätzl. Gemeinschaftsräumen (Bezug n.V.) 

Kontaktaufnahme unter 

Telefon 062 756 02 46, E-Mail: pl-immo@gmx.ch, weitere Infos: www.plimmoag.ch 

Wohnen mitvielKomfort! 

Zu verkaufen inbeliebtem Quartier in 

Emmenbrücke mit herrlicher Sicht auf 

das voralpine Bergpanorama 

Gartenwohnung 

Neubau, 4½Zimmer, NWF 116m², 

Minergie, Gartensitzplatz mit gepflegter 

Grünfläche, Verkaufspreis CHF 1’090’000.–. 

Tel. 041 418 08 08 

Willisau 

Lagerräume 

Fr. 5.– pro m²/Monat 

1. OG, Treppe und Palettenlift, trocken, 

sauber, gute Zufahrt. Gelände ist zusätzlich 

eingezäunt! 

Telefon 079 213 70 80 

E-Mail dcgrapa@gmail.com


Zu vermieten per 1. Oktober 2015, an der Rathausstr. 

12, in Hochdorf, grosse, helle 


mit Balkon, Wohnküche mit GS, GK und Granitabdeckung, 

Bad, Parkett. Miete Fr. 1’110.–, NK Fr. 150.–. 

Für Interesse/Besichtigung: 

E-Mail: thomas-kaeslin@bluewin.ch 

ERSTVERMIETUNG 

BEZUG 

per sofort! 

St.-Karli-Strasse 66/68 in Luzern 

3.5-Zimmerwohnung |75.1 m 2 

Mietzins ab CHF 1‘800.00 exkl. NK 

Die zwei total sanierten 8-Familienhäuser liegen 

am Stadtrand von Luzern direkt an der Reuss. 

Mit Lift 

Moderne Küche 

Grosser Balkon 

Parkettboden 

BESICHTIGUNG 

MUSTERWOHNUNG 

26. Aug. und 2. Sept. 2015 

17.00 –18.00 Uhr 

Interessiert? 

Tel. 041 226 31 38 

Zu vermieten per sofort in Dierikon 

Miete 

Auto-Einstellplatz 

In der Einstellhalle Pilatusstrasse 15 

Miete Fr. 100.– 

Besichtigung und Information 

Bolliger Real-Estate AG 

Monika Brun ♦ Telefon 041 455 08 04 

Wir vermieten in Neuenkirch 

4½-Zimmer-Reihenhaus 

sonnig, ruhig, kinderfreundlich. Wintergarten, 

grosser Keller, grosse Garage. Kleiner Obst- und 

Freizeitgarten. ÖV 1Min. Schulen 700 m. Bilder 

auf www.homegate.ch. Telefon 076 644 05 87 

Zu vermieten in Eich am Sempachersee 

5½-Zimmer- 

Maisonette-Wohnung 

grosszügige Räume, NWF 170 m², 

tolle Sicht auf See und Berge. 

Miete Fr. 2’725.– plus NK Fr. 275.– 

Auskunft und Besichtigung: 

Telefon 079 250 49 37 (Marlene Knupp) 

Umzüge 

mit Möbellift 

Reinigung 

mit Abgabegarantie 

Seit 10 Jahren 

Ihr Umzugspartner in 

der Zentralschweiz 

Räumung 

und Entsorgung 

www.aaaumzug.ch 

Tel. 041 281 02 81


Miete 

Erstvermietung per 01.12.2015 

4 1 / 2 -und 3 1 / 2 -Zimmer-Wohnungen ab CHF 1760.- exkl. NK 

www.feldbreite-wohnen.ch 

Feldbreiteweg 2/4, 6032 Emmen, Tel041 267 01 20 

hell I geräumig I zentral I mitten imPark 

Zu vermieten im sonnigen Hellbühl per 

sofort oder nach Vereinbarung schöne, 

sonnige 


im 2. OG, 117 m², Zweitbezug 

Offene Küche mit viel Einbauschränken, 

Glaskeramikherd, Kühlschrank und separater 

Gefrierschrank. DU/WC, Bad mit Wanne und 

Dusche sowie Doppellavabo. Alle Zimmer mit 

Parkett, Reduit mit WM-Anschluss, sehr grosser 

Balkon mit Blick in die Alpen, separat zugänglicher 

Keller. 

Miete Fr. 2’000.–, NK Fr. 200.–, Tiefgaragenplatz 

àFr. 120.–, Parkplatz Fr. 60.–. 

Besichtigung nach Vereinbarung. 

Renold Immobilien 

Ruessenstrasse 5a, 6340 Baar 

Tel. 041 761 42 18, renold@r-immo.ch 

Aus 

gutem 

Grund 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zu vermieten in Buchrain 

Schrebergarten 

ca. 270 m² 

Telefon 041 630 23 81 oder 079 366 93 16


Miete 

Umzüge –Räumungen 


Berisha GmbH 

Tel. 041 910 01 06* 

Fax 041 910 06 63* 

www.berisha-reinigung.ch 

Zügelwohnungen 

Um- Neubauten 

Fenster Storen 

Teppiche und Böden 

Treppenhäuser 

Wintergärten Frühlingsputz 

Einlagerungen Räumungen 

Entsorgungen 

mit Abgabegarantie 

info@berisha-reinigung.ch 

Toprenovierte Dachwohnung! 

Zu vermieten in 6-Familienhaus in Altishofen 

31/2-Zimmer- 

Dachwohnung 

Grosszügig konzipierte Wohnung (BGF 100 m 2 ), 

Balkon in geschütztem Dacheinschnitt, Fussbodenheizung, 

keramische Bodenplatten, Dachfenster, 

neue Küche mit Granitabdeckung, neues Bad, neuer 

Cheminéeofen, ruhige, verkehrsfreie Wohnlage. 

Bezugsbereit ab sofort oder nach Vereinbarung. 

domoag@domo.ch 

Telefon 041 410 39 37 /Fax 041 4106548 

Exklusive 


im 3. OG, am Bach 2in5643 Sins 

Zu vermieten ab sofort an zentraler und ruhiger 

Lage. 

BGF 170 m², Südbalkon 18 m², grosse Fernsicht. 

Grosses Wohn-/Esszimmer mit Eichenparkett 

geölt. Offene, moderne Küche mit 

Combi-Steamer, Backofen. 3Schlafzimmer 

mit Parkett. Einbauschränke in Elternzimmer 

und 1Zimmer, inkl. Garderobenschrank. 

Grosses Bad/Dusche/WC, sep. WC mit 

Dusche/WC. Reduit mit WM und Tumbler. 

Grosser Kellerraum mit Aussenfenster. 

2Parkplätze in Tiefgarage àFr.130.–. 

Miete inkl. NK. Fr. 2’690.– 

Auskunft erteilt 

Telefon 041 787 16 31 oder 079 424 95 71 

Zu vermieten in Hildisrieden 

WG-Zimmer 

Haustiere erlaubt, Internet, Strom, 

Parkplatz für Auto, alles zusammen Fr. 750.–. 

Telefon 079 835 79 67 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wohnen –Arbeiten–Büro 

6010 Kriens/Wyssmatt.100 m 2 –voll ausgebaut.1.OG. 

Netto CHF1’250.– bis 1’500.–/Mt. 

per sofort 

Telefon 079 425 47 40,www.newhome.ch


Miete/Kauf 

Freie Rohbaubesichtigung 

Freitag, 11.9.2015, 15-19 Uhr 

Samstag, 12.9.2015, 10-16 Uhr 

Ecke Industrie-/Hellbühlstrasse 

Verkauf und Erstvermietung Überbauung «Zwiebacki» inMalters 

• 2½- bis 4½-Zimmer-Wohnungen 

• Schwellen- und Hindernisfreie Bauweise 

• Attraktive Raumhöhe von 2.60 m 

• Reduit mit Waschmaschine und Tumbler 

• Balkon oder Terrasse mit Aussenreduit 

• Bezugsbereit abFrühjahr 2016 

• Verkaufspreis abCHF 425‘000.- 

• Miete abCHF 1‘310.- +NK 

Kontakt: 

Andreas Keller, T032 625 95 64 

bonainvest AG, 4503 Solothurn 

kontakt@zwiebacki.ch 

www.zwiebacki.ch 

Soziale Wohnbaugenossenschaft 

sucht 

Mehrfamilienhaus 

in der Region Luzern. 

Auskunft: 

Telefon 078 627 47 18 

Frau mit Katze sucht dringend in Rothenburg 

und Umgebung (25 km) 

2½- bis 3-Zimmer- 

Parterrewohnung 

Miete Fr. 1’350.– inkl. NK und PP 

Telefon 079 613 38 48 

EMMENBRÜCKE 

WALDEGGSTRASSE 8+10 

3.5 –4.5 Zimmer-Wohnungen 

ab CHF 575'000 

Bezug ab Herbst 2015 

Anfragen &Besichtigungstermine unter: 

S. AMREIN Immobilien 

T041 412 00 42 

www.amrein-immo.ch


Erstvermietung in Gelfingen 

Miete 

4½-Zimmer-Wohnung in 6048 Horw 

Zu vermieten in 6048 Horw, Sonnsyterain 10, per September 

2015 oder nach Vereinbarung 

sonnige, helle 4½-Zimmer-Wohnung 

Die Wohnung befindet sich an ruhiger und erhöhter 

Wohnlage. Sie wurde 2015 neu renoviert inkl. neuer 

Wohnküche mit Granitabdeckung und direktem Zugang 

zu kleinem Sitzplatz. Sie hat helle Zimmer und ist mit 

neuem Parkett und Riemenböden ausgestattet. Ein 

gemütlicher Balkon mit sehr schöner Aussicht lädt zum 

Verweilen ein. Ein Aussenabstellplatz ist inklusive. 

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf 

einen unverbindlichen Besichtigungstermin. 

Telefon 079 771 67 88 

Bildergalerie: www.barni.ch/27449 

2× 31/2-Zi-Wohnungen 

1× 41/2-Zi-Wohnung 

Hoher Ausbaustandard, Küche mit Kochinsel, 

Granitabdeckung, Induktionsherd, 

Kombisteamer, Platten, in Zimmern Parkett, 

WM /TU, Bad, WC, Dusche, Badewanne, 

GästeWC. 

Grosse Balkone 33 m 2 , 

UG grosser gedeckter Sitzplatz ca. 75 m 2 . 

Nähe ÖV, anunverbaubarer Lage, 

Miete ab Fr. 2100.– inkl. NK und Garage 

Auskünfte unter 

Telefon 079 370 40 40 (Herr Bachmann) 

Jederzeit Besichtigung mit Voranmeldung 

Wir suchen einen Nachmieter für eine schöne 


in Rickenbach LU, per Ende September, Anfang 

Oktober 2015 oder nach Vereinbarung. 

Die Wohnung hat einen Balkon, eigenen Waschturm, 

Keller. Küche und Bad sind neuwertig. 

2Garagen können übernommen werden. 

Miete (bis Ende Oktober), Fr. 937.–, NK Fr. 130.– 

Miete (ab November), Fr. 852.–, NK Fr. 130.– 

Garage Fr. 110.– 

Telefon 076 575 42 90 

Zu vermieten ab 1. Oktober 2015 in Oberrüti bei Sins 


an NR, Einzelperson erwünscht. Wochenaufenthalter, 

Wohnen/Schlafen. Miete Fr. 820.– inkl. NK und PP. 

Telefon 076 452 50 83 

Rickenbach 


Rösslistrasse 5, verfügbar ab 1. November 

2015 für Fr. 1’750.– inkl. Heiz- und Nebenkostenakonto. 

Grosszügiger Grundriss, Lift, ruhige und 

familienfreundliche Wohnlage, nahe bei 

Schulanlagen und Einkaufsmöglichkeiten, 

Abstellplatz oder Garage für zusätzlich 

Fr. 40.– bzw. Fr. 110.– verfügbar. 

Für eine unverbindliche Auskunft und 

Besichtigung steht Ihnen Herr Baumann, 

Telefon 079 438 72 60, gerne zur Verfügung. 

(Bitte keine Werbeanrufe!). 

Zimmer zu vermieten 

per 1. September 2015 

Nähe Waldibrücke, möbliert, TV und WM, 

Dusche, Balkon, WLAN, ruhige, schöne Lage. 

Miete inkl. NK ab Fr. 600.–. 

Telefon 078 691 19 76 

Per ca. 1. Oktober 2015 im steuergünstigen 

Eschenbach zu vermieten 


(Lindenfeldquartier) 

Gepflegt, ruhig, Balkon südseitig GS, 2x 

Badezimmer, Reduit, Keller, Lift. Zentral: 

nahe ÖV und Einkaufsmöglichkeiten. 

Miete Fr. 1’880.– inkl. NK. Einzelgarage 

Fr. 130.– kann dazu gemietet werden. 

Info und Besichtigung 

Telefon 078 835 20 82


Miete 

Zu vermieten in Rothenburg, 

ab 1. Oktober 2015, an zentraler Lage 

1-Zimmer-Wohnung 

mit Küche und sep. Dusche/WC 

Miete Fr. 650.– inkl. HK/NK-Akonto 

Telefon 079 771 61 25 

Ballwil: Attraktiv, repräsentativ,günstig 

RäumefürguteGeschäfte: 

2 

Bis144 mimEG, Nähe Bahnhof an 

hervorragender Verkehrslage. 

Tel. 079334 18 53 u.ulrich@simbag.ch 

Bezugstermin Januar 2016 

• zugeschnitten auf verschiedene Bedürfnisse 

im steuergünstigen Oberkirch 

• Grundwasserpumpe-/Erdsondenheizung 

• elektr. Storen,Steamer,universelle Verkabelung 

• grosszügige Grundrisse 

• eigene Waschmaschine,Tumbler 

…die letzten freien 

Wohnungen 

Telefon 041 926 7050 

Redinvest Immobilien AG, Sursee 

sursee@redinvest.ch 

Auslandaufenthalt/Wohnungswechsel? 

Möbel-Zwischenlagerung? 

Günstige Angebote für die Zwischenlagerung 

von Möbeln, Geräten oder Hausrat in abgeschlossenenLagerboxen 

erhalten Sie unter 

info@aentlebuch.ch oder Tel. 0848 878 801 

Malergeschäft De Biasi 

6030 Ebikon, Telefon 079 218 59 78 

Malen –Tapezieren –Renovieren 

Wir bieten kostenlose Beratung 

und unverbindliche Offerten. 

g.debiasi@bluewin.ch 

Zu vermieten in Kaltbach per sofort o.n.V. 

4-Zi-Wohnung 

in einem Bauernhaus, EG, einfache Ausstattung, 

eig. Waschküche, Autounterstand, Bastel-/Hobbyraum. 

Mietzins Fr. 1250.– 

Auskunft SoBZ Sursee, R. Burkhard, Tel. 041 925 18 66 

Sempach Station. Zu vermieten 

per sofort o. n. V. helle und grosse 

4½-Zimmer- 

Gartenwohnung 

Offene, helle Küche mit Essbereich, weisse 

Platten- und Laminatbeläge (150 m² BGF). 

Gedeckter Sitzplatz/Rasen, 500 mzum See, 

1Min. ÖV, Schulen/Einkauf in der Nähe. 

Miete Fr. 1’491.– plus NK Fr. 260.–. 

Nährere Auskünfte und Besichtigungstermine 

erhalten Sie gerne unter Tel. 041 340 49 89*


Per sofort oder nach Vereinbarung zu 

vermieten an der Buzibachstrasse 40, in 

Rothenburg, 85m²grosse, sonnige 

3½-Zimmer-Dachwohnung 

Küche mit Glaskeramik, Kühl-/Gefrierschrank, 

Abw. Maschine, Parkett, integr. 

Balkon. 

Miete inkl. NK und Abstellplatz Fr. 1’700.– 

Interessiert? Telefon 041 552 05 80 

ANI-Roof Ltd., Priska Meier 

Zu vermieten nach Vereinbarung 

Miete/Kauf 

Büroräume /Ateliers 

im Zentrum von Kriens 

Total 120 m², Miete Fr. 1’490.–. 

Evtl. einzelne Räume zu vermieten, jedoch 

WC &kleine Küche zum gemeinsamen 

Gebrauch. 

EDCON TREUHAND AG 

Telefon 041 329 00 88 

5½-Zimmer-Maisonette-Wohnung. 

Römerswil . 

Im Chäppeliacher 8vermietenwir 

eine 5½-Zimmer-Maisonette- 

Wohnung mit Parkettböden im 

Wohnbereich, 2Nasszellen, Küche 

mit viel Stauraum, Balkon, Keller, 

Reduit und Estrichdirektinder 

Wohnung. Die Wohnung bietetviel 

Platz für Ihreganze Familie. 

Bezug: nachVereinbarung 

Mietzins inkl. HK/NK aconto: 

Fr. 1‘770.00 

Parkplatz: Fr.50.00 

Rufen Sie uns an! 

Schuler &PfisterAG·Luzern 

petra.wicki@schuler-pfister.ch 

Telefon +41(0)41 9100101 

SCHULER& PFISTER 

IMMOBILIEN •TREUHAND 

Frau sucht per sofort 


in Luzern, Kriens, Horw, Littau und nahe 

Umgebung. Miete max. Fr. 900.– inkl. NK. 

Telefon 076 630 52 79 

Zu vermieten in 

Rothenburg 

Büroräume 

1.OG 74 m² Fr. 1’236.–/Mt. 

1.OG 18 m² Fr. 430.–/Mt. 

Autobahnanschluss 2Minuten. ÖV zum Bus 

1Minute. Weitere Informationen erhalten Sie 

unter: vermietung@odermatt-immobilien.ch 

oder unter Telefon 041 349 10 40 

Zu verkaufen in Kerns. Sehr schöne, grosszügige 

und neuwertige 


Bezugstermin ca. Mitte 2016. Chiffre 29’698, 

Barni-Post AG, Postfach 846, 6281 Hochdorf 

In Ebikon, Sagenstrasse 10, suchen wir einen 

Nachmieter per 1. Oktober 2015 oder nach 

Vereinbarung, für ruhige, sonnige 


alles helle Plattenböden, mit modernem 

Komfort, Nähe Schulen und Einkaufsmöglichkeiten. 

Miete Fr. 1’450.–, NK aconto Fr. 240.–, ein 

Garagenplatz und ein Aussenabstellplatz 

zusammen Fr. 180.–. 

Telefon 079 224 00 00 

Zu vermieteninEmmenbrücke an der 

Neuenkirchstrasse9und11 

3½-Zimmer-Wohnungen 

WohnungimSprängi,ohne Lift,Balkon mitBlick auf 

Pilatus, gute ÖV,Einkaufsmöglichkeit in derNähe. 

MieteCHF 1’500.–, NK CHF190.– 

BezugabsofortodernachVereinbarung. 

toengi@treuhandlung.ch, Telefon041 6100317 

treu hand lung 

6370 Stans 

Fon041 610 03 17 

toengi@treuhandlung.ch


Erstvermietung in Fischbach 

Grosses 

6½-Zimmer-Haus 

(einseitig angebaut) 

Zentr. Lage mit schöner Weitsicht. 

Miete Fr. 1‘975.– +NK 

Doppel-Carport Fr. 200.– 

Auf Wunsch mit Disponibelraum 30 m² + 

Doppel-Garage. 

Auskunft +Besichtigung 

Tel. 079 641 64 23, Werner Knupp 

6280 Hochdorf 

041 910 60 06 

info@camillo-reinigungen.ch 

Qualität seit 1997 

Miete 

Wir übernehmen sämtliche 

Reinigungen für Gewerbeund 

Privatkunden (auch 

im Abo) 

• Unterhaltsreinigung 

• Baureinigung 

• Zügelwohnungen 

(mit Abgabegarantie) 

• Frühjahrs-/Herbstputz 

... und vieles mehr 

EXAKT •SAUBER •ZUVERLÄSSIG • MIT ABGABEGARANTIE 

Zu vermieten in 6205 Eich 

Raum in Büro (MFH) 25 m² 

Einbauschränke, Seesicht mit Autoabstellplatz. 

Miete Fr. 500.– inkl. NK und PP. 

Ab 1. Oktober 2015. 

Telefon 041 462 71 20 

RAIN 

ZU VERMIETEN PER SOFORT 

GROSSZÜGIGE 2½-ZIMMER- 

DACH-LOFTWOHNUNG 110 m² 

MIT BERGSICHT, ZENTRALE LAGE,NÄHE ÖV, 

GROSSZÜGIGE LOFTWOHNUNG, GROSSE 

KÜCHE MIT GRANITABDECKUNG, GWM UND 

STEAMER, GÄSTE WC, EIGENE WM, 

ABSTELLRAUM, 2BALKONE 

MIETZINS FR. 1'650.- EXKL. NK 

www.wbgrain.ch 

Frau F. Burri 

Tel. 041 458 13 28 

Urswilstrasse 27, 6280 Hochdorf, 

zu vermieten nach Vereinbarung 

3½-/4½-Zimmer- 

Wohnung 

helle, offene Wohnküche, Gang mit 

grosszügigen Wandkästen, Parkettboden, 

gemütlicher Garten zum Verweilen, 

baubiologischer, moderner Stil. 

Miete Fr. 1’550.–, NK Fr. 200.–, Parkplatz inkl. 

Mehr Infos und Fotos auf newhome.ch 

oder Telefon 079 770 94 29 

Zu vermieten ab1. November 2015 

in Neuenkirch im neu entstehenden 

Zentrum „Maiengrüeni“ mit Einkaufsmöglichkeiten, 

italienischem 

Restaurant, Coiffeur, Bushaltestelle, 

Arzt,etc. 

Neue 3½-Zimmer- 

Attikawohnung 

Hochwertiger Ausbaustandard 

Küche mit Backofen, Steamer, 

grosser Kühl- und Gefrierschrank 

Parkett 

2Badezimmer 

Eigener Waschturm 

Grosse Terrasse (101 m 2 ) 

Miete Fr. 2‘300, zus. Fr. 200.- NK 

Einstellhallenplatz Fr. 120.- 

Telefon 041 467 3842


Zu vermieten per 1. Dezember 2015, direkt am 

Sempachersee, in Sempach Station 

5½-ZIMMER-WOHNUNG 

TopLage,100 mvom See. Renovierte Wohnung 

in 2-Familienhaus. Neue, moderne Küche mit 

Wohn-/Essbereich, Kochinsel, Granitabdeckung. 

Neues Badezimmer mit Dusche/Badewanne. Gäste 

WC. Cheminéeofen. Parkett. Grosser, gedeckter, 

sonniger Balkon mit Sicht auf See /Sonnenuntergang. 

Eigener Kellerraum und Estrich. 

Miete inkl.Garage Fr. 2’200.– plus Nebenkosten 


Miete 

Zu vermieten in Beromünster, Merkur 1, 

schöne, renovierte 


EG 

Miete Fr. 1’500.– inkl. Nebenkosten 


1. OG 

Miete Fr. 1’710.– inkl. Nebenkosten 

Besichtigungen: Telefon 079 415 01 29 

Zu vermieten ab 1. Oktober 2015, 

in Beromünster 

2-Zimmer-Dachwohnung 

(63 m²) 

Neu renoviert, zentral gelegen, moderner 

Ausbau, charmante Details, Parkett, 

Abwaschmaschine, Waschmaschine, mit 

Galerie, Kelleranteil, Gartensitzplatz zum 

Mitbenützen. 

Miete Fr. 1’380.– plus NK. 

Besichtigung nach Terminvereinbarung. 

Verwaltung: 

Beat Zimmermann, Telefon 041 932 4092 

beat.zimmermann@zag-holz.ch 

5.5-Zimmer-Wohnung. 

Hohenrain . 

Geheimtipp in Günikon! Wir 

vermieten eine grosszügige 

5.5-Zimmer-Wohnung mit unverbaubarem 

Blickauf den Baldeggersee 

und vielen anderen Highlights. 

Bezug: 1. Oktober 2015 oder nach 

Vereinbarung 

Mietzins: Fr.1‘350.00 

HK/NK aconto: Fr.250.00 

Garage: Fr.60.00 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Schuler &PfisterAG·Luzern 

petra.wicki@schuler-pfister.ch 

Telefon +41(0)41 9100101 

SCHULER& PFISTER 

IMMOBILIEN •TREUHAND 

Zu vermieten per 1. Oktober 2015 oder nach Vereinbarung: 

Schöner 

Hobby-/Büroraum in Hitzkirch 

ca. 27 m², mit Laminatboden, Fenster, 1WC mit 

Lavabo. Miete Fr. 350.– exkl. NK. 

Telefon 077 418 98 80 

Abtwil AG –absofort zu vermieten 


Hübsch und ruhig, Balkon, GS, Dusche/WC, Bad/ 

WC, Keller, Garage. 

Schnäppchen inkl. NK: Fr. 1’590.–. 

Telefon 078 770 10 04 

Zu vermieten in Ruswil, Schützeberg, 

neue 

31/2-Zimmer- 

Wohnung 

mit Dachbalkon. 

Helle, grosszügige Räume mit Vinylboden. 

Eigene Waschmaschine. 

Ab sofort oder nach Vereinbarung. 

Miete Fr. 1600.– inkl. NK 

Telefon 078 863 81 90


Miete/Kauf 

Luzerner Pensionskasse 

Wohnen ab60 

4½-Zimmerwohnung, 1. OG 

Haldenstrasse 47, Emmenbrücke 

Ruhige und sonnige Wohnung, ideal für Alters- 

Wohngemeinschaft, Parkett- und Plattenboden, 

moderne Küche, Dusche rollstuhlgängig, Reduit mit 

Waschmaschine und Tumbler, 24-Stunden-Notfall- 

Service und breites Dienstleistungsangebot. 

Mietzins CHF 2’030.00, NK CHF 380.00 

Autoeinstellplatz CHF 130.00 

Bezug per sofort oder nach Vereinbarung 

www.lupk.ch 

andrea.hurni@lupk.ch 

T041 228 7649 

Ballwil, Linggenhalde 1 

Per sofort zu vermieten 

Therapie-, Bürooder 

Hobbyraum 

2Zimmer (21.5 und 22.0 m²) mit WC und 

Lavabo, kleines Entrée und sep. Eingang, 

Parkettboden mit Bodenheizung. 

Miete Fr. 680.– plus NK ca. Fr. 40.– 

(Räume evtl. einzeln zu vermieten) 

Telefon 041 448 21 46* 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nach Vereinbarung vermieten wir 

im ländlichen 

St. Erhard 

Mit wunderbarem Blick auf den Mauensee und den 

Sempachersee liegen diese Wohnungen im schönen 

und naturnahen St. Erhard. Die Liegenschaft wurde 

2010 im Minergie-Standard erbaut und ist in allen 

Zimmern mit Parkett ausgestattet. Die Wohnungen 

verfügen über ein schönes Jahreszeitenzimmer. 

Anschluss an die öffentlichen Verkehrsmittel ist vorhanden. 

Auto-Einstellplätze oder Parkplätze können 

dazu gemietet werden. 

3½-Zimmer-Wohnung, 1. OG, 85 m² 

Fr. 1’730.– inkl. Nebenkosten, Sonnfeld 2 

4½-Zimmer-Wohnung, 1.OG, 110 m² 

Fr. 2‘070.– inkl. Nebenkosten, Sonnfeld 1 

3½-Zimmer-Attikawohnung, 108 m² 

Fr. 2’310.– inkl. Nebenkosten, Sonnfeld 1 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne stehen wir 

Ihnen für weitere Fragen oder einen Besichtigungstermin 

zur Verfügung: 

Frau Julia Schiess, Tel. 041 768 40 75 

E-Mail: julia.schiess@verit.ch 

VERIT Immobilien AG 

Neuhofstrasse 1, 6340 Baar/Zug 

Putzengel 

reinigen Ihre Zügelwohnung 

mit Abgabegarantie. 

♦ 

Fensterreinigung und 


im Abonnement. 

♦ 

Telefon 079 278 72 84 

www.Putzaengel.ch 

AREGGER|IMMOBILIENAG 

6204SEMPACH 

Wirsuchen laufend Objektezum Verkaufen oder zumVermieten! 

Wirberatenund vertreten Bauherren! 

Unsere Stärken: 

- Wirkennenden Marktund dasGebiet 

- Wirzeichnenuns durch grossesFachwissen aus 

- Wirbetreuen dasMandatpersönlich undkompetent 

- WirbegleitenSie vomErstgespräch biszur Beurkundung 

www.aregger-immo.ch Tel. 041460 44 39 /info@aregger-immo.ch


Zu vermieten, schöne, helle und gemütliche 


in Gisikon 

•15Min. vom Bahnhof Root/Gisikon, 

•mit Terrasse und Sicht in die Berge 

•Laminatboden, ca. 63 m² 

Miete Fr. 1’095.–, NK Fr. 200.– 

Bezug ab 12. Oktober 2015 

Auskunft und Besichtigung : 

Telefon 079 /609 86 77, Emmenegger B. 

Erstvermietung per 1. Oktober 2015, 

Wohnpark Brunnmatt, 6037 Root 

Miete 


1. OG (NWF 118 m²) 

Grosser Balkon, moderner Innenausbau. 

Miete Fr. 1’940.–, Nebenkosten aconto 

Fr. 300.–, Garagenparkplatz Fr. 130.–, 

Aussenparkplatz Fr. 50.–. 

Auskunft und Besichtigung: 

Telefon 079 435 56 53 (Clemens Lechmann) 

zu vermieten in Reiden ab 1. September 2015 

oder nach Vereinbarung neu renovierte 


Waschmaschine, Geschirrspüler,Haustiere erlaubt. 

Miete Fr.1’290.– inkl. NK. Telefon 079 346 09 78 

Zu vermieten in Rothenburg, Fläcke, neues 

5½-Zimmer-EFH 

Ruhige, sonnige und zentrumsnahe Lage, 

160 m² plus 30 m² Hobbyraum, 22 m² Wintergarten, 

Whirlpool-Badewanne, grosszügige 

Küche, Einbauschränke in allen Zimmern, 

WP mit Erdsonden-Heizung und kontrollierter 

Lüftung. 

Auf Wunsch Cheminéeofen, kleine und 

pflegeleichte Umgebung, direkter ÖV 

nach Luzern, Emmen/Littau oder Sursee. 

Nichtraucher bevorzugt. 

Bezug per 1. Oktober 2015 möglich. 

Miete Fr. 3’000.–, NK Fr. 70.–, exkl. Doppel- 

Carport und PP. 

Telefon 078 627 47 18 

Vanoli Immobilien Treuhand AG 

Zu vermieten nach Vereinbarung 

im Reussblick 3,Dietwil 

4½-Zimmerwohnung 

CHF 1‘845.– /NK CHF 195.– 

• Parkett- und Plattenböden 

• 1.Obergeschoss 

• Lift /Keller 

• Wärmepumpe 

• Baujahr 2010 

Artherstrasse 27•CH-6405 Immensee 

Tel. 041 854 60 80 • www.c-vanoli.ch 

Nachmieter gesucht für helle 


mit Balkon, in Horw,zentrale Lage ,ÖV2Min., 

ab 1. Oktober 2015. Miete Fr. 1’159.90 inkl. 

NK und PP. Telefon 078 914 01 60 

Zu vermieten in Aesch,Haupststr.10, per 1. Okt. 2015 


Gr. offene Küche, Granitabdeckung, WM, gr. Balkon, 

Schlafzimmer mit Einbauschränken. 

Miete inkl. NK Fr. 900.– 

Telefon 041 917 32 31 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zu vermieten in Reinach per sofort 

oder nach Vereinbarung, schöne, sonnige, ruhige 

31/2-Zi-Wohnung 

an bester Lage. Miete Fr. 1180.– inkl. NK 

Telefon 062 771 32 57 oder 079 516 55 94 

Zu vermieten per 1. Oktober 2015 in Hildisrieden Zentrum, 

grosse, helle und freundliche 


EG, Balkon +sep. Gartensitzplatz, ruhig mit Sicht ins Grüne 

und Wald. Plattenboden, GS, Glaskeramik, Kühlschrank mit 

Tiefk., Bad/WC, Keller. Miete Fr. 1’400.– plus NK +PPinAEH 

oder im Freien. Gerne zeigen wir Ihnen diese Wohnung. Rufen 

Sie mich unverbindlich an unter Telefon 079 521 76 42.


Schätzen Sie eine ruhige, zentrale Lage, Nähe 

ÖV? 

Erstvermietung in Zweiparteien-Holzhaus in 

Stans 

3½-Zimmer- 

Maisonette-Wohnung 

ca. 80 m² Wohnraum im 1. und 2. OG, 

ab Januar 2016 

–nachhaltiger Holzbau-Terrazzoböden 

–helle, grosse Räume mit freier Bergsicht 

–überhoher Wohnraum, 16 m² Dachterrasse 

–eigenes Waschreduit 

–9m²Kellerabteil, gemeinsamer Hobby- und 

Fahrradraum 

–Miete Fr. 2’100.– inkl. NK 

–b.B.Autoabstellplatz Fr.100.– 

Ihr Interesse freut uns: 

Telefon 079 307 44 62 oder 079 569 62 73 

Zu vermieten in Werthenstein 

per 1. Dezember 2015 oder nach Vereinbarung, 

mitten im Dorf (4 Gehminuten von der 

BLS-Haltestelle) 

61/2-Zi-Wohnung 

(270m2), mit grossem Balkon und Garten mit 

Sitzplatz und Rasen, eigene Waschmaschine 

und Tumbler, 2Parkplätze 

Mietzins Fr. 2100.– inkl. Nebenkosten 

Auskunft bei Adolf Lipp 

Telefon 041 490 24 93 oder 079 641 60 79 

RAIN 

ZU VERMIETEN AB1.NOVEMBER 

3½-ZIMMER-GARTEN- 

WOHNUNG 

GROSSES WOHN-ESSZIMMER, 

OFFENE KÜCHE, 2NASSZELLEN, 

REDUIT, LIFT, GARTENSITZPLATZ, 

MIT ABSTELLRAUM. 

MIETE FR. 1'500.- |NK 180.- 

EINSTELLHALLE 120.- 

Frau F. Burri 

www.wbgrain.ch Tel. 041 458 13 28 

Miete 

Die grosszügige 

Wohn- und Geschäftsüberbauung 

im Zentrum 

Hochdorf. Zu vermieten per 

sofort oder nach Vereinbarung, 

im Zentrum, attraktive 

5½-ZIMMER- 

WOHNUNG 1. OG 

Fr. 1’850.–/Nebenkosten Fr. 200.– 

Die Wohnung verfügt über einen 

grosszügigen Grundriss mit 

Kirschbaumparkett in Wohn- und 

Schlafräumen, neue Küche mit 

allem Komfort, schöne Terrasse 

mit Pergola, grosser Keller, 

direkter Zugang zur Tiefgarage 

und vielseitige Einkaufsmöglichkeiten. 

Für Besichtigung und Auskunft 

stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. 

Kiener Immobilien AG 

Liegenschaftsverwaltung 

Bellevuestrasse 6,6280 Hochdorf 

041 914 25 25, www.kienerag.ch 

Zu vermieten in Eich, neuwertige 


Sehr schöner Ausbau, gut besonnt, 

grosse Terrasse und Rasenfläche, sehr 

gute See- und Bergsicht, zentral, nahe 

öffentlicher Verkehrsmittel. 

Netto Fr. 2’800.– /NKFr. 260.–, 

2Garagenplätze Fr. 240.–. 

Bezugsbereit per sofort.


Zu verkaufen 

Reinach/AG –Hier entsteht Ihr Traumhaus! 

Modernes 5½-Zimmer-Doppel-Einfamilienhaus 

an ruhiger und familienfreundlicher 

Wohnlage, Bezugsbereit Herbst 2016 

Miete/Kauf 

Zu vermieten per 1. Oktober 2015, schöne, ruhige 


in Rothenburg. 2grosse Balkone, Cheminée, sep. Küche, 

Platten/Laminatböden, Einkaufsgelegenheiten, Post und 

Schule in der Nähe, Garage. ÖV: Zug S-Bahn, Bus 13, 50, 

51, 52. Miete Fr. 1’160.–, NK Fr. 120.–. 

Auskunft Telefon 041 280 00 47 /076 392 55 44 

Zu vermieten, Nähe Ballwil. Grosser 

Halleneinstellplatz 

ideal für Wohnwagen / Oldtimer, von 

Oktober bis April. Telefon 079 710 58 58 

Kontaktieren Sie uns für nähere Informationen 

unter Telefon 041 449 49 49 

Zu vermieten in Hildisrieden 

Hobby-/Lagerraum 

Einstellplatz 

50 m², Stromanschluss 220/380, 

gute Zufahrt, trocken. 

Telefon 079 424 62 83 

Zu vermieten in Dietwil per 1. Oktober 2015 

oder nach Vereinbarung 


Minergie 

119 m² Wohnfläche, 30 m² Terrasse, Keller, 

Einstellhalle. 

Miete Fr. 1’800.– plus Nebenkosten 

Weitere Informationen unter 

Telefon 041 760 66 22, Frau Bütler 

oder www.newhome.ch/Dietwil 

Zu vermieten, evtl. zu verkaufen 

traumhaft möblierte 


(für 2bis 3Personen) Lugano/Aldesago 

mit der schönsten Fernsicht über Lugano und 

den See, mit allem Komfort. Grosses Wohnzimmer 

mit Doppelbett, kleines Kinderzimmer, 

Küche, Dusche/WC, Sauna, Hallenbad, PP, grosser 

Balkon, Waschmaschine, Tumbler, Trockenraum, 

Bodenheizung. Mind. Miete 1Jahr. 

Miete pro Monat Fr. 1’350.– inkl. NK und PP. 

Telefon 079 434 32 93 

Kriens-Luzern 

 

Neue 4½-Zi-Wohnung 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Praxis am Bahnhof, Bahnhofstr.1; 

6203 Sempach Station: 

2Zimmer 

in psychotherapeutischer Praxis zu vermieten. 

Telefon 078 804 85 29 

Zu vermieten in Emmen, stundenweise 

schönes Tanzstudio 70 m² 

Auch an Wochenenden, für Sport, Tanz, 

Medit. Seminare, Workshops, Therapie. 

Weitere Infos: Telefon 079 435 89 65*

Stellenmarkt 

Die HGC ist ein erfolgreiches, selbständiges Handelsunternehmen mit über 40 

Verkaufsstellen und 21 Ausstellungen in der ganzen Schweiz. Unsere rund 800 

Mitarbeitenden beliefern die Baubranche mit allem nötigen Baumaterial und bieten 

unserenKundeneinegrosse AuswahlanWand- undBodenbelägen an. 

FürunsereStandorte Luzern und Steinhausen suchen wirnachVereinbarung je einen 

Lagerist /Allrounder 100% 

Ihr Aufgabengebiet 

Wareneingangskontrolle 

Einlagerungen im Lager 

Kommissionierenvon Kundenaufträgen 

Verpacken undKontrollieren derKundenlieferungen 

Mithilfebei allgemeinenLagerarbeitenund Inventar 

Be- und Entladung vonLKWs 

Verarbeitenvon Kundenretouren 

Ihr Profil 

AusbildungimBauhauptgewerbe 

Bereitschaft, Verantwortung zu übernehmen 

BehältÜbersicht auch in hecktischen Situationen 

Gewohnt, selbständig zu arbeiten 

Gute Umgangsformen,flexibel&zuverlässig 

SUVA-anerkannter Staplerausweis 

FührerausweisKat.CvonVorteil 

Körperlichbelastbar 

UnserAngebot 

Wir bieten Ihnen ein anspruchsvolles, vielseitiges Tätigkeitsfeld mit fortschrittlichen 

Anstellungsbedingungenund einer modernenInfrastruktur. 

Fühlen Sie sich angesprochen undsindSie an einer langfristigenAnstellung interessiert? 

Wir freuen uns,Sie kennen zu lernen! 

SendenSie Ihre Bewerbungmit Foto perE-Mailan: bewerbung.luzern@hgc.ch 

HG COMMERCIALE Postfach 2268 041 367 60 60 bewerbung.luzern@hgc.ch 

Tribschenstrasse9 6002 Luzern 041 367 60 66 www.hgc.ch

Stellenmarkt 

www.demtech.ch 

Tel. 043 466 6020, Fax 043 466 60 21 

Unsere Auftraggeberin Demtech AG, Dieselmotoren Technik, 

Hünenberg (ZG) und Oberrüti (AG), besitzt Generalvertretungen für 

die Schweiz von Deutz, welche in mobilen Arbeitsmaschinen, 

Baumaschinen, Landmaschinentechnik und Schiffen ihre Anwendung 

finden. Ebenfalls werden die Produkte von Kirsch, die im Bereich 

Notstromversorgung (Spitäler, Militär etc.) tätig ist, schweizweit als 

Generalvertretung betreut. 

Dieses Unternehmen beschäftigt rund 20 Mitarbeitende in den Bereichen 

Verkaufsabwicklung, Ersatzteilwesen, Werkstatt, Service und Logistik. 

Für den Bereich Innendienst /Administration suchen wir eine 

Kauffrau /Allrounderin 

Diese Aufgabe umfasst: die Verarbeitung von Gutschriften und 

Eingangsrechnungen, Kundenlieferscheine bearbeiten, Gutschriften für 

Kunden ausstellen, Transportpapiere inkl. Exportpapiere erstellen, 

Garantieerfassung und allgemeine Büroarbeiten, Telefonzentrale 

mitbedienen, Posteingang und -ausgang, Kreditorenverabeitung, 

Datensicherung und Ablage. 

Sie verfügen über eine Grundausbildung im kaufmännischen Bereich 

(Kauffrau, Handelsschule) und über guteFranzösischkenntnisse. Sie 

schätzen ein technisch, gewerbliches Umfeld. Sie sind kundenorientiert, 

arbeiten strukturiert, systematisch und verfügen über eine gute Flexibilität 

und Eigenständigkeit. DEMTECH AG bietet Ihnen eine moderne, sehr 

aktuelle Infrastruktur. Sind Sie interessiert an einer spannenden, 

generalistischen Herausforderung? 

Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne telefonisch zur 

Verfügung, oder senden Sie uns Ihre Bewerbung per E-Mail. 

Kontaktperson: Paul Wicki. Ich freue mich darauf, Sie kennen zu 

lernen. 

Zügelmann gesucht 

–Sie arbeiten gerne im Team, sind kräftig 

und denken mit 

–Sie besitzen CH-Pass oder C-Ausweis und 

sprechen gut Deutsch 

–(PW-Ausweis von Vorteil, aber kein Muss) 

Wo: Agglomeration von Luzern 

Was: Temporär-Arbeit auf Abruf 

(Fr. 25.– pro Stunde) 

Bewerben Sie sich jetzt unter Chiffre 29’710, 

Barni-Post AG, Postfach 846, 6281 Hochdorf. 

Gesucht! Pensioniert 

er 

Automechaniker 

zur Betreuung privater Oldtimer- 

Sammlung. Stundenweise. 

Tolle, grosse Garage mit Hebebühne 

vorhanden! 

Telefon 079 215 68 72

Stellenmarkt 

Gemeinde Beromünster 

Der Werkdienst der Gemeinde Beromünster ist für den baulichen und betrieblichen 

Unterhalt von öffentlichen Anlagen, für die Gewährleistung der Verkehrssicherheit 

und für weitere Dienstleistungsaufgaben zuständig. 

Wir suchen auf den 1. Dezember 2015 oder nach Vereinbarung eine/n 

Mitarbeiter/in Werkdienst (100%) 

Ihre Hauptaufgaben sind: 

■ Unterhalt und Pflege öffentlicher Anlagen 

■ Unterhaltsarbeiten an Fahrzeugen und Geräten 

■ Winterdienst 

■ gemeindeeigene Wasserversorgung /Freibad Bachheim 

■ allgemeine Werkdienstarbeiten 

Sie bringen mit: 

■ abgeschlossene handwerkliche Ausbildung 

■ Führerausweis Kategorie B 

■ Selbständigkeit, Freundlichkeit, Organisationsverständnis 

■ teamfähige und speditive Arbeitsweise 

■ Gewandtheit im Umgang mit Fahrzeugen und Geräten 

■ Bereitschaft für unregelmässige Arbeitszeiten (inkl. Pikettdienst) 

■ Wohnsitz in Beromünster oder in der näheren Umgebung 

Wir bieten Ihnen eine selbständige, vielseitige und anspruchsvolle Tätigkeit sowie zeitgemässe 

Anstellungsbedingungen. 

Nähere Auskünfte erteilen Ihnen gerne Thomas Stocker, Leiter Werkdienst 

(Telefon 079 289 98 43 /E-Mail thomas.stocker@beromuenster.ch) und 

Hanspeter Lang, Vorsteher Ressort Bau und Finanzen (Telefon 041 932 14 16 / 

E-Mail hanspeter.lang@beromuenster.ch). 

Ihre vollständige Bewerbung senden Sie bitte bis am 10. September 2015 an: 

Hanspeter Lang, Gemeindeverwaltung Beromünster, Fläcke 1, 6215 Beromünster

Stellenmarkt 

www.demtech.ch 

Tel. 043 466 6020, Fax 043 466 60 21 

Unsere Auftraggeberin Demtech AG, Dieselmotoren Technik, 

Hünenberg (ZG) und Oberrüti (AG), besitzt Generalvertretungen für 

die Schweiz von Deutz, welche in mobilen Arbeitsmaschinen, 

Baumaschinen, Landmaschinentechnik und Schiffen ihre Anwendung 

finden. Ebenfalls werden die Produkte von Kirsch, die im Bereich 

Notstromversorgung (Spitäler, Militär etc.) tätig ist, schweizweit als 

Generalvertretung betreut. 

Dieses Unternehmen beschäftigt rund 20 Mitarbeitende in den Bereichen 

Verkaufsabwicklung, Ersatzteilwesen, Werkstatt, Service und Logistik. 

Zur Verstärkung des Teams suchen wir einen 

Servicetechniker 

Dieselmotoren /Notstromaggregate 

DieAufgabe umfasst: die Inbetriebsetzung, Störungsbehebung, Instandhaltung 

der Notstromversorgungsanlagen und Dieselmotoren bei denKunden vor 

Ort. Sie erledigen selbständig alle anfallenden Arbeiten wie Reparaturen, 

Service, Umbauten, Nachrüstungen und unterstützen unsere Kundschaft mit 

technischen Instruktionen. Für diese Aufgaben steht Ihnen ein sehr gut ausgerüstetes 

Servicefahrzeug zur Verfügung. 

Die fachtechnischen Voraussetzungen erfüllen Sie am besten mit einer 

Grundausbildung als Lastwagen-, Baumaschinen-, Landmaschinen- oder 

Automechaniker. Menschlich sind Sie ein gradliniger, verlässlicher und 

kundenorientiert Typ, der gerne Verantwortung übernimmt und selbständig 

arbeiten will. Das Unternehmen bietet eine moderne, sehr aktuelle 

Infrastruktur. Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne telefonisch zur 

Verfügung oder senden Sie uns Ihre Bewerbung vorzugsweise per E-Mail. 

Kontaktperson: Paul Wicki. Ich freue mich darauf, Sie kennen zu 

lernen. 

Wir suchen 

gelernten SCHREINER 

Wir bieten 

• abwechslungsreiche, spannende Arbeiten 

• programmieren, bedienen 5-Achs-CNC 

• Arbeitsort Schwarzenberg 

Anforderungsprofil 

• abgeschlossene Ausbildung 

• selbständiges, exaktes Arbeiten 

• Führerausweis Kat. B 

• Nichtraucher 

Auf die Bewerbungsunterlagen freuen wir uns! 

Pilatusholzwurm 

Genng, 6103 Schwarzenberg • Telefon 041 497 47 45 

roli@pilatusholzwurm.ch • www.pilatusholzwurm.ch

Stellenmarkt 

SACHBEARBEITER/IN EINKAUF/AVOR 

80%-Pensum, in Luzern 

Schweizer Qualität -Unsere Auftraggeberin ist international führend imBereich von Spezialmaschinen 

in der Schneidetechnik. Ihre Präzisions- undQualitätstechnik wird weltweit in 

der Produktionsindustrie geschätzt underlaubt einelangjährige Partnerschaft. Die Kunden 

schätzen vor allem die Kontinuität der Produktentwicklung und Zuverlässigkeit der „Swiss 

Made“. Ausschlaggebendfür diesen Erfolg ist sicherlich auch der kompetente Einkauf. 

ZurErweiterung des Teams suchen wir für den Standort in Luzerneine Persönlichkeit als 

Sachbearbeiter/in Einkauf/AVOR. 

Ihr Aufgabengebiet: 

In dieser vielseitigen Position erledigen Sie den 

Einkauf von Verbrauchs- und Verpackungsmaterial 

sowie die Beschaffung von Motoren. Sie 

sind verantwortlich für die Stammdatenpflege von 

Lieferanten und Artikel, das Mahnwesen und die 

Terminüberwachung der sämtlichen Dispositionen. 

Die Fehlermeldungen und Rahmenaufträge 

werden von Ihnen bearbeitet. Im Weiteren sind Sie 

zuständig für das Offertwesen, die Überwachung 

von Gutschriften sowie das Erfassen und Rückbuchen 

von Maschienenaufträgen. Sie bewerten die 

Lieferanten und gewährleisten die Stellvertretung 

im Team. 

Ihr Profil: Sie verfügen über eine technische 

Grundausbildung mit kaufmännischer Weiterbildung 

oder eine kaufmännische Grundausbildung 

mit gutem technischen Verständnis. Mehrjährige 

Berufserfahrung im technischen sowie im kaufmännischen 

Bereich und gute mündliche und 

schriftliche Englischkenntnisse sind Voraussetzung. 

Italienischkenntnisse sind von Vorteil. Vorzugsweise 

verfügen Sie über eine SVME 

(Procure) Weiterbildung und haben bereits Erfahrungen 

im Einkauf eines Industriebetriebs. 

Ihre Perspektiven: Sie stehen in Kontakt mit 

internen und externen Stellen und arbeiten in Ihrem 

Fachgebiet weitgehend selbstständig. Das 

breite und vielseitige Aufgabengebiet ist eine 

spannende Herausforderung mit interessanten 

Perspektiven. 

Die beauftragte Personalberaterin, Anita Amstutz, 

freut sich auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen 

mit Foto. Gerne steht sie Ihnen für Vorabklärungen 

zur Verfügung. E-Mail: a.amstutz@ 

ps-luzern.ch 

PERSONAL SIGMA LUZERN /ZUG AG 

Tribschenstrasse 14 |6002 Luzern |Tel. 041 368 15 15 

info@ps-luzern.ch |www.ps-luzern.ch 

SmartphoneApp 

Erhältlich im 

Personal Sigma App Store

Stellenmarkt 

Im Pflegezentrum Seematt leben heute an herrlicher Lage, am Fusse der Rigi, idyllisch am Vierwaldstättersee 

89 betagte Menschen. In unserer Demenzwohngruppe finden 7Bewohner/innen 

ein familiäres Zuhause, in welchem die Lebensqualität durch eine personenzentrierte Betreuung 

und Pflege erhalten wird. 

Für unsere Wohngruppe für Menschen mit Demenz suchen wir nach Vereinbarung eine 

Fachperson Betreuung 

sowie eine 

Pflegehelferin (SRK) 

Mindestpensum 60% 

Sie sind eine kreative, motivierte Person mit entsprechender Ausbildung und bringen Erfahrung 

im Bereich Demenz und Langzeitpflege mit. Sie verfügen über eine hohe Sozialkompetenz und 

haben Freude und Flair unsere Bewohner/innen in einen sinnvollen, aktivierenden Alltag miteinzubeziehen. 

Wir bieten Ihnen ein attraktives, wertschätzendes Arbeitsumfeld, fortschrittliche Anstellungsbedingungen 

und gute Weiterbildungsmöglichkeiten. 

Ein motiviertes Team freut sich auf Sie! 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns doch an. Frau C. Hodel, unsere Pflegedienstleiterin, 

gibt Ihnen gerne weitere Auskunft. 

Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an: 

Pflegezentrum Seematt 

Seemattzopfweg 2, 6403 Küssnacht a.R. 

Telefon 041 854 24 24 

verwaltung@pflegezentrum-seematt.ch 

www.pflegezentrum-seematt.ch 

Beck AG, eine der führenden Grosshändler der grünen Branche in der Zentralschweiz, 

sucht für die Monate April/Mai/Juni 2016 an den Standorten Littau-Luzern und Ballwil 

für die Pflanzenabteilung mehrere 

Gärtnerei Aushilfskräfte m/w 

Sind Sie kundenorientiert, teamfähig und arbeiten gerne körperlich, dann möchten wir Sie 

gerne kennen lernen. 

Ihr Aufgabenbereich umfasst 

–Pflanzenpflege (Giessen, Pflanzen aufstellen) 

–Bereitstellen von Pflanzen für den Weiterverkauf 

–Beladen und Entladen von LKWs 

Wir erwarten 

–Hohe Motivation 

–Freude an Pflanzen 

–Gute körperliche Verfassung 

Fühlen Sie sich angesprochen, dann zögern Sie nicht und senden uns Ihre vollständigen 

Bewerbungsunterlagen per E-Mail. 

Beck AG, Beat Zemp 

Telefon 041 259 12 12 

E-Mail beat.zemp@beckag.ch

Stellenmarkt 

Die HGC ist ein erfolgreiches, selbständiges Handelsunternehmen mit über 40 

Verkaufsstellen und 21 Ausstellungen in der ganzen Schweiz. Unsere rund 800 

Mitarbeitenden beliefern die Baubranche mit allem nötigen Baumaterial und bieten 

unserenKundeneinegrosse AuswahlanWand- undBodenbelägen an. 

Für unsere Abteilung Wand- und Bodenbeläge suchen wir nach Vereinbarung eine 

motivierteund kommunikative Verkaufspersönlichkeitals 

Aussendienstmitarbeiter100% (m/w) 

Ihr Aufgabengebiet 

Ausbau der Geschäftsbeziehungen zu Architekten, GU, Investoren und 

Plattenlegern 

Akquisitionvon Neukunden undAusbauunserer Marktposition 

Betreuungder bestehenden Kunden im Verkaufsgebiet Zentralschweiz 

Erstellen undNachfassenvon Offerten 

Ihr Profil 

Sie sind ein Verkaufstalent und schätzen die Persönlichkeiten vom Bau. Ihre 

Branchenkenntnisse, Ihre Praxiserfahrung und Ihr Flair für die kaufmännischen 

Belangewie Kalkulation undOffertwesen machen Siezuunserem idealen Kollegen. 

Ein hohes Mass an Selbstständigkeit und Eigeninitiative sowie angenehme 

Umgangsformen setzen wirvoraus. 

UnserAngebot 

Wir bieten Ihnen ein anspruchsvolles, vielseitiges Tätigkeitsfeld mit fortschrittlichen 

Anstellungsbedingungenund einer modernen Infrastruktur. 

Fühlen Sie sich angesprochen und sind Sie an einer langfristigen Anstellung 

interessiert? 

Wirfreuenuns ,Sie kennen zu lernen! 

Senden SieIhreBewerbung mitFotoper E-Mailan: bewerbung.luzern@hgc.ch 

HG COMMERCIALE Postfach 2268 041367 60 60 bewerbung.luzern@hgc.ch 

Tribschenstrasse 9 6002 Luzern 041367 60 66 www.hgc.ch

Stellenmarkt 

Servicemonteur/in Heizung 100% 

Ihre Aufgabe 

-kleine Anlagenrevisionen und Radiatorenauswechslungen 

-Störungsbehebungen bei Heizungsanlagen 

-Wartungs- und Reparaturarbeiten 

-Mithilfe bei Heizungssanierungen 

Ihr Profil 

-abgeschlossene Ausbildung zum Heizungsinstallateur/in EFZ 

-einige Jahre Praxiserfahrung auf Neu- und Umbauten 

-Selbständigkeit, Belastbarkeit, Teamfähigkeit 

-Sie verfügen über einen Führerschein 

-professioneller Umgang mit Kunden sowie ein gepflegtes Erscheinungsbild 

Wir bieten 

-verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Herausforderungen 

-eigenes Geschäftsfahrzeug 

-gut funktionierende Zusammenarbeit in einem motivierten Team 

-attraktive Anstellungsbedingungen 

Interessiert? 

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. 

B u r r i & L ö t s c h e r A G 

L u z e r n e r s t r a s s e 3 3 

C H - 6 0 4 5 M e g g e n 

i n f o @ b u r r i - l o e t s c h e r . c h 

F o n 0 4 1 3 7 9 7 7 0 0* 

Die Fankhauser Maschinenfabrik AG ist ein führendes Unternehmen in der Gülletechnik sowie in der 

Herstellung von Heukrananlagen in der Schweiz und im Ausland. 

Zur Verstärkung unseres Teams für die Herstellung und Montage unserer Heukrananlagen sowie der 

anderen Maschinen unserer Produktepalette suchen wir einen 

Polymechaniker/Landmaschinenmechaniker/ 

Metallbauer 

(Mechanischer Allrounder) 

Ihr Aufgabenbereich 

–Herstellung unserer Heukrananlagen 

–Montage sowie Service/Unterhalt und Reparaturen der Heukrananlagen beim Kunden 

–Mitarbeit in der Produktion der weiteren Produkte der Fankhauser Maschinenfabrik sowie deren Montage- 

und Reparaturarbeiten beim Kunden 

Sie verfügen über 

–eine abgeschlossene Berufslehre 

–Berufserfahrung in der Herstellung und Montage von Maschinen 

–selbständige und zuverlässige Arbeitsweise 

–Bereitschaft zum Erlernen von Neuem 

–gute körperliche Verfassung 

Von uns können Sie erwarten 

–eine vielseitige und interessante Tätigkeit 

–hohe Selbständigkeit in einem motivierten Team 

–zeitgemässe Anstellungsbedingungen 

–Weiterbildungsmöglichkeiten 

Haben wir Ihr Interesse geweckt und fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung 

mit den vollständigen Unterlagen an: 

Herr Hans Fankhauser 

Luzernstrasse 36, 6102 Malters 

www.fankhauser-malters.ch 

Für weitere Fragen steht Ihnen Herr Hans Fankhauser, 

Telefon 041 497 11 58, gerne zur Verfügung.

Stellenmarkt 

Planen. Gestalten. Umsetzen 

Architektur im grossen Stil: Unser Mandant zählt zuden etablierten Architekturbüros 

in Luzern. Seit Jahren realisiert das Unternehmen Vorzeigeobjekte im privaten, 

gewerblichen und öffentlichen Bereich. Das Unternehmen agiert erfolgreich 

im gehobenen und teils internationalen Kundensegment. Werden Sie Teil einer Erfolgsgeschichte. 

Gestalten Sie Lebens-, Arbeits- und Wohnräume als 

Hochbauzeichner/-in 

«Architekturbüro» 

Kombination in die Individualität: Planen und bauen Sie nicht einfach nur Häuser 

oder Wohnungen, Sie kombinieren Individualität und Exklusivität mit den Bedürfnissen 

der auserlesenen Kundschaft. Bei der Grundrissgestaltung und Ausstattung 

folgen Sie dabei den Wünschen der Bauherren und verwirklichen deren persönliche 

Vorstellungen vom Wohnen und Leben bis ins gewünschte Detail. Eine 

Philosophie, die das Architekturbüro zueinem gefragten Unternehmen im Bereich 

des exklusiven Bauens gemacht hat. 

Sorge für Mensch und Umwelt: Sie haben eine Ausbildung als Hochbauzeichner 

erfolgreich abgeschlossen, verfügen über fundiertes Fachwissen und das notwendige 

bautechnische Know-how. Arbeiten Sie gerne Hand inHand ineinem motivierten, 

gut eingespielten Team und in einem Unternehmen, indem die «Work-Life- 

Balance» stimmt. Ein aufmerksames, kollegiales Umfeld und attraktive Anstellungsbedingungen 

erwarten Sie. 

Ist Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf und Ihre Bewerbung 

per E-Mail. Diskretion und jegliche Unterstützung bei Ihren Veränderungsabsichten 

garantieren wir. Wir freuen uns von Ihnen zu hören. 

Ansprechpartner: Mark von Rotz 

personalfokus AG 

Sempacherstrasse 15 

CH-6003 Luzern 

Tel. +41 41368 01 20 

mail@personalfokus.ch 

personalfokus 

recruiting ·coaching ·executive search &selection

Stellenmarkt 

Aufgestelltes Team sucht Verstärkung! 

Sie haben Freude am Verkaufen, 

sind flexibel und lebensfroh? Dann 

schicken Sie noch heute Ihre 

Unterlagen für ein 30% Pensum. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Jetzt wieder 

Herbst-Desserts 

Vermicelles 

Cremeschnitten 

Schwarzwälder 

www. becksidler.ch 

Wir suchen per 1. November 2015 oder nach Vereinbarung 

Zahnmed. Prophylaxe-Assistentin (PA) 40 –80% 

in eine bereits prophylaxeorientierte, volldigitalisierte Zahnarztpraxis im 

Raum Luzern, 20 Minuten von der schönen Stadt Luzern entfernt. 

Tätigkeitsprofil: 

•Betreuung von Patienten von jung bis alt, Kindern mit Zahnspangen 

•Sie widmen sich präventiven und therapeutischen Massnahmen 

Anforderungsprofil: 

•Abgeschlossene Ausbildung als DA und PA 

•Freundlichkeit, Teamfähigkeit, Einsatzbereitschaft 

Es erwartet Sie ein junges, dynamisches Team. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen inkl. Foto vorzugsweise per 

E-Mail an: joerg.steiger@praxissteiger.ch

Stellenmarkt 

holzbautechnik burch 

Die Holzbautechnik Burch AG ist ein modern eingerichteter und innovativer 

Mischbetrieb -Zimmerei und Schreinerei -mit rund 60 Mitarbeitern. 

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir: 

Schreiner EFZ Produktion/Montage 

vielseitige und kundenspezifische Innenausbauten, Küchen, 

Möbel, moderne Schreinerarbeiten, Treppen aus Massivholz 

sowie 

Holzbau-Vorarbeiter 

Gruppen-Führung bei Produktions-, Aufrichte- und Montagearbeiten 

von Holzsytembauten aller Art, konventionellen Holzbauarbeiten 

und anspruchsvollen Um- und Anbauten 

Ihr Anforderungsprofil: 

· abgeschlossene Berufslehre mit EFZ 

· selbstständige und kundenorientierte Arbeitsweise 

· engagierte und motivierte Persönlichkeit 

· Flexibilität, Belastbarkeit und Teamfähigkeit 

Wir bieten: 

· abwechslungsreiches Aufgabengebiet 

· tolles Team mit eingearbeiteten Mitarbeitern 

· attraktive und zeitgemässe Anstellungsbedingungen 

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung per E-Mail oder Post an: 

Holzbautechnik Burch AG, Roger Burch 

Brünigstrasse 88, 6060 Sarnen 

roger.burch@holzbautechnik.ch

Stellenmarkt 

Beck AG, eine der führenden Grosshändler der grünen Branche in der Zentralschweiz, 

sucht per sofort oder nach Vereinbarung amStandort Littau-Luzern für die 

Pflanzenabteilung eine/n 

Gärtnerin/Gärtner 

Sind Sie fachlich kompetent, kundenorientiert, teamfähig und arbeiten gerne mit 

hoher Eigenverantwortung, dann möchten wir Sie gerne kennen lernen. 

Ihr Aufgabenbereich umfasst 

–Kundentransporte 

–Kundenbetreuung 

–Warenpräsentation, Warenpflege 

Wir erwarten 

–Ausbildung als Gärtnerin /Gärtner 

–Anwenderkenntnisse EDV 

–Freude am Umgang mit Menschen 

–Frühaufsteher 

–Führerausweis Kat. B 

–Flexible Arbeitseinsätze, teilweise Wochenenddienst 

Fühlen Sie sich angesprochen, dann zögern Sie nicht und senden uns Ihre vollständigen 

Bewerbungsunterlagen per E-Mail. 

Beck AG, Beat Zemp 

Telefon 041 259 12 12 

E-Mail beat.zemp@beckag.ch 

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung: 

Servicemitarbeiter (m/w) 100% 

Ein Restaurantmit grosser Terrasse,ein riesiger Spielplatz mit einer Liliputbahn und 24 Hotelzimmer: 

Dasist die CHÄRNSMATT in Rothenburg. Letzten Herbsthat die Tavolago die CHÄRNSMATT übernommen. 

Nach einer Umbauphase haben wir im neuen Kleid wieder geöffnet –und begeisternnichtnur 

Familien mit Kindern. Denn dank dem breiten gastronomischen Angeboteignet sich die CHÄRNSMATT 

auch für Tagungen, Seminareund Festejeglicher Art. Bei uns sind alle herzlich willkommen. 

Wollen Sie sich gemeinsam mit uns weiterentwickeln?Dann freuen wir uns auf Ihrekomplette und 

aussagekräftige Bewerbung mit Foto per Postoder E-Mail. 

Tavolago AG 

Celina Steffen, Personal-Assistenz 

Werftestrasse 5, Postfach, 6002 Luzern, personal@tavolago.ch, www.tavolago.ch

Stellenmarkt 

LEITER/IN PRODUKTION 

Tagfür TaginBewegung! 

Unser Kunde ist das renommierte Familienunternehmen 

Lanz &Marti AG mit Sitz in Sursee. Dank seiner 

Innovation und Erfahrung in der Nutzfahrzeugbranche 

hat sich das Unternehmeneinen ausgezeichneten Ruf erarbeitet und ist schweizweit bekannt.In 

kürzester Zeit werden individuelle Kundenwünsche für Fahrzeugbauten und Spezialkonstruktionen 

auf höchstem Niveau hergestellt. Aufgrund einer Nachfolgeregelung sind wir auf der Suche 

nach einer engagierten, fachlich versierten und erfahrenen Persönlichkeit als Leiter/in Produktion. 

Ihr Aufgabengebiet: In dieser anspruchsvollen 

Kaderposition tragen Sie die Verantwortung über 

die Neuanfertigung Fahrzeugbau mit Schlosserei, 

Oberflächenbehandlung und Endmontage. Sie 

garantieren eine kompetente personelle und fachtechnische 

Führung von rund 40 Mitarbeitenden. 

Sie sind bei organisatorischen Aufgaben die erste 

Ansprechperson. Als gut strukturierte Persönlichkeit 

stellen Sie einen reibungslosen Produktionsablauf 

sicher und koordinieren alle personellen sowie 

maschinellen Mittel zum entsprechenden Einsatz. 

Sie sind verantwortlich für die Zielerreichung und 

Auslastungsplanungder gesamtenUnternehmung. 

Ebenfalls packen Sie selber gerne mit anund stehen 

den Kunden beim Herstellungsprozess der 

Produkteberatend zur Seite. Mit Ihrer sozialkompetenten 

und bodenständigen Art haben Sie für Ihre 

Mitarbeitenden jederzeit ein offenesOhr.Sie verstehen 

es, einen offenen Kontakt zuüber- und untergeordneten 

Stellen zu pflegen und somit einen angenehmen 

Kommunikationsweg zu gewährleisten. 

Ihr Profil: Für diese spannende und abwechslungsreiche 

Führungsfunktion habenSie erfolgreich 

eine höhere Berufsbildung, eine Meisterprüfung 

oder eine Weiterbildung auf Stufe HFabgeschlossen. 

Idealerweise kommen Sie aus dem Fahrzeugbau 

oder der Nutzfahrzeugbranche und konnten 

in Ihrer mehrjährigen Praxis Führungserfahrung 

sammeln. Eine hohe Sozialkompetenz im Umgang 

mit Mitarbeiter und Kunden ist für Sie zudem ein 

relevanter Punkt. Zeigen Sie zudem grosse Freude 

an der Realisierung von Projekten und sind gewillt 

auch vereinzelt Sondereinsätze zu leisten? Dann 

sollten wir uns unbedingt kennenlernen! 

Ihre Perspektiven: Es erwartet Sie eine verantwortungsvolle, 

interessanteHerausforderung, 

Interessiert? Herr Michael Egger, Ihr persönlicher 

Personalberater, freut sich über Ihre vollständigen 

Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder per Post. 

Fürerste Vorabklärungen steht er Ihnengerne auch 

telefonisch zurVerfügung. 

PERSONAL SIGMA SURSEE AG 

Kyburgerhof |6210 Sursee |Telefon 041 921 66 77 |michael.egger@ps-sursee.ch |www.ps-sursee.ch

Stellenmarkt 

Unser moderner Fachbetrieb realisiert 

persönliche Garten- und Badeträume für 

anspruchsvolle Kunden. 

Zur Ergänzung und Umsetzung unserer 

Ideen in Grün suchen wir per sofort oder 

nach Vereinbarung 

Schwimmbad 

Techniker 

Wir erwarten 

•abgeschlossene Berufslehre EFZ 

•Erfahrung beim Bau, Sanierung und 

Service von Schwimmbadanlagen 

•kaufmännische Kenntnisse von Vorteil 

•freundliches und gepflegtes Auftreten 

•Bereitschaft für selbstständige und 

saisonbedingte Arbeitsweise 

Wir bieten 

•Dauerstelle mit Perspektiven in jungem 

und dynamischem Team 

•gute Entlöhnung und fortschrittliche 

Arbeitsbedingungen 

•abwechslungsreiche und interessante 

Projekte in Kombination mit Gartendesign 

Wir freuen uns auf Ihre Kontakaufnahme 

oder Bewerbung. 

Bei Fragen gibt Ihnen Marc Egli, 

Tel. 041 92660 00 gerne weitere Auskünfte. 

GEMEINDE 

NOTTWIL 

Im Zentrum Eymatt (Alters- und Pflegeheim) 

in Nottwil leben und wohnen auf zwei Wohnbereichen 

41 Bewohnerinnen und Bewohner. Unsere 

wichtigste Aufgabe ist, pflegebedürftigen Menschen 

eine Umgebung zuschaffen, in welcher ihre Autonomie 

geachtet und ihre Selbstständigkeit gefördert 

wird. 

Wir suchen per 1. Januar 2016 o.n.V. einen 

Koch EFZ (w /m) 

90% 

Ihr Arbeitsgebiet umfasst 

•Zubereitung der Mahlzeiten nach den Richtlinien 

der gesunden Ernährung 

•Kochen für Bewohner, Mitarbeiter, Mahlzeitendienst, 

Tagesstruktur Schule Nottwil und externe 

Gäste 

•selbstständiges Arbeiten auf allen Posten 

•Bereitschaft für Wochenendeinsätze und einige 

Abendeinsätze 

•Mitarbeit bei Reinigungsarbeiten im Küchenbereich 

•konstruktives Zusammenarbeiten mit dem Team 

und allen Mitarbeitenden des Zentrums 

Wir erwarten von Ihnen 

•mindestens 3Jahre Berufserfahrung 

•Verständnis für betreuungs- und pflegebedürftige 

Bewohnerinnen und Bewohner 

•Sinn und Fähigkeit für eine gute Zusammenarbeit 

•hohe Sozialkompetenz verbunden mit einem 

einfühlsamen Auftreten im direkten Kontakt 

mit unseren Bewohnerinnen und Bewohnern 

Wir bieten Ihnen 

•Anspruchsvolle, interessante und vielseitige 

Tätigkeit ineinem engagierten Team mit dem 

entsprechenden Gestaltungsspielraum 

•Gehalt und Sozialleistungen in Anlehnung 

an die kantonalen Richtlinien 

•neue Infrastruktur auf hohem Branchen-Standard 

Für nähere Auskünfte steht Ihnen Hanspeter Howald, 

Leiter Gastronomie (Telefon 041 939 39 12) 

zur Verfügung. Weitere Informationen zum Zentrum 

Eymatt finden Sie unter www.zentrum-eymatt.ch 

Ideen in Grün 

Allee 3 | 6210 Sursee | www.gartenbau-egli.ch 

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden 

Sie bitte bis am 10. September 2015 an 

Zentrum Eymatt, Frau Irma Egli, 

Kantonsstrasse 33, 6207 Nottwil

Stellenmarkt 

Die Argolite AG (www.argolite.ch) mit Sitz im Luzerner Hinterland ist ein Familienunternehmen 

mit langer Tradition. Sie ist marktführend und gilt in der Schweiz als 

einzigartig in der Entwicklung und Herstellung von hochwertigen, herausragenden 

Materialien, die Räumen, Möbeln und Fassaden das „gewisse Etwas“ verleihen. 

Im Auftrag suchen wir eine selbstständig arbeitende, flexible und ideenreiche Persönlichkeit 

(w/m). 

Assistentin Marketing 50% 

Zur breiten Palette der Aufgaben gehören die zeitgerechte sowie richtige Bereitstellung 

und Verwaltung sämtlicher Kommunikationsmittel. Sie arbeiten aktiv bei 

der Gestaltung von verkaufsfördernden Mitteln mit und begleiten deren Produktion. 

Sie betreuen die Website sowie das CRM und führen digitale Marketingaktivitäten 

durch. Weiter unterstützen Sie den Verkauf, indem Sie bei der Vorbereitung 

von Messen mitwirken und für deren Organisation zuständig sind. Eine 

Besonderheit stellt das Projekt „Argolite Innovationswettbewerb“ dar. Gewandt 

und stilsicher erledigen Sie die mit Ihrer Aufgabe zusammenhängende Administration 

und Korrespondenz. 

Voraussetzungen: Kaufmännische Grundausbildung mit Weiterbildung Planerin 

Marketingkommunikation, Sachbearbeiterin Marketing oder Ähnliches. Praxis in 

einer vergleichbaren Aufgabe, vorzugsweise im industriellen Umfeld sowie die Fähigkeit, 

Projekte zum Erfolg zu führen. Stilsicher in Deutsch und Flair für treffende 

Formulierungen. Französischkenntnisse sind von Vorteil. Gewandt in der Einsetzung 

moderner EDV-Hilfsmittel. Organisationsstarke und vorausdenkende Persönlichkeit 

mit ausgeprägtem Team- und Dienstleistungsgedanke. 

Auf Sie wartet eine kreative und vielseitige Aufgabe in einer Unternehmung mit 

typischem KMU-Charakter und einer überzeugenden Firmenphilosophie. 

seit 1987 

Gerne erwarten wir Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe der Referenz 

1014.hcc60_4 zur vertraulichen Einsicht. Ihre Kontaktpersonen sind Ernst Felder 

und Elias Ineichen. 

Zentralstrasse 14a 

6031 Ebikon 

Tel. 041 445 70 70 

eMail: ebikon@hcconline.ch 

www.hcconline.ch

Stellenmarkt 

Willkommen bei der Alters- und Pflegeheim Hochdorf AG. Die beiden Häuser 

Rosenhügel und Sonnmatt liegen in Hochdorf und bieten 180 Bewohnenden 

ein offenes und begegnungsreiches Zuhause mit einem attraktiven Wohn-, 

Betreuungs- und Pflegeangebot sowie einem öffentlichen Restaurant und Fitnesscenter. 

Über 200 Mitarbeitende betreuen die Bewohnenden rund um die 

Uhr kompetent und herzlich. 

Falls Sie im Sommer 2016 startklar und motiviert sind für die Absolvierung der 

Berufslehre als 

■ Fachfrau/-mann Hauswirtschaft EFZ 

■ Hauswirtschaftspraktiker/in EBA 

■ Kauffrau/-mann EFZ Profil Eoder M 

■ Koch EFZ 

freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen. Detaillierte Informationen zu 

den einzelnen Lehrstellenangeboten erhalten Sie auf der Homepage unter 

www.pflegehochdorf.ch 

HANDWERKER GESUCHT 

Täglich aktuell unter www.ps-sursee.ch 

Bau- /Bankschreiner 

Zimmermann 

Landwirt /Landschaftsgärtner 

Elektromonteur /Montage-Elektriker 

Autolackierer 

Maurer /Polier /Schaler 

Fühlen Sie sich voneinerdieser spannenden und abwechslungsreichen 

Herausforderung angesprochen? 

Sanitär- /Heizungsmonteur 

Maler /Gipser /Trockenbauer 

Bauspengler 

Metallbauer /Fahrzeugschlosser 

Anlage- /Apparatebauer 

Mechaniker /CNC-Mechaniker 

Herr Slavko Radovanovic informiert Sie gerne über 

weitereDetailsdieser interessanten Tätigkeiten. 


Kyburgerhof |6210 Sursee |Tel 041 921 66 77 |slavko.radovanovic@ps-sursee.ch |www.ps-sursee.ch

Stellenmarkt 

SACHBEARBEITERIN 

VERKAUF INNENDIENST 

Die BACHMANNPLANTECAGisteinführendesUnternehmen 

inderVerpackungsherstellungimThermoformverfahren. 

ZurUnterstützungunseresVerkaufsteamssuchenwireine 

Sachbearbeiterin Verkauf Innendienst. 

Ihre Aufgaben 

- Telefonischer Kundenkontakt, Beratung und Verkauf 

- Auftragsabwicklung mittels SAP und MS Office 

- Kenntnisse in Export-Abwicklung 

- Selbständige Unterstützung unserer Aussendienstmitarbeiter 

Ihr Profil 

- Kaufmännische Ausbildung mit mindestens 2 Jahren 

Berufserfahrung 

- Gute Französischkenntnisse, Englisch- und Holländischkenntnisse 

von Vorteil 

- SAP Erfahrung 

- Selbständiges, exaktes Arbeiten 

- Freundliches, sicheres Auftreten 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wenn ja, 

senden Sie bitte Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen 

per Post oder per Mail an Elisabeth 

Kurmann (jobs@bachmann.ch). 

Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen. 

BACHMANNPLANTEC AG CH -6280 HoCHdorf T+41 41 9147 800

Stellenmarkt 

Für unsere vielseitige Kundschaft suchen wir zuverlässige, flexible und motivierte Persönlichkeiten für 

unterschiedliche Berufsfelder. Sie sind sich exaktes, selbständiges Arbeiten gewohnt und bringen zudem 

entsprechende Erfahrung für eine der folgenden Positionen mit: 

Lager- /Logistikmitarbeiter (w/m) 

Ihre Aufgabe: Je nach beruflichem Hintergrund und Fähigkeiten unterstützen Sie die Teams bei der Warenannahme, 

beim Rüsten von Kundenaufträgen, beim Kommissionieren sowie evtl. bei Transporten 

oder helfen inder Spedition mit. 

Mitarbeiter Werkmontage (w/m) 

Ihre Aufgabe: In der Montage bauen Sie sorgfältig Geräte nach Plan zusammen, wobei jedes dieser Geräte 

individuell auf den Kunden abgestimmt wird. In der Abteilung Isolierung sind Sie für das saubere 

Abdichten der Einzelteile für die Weiterverarbeitung verantwortlich. 

Monteur (w/m) 

Ihre Aufgabe: Mit Ihrer technischen Grundausbildung oder Ihrer fundierten Erfahrung sind Sie für die 

fachgerechte und einwandfreie Durchführung unterschiedlicher Montageaufträge verantwortlich. Dabei 

sorgen Sie für einen gewissenhaften Umgang mit den Maschinen und Montageeinrichtungen sowie für 

die Einhaltung der Richtlinien. 

Ihre Aussicht: Nebst den vielseitigen Tätigkeiten bieten unsere Kunden eine professionelle Infrastruktur 

sowie fortschrittliche Anstellungsbedingungen imHerzen der Schweiz an. 

Sie fühlen sich von einer dieser Funktionen angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen 

Bewerbungsunterlagen. 

Auf Sommer 2016 wird ein Platz 

in unserem Team frei! 

Lehrstelle als Detailhandels Fachmann/Fachfrau: Bist du modeinteressiert, 

kommunikativ undschätzt den Umgang mitMenschen? Erfüllst du Sek. Niveau AoderB?Dann 

bist du möglicherweise die richtige Person, welche ab nächsten Sommer die fehlende Lücke 

in unserem «8er» ergänzt. 

Wir freuen uns auf deine Kontaktaufnahme. 

Centralhof Herrenmode 

Centralstrasse 17, 6210 Sursee 

www.centralhof.ch

Stellenmarkt 

Der Verband Schweizerischer Schreinermeister und Möbelfabrikanten (VSSM), mit Bildungszentrum 

auf dem Bürgenstock, prägt die Weiterbildung von Mitarbeitenden und Führungskräften der KMU aus 

der Holzbranche und branchenübergreifend. Zur Unterstützung des Schulleitungsteams suchen wir eine 

engagierte und dynamische 

Sachbearbeiterin /Sachbearbeiter Kursleitung (100 %) 

Einer /einem initiativen und einsatzfreudigen Mitarbeitenden bietet sich per 1. Dezember 2015 oder nach 

Vereinbarung die Chance, eine herausfordernde und abwechslungsreiche Tätigkeit aufzubauen. Unsere 

Organisationsstruktur unterstützt Sie bei der täglichen Arbeit und erleichtert Ihnen den Einstieg in ein 

anspruchsvolles und kurzweiliges Aufgabengebiet. 

Folgende Hauptaufgaben erwarten Sie: 

• Anlaufstelle für Kursteilnehmende, Referentinnen und Referenten, Lieferanten, Besucherusw. 

• Auskünfte, Kursanfragen, Korrespondenz inklusive Unterstützung Marketing (Mailings, Newsletter) 

• Bewirtschaften der Kursadministrationssoftware, Kursauswertungen /Statistiken 

• Administrative Unterstützung der Kursleitung bei der Kursdurchführung 

• Allgemeine Sekretariatsaufgaben, Mitarbeit Rechnungswesen usw. 

Ihr Profil: 

• Kaufmännische Ausbildung (KV-Abschluss), Berufspraxis 

• Kommunikativ,lösungsorientiert, eine Person mit Organisationstalent 

• Gewohnt,Verantwortung zu übernehmen, mitzudenken und Optimierungspotenziale zu nutzen 

• Flexibilität,exakte Arbeitsweise, Belastbarkeit, gute Umgangsformen 

• GuteAusdrucksweise, stilsichere Korrespondenz in Deutsch 

• Versiert im Umgang mit dem PC und MS Office (Word, Excel, PowerPoint) 

Unser Angebot: 

• Gutes Arbeitsklima in einem aufgeschlossenen, engagierten, kleinen Bildungsteam 

• Möglichkeit, die eigenen Fähigkeiten mit hohem Grad an Selbstständigkeit zu entfalten 

• FortschrittlicheAnstellungsbedingungen und Weiterbildungsmöglichkeiten 

• Bürgenstock als exklusiver Arbeitsort (erfordert eigene Mobilität,z.B.Auto) 

Schätzen Sie den Kontakt mit Menschen, sind Sie sich zuverlässiges, selbstständiges und zugleich 

teamorientiertes Arbeiten gewohnt, freuen Sie sich auf eine ideale Infrastruktur in einem aktuellen Bildungszentrum, 

dann sind Sie die optimale Ergänzung unseres Teams. 

Allfällige Fragen beantwortet Ihnen gerne: 

Markus Felber,HöhereFachschule Bürgenstock, Tel. 041 619 89 81 

Wirfreuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, per E-Mail an 

karin.pfister@vssm.ch 

Höhere Fachschule Bürgenstock 

Ober Trogen 3 

6363 Bürgenstock 

www.hfb.ch

Stellenmarkt 

Unser moderner Fachbetrieb plant, baut 

und pflegt persönliche Gartenträume für 

anspruchsvolle Kunden. 

Infolge Ausbau unserer Pflegeabteilung suchen 

wir per sofort oder nach Vereinbarung 

Leiter/in Grünflächenpflege 

Neukunden 

Wir erwarten 


•abgeschlossene Weiterbildung erwünscht 

•kaufmännische Kenntnisse von Vorteil 

•Flexibilität und Einsatzwille 


Aufgabenbereich 

•Neukunden-Akquisition 

•Gartenübergaben nach Bauvollendung 

•Pflanzenbeschaffung 

•Betreuung von Unterhaltsgruppen 

•Betreuung von Kundenportfolio 

Gruppenleiter/in 

Gartenpflege 

Wir erwarten 


•gute Pflanzenkenntnisse 

•selbstständige Betreuung von Gartenanlagen 

•Flexibilität und Einsatzwille 


Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme 

oder Bewerbung. 

Bei Fragen gibt Ihnen Daniel Rost, 

Tel. 041 92660 00 gerne weitere Auskünfte. 

Die Holzspur GmbH ist eine innovative und im 

Wachstum begriffene Schreinerei in Sins,welche 

sich auf dieHerstellung undMontage von 

Treppen und Tischen aus Parkett spezialisiert 

hat. Wir verwenden modernste Fertigungsmethoden 

von der elektronischen Massaufnahme, 

der Nachbearbeitung am CAD sowieder 

computergestützten Produktion. Die Montage 

wird dadurch in kürzester Zeit und mit höchster 

Qualität möglich. 

Schreiner/in für Produktion 

undMontage 

Sie stellen eigenverantwortlich die Produkte 

für unsere Treppenprojekte her und montierendiesevor 

Ort. JederAuftrag ist individuell 

und wir bieten daher eine sehr abwechslungsreiche 

Stelle in unserem Unternehmen an. Sie 

verfügen über eine Lehre als Schreiner/Bodenleger 

oder Zimmermann und haben einen Führerausweis 

der Kategorie B. 

In jedem Falle sind Sie interessiert, in einem 

jungen &stetig wachsendenTeam mit reellen 

Zukunftsperspektivenzuarbeiten. Alsbesondere 

Leistungen unseres Unternehmens bieten 

wir überdurchschnittliches Gehalt bei fleissigem, 

engagiertem und zuverlässigem Einsatz! 

Nutzen Sie diese Chance, schnuppern Sie in 

unsere Homepage hinein und senden Sieuns 

noch heute Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen 

elektronisch zu. 

Holzspur GmbH 

Herr Hartmut Marder 

Industrie Nord 15 

5643 Sins 

Telefon 041 788 04 05 

www.holzspur.ch 

Ideen in Grün 

Allee 3 | 6210 Sursee | www.gartenbau-egli.ch 

Ich (w) suche Arbeit als 

Betriebsmitarbeiterin 

im Lager oder in Küche. Teilzeit 40–60%. 

Telefon 079 432 32 84

Stellenmarkt 

MA KUNDENDIENST/ADMINISTRATION D/F 

spannende Stelle mit Potential! 

Unsere Mandantin, die Firma YGNIS AG, ist eine langjährige, führende 

Unternehmung in der Sparte Haustechnik. Dank qualitativ 

hochstehenden Produkten und technologischen Entwicklungen 

hat sich die Firma bestens im Markt etabliert. In ihrem Auftrag suchen wir zur Ergänzung 

des Teams, per sofort oder nach Vereinbarung, eine engagierte und kompetente Persönlichkeit 

als Mitarbeiter Kundendienst/Administration (m/w). 

Ihr Aufgabengebiet: In dieser abwechslungsreichen 

und spannenden Drehscheibenfunktion, 

sind Sie verantwortlich, für das Offert- und 

Servicevertragswesen im Kundendienst. Dies 

beinhaltet die Erstellung von Offerten und Auftragsbestätigungen, 

sowie die Verwaltung bis 

hin zur Fakturierung der Serviceverträge. Ebenso 

nehmen Sie Kundenreklamationen entgegen 

und arbeiten eng mit internen Stellen zusammen. 

Abrundend unterstützen Sie die Leitung Kundendienst 

in administrativen Tätigkeiten. 

Neues und freuen sich auf die Vielseitigkeit dieser 

Position. Möchten Sie sich zudem weiterentwickeln 

sowie pflichtbewusst und loyal handeln, 

dann sind Sie unsere gesuchte Person! 

Ihre Perspektiven: Es erwartet Sie ein interessantes 

Aufgabengebiet in einem gut eingespielten 

Team, das sich gegenseitig unterstützt und 

eine gute Zusammenarbeit pflegt. Zudem profitieren 

Sie von zeitgemässen Anstellungsbedingungen 

und Weiterbildungsmöglichkeiten. 

Ihr Profil: Wir wenden uns an eine freundliche 

und kundenorientierte Persönlichkeit, mit einer 

abgeschlossenen kaufmännischen Grundausbildung. 

VonVorteil können Sie bereits erste Erfahrungen 

in einer ähnlichen Position vorweisen. Sie 

zeigen Freude am Kundenkontakt und beraten 

diese kompetent in Deutsch sowie Französisch. 

Mit Ihrer aufgeschlossenen Art sind Sie offen für 

Können Sie sich mit dieser verantwortungsvollen 

und ausbaufähigen Stelle identifizieren? Dann 

freut sich Herr Michael Egger, Ihr persönlicher 

Personalberater, auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen 

per E-Mail oder auf dem Postweg. 

Für erste Vorabklärungen steht er Ihnen 

gerne auchtelefonisch zur Verfügung! 



Stellenmarkt 

Pflegefachpersonen HF, DN I, DN II, AKP, 

FaGe, IPS, OPS, Anästhesie, MTRA, Hebammen 

auf der Suche nach dem erfüllenden Job sind bei mir herzlich willkommen. 

Bringen Sie eine abgeschlossene 3-jährige Ausbildung (SRK-Registrierung) mit, 

begleite und unterstütze ich Sie gerne professionell auf dem Weg in einen 

bereichernden Arbeitsalltag. Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme. Für Sie 

ist meine Dienstleistung kostenlos. 

www.mediritter.ch: Die Homepage mit Mehrwert! 

Ursula Ritter, Personalvermittlung im medizinischen und paramedizinischen 

Bereich, Einzel- und Teamcoaching 

Bösch 73, 6331 Hünenberg, Telefon 041 780 52 25 /ursula.ritter@mediritter.ch 

 

 

 

 

 

 

 

Suche Arbeit, egal was 

Mann, Jg. 1985, Führerschein Kat. B, 

ab sofort. 

Ich freue mich auf Ihren Anruf unter 

Telefon 077 457 35 40 

Kerns | Alpnach | Melchsee-Frutt 

... guets Brot/Frischprodukte 

Ferienwohnungen/Sportvermietung 

und so allerlei... 

Offene Saisonstelle im Frutt Sport &Laden 

von Mitte Dezember 2015 bis Mitte April 2016 auf der schönen Melchsee-Frutt 

- für flexiblen Mitarbeiter im Bereich Frutt Sport 

- für flexible Mitarbeiterin im Bereich Frutt Laden 

Wir vermieten den Gästen die neuesten Wintersportgeräte oder pflegen ihre Lieblinge mit 

einem Sportservice. Betreuen und freuen uns ab den Jüngsten. Wir flicken was noch zu 

flicken ist. Wir schaufeln Schnee, machen dies und das und wünschen unseren Gästen eine 

gute Fahrt. Wir verkaufen gute Lebensmittel aus Obwalden oder beraten bei der Wahl der 

neuen Sportausrüstung. Wir freuen uns ab der bunten Vielfalt an Menschen. Mal wissen wir 

kaum wohin, mal fragen wir uns, wo denn die Gäste geblieben sind. Saison halt. 

Zuverlässig und aufgestellt sollten Sie schon sein, 

den Rest möchten wir Ihnen gerne zeigen. 

Bäckerei Reinhard |Dorfstrasse 12|6064 Kerns 

Tel. 041 660 13 94 |reinhardmarkt.kerns@bluewin.ch 

Also bis später gespannterweise…

Stellenmarkt 

Für unsere Bestandesliegenschaften, Neubauten sowie unsere Schwesterfirma ACAMA 

Immobilien AG suchen wir einen engagierten 

Assistent/in Immobilien 

Ihr Aufgabengebiet: 

▪ Erstellen und Verwalten von Mietverträgen 

▪ 

▪ 

▪ 

▪ 

▪ 

Mündliche und schriftliche Kontakte zu den Mietinteressenten, Mietern, Handwerkern 

und Ämtern 

Erstellen und Führen der Verwaltung von Mietobjekten 

Wohnungsbesichtigungen, -übergaben, -abgaben 

Erledigung allgemeiner Büro- und Sekretariatsaufgaben 

Mithilfe inder Buchhaltung 


▪ Abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung 

▪ 

▪ 

Erfahrung in der Immobilienbewirtschaftung (von Vorteil) 

Aufgabengerechte Leistungsbereitschaft 

Wir bieten: 

▪ Interessante, vielseitige und selbstständige Tätigkeit in einem familiär geführten Team 

▪ 

▪ 

Attraktive Anstellungsbedingungen und Vorsorgeleistungen 

Weiterbildungsmöglichkeiten 

Frau Claudia Grüter freut sich auf Ihre Bewerbungsunterlagen: per Post, via E-Mail 

c.grueter@igdgrueter.ch oder direkt über unsere Webseite www.igdgrueter.ch. 

ARCHITEKTUR ▪TOTALUNTERNEHMUNG 

IGD GRÜTER AG 

Zügholzstrasse 1 ▪ 6252 Dagmersellen 

Tel. 062 748 20 70 ▪Fax 062 748 20 79 

info@igdgrueter.ch ▪www.igdgrueter.ch

Stellenmarkt 

Die Steiner Energie AG ist ein vielseitiges, kundenorientiertes und innovatives Unternehmen mit rund 

30 Mitarbeitenden. Unsere Kernkompetenzen liegen bei Elektroinstallationen, Telekommunikation 

und Sicherheitstechnik. Weiter sind wir für die sichere und wirtschaftliche Energieversorgung in der 

Gemeinde Malters verantwortlich. 

Freie Lehrstellen 2016 

Elektroinstallateur/in 

Montage-Elektriker/in 

Weitere Auskünfte erteilt dir gerne Ueli Schweizer, 041 499 90 94, 

ueli.schweizer@steiner-energie.ch. Auf deine Bewerbung freuen wir uns. 

ISO 9001/14001 

Steiner Energie AG 

Industriestrasse 1 

Postfach 561 

6102Malters 

Telefon 041 499 90 90 

Telefax 041 499 90 80 

www.steiner-energie.ch 

Ein Unternehmen der CKW-Gruppe 

SCHACHER-HYDRAULIK AG 

Service. Effizienz. Bewegung 

Die Firma Schacher-Hydraulik AG hat sich seit ihrer Gründung 

als Servicestelle für mechanische und hydraulische Reparaturen 

etabliert. Täglich entwickeln und realisieren wir kundenspezifische 

Lösungen. 

Landmaschinen- /Baumaschinen- / 

Lastwagenmechaniker 

Wir benötigen Ihr Können! Sie sind verantwortlich für: 

-Service/Reparaturen an mobilen und stationären Hydraulikanlagen 

-Montage und Aufbau von Hydraulikkomponenten 

-Zerlegen und Reparieren von Einzelkomponenten 

Der Umgang mit Hydraulik und Mechanik bereitet Ihnen Freude. 

Sie mögen es abwechslungsreich und spontan. Technik und 

das Arbeiten in einer modernen und gut ausgerüsteten Werkstatt 

spricht Sie an. 

Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. 

Schacher-Hydraulik AG 

Industriestrasse 49 

6034 Inwil 

041 449 44 66 

info@schacher-hydraulik.ch 

Wir,die Bodenprofismit gutem Grund, 

sucheneine/n 

Bodenleger/-in EFZ 

· SindSie eine zuverlässige undqualitätsbewusstePersönlichkeit 

· Haben Sieeinige Jahre Berufserfahrung 

in der Schweiz 

· ArbeitenSie motiviert, selbständigund exakt 

· Verfügen Sieüberden Führerausweis Kat. B 

· Haben SieguteDeutschkenntnisse undein 

gepflegtes Erscheinungsbild 

Dann freuen wir unsüberIhre Bewerbung 

mitFotoper E-Mail oder Post. 

Küttel TeppicheAG 

Luzernerstrasse 94 

CH-6010 Kriens 

Tel. 041311 23 23 

info@kuettel.ch 

www.kuettel.ch

Stellenmarkt 

Wir sind eine innovative und erfolgreich positionierte Unternehmung in der Baunebenbranche. 

Wir entwickeln, bemessen, produzieren und verkaufen hochbeanspruchte 

lineare Tragelemente aus Spezialbeton. 

Unser Team braucht Verstärkung. Inunser neues Produktions- und Verwaltungsgebäude 

nach Büron suchen wir nach Vereinbarung eine initiative, teamorientierte 

und engagierte Persönlichkeit als 

Projektleiter/in 

Ihre Hauptaufgaben sind 

• Zeichnen auf 2D-CAD 

• Bearbeitung von Projekten von Abis Zinder ganzen Schweiz 

• zusätzliche Sprachkenntnisse Foder Ierwünscht 

• Vor- und Nachkalkulationen 

• Offerten erstellen, Auftragsverhandlungen führen, Aufträge abschliessen 

• Termin- und Qualitätskontrollen, Materialbeschaffung 

• Neu- und Weiterentwicklung von Materialien, Produkten und Systemen 

• Abrechnungen 

• allgemeine Kundenbetreuung 

• Bemessung von linearen Tragelementen (Stützen, Masten etc.) 

Sie haben eine Ausbildung in der Bau- oder Baunebenbranche erfolgreich abgeschlossen. 

Sie werden professionell und seriös in diese interessante Materie eingearbeitet. 

Sie suchen eine langfristige Herausforderung mit Entwicklungsmöglichkeiten. 

Wir wünschen uns eine verantwortungsvolle, selbständige und ehrliche Persönlichkeit. 

Alphabeton AG bietet Ihnen die Möglichkeit, Teil einer aufstrebenden und erfolgreichen 

Unternehmung zu werden. Die Integration in ein erfolgreiches Team sowie Ihren 

Qualifikationen entsprechende Anstellungsbedingungen sind für uns selbstverständlich. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen in schriftlicher oder elektronischer Form. 

Alphabeton AG, Personalabteilung 

Murmattenstrasse 6,Postfach 168, 6233 Büron 

Telefon 041 496 02 00, Telefax 041 496 02 01, info@alphabeton.ch

Stellenmarkt 

Die Jost AG mit Sitz inLuzern steht für hochqualitative Arbeiten in der Oberflächentechnik. 

Unsere Kernkompetenzen sind Beschichtungen und Bearbeitungen von Maschinenteilen 

aus der Baumaschinen-, Elektromaschinen-, Kraftwerk- und Holzindustrie etc. 

Für die Ausführung dieser Arbeiten suchen wir SIE, den erfahrenen 

Mechaniker und stellvertretenden Werkstattleiter 

Sie bringen eine Ausbildung als Mechaniker mit und haben über mehrere Jahre Erfahrungen 

gesammelt. Sie sind ca. 35-jährig. Sozialkompetenz und Teamfähigkeit sind keine 

Fremdwörter für Sie. Sie wollen Verantwortung übernehmen und unsere Firma zusammen 

mit einem kleinen, gut eingearbeiteten Team weiterbringen. Wir bieten Ihnen geregelte 

Arbeitszeiten, sehr gute Sozialleistungen und eine den Fähigkeiten entsprechend gute Entlöhnung. 

Eintritt per 1.Januar 2016. 

Spricht Sie diese interessante Stelle an? Dann freut sich Josef Jost auf Ihre schriftliche 

oder elektronische Bewerbung mit Bild. 

Jost AG, Täschmattstrasse 8, 6015 Luzern, 

Telefon: +41 41 260 56 66, mail@jost-ag.ch, www.jost-ag.ch 

Wir sind ein führendes Unternehmen der 

Mischfutterbranche inder Zentralschweiz. 

Auf August 2016 wird bei uns eine 

Lehrstelle frei als 

Kauffrau/Kaufmann 

Profil E 

(Sek. Niveau A) 

Mit der dreijährigen kaufmännischen Ausbildung 

in einem innovativen Gewerbebetrieb 

bieten wir dir einen interessanten 

Einstieg ins Berufsleben. 

Hast dugerne Kontakt mit Menschen von 

der Landwirtschaft und Freude ander 

Arbeit mit dem Computer? 

Gerne erwarten wir deine vollständige, 

schriftliche Bewerbung an: 

Niederhäuser AG, Futterwerk, 

z.H. Ilona Meier, 


Gesucht in Oberkirch 

Frau 

für die Reinigung einer 5½-Zimmer- 

Wohnung, einmal pro Monat, ca. 4–5 Std. 

Telefon 079 435 47 04 

FAMILIENPRAKTIKANT/IN PER SOFORT 

IN BAAR/KT.ZG GESUCHT!!! 

Wir, beide 34 und unsere 4Kinder (10, 8, 4, 2Jahre) 

suchen per sofort eine/n Familienpraktikant/in. Bist 

du selbstbewusst, selbständig, pünktlich, zuverlässig, 

liebevoll und hast evtl. schon Erfahrungen mit 

Kindern?! Dann bist du bei uns genau richtig! Wir 

bieten dir eine Arbeitsstelle mit flexiblen Zeiten, bei 

der du etwas für`s Leben lernst. Ausserdem erhälst 

du einen Praktikumslohn, unentgeltliche Kost und 

gratis Eintritte bei unseren Aktivitäten. Wir sind 

eine sehr humorvolle, engagierte, abenteuerfreudige 

und unternehmungslustige Familie und nehmen 

dich herzlich in unserer Mitte auf. 

Melde dich per SMS unter Tel. 078 634 26 45 

Gesucht: 

Nageldesignerin 

und/oder Coiffeuse 

Teilzeit oder stundenweise. 

Telefon 041 371 18 18

Stellenmarkt 

WIR SUCHEN DICH! 

motivierte, engagierte und zielstrebige Mitarbeiter 

Für zwei langjährig erfolgreiche, gut verankerte und zukunfstorientierte Unternehmungen 

in der Region Sursee suchen wir zur Unterstützung des Teams kompetente 

Persönlichkeiten als Monteur/in und Servicetechniker/in. 

Monteur/in 

In diesem abwechslungsreichen Aufgabengebiet 

sind Sie verantwortlich für die Montage 

sowie die Übergabe von neuen Anlagen in der 

ganzen Schweiz. Sie führen selbständig Reparaturen 

durch und übernehmen die Koordination 

für die termingerechte Ausführung der 

verschiedenen Aufträge. 

Mit einer abgeschlossenen handwerklichen 

Grundausbildung z.B. als Landwirt, Schlosser, 

Metallbauer usw. bringen Sie die nötige Voraussetzung 

mit. Sie arbeiten gerne selbständig 

sowie in einem kleinen, aufgestellten Team und 

übernehmen gerne Verantwortung. Haben Sie 

einen Bezug zur Landwirtschaft, zeigen Freude 

am Kundenkontakt und besitzen den Führerausweis 

Kat. B? Wir freuen uns, Sie persönlich 

kennenzulernen! 

Servicetechniker/in 

Als zuverlässige und selbständige Person führen 

Sie in dieser vielseitigen Tätigkeit diverse 

Service- und Reparaturarbeiten an den Anlagen 

durch. Sie sind in der ganzen Schweiz unterwegs 

und beraten die Kunden direkt vor Ort. 

Abrundend führen Sie Massaufnahmen an den 

Objekten durch und instruieren die Kunden bei 

technischen Fragen. 

Sie haben eine technische Grundausbildung 

absolviert und fühlen sich inder Mechanik und 

Elektrotechnik zu Hause. Idealweise verfügen 

Sie bereits über Erfahrung inbeiden Bereichen 

und körperliche Arbeit bereitet Ihnen keine 

Mühe. Sie schätzen den Kundenkontakt und 

lieben eine abwechslungsreiche Tätigkeit, verbunden 

mit Reisen inder ganzen Schweiz. 

Fühlen Sie sich von diesen interessanten und abwechslungsreichen Herausforderungen angesprochen? 

Herr Michael Egger, Ihr persönlicher Personal Sigma Berater, freut sich auf Ihre Bewerbungsunterlagen 

per E-Mail oder auf dem Postweg. Diskretion ist für uns eine Selbstverständlichkeit! 



Stellenmarkt 

Die Stiftung „ZukunftAlter“führt die Residenz Am Schärme in Sarnen und 

das Kurhaus am Sarnersee in Wilen. 

Für das Team Nachtdienstinder Residenz Am Schärme in Sarnen suchen wir per 

1. Oktober oder nach Vereinbarungeine 

Dipl.Pflegefachperson HF fürden Nachtdienst30-60 % 

Nähere Informationen zu dieser Stellefinden Sie unter www.schaerme.ch 

Residenz Am Schärme, Flüelistrasse, 6060 Sarnen 

info@schaerme.ch |Tel. 041 666 10 01 

Schreiner 

für Werkstatt /Montage 

- Sie sind gelernter Schreiner 

- Sie sind effizientes und exaktes 

Arbeiten gewohnt 

- Sie arbeiten gerne selbständig 

- Sie übernehmen gerne Verantwortung 

Dann freuen wir uns auf Sie 

Stellenantritt sofort oder nach Vereinbarung 

Arbeitsort: Industriestr. 21, 6055 Alpnach Dorf 

Ihre Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte an: 

Deluxe Parkett AG 

Maihofstrasse 36, 6004 Luzern 

Tel. 041 368 07 07, info@deluxe-parkett.ch 

Informatikpraktikum gesucht 

Im Rahmen meiner schulisch-basierten Informatiklehre, suche 

ich ein Praktikum im Bereich der Applikationsentwicklung für 

die Dauer von 18 Monaten. Einsatztage Montag bis Donnerstag, 

am Freitag besuche ich die Schule. Eintritt ab sofort oder 

nach Vereinbarung möglich. Gerne beantworte ich offene 

Fragen, oder vereinbare ein Vorstellungsgespräch per E-Mail: 

mariohuber@hotmail.com (Mario Huber, Ebikon) 

Junger Pole sucht 

Arbeit, ab sofort. 

Telefon 0048 602 24 72 38 

Contrei Zentral 

Gesucht junge/r, selbständige/r 

Landschaftsgärtner/in 

mit Interesse an Gartengestaltung, auch 

angelernt. Persofort oder nach Vereinbarung. 

Riedtli 2•6072 Sachseln 

079 643 07 35 •karl.omlin@bluewin.ch 

Gesucht auf Lieferwagen mit Anhänger 

routinierter Chauffeur 

mit ADRS Ausweis. 

Schriftliche Bewerbung auf: info@draeksak.ch 

oder Recupero AG, Feldmattstrasse 26, 6032 Emmen

Stellenmarkt 

Kredit- respektive 

Finanzberater (w/m) 

100% 

Wir machen den Weg frei 

Als führende Schweizer Retail Bankengruppe machen wir unseren Mitarbeitenden 

den Weg frei. Dabei setzen wir auf Kompetenz, Leistungsfähigkeit, partnerschaftliche 

Beziehungen und eine gemeinsame Entwicklungsperspektive. 

Die Raiffeisenbank Schächental –eine in der Bevölkerung verwurzelte 

und aufstrebende Bank –sucht zur Verstärkung des Teams 

einen offenen und verkaufsorientierten Kredit- respektive Finanzberater 

(w/m). 

Ihre Hauptaufgaben: 

In dieser Funktion sind Sie verantwortlich für die aktive und 

umfassende Beratung unserer Kredit- und Anlagekunden. Sie 

pflegen bestehende, Ihnen zugeteilte Kundenkontakte und es fällt 

Ihnen leicht, neue Kundenbeziehungen aufzubauen. Für Ihre 

Kunden sind Sie der kompetente, vertrauenswürdige und verlässliche 

Berater in sämtlichen Kredit- und Finanzangelegenheiten 

Unsere Anforderungen: 

Sie sind eine selbstständige, kommunikative, einsatzfreudige und 

kollegiale Persönlichkeit und verfügen über eine entsprechende 

abgeschlossene Ausbildung, vertieft durch gezielte fachliche 

Weiterbildung und ausgewiesene Praxis im Kredit- respektive 

Finanzbereich. 

Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen 

(E-Mail oder Post), welche Sie uns bitte bis Samstag, 12. September 

2015 zustellen. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Bruno 

Bissig, Stv. Vorsitzender der Bankleitung, Telefon 041 874 54 86, 

gerne zur Verfügung. Selbstverständlich behandeln wir Ihr 

Interesse mit absoluter Diskretion. 

Raiffeisenbank Schächental 

Herr Bruno Bissig, Stv. Vorsitzender der Bankleitung 

Klausenstrasse 146, Postfach 154, 6463 Bürglen 

bruno.bissig@raiffeisen.ch 

Weitere Stellen unter: 

www.raiffeisen.ch/stellen

Stellenmarkt 

Wir suchen: Reifenpraktiker /Automobilassistent /Automobilfachmann 

Sie suchen eine neue Herausforderung oder Sie haben vor kurzem Ihre Ausbildung abgeschlossen? 

Zur Verstärkung unserer Teams in den Kantonen AG und BLsuchen wir Temporär-Mitarbeiter für die Monate Oktober 

und November 2015. 

Ihr Aufgabengebiet umfasst: 

•PKW-Reifenservice &Reparatur 

•Bewirtschaftung des Reifenlagers 

•Ordnung und Sauberkeit inder Werkstatt 

•Diverse Unterstützungsarbeiten für 

Werkstatt und Verkauf 


•Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Automobil-Assistent oder Reifenpraktiker 

•Zuverlässig, exakt, qualitätsbewusst und flexibel 

•Speditive und sorgfältige Arbeitsweise 

•Kontaktfreudig und haben eine hohe Dienstleistungsbereitschaft 

•Sie haben Freude anAutos und behalten auch inhektischen Zeiten den Überblick 

•Autoprüfung Kat. Bist vorteilhaft 

Alter 18 -30 Jahre, Eintrittsdatum nach Vereinbarung. 

Wir bieten ein interessantes Salär mit den entsprechenden Sozialleistungen. Motivierte und engagierte Menschen finden bei 

Pneuhaus Frank den richtigen Arbeitgeber. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche, vollständige Bewerbung. 

Pneuhaus Frank AG, zH. R.Frank, Moosgasse 30, Postfach 179, 6210 Sursee 

job@pneuhausfrank.ch, www.pneuhausfrank.ch 

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir 

LKW-Chauffeur 

für Schweinetransporte 

Kategorie C, Teilzeit 50 %oder gemäss Absprache 

Bruno Häberli •Schweinehandel 

Käppelistrasse 3• 6287 Aesch 

Telefon 041 917 50 01 •E-Mail: info@haeberlischwein.ch 

Zur Einführung unserer neuen 

Dekorativlinie suchen wir schminkbegeisterte 

Frauen für die Durchführung 

von Schminkworkshops. 

Zeiteinsatz 4Stunden /Woche, 

Einkommen ca. Fr. 1’500.– /Monat. 

Kostenlose Ausbildung zum Make-up 

Artist wird geboten. 

Herr Wimmer, Telefon 076 384 13 50*

Stellenmarkt 

Alserfolgreiches und innovativesUnternehmen ist diewigARTAGimBereich der modernen und transparenten 

Wohnraumerweiterung tätig. Wirplanenund realisierenmassgeschneiderte Lösungen. UnsereSpezialgebiete 

gehen vomHolz-Metall-,Ganz-Metallwintergarten, Balkonverglasungen,Kunststoff-Fenster, Beschattungs- 

Systemebis hinzuInnenausbauten. 

Zur Ergänzungunseres Montage-Teamssuchenwir einen 

Schreiner/ZimmermannoderMetallbauer 

Ihr Profil: 

-Abgeschlossene Ausbildungals Schreiner, Zimmermann oder Metallbauer 

-Freudemit Holz,Metall, Glas und weiteren Materialienzuarbeiten 

-Flair Neues anzupackenund selbständig Lösungen zu finden 

-Selbständiges, unternehmerisches und exaktes Arbeiten 

-Verantwortungsbewusstseinund Zuverlässigkeit 

-FreudeamKundenkontakt 

Wenn Sieeineabwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeitsuchen und beiunseren interessanten 

Projektenmitwirken möchten,freut sich einjunges und aufgestelltes Team auf Ihre schriftliche Bewerbung. 

wigART AG 

ArminErni 

Gewerbezone 82 

6018Buttisholz 

Tel. dir. *041 9296092 

wigart.ch 

Ich suche Arbeit in Luzern &Agglo. als 

Reinigungsfachfrau 

Für Haus, Büro oder Praxis. Bin zuverlässig, ehrlich 

und habe guteReferenzen. Auch Wochenend- 

Einsatz möglich. Telefon 076 701 45 09 

Top Nebenverdienst 

·Fr. 500.– bis Fr. 1’000.– monatlich! ·Freie Zeiteinteilung 

·Seriös und ohne Risiko! 

·Keine Versicherungen! 

·Konjunktur unabhängig! 

·Macht Spass! 

Natel 079 423 09 09

Stellenmarkt 

Wir sind ein innovatives, modernes und langjährig 

erfolgreiches Unternehmen in der Gebäudetechnikbranche 

in Sempach. Auf Grund unserer 

sehr guten Auslastung und vielen interessanten 

Projekten suchen wir per sofort einen 

Projektleiter 

Gebäudetechnik 

(Sanitär/Heizung) 

Ihr Profil: 

•Sie sind ein kompetenter Fachmann 

•Sie besitzen einen guten Umgang mit 

Mitarbeitern, Geschäftspartnern und Kunden 

•Sie arbeiten verantwortungsbewusst, effizient 

und sind selbstständig 

•Sie handeln nach unternehmerischen Vorgaben 

•Sie haben Sinn, die Erwartungen des Kunden 

zu erfüllen 

Ihre Hauptaufgaben: 

•Koordination und Leitung der Arbeiten von 

der AVOR bis zur Rechnung 

•Umsetzung und Kontrolle der Richtlinien der 

Arbeitssicherheit 

•Unterstützung und Beratung unserer Kunden 

und Mitarbeiter 

Wir bieten Ihnen: 

•Eine interessante und entwicklungsfähige 

Tätigkeit 

•gute Rahmenbedingungen 

Bitte senden Sie uns Ihre komplettenBewerbungsunterlagen 

zur vertraulichen Einsichtnahme an: 

Gebr. Baur AG Sempach 

Remo Britschgi, Geschäftsführer 

Oberstadt 17, 6204 Sempach 

Telefon 041 460 19 39 

Mail: remo.britschgi@baur-ag.ch 

Tropenhaus Wolhusen 

Wir suchen 

Chef de Partie 

100% 

auf 1. Novemer 2015 oder nach Vereinbarung 

Infos: www.tropenhaus-wolhusen.ch 

Ihre Bewerbung an 

luzia.marti@tropenhaus-wolhusen.ch 

Telefon 041 925 76 90 

...täglich unterwegs! 


folgende Mitarbeiter 

Chauffeur Kat. C 

Chauffeur Kat. C/E 

Sie 

•besitzen den Führerausweis Kategorie Coder C/E 

•haben Erfahrung mit Fahrzeugen 

•arbeiten gerne morgens früh 

•sind motiviert, flexibel und belastbar 

Wir bieten 

•einen sicheren und abwechslungsreichen 

Arbeitsplatz sowie gute Anstellungsbedingungen 

•modernste Infrastrukturen /Fahrzeugpark 

Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder 

Kontaktaufnahme z.Hd. Adrian Häfliger 

Anton Häfliger AG 

Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee 

Tel. 041 925 85 21*, www.haefliger-sursee.ch 

Es muss passen. 

Wir kennen den Dreh. 

Für unsere Kunden in der Zentralschweiz suchen wir 

aktuellfür Temporär-und/oder Festanstellungen (m/w): 

Labormitarbeiter 

-Temporärer Einsatz 

-Tätigkeiten: 

•Endkontrolle von Sensoren 

• GMP-gerechte Dokumentation 

- Einsatzort: Kt. Zug 

Maschinenbediener 

- Festanstellung (Try and Hire) 

- Tätigkeiten: 

• Maschinen einrichten und bedienen 

• Störung analysieren und beheben 

- Einsatzort: Kt. Aargau (nahe Kt. Zug) 

Disponent Kundendienst 

- Festanstellung 

-Tätigkeiten: 

•Auftragsabwicklung 

•Korrespondenz auf DE/FR/IT (EN von Vorteil) 

-Einsatzort: Kt. Schwyz 

Wir, Andreas Zgraggen &Paolo Gulleri, freuen uns 

auf Ihren Anruf oder Ihre Bewerbungsunterlagen. 

Zentralstrasse 14a, 6031 Ebikon 

041 445 70 77 

ebikon@zentra.ch /www.zentra.ch 

seit 1989

Stellenmarkt 

«MeinKarriereschritt 

dank BestJobs» 

Thomas Hartmann, Stv.Geschäftsleitung 

Bits Technik AG,Malters 

Bereit für den nächstenKarriereschritt? 

Wir unterstützen Sie gerne. Rufen Sie uns an. 

Tel. 041 220 10 00 

BestJobs BaggenstosAG 

Hirschengraben 43 

CH-6003 Luzern 

Tel. 041220 10 00 

Fax041 220 10 08 

www.bestjobs-ag.ch 

stellen@bestjobs-ag.ch 

Die Ueli-HofAGgestaltet und fördertmit ihren Aktivitätenden rücksichtsvollen und ressourcenschonenden 

Umgang mit der Natur. Unsere qualitativ hochstehenden Bio-Fleisch-Erzeugnisse werden in der eigenen 

Fleisch-Manufaktur nach traditionellen handwerklichen Methoden und mit viel überliefertem Fachwissen 

verarbeitet. 

Für unsere Bio-Fleischmanufaktur in Ebikon suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n 

Fahrer/in Kat. BimStundenlohn 

Zu Ihren Aufgaben gehört das Ausliefern der Waren in den firmeneigenen Fahrzeugen an unsere Kunden in 

der Zentralschweiz und Zürich. Das Arbeitspensum beläuft sich auf ungefähr zwei Arbeitstage pro Woche. 

Wir stellen uns eine eigenständige, gepflegte und vertrauenswürdige Person vor, für die eine hochstehende 

Kommunikation und hervorragender Kundenservice eine Selbstverständlichkeit ist. Sind Sie bereit, sich in 

einem kleinen Team zu engagieren und fühlen Sie sich von der Ueli-Hof Philosophie angesprochen? 

Dann schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an m.schmitz@uelihof.ch. Für Fragen steht Ihnen 

der Geschäftsleiter, Martin Schmitz, gerne unter 041 911 22 24 zur Verfügung. 

Ueli-Hof AG • Industriestrasse 1 • 6030 Ebikon 

www.uelihof.ch

Stellenmarkt 

Wir suchen sobald wie möglich in unsere allgemein orientierte Zahnarztpraxis in 

Buchrain eine 

Prophylaxe-Assistentin oder 

Dentalhygienikerin (40%) 

welche unser Team vorzugsweise Di +Mitatkräftig unterstützt und unsere Patienten 

mit voller Hingabe betreut. Einige Jahre Berufserfahrung sind erwünscht. Eine 

langjährige Zusammenarbeit wird angestrebt. 

Bewerbungen bitte an: 

Frau Dr. med. dent. Sabrina Kamer, Oberdierikonerstrasse 19, 6030 Ebikon 

Kreative Frauen gesucht 

Eine Ausbildung die Sinn stiftet! 

Unterstütze unsere Vision für eine gerechtere 

Welt. Die von uns entsandten Fachpersonen 

tauschen Erfahrung und Wissen mit unseren 

lokalen Partnern in Lateinamerika, Afrika und 

Asien aus. Und in der Schweiz fördern wir das 

Bewusstsein für globale Zusammenhänge und 

verantwortliches Handeln. 

Wir offerieren in Luzern auf Sommer 2016 eine 

Lehrstelle Kauffrau/ 

Kaufmann EFZ 

Als Non-Profit-Organisation (NPO) bieten wir 

nicht nur den klassischen Büroalltag. Gleichzeitig 

zu einer fundierten Ausbildung erhältst du Einblick 

in die personelle Entwicklungszusammenarbeit 

und lernst soziale und gesellschaftliche 

Themen kennen. Während deiner Ausbildung 

arbeitest du in den Bereichen International, 

Kommunikation &Marketing sowie Finanzen 

&Services. Abwechslung ist garantiert! 

Wen suchen wir? Du bist in der Oberstufe erfolgreich 

unterwegs. Neben stilsicherem Deutsch ist 

uns auch dein Interesse an der Arbeit in einer 

NPO wichtig. Gerne kannst du deine Sprachkenntnisse 

einbringen. Du bist interessiert an der 

Arbeit am PC, hast ein Flair für Zahlen, denkst 

mit und gehst sympathisch auf die Menschen zu? 

Dann sende uns deine Bewerbungsunterlagen 

(Motivationsschreiben, Lebenslauf mit Foto, 

Schulzeugnisse, Stellwerk-Test, Multicheck 

sowie Schnupperlehrbeurteilungen) per Post an: 

COMUNDO, im RomeroHaus, Abteilung 

Personal, Kreuzbuchstrasse 44, 6006 Luzern oder 

per Mail an personal@comundo.org 

Bei Fragen oder für weitere Informationen 

wende dich an Rita Steiner, Berufsbildnerin, 

Telefon 058 854 11 43. 

Wir sind ein Team von motivierten, kreativen, 

aufgestellten Frauen und freuen uns auf 

Verstärkung. Sind Sie kreativ, mobil und 

arbeiten gerne mit Menschen? 

Dann sind Sie bei uns genau richtig! 

Das erwartet Sie: lukratives Einkommen, freie 

Zeiteinteilung,kostenlose Ausbildung, keinRisiko, 

selbständig und doch im Team arbeiten. 

Weitere Infos unter Telefon 079 704 96 49 

Wir sind ein innovatives, modernes und langjährig 

erfolgreiches Unternehmen in der Gebäudetechnikbranche 

in Sempach. Auf Grund 

unserer sehr guten Auslastung und vielen 

interessanten Projekten suchen wir per sofort 

motivierte und tüchtige Mitarbeiter. 

Wenn Sie eine Stelle als 

•Sanitärinstallateur 

•Heizungsinstallateur 

suchen, bieten wir Ihnen faire Anstellungsbedingungen 

in einem angenehmen Umfeld. 

Die Unterstützung eines kompetenten Vorgesetzten 

können wir Ihnen garantieren. 

Bitte senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen 

zur vertraulichen Einsichtnahme 

an: 

Gebr. Baur AG Sempach 

Remo Britschgi, Geschäftsführer 

Oberstadt 17, 6204 Sempach 

remo.britschgi@baur-ag.ch oder für 

telefonische Rückfragen: 041 460 19 39

Stellenmarkt 

DAS gepflegte Landgasthaus 

über dem Sempachersee 

Sie wollen Ihr Team mit Herzblut leiten und 

haben einige Jahre Berufserfahrung als 

Coiffeuse/Coiffeur? Dann suchen wir Sieals 

Geschäftsführer/in 

für unseren Salon in Luzern. 

Bewerben Sie sich gleich: 

GIDOR SA 

Postfach 2158, 6302 Zug 

Tel. 041 760 10 60 

Frau Bühlmann freut sich auf Sie. 

Zur Ergänzung unseres 

Teams suchen wir ab sofort 

oder nach Vereinbarung 

Koch / 

Jungkoch 

Dauerstelle 100% 


•eine Stelle in einem vielseitigen 

und lebhaften 

Betrieb 

•eine Position in einem 

jungen, motivierten Team 

•abwechslungsreiches 

Arbeiten in verschiedenen 

Bereichen 

Sie bringen mit 

•Liebe zum Beruf 

•Motivation und Spass 

an der Arbeit 

Fühlen Sie sich angesprochen 

oder kennen Sie jemanden 

der sich für die Stelle 

interessieren könnte? 

Wir freuen uns auf Ihren 

Anruf. 

Familie Burkhard 

6205 Eich 

Telefon 041 462 66 66 

www.vogelsang.ch 

Wir sind eine moderne und innovative Firma mit Sitz im 

luzernischen Grosswangen. Die Hodel Betriebe AG ist ein 

Familienunternehmen und führender Anbieter von Kranund 

Spezial-Fahrzeugen für sämtliche Anwendungen inder 

Transportbranche. 

Um unser Team zu ergänzen, suchen wir nach Vereinbarung 

motivierte Verstärkung 

1gelernter PKW-/LKWoder 

Baumaschinen- 

Mechaniker 

auch Lehrabgänger sind willkommen 

1gelernter Fahrzeug-/ 

Maschinenschlosser 

(oder artverwandte Berufe) 

auch Lehrabgänger sind willkommen 


-Motivation das Gelernte umzusetzen 

-selbstständig arbeiten zu können 

-Freude und Motivation an der Arbeit 

-deutsche Sprache in Wort und Schrift 

-Flexibilität und Zuverlässigkeit 


-eine interessante ,abwechslungsreiche Tätigkeit 

-ein junges motiviertes Team 

-gute Arbeitsbedingungen 

-die Chance selbstständig zu arbeiten 

-zukunftsorientierter und sicherer Arbeitgeber 

Fühlen Sie sich angesprochen? 

Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungen in schriftlicher 

Form an 

Hodel Betriebe AG 

Jörg Hodel 

Mooshof 2 

6022 Grosswangen 

E-Mail Joerg.hodel@hodelbetriebe.ch 

www.hodelbetriebe.ch 

Keine Kontaktaufnahme von Stellenvermittlungsbüros 

erwünscht.

Stellenmarkt 

Per sofort, Teilzeit 

–Verkehrsdienst-Mitarbeiter/in 

–Ordnungsdienst (Alter bis 45 Jahre) 

–Hundeführer 

Zuverlässig, pünktlich, wetterfest, teamfähig, 

guter Leumund, eigenes Auto. Alter egal, auch 

Pensionierte oder Wiedereinsteiger willkommen. 

Bewerbung mit Foto an: 

MSecurity Schweiz GmbH 

Postfach 155 

6215 Beromünster oder 

Bewerbungsformular: www.msecurity.ch 

Die Firma Fellmann Garten AG mit einem Team von 

ca. 24 Mitarbeitenden sucht Sie –die/der in einem 

versierten und fortschrittlichen Unternehmen im Gartenbau 

und -unterhalt arbeiten möchte. 

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n 

Bauführer/in 

Ihr Aufgabenbereich 

Sie sind verantwortlich für die reibungslose Abwicklung 

der Baustellen im Bereich Neuanlagen sowie 

Änderungen bestehender Gartengestaltungen. 

Sie agieren als Bindeglied zwischen den Kunden und 

unseren Mitarbeitenden und bearbeiten die Projekte 

von der Offerierung, über die Arbeitsvorbereitung, 

Baustellenbegleitung bis hin zur Abrechnung. 

Des Weiteren unterstützen Sie unsere Teams in den 

verschiedensten Bereichen der Gartenbaukunst. 

Ihr Profil 

Sie sind eine offene, kommunikative und organisationsfreudige 

Persönlichkeit, die sich gewohnt ist, 

selbstständig und verantwortungsbewusst zu arbeiten. 

Ihr breites Fachwissen basiert auf einer abgeschlossenen 

Berufslehre im Bereich GaLaBau, optimalerweise 

ergänzt durch eine Weiterbildung TS/Bauführer sowie 

Berufserfahrung im Bereich der Bauführung. Die guten 

Kenntnisse im Umgang mit dem PC (MS-Office, Sorba) 

sowie der Führerausweis Kat. Brunden Ihr Profil ab. 


Eine spannende, herausfordernde und abwechslungsreiche 

Aufgabe mit viel Eigenverantwortung, Mitbestimmungs- 

und Gestaltungsmöglichkeiten in einem 

sympathischen und familiären Team. 

Neben einem top eingerichteten Betrieb erwarten Sie 

attraktive und zeitgemässe Anstellungsbedingungen. 

André Fellmann freut sich auf Ihre schriftliche Bewerbung 

per E-Mail oder per Post an: 

Postfach 1332, 6341 Baar 

Tel. +41 (0)41 761 14 62 

andre.fellmann@fellmanngarten.ch 


für unseren innovativen und dynamischen 

Betrieb einen 

Haustechnikplaner 

Sanitär und Heizung 

per sofort oder nach Vereinbarung. 


–abgeschlossene Berufsausbildung als 

Haustechnikplaner 

–Sanitär- und Heizungszeichner 

–CAD Kenntnisse 

–flexibel, belastbar und einsatzfreudig 

–kontaktfreudig und teamorientiert 

Wir bieten 

–verantwortungsvolle, selbständige Tätigkeit 

–Mitarbeit in einem engagierten Team 

–zeitgemässe Anstellungsbedingungen 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann 

freuen wir uns auf Ihre Bewerbung an: 

Schumacher &Partner GmbH 

Seestrasse 16, Postfach 249 

6204 Sempach 

oder per Telefon 079 785 56 46 

Spitex-Verein Triengen 

Suchen Sie für die nächsten 4–6 Monate eine interessante 

und spannende Herausforderung mit einem Teilzeitpensum 

von 40 –50%? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Wir sind 

eine kleine, innovative Spitex-Organisation im luzernischen Surental 

und brauchen für 4–6 Monate Verstärkung. Unser Anliegen ist 

die kompetente und individuelle Pflege und Betreuung unserer 

Kundinnen und Kunden, deshalb suchen wir eine /n 

dipl. Pflegefachperson HF, DNII, AKP, DNI oder 

Fachfrau /Fachmann Gesundheit (FAGE) /FASRK 

Wir bieten 

•interessante, abwechslungsreiche Arbeit, in der Sie Ihre Fachund 

Sozialkompetenz einsetzen können 

•angenehmes Arbeitsklima, engagiertes Team 

•fortschrittliche Weiterbildungsangebote 

•gründliche Einarbeitung ins Fachgebiet 

•zeitgemässe Anstellungsbedingungen 


•Berufserfahrung und gutes Fachwissen, Spitex-Erfahrung 

von Vorteil 

•Selbstständigkeit, Teamfähigkeit und Flexibilität 

•Freude amUmgang mit Menschen jeden Alters 

•Fahrausweis Kat. B 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre 

Bewerbungsunterlagen an 

Spitex-Verein Triengen, Schulhausstr. 6,6235 Winikon 

oder per E-Mail an pflege.spitex.triengen@bluewin.ch 

Haben Sie noch Fragen? Für weitere Informationen steht Ihnen 

unsere Geschäfts- und Dienststellenleiterin Frau Claudia Heller 

gerne zur Verfügung, Telefon 041 933 25 25.

Stellenmarkt 

Wir sind die marktführende Confiserie der 

Zentralschweiz und ein fortschrittliches und 

innovatives Familienunternehmen mit einer 

über 100-jährigen Tradition sowie einem 

seither ausgeprägten Sinn für Qualität. 

Wir suchen für unsere bestehende Filiale, zur 

Ergänzung unseres Teams in Luzern, eine engagierte, 

motivierte und teamfähige 

Führungs-Persönlichkeit 

zu 100% (w) 

welche übereineAusbildungimDetailhandel 

verfügt und auch in hektischen Zeiten einen 

kühlenKopfbewahrt. Siehelfen gernemit,ihr 

Team zu motivieren, sind gegenüber unseren 

Kunden sehr dienstleistungsorientiert und 

haben Spass, mit Menschen zusammenzuarbeiten. 

Fachkenntnisse und Erfahrung inder 

Personalführung sind von Vorteil. 

Ihre Aufgabe ist hauptsächlich die Filialleitung 

im organisatorischen Bereich zu unterstützen. 

Dies umfasst die Überwachung des 

Tagesgeschäftes, deren Warenbewirtschaftung, 

wie Führung von Mitarbeiterinnen. Im 

Weiteren gehören die Bearbeitung der Kassenabrechnung 

und die Einhaltung und Umsetzung 

der Hygiene- und Arbeitssicherheitsrichtlinien 

dazu. 

Eintritt nach Vereinbarung. 

Suchen Sie eine neue Herausforderung und 

wollen uns bei unserer Projektausführung 

mithelfen, dann erwarten wir gerne Ihre 

schriftliche Bewerbung oder nutzen Sie die 

einfache Online-Bewerbung auf unserer 

Homepage. 

Confiseur Bachmann AG 

Jacqueline Di Marco 

Werkhofstrasse 20 

6002 Luzern 

www.confiserie.ch/jobs 

30 

attraktive Lehrbetriebe 

in der Zentralschweiz 

www.focusMEM.ch >Zentralschweiz 

Chauffeur Kat. C/E 

sucht neuen Job. CZV Kurs vorhanden. 

Ich freue mich auf Ihren Anruf unter 

Telefon 079 209 09 09 (bitte ab 16 Uhr) 

Wir suchen per 1. November 2015 eine 

Servicefachangestellte 

80 –100% /sowie per sofort eine 

Service-Aushilfe 

und 

Koch-Aushilfe 20 –50% 

Sie sind sich einen schönen gepflegten Speiseund 

Weinservice gewohnt. 

Flexibilität und Freundlichkeit sind für Sie eine 

Selbstverständlichkeit. Wir bieten faire Entlöhnung, 

korrekte Zeiterfassung und familiäres Klima. 

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung. 

Moritz und Pia Rogger-Riechsteiner 

Hotel Restaurant Feld AG 

Luzernstrasse 46, 6208 Oberkirch 

www.hotel-feld.ch, info@hotel-feld.ch 

Telefon +41 41 925 01 01 

Dienstag ab 16 Uhr und Mittwoch Ruhetag 

Hotel 7Tage offen

Stellenmarkt 

Zur Verstärkung unserer Teams ALPEN- 

RENOVATION suchen wir per sofort nach Vereinbarung 

mehrere zuverlässige Persönlichkeiten: 

Parkett- /Bodenleger (m/w) 

Plattenleger (m/w) 

Lehrabgänger sind willkommen 

Ihre Aufgaben: 

–Fachgerechtes Verlegen, speziell von Parkett 

und Holzböden 

–Vielseitiges Tätigkeitsfeld 

–Selbstständige Ausführung von Schleif- und 

Versiegelungsarbeiten 

Ihr Profil: 

–Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung 

(EFZ) als Bodenleger oder vergleichbare Ausbildung 

oder Erfahrung im Bereich Bodenlegen 

–Sauberes und selbstständiges Arbeiten sind Sie 

gewohnt und mit Ihrer kunden- und lösungsorientierten 

Handlungsweise repräsentieren 

Sie das Unternehmen beim Kunden 

–Motiviert gehen Sie neue Aufgaben an und 

arbeiten gerne im Team 

–Sie haben gute Deutschkenntnisse in Wort und 

Schrift und sind im Besitze eines Führerausweises 

der Kat. B. 

Sind Sie interessiert und bereit für diese 

anspruchsvolle Aufgabe? 

Es erwartet Sie ein ambitioniertes Umfeld und 

ein dynamisches Team! 

Für Fragen oder weitere Auskünfte stehen wir 

Ihnen gerne unter Tel. +41 (0)78 940 40 66, 

info@alpen-renovation.ch, zur Verfügung. 

...täglich unterwegs! 

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir folgende Mitarbeiter 

Allrounder 

Aufgabengebiet 

•Mithilfe Gebäudeunterhalt 

•Mithilfe bei Logistikaufgaben 

•Reinigung der Hygieneplattform 

Anforderungen 

•Sie sind handwerklich geschickt 

•Sie sind motiviert, flexibel und belastbar 

•Staplerprüfung von Vorteil 

Wir bieten 

• einen sicheren und abwechslungsreichen 

Arbeitsplatz sowie gute Anstellungsbedingungen 

• modernste Infrastrukturen /Fahrzeugpark 

Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen oder 

Kontaktaufnahme z.H. Adrian Häfliger 

Anton Häfliger AG 

Chommlibachstrasse 11, 6210 Sursee 

Tel. 041 925 85 21*, www.haefliger-sursee.ch 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort 

oder nach Vereinbarung einen jungen, dynamischen 

Baumaschinenführer 

(auf Raupenbagger)) 


•Top moderner Maschinenpark 

•Eine interessante und vielseitige Stelle in einem 

kollegialen Umfeld 

•Attraktive Sozialleistungen 

•Abwechslungsreiche Arbeit 


•Einige Jahre Berufserfahrung 

•CH-Pass 

•Alter zwischen 20 und 40 Jahren 

•Selbstständiges und verantwortungsvolles Arbeitsverhalten 

•Belastbar in hektischen Zeiten 

Wir sind ein mittleres, namhaftes Unternehmen im 

Bereich Tief- und Rückbau und führen Aufträge regional 

sowie in der ganzen Deutschschweiz aus. 

Fühlen Sie sich angesprochen, so freuen wir uns auf 

Ihre schriftliche Bewerbung. 

LehrsteLLen 

August 2016 

Automatikerin/Automatiker 

Automatikmonteurin/Automatikmonteur 

Elektronikerin / Elektroniker 

Informatikerin / Informatiker 

Kauffrau / Kaufmann 

Konstrukteurin / Konstrukteur 

Polymechanikerin / Polymechaniker 

Diese Lehrstellen bei siemens schweiz Ag 

Buildingtechnologies, Landis+gyr Ag und 

OVDKinegramAgwartenauf dich. 

Weitere Informationen zu den Berufen und 

zumBewerbungsablauffindest du unter 

www.berufzug.ch 

Oder meldedichdirektbei: 

BeruFZug,Lehrstellenpool 

Landis +gyr-strasse 1, 6301Zug 

041729 27 27,info@berufzug.ch 

www.berufzug.ch 

Wirbilden unteranderemaus für:

Stellenmarkt 

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung 

Automechaniker/ 

Automechatroniker 

mit Berufserfahrung. 

HELLBÜHL 

041 467 33 67, info@garage-waldhaus.ch 

Wir sind ein kleines Immobilien-Treuhandunternehmen 

in Emmenbrücke 

Auf den Sommer 2016 vergeben wir eine 

Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann EFZ 

Treuhand/Immobilien 

Wir bieten eine abwechslungsreiche Ausbildung mit 

guten Weiterentwicklungsmöglichkeiten. 

Die wichtigsten Anforderungen: 

-Abschluss der Sekundarschule Aoder B 

mit gutem Notenausweis 

-Gutemündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit 

-Einsatzbereitschaft und freundliches Auftreten im 

Umgang mit Kunden und Mitarbeitenden 

Interessiert? Gerne erwarten wir deine Bewerbung 

mit Motivationsschreiben, Lebenslauf mit Foto, 

Zeugniskopien der letzten vier Semester, Multicheckund 

Stellwerk-Resultate. 

P. Gassmann ImmobilienAG 

Treuhand- undVerwaltungsbüro 

Gerliswilstrasse16 

6021 Emmenbrücke 

Familie in Abtwil AG sucht 

Telefon 041 2601855/56 

Telefax 041 2601865 

info@gassmann-verwaltungen.ch 

www.gassmann-verwaltungen.ch 

Kinderbetreuerin 

Ab Mitte September brauchen wir 

Betreuung für unsere zwei Kinder 

und Unterstützung im Haushalt. 

Gesucht ab sofort 

Service-Aushilfe 

für Events und Sonntage, motiviert und 

flexibel, deutsche Muttersprache. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 

Wir suchen per sofort zwei motivierte 

Bauspengler 

Das ist Ihre Chance auf eine langfristige 

Arbeitsstelle. 

Unsere Anforderungen 

–pflichtbewusstes Arbeiten 

–zuverlässig 

–Eigenverantwortung 

Bei einem Gespräch erfahren Sie mehr über uns. 

E. Lutz AG, Rothenring 9a, 6015 Luzern 

Telefon 041 260 77 77* 

info@elutzag.ch, www.elutzag.ch 

600 

attraktive Lehrstellen 

in der Zentralschweiz 

Jeden Mittag plus zwei Nachmittage. 

Telefon 078 898 69 60 

www.focusMEM.ch >Zentralschweiz

Stellenmarkt 

Sind Sie erst dann zufrieden, wenn es auch 

Ihre Gäste sind? Sind Sie hochmotiviert und 

schätzen die Kompetenz eines eingespielten 

Teams? 

In unseren vielseitigen, traditionellen Sport- 

Betrieb suchen wir ab 1. September 2015 

Service-Mitarbeiterin 50%–70 % 

und Teilzeit Service-Aushilfen 

*Praktikant für Empfang –Tagesschicht 

Ihre Erfahrung im Servicefach ist von Vorteil. 

Sie sind flexibel für Arbeitseinsätze am Abend und 

Wochenende und sind selbständiges Arbeiten gewohnt. 

Alter zwischen 20 und 50 Jahre jung und 

mobil. Dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen. 

Gerne erwarten wir IhreschriftlicheBewerbungan: 

Sport- und Freizeitcenter Rex Stans 

z. Hd. Sinan Jerliu, Hansmatt 5, 6370 Stans 

Wenn die Erfüllung von Gästewünschen 

sowie Ordnungsliebe und Sauberkeit für 

Sie selbstverständlich sind, dann suchen wir 

Sie per sofort oder nach Vereinbarung als 

Reinigungskraft 100% 

Hierzu zählt neben der Reinigung der Zimmer 

das Saubermachen der 10 Seminar- und 

Bankettsäle sowie der öffentlichen Bereiche. 

Erste Erfahrung in dieser Tätigkeit sowie 

Grundkenntnisse über Reinigungsmaterialien 

sind von Vorteil. 

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen 

wir uns auf Ihre Bewerbung. 

Für die traditionsreiche Wirtschaft zur Schlacht in Sempach 

suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen 

Jungkoch m/w 80-100% 

In unserer abwechslungsreichen und entwicklungsfähigen 

Küche finden Sie bei uns eine Chance, sich auszuleben. Sind 

Sie kreativ, einsatzbereit und teamorientiert? Dann sind Sie 

in unserem jungen Team genau richtig. Wir erwarten eine 

abgeschlossene Ausbildung als Koch EFZ sowie Erfahrung 

auf allen Posten der à-la-carte-Küche. 

Mattstrasse 19 

6103 Schwarzenberg /Luzern 

Telefon 041 499 70 99 

Internet: www.bzmatt.ch 

E-Mail: info@bzmatt.ch 

Allrounder 

CH, 51J., NR, sucht Arbeit ab 12. Oktober 2015. 

KV-Ausbildung, bin aber bereit für jede Arbeit (Büro, 

Lager, Chauffeur, Fabrik). Telefon 078 606 14 43 

Wir suchen per sofort zuverlässige, versierte 

Kioskaushilfe 

für 10 bis 15 Std. pro Woche. Sehr gute Deutschkenntnisse 

in Wort und Schrift. 

Bitte Bewerbungsunterlagen inkl. Zeugnisse per 

E-Mail an: schuetzenhaus@hotmail.com 

Wir bieten geregelte Arbeitszeiten in einem familiären 

Umfeld. Montag &Dienstag Ruhetag. 

Wir freuen uns auf Ihre komplette Bewerbung mit Foto. 

markt 

Stellen- 

Rolf &Martina Wey-Emmenegger 

Wirtschaft zur Schlacht *6204 Sempach 

tel 041 460 19 33 *www.schlacht.ch *info@schlacht.ch 

www.barni.ch

Absender: 

Name: 

Inserate-Bestellung 

Vorname: 

Strasse: 

PLZ/Ort: 

Telefon: 

Mobile: 

E-Mail: 

Senden Sie Ihr Inserat an: Barni-Post AG Satz und Service •Hauptstrasse 39 •Postfach 846 •6281 Hochdorf 

Telefon 041 914 02 60 •Fax 041 914 02 77 •info@barni.ch •www.barni.ch 

o Ich wünsche eine telefonische, kostenlose Beratung in Gestaltung 

und Möglichkeiten (bitte Telefon-Nummer angeben) 

Inserategrössen und Tarife Preise exkl. 8.0% MwSt 

Grösse 

1/1 -Seite 

7/8 -Seite 

3/4 -Seite 

5/8 -Seite 

1/2 -Seite hoch 

1/2 -Seite quer 

7/16 -Seite 



5/16 -Seite 



3/16 -Seite 

1/8 -Seite 

1/16 -Seite 

BxH 

134 x197 

134 x172 

134 x147 

134 x122 

165 x197 

134 x 197 

165 x172 

165 x147 

134 x 172 

165 x122 

165 x 197 

134 x 147 

165 x 172 

165 x 147 

165 x 122 

schwarz/weiss 

o Fr. 550.– 

o Fr. 508.– 

o Fr. 431.– 

o Fr. 363.– 

o Fr. 283.– 

o Fr. 283.– 

o Fr. 252.– 

o Fr. 229.– 

o Fr. 229.– 

o Fr. 198.– 

o Fr. 148.– 

o Fr. 148.– 

o Fr. 118.– 

o Fr. 79.– 

o Fr. 4 42.– 

farbig 

o Fr. 663.– 

o Fr. 599.– 

o Fr. 512.– 

o Fr. 434.– 

o Fr. 338.– 

o Fr. 338.– 

o Fr. 308.– 

o Fr. 268.– 

o Fr. 268.– 

o Fr. 245.– 

o Fr. 179.– 

o Fr. 179.– 

o Fr. 148.– 

o Fr. 95.– 

o Fr. 53.– 

o 20-Franken-Inserat: 20 Franken inKuvert beilegen (nicht mehr als ca. 20 Wörter) 

erscheint in der Rubrik Gesucht –Gefunden –Geschenkt 

Redaktionsschluss: 

Montag, 11.00 Uhr 

Erscheinungsdatum 

o Nr. 37 (9. September 2015) 




o Nr. 41 (7. Oktober 2015) 



o 

Wöchentlich bis Widerruf 

o Chiffre +Fr. 30.– 

o Probeabzug +Fr. 30.– 

Inseratetext (Bitte in Blockschrift und gut leserlich):

Wir erfüllen 

Wohnträume und 

bieten individuelle 

Architektur 

zum Endfixpreis 

STEIN AUF STEIN 

ZUM UNIKAT 

Atmoshaus ag 

Eichweid 1/6203 SempachStation 

t041 545 80 00 

info@atmoshaus.ch 

www.atmoshaus.ch 

Endlichdaheim.

Barni-Post, KW 36, 02. September 2015

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?