Ja - Heft

das
.de
DAS PADERBORNE MAGAZIN 27. Jahrgang März 2009 KOSTENLOS
❧ 25 JAHRE
DAS HEFT
UTE – »7 Sachen« – Paderborn
❧

■ PADERBORN
bis 15.3. Glanzlichter 2008, 87 prämierte Bilder des internationalen
Naturfotowettbewerbs aus dem Jahr 2008
– Naturkundemuseum im Marstall
bis 22.3. Karin Fesseler – Sportbilder, Malerei; künstlerische
Einblicke in die Welt des Sports
– HNF
bis 25.3. Konrad Kröger – Kröger, Acryl-Malerei, Kugelschreiber-Zeichnungen
– Technologiepark 13
bis 17.5. Jürgen Rehrmann – Zwischenwelten, die Auflösung
des Dominikanerkonvents Warburg, Fotoausstellung
– Diözesanmuseum
bis 5.7. Computer.Sport – Technik die bewegt, Ausstellung
zur Bedeutung aktueller computerbasierter Hochtechnologie
für den heutigen Sport
– HNF
1.3. bis 31.5. Von Liebermann bis Immendorff – »Jahr der
Graphik in NRW«, Zeichnungen und Druckgrafiken
– Städtische Galerie Am Abdinghof
1.3. bis 8.5. Hermine Oberück – caminando juntos, Fotografien
aus Nicaragua
– Biohaus, Otto-Stadler-Str. 23c
A U S S T E L L U N G E N
Seite 3 Ausstellungen Seite 13 Kabarett Seite 23 Hochzeitsseiten
Seite 4 Literatur Seite 14 Theater Seite 32 HEFTigkeiten
Seite 9 Aktuell
Seite 16 Musik Seite 34 Gesundheitsseiten
Seite 13 Impressum Seite 19 Kalender
Seite 36 Hörbücher
Seite 37 Kleinanzeigen
3

A U S S T E L L U N G E N / L I T E R A T U R
6. bis 31.3. Denken, das verändert. Philosphinnen von der
Antike bis in die Gegenwart
– Einwohneramt der Stadt Paderborn, Marienplatz 2a
14.3. bis 7.6. Giorgio Morandi und Alberto Giacometti –
Ein Dialog, Plastiken
– Städtische Galerie in der Reithalle, Im Schlosspark 11
■ DALHEIM
bis 19.4. Himmel, Hölle, Fegefeuer? Der Weg zur Ewigkeit
ist lang und oft beschwerlich.
– Kloster Dalheim, LWL-Landesmuseum für Klosterkultur
■ SCHLOSS HAMBORN
29.3. bis 3.6. Barbara Kallenberg – Lebensfluss, Wandbehänge,
Bilder und kleine Skulpturen aus Filz
– Café Alte Schule
Ausgewählte Zeichnungen und Druckgrafiken aus eigenem Bestand
Von Liebermann bis Immendorff
1. März bis 31. Mai, Paderborn, Städtische Galerie Am Abdinghof
Anlässlich des »Jahr der Graphik in NRW« präsentiert die
Städtische Galerie Am Abdinghof einen umfangreichen und anspruchsvollen
Querschnitt graphischer Arbeiten namhafter
Künstler aus eigenem Bestand.
Die Graphische Sammlung ist verhältnismäßig jung. Aufbauend
auf einem uneinheitlichen Grundstock kam das Gros
der Zeichnungen und Druckgraphiken erst in den achtziger Jahren
des 20. Jahrhunderts in die Galerie. Seither wurde der Bestand
durch kontinuierliche Neuerwerbungen systematisch aufgebaut,
so dass er heute einen repräsentativen Überblick über
die Strömungen und Facetten der graphischen Künste von der
Klassischen Moderne bis zur Gegenwart gibt.
Ein Schwerpunkt der Kollektion liegt auf der Graphik des
deutschen Expressionismus mit rund 200 Werken. Bedeutende
Namen wie Beckmann, Heckel, Kirchner, Marc, Nolde, Pechstein
und Schmidt-Rottluff sind hier verzeichnet. Einen eigenen
Sammlungskomplex bilden die Arbeiten der »Dresdner Neuen
Sezession Gruppe 1919« mit Otto Dix, Conrad Felixmüller und
Peter August Böckstiegel. Das Profil der Graphischen Sammlung
wird wesentlich geprägt von einer umfangreichen Werkgruppe
des als »Pioniere der Bildcollage« in die Geschichte
4
A
AKADEMIE
AGETHEN
FREIE ALTERNATIVE KUNSTSCHULE
• Privates Lehrinstitut für Malen und Zeichnen
seit 30 Jahren
• Berufsbegleitende Ausbildung: Tages- oder
Abendklasse
• Für Einsteiger und Fortgeschrittene
• Mappenkurse
• Förderkurse für Kinder und Jugendliche
• Abschlusszertifikat und Meisterklasse
möglich
Riemeke Str. 35 · 33102 Paderborn
Tel. 0 52 51/3 37 13 oder 0 71 54/32 45 u. 46 05
www.kunstschule-akademie-agethen.de
eingegangenen Künstlerpaares
Ella Bergmann und
Robert Michel. Maßgebend
für beide war die literarisch-künstlerischeBewegung
des Dadaismus,
aber auch Konstruktivismus
und Bauhaus prägten
ihr Werk.
Neben kleineren Werkgruppen
von Hann Trier,
Joseph Beuys, Friedemann
Hahn u.v.a. sowie des
namhaften Radierers Rolf
Escher bilden 26 großformatige
Papierarbeiten des
konstruktiven Stahlbildhauers
Wilfried Hagebölling den geschlossensten Sammlungskomplex
der Gegenwartskunst.
Öffnungszeiten: di-so 10-18 Uhr, montags geschlossen, Eintritt
frei.
Giorgio Morandi und Alberto Giacometti.
Ein Dialog
14. März bis 7. Juni, Paderborn, Städtische Galerie in der Reithalle
Giorgio Morandi (1890-1964) und Alberto Giacometti
(1901-1966) haben mit ihren unverwechselbaren Positionen die
Kunst des 20. Jahrhunderts nachhaltig beeinflusst. Beide
Künstler sind sich nie persönlich begegnet, doch verbindet sich
ein jeweils eigenwilliger neuer Blick auf die Wirklichkeit. Die
Berührungspunkte zwischen dem Maler und dem Bildhauer liegen
vor allem in der Beschränkung auf nur wenige Motive und
in der Kraft der Konzentration. Über 100 Arbeiten ermöglichen
zum ersten Mal einen Dialog der beiden Künstlerwerke.
Öffnungszeiten: di-so 10-18 Uhr, montags geschlossen, Eintritt
frei.
Ausstellungseröffnung: 13. März 2009, 19.00 Uhr
Literatur überzeugt:
Verollet und Strauß
8. März, 19.30 Uhr, Paderborn, tuba, Kasseler Str. 26
Die beliebte tuba-Veranstaltungsreihe »Literatur überzeugt«
bietet im März einen besonderen Leckerbissen. Am 8. März begrüßt
Moderator Karsten »Pelle« Strack mit Mischael-Sarim
Vérollet (BI) und Andy Strauß (MS) ganze 50 Prozent der legendären
westfälischen Lesebühne LMBN, deren weitere Mitglieder
die namhaften Bühnenpoeten Sebastian 23 (BO) und
Sulaiman Masomi (PB) sind.
Der britisch-deutsche Autor Mischa Vérollet hat sein frisch
im Carlsen-Verlag erschienenes Erfolgswerk »Das Leben ist
keine Waldorfschule« im Gepäck, das nach den ersten Verkaufszahlen
zu urteilen auf dem besten Weg zu einem profunden
Frühjahrsbestseller ist. In diesem Erzählband wirft der Autor
einen tragisch-komischen Blick auf sein bisheriges, multikulturelles
Dasein. Schonungslos und mit viel Gefühl für die
bitteren Details des Lebens erzählt er vor allem von den Tiefen
des Erwachsenwerdens: gnadenlos und urkomisch. Eine Entdeckung
für jeden Liebhaber des angelsächsischen Humors.
Vérollets kongenialer Lesebühnenpartner Andy Strauß gilt
als erfolgreichster neuer Impuls im Poetry Slam und als schrägster
Verfechter der Bühnenpoesie und lehrt mit seinen Auftritten
so mach einem Menschen das Fürchten. Er ist zweimaliger
Sieger des WDR, Finalist der Deutschen Poetry-Slam-Meisterschaften
2007, bekommt mehr Einladungen zu Gastauftritten
oder Lesungen, als das Jahr Tage hat. Wer Strauß noch nicht
auf der Bühne gesehen hat, kann in Sachen Performance Poetry
definitiv nicht mitreden. Also: Einfach kommen!
Der Eintritt ist frei. Tischreservierung unter Tel.
05251/699089 (ab 18 Uhr).
»Bärtiger Mann« von Erich Heckel

März 09
Heinz Nixdorf MuseumsForum
Fürstenallee 7
33102 Paderborn
Telefon 05251-3066-00
Telefax 05251-3066-09
www.hnf.de
Forum
Di 03.03. 15.30 Uhr (1. von 5 Teilen)
Excel 2003 – Grundwissen*
Di 03.03. 18.30 Uhr
NEU! Rückenfit – das präventive
Rückentraining*
Mi 04.03. 10 Uhr (1. von 4 Teilen)
Digitale Bildbearbeitung für Einsteiger*
Mi 04.03. 18.30 Uhr (1. von 4 Teilen)
Word 2003 – Grundfunktionen effektiv und
systematisch nutzen*
Do 05.03. 18.30 Uhr
NEU! Körpercheck – Wie fit sind Sie?*
Do 05.03. 18.30 Uhr (1. von 4 Teilen)
PowerPoint 2003 – Grundwissen*
Do 05.03. 19 Uhr
Leistungssteigerung – Leistungsgrenzen
Techno-Doping – Von Prothesen zu
optimierten Körpern
Di 10.03. 18.30 Uhr (1. von 4 Teilen)
Senioren auf dem Weg ins Internet*
Di 10.03. 19 Uhr
Leistungssteigerung – Leistungsgrenzen
Robo-Champion? – Möglichkeiten und
Grenzen der technologischen Unterstützung
im Hochleistungssport
Mi 11.03. 19 Uhr
Mythos Sport
Wie viel Sport ist gesund?
Di 17.03. 19 Uhr
Leistungssteigerung – Leistungsgrenzen
Doping im Leistungssport – soziologische
Betrachtungen
Mi 18.03. 18.30 Uhr (1. von 2 Teilen)
NEU! Der virtuelle Fitnesstrainer*
Sa 21.03. 11 Uhr
Sport Stacking für Einsteiger*
Di 24.03. 18.30 Uhr
NEU! Sitzgymnastik 60plus*
Di 24.03. 19 Uhr
Leistungssteigerung – Leistungsgrenzen
Die Sekunden vor dem Start – Entscheidung
über Sieg oder Niederlage
So 29.03. ganztägig
Aktionstag »Computer.Sport«
Di 31.03. 18.30 Uhr
eBay & Co. –
Kaufen und verkaufen im Internet*
Di 31.03. 19 Uhr
Mythos Sport
Von Helden und Wundern – Ist Sport die
Religion des 21. Jahrhunderts?
Museumspädagogik*
- Roboter-Workshop »Spezial«
- Kinderführung »Beweg’ dich!«
- Sport Stacking
- Cyber-Schach
- Spielend bewegt
- Rundherum fit?
Nähere Informationen entnehmen Sie bitte
dem HNF-Newsletter, zu bestellen unter
Tel. 05251-3066-60 oder newsletter@hnf.de
*Workshop: Anmeldung erforderlich!

L I T E R A T U R
»Kleines (ost)westfälisches Wörterbuch«
Achim Elfers
12. März, 19.30 Uhr, Paderborn/Schloß Neuhaus, Buchhandlung
Literafee, Hatzfelder Platz 2a
An diesem Abend wird es im Literafee ganz westfälisch zugehen.
Achim Elfers stellt sein »Kleines (ost)westfälisches Wörterbuch«
vor, welches er »schnücks zusammengefriemelt« hat.
Wie es sich für ein Wörterbuch gehört, hat er den 400 Stichworten
die Ausspracheregeln vorweggestellt. So wird z.B. ein
»er« am Ende wie ein blasses »a« ausgesprochen und die Sache
mit dem »g« an einem Wortende kennen ja sicher alle.
»Sprachwissenschaftliche Valässlichkeit aller Angaben in
diesem Buch kann leida nich garantiert werden, weil die meisten
Wörter gar nich schriftsprachlich vorliegen und also etymologisch
nich rückverfolcht werden können. Müsst Ihr ma
selber kucken, was stimmt und was nich!«
Da es an diesem Abend auch ein Bütterken und Pülleken
geben wird, wird um Voranmeldung gebeten.
Achim Elfers wurde 1965 in Paderborn geboren, 1985
machte er sein Abitur am Gymnasium Theodorianum. Es folgte
ein Studium für Philosophie, Germanistik und Musikwissenschaft
in Paderborn, Münster und Hamburg, Abschluss 1996.
Karten in der Buchhandlung (Tel. 05254/4041). Weitere Informationen
finden Sie auch unter www.literafee.de
6
Kneipenlesung: I have a dream
15. März, 20 Uhr, Paderborn, Café Central, Rosenstr. 13-15
Träume, so verschieden wie die Menschen und Ameisen, einige
von der Gleichheit aller Menschen, dem Streben nach
Glück, oder einer Welt, in der man aus einer Toilette trinken
kann, ohne Ausschlag zu kriegen. Wir träumen vom Sieg der
favorisierten Fußballmannschaft, von mehr Geld, Schönheitsoperationen
und einem besseren Job. Wenn wir das Erträumte
durch Zufall, Glück, harte Arbeit oder einen Hausfrauenkredit
erreicht haben, ist es auf einmal wertlos. Kein Traum, sondern
Realität. Die Kneipenleser träumen von Ruhm und Ehre, einem
Auftritt vor zehntausend Menschen oder dem Dalai Lama. Aber
dann müssten sie feststellen, dass Groupies lästig sind, sie all
das Geld in Drogen und Finanzoptimierer stecken, schnell an
falsche Freunde geraten und am Ende in der Gosse oder ertrunken
in Hotelpools landen. Das soll ihnen erpart bleiben, deshalb
lesen sie am 15. März, nach wie vor ohne Geld, vor lieben
Stammhörern und Mitgeschleppten.
Literatur-Foyer – Antike und antikmoderne Lyrik
Sappho–Rilke–Grünbein
20. März, 20 Uhr, Paderborn, Studio Klingelgasse
Immer wieder neu begeistert das griechisch-römische Altertum
die Nachwelt, und auch die großen Lyriker der Antike werden
bis heute gelesen. Darüber hinaus finden sich faszinierende
Nachdichtungen antiker Literatur und weiteren Rezeptionsformen
etwa in der Lyrik von der klassischen Moderne bis zur
jüngsten Gegenwart.
In Kooperation mit dem wissenschaftlichen Workshop »Antike
– Lyrik – Heute« an der Universität Paderborn sollen in
dieser Lesung mit Ensemblemitgliedern der Kammerspiele einige
Gedichte epochemachender antiker Lyriker in neueren
deutschen Übersetzungen vorgestellt werden (etwa Sappho, Catull
und Horaz). Außerdem werden lyrische Texte bedeutender
Literaten des 20. und 21. Jahrhunderts rezitiert (z.B. Rilke,
Benn, Kunert, Kling oder Grünbein), die sich mit der Kultur
und Literatur des klassischen Altertums auseinandersetzen.

LE STYLE
DE VIE
Vom 1. bis 31. März 2009: 10 % Preisvorteil
auf ausgewählte Produkte der Kollektion –
bei Ihrem ligne roset Partner.
Dubelohstr. 260 · 33104 PB-Schloß Neuhaus · Tel. 0 52 54/ 99 56-0
Internet: www.ruhe-wohndesign.de · e-mail: info@ruhe-wohndesign.de

L I T E R A T U R
8
Heinz Strunk
21. März, 20.30 Uhr, Soest, Alter Schlachthof
In »Fleckenteufel«, dem modernen christlichen Jugendroman,
geht es um die unglaublichen Vorkommnisse auf einer
evangelischen Familienfreizeit in Scharbeutz. Vierzehn Tage im
Jahre neunzehnhundertsiebenundsiebzig, aus der Sicht eines
Sechzehnjährigen. »Fleckenteufel«: Chronische Verstopfung
und homoerotische Phantasien geben sich die Klinke in die
Hand. Kirche und verdrängte Lust. Dicke Schwänze. Braune
Bremser. Kriegsverherrlichende Fantasien. Wenn das nicht
spannend klingt! Ein Werk, das Zeugnis ablegt. Brillante, kraftvolle
Stilistik, unglaubliche Verdichtung, Originalität, virtuoses
Ausdrucksvermögen, der überlegene, musikalische Umgang
mit Sprache, geniale Neologismen, Metaphern, die vor allem
eins tun: sitzen! Wenn das keine Vorfreude schürt!
Mit neuem Material endlich wieder in Paderborn:
Wladimir Kaminer
25. März, 20 Uhr, Paderborn, Audimax der Uni
Es ist der Charme von Wladimir Kaminer, die seine Lesungen
zu Literatur-Highlights schlechthin gemacht haben. Er
schreibt Bestseller am laufenden Band. Und als er im Frühjahr
2008 in Münster erstmals »Unveröffentlicht« vorstellte, gab es
Standing Ovations.
Was passiert bei dieser Lesung? Wladimir Kaminer steht am
Mikro, hält einen Stapel Notizen in der Hand und trägt eine
Auswahl seiner neuesten Texte vor. Teilweise erhalten die Besucher
dieser Lesungen einen ersten Ausblick auf das, was Kaminer
als nächstes in Buchform veröffentlichen wird. Fast
schon verschmitzt und voller Wortwitz beweist der Berliner,
warum er so viele Fans zu seinen Lesungen zieht. Und zum
Schluss bestätigt der nicht enden wollende Applaus dass der
Autor wie kaum ein anderer die Bezeichnung »Kult« völlig zurecht
trägt.
Wladimir Kaminer wurde 1967 in Moskau geboren. Er absolvierte
eine Ausbildung zum Toningenieur für Theater und
Rundfunk und studierte anschließend Dramaturgie am Moskauer
Theaterinstitut. Seit 1990 lebt er mit seiner Frau und seinen
beiden Kindern in Berlin. Kaminer veröffentlicht Texte in verschiedenen
deutschen Zeitungen und Zeitschriften, hat eine
Sendung namens »Russendisko Klub« beim RBB Radio sowie
eine Rubrik im ZDF-Morgenmagazin und organisiert in Berlin
regelmäßig seine inzwischen
berüchtigte »Russendisko«.
Mit der
gleichnamigen Erzählsammlung
sowie dem
Roman »Militärmusik«
avancierte das kreative
Multitalent zu einem der
beliebtesten und gefragtesten
Jungautoren in
Deutschland.
Karten sind an allen
bekannten Vorverkaufsstellen
erhältlich. Studenten
und Schüler erhalten
ermäßigte Tickets.
Matthias Politycki
26. März, 20 Uhr, Rietberg, Alten Progymnasium
Mit »In 180 Tagen um die Welt« (2008) hat der Romancier,
Essayist und Lyriker Matthias Politycki einen großartigen
Schelmenroman des beginnenden 21. Jahrhunderts geschrieben.
Das Buch ist eine kühne Tour de farce, auf der Politycki die
Überfeinerungen und Überempfindlichkeiten unserer Gesellschaft
mit satirischer Brillanz in ihre Bestandteile zerlegt und
zu einer phantastisch vergnüglichen Reise neu zusammenstellt.
Denn wer als erster Schiffsschreiber der Hapag-Lloyd eine
Reise auf dem besten aller Kreuzfahrtschiffe, der »MS Europa«,
unternimmt, hat wahrlich etwas zu erzählen. In den 184
Tagesberichten eines Logbuches, so genannten »Shortcuts«,
entpuppt sich die Reisegesellschaft mehr und mehr als Kuriositätenkabinett,
das auf einem schwimmenden »Zauberberg«
unserer Tage grandios an Leben und Tod und all dem existenziellen
Ernst der Welt vorbeifeiert.
Wladimir Kaminer

Museumsatelier für Erwachsene:
Mosaik aus Glas
4. März, 17 Uhr, Paderborn, Diözesanmuseum
Die Teilnehmer/innen werden sich zunächst im Kreuzgang
des Domes das Mosaik von Agnes Mann aus Fulda ansehen,
um anschließend selbst eines zu entwerfen und umzusetzen.
Für das Mosaik können geschnittene quadratische Tiffanyglassteinchen
verarbeitet oder Glas und Keramik nach eigenen Vorstellungen
zerkleinert werden. Die Mosaiksteine werden dann
im direkten Verfahren auf eine eingefasste Platte in der Größe
30 x 30 cm aufgeklebt und später verfugt.
Telefonische Anmeldung erforderlich 05251/1251400.
Der große Chinesische Zirkus Hebei
4. März, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle
»Der große Chinesische Zirkus Hebei« entführt das Publikum
über zwei Stunden lang in die sagenhafte Welt der Akrobatik.
Märchenhaft anmutige Artistik voller Kraft und Energie,
elegante, farbenprächtige Kostüme und fantasievolle Choreografien
fügen sich zu einem Programm, das den Namen »Himmel
und Erde« verdient.
Einzigartig, atemberaubend und wunderschön sind die Attribute,
die die mehrfach preisgekrönten Darbietungen der Artisten
aus dem mystischen Reich der Mitte am besten beschreiben.
Die unglaubliche Schnelligkeit und Geschicklichkeit der
Artisten, die perfekte Beherrschung des eigenen Körpers und
der Utensilien, machen die Show zu einem circensischen Erlebnis
der Extraklasse für die ganze Familie. Obwohl die klassischen
Elemente eines Familienzirkus, wie Clowns oder Tierdressuren,
kein Programmbestandteil sind, sind besonders Kinder
angetan vom »Tanz der Löwen«, den »Lustigen Strohhüten«
und der Nummer »Fass ohne Boden«, bei der sich zwei
grazile Artistinnen in Katzenkostümen durch ein Fass winden
und dabei die Biegsamkeit ihres Körpers unter Beweis stellen.
Die Show, die in Deutschland auf Tour geht, ist fast identisch
mit dem offiziellen Beitrag der Provinz Hebei zum Kulturprogramm
der Olympischen Spiele 2008 in Peking. Die chinesischen
Akrobaten gehören ohne Zweifel zu den besten der
Welt. Die Provinz Hebei selbst gilt als Wiege der Weltakrobatik.
Die zentrale Provinz in der Volksrepublik China hat etwa
65 Millionen Einwohner und ist damit fast so groß wie
Deutschland. Artisten aus ganz China trainieren an der renommierten
Zirkusschule, die den besten Ruf genießt.
Techno-Doping – Von Prothesen zu
optimierten Körpern
5. März, 19 Uhr, Paderborn, HNF
Die Optimierung von Sportgeräten und technischen Hilfsmitteln
von Sportlern wird in Deutschland staatlich unterstützt.
Doch wenn die Gesellschaft immer weiter altert, ermöglicht die
Weiterentwicklung von Prothesen und anderen Hilfen nicht nur
Menschen mit Behinderungen am täglichen Leben teilzunehmen,
sondern hilft auch älteren Personen lange aktiv zu bleiben,
auch wenn der Körper mit zunehmendem Alter nicht mehr
mitmacht.
Im Sport dagegen gelten spezielle Beinprothesen als technische
Hilfsmittel, die einem Läufer – ähnlich wie Doping – zu
einem Vorteil verhelfen. Deshalb dürfen sich Sportler, die diese
Prothesen tragen nicht mit Läufern ohne Behinderung messen.
Denn die hochentwickelten Materialien können viel Energie
speichern und mit ihrer federnden Wirkung zu schnelleren
Bestzeiten beitragen.
Ob die hochtechnologischen Materialien künftig gesunde
Athleten dazu verführen könnten nicht nur zu dopen, sondern
ihre Körper auch technisch zu optimieren, erläutert der Journalist
Michael Reinsch in sinem Vortrag am 5. März um 19 Uhr
im HNF.
Michael Reinsch ist Sportredakteur und arbeitet als Korrespondent
der Frankfurter Allgemeinen Zeitung in Berlin.
Der Eintritt ist frei.
A K T U E L L
9

A K T U E L L
Hot Stuff meets Black Beauties
6. März, 22 Uhr, Paderborn, Capitol
Lass Dich mitreißen in eine berauschende Partywelt mit
Hits von Gloria Gayner bis zu den Pussycat Dolls. Denn nicht
nur DJ Smoov beweist wieder einmal sein goldenes Händchen
für Funky Dance Grooves, sondern auch DJ Jocar verführt
Dich mit heißen Klängen aus der Black Music Szene. The Roof
is on fire …
Eintritt 6,- Euro.
Museumsaltelier für Kids:
Wenn Drachen lachen oder heulen
7. März, 15 Uhr, Paderborn, Diözesanmuseum
Im Museum gibt es rund um zahlreiche Bilder und Figuren
spannende Geschichten zu erzählen. Eine von ihnen erzählt die
Geschichte vom hl. Ritter Georg. Was es mit ihm, einer Prinzessin
und einem Drachen auf sich hat, erfahrt ihr vor einer
sprechenden Figur im Museum. Im Atelier könnt ihr dann
selbst Georg, einen Drachen oder auch die Prinzessin aus Ton
formen und zu Hause von der gruseligen Geschichte berichten.
Für Kinder ab 8 Jahren; Anmeldung erforderlich unter
05251/1251400.
Most wanted – Wünschen erwünscht
7. März, 22 Uhr, Paderborn, Capitol
Heute könnt ihr euch alles wünschen was die CD Koffer
hergeben, denn musikalisch gesehen wird euch DJ Van Haiden
jeden Wunsch von den Lippen ablesen und mit euren persönlichen
Lieblingstiteln die Tanzfläche
beben lassen. Du kannst Deinen Song in voller Lautstärke
genießen.
Vorab könnt ihr eure Musikwünsche per e-mail an
klaus@outatime-music.de schicken.
Eintritt: 7,- Euro
Sonntagsmatineé:
Ein Fasten für die Augen
– Hungertücher
8. März, 11.15 Uhr, Paderborn, Diözesanmuseum
Bereits aus dem späten Mittelalter sind zahlreiche Hungertücher
erhalten. Sie bildeten zu jener Zeit mit ihren großen
Bildzyklen zur Heilsgeschichte eine in vielen Facetten ablesbare
»Bilder«-Bibel. In der Sonntagsmatineé werden die um 1600
gestickten Hungertücher aus Hellefeld und Grevenstein ausführlich
vorgestellt und die Frage nach der Bedeutung eines
»Fastens für die Augen« für heute bedacht.
10
Wie viel Sport ist gesund?
11. März, 19 Uhr, Paderborn, HNF
Sport ist gesund, daran besteht kein Zweifel. Arterienverkalkung
kann wirksam mit Sport begegnet werden und somit die
Gefahr von Herzkreislauferkrankungen, die Todesursache Nr.
1, reduziert werden. Auch die Wahrscheinlichkeit an Diabetes
zu erkranken, kann um 50 Prozent gesenkt werden, was mit
medikamentöser Therapie vergleichbar ist. Doch die Frage ist,
wie viel Sport soll man treiben, um gesund zu bleiben oder zu
werden? Kann man seine Sportlichkeit auch übertreiben. Antworten
gibt am 11. März Prof. Dr. Klaus Völker, Direktor des
Instituts für Sportmedizin der Universität Münster. Er forscht
seit Jahren über Prävention und Therapie mithilfe von Sport.
Der Eintritt zum Vortrag ist frei.
Das Original vor Augen:
Josef von Nazareth
18. März, 17 Uhr, Paderborn, Franziskanerkloster, Westernstr. 19
Diese Begegnung findet heute nicht im veranstaltenden Diözesanmuseum,
sondern vor Ort im Franziskanerkloster statt:
vor den Resten des Grabmals, das Fürstbischof Ferdinand II.
von Fürstenberg 1683 im Chor der Paderborner Franziskanerkirche
hat errichten lassen. Zum Glück blieb bei den Zerstörungen
1945 unter anderem der Charakterkopf des hl. Josef erhalten.
Wir rekonstruieren in Gedanken und anhand von Fotos das
über 9 Meter hohe Grabdenkmal und können am Bild des hl.
Josef ganz neue Züge entdecken.
Neuer Workshop im HNF
Der virtuelle Fitnesstrainer
18. März, 18.30 Uhr, Paderborn, HNF
Fast jeder, der Sport treibt hat sich schon einmal gefragt,
was dem Körper tatsächlich gut tut und wie weit man ihn belasten
kann. In dem neuen Workshop »Der virtuelle Fitnesstrainer«
können die Teilnehmer mit Brustgurt, Handy und Internet
ihre Herzfrequenz, den Kalorienverbrauch, das Tempo und die
Strecke messen und damit den Sport besser auf die eigene Leistungsfähigkeit
abstimmen. Der Kurs eignet sich besonders für
Radfahrer und Jogger. Direkt nach dem Training werden die
Daten sportmedizinisch analysiert, sodass die Teilnehmer einen
persönlichen Trainingsplan erhalten. Die Teilnahme kostet 35
Euro und erfordert eine telefonische Anmeldung unter
05251/306663.
Pantomime und Comedy
Le Mime Daniel und Robert Wicke
19. März, 20 Uhr, Rietberg, Cultura/Rundtheater
Der Franzose Mime Daniel hat sein Metier Mitte der 80er
Jahre in Paris an der internationalen Pantomimen-Schule von
Marcel Marceau erlernt, auch er hat wie viele seiner Comedy-
Kollegen auf der Strasse angefangen. Schnell hat er seinen Stil
gefunden, er entwickelte seine »Vogel Strauss Parodie« (und
kreiert sie ständig weiter) so gut, dass man vergisst, einen Menschen
und nicht den Vogel Strauss vor sich zu sehen. Er ist der
verliebte Roboter, der
durch die Küsse seiner
Angebeteten zur Hochform
aufläuft, er ist der
Rosenkavalier »vom
Winde verweht« und
manchmal recht kopflos.
Der Comedy-
Jongleur Robert Wicke
ist wie ein fleischgewordener
Cartoon. Wie ein
Schneeballsalat wirken
die weißen Bälle, die er,
untermalt von swingender
Jazzmusik, wiesel-
Daniel
flink durch die Luft wirbelt.
Und, Robert beherrscht
den Beat-Box
Mime
wie nur wenige andere! Le

A K T U E L L
Salsa-Club
20. März, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt
Mit fröhlichen Latino-Rhythmen wird der Frühlingsanfang
gefeiert!
Die Winter-Grippe-Viren werden abgelöst vom Salsa-Virus,
von dem man sich bedenkenlos infizieren lassen darf. Karibische
Musik von den beiden DJs Bariggi und Christian entreißt
uns dem Alltag. Der hochprozentige Anteil an Salsa ist garantiert.
Zusätzlich bringen uns »Merengue«, »Bachata«, »Timba«
und »Son« auf Touren. Viel Tanzspaß auf großer Tanzfläche!
Salsa-Einsteiger können um 20 Uhr in einer kurzen Schnupper-
Einführung die ersten Tanzschritte ausprobieren: im Eintritt
von nur 2,- Euro inklusive!
Weitere Infos: www.Salsa-Club-Paderborn.de.
For Gays, Lesbians & Friends
Diversity
21. März, 22 Uhr, Paderborn, Capitol
Auf der Tanzfläche geht es rund, denn DJ Breeze sorgt für
qualmende Schuhsolen. Angefangen von Disco, House, R & B,
80s bis hin zu Charts, kommen nur die absoluten Knaller auf
die Turntables.
Eintritt: 7,- Euro
Sonntagsmatineé:
Mittelalterliche Vesperbilder
22. März, 11.15 Uhr, Paderborn, Diözesanmuseum
Das Thema »Vesperbild«, auch Pietà, im Italienischen Beweinung
genannt, hat eine lange Tradition, die bis in das 14.
Jahrhundert zurückreicht. Vor allem während der zahlreichen
Pestepidemien war die Mutter Gottes mit dem Leichnam ihres
Sohnes auf dem Schoß ein beliebtes Motiv in der Skulptur. Zumeist
in kleinen Kapellen, an stillen Orten aufgestellt, suchten
die Menschen vor dem Passionsbild Trost und Halt.
Die Sammlung des Diözesanmuseums kann anhand hervorragender
Beispiele exemplarisch die Entwicklung der Vesperbilder
in spätgotischer Zeit vergegenwärtigen.
Vortrag von Michael Gross
Die Sekunden vor dem Start – Entscheidung
über Sieg oder Niederlage
24. März, 19 Uhr, Paderborn, HNF
Der dreifache Olympiasieger und fünffache Weltmeister im
Schwimmen Michael Gross kommt nach Paderborn. Am 24.
März spricht er in einem Vortrag über die »Sekunden vor dem
Start«.
Gross galt in seiner aktiven Zeit als besonders nervenstark
im Wettkampf. Seiner Meinung nach liegt das Geheimnis in
der kurzen Zeit vor dem eigentlichen Wettbewerb, denn hier
fallen die Entscheidungen über Sieg und Niederlage. Doch wie
nutzen Athleten das Lampenfieber effektiv? Wie sollten Sportler
sinnvoll mit dem Druck umgehen und welche Tricks gibt es,
um die Psyche zu überlisten? Einer der erfolgreichsten deutschen
Sportler gibt an diesem Abend Antworten und wirft einen
Blick hinter die Fassaden der Sportlerseelen.
Der Eintritt ist frei.
Kung-Fu-Show
Die Rückkehr der Shaolin
25. März, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle
Ehrwürdige Großmeister und ihre Kampfmönche zeigen in
einer faszinierenden Show die jahrhundertealten Kung Fu
Übungen und die mystischen Geheimnisse des Qi Gong. Das
Geheimnis der Leidensfähigkeit der buddhistischen Kämpfer
heißt »Qi«. Das »Qi«, die Lebensenergie, wird durch jahrelange
Übungen so trainiert, dass keine Schmerzen empfunden
werden.
Durch Meditation erkennt der Geist die eigene vollkommene
Natur und lernt das »Qi« zu kontrollieren. Das Ziel ist es,
Geist, Körper und Seele zu vereinen. Wenn Kraft und Energie
im Körper miteinander verschmolzen sind, vermag selbst Eisen
nicht Stand zu halten.
12
Zwischen Islamabad und Peshawar im Diavortrag
Zwischen Himmel und Hölle
27. März, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt
Rund 15.000 geradelte Höhenmeter, 1330 km Wegstrecke,
28 Reisetage, 6 Plattfüße, 1 gebrochener Gepäckträger und unzählige
Liter Wasser lagen zwischen Islamabad und Peshawar.
Das sind die nackten Fakten der Reise von Peter Reitemeier
und Ursula Wickjürgen. In dem gut einstündigen Diavortrag
werden Impressionen eines vom Islam geprägten Landes vermittelt.
Spaß an Bewegung
Aktionstag Computer.Sport
29. März, 10 Uhr, Paderborn, HNF
»Spaß an Bewegung« lautet das Motto eines Aktionstages
am Sonntag, 29. März von 10 bis 18 Uhr im HNF.
Rund um die Ausstellung Computer.Sport wird für Jung und
Alt ein buntes und spannendes Programm geboten. Es gibt viel
zum Mitmachen und Ausprobieren, aber auch zahlreiche Informationen
zu Sport und Bewegung. Stargast des Tages ist Radiolegende
Manni Breuckmann, der in einem Vortrag Einblicke
in die Fußballwelt gibt.
Kinder und Jugendliche können ihre Künste im Straßenfußball
demonstrieren und ihre Schussstärke messen lassen. Wer
will, kann das »Tischtennissportabzeichen« ablegen. Spektakulär
werden die Vorführungen von Le Parkour, einer abenteuerlichen
Art, Hindernisse zu überwinden. Wer sich traut kann
hierbei selbst aktiv werden. Ansonsten kann man auch beim
Familiensport des Ahorn-Sportparks mitmachen, sich im Sport
Stacking – dem schnellen Stapeln von Bechern – versuchen
oder zum Degen greifen und fechten.
Spektakulär sind die Vorführungen von Hapkido, einer
koreanischen Kampfsportart. Informationen bieten die Stände
der Techniker Krankenkasse, die Fuß- und Rückenmessung sowie
ein Herzscreening anbietet, und der Touristikzentrale Paderborner
Land, die sportliche Attraktionen direkt vor der Haustür
vorstellt. Die neuesten
Geräte für den Fitnessbereich
werden zum Ausprobieren
präsentiert. Aber
auch die Computerfans
kommen auf ihre Kosten.
Vor dem HNF steht der
Nintendo Truck, ausgestattet
mit aktuellen Spielen
und Konsolen.
Die Sonderausstellung
Computer.Sport, die Dauerausstellung
des HNF und
die gesamten Aktionen sind
an diesem Tag kostenfrei.
Weitere Informationen unter
www.hnf.de.
SelbstHilfeGruppe Brustkrebs
Paderborn und Umland
Fakt ist, es erkranken in Deutschland jährlich über 50.000
Frauen an Brustkrebs. Jede 8. bis 10. Frau. Diese Diagnose
reißt die Frauen vielfach aus ihrem Alltag und stellt sie und ihre
Angehörigen vor enorme Herausforderungen, mit dieser
Krankheit und ihren Folgen umzugehen.
Seit Anfang 2008 hat sich die »SelbstHilfeGruppe Brustkrebs
Paderborn und Umland« selbst organisiert. Wir sprechen
miteinander als betroffene Frauen. Die Gespräche helfen und
unterstützen, bieten emotionale Wärme und geben Halt im Umgang
mit der Krankheit.
Die Selbsthilfegruppe bietet Raum für offene Gespräche
und gegenseitige Unterstützung. Wir treffen uns am 2. und 4.
Montag um 19.00 Uhr in den Räumen der Selbsthilfekontaktstelle
in der Kilianstr. 15 in Paderborn.
Interessierte Frauen sind herzlich eingeladen. Bitte melden
Sie sich vorher bei der Selbsthilfekontaktstelle in Paderborn an,
Tel. 05251/8782960 oder
selbsthilfe-paderborn@paritaet-nrw.org
Manni Breuckmann

Paderborn Baskets:
Gekommen, um zu bleiben!
In der Sportstadt Paderborn
wird erstklassiges Basketball
gespielt. Und das soll so
bleiben, trotz der finanziellen
Probleme der Paderborn
Baskets.
Die Jungs der Mannschaft
tun sportlich mehr
als genug dazu, inzwischen
haben sie den 7. Tabellenplatz
erreicht und die Teilnahme
an den Play-Offs ist wirklich
denkbar! Das Management ist
rührig, aber vieles können auch die
Fans tun. Vielfältige Aktionen – finanzieller,
aber auch ideeller Art sind gefragt! Nur
alle gemeinsam können den Erhalt in der 1. Liga erreichen,
wenn sie offen ihr Herz für die Baskets zeigen.
Uwe Schade vom Augenoptikfachgeschäft Optik Müller am
Westerntor beispielsweise unterstützt ganz praktisch: "Der Retteraktion
der Paderborn Baskets – Gekommen um zu bleiben –
helfen wir gerne. So ist unser Schaufenster ein Basketballfeld,
um auf die Aktion hinzuweisen, Retter-T-Shirts und Buttons
sind hier käuflich zu erwerben (neuerdings auch Stehplatzkarten
für die Heimspiele der Baskets). Wir wollen helfen, unser
Familienhobby Baskets in der ersten Liga zu halten, nicht ganz
uneigennützig, denn wir wollen weiterhin soviel Spaß wie bisher
mit den Baskets haben!«.
Dies ist nur ein Beispiel von vielen. Wer auch helfen
und/oder sich weitergehend informieren möchte, findet alle
wichtigen Infos auf den Internetseiten der Paderborn Baskets
unter www.paderborn-baskets.de
Kabarett mit Nessi Tausendschön beim Internationalen Frauentag
Lila Salon
5. März, 17.30 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt
Sie ist ein Naturereignis: Wenn Kabarettistin Nessi Tausendschön
die Bühne betritt, gerät bei so manchem Zuschauer das
Blut in Wallung vor Staunen. Sie ist ein Original, unverwechselbar
und charismatisch mit der Aura eines einzigartigen
Kunstwerks. Die Trägerin des Deutschen Kleinkunstpreises
präsentiert auch weiterhin ihr Programm »Frustschutz«. Eines
ist sicher: Sie werden lachen!
Die höchste Stufe des Lachens ist erreicht, wenn wir über
Dinge lachen, über die man ebenso gut auch weinen könnte.
Und es gibt vieles, weswegen man heute weinen kann, zum
Beispiel wegen Terror und Krieg, Verstopfung, Lichtmangel
und Liedmangel, Massenbeschneidungen oder Zukunftsängsten
und aus Langeweile.
Madame Tausendschön motiviert und gibt Tipps zum
Glücklichwerden und macht auch selbst glücklich. Mit ihren
»Frustschutzmitteln« möchte Nessi Land und Leute aufmuntern,
aufrütteln und Mut machen.
Nessi Tausendschön schenkt uns einen wunderbar energiegeladenen,
ekstatischen Abend, um die Menschen zu entzücken
und sich an ihnen zu reiben, ihnen Liedgut überzustülpen, mit
dem sie nicht gerechnet haben, sie mitzunehmen zu Kabarett
und Comedy, Musik und großem Theater. Ob Schutzengel oder
Sportreporterin, altes Mädchen oder Cowgirl, Nessi spielt mit
Inbrunst und Aberwitz.
Programmablauf:
17.30 Uhr: Einlass; 18 Uhr: Eröffnung des Buffets; 19.45
Uhr: Begrüßung durch Dagmar Drüke (Gleichstellungsbeauftragte
der Stadt Paderborn); 20 Uhr: Nessi Tausendschön, Comedy,
Kabarett, Musik und großes Theater!
Karten: 15,50 Euro/erm. 12,50 Euro beim Paderborner
Ticket-Center, Marienplatz 2a, Tel. 05251/299750 oder Gleichstellungsstelle
der Stadt Paderborn (Veranstalterin), Am Abdinghof
11, Zi. 3.54, Tel. 05251/881212
A K T U E L L / K A B A R E T T
Erhältlich für 4,90 Euro in der Tourist Information
Paderborn am Marienplatz, im Paderborner
Buchhandel, im Fahrgastinfolokal (Zentralstation
Königsplatz) sowie beim »HEFT«-Zeitschriftenverlag,
Tel. 0 52 51/6 26 24.
13

Serdar Somuncu
K A B A R E T T / T H E A T E R
Kabarett
Horst Evers
10. März, 20.00 Uhr, Rietberg, Cultura/Rundtheater
»Ich habe in meiner Jugend mal auf Kosten der Steuerzahler
sehr gründlich lesen gelernt, kann das heute eigentlich sehr gut,
und ich persönlich finde es immer sehr schade, wenn man mal
so eine Ausbildung gemacht hat, diese dann später nie wieder
benutzen zu können. Deshalb lese ich meine Texte immer noch
ab. Auch damit man mal sieht, dass die Steuern nicht immer
nur verschwendet werden.«
Horst Evers studierte Publizistik und Germanistik, jobbte
als Taxifahrer und Eilzusteller bei der Post, bevor er »Geschichten-Erzähler«
wurde.
Aus vielen kurzen, skurrilen Geschichten erwächst bei
Horst Evers ein buntes Kaleidoskop des Lebens, eine eigentlich
vertraute Welt, in der es doch von überraschenden Wendungen,
unerhofften Abenteuern und erstaunlichen Einsichten nur so
wimmelt.
Horst Evers erhielt u.a. den Salzburger Stier und den Prix
Pantheon, zwei der renommiertesten Preise in seinem Metier.
Im Januar 2008 wurde er mit dem »Deutschen Kleinkunstpreis«
in der Kategorie Kleinkunst ausgezeichnet.
Hassprediger – Ein demagogischer Blindtest
Serdar Somuncu
10. März, 20.30 Uhr, Soest, Alter Schlachthof
In »Hassprediger –
Ein demagogischer
Blindtest« wird Serdar
Somuncu Ausschnitte
aus berühmten Reden
der Weltgeschichte
von Osama Bin Laden
bis Roland Koch hinterfragen
und einander
gegenüberstellen. So
weit, so gut, könnte
man denken. Wenn
man die Namen derjenigen
wüsste, deren
Reden da gerade verlesen
werden. Denn die
wird Serdar nicht nennen.
Ein Blindtest
eben. Vor allem ein
Einblick in die Austauschbarkeitpolitischer
Floskeln jenseits
von Zeit und Parteizugehörigkeit.
Vier Damen und ich:
Gerburg Jahnke und Gäste
11. März, 20.00 Uhr, Paderborn, PaderHalle
Erfolgreiche Frauen sind im Kabarett noch immer viel zu
selten, heißt es allenthalben. Viel zu oft wird aber übersehen,
dass es sie dennoch gibt. Eine der erfolgreichsten unter ihnen
ist Gerburg Jahnke, die eine Hälfte der Missfits. Viele sagen,
die Dickere, Frau Jahnke sagt: Die Blonde! Auf jeden Fall ist
Gerburg Jahnke ein bestes Stück im deutschen Kabarett, das
auch nach langer, erfolgreicher Karriere im Duo nun solo mit
brillantem Witz aus dem Leben schöpft und darüber mit wunderbar
locker-offenem Mundwerk auf der Bühne darüber plaudert.
Gerburg Jahnke versteht ihr Fach, und sie erkennt gutes
Kabarett, wenn sie es sieht: Für ihre Fernsehsendung »Ladies
Night« entdeckt sie die besten Kleinkünstlerinnen. Nun kommt
sie mit vier ihrer Entdeckungen in die PaderHalle, zu einem
»Frauentag«, der Männlein wie Weiblein gefallen wird. Und
die vier Frauen, die sie dabei haben wird, sind Kolleginnen aus
Kabarett, Comedy, Entertainment: Martina Schwarzmann
(Deutscher Kabarettpreis 2008), Eva Eiselt, Carolin Kebekus
und Dagmar Schönleber. Die Damen scheren sich nicht um
Genre-Grenzen, sondern machen, was gut ist! Weiblicher Humor
knallt heftiger, schneller, unanständiger. Und! Macht!
Spaß!
14
Wunderbar – es ist ja so!
Ingo Oschmann
15. März, 20 Uhr, Bielefeld, Ringlokschuppen
»Wunderbar – es ist ja so!« ist ein wortreicher, magischer
Abend, der sein Publikum in kalten Zeiten mit einem warmen
Herzen entlässt. Denn Ingo hat eine Botschaft: »Lachen ohne
Reue«.
Ingo Oschmann, die Stimmungskanone aus der ostwestfälischen
Humorhochburg Bielefeld, hat es endlich geschafft. Sein
neues Live-Programm fegt über Deutschland. »Wunderbar – es
ist ja so!« ist eine Humorparty mit Pointensalven im Sekundentakt,
ein Programm voller verbaler Höhepunkte und menschlichen
Abgründen. Kein anderer Comedykünstler schafft den
Spagat zwischen Stand-up-Comedy, Improvisation und feiner
Zauberei so gekonnt wie er. Seine Abende sind nie gleich, denn
jedes Publikum ist anders. Dabei bleibt der Kleinkünstler (er ist
nur 172 cm groß) immer über der Gürtellinie. Ingo gibt wie immer
alles, denn alles kann, nichts muss, aber alles muss raus!
Komikerinnen-Duo
Die späten Schwäne:
Wir blasen zum Halali!
21. März, 19.30 Uhr, Paderborn, Studio Klingelgasse
Ein Komikerinnen-Duo geht auf die Jagd. Nach alter Jägersitte
blasen die Späten Schwäne zum Halali auf die ungelösten
Probleme dieser Welt, um sie zu erlegen und dem Zuschauer
für alles eine Lösung zu präsentieren. Einfach, praktisch, haarsträubend.
Und unter Einsatz von Schaubildern, praktischen Demonstrationen,
schmutzigen Selbstexperimenten und hochtheoretischen
Debatten, erweisen sich die Späten Schwäne hierbei als
kompetente Fachkräfte für so ziemlich gar nichts.
Aber Selbstzweifel werden furchtlos ausgeblendet, wenn es
darum geht, diese Welt ein kleines bisschen besser zu machen
und dem erwartungsvollen Zuschauer mit guten Ratschlägen
einen Weg durch den Problemdschungel zu weisen.
Ist das Theater? Ist das Lebenshilfe? Ist das komisch? Oder
schaut man einfach nur zwei immerhin recht ansehnlichen
Frauen im Laufrad zu? Es ist alles das. Und das ist auch schon
wieder ein Problem. Halali!
Drama von W. Shakespeare
Macbeth
1. März, 17 Uhr, Rietberg, Cultura/Rundtheater
Schottland, 11. Jahrhundert. Nach einer siegreichen
Schlacht begegnet den Feldherren Macbeth und Banquo auf
dem Weg zu ihrem König Duncan eine Hexe. Sie prophezeit
Unglaubliches: Macbeth soll König von Schottland werden.
Macbeth ist eines der blutigsten und pessimistischsten
Stücke Shakespeares, das in der Darstellung der Abgründe von
Machtgier, Wankelmütigkeit und Allmachtsfantasie eine unerreichte
suggestive Kraft entfaltet.
Es spielt die Shakespeare Company.
»Mach Dein Ding!«, Improvisationstheater mit
Springmaus
7. März, 19.30 Uhr, Paderborn, PaderHalle
Wollten Sie nicht auch schon immer mal Jury-Mitglied einer
Castingshow sein? Jetzt haben Sie endlich die Gelegenheit!
Machen Sie mit bei der weltweit ersten und einzigen Impro-
Castingshow und beurteilen Sie die Darbietungen unserer
DSDS (Deutschland-sucht-die-Superspringmaus)-Bewerber!
Seien Sie dabei, wenn unsere Springmaus-Kandidaten versuchen,
Sie mit Sketchen, Liedern und Improvisationen zu beeindrucken.

Kinderstück von Paul Maar für Menschen ab 5 Jahren
Eine Woche voller Sams-Tage
8. März, 13 Uhr, Paderborn, PaderHalle
Rothaarig und rüsselnasig ist das Sams. Wenn man sich etwas
von ihm wünscht, geht der Wunsch in Erfüllung. Das hat
auch der Lehrer von Martin Taschenbier gemerkt. Heimlich
stiehlt er auf der Klassenreise die Sams-Rückhol-Tropfen aus
Martins Koffer. Doch seine Wünsche haben merkwürdige Nebenwirkungen
und dem Sams geht es immer schlechter ... Martin
und seine Tina müssen das Sams unbedingt retten!
Das Theater auf Tour aus Frankfurt bringt mit viel Tempo
das schweinsnasige Wunderwesen auf die Bühne.
Stück von Dea Loher
Fremdes Haus
12., 13., 14., 19., 20., 21., 22., 26., 27., 28. und 29. März, jeweils
19.30 Uhr, Paderborn, Kammerspiele
Jane, Anfang zwanzig und Mazedonier, flieht vor dem
Krieg nach Deutschland. Sein Ziel: Risto, Freund der Familie
und Held in der Heimat, der schon vor vielen Jahren nach
Deutschland ins Exil gegangen ist. Doch Janes Anwesenheit
bringt die Lebenslügen der Familie Ristos ans Licht…
Dea Lohers spannungsgeladener Text erzählt von Freundschaft,
Verrat, Schuld und Verderben.
Dea Loher ist die international meistgespielte deutschsprachige
Autorin der Gegenwart und wurde mit zahlreichen renommierten
Literaturpreisen ausgezeichnet.
Weitere Aufführungen im April: 2., 3. und 4. April
Inszenierung von und mit Adolfo Assor/Garn-Theater Berlin
Franz Kafka: Ein Bericht für eine
Akademie
14. März, 20.30 Uhr, Paderborn, Amalthea-Theater, Jühengasse
Frei nach Kafka: »Ihr Affentum, liebe Amalthea-Besucher,
sofern Sie so etwas hinter sich haben, kann Ihnen nicht ferner
sein als mir das meine!« Ein Affe wird Mensch – oder ist er
doch ein Affe geblieben? Was macht den Affen zum Menschen
und den Menschen zum Affen? Pünktlich zum Darwin-Jahr:
Kafkas berühmter »Bericht für eine Akademie« – er wird in einer
wunderbaren Inszenierung auf die Amalthea-Bühne gebracht.
In der grandiosen Solorolle des Rotpeter: Adolfo Assor
vom Berliner Garn-Theater, der durch sein beeindruckendes,
eindringliches Spiel bereits mit Bühnenbearbeitungen von
Tschechow und Dostojewski im Amalthea brilliert hat. Eingefangen
von einer Hagenbeckschen Jagdexpedition, monatelang
in einem engen Käfig eingekerkert, lernt ein Affe, Mensch zu
sein. Lernt die Sprache, lernt die Gesten, die Bräuche, die Missbräuche,
dressiert sich selbst auf eine Variete-Karriere hin.
Passt sich an, ohne Rücksicht auf seine wahre Natur, und schildert
vor einer wissenschaftlichen Akademie seinen Lebens- und
Leidensweg: aus dem Dschungel Afrikas in den wahren
Dschungel unserer Zivilisation, mit dem Kafka zynisch abrechnet.
Karten (12,-/ermäß. 10,- Euro) gibt es am Amalthea-Kartentelefon
(PB 22424), im Paderborner Ticket-Center und an
der Abendkasse.
Stück von Daniil Charms
Die Alte
24. März, 20 Uhr, Rietberg, Cultura/Rundtheater
Denkblockaden hindern den verarmten Schriftsteller in Daniil
Charms Stück »Die Alte« vehement, seinen Roman zu
schreiben. An einem ganz normalen Tag geschieht jedoch etwas,
das ihn seine finanziellen Nöte und existentiellen Sorgen
schnell vergessen lässt. Durch den überraschenden Tod einer
ihm unbekannten alten Frau wird er aus seiner Realität gerissen.
Die Leiche verfolgt ihn bis in seine Träume hinein und lässt
ihn nicht mehr Schlafen, Schreiben und Lieben. Verzweifelt
versucht er sie loszuwerden. Um der fortschreitenden Paranoia
Einhalt zu gebieten, entschließt sich der Schriftsteller zum
Handeln. Statt zur Polizei zu gehen, wird eine Zugfahrkarte gekauft.
Ein Dichter und ein großer Koffer machen sich auf die
Reise.
Eine Produktion vom Theaterlabor im Tor 6, Bielelefeld.
T H E A T E R
Jugendclub der Kammerspiele »on stage«
über 60° nord
27., 28. und 29. März, jew.19.30 Uhr, Paderborn, Studio Klingelgasse
Wir wären doch gerne alle anders, ist das nicht sonnenklar?
Irgendwie schon. Aber es ist genauso klar, dass das verdammt
schwierig sein kann, mit dem Anders-Sein. Wenn man schwul
ist, wenn man denkt, dass man dick ist, wenn man Angst hat,
sich unter Leuten zu bewegen oder wenn man krank ist- sterbenskrank.
Wie also stellt man es an, anders zu sein und sich nicht zu
verraten? Wie stellt man es an, anders zu sein – wenn doch die
Anderen erwarten, dass man so ist, wie sie. Dreizehn Jugendliche
begeben sich auf die Suche: Sie suchen Träume. Sie probieren
das Nein-Sagen aus und seine Konsequenzen: ob es nun
gut oder schlecht ist, anders zu sein. Sie suchen das Polarlicht.
Imrotheater-Weltmeister in Paderborn!
Die Crumbs + Urban Luig
& Paternoster
31. März, 19.30 Uhr, Paderborn, Kammerspiele
Improvisationstheater auf hohem Niveau konnte man in den
Kammerspielen schon des öfteren bestaunen, und sich köstlich
amüsieren, wenn Urban Luig und seine Impro-Gäste nach den
Wünschen des Publikums aufspielen! Im März werden allerdings
die Weltmeister dieser interaktiven Theaterkunst möglicherweise
neue Maßstäbe setzen! Im Juli 2006 ist die kanadische
Gruppe »Die Crumbs« für ihr Land Weltmeister geworden!
Und nun spielen sie zusammen mit Urban Luig und der
Berliner Gruppe »Paternoster« in Paderborn!
Das Leben ist eine Reise voller Überraschungen, und die
Akteure begeben sich auf einen abenteuerlichen Weg, dessen
Verlauf die Zuschauer bestimmen! Witzige Wendungen, gefühlsmäßige
Verirrungen und spontane Prüfungen werden die
Spieler zu meistern haben! In der Impro-Welt sagt man »Ja!«
zu den abstrusesten Ideen und so teilen Publikum und Akteure
ein einmaliges Theatererlebnis!
Die Crumbs sind mit der Deutschen Sprache vertraut – sprechen
aber hauptsächlich Englisch. Sie kosten die ruhigeren Momente
der Szenen genussvoll aus. So wird dieses englisch/
deutsche Gastspiel auch für die ein Genuss, die des Englischen
nicht 100% mächtig sind. Und da der Fantasie beim Improvisieren
sowieso keine Grenzen gesetzt sind, wartet auf alle ein
spannender, spaßiger und vor allem überraschungsreicher
Abend!
Wer noch tiefer in die Welt des Improvisationstheaters und
der »Crumbs« eintauchen möchte, kann am Abend vorher von
19 bis 22 Uhr einen Impro-Workshop mitmachen! Steve Lee
von den Crumbs und Urban Luig geben Einblicke in die Kunst
des Theatersports!
Informationen gibt Urban Luig: 030/61281647,
u.luig@improtheater-paternoster.de.
29. Paderborner Puppenspielwochen
Highlight der Puppenspielwochen 2009 ist die »Nacht der
Puppen« am Samstag, 14. März. An diesem Tag treffen sich die
deutschen Mitglieder des Weltverbands der Puppenspieler in
der Kulturwerkstatt. Abends geben sie Kostproben ihres Könnens
in allen Räumen des Hauses.
Ansonsten gibt es wieder ein weit gefächertes Programm für
Erwachsene und Kinder mit Märchen und Kinderbuchklassikern
(»Dornröschen«, »Das tapfere Schneiderlein«, »Freunde«,
»Frederik«, »Das kleine ich bin ich«) und Theaterklassikern
(»Rigoletto«, »Faust«, »Die Räuber«). Besondere Tipps für Erwachsene:
»Romeo und Julia – Liebe und Tod in der Küche«,
eine Inszenierung mit Obst, Gemüse, Messern und Gabeln, und
der Schocker »Kasper tot. Schluss mit lustig?« Eine Ballade
über die Liebe gibt es für Jugendliche und größere Kinder ab 9:
»Rettelbusch und Seidenschal«. Robert Husemann trägt eine
Premiere bei (»Die neugierige Prinzessin«), Nelo Thies setzt
ihre »Minifee«-Serie fort. Beide zusammen nehmen mit Eckhardt
Wiemann ihr Erfolgsstück »Froschkönig« für Erwachsene
wieder auf. In der Kulturwerkstatt findet zeitgleich die Fotoausstellung
»Paderborner Figuren Fotos« statt. Lassen Sie sich
das Gesamtprogramm schicken: Telefon: 05251/882345.
15

Paulsrekorder
M U S I K
Paranda-Musik aus Belize
Garifuna Women Trio
1. März, 17 Uhr, Paderborn, Franziskanerkirche
»Paranda« verbindet westafrikanische Polyrhythmen mit karibischen
Frohsinnsmelodien. Erst in den letzten Jahren wird
Paranda neu belebt, auch durch das Garifuna Women Trio. Die
Garifuna sind fast sagenhaft: Einige Afrikaner, Überlebende einer
Sklavenschiffkatastrophe 1635, vermischten sich mit den
Kariben und bildeten eine Mischsprache aus uramerikanischen,
afrikanischen und europäischen Sprachen. Heute leben rund
100.000 Garifuna in Mittelamerika. Belize, seit 1981 unabhängig,
gründet seine Identität auf ihre Kultur, obwohl sie auch
dort eine Minderheit sind.
Eintritt frei – Spende erbeten.
Indie
Paulsrekorder
3. März, 20 Uhr, Paderborn, Cube
Wenn die Sportfreunde immer stiller werden, die Helden in
die Jahre kommen und im Juli der Silbermond langsam untergeht,
dann schießen »Paulsrekorder« mit ihrem Zug dran vorbei.
Es wird selbst gefahren, nicht aufgesprungen oder ein
Ticket gekauft. Auf geht’s, direkt in ein reinigendes Gewitter
am deutschen Rock-Pop-Himmel.
Entstanden ist der Name »Paulsrekorder« auf einer feuchtfröhlichen
Party 2002, als sich zu fortgeschrittener Stunde
plötzlich alle »Paul« nannten. »Rekorder« war ohnehin eines
der Lieblingsworte der Musiker – zusammen ergibt das einen
Bandnamen, der ungewöhnlich ist und dennoch nicht so doof
klingt wie, sagen wir mal, Schlagibagige (Schlagzeug, Gitarre,
Bass, Gitarre, Gesang).
Die Atmo bei »Paulsrekorder« ist eine Art lebensfroher
Sturm und Drang, aber »nie böse oder düster«. Deshalb lassen
sie sich auch trotz all der großen Gefühle in Stimme, Gesang
und Songs nicht in die Emo-Ecke verbannen. Sänger David:
»Mir egal ob mich die Leute für einen Emo oder Emu halten«.
»Paulsrekorder« haben als Indie-Kapelle angefangen. Das sagt
sich so dahin. Als was denn sonst? Fast jede Band, die im
Proberaum abrockt, klingt erst mal nach Garage. »Paulsrekorder«
entwickelten sich aber nicht zu einer Combo mit Indie-
Attitüde. Dazu klang die Musik von Beginn an viel zu unterhaltsam,
und die Texte hatten Hirn und Hintern, ohne verkrampft
bedeutungsschwanger sein zu müssen. David würde
nie Zeilen schreiben »für die man entweder ein Philosophiestudium
braucht, oder die immer so klingen, als ob sie eine Menge
sagen können wollten«. Davids Texte basieren auf Geschichten,
die er selbst erlebt hat. Und weil in seinem Leben
auch immer sehr viel Spaß im Spiel ist, sind sie geprägt von
positivem Lebensgefühl.
Eintritt: 12,- € AK/10,- € VVK
16
Blues und Songs
Pete Alderton & Band
6. März, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt
Zweieinhalb Jahre nach »Living On Love« präsentiert der
Paderborner Musiker Pete Alderton sein neues Album »Cover
My Blues«.
Blues und Songs, die von schnörkelloser Schlichtheit und
vielleicht gerade deshalb von höchster Eingängigkeit sind.
Aldertons tief markante, leicht heisere Stimme, die hier weich
gefühlvoll und dort agressiv stechend ertönt, thront über der
Musik und verleiht seinem Auftreten noch mehr Präsenz. Mit
Carsten Mentzel, Wolfgang Schnückel, Gerold Kukulenz und
Michel Roggenland. Blues at it’s best!
Collegium Musicum Paderborn
7. März, 19.30 Uhr, Paderborn, Kaiserpfalz
Am Samstag, den 7.3.2009, findet das Frühjahrskonzert des
Collegium Musicum Paderborn in der Kaiserpfalz Paderborn
statt. Auf dem Programm stehen das Cellokonzert Nr. 1 a-Moll
op. 33 von Camille Saint-Saens mit dem jungen Paderborner
Simon Hoffmann als Solisten, die »Hebriden«-Ouvertüre h-
Moll op. 26 von Felix MendelssohnBartholdy sowie die
Böhmische Suite D-Dur op. 39 von Antonin Dvorák.
Die Leitung des Konzertes hat Knud Jansen.
Cause And Effect
Maria Mena
8. März, 20 Uhr, Bielefeld, Ringlokschuppen
Maria Menas neues Album »Cause And Effect« enthält
emotional ungeschönte Songs, die in mehrfacher Hinsicht einen
Wendepunkt in ihrem Leben darstellen. »In den vergangenen
Jahren habe ich mich als Person extrem weiterentwickelt. Ich
war bereit, mich mit Dingen aus meiner Vergangenheit auseinander
zu setzen, die entscheidende Bedeutung für mein Leben
hatten.« Die musikalische Weiterentwicklung auf dem neuen
Album wird u.a. in dem von russischer Folklore inspirierten
Song »Eyesore« deutlich, aber auch bei der bezaubernd naiven
ersten Single »All This Time (Pick-Me-Up Song)« und dem
kompromisslos aufrichtigen Titelsong »Cause And Effect«.
Vom harten »Power Trip Ballad« bis zum unvergesslich schönen
»Dear« ist das Album eine faszinierende Reise in das Leben
der Maria Mena, seine Ursachen und seine Wirkung.
I hre Konzerte sind jedes Mal wie kleine persönliche Begegnungen
voller traumhafter Melodien. »Es ist mir wichtig, dass
die Zuhörer das Gefühl haben, ein Teil des Programms zu sein
und mich besser kennenzulernen« lächelt Maria wieder mit ihrer
typischen Offenheit. »Auf der letzten Tour stand die Gitarre
im Mittelpunkt unserer Arrangements. Die Songs auf dem neuen
Album haben ihren Schwerpunkt allerdings mehr auf dem
Klavier. Wir werden also diesmal auch auf Tour einen neuen
Sound vorstellen.«
JAP 26: Swingender Jazz aus einheimischer Küche
Oliver Hartmann Trio & Five Friends
13. März, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt
Jazz aus Paderborn Nr. 26: Das ist das Trio des Pianisten
Oliver Hartmann, verstärkt durch fünf (!) Gastsolisten. Oliver,
Jahrgang 1971, hatte schon mit 12 seinen ersten Einsatz bei
den Paddi-Jazzern. Seinen Stil entwickelte er später als Pianist
der Mardi Jazz Big Band stetig weiter, unter dem Einfluss von
Erroll Garner und Oscar Peterson, später auch Keith Jarrett.
Seine ständigen Mitstreiter sind Bálint Lengyel (Kontrabass),
ein vielseitiger »alter Hase« aus Ungarn, der schon vor 45 Jahren
bei Radio Budapest auftrat, und Ulli Lappe an den Drums.
Verstärkt wird das Trio durch einen anderen »alten Hasen«,
dessen Liebe dem Swing gehört: Klaus Hartmann (Klarinette,
Tenorsax), Vater von Oliver und langjähriger Leader der Paddi-
Jazzer. Weiter dabei: Siggi Streicher (Trompete) und Rainer
Franzke (Posaune), beide u. a. aus der Mardi Jazz Big Band bekannt,
Dirk Kröger (Tenorsax, Flöte) und Youngster André
Bürder (Altsax), der in der OWL Big Band und mit den Jive
Cats spielt.
Swingender Jazz von Gershwin bis Shearing ist angesagt,
präsentiert von Jazzern aus drei Generationen.

Die Stimme von Supertramp
Roger Hodgson
13. März, 20 Uhr, Paderborn, Schützenhof
Roger Hodgson, der Gründer, Sänger, die Stimme, der Songschreiber,
das Gesicht einer der größten Bands aller Zeiten,
gibt nur noch wenige, ausgesuchte Konzerte weltweit! »Supertramp«
gibt es seit langer Zeit nicht mehr wirklich, aber die
Songs dieser Megaband sind Evergreens und haben die Musikwelt
verändert! Auch in Deutschland verkaufte diese Band Millionen
von Scheiben, belegten die Spitzen der Hitlisten immer
wieder, 100.000de pilgerten zu den Open Airs.
Radiosender spielten & spielen die Welt-Hits wie »Dreamer«,
»Breakfast in America«, »Take the long way home« u.a.
rauf & runter, alle Menschen kennen sie! Supertramps unverwechselbarer
Sound, bestehend aus Hodgsons Falsettgesang,
seinem stakkatoartigem Klavierspiel und der Arbeit des erstklassigen
Saxophonisten John Anthony Helliwell, waren Markenzeichen.
Rogers Solo-Konzerte sind zu Pilgerstätten der riesigen
Fangemeinde geworden, denn die Menschen wollen nach wie
vor »Supertramp« inhalieren. Gemeinsam mit seinem Top-Saxophonisten,
einem Flügel, E-Piano, Akustikgitarren & 2 Palmen
steht Roger auf den Bühnen der Welt und zelebriert mit
seinen Fans unvergessliche Shows.
Doppelkonzert
Dr. Cash und Mr. Banker
13. März, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt
Banker und Bargeld, das passt doch ganz gut zusammen.
Zumindest dachten sich das die insgesamt 10 Musiker der
beiden Paderborner Bands »Dr. Cash« und »Mr. Banker«. Zusammengerechnet
sind beide Bands seit über 35 Jahren auf den
Bühnen von Paderborn und Umgebung.
»Pure and simple« lautet das Motto von »Mr. Banker«. Eine
Mixtur aus gecovertem Blues-Rock, Boogie und Southern-
Rock, alles von Hand gemacht, mit viel Spaß präsentiert, animiert
zum Mitwippen bei einem Glas Bier.
Auch »Dr. Cash« verstehen es immer wieder das Publikum
mit purer Spielfreude und guter Laune in ihren Bann zu ziehen.
Auf die Frage, ob es nicht langweilig wird, nach all den Jahren
den »Drei Akkorde Rock ‘n’ Roll« unter die Leute zu bringen,
antwortet Dr. drum Jo Wagner: »Warum fragt eigentlich niemand
die Berliner Philharmoniker, ob es nicht langweilig wird,
ständig Beethoven oder Bach zu spielen?«
Und so haben sich die beiden Formationen vorgenommen,
gemeinsam das Publikum in der Kulturwerkstatt zu unterhalten.
Anders als sonst üblich, werden die beiden Bands dabei nicht
nacheinander ihr Programm spielen, sondern immer abwechselnd
ein kurzes Set präsentieren, ohne dass die Zuhörer zwischendurch
lange Umbaupausen erdulden müssen.
Es gibt also mächtig was auf die Ohren!
Eintritt: 5,- Euro
Punktlandung auf Wolke 7
Zabrinsky
15. März, 11 Uhr, Paderborn, Wolke 7, Haxterberg
Unter dem Motto »Glück dem Glück« oder »das Ohr isst
mit« lädt das »Flughafenpersonal« vom Haxterberg auf Wolke
7 ein. Beim sonntäglichen Brunch am 15.3.2009 stimmt das
Trio »Zabrinsky« mit seinem sonnendurchfluteten Mix aus
Bossa Nova, Samba, Reggae und Swing auf den kommenden
Frühling ein.
M U S I K
Wer Lust hat, das »Girl from Ipanema«, den »One Note
Samba«, Matt Bianco, Carlos Santana oder Django Reinhardt
zu treffen, oder sich einfach von der »Wave« des A.C. Jobim
davon treiben lassen will, findet sich ab 11 Uhr zum »check
in« ein.
Die Zabrinskys, bekannt von den Flughäfen dieser Welt,
verführen zum Träumen und Tanzen, Cocktail nippen und Füße
wippen. Schweben Sie ohne Sauerstoffmaske (Raucher nur auf
den Tragflächen), Fallschirm und Sicherheitsgurt genüsslich
der Wärme entgegen.
Der Ring des Nibelungen:
Das Rheingold
15. März, 19.30 Uhr, Paderborn, PaderHalle
Richard Wagners »Der Ring des Nibelungen« ist eines der
großen Kunstwerke des Abendlands. Wer sich für Theater und
Musik oder für beides interessiert, sollte sich das großartige Erlebnis
des Rings wenigstens einmal im Leben gönnen. 133 Jahre
nach der Uraufführung wird das Werk erstmals original in
Paderborn aufgeführt. Warten Sie nicht aufs nächste Mal, es
könnte sehr lange dauern. Am 15. März geht es mit »Das
Rheingold« los.
In der Tiefe des Rheins liegt das Gold, Symbol der natürlichen
Weltordnung. Nur, wer der Liebe abschwört, kann daraus
den Ring schmieden, der maßlose Macht verleiht. Der Zwerg
Alberich, Herr der Nibelungen, ist dieser Mann. Er stiehlt den
Rheintöchtern das Gold. So wird er für zur Gefahr die Götter.
Deren Chef Wotan braucht das Gold, um Freia auszulösen, die
er für den Bau der Burg Walhall bei den Riesen Fafner und Fasolt
verpfändet hat. Mit dem Feuergott Loge entreißt er durch
List und Gewalt Alberich den Ring, muss ihn aber den Riesen
geben. Doch jeder will den Ring zurückgewinnen. Der Kampf
um die Weltherrschaft, der zum Untergang der Götter führen
wird, hat begonnen.
Einführung um 18.30 Uhr im Foyer.
Kay Ray & Spacecakes
19. März, 20.30 Uhr, Soest, Alter Schlachthof
Er kommt eigentlich aus Osnabrück, hat es dann aber recht
schnell nach Hamburg geschafft, eine Tatsache, von der sich
Osnabrück nie richtig erholte. Ähnlich wie Hamburg. Er arbeitete
ursprünglich mal als Friseur, ein beruflicher Background,
der sich in seinem Outfit auch mit ausgeklügelten Messverfahren
so gut wie gar nicht nachweisen lässt. Man hätte eher auf
eine Verbindung zum Tapetendesign geschworen. Er bringt uns
die Glitzerwelt internationaler Friseursalons und den Glamour
des Varietés gleichermaßen auf die Bühne. Ihn als Gesamtkunstwerk
zu bezeichnen, hieße weite Teile unerwähnt lassen.
Kay Ray: eine unirdische Geschmackseruption, ein Höhenfeuerwerk
oszillierenden Generalspaßes! Obwohl er es vordergründig
nach außen trägt, ist das Schwulsein eigentlich ein Nebenthema.
Kay Ray braucht keine Emanzipation und keine
Bühne für seine Homosexualität, er ist längst einen Schritt weiter.
Er zeigt, dass die bekannte Welt von Männlein und Weiblein
ganz selbstverständlich aus einer weiteren Dimension besteht,
und deren einziges Kriterium in der Kunst heißt Qualität.
Und nicht zuletzt der Gesang: Seine Stimme ist ein virtuoses
Instrument und er spielt es meisterhaft. Kay Ray ist ein begnadeter
Sänger und als Imitator von Popgrößen wie Milva
oder Nina Hagen schlicht eine Sensation! Perfekt parodiert er
Marlene Dietrichs rollendes »r«, trällert wie Robbie Williams
oder gibt überzeugend Patti Smith. Unterstützt wird er von seiner
Band, den Spacecakes.
17

M U S I K
Escape Hawaii
20. März, 23 Uhr, Paderborn, Cube
Hinter »Escape Hawaii« verbirgt sich ein junger Mann namens
Bernd Haas aus dem fränkischen Hersbruck, der vor über
fünf Jahren damit anfing, seine Liebe zu alten Synthesizern und
8-Bit-Musik in energiegeladene, tanzbare Songs zu übersetzen.
Ein Geheimtipp ist »Escape Hawaii« dabei aber schon lange
nicht mehr. Durch stetiges Touren hat er sich eine fast schon
fanatisch zu nennende Anhängerschaft erspielt. Hier vereinen
sich elektronische Aspekte mit einer vertrauten Punkattitüde
und Gesten des Indierocks. Und plötzlich verschwimmen Grenzen
und Tellerränder
erlauben Fernblick,
denn man
sieht sowohl bei
eingeschworenen
Indiekids als auch
hartgesottenen Ravern
die Hüften
schwingen, zum
mitreißenden Sound
von »Escape
Hawaii«. Sie alle
kommen zu seinen
Shows, schütteln
die Haare, feiern,
tanzen, entern die
Bühne, drehen
durch, sind alles,
nur nicht zurückhaltend.
Eintritt: 5,- Euro,
ab 1 Uhr: 3,-
Euro
Dedicated Love-Songs
Richard Wester
21. März, 20 Uhr, Rietberg, Cultura/Rundtheater
Kaum ein Jahr ist es her, da gastierte Richard Wester mit
dem »Randy Newman Project« bei uns und lieferte ein denkwürdiges
Konzert ab.
Jetzt, nach der Veröffentlichung seines Best-of-Songbooks
und seiner Ballettmusik Medea kommt Richard Wester mit
neuem Programm und neuer gleichnamiger CD »Dedicated
Love-Songs«.
Der »Songwriter des Saxophons« hat ein Album mit schönsten
instrumentalen Liebesliedern verfasst, die er live mit neuer
Band präsentiert – eine kultige Berliner Besetzung mit gestandenen
Persönlichkeiten der deutschen Musikszene.
Folk live
Paul Joses & Stephan Kießling
21. März, 20.30 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt
Zu Folk und Verwandtem laden Paul Joses und Stephan
Kießling alle Freunde hangemachter Musik wie jedes Jahr in
die Kulturwerkstatt ein.
Folk and Ballads, mal ruhig mal rockig dargeboten, wird es
geben, aus alten und aus jungen Zeiten, zumeist natürlich wie
gewohnt aus der eigenen Feder.
Gute Musik und eine gute Portion Spaß ist garantiert. Mit
dabei ist seit langem mal wieder der Multiinstrumentalist
Thommy Heinecke aus Paderborn.
Zum 200. Todestag Joseph Haydns
Haydn alla Zingarese
22. März, 18 Uhr, Paderborn, Audienzsaal Schloß Neuhaus
Auf dem Programm stehen Werke von Haydn, traditionelle
Roma (»Zigeuner«)-Musik und Begegnungen der beiden Musikwelten.
Es erklingen etwa das Rondo All’Ongharese aus dem Klavierkonzert
D-Dur und ein Satz aus dem Streichquartett G-Dur
op. 77/1. Die Banda, das Roma-Ensemble, spielt Stücke wie
Romano Jilo (Das Herz des Rom) oder Ciganski Plač
(Die Klage des Zigeuners). Ein Rondo von Haydn erklingt
Escape Hawaii alias Bernd Haas
18
auch im Stile der Roma, umgekehrt interpretieren die klassischen
Musiker Roma-Tänze. Im Finale spielen alle gemeinsam.
Der Beruf des Musikers bot den Roma die seltene Möglichkeit
sozialer Anerkennung. Im 19. Jahrhundert wurde ihre Musik
zum Inbegriff ungarischen Nationalcharakters. Haydn erlebte
in Esterháza mehrmals Roma-Ensembles. Das Gehörte verarbeitete
er in eigenen Werken. Umgekehrt erweiterten die Roma-Musikanten
ihre Spielweise um neue Elemente. Eine Rekonstruktion
der Begegnung ist unmöglich, aber eine Annäherung
zwischen musikalischer Klassik und improvisatorischer
Spielfreude der Roma.
17.30 Uhr: Einführung durch die Musikhochschule Detmold.
Kammerphilharmonie Kaiserpfalz
22. März, 19.30 Uhr, Paderborn, Kaiserpfalz
Die Jahre zwischen den späten 1760er und 1770er Jahren
werden gern als die »Sturm und Drang«-Periode im sinfonischen
Schaffen Haydns bezeichnet. Aus dem Jahr 1771 stammt
die als »Trauer-Sinfonie« bezeichnete e-moll-Sinfonie Nr. 44.
Haydn soll sich die Aufführungen des 3. Satzes bei seiner eigenen
Leichenfeier gewünscht haben, wozu es allerdings nicht
kam. Diesem emotionsgeladenen Werk steht mit der Sinfonie
Nr. 47 G-Dur ein leichtes, fröhliches Werk gegenüber.
Anders als Haydn, der in der Abgeschiedenheit des Hofes
seines Dienstherrn Fürst Nikolaus von Esterhazy seinen Stil
verfeinerte, sog der junge Wolfgang Amadeus Mozart auf seinen
Reisen in die Musikmetropolen seiner Zeit die jeweiligen
neuen Strömungen begierig auf, um sie für sich fruchtbar zu
machen. So schrieb er 1779 nach der Rückkehr aus Mannheim
und Paris in Salzburg seine Sinfonia Concertante, eine erst seit
1770 in den Musikzentren gepflegte Gattung, bei der zwei oder
mehr Soloinstrumente gegen das Tutti-Orchester konzertieren.
Radio Pandora Tour
BAP
23. März, 20.30 Uhr, Bielefeld, Ringlokschuppen
Am 11. März starten BAP zum zweiten Teil ihrer Radio
Pandora Tour. Im Gepäck haben sie ihr aktuelles gleichnamiges
Album, das in zwei CD Versionen erschienen ist: plugged und
unplugged.
Der Albumtitel verweist auf einen uralten griechischen Mythos,
wonach durch das Öffnen der unheilvollen »Büchse der
Pandora« alle in ihr enthaltenen Plagen wie Krieg, Not, Armut,
Tod, Krankheit über die Menschheit herein brachen. Die Hoffnung
jedoch blieb am inneren Rand des Gefäßes hängen.
Viele der Songs kreisen denn auch um die Bewahrung der
Hoffnung trotz aller Anfechtungen, um Toleranz und Respekt
in Zeiten der Intoleranz und Ungleichheit. Mal atmosphärisch –
eindringlich,
mal rockig expressiv
oder
mit melancholischerLeichtigkeit.
Radio
Pandora versteht
sich als
eine Chronik
unserer Gefühle,Spielfreude
und
Lyrik machen
es dabei zu einem
würdigen
und leidenschaftlichen
BAP Album.
Und einer
Reise zu den
finsteren und
hellen Seiten
des Lebens.
Nichts bleibt
verborgen –
alles ist Rock
‘n’ Roll.
BAP

Boogie Connection
Neo-Country aus Norwegen
Benedicte Braenden
24. März, 21 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt
Endlose Straßen durch weite unbewohnte Landschaften gibt
es nicht nur in Tennessee oder Texas. Auch im hohen Norden,
in Norwegen, lässt sich – ganz alleine mit der Landstraße – jene
Mischung aus Melancholie und Optimismus erfahren, die
für gute Country-Musik unerlässlich ist.
Benedicte Braenden scheint diese Straßen sehr genau zu
kennen. Die junge Sängerin aus Oslo präsentiert ihre Country
Songs mit solch beeindruckender Stilsicherheit, dass ihr neben
dem Erfolg in ihrer Heimat inzwischen auch international Beachtung
geschenkt wird. So tourte sie jüngst mit Tito & Tarantula
durch Europa.
Nicht ganz unbeteiligt an der Aufmerksamkeit dürfte allerdings
auch Benedicte Braendens Erscheinung als Mischung aus
Nancy Sinatra und Betty Boop sein, die sie im besten Sinne zu
einer Art Gwen Stefani des Country macht.
AK: 8,- Euro
Deutschlands heißestes Blues- & Boogie-Trio
Boogie Connection
26. März, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt
Sie ist wieder da beim Jazz-Club Paderborn, auf vielfachen
Wunsch: Die »Boogie Connection«. »Wenn der Boogie nicht
aus Amerika stammte, sondern aus dem Schwarzwald, dann
stünde als sein Geburtsort in allen Lexika Freiburg, und er würde
so klingen, wie ihn die »Boogie Connection« spielt«. So
konnte man’s im Jazzpodium lesen, und so haben es unzählige
Hörer empfunden, seit es das Trio aus Baden gibt, seit 1991.
Die Drei zählen seit langem zur europäischen Champions League
in Sachen Boogie & Blues und ihre Musik gehört zum
Mitreißendsten, was es diesseits des Mississippi auf diesem
Sektor zu hören gibt. Der umwerfende Pianist Thomas Scheytt
ist der Garant dafür. Er gilt für viele seit langem zu Recht als
der beste, weil »jazzigste« deutsche Boogiepianist. Er kann viel
mehr als nur Boogie, und er swingt wie der Teufel. Leader
Christoph Pfaff glänzt mit seiner Gitarre und seinem Gesang
gleichermaßen und beweist obendrein Entertainerqualitäten.
Der ideale Dritte im Bunde ist Drummer Paul Weidlich. Die
explosive Live-Atmosphäre,
die die
Drei mit ihrer Spielfreude
erzeugen, erstaunte
die Baseler
Zeitung so ehr, dass
sie »einen ganzen
Saal im Boogiefieber«
entdeckte. Auf
in die Kulte!
M U S I K / V E R A N S T A L T U N G E N
Termine nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch
ohne Gewähr. Im Zweifelsfall bitte bei dem/der Veranstalter/in
informieren.
Sonntag, 1. März
PADERBORN
10.00 14. PADERBAU, Bau-Fachmesse – Ausstellungsgelände
Schützenhallen
11.15 Von Liebermann bis Immendorff, Ausstellungseröffnung
– Städtische Galerie Am Abdinghof
15.00 AFRIKA! AFRIKA!, das magische Zirkusereignis
vom Kontinent der Staunens – Sportzentrum Maspernplatz
16.00 Die Schloß Neuhäuser Feldlerchen, Konzert des
Jugendchores – Kulturwerkstatt
17.00 Garifuna Women Trio, Paranda-Musik aus Belize
– Franziskanerkirche
20.00 AFRIKA! AFRIKA!, das magische Zirkusereignis
vom Kontinent der Staunens – Sportzentrum Maspernplatz
20.30 Volker Kukulenz Trio, Jazz zum Zuhören und Mitschnippen
– Lenz, Heiersstr. 35
BAD WÜNNENBERG
11.00 Ensemble Collage, Matineé mit Bläserquintetten
der Klassik und Romantik – Spanckenhof
RIETBERG
17.00 Macbeth, Drama von W. Shakespeare – Cultura/Rundtheater
SOEST
20.00 Dieter Hildebrandt, »Nie wieder 80 – das Beste
vom Meisten« – Alter Schlachthof
Montag, 2. März
PADERBORN
19.00 Astronomie live, für astronomisch Interessierte –
Volkssternwarte Paderborn im Schlosspark Neuhaus
(Eingang Gymnasium)
20.00 Düsseldorfer Kom(m)ödchen, »Couch – ein Heimatabend«,
Kabarett – PaderHalle
SOEST
20.00 Dieter Hildebrandt, »Nie wieder 80 – das Beste
vom Meisten« – Alter Schlachthof
19

V E R A N S T A L T U N G E N
20
Dienstag, 3. März
PADERBORN
15.30 Excel XP – Grundwissen, Start eines 4-teiligen
Kurses, Anmeldung unter Tel. 05251/306662 – HNF
18.30 Rückenfit – das präventive Rückentraining,
Workshop; Infos/Anmeldung: 05251/306663 – HNF
19.00 Spieleentdeckabende, gemeinsam Spielehits &
Spieleklassiker entdecken; Eintritt frei – Café Röhren,
Mühlenstr. 10
19.30 The Best of Musicals 2009 von Disney & Webber,
Musical-Highlights – PaderHalle
20.00 Paulsrekorder, Support: Alex Amsterdam, Videoclub
– Cube
20.30 Everblame, Alternative Rock – Kulturwerkstatt
21.00 Salsa Party y Timba Moderna, mit DJ Juan de
Cuba – Qbarna
Mittwoch, 4. März
PADERBORN
09.30 Café Königskinder, für Eltern mit ihren Kindern
(bis 3 J.) mit Entwicklungsauffälligkeit oder Behinderung,
Infos: 05251/687210 – FuD, Königstr. 57
10.00 Digitale Bildbearbeitung für Einsteiger, Start eines
4-teiligen Workshops; Anmeldung unter 05251/
306662 – HNF
17.00 Mosaik aus Glas, Museumsatelier für Erwachsene;
Anmeldung: 05251/1251400 – Diözesanmuseum
18.30 Word XP: Grundfunktionen effektiv und systematisch
nutzen, Start eines 4-teiligen Workshops; Anmeldung:
Tel. 05251/306662 – HNF
20.00 Informationsveranstaltung für Frauen zum Thema
Trennung und Scheidung, mit einer Rechtsanwältin;
Anmeldung: 05251/21311 – Frauenberatungsstelle Lilith,

Der große Chinesische Zirkus Hebei am 4. in Paderborn
Donnerstag, 5. März
Fürstenbergstr.
41
20.00 Der
große Chinesische
Zirkus
Hebei, Akrobatik
aus dem Reich
der Mitte – PaderHalle
20.00 Nightwash-Club,
das
Beste aus dem
Comedy-Waschsalon
– Kulturwerkstatt
BIELEFELD
21.00 Ghost of
Tom Joad, Konzert
– Bunker
Ulmenwall
SOEST
20.30 The Crossing
Storm,
Irish & American
Folk – Alter
Schlachthof
PADERBORN
17.30 Lila Salon zum Internationalen Frauentag, mit
Nessi Tausendschön und ihrem Programm »Frustschutz«
– Kulturwerkstatt
18.30 Körpercheck – Wie fit sind Sie?, Workshop; Infos/Anmeldung:
05251/306663 – HNF
18.30 PowerPoint XP – Grundwissen, Start eines 4-teiligen
Workshops, Anmeldung: Tel. 05251/306662 – HNF
19.00 Techno-Doping – Von Prothesen zu optimierten
Körpern, Vortrag – HNF
19.30 Gerd Bodhi Ziegler, stellt sein Buch »Tarot für alle«
vor – Buchhandlung Literafee, Hatzfelder Platz 2a
20.00 Dieter Nuhr, »Nuhr die Wahrheit!«, Kabarett – PaderHalle
BIELEFELD
20.00 Don Pasquale, Oper von Donizetti – Stadttheater
SOEST
20.30 Dittmar Bachmann, »Gute Unterhaltung«, Stand-
Up-Comedy & Musik – Alter Schlachthof
Freitag, 6. März
PADERBORN
20.00 Pete Alderton & Band, der Bluesgitarrist und
Sänger stellt seine neue CD vor – Kulturwerkstatt
20.00 Night of the Dance, Tanzshow – PaderHalle
20.00 Dear Daddy, Theaterstück von Dennis Cannan –
KIM-Forum, Detmolder Straße/ Nordstraße
21.00 Fiesta Cubano, DJ Juan de Cuba presenta Reggae,
Reggaeton, Son, Salsa – Qbarna
22.00 Hot Stuff meets Black Beauties, mit den DJs
Smoov und Jocar; Eintritt 6,- Euro – Capitol
23.00 Jack Invasion, US House mit Booming B. und JR
from Dallas (Frankreich) – Cube
BIELEFELD
20.00 Capriccio, Oper von R. Strauss – Stadttheater
20.30 Die Wanze, Kriminalstück mit Christina Seck –
Trotz-Alledem-Theater
DELBRÜCK
19.30 Lukas’ Auswärtsspiel, mit 1LIVE-Comedian Jan
Böhmermann – Stadthalle
MINDEN
21.00 Dirik Schilgen JazzGrooves, Jazz, Soul und
südamerikanische Musik – Jazz Club
SOEST
20.00 Orientalische Nacht – von Frauen (nur) für Frauen,
Aufführungen, orientalisches Buffet, Disco – Alter
Schlachthof
V E R A N S T A L T U N G E N
21

Maria Mena am 8. in Bielefeld
V E R A N S T A L T U N G E N
22
Samstag, 7. März
PADERBORN
10.00 Infostände zum Internationalen Frauentag 2009,
verschiedene Institutionen informieren – Rathausplatz
10.00 Kinderbetreuung im Mehrgenerationenhaus, bis
13 Uhr, von 6-11 J., Anmeldung: 05251/2906615 – Mehrgenerationenhaus
AWO Leo, Leostr. 45
11.00 Feierlicher Empfang zum Internationalen Frauentag
2009, mit Vortrag, Live-Musik, Ausstellung ... – Historisches
Rathaus
15.00 Wenn Drachen lachen oder heulen, Museumsaltelier
für Kinder ab 8 J.; Anmeldung: 05251/1251400 –
Diözesanmuseum
16.00 Die neugierige Prinzessin, Puppenspiel für Kinder
ab 3 Jahren – Kulturwerkstatt
18.30 All We Hate, Synasthasia & The Plague Aftermath,
Metal – Kulturwerkstatt
19.00 Nightfever Paderborn, mit Hl. Messe, Gebet, Gesang,
Gepräch – Marktkirche, Kamp
19.30 Springmaus, »Mach Dein Ding!«, Improvisationstheater
– PaderHalle
19.30 In der Strafkolonie, Puppenspiel nach der Erzählung
von Franz Kafka – Kulturwerkstatt
19.30 Collegium Musicum Paderborn, mit Werken von
Saint-Saens, Mendelssohn Bartholdy und Dvorák – Kaiserpfalz
20.00 Dear Daddy, Theaterstück von Dennis Cannan –
KIM-Forum, Detmolder Straße/Nordstraße
21.00 Funkybarna, mit DJ MKA – Qbarna
22.00 Most wanted – Wünschen erwünscht, DJ Van
Haiden erfüllt Musik-Wünsche; Eintritt: 7,- Euro – Capitol
23.00 Twist ‘n’ Shout, mit LeChef und DJ Chrispop; Eintritt:
3,- Euro/bis 24 Uhr frei – Cube
BIELEFELD
19.30 Die Hermannsschlacht, von Heinrich von Kleist –
Theater am Alten Markt
20.30 Die Resonanz & Amy Denio, Harmonika goes Jazz
– Bunker Ulmenwall
20.30 Die Wanze, Kriminalstück mit Christina Seck –
Trotz-Alledem-Theater
BORCHEN
19.30 Matthias Schlubeck & Isabel Moretòn, Konzert
für Panflöte und Harfe – Festsaal Schloss Hamborn
MINDEN
21.00 Klazz Brothers, die Verschmelzung von Klassik
und Jazz – Jazz Club
SCHWANEY
20.00 Karibische Nacht Vol. III., mit den DJs Markus
und Jotace – Schützenhalle
SOEST
19.00 Dalton Orckestrar & Betty Ford, Konzert im Rahmen
des 8. Soester Kneipenfestivals – Alter Schlachthof
19.00 8. Soester Kneipen Festival, 26 Kneipen und 30
Bands – Altstadt
Sonntag, 8. März
PADERBORN
09.30 Thomas Freitag, mit seinem Programm »Die
Angst der Hasen« – Gut Ringelsbruch
11.00 Mikroskopische Welten, Teil 1, von Pantoffel-,
Trompeten-, Glocken- und anderen Tierchen, Film – Naturkundemuseum
im Marstall
11.15 Ein Fasten für die Augen – Hungertücher, Sonntagsmatineé
– Diözesanmuseum
13.00 Eine Woche voller Sams-Tage, Kinderstück von
Paul Maar für Menschen ab 5 Jahren – PaderHalle
15.00 Papa, Tom, Erzähltheater im Bus für Kinder ab 8
J. – Rathausplatz
15.00 Cyber-Schach, Workshop für 6- bis 12-Jährige;
Anmeldung unter 05251/306661 – HNF
15.30 Dipatü ist weg! Das achte Minifeeabenteuer,
Puppentheater für ab Kinder 2 Jahren – Kulturwerkstatt
19.30 Verollet und Strauß, Veranstaltung der Reihe Literatur
überzeugt – tuba, Kasseler Str. 26
20.00 The High Grass Dogs, A Tribute To The Music Of
Tom Petty & The Heartbreakers – Lenz, Heiersstr. 35
BIELEFELD
18.00 Tartuffe, Komödie von Molière – Stadttheater
20.00 Maria Mena, auf »Cause And Effect«-Tour – Ringlokschuppen
Montag, 9. März
PADERBORN
11.00 u. 15.00 Die Bremer Stadtmusikanten, Kombination
aus Theater und großen ausdrucksstarken Spielfiguren
mit toller Musik für Kinder ab 4 Jahren – Kulturwerkstatt
17.00 Denken, das verändert. Philosophinnen von der
Antike bis in die Gegenwart, Vortrag zur Ausstellung –
Einwohneramt der Stadt Paderborn, Marienplatz 2a
19.00 Astronomie live, für astronomisch Interessierte –
Volkssternwarte Paderborn im Schlosspark Neuhaus
19.30 Astronomie unter dem Kreuz des Südens, Vortrag
– Volkssternwarte
20.00 Evita, Musical – PaderHalle
Dienstag, 10. März
PADERBORN
11.00 u. 15.00 Freunde, frei nach Helme Heines Kinderbüchern
für Kinder ab 4 Jahren – Kulturwerkstatt
12.30 Business-Treff für Frauen, des Frauen-Netzwerks
»MagNet F«; Infos: www.magnetf.de – Restaurant »Zu
den Fischteichen«
18.30 Senioren auf dem Weg ins Internet, Workshop;
Anmeldung unter Tel. 05251/306662 – HNF
19.00 Robo-Champion? Möglichkeiten und Grenzen
der technologischen Unterstützung im Hochleistungssport,
Vortrag – HNF
19.30 Verschwiegene Männer, Vortrag von Dr. theol.
Matthias Pöhlmann – Museum für Stadtgeschichte im
Adam-und-Eva-Haus
21.00 Salsa Party y Timba Moderna, mit DJ Juan de
Cuba – Qbarna
23.00 Gitarren Deluxe, mit
Live-Musik von »Burst City«
(Schweden) + DJ Jan-
Hendrik Noll; Eintritt frei –
Cube
RIETBERG
20.00 Horst Evers, mit seinem
Programm »Schwitzen
ist wenn Muskeln weinen«
– Cultura/Rundtheater
SOEST
20.30 Serdar Somuncu,
»Hassprediger – Ein demagogischer
Blindtest«, Kabarett
– Alter Schlachthof
Szene aus »Evita« am 9. in Paderborn

Ja ...
Spiegelsaal – Der Trendfriseur
Damit es ein unvergesslicher, unvergleichbarer,
einzigartiger Tag wird!
Ob Sie Ihre Haare natürlich offen lassen, oder
elegant nach oben gesteckt haben wollen –
Der Spiegelsaal mit seinem ambitionierten
Team, bietet Ihnen eine einfühlsame, fachgerechte,
auf Ihren Typ abgestimmte Beratung.
Außergewöhnliche Brautaccessoires, eine Probefrisur
inkl. Make-up runden unser Angebot
für Ihren schönsten Tag im Leben ab, damit es
ein unvergesslicher, unvergleichbarer, einzigartiger
Tag wird!
Vertrauen Sie sich deshalb den Experten in Sachen
Schönheit an.
Wir »verzaubern« Sie mit einer traumhaften
Frisur und einem typgerechten Hochzeits-Make-up
in eine wunderschöne Braut.
Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit uns
aus.
Wir sind dienstags und mittwochs von 9-18
Uhr, donnerstags und freitags bis 20 Uhr und
samstags von 8-13 Uhr für Sie da.
H O C H Z E I T S S O N D E R S E I T E N
Liebe (heiratswillige) Leser/innen,
Sie wollen »Ja« sagen? Herzlichen Glückwunsch! Wir freuen
uns, Ihnen an dieser Stelle (erstmalig) kompetente Ansprechpartner
für den schönsten Tag in Ihrem Leben präsentieren
zu können. Viel Freude beim
Lesen – und beim Heiraten!
LIVE – Künstler- & Musikagentur für das Fest der Feste
Neben dem persönlichen u. räumlichen Ausdruck, sollte die Unterhaltung
ebenso stilvoll abgestimmt sein. Wir beraten Sie dahingehend, qualitativ
gute Künstler und Bands mit passendem Stil u. Ambiente sowie abgestimmtem Repertoire auszusuchen,
die zum Charakter Ihrer Veranstaltung passen. Da wir unsere Künstler/innen, Stars und
Showbands kennen u. betreuen, können wir Negativerlebnisse für Sie vermeiden und somit eine
höchst homogene Atmosphäre für Ihr Event erzielen. Wir beraten Sie gerne unverbindlich.
23

H O C H Z E I T S S O N D E R S E I T E N
Ulrike Wetzlar
Pagendarmweg 9
33100 Paderborn
T 05251-2025959
M 0179-9473883
24
www.kulturdesign-wetzlar.de
Kultur + Design Ulrike Wetzlar
Sie bereiten sich auf den schönsten Tag Ihres
Lebens vor und möchten, dass Ihre Hochzeitsfotos
erfrischend anders und modern werden?
Sie suchen einen Fotografen, der Ihre Hochzeit
dokumentarisch begleitet und alle Highlights
für Sie einfängt? Ich fotografiere für Sie
auf Wunsch auch beim Friseur und beim Ankleiden,
in der Kirche und bei der Feier, damit
Sie sich später an einer emotionale Dokumentation
erfreuen können. Gern vereinbare ich
auch vorab einen »Probe-Fototermin« mit Ihnen,
damit am Tag der Hochzeit alles glatt
läuft. Weitere Infos und Preise erhalten Sie auf
Anfrage telefonisch oder schicken Sie mir eine
Mail an mail@kulturdesign-wetzlar.de.
Goldschmiedemeisterin T. Nitsche
Schmieden Sie Ihre Trauringe selber. Als
sich Goldschmiedemeisterin Tanja Nitsche vor
5 Jahren mit diesem Angebot für Brautpaare
selbstständig machte, waren Trauringkurse für
viele völlig unbekannt. Das hat sich inzwischen
geändert. Jedes Wochenende kommen
Paare aus ganz Deutschland, um ihr Glück
selbst in die Hand zu nehmen. Unter Anleitung
von Tanja Nitsche oder ihres Mitarbeiters gestalten
die Teilnehmer ihre Trauringe in 8
Stunden Feinarbeit selbst. Dabei fertigt ein
Partner jeweils den Ring für den anderen. Das
Ergebnis sind Unikate mit einer einzigartigen
Symbolik für das gemeinsame Glück. Weitere
Infos: www.trauringe-selber-machen.de
Friseurin Eva Weber
Wir haben eine Plattform geschaffen, auf welcher
Frisur, Fotografie und Kunst eine Symbiose
eingehen. Unser Team ist spezialisiert
auf alle Dienstleistungen am Haar und bietet
individuelle, kreative Trendfrisuren und Farben
über Hochsteckfrisuren bis hin zum perfekten
Make-Up. Im angeschlossenen Fotostudio
schafft Verena Neuhaus Tag für Tag
neue Kunstwerke: Hochzeits- & Portraitfotografie
sowie Fotoshotings werden wunschgerecht
zusammengestellt. Abgerundet wird unser
Konzept durch wechselnde Ausstellungen
und Performances nationaler und internationaler
Künstler. Freuen Sie sich auf Ihren Besuch
– wir freuen uns auf Sie!

Erlebnis Schmuck Sanetra
Jetzt ganz neu bei Sanetra:
Die Trauring Lounge!
Die neuen Trauringkollektionen sind da und
bieten Ihnen eine traumhafte Vielfalt, die keine
Wünsche offen lässt – und das in einer speziell
eingerichteten Trauring Lounge. Dort sind die
Pärchen ungestört und können bei einem Kaffee
oder einem Glas Prosecco in aller Ruhe bei
liebevoller Beratung herausfinden, welche Ringe
am besten zu ihnen passen. Die Sanetras zeigen
Ihnen die neuesten Kollektionen von bekannten
deutschen Trauringateliers wie z. B.
Breuning, Fischer, Peter Heim, TeNo und auch
Ringe der ältesten Trauring-Manufaktur Österreichs:
Brüder Nowotny aus Wien. Ob Gold,
Palladium oder Platin, Edelstahl oder Titan –
hier finden Sie die richtigen Ringe.
Die Vielfalt der neuen Trauring Kollektionen
zeigt, wie elementar die individuelle Note beim
Bund fürs Leben ist. So bleiben keine Wünsche
offen und Sie können sich Ihre Ringe genau
nach Ihren Vorstellungen anfertigen lassen.
Übrigens: Samstags ist immer bis 18.00 Uhr
geöffnet
event:ware Veranstaltungstechnik
Den Hochzeitstag als schönsten Tag im Leben
sollte man genießen und sich nicht mit organisatorischen
Dingen belasten.
event:ware Veranstaltungstechnik ist der
professionelle Partner, der Ihnen an diesem
Tag und zu allen anderen Anlässen als technischer
Dienstleister mit Erfahrung, Engagement
und hochwertigem Equipment zur Seite
steht. Mit dem passenden DJ nebst professioneller
Musikanlage und stimmungsvoller Beleuchtung
wird jede Feier zu einem unvergessenen
Erlebnis.
Bei event:ware gibt es aber neben der klassischen
Veranstaltungstechnik für Ton, Licht
und Bühne auch die Ausstattung für ein gelungenes
»Drumherum«: Beamer, Leinwände,
Loungemöbel, Stehtische, Barhocker, Theken,
Heizpilze und Garderoben sind nur ein kleiner
Auszug aus dem Vermietprogramm. Alles
kann kostengünstig selbst abgeholt und bedient
werden oder aber mit Auf- und Abbau
und Bedienung durch Fachpersonal gemietet
werden. Für den Transport der Technik steht
ein eigener Anhänger zur Miete bereit.
H O C H Z E I T S S O N D E R S E I T E N
25

Szene aus »Federik« am 12. in Paderborn
V E R A N S T A L T U N G E N
26
Mittwoch, 11. März
PADERBORN
10.00 u. 15.30 2b auf Klassenfahrt, Puppenspiel für
Kinder ab 6 Jahren – Kulturwerkstatt
15.00 Beweg Dich!, Kinderführung durch die Computer.Sport-Ausstellung;
Anmeldung: 05251/306663 – HNF
19.00 Wie viel Sport ist gesund?, Vortrag – HNF
19.30 Rechtliche Grundlagen bei Trennung und Scheidung
unter Berücksichtigung aller Gesetzesänderungen,
Vortrag; Anmeldung: Tel. 05251/121960 – Sozialdienst
kath. Frauen e.v., Kilianstr. 28
19.30 Kasper tot. Schluss mit lustig?, ein Handpuppenspiel
auf der Grenze zwischen Leben und Tod – Kulturwerkstatt
19.30 Die Erzählung vom Ring, ausführliche Inhaltsangabe
vom »Ring des Nibelungen« mit Katja Suren und
Christoph Gockel-Böhner; Anmeldung: Tel.
05251/8823501 – Museum für Stadtgeschichte
20.00 Gerburg Jahnke und Gäste, »Frau Jahnke hat
eingeladen ... ma gucken, wer kommt!«, Kabarettabend –
PaderHalle
BIELEFELD
20.00 Die Hermannsschlacht, von Heinrich von Kleist –
Theater am Alten Markt
SOEST
20.30 College Cave Band, Oldies, Latin & more – Alter
Schlachthof
Donnerstag, 12. März
PADERBORN
11.00 u. 15.00 Frederik, Puppen- und Farbschattenspiel
nach dem Kinderbuch von Leo Lionni für Kinder ab 4
Jahren – Kulturwerkstatt
16.00 Mein Leben ohne mich, Filmaufführung im Rahmen
des Internationalen Frauentags – Kreisverwaltung
Paderborn, gr. Sitzungssaal, Aldegreverstr. 10-14
19.30 Achim Elfers, stellt sein »Kleines
(ost)westfälisches Wörterbuch« vor – Buchhandlung Literafee,
Hatzfelder Platz 2a
19.30 Fremdes Haus, Stück von Dea Loher – Kammerspiele
BIELEFELD
20.00 Die Hermannsschlacht, von Heinrich von Kleist –
Theater am Alten Markt
Freitag, 13. März
PADERBORN
19.00 Giorgio Morandi und Alberto Giacometti. Ein
Dialog, Ausstellungseröffnung – Städtische Galerie in
der Reithalle, Im Schlosspark 11
19.30 Man lebt, weil man geboren ist, Stück von André
Müller – Berufskolleg Schloß Neuhaus, An der Kapelle 2
19.30 Amigos, »Ein Tag im Paradies«, Schlager-Konzert
– PaderHalle
19.30 Rigoletto, Oper mit Figuren von Dietmar Müller
nach Giuseppe Verdi und Victor Hugo – Kaiserpfalz
19.30 Fremdes Haus, Stück von Dea Loher – Kammerspiele
20.00 Oliver Hartmann Trio & Five Friends, swingender
Jazz – Kulturwerkstatt
20.00 Roger Hodgson, die Stimme von Supertramp –
Schützenhof
20.00 Dr. Cash und Mr. Banker, Doppelkonzert – Kulturwerkstatt
20.00 SU-
PAFREAK,
Konzert – Café
Röhren,
Mühlenstr. 10
21.00 Midlife-
Disco, mit den
DJs Jocar &
Stefaan; Eintritt:
4,- Euro –
Kulturwerkstatt
21.00 Peachbox,
Konzert
der Reihe »Lokalhelden Live« – tuba, Kasseler Str. 26
21.00 Noche Caribena, DJ Jotace presenta Reggae,
Reggaeton & Caribbean Sounds – Qbarna
22.00 Chart Rotation, The Best Of Charts mit DJ Breeze;
Eintritt 6,- Euro – Capitol
23.00 Soundwaves, Minimal/Elektro mit Konpress (HH) –
Cube
BIELEFELD
20.00 Die Hermannsschlacht, von Heinrich von Kleist –
Theater am Alten Markt
20.30 Heinz Flottmann und die Helden der Gegenwart,
»Mentales Sonderturnen«, Kabarett – Trotz-Alledem-Theater
Samstag, 14. März
PADERBORN
10.00 b.i.b. Infoveranstaltung, zum Ausbildungs- und
Studienangebot – b.i.b., Fürstenallee 3-5
15.00 Aus dunkler Erde zum leuchtenden Tuch – Wir
färben, Workshop für Kinder ab 5 J. (und Großeltern),
Anmeldung: 05251/1251400 – Diözesanmuseum
19.30 Die Nacht der Puppen, Theater mit Objekten und
Figuren für Erwachsene und Jugendliche im Rahmen der
29. Paderborner Puppenspielwochen – Kulturwerkstatt
19.30 Fremdes Haus, Stück von Dea Loher – Kammerspiele
19.30 Beetle Night, Party mit Modenschau, Live-Musik
von Della Miles, etc. – VW Thiel, Detmolder Str. 73
19.30 Man lebt, weil man geboren ist, Stück von André
Müller – Berufskolleg Schloß Neuhaus, An der Kapelle 2
20.00 b-sides-live, Rocknacht – Grüner Frosch, Im Lichtenfelde
20.30 Franz Kafka: Ein Bericht für eine Akademie, eine
Inszenierung von und mit Adolfo Assor/Garn-Theater
Berlin – Amalthea-Theater, Jühengasse
21.00 Qbarna in the mix, mit DJ Jotace – Qbarna
22.00 Flirt ‘n’ Dance, die Party für Singles mit DJ MicB;
Eintritt 7,- € – Capitol
23.00 Indie, mit dem Jimbo Jones Beat Team; Eintritt:
3,- Euro/bis 24 Uhr frei – Cube
BAD SALZUFLEN
21.00 Dajana Loves Paisley, Rockkonzert zum 20-jährigen
Bühnenjubiläum – Lokation im Bahnhof
Dr. Cash in Paderborn

BIELEFELD
19.30 Ruslan und Ludmila, Oper
– Stadttheater
19.30 Die Hermannsschlacht,
von Heinrich von Kleist – TaM
20.00 Sarah Connor, »Sexy as
hell«-Tour – Stadthalle
20.30 Heinz Flottmann und die
Helden der Gegenwart, »Mentales
Sonderturnen«, Kabarett –
Trotz-Alledem-Theater
20.30 Kommando Schreibmaschine,
Power Pop und provokante
Prosa – Hammer Mühle,
Mühlenstraße 54
BORCHEN
20.00 Paul Joses & Stephan
Kießling, Songs and Ballads –
Café Alte Schule, Schloss Hamborn
15
GESEKE
14.30 Geseke Rock City II, Newcomerfestival
mit »Burning
Ham”, »Woof”, »Boozed” u.a. –
Edith-Stein-Schule
MINDEN
20.00 WDR-Liedernacht, mit
Konstantin Wecker, Liederjan und
Schnappsack – Stadttheater
21.00 Vienna Teng & Band – Jazz Club
SALZKOTTEN
20.00 Phantasie und Wirklichkeit, klassisches Klavierkonzert
mit Jutta Rieping – Gut Winkhausen
SOEST
19.00 32. Soester Jazznacht, die Soester Jazz-Szene
und Gäste auf 3 Bühnen – Alter Schlachthof
Sonntag, 15. März
PADERBORN
11.00 Mikroskopische Welten, Teil 2, Geißelinge – die
sich durchs Leben peitschen, Film – Naturkundemuseum
im Marstall
11.00 Zabrinsky, Bossa Nova, Samba, Reggae und
Swing – Wolke 7, Haxterberg
14.00 Radtour in den Frühling, durch das Durbeketal u.
Veldrom nach Schlangen, ca. 45 km – Kulturwerkstatt
15.30 Das tapfere Schneiderlein, Puppenspiel für Kinder
ab 4 Jahren – Kulturwerkstatt
19.30 Das Rheingold, von Richard Wagner; mit dem
Landestheater Detmold – PaderHalle
20.00 I have a dream, Kneipenlesung – Café Central,
bussiek s | photo tocase
cas ase.com
.co
© gordon
us
einfach nur so.
wir schöpfen aus einem lebenslang aufgebauten
kreativpool: von den virtuellen realitäten
des molten core über unzählige b-movies
und poetische bühnenauftritte bis hin zu den
momenten, an denen man irgendwo auf der
welt mit musik auf den ohren einfach mal
stehen bleibt und weiß, dass alles passt.
V E R A N S T A L T U N G E N
Rosenstr. 13-15
20.30 Schillers Räuber wüten im Lenz, Puppentheater
außer Rand und Band – Gaststätte Lenz, Heiersstraße
BIELEFELD
18.00 Tartuffe, Komödie von Molière – Stadttheater
19.30 Tell me on a sunday, von Andrew Lloyd Webber –
Theater am Alten Markt
20.00 The Ten Tenors, »Nostalgica – A Journey Of Musical
Memories« – Stadthalle
20.00 Ingo Oschmann, mit seinem neuen Programm
»Wunderbar – es ist ja so!« – Ringlokschuppen
Montag, 16. März
PADERBORN
10.00 Das tapfere Schneiderlein, Puppenspiel für Kinder
ab 4 Jahren – Kulturwerkstatt
11.00 u. 15.00 Dornröschen, Märchen mit Faden- und
Stabmarionetten für Kinder ab 4 Jahren – Kulturwerkstatt
19.00 Astronomie live, für astronomisch Interessierte –
Volkssternwarte Paderborn im Schlosspark Neuhaus
SOEST
19.30 Schottland, Dia-Panorama-Vortrag – Alter
Schlachthof
www.code-x.de
27

Szene aus »Die Vormieterin« am 17., 18. und 31. in Paderborn
Foto: Harald Morsch
V E R A N S T A L T U N G E N
28
Dienstag, 17. März
PADERBORN
10.30 Das Haushuhn & Die Entwicklung des Kükens,
naturkundliche Kurzfilme – Naturkundemuseum im Marstall
15.00 Rettelbusch und Seidenschal, Schau- und Puppenspiel
für Kinder ab 9 Jahren – PaderHalle
19.00 Doping im Leistungssport – soziologische Betrachtungen,
Vortrag – HNF
19.30 Romeo und Julia – Liebe und Tod in der Küche,
für Erwachsene und Jugendliche – Kulturwerkstatt
19.30 Sabine Thiesler, liest aus ihrem Buch »Die Totengräberin«
– Buchhandlung Literafee, Hatzfelder Platz 2a
19.30 Die Vormieterin, von Judith Kuckart – Kammerspiele,
Studio/Klingelgasse
20.00 Krise der Automobilindustrie – Krise des Automobils?,
Podiumsdiskussion – Kulturwerkstatt
21.00 Salsa Party de todo el Mundo, mit DJ Jotace –
Qbarna
23.00 W!LDSTYLE, Funk, Soul, HipHop, Reggae mit
Chrispop und CutSpencer – Cube
Mittwoch, 18. März
PADERBORN
09.30 Café Königskinder, für Eltern mit Kindern (bis 3
J.) mit Entwicklungsauffälligkeit oder Behinderung, Infos:
05251/687210 – FuD, Königstr. 57
10.00 u. 15.30 Dipatü ist weg! Das achte Minifeeabenteuer,
Puppentheater für ab Kinder 2 Jahren – Kulturwerkstatt
17.00 Das Original vor Augen: Josef von Nazareth,
Betrachtungen und Reflexionen vor den Resten des
Grabmals des hl. Josef – Franziskanerkloster, Westernstr.
19
18.30 Der virtuelle Fitnesstrainer, Workshop; Infos/Anmeldung:
05251/306663 – HNF
19.30 Die Vormieterin, von Judith Kuckart – Kammerspiele,
Studio/Klingelgasse
BIELEFELD
20.00 Sechs Tanzstunden in sechs Wochen, Komödie
von R. Alfieri – Theater am Alten Markt
20.00 Ruslan und Ludmila, Oper – Stadttheater
SOEST
20.30 Own Roots, Irish Folk – Alter Schlachthof
Donnerstag, 19. März
PADERBORN
11.00 u. 15.00 Das kleine Ich bin Ich, PuppenSchauspiel
mit Musik für Kinder ab 3 Jahren – Kulturwerkstatt
16.00 u. 19.30 Romeo and Juliet, englischsprachiges
Stück von Shakespeare (ausverkauft) – PaderHalle
19.30 Die Räuber, von Friedrich Schiller; mit Nelo Thies
& Heiko Grosche – Kulturwerkstatt
19.30 Fremdes Haus, Stück von Dea Loher – Kammerspiele
BIELEFELD
20.00 Sechs Tanzstunden in sechs Wochen, Komödie
von R. Alfieri – Theater am Alten Markt
20.00 Guys And
Dolls, Musical –
Stadttheater
RIETBERG
20.00 Le Mime Daniel
und Robert
Wicke, Pantomime,
Comedy, Jonglage
... – Cultura/Rundtheater
SOEST
20.30 Kay Ray &
Spacecakes, androgyner
Edelpunk
und frechstes
Aphrodisiakum – Alter
Schlachthof
Freitag, 20. März
PADERBORN
15.00 Spielend bewegt, Workshop für 5- bis 6-Jährige;
Infos/Anmeldung: 05251/306663 – HNF
19.30 Fremdes Haus, Stück von Dea Loher – Kammerspiele
19.30 Man lebt, weil man geboren ist, Stück von André
Müller – Berufskolleg Schloß Neuhaus, An der Kapelle 2
20.00 Sappho–Rilke–Grünbein, Literatur-Foyer – antike
und antikmoderne Lyrik – Studio Klingelgasse
20.00 Salsa-Club, Salsa-Party den DJs Bariggi und
Christian – Kulturwerkstatt
20.00 Das Paderborner Puppenspiel vom Doktor
Faust, für Erwachsene und Jugendliche – Kulturwerkstatt
20.00 Klezjazz, Konzert – Café Röhren, Mühlenstr. 10
20.30 Mannheimer KultUrknall, »Befriedigung mangelhaft
– Abi und die Spätfolgen«, Kabaretttheater mit Musik
– Amalthea-Theater
21.00 Fiesta Discoteka, mit DJ Mack Murphy – Qbarna
22.00 Black Latina, Best of Latino Pop, Salsa & Black
Music mit den DJs Bariggi & Jocar – Capitol
23.00 Escape Hawaii, Konzert; Special Guest: Lilito –
Cube
BIELEFELD
20.00 Basta, A-Cappella-Konzert – Ringlokschuppen
20.00 Don Karlos, von Schiller – Stadttheater
20.30 Harry Sokal & Depart, das schweizerisch-österreichische
Trio-Kraftwerk – Bunker Ulmenwall
21.00 Jacques Palminger & the Kings of DubRock,
von Dub über Hip Hop bis Chanson – Kamp
DELBRÜCK
20.00 Hennes Bender, »Egal gibt’s nicht!«, Comedy –
Stadthalle
Samstag, 21. März
PADERBORN
11.00 Sport Stacking, Workshop für 6- bis 12-Jährige;
Anmeldung: 05251/306663 – HNF
15.00 Frühling lässt sein blaues Band ..., Museumsatelier
für Kinder ab 8 J.; Anmeldung: 05251/1251400 – Diözesanmuseum
Kay Ray & Spacecakes in Soest

16.00 Die neugierige Prinzessin,
Puppenspiel für Kinder ab
3 Jahren – Kulturwerkstatt
19.30 Jubiläumskonzert des
Gesangverein Erika e. V., zum
90-jährigen Bestehen – Schützenhof,
Hansesaal
19.30 Fremdes Haus, Stück
von Dea Loher – Kammerspiele
19.30 Die späten Schwäne:
Wir blasen zum Halali!, ein
Komikerinnen-Duo geht auf die
Jagd – Studio Klingelgasse
19.30 Der Froschkönig oder
Unkonventionelle Methoden
der Partnerfindung, eine grüngoldene
Geschichte mit tiefsinnigem
Witz und viel Musik für
Erwachsene und Jugendliche –
Kulturwerkstatt
19.30 Man lebt, weil man geboren
ist, Stück von André
Müller – Berufskolleg Schloß
Neuhaus, An der Kapelle 2
20.00 Hugo Egon Balder, gigantische
Hits – die ganze Welt
des Rock in einer Show! – PaderHalle
20.30 Paul Joses & Stephan
Kießling, Folk and Ballads – Kulturwerkstatt
21.00 Salsa Night, DJ Juan de Cuba presenta Salsa,
Ritmo Caliente, Rumba und Congaman Daniel haut
mächtig auf die Trommeln – Qbarna
22.00 Diversity, Party for Gays, Lesbians & Friends; Eintritt:
7,- Euro – Capitol
23.00 Plan B, Indie/Tronics/Ska mit LeChef; Eintritt: 3,-
Euro/bis 24 Uhr frei – Cube
BAD WÜNNENBERG
20.00 Bang Boom Boogie Night, mit Live-Musik u.v.m.;
Eintritt: 7,50 Euro – Schützenhalle
20.00 St. Vitus Singers, »Wie im Himmel«, Gospelchorkonzert
– Schützenhalle Haaren
BIELEFELD
19.30 u. 22.00 Shoppen, Stück von Ralf Westhoff –
Theater am Alten Markt
20.30 ShOWL, die schräge Show mit Heinz Flottmann
und Gästen – Trotz-Alledem-Theater
BORCHEN
20.00 Duo Deliberatio, Harps & Pipes – Balladen, Boureés,
Walzer und Anverwandtes; Eintritt: 5,- Euro – Café
Alte Schule, Schloss Hamborn 15
MINDEN
21.00 John Lee Hooker jr. & Band, Blues – Jazz Club
RIETBERG
20.00 Richard Wester, Dedicated Love-Songs – Cultura/Rundtheater
SOEST
20.30 Heinz Strunk, liest aus »Fleckenteufel« – Alter
Schlachthof
Sonntag, 22. März
PADERBORN
11.00 Mikroskopische Welten, Teil 3, Geheimnisse der
Wasserfärbung, Film – Naturkundemuseum im Marstall
11.15 Mittelalterliche Vesperbilder, Sonntagsmatineé –
Diözesanmuseum
15.30 Dipatü ist weg! Das achte Minifeeabenteuer,
Puppentheater für ab Kinder 2 Jahren – Kulturwerkstatt
18.00 Haydn alla Zingarese, zum 200. Todestag Joseph
Haydns – Audienzsaal Schloß Neuhaus
19.30 Fremdes Haus, Stück von Dea Loher – Kammerspiele
19.30 Kammerphilharmonie Kaiserpfalz, mit Werken
von Haydn und Mozart – Kaiserpfalz
ALTENBEKEN
20.00 Horst Evers, »Schwitzen ist, wenn Muskeln weinen«,
Kabarett – Eggemuseum
V E R A N S T A L T U N G E N
BIELEFELD
16.00 Ruslan und Ludmila, Oper – Stadttheater
18.00 German Brass, Konzert – Oetker-Halle
19.30 Shoppen, Stück von Ralf Westhoff – Theater am
Alten Markt
BORCHEN
18.00 Berger & Reuter, »Musik aus dem Mittelmeer«,
Klassikkonzert; Karten: 05251/3888121 – Mallinckrodthof
Montag, 23. März
PADERBORN
19.00 Astronomie live, für astronomisch Interessierte –
Volkssternwarte Paderborn im Schlosspark Neuhaus
19.30 Astro-Special: Der Sternenhimmel im Frühling,
Vortrag – Volkssternwarte
BIELEFELD
20.00 Guys And Dolls, Musical – Stadttheater
20.30 BAP, »Radio Pandora«-Tour; Gast: Anne De Wolff –
Ringlokschuppen
21.00 Benedicte Braenden, Neo-Country aus Norwegen
– Bunker Ulmenwall
29

Benedicte Braenden am 24. in Paderborn
V E R A N S T A L T U N G E N
Dienstag, 24. März
PADERBORN
18.30 Sitzgymnastik 60plus, Workshop; Infos/Anmeldung:
05251/306663 – HNF
19.00 Die Sekunden vor dem Start – Entscheidung
über Sieg oder Niederlage, Vortrag von Michael Gross
– HNF
19.00 Exkursion mit mobilen Teleskopen, nur bei klarem
Wetter, sonst an einem der folgenden Tage (tel. Infos
ab 17 Uhr unter 05254/ 932042 oder www.vspb.de) –
Parkplatz der Uni
21.00 Benedicte Braenden, Neo-Country aus Norwegen
– Kulturwerkstatt
21.00 Salsa Party de todo el Mundo, mit DJ Jotace –
Qbarna
23.00 FlowinImmO, Hip Hop – Cube
BIELEFELD
20.00 Tartuffe, Komödie von Molière – Stadttheater
RIETBERG
20.00 Die Alte, Stück von Daniil Charms – Cultura/Rundtheater
SOEST
20.00 Poetry Slam, der Dichterwettstreit – Alter
Schlachthof
30
Mittwoch, 25. März
PADERBORN
20.00 Die Rückkehr der Shaolin, Kung Fu und die mystischen
Geheimnisse des Qi Gong – PaderHalle
20.00 Wladimir Kaminer, liest »Unveröffentlicht« – Audimax
der Uni
20.00 Nightwash-Club, das Beste aus dem Comedy-
Waschsalon – Kulturwerkstatt
BIELEFELD
20.00 Die Hermannsschlacht, von Heinrich von Kleist –
Theater am Alten Markt
MINDEN
20.00 Helen Schneider & Band, präsentieren Jazz-Klassiker
– Stadttheater
SOEST
20.30 Open Stage, die Soester offene Bühne – Alter
Schlachthof
Donnerstag, 26. März
PADERBORN
15.00 Beweg Dich!, Kinderführung durch die Computer.Sport-Ausstellung;
Anmeldung: 05251/306663 – HNF
19.30 Fremdes Haus, Stück von Dea Loher – Kammerspiele
20.00 Boogie Connection, Blues- & Boogie-Trio – Kulturwerkstatt
BIELEFELD
20.00 Die Hermannsschlacht, von Heinrich von Kleist –
Theater am Alten Markt
RIETBERG
20.00 Matthias Politycki, eine Weltreise als großes Gesellschaftskino
– tiefgründig, unterhaltsam, launig, schillernd
– Alten Progymnasium
Freitag, 27. März
PADERBORN
19.30 Fremdes Haus, Stück von Dea Loher – Kammerspiele
19.30 über 60° nord, Jugendclub der Kammerspiele »on
stage« – Studio Klingelgasse
19.30 Man lebt, weil man geboren ist, Stück von André
Müller – Berufskolleg Schloß Neuhaus, An der Kapelle 2
20.00 Last Chance, Rock- und Blues-Cover-Band – Lötlampe,
Warburgerstr. 37
20.00 Zwischen Himmel und Hölle, Bilder einer Radreise
auf dem Karakorum-Highway in Nordpakistan – Kulturwerkstatt
20.00 Clover’s Harp, Irish Folk, Konzert zum 5-jährigen
Jubiläum der Veranstaltungsreihe »Scheune um acht« –
Kulturscheune Benhausen
21.00 Mack Murphy’s Law and Order, DJ Mack Murphy
rockt – Qbarna
22.00 All Stars Party, die besten Songs aus 6 Jahrzehnten
mit DJ Kleiner; Eintritt 6,- Euro – Capitol
23.00 Break Ya Neck, Bigbeatz/Breakbeatz/Drum ‘n’
Bass – Cube
BIELEFELD
20.00 Die Hermannsschlacht, von Heinrich von Kleist –
Theater am Alten Markt
20.00 Guys And Dolls, Musical – Stadttheater
20.30 Heinz Flottmann und die Helden der Gegenwart,
»Mentales Sonderturnen«, Kabarett – Trotz-Alledem-Theater
BORCHEN
19.30 Nacht am Abgrund, Dinnerkrimi; Eintritt: 30,- Euro;
Karten: Bürgerbüro Borchen, Tel. 05251/3888121 –
Mallinckrodthof
SOEST
20.30 TanzPalast, Ballroom-Tanzparty mit dem »SkaS
Palastorchester« – Alter Schlachthof
Samstag, 28. März
PADERBORN
15.00 Wir machen »Kinderfenster« für den Dom, Museumsatelier
für Kinder ab 6 J.; Anmeldung:
05251/1251400 – Diözesanmuseum
19.30 über 60° nord, Jugendclub der Kammerspiele »on
stage« – Studio Klingelgasse
19.30 Fremdes Haus, Stück von Dea Loher – Kammerspiele
19.30 Man lebt, weil man geboren ist, Stück von André
Müller – Berufskolleg Schloß Neuhaus, An der Kapelle 2
20.00 Atze Schröder, mit seinem Programm »Mutterschutz«
(ausverkauft) – Sportzentrum Maspernplatz
20.30 Rotterdam Ska Jazz Foundation, Konzert; anschl.
Reggae/Ska/Dancehall mit Tundisa Movement &
Friends – Cube
20.30 Christof Stählin, »Deutschland – Wir bitten um Ihr
Verständnis«, literarisches Kabarett – Amalthea-Theater,
Jühengasse
21.00 Reggae Night, mit DJ Olli – Qbarna

22.00 80er Jahre Party, mit DJ MicB; Eintritt 7,- Euro –
Capitol
BAD LIPPSPRINGE
20.00 Götz Alsmann, mit seinem neuen Programm »Engel
oder Teufel« – Kongresshaus
BAD WÜNNENBERG
20.00 Yesterday-Event, Rockoldies der 60er und 70er
Jahre mit DJ Jagger – Bei Wilms
BIELEFELD
20.30 Benat Achiary, Ramon Lopez, Philippe de Ezcurra,
Melange aus traditioneller baskischer Musik und
Jazz – Theater am Alten Markt
20.30 Heinz Flottmann und die Helden der Gegenwart,
Kabarett – Trotz-Alledem-Theater
22.00 Der Tante Renate + Supershirt, Konzert – Kamp
BORCHEN
19.30 Nacht am Abgrund, Dinnerkrimi; Eintritt: 30,- Euro;
Karten: Bürgerbüro Borchen, Tel. 05251/3888121 –
Mallinckrodthof
MINDEN
21.00 rad., Funk – Jazz Club
Sonntag, 29. März
PADERBORN
10.00 Aktionstag Computer.Sport, mit vielen Aktionen
und einem Vortrag von Manni Breuckmann – HNF
11.00 Mikroskopische Welten, Teil 4, Der Langenbergteich
– Naturschutz auch für Mikroorganismen, Film –
Naturkundemuseum im Marstall
19.30 Fremdes Haus, Stück von Dea Loher – Kammerspiele
19.30 über 60° nord, Jugendclub der Kammerspiele »on
stage« – Studio Klingelgasse
20.00 Atze Schröder, mit seinem Programm »Mutterschutz«
(ausverkauft) – Sportzentrum Maspernplatz
20.30 Jam Session, mit Volker Kukulenz und Freunden –
Lenz, Heiersstr. 35
BIELEFELD
19.30 Die Hermannsschlacht, von Heinrich von Kleist –
Theater am Alten Markt
BORCHEN
15.30 Minikasper, Figurentheater für Kinder ab 2 J.; Infos
und Reservierung: 05251/6989628
oder info@nelothies.de – Mallinckrodthof
RIETBERG
17.00 Pat Bergeson und Annie Sellick, Vokaljazz der
Extraklasse – Heimathaus
Montag, 30. März
PADERBORN
15.00 Die lustige Witwe, Operette von Léhar mit der
Jungen Kammeroper Köln (ausverkauft) – PaderHalle
19.00 Astronomie live, für astronomisch Interessierte –
Volkssternwarte Paderborn im Schlosspark Neuhaus
Dienstag, 31. März
PADERBORN
19.00 Von Helden und Wundern – Ist Sport die Religion
des 21. Jahrhunderts?, Vortrag – HNF
V E R A N S T A L T U N G E N
19.30 Gesprächsführung und -techniken in der Arbeit
mit Familien, kostenlose Veranstaltung des Deutschen
Berufsverbandes für Soziale Arbeit e.V.; offen für alle Interessierten
– Tagespflegehaus, Kilianstr. 72
19.30 Die Crumbs + Urban Luig & Paternoster, Gastspiel
der Improtheater-Weltmeister aus Kanada – Kammerspiele
19.30 Die Vormieterin, von Judith Kuckart – Kammerspiele,
Studio/Klingelgasse
21.00 Salsa Party y Timba Moderna, mit DJ Juan de
Cuba – Qbarna
BIELEFELD
20.00 Marshall & Alexander, Konzert – Oetker-Halle
31
Von Helden und Wundern am 31. in Paderborn

© Foto: Claudia Schweser
E R W I N G R O S C H E S N E U E H E F T I G K E I T E N N U M M E R 5 7
1. Padermann war unglücklich: »Wenn ich im Winter
nicht immer nur den rechten Handschuh verlieren würde,
dann könnte ich aus den Resten eine ganz neue
Mode entwickeln.«
2. Es war ein sonderbares Lokal. Vor jedem Tisch
saß ein Hund und schaute einem beim Essen zu. »Tun
Sie einfach so, als wäre der Hund nicht da«, sagte die
freundliche Bedienung. »Es ist im Grunde ein Spiel um
Macht und Unterwerfung.« Das Essen selbst schmeckte
besser, als man so konkret darum beneidet wurde.
3. Nachruf eins: Viele sind schon tot. Ich bin dabei.
Ruhe.
4. Es war ein Samstag. Herr Baumann entdeckte auf
der Fahrt nach Dortmund manche Autos, die einen
Schal aus dem Fenster hängen ließen. Die Insassen dokumentierten
dadurch ihre Liebe zu dem Fußballverein
»Borussia Dortmund«. Es waren sogar Autos unterwegs,
die ihm einen Schal für den Verein von »Werder Bremen«
entgegenstreckten. Herr Baumann dachte nur, er
hätte auch gern etwas aus dem Fenster gehalten, was
seine Liebe zu etwas ausdrücken würde. Ihm fiel da
gleich sein Hund ein, sein Fernseher oder seine Briefmarkensammlung.
5. Ich denke manchmal, dass sich gerade die Giraffe
in eine Welt einfinden könnte, die immer größer und
fremder wird. Trotzdem fällt sie noch überall auf, wo sie
in Erscheinung tritt. Mir gestand mal eine Giraffe: »Ich
sehe die Welt nicht mehr als mein Zuhause an, sondern
als ein Versteck, in dem mich meine Feinde suchen.«
Vielleicht sollte die Giraffe daran arbeiten, ihre Maserung
an Hals und Körper der neuen Welt anzupassen.
Vielleicht wäre sie eher zu ertragen, wenn sie mit Kästchenmuster
in Erscheinung treten würde und eine Brille
aufhätte.
Ein Giraffenhals böte sich auch gut an als Werbeträger
für Großveranstaltungen.
6. Heute ging ein Mann mit Boxhandschuhen durch
die Stadt. Ich dachte, den lasse ich mal lieber in Ruhe.
Einmal traf ich eine Frau mit einer Torte, von der konnte
ich gar nicht genug bekommen. Heute sah ich zwanzig
Menschen, die protestierten gegen die Einsamkeit. Die
schrien ganz laut nach »Ruhe« und wollten gar nicht
mehr aufhören mit dem Krakeelen. Einmal ging ein
32
Nackter durch die Stadt, da ahnte man, dass er nur auffallen
wollte.
7. Nachruf zwei: Allen, die mir fehlen werden, habe
ich gesagt, dass Sie mir fehlen werden. Ihr habt dafür
gesorgt, dass ich mich wohlfühlen konnte. Ich war gerne
bei Euch. Nun werde ich ein anderer und warte. Ich
werde dafür sorgen, dass ihr Euch auch wohlfühlen
werdet. Egal, wo das ist.
8. Padermanns Schwester lobte ihren Hund wieder
in den höchsten Tönen: »Das Schöne an meinem Hund
ist, dass er so verschwiegen ist. Okay, mit meinem
Briefträger – so ein grober Kerl – hat er schon seine
Schwierigkeiten. Ich habe diesem Postler gesagt, wenn
er einfach seine Arbeit machen würde wie jeder andere
Mensch auch, dann hätte mein Hund gar keinen Grund
seine Anwesenheit zu beklagen. Macht der so einen
Wind mit seinem gelben Fahrrad und seiner leuchtenden
Postuniform, als wäre er der Kaiser von China. Den
würde mein Hund übrigens auch begrüßen. Das ist ihm
ein Bellen wert.« Trotzdem entschied sich Padermann,
den Hund seiner Schwester nicht mehr in Pflege zu
nehmen.
9. Ich könnte mir vorstellen, dass gekachelte Duschkabinen
ohne Duschkopfaufhängungen schöne Einbuchtungen
abgeben würden. Man müsste ihnen also
nur ihre schlichte Zweckmäßigkeit abnehmen, um sie
für größere Aufgaben nutzen zu können. Man könnte
dort zum Beispiel prima rumstehen und wäre von allen
Seiten optimal geschützt. Ich stelle mich manchmal
gerne in Duschkabinen und atme durch. Ich hoffe dann
immer, jetzt kommt keiner und will sich tatsächlich
wichtig tun.
10. BEWUSSTE UNTERFORDERUNGEN: Die Maulwurfmeisterschaften
sind gestartet, man sieht jetzt
Maulwurfhügel überall, sie wurden von den Kindern
wieder heiß erwartet, nur Gärtner freuen sich darauf auf
keinen Fall.
11. Das Mineralwasser musste sich beruhigen. Es
war während der Fahrt hin und her gerüttelt worden.
Man muss sagen: unverantwortlich hin und her gerüttelt
worden. Man konnte richtig spüren, wie sauer es war,
dass es nur darauf wartete loszuspritzen. Es musste
sich erstmal beruhigen. »Ganz ruhig«, sagte Padermann
zu dem Jungspund. »Komm erstmal wieder
runter, sonst machst du nur Fehler und
nachher tut es dir leid.«
12. Nachruf drei: Was fangen wir nur in
der Ewigkeit an? Vielleicht fängt sie was
mit uns an.
13. FAST: Ich war eigentlich gar nicht
mehr da. Ich war schon auf dem Sprung.
Ich hatte die Waffe so gut wie entsichert.
Fast geschafft, kurz vor der Vollendung.
Wir waren so was wie glücklich. Ich hatte
sie fast geliebt. Wir hatten uns beinahe
geküsst. Wir kannten uns kaum. Wir waren
bei einem Konzert gewesen, das war fast
live. Ich hatte es fast verpasst. Ich erinnere
mich nur unklar daran. (Röchelnde Geräusche
folgen).
www.erwingrosche.de

100% Organic Cotton Jeans
von »Living Crafts«* nur 79,90 €
*Gründungsmitglied im »Internationalem Verband der Naturtextilwirtschaft« IVN
Rohstoff: Baumwolle, handgepflückt, keine Pestizide, keine Herbizide
Färbung: Schwermetall- und formaldehydfrei, umweltfreundlich
Verarbeitung: Keine chemische Ausrüstung, nur mechanisch-termisch
Knöpfe und Nieten sind chrom- und nickelfrei
Produziert nach den Richtlinien von Control Union (SKal);
nachhaltig,umwelt- und sozialverträglich
Riemekestraße 18 · 33102 Paderborn
Tel/Fax 05251/23758
Mo-Fr 10.00 - 18.30 Uhr
Samstag 10.00 - 16.00 Uhr
www.seidenraupe-naturkleidung.de

S O N D E R S E I T E N G E S U N D H E I T U N D W O H L B E F I N D E N
Anzeigen-
Sonderteil
Gesundheit & Wohlbefinden
Praxis für
Psychotherapie
nach dem HPG
Holger Neumann
Die Kunst der Paarbeziehung – Sich einlassen können auf eine
Beziehung, ohne Angst zu haben sich zu verlieren. Vielleicht ist
das die Kunst? Wir brauchen Mut, uns auf eine Beziehung einzulassen
– sich wirklich einzulassen heißt auch, ich bin nun verletzlich,
vielleicht werde ich sogar abhängig von der Beziehung?
Die Kunst besteht darin, die richtige Dosierung von Nähe und Distanz
zu finden. Zu viel Nähe kann eine Beziehung ersticken.
Eine Ehe oder Partnerschaft sollte keine Symbiose wie zwischen
Mutter und Kind sein. Bei aller emotionalen Verbundenheit gilt es,
die Individualität und Autonomie des Einzelnen zu bewahren.
Ich glaube, wir alle sehnen uns danach, zu lieben und geliebt zu
werden – in einer Beziehung, die sowohl tiefe Verbundenheit als
auch das Getrennt sein kennt. Um immer wieder aufs Neue den
Partner in seiner Einzigartigkeit zu erfahren und zu entdecken.
Kurzfristige Termine, auch für die Paarberatung möglich.
Konflikt-, Krisen- und Stressbewältigung · Paarberatung
begleitende Behandlung bei psychosomatischen Störungen
Adresse: Driburger Str. 42, 33100 Paderborn und Westfalenweg
16a, 33129 Delbrück, Telefon: 05250/933271
Web: www.psychotherapie-neumann.de
»Kopf bis Fuß« in der Grube 9 bietet Ihnen in hellem, freundlichem
Wohlfühl-Ambiente Naturkosmetikprodukte aller führenden
Hersteller für die ganze Familie.
Darüber hinaus finden Sie viele Geschenkideen, wie z. B. Parfüms,
Seifen, Handtücher, Bad-Accessoires sowie Duftkosmetik
von L’occitane aus der Provence. Kopf bis Fuß hält also ein breites
Spektrum an natürlichen Möglichkeiten bereit, um sich selbst
und anderen bedenkenlos und mit Freude etwas Gutes zu tun.
Ganz besonders sei auch darauf hingewiesen, dass Neurodermitiker
und Allergiker hier zahlreiche Produkte finden, die speziell
auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.
»Kopf bis Fuß« – Naturkosmetik können Sie montags bis freitags
von 10.00 bis 18,30 Uhr sowie samstags von 10.00 bis 16.00 Uhr
besuchen.
Es begrüßen und beraten Sie Christine Berg & Elisabeth Coprian.
Adresse: Grube 9, 33098 Paderborn
Telefon: 05251/8785857
Fax: 05251/8787393
Königliche Thai-Massagen in der Königstraße.
Mit neuer Lebensenergie Rückenschmerzen und Verspannungen
entgegenwirken. Seit vielen Jahren schwören die Kunden von Sims
Traditioneller Thaimassage auf die wohltuenden Anwendungen, die
sie in der Königstraße im Herzen von Paderborn bekommen. Im Thaistil
gehalten, bieten ruhig gelegene Massageräume genügend Platz
zum Entspannen. Regelmäßige thailändische Massagen unterstützen,
den Körper, den Geist und die Seele in Einklang zu bringen. Wer
wünscht sich nicht mit Elan jeden Morgen aus dem Bett zu hüpfen?
Oft entstehen im alltäglichen Leben durch Stress oder Überbelastung
Blockaden im Körper. Diese rufen Schmerzen, Verspannungen oder
Unwohlsein hervor. Die Thaimassage bringt den Körper durch Akupressur-
oder Aromamassagen sowie wohltuende Fußreflexzonen-
Massagen wieder ins Gleichgewicht. Die Behandlung stimuliert nach
der alten Lehre der Thais die Energielinien im Körper. Bei regelmäßigen
Anwendungen lösen sich so Verspannungen, der Kreislauf wird
angeregt und die Lebensfreude kehrt zurück.
Gutscheine für Massagen sind ein beliebtes Geschenk.
Adresse: Königstraße 66, 33098 Paderborn, Terminvereinbarung
unter 05251/1807806 · Internet: www.thai-massage-paderborn.de

S O N D E R S E I T E N G E S U N D H E I T U N D W O H L B E F I N D E N
Gesundheit & Wohlbefinden Anzeigen-
Sonderteil
In der niehoshi Shiatsu-Praxis wird der ganze Mensch achtsam,
offen und Raum gebend berührt und in seinen unterschiedlichen
Lebenssituationen begleitet. Das Zen-Shiatsu basiert auf dem
Grundgedanken der jahrtausende alten Chinesischen Heilkunst.
In unserem Körper zirkuliert Lebensenergie. Diese versorgt die
Organe und Funktionen von Körper, Geist und Seele.
Der Energiefluss ist jedoch störbar. Durch Anregung des Energiesystems
kann Shiatsu das körperliche, seelische und geistige
Wohlbefinden aufrechterhalten, wiedergewinnen und stabilisieren. Blockaden und
tiefe innere Ungleichgewichte werden gelöst, die Selbstheilungskräfte aktiviert und
eine gesundende Entspannung tritt ein.
Nehmen Sie sich Ihre Zeit! (Sitzungsdauer etwa 90 Minuten).
In der niehoshi-Praxis haben Sie mehrere Wege um zu Ihrer inneren Ruhe zu finden:
durch Shiatsu, Meditation und Tai Chi.
Adresse: niehoshi Shiatsu-Praxis, Diplom Shiatsu-Praktiker Hans Peter Niehoff
Driburger Straße 42 · 33100 Paderborn (im TAO-Gesundheitspark)
Telefon: 0173/2915923 · E-Mail: Shiatsu@hpniehoff.de · Internet: www.niehoshi.de
HAIRFREE – Haarentfernung sanft und dauerhaft.
Haarfreie Achseln und Bikinizone, glatte haarlose Beine, keine
Haare oder Stoppeln im Gesicht.
All das gehört heute dazu, um sich überall frei und unbeschwert
bewegen und wohlfühlen zu können.
Um diesem Ziel näher zu kommen, bietet Hairfree-PB seit
5 Jahren die erfolgreiche ELOS-Behandlung an.
Ziel dieser besonders hautschonenden Methode ist es, Haarwurzeln
zu veröden, so dass keine neuen Haare nachwachsen können.
Frau Annelie Braham nimmt sich gerne Zeit für Sie, um Ihnen das
System genau zu erklären.
Schnupper-Tag jeden Donnerstag.
Behandlung zum Kennenlernen: à 25,- Euro
(Achseln o. Kinn o. Bikini o. Wangen o. Bauchlinie)
Ein kurzer Anruf zur Terminabsprache genügt.
Adresse: Hairfree-PB · Dr.-Rörig-Damm 40, 33102 Paderborn
Telefon: 05251/8781122 · E-Mail: hairfree-pb@t-online.de
Internet: www.hairfree-pb.de
Wir sind umgezogen; Sie finden uns jetzt in Paderborn-Wewer.
Ausdrucksmalen – leuchtende Farben, großformatiges Papier und
ungeahnte Möglichkeiten laden zum Experimentieren ein.
Im geschützten Raum des Malateliers wird bereits Verinnerlichtes
mit dem Bild deutlich. Ausdrucksmalen unterstützt den persönlichen
Prozess und bietet Hilfe in schwierigen Lebensphasen an.
Fortlaufende Gruppe, Dienstag: 19-21:30 Uhr
Mal- und Entspannungstag – Die Seele baumeln lassen.
In einer kleinen Gruppe von max. 5-6 Frauen genießen wir einen
Tag mit Zeit zum Entspannen und Zeit für Kreativität. Frei von Hektik
und Zeitdruck. Besinne dich auf deine eigenen, inneren Kräfte.
Kreative Zeiten mit brillant leuchtenden Resonance-Gouachefarben,
die dank ihrer Schwingungs- und feinen Geruchskomponenten die
seelische Ausdruckskraft unterstützen, wechseln sich mit Zeiten der
Stille und Entspannung ab. Vorerfahrungen sind nicht nötig.
Termine: 29.03, 26.04,17.05.2009, 10-18 Uhr.
Adresse: Marion Lind-Zimmermann (Heilpraktikerin/Psychotherpie),
Kleestr. 9d, 33106 Paderborn · Telefon: 05254/2977433
Internet: www.ausdrucksmalen-paderborn.de
E-Mail: marion.lind-zimmermann@gmx.de
Atelier für
Ausdrucksmalerei
Praxis für
Kontemplative
Psychologie

H Ö R B Ü C H E R
Cornelia Funke / Fred Maire
Tintenherz
Das offizielle Hörspiel zum Kinofilm
Das »Tintenherz«-Filmereignis – als Hörspiel exklusiv bei
Oetinger audio
Die Magie von Zauberzunge, Meggies Angst vor Capricorn
und seinen Männern, Farids Erstaunen in der fremden Welt und
die grausame Stimme von Basta:
Das Filmhörspiel entführt
in die Welt von Tintenherz
und macht die Figuren lebendig.
Eine ideale Ergänzung
zum Roman und ein wunderbares
Geschenk für alle, die
mehr als lesen möchten!
Schließen Sie die Augen,
hören zu und stellen sich vor,
Sie seien mittendrin!
Oetinger Audio, 2 CDs,
16,95 Euro
Mariama Bâ
Ein so langer Brief
In den vierzig Tagen ihrer Trauerzeit schreibt Ramatoulaye
einen bewegenden Brief an ihre beste Freundin aus Kindertagen.
Ihr Mann wurde durch
einen Herzschlag mitten aus
dem Leben gerissen, sie aber
hatte ihn schon viel früher
verloren, als er sie wegen einer
zweiten Frau verließ. Sie
durchbricht die Mauer des
Schweigens, die Frauen in
den islamisch-afrikanischen
Gemeinschaften umgibt, und
findet zu einem neuen Selbstbewusstsein.
Gelesen von Nina Petri
Steinbach Sprechende
Bücher, 3 CDs, 19,99 Euro
36
Tanya Stewner
Liliane Susewind – Mit Elefanten
spricht man nicht!
Gleich an Lillis erstem Tag in der neuen Schule geht alles
schief: Zuerst zieht sie den Hass der fiesen Mädchenclique auf
sich, und dann verschreckt sie auch noch den bei allen beliebten
Jasahja! Dabei wollte Lilli ihr Geheimnis dieses Mal doch
besonders gut hüten. Dass sie mit Tieren sprechen kann, hat ihr
bisher nämlich nur Ärger eingebracht!
Doch dann braucht
die Elefantin Marta dringend
Lillis Hilfe ...
Ein lebenskluges, warmherziges
und humorvolles
Hörbuch, das einfach glücklich
macht.
Gelesen von Catherine
Stoyan
argon-verlag, 2 CDs,
14,95 Euro
Isabel Allende
Das Siegel der Tage
Paula, Isabel Allendes Tochter, lebt schon seit Jahren nicht
mehr. Doch die Geschichte der Familie ging weiter, und so
macht sich die Autorin daran, ihrer Tochter davon zu erzählen.
Von ihrer faszinierenden Familie in Kalifornien, einem gastfreundlichen
Haus, das voll ist von Menschen und Büchern.
Von den Obsessionen, Geheimnissen
und einer Familie,
die davon beinahe zerrissen
wird. Eva Mattes erhebt
für Isabel Allende die Stimme
und liest die Geschichte
über Liebe und Leidenschaft,
über Hoffnung und Freundschaft,
über Legenden und
Magie – voll emotionalem
Tiefgang und bezauberndem
Humor.
Der Hörverlag, 11 CDs,
49,95 Euro

Lautsprecher aus Vorführung:
Electrostat: Audiostatic ESH 5O (4000,- €) jetzt 800,- €
Visaton: 3-Weg (1300,- €) jetzt 450,- €
Spendor: BC1, 3-Weg (2800,- €) jetzt 800,- €
BC Acoustique: 3-Weg (2500,- €) jetzt 900,- €
hifiWelle, Hohenloher Weg 6, Tel. 05251/49869
E-Piano Casio CELVIANO – AP-3.3 Das AP-33 bietet alles,
was ein Digital-Piano braucht. Obwohl es in der Klasse der
kleinen Celvianos angesiedelt ist, verfügt das AP-33 über eine
Hammer-Action-Tastatur wie die großen. Der Klang ist voluminös
und ganz nah dran am akustischen Vorbild. Das Piano
ist 4 1/2 Jahre alt und in einem einwandfreien Zustand. Dazu
gibt es einen höhenverstellbaren Hocker in schwarz. 650,-
Euro/VHB, Tel. 0171/7923386 �
Arbeitslos, Hartz IV und keine Lust den Kopf in den Sand
zu stecken? Nicht abwarten was kommt, sondern das Leben
selbst in die Hand nehmen. Habt ihr schon mal an Selbstversorgung
gedacht? Wir, 3er WG (1 x w., 2 x m., 50-55 J.) suchen
noch Mitbewohner/in. Wir haben einen großen Garten
und Land für Tierhaltung – Ideal für Selbstversorgung. Vielleicht
sollten wir uns kennenlernen und es gemeinsam anpacken.
Ruft doch einfach mal an. Tel. 02948/289368
Ich, (46,w.) NR, suche eine liebevolle Beziehung zu einem
Mann (möglichst Akademiker – ist aber kein Muss), der sich
traut, noch mal im mittleren Alter eine Freundschaft aufzubauen,
zu pflegen, evtl. später eine Partnerschaft, wenn man sich
versteht, zu formen. Das wird man dann sehen. Es werden
nur ernst gemeinte Bildzuschriften beantwortet. Chiffre: »Neuer
Versuch«/03
Pferde reiten und pflegen! Welche verantwortungsbewusste,
flexible Person mit Pferdeerfahrung und PKW hat Interesse?
Info: Tel. 05255/931399
(gew.) Buchhaltungsprobleme? Selbständiger Buchhalter
bucht Ihre laufenden Geschäftsvorfälle.
Tel. 05255/931399
Ja, ich habe ein Faible für wirklich schöne Frauen, bin 33
J., selbst ansehnlich, groß, stilecht und, man sagt, besonders
geistreich und intelligent. Mein Leben ist vollkommen – im
Gegensatz zu mir –, einzig Du fehlst, wenn Du zudem Sinn für
Tiefe besitzt. Also, nur Mut, bitte melde Dich bei mir, wenn
möglich mit Bild! Chiffre: »Amore grande«/03
K L E I N A N Z E I G E N
(gew.) Neue Kurse und Wohlfühlsonntag im März
Pilates Anfänger: Mi 9.15 h u. Do 20.00 h; Pilates Fortgeschrittene:
Mo 19.00 h; Entspannung/Meditation: Do 9.15 h u.
Do 19.00 h; Stretch & Relax Kombiangebot: Mo 18.00 h u.
19.00 h.; Wohlfühlsonntag für Frauen: 22.03.
Infos: Praxis für Physiotherapie S. Otto, Tel 05251/1845116
PINS, Stück 0,50 € (ca. 200 verschiedene), Tel./Fax
05232/62708
(gew.) Inmitten der Schwierigkeit liegt die Möglichkeit (A.
Einstein). Problemsituationen erkennen, dabei Stärken entdecken,
um neue Perspektiven zu finden. Ich unterstütze Sie
durch mein Angebot der systemischen Einzel-, Paar- und Familienberatung.
Tel. 05251/5067771.
Wohnung in PB-Süd: Uni-Nähe, 2 Zimmer, Wohnküche, Bad,
Flur, ca. 50 qm, WM + NK 390,- Euro, ab sofort zu vermieten.
Tel. 05251/6931286
Mercedes gesucht! »Mercedes« PKW, Baujahr 1970-1995,
Benziner oder Diesel, von privat gesucht. Tel. 0175/9716613
(gew.) Kleine, seriöse Tischlerei übernimmt auch ihre kleinen
Aufträge wie Möbelmontage, Anpassungen, Rep., Innentüren-
Lieferg. + Montage, Verleg. Laminat, aber auch Möbelanfertigung
nach Maß, zuverlässig und fair.
Tel. 0172/4995622
Brauner Kuschelbär (Spielzeug) wartet sehnsüchtig auf
Abholung in den 7 Sachen, Libori Galerie, Tel. 05251/872391
50 Jahre
edelste Komponenten, handgefertigt in Europa
bleibende Werte durch Service
z. B. Plattenspieler und Röhrenverstärker
Hohenloher Weg 6 · Paderborn · Tel. 4 98 69
37

K L E I N A N Z E I G E N
(gew.) Die schönsten Wellness-Massagen der Welt! Genieße
die Magie sinnlicher Hände bei einer sanften Massage
zur Entspannung von Köper, Geist und Seele. Ganzkörper-
Aromaöl-Massage, Hawaiianische Massage (Lomi Lomi Nui)
und Indische Tempelmassage. Für die Frau, für den Mann.
Nur geringe Kosten.
Tel. 05252/8773 – wenn AB, rufe ich zurück
Landleben »genießen«: Gesucht wird ein Haus, ca. 4-6 Zimmer,
m. Badew., Garten, Terrasse o. Balkon. Aber auch 2-5
Z.-Wohnung. Gerne bei Gärtnerei o. landwirtschaftl. Betrieb
(a. m. Tierhalt.). Bin weibl., 37 J. u. zuverlässig. Über Kontakt
mit jemandem, der ähnl. Wunsch o. Ideen hat, würde ich
mich freuen (z. B. einen Resthof mit Initiative neu beleben).
Region: Borchen o. PB-Umgeb. bis max 70 km. Chiffre:
»Landleben genießen«/03
(gew.) »Seelenlicht« – Praxis für energetisches Heilen in
Salzkotten. Reikibehandlung, Reikiseminare nach Dr. Usui
und Gruppenabende energetische Heilmassagen: Lomi Lomi
Nui, Hot Stone, Aromaöl-Massage und Babymassage – Chakra
– Energiebehandlung – Schamanische Reise und Radiästhesie,
Termine nach Vereinbarung, M. Granitza, Tel.
05258/3843
38
Suche alte »Matchbox«- und »Siku«-Spielzeugautos sowie
»Wiking« Modellautos von früher. Auch alte Kataloge Öl- und
Blechdosen, Blechspielzeuge und alte Zeitschriften über Autos,
Tel. 05292/9319911 oder 0172/5368692
(gew.) tauchen – lernen – reisen
Odin’s Diveshop
Stettiner Str. 21, 33106 Paderborn
Tel. 05251/730199, Fax 760031
www.odinsdiveshop.de
gew.) Neu: Wohnmobile Schäfer
Ihre faire Reisemobil-Vermietung
Tel. 0 52 54-6 40 85 95
www.wohnmobile-schaefer.de N
(gew.) Heilpraktikerin für Psychotherapie bietet Unterstützung
bei: Psychosomatischen Beschwerden, Ängsten, Trauer,
Schwermut, Stress, seelischen/sozialen Konflikten und anderen
Problemsituationen. Ich stehe mit verschiedenen therapeutischen
Methoden zur Seite. Erstgespräch gratis. Info unter:
Tel. 05646/943814
Ein Herz hat Sehnsucht nach Liebe. Ein Mann (44) träumt
von einer Frau mit solch einem Herz! Werden Träume wahr?
Ruf’ an oder sende SMS an Tel. 01577/2615488
(gew.) Alle Neuräder sofort
35% reduziert – schöne Einzelstücke
Radstation Paderborn, im
Hauptbahnhof
Tel. 05251/870740 und 37284
Sie (54), mit Freund, sucht
Freundin (ohne/mit Freund)
für alles, was zu dritt/viert
Spaß macht (z. B. Clubbesuche).
Sende SMS an
0175/8857605
(gew.) BMX-Räder und -Teile
Ausverkauf! 40% Preisreduziert,
samstags 10-14 Uhr
Radstation Paderborn, im
Hauptbahnhof
Tel. 05251/870740 und 37284
(gew.) Immer wieder vom Leben
durcheinander gerüttelt?!Gestalt-Körpertherapeutin
bietet Unterstützung beim
Aufbau und In- Fahrt-bringen
des eigenen Lebenskarussells,
damit die ureigene Kraft wieder
spürbar ist. Orientierungsgespräch
kostenlos.
Kristina Herrmann, Tel.
05251/387197
Pferdebox frei – ideal f. Freizeitreiter!
Wir bietem ihrem
Liebling eine artgerechte Pferdehaltung
mit idealem Ausreitgelände.
Reitplatz, Roundpen
vorhanden – Reithalle 1,5 km
entfernt! Info: Tel.
05255/931399
(gew.) Malkurse im Atelier
3210 für Anfänger & Fortgeschrittene.
Theatermalerin unterstützt
in kleinen Gruppen
bei der Umsetzung verschiedener
Maltechniken. Auftragsmalereien
für Firmen und Privatpersonen.
Infos unter
www.atelier3210.de, Tel.
05251/1484299. �
(gew.) Yes, I can!!! Persönl.
Krisen endlich meistern, die eigene
Kraft finden u. ein neues
Bewusstsein für eine neue Zeit
entwickeln! Gruppenrückführungs-Seminare,Rückführungstherapie
und Wochenend-Seminare
zur persönl.
Entwicklung. Info:
www.seminarhaus-lottmann.de
+ Tel. 05250/54130 (AB)

(gew.) Zukunftsblick in alter traditioneller Weise in Paderborn.
www.esmiralda-kartenlegen.de
Telefon (30 €), Chat (15 €), schriftl. Beratung (10 €) zu Festpreisen.
Rituale, Seminare, Reiki- & Energieeinweihungen
www.alles-bewusstsein.com (OnlineShop)
Terminvereinbarung & Infos: 0162/4697260 (privat)
Notfallnummer: 0900 510 25991 (*1,49 €/min. aus dem deutschem
FN – Esmiralda persönlich)
Für Handy: 22430 als SMS oder Anwahl über
/Keywort/Beratung (1,99 € alle Netze)
24 Stunden Zigeunerline 0900 5 3333 64 (0,99 €/min. aus
dem deutschen FN)
(gew.) Gebrauchte Fahrräder gesucht!
Wir holen sie kostenlos bei ihnen ab.
Radstation-Paderborn, im Hauptbahnhof
Tel. 05251/870740 und 37284
Suche Wohnung … mit 2 Zi/Küche/Bad in Paderborn, ca 50
qm, für eine Person, Nähe Stadtzentrum. Tel. 0160/7213877.
(gew.) Individuell, charakteristisch, ungewöhnlich.
Professionelle Fotografie zu fairen Preisen
(Portraits, Produkte, Business ...)
Foto-Designer René Marty, Bleichstr. 30, Im Innenhof,
33102 Paderborn,
Tel. 05251/2933021, Mobil: 01577/5740043,
contact@rene-marty.com, www.rene-marty.com
(gew.) SUPERFRAU: Karrierefrau, Ehefrau, Mutter, Tochter,
Hausfrau, …
In einer offenen Supervisionsgruppe für berufstätige Frauen
können Sie ab März 2009 neue kreative Wege im Umgang mit
der alltäglichen Belastungsflut lernen, üben, auch einmal
»Nein« zu sagen und einen besseren Schutz gegen das Ausgebranntsein
entwickeln.
Daniela Krause Coaching und Supervision
Tel. 05292/932941
www.danielakrause.com
Gebr. Schlafzimmer: Doppelbett (1,60 x 2,00 m) inkl. zweier
Lattenroste und Matrazen sowie Kleiderschrank abzugeben,
Farbe Buche (50,- Euro/VHB), Tel. 05251/8790341
Sie können ganz leicht
Fotos weitergeben, Musik
genießen, eigene Filme
erstellen und mehr.
Dank vorinstallierter Treiber
lassen sich Kameras und
Drucker einfach anschließen.
Sogar Windows kann
es ausführen.
Warum ein MacBook?
Das ist genau die Frage, die wir gern beantworten.
K L E I N A N Z E I G E N
(gew.) Rechtsberatung. Rechtsanwalt und Wirtschaftsjurist
leistet professionelle Beratung in allen Angelegenheiten.
Arbeitsrecht, Zivilrecht, Strafrecht.
Kanzlei Nayak, Westernmauer 28, 33098 Paderborn.
Tel. 05251/207481
(gew.) Übersetzungen.
Staatl. geprüfter Dolmetscher & Übersetzer (DeutschEnglisch)
übersetzt günstig Ihre Dokumente und Texte (inkl. Beglaubigung).
Tel. 05251/2938589, paderdolmetscher@gmail.com
Suche Begleiter/in für die Wanderung nach Santiago de
Compostela im Monat April bzw. Mai 2009. Alles ist noch offen,
die Planung kann gemeinsam vorgenommen werden.
Chiffre: »Santiago«/03
Stahlfelgen für »VW« Touran. Vier gebr. Stahlfelgen für »VW«
Touran abzugeben, 80,- Euro/VHB, Tel. 05251/8790341
Würde gerne das Schnitzen von Gemüse erlernen. Wer
kann dies vermitteln? Habe mir für das neue Jahr vorgenommen,
das Schnitzen von Gemüse zu erlernen und suche nun
quasi einen Ausbilder! Nach Kontaktaufnahme und gegenseitigem
Wohlwollen kommen wir bestimmt ins Geschäft.
Grüße von Martin. martin.haack@gmx.de
Familie mit zwei Kindern sucht ruhige 3-4 Zimmer Wohnung
mit Balkon in Paderborn. Tel. 05255/934205
Druckerpatronen im Set: schwarz, cyan und magenta für
»EPSON« Drucker. Schwarze Patrone Original »EPSON«: C64,
C66, C84 und C86 Series. Magenta und Cyan on Handsome
geeignet für »EPSON« Stylus C 64, C66, C84, C84N, C84
WN, C86. Gesamtes Set für 4,50 Euro; Tel. 0160/7547467
SC-Paderborn Songprojekt sucht Euch! Suchen für einen
Fansong für den SC-Paderborn einen Männerchor und ausdrucksvolle
männl. Leadstimme(n)! Wer Spaß hat, bitte melden
unter: mikel-ahlers@t-online.de oder 05251/8790938
(Traut Euch! Es ist ein spaßiges Projekt!)
Zuverlässiger Hundesitter gesucht. Wir suchen für unsere
beiden superlieben und total unkomplizierten Podencohunde,
einen netten und zuverlässigen Menschen (mind. 16 Jahre),
der gelegentlich mal ein bis zwei Stunden für sie Zeit hat, und
mit ihnen spazieren geht. Ort Salzkotten. Bei Interesse bitte
melden unter 05258/940243 (ab 19.00 Uhr oder AB).
���������������������������
ausführen, sodass Dateien mit
Windows kompatibel sind.
Das Betriebssystem bietet
mehr als 300 nützliche
und benutzerfreundliche
Funktionen.
Es ist Wi-Fi fähig.
Verfügbare Netzwerke werden
automatisch angezeigt.
Besuchen Sie uns gleich heute. Rosenstraße 16 | 33098 Paderborn | 0 52 51 / 14 77 55 0 | www.cunde.de
© 2008 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, das Apple Logo, Mac und MacBook sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. Andere Produkt- und Herstellernamen sind möglicherweise
Marken ihrer jeweiligen Rechtsinhaber. Microsoft Office ist separat erhältlich.
39

K L E I N A N Z E I G E N
Zivildienstleistender gesucht! Suche Zivi für hausmeisterliche
Tätigkeiten an einer Schule im Raum Borchen! Ab
01.09.2009 Tel. 0175/4539971
Neubau einer DHH, netter Nachbar gesucht. Wir suchen
einen netten Nachbarn für den Neubau einer DHH in Schloß
Neuhaus. Ca. 130 qm, große Ausbaureserve, KFW60 möglich.
Bitte keine Makler! Chiffre: »Traumhaus«/03
Wickeltisch für die Badewanne. Wir möchten unseren
Wickeltisch für die Baderwanne gegen eine Tüte Gummibärchen
tauschen. Tel. 05251/387971
(gew.) Qigong Kranich Gruppe. Wer hat Lust, sich in einer
kleinen Gruppe mit Qigong und Achtsamkeits-Meditation zu
befassen. Ich unterrichte den fliegenden Kranich und Chan Mi
(Wirbelsäulen)QiGong.
Anfragen unter Tel. 05254/939088
i.elisabeth.koch@web.de
Ich suche humorvolle Leute zwecks Gründung einer Freizeit-Wochenend-Gruppe.
Wäre es nicht viel schöner, gemeinsam
mit anderen netten Menschen etwas zu unternehmen,
wie Kochen, Tee trinken, Spazierengehen u.ä., statt sich
am Wochenende einzuschließen und vor sich hinzujammern,
wie schrecklich doch die Welt ist? Also, auf geht’s ... Chiffre:
»Teestunde«/03
Sturmerprobte Frau sucht humorvollen, kulturinteressierten
Begleiter bis 45, für den innere Werte mehr zählen als Modelmaße.
Chiffre: »Sturmvogel«/03
Erfahrene Diplompädagogin, vielseitig begabt, sucht stundenweise
Beschäftigung im Bereich Seniorenbetreuung, Kinderbetreuung/Hausaufgabenbetreuung
oder auch als Schreibkraft
oder Dienst an der Pforte in Paderborn. Tel.
05251/6988642
(gew.) Handelsvertreter gesucht! Infos unter: www.hvvm.de
Frühling. Winter ade, hoffentlich! Sie möchte gerne sportl. +
naturbegeisterte Menschen (w + m, 40-55 J., NR) kennen lernen.
Spazieren, walken, wandern, Rad fahren. FIRSTLA-
DY2008@t-online.de oder Chiffre: »Frühling«/03
Freizeitgruppe: www.paderaktiv.de Hier kannst du nette
Leute kennen lernen (Ü28, Ü40, Ü50). Gemeinsame Freizeitgestaltung.
Paderborner Freizeitgruppe: www.paderaktiv.de
40
Verkaufe Miniküche, Hochbett, Sofa. Miniküche: Energiespar-Kühlschrank,
2 E-Platten, Spüle, Unterschrank, 150,-
Euro; Hochbett: 140 x 200 cm, Massivholz m. Lattenrahmen,
130,- Euro; Sofa: »Solsta Ikea«, 2-Sitzer, anthrazit, 30,- Euro;
»MaxiCosi«, dkl-blau, 25,- Euro; Heizstrahler EWT, 3 Stufen,
15,- Euro. franziska_schier@web.de
LKW Fahrer gesucht? Motivierter und flexibler LKW Fahrer
mit Führerscheinklasse C/CE, Gabelstaplerschein und Fahrerkarte,
44 J., sucht Stelle im Hochstift. Tel. 05254/931493
Mein Hund und ich suchen WG-Zimmer! Ich (Studentin, 22)
kann mir meine teure Wohnung nicht mehr leisten und suche
nun mit meinem Collie-Mischling zum 01.04. ein großes,
stadtnahes WG-Zimmer – am liebsten im Riemeke-Viertel. Ich
würde mich sehr über Hilfe freuen! Angebote bitte an feicar@web.de
(gew.) Malstunden für Kinder.
Für Kinder zwischen 8 -12 Jahre.
Ihre Kinder können bei mir malen. Es gibt kleine Geschichten
und zum Austoben tanzen wir. Freitags von 15-17 h und nach
Anfrage. Gabriele Werft, Tel. PB/1844697. Ich freue mich auf
Euch.
Material wird gestellt.
Behindertengerechte Wohnung, EG, 2 Zi, Küche, Bad, 62
qm, neu renoviert, Terrasse u. Garten, Stellplatz, Keller, PB-
Südstadt, ab 01.04.09, weitere Info: 05252/82795
Wegen Trauerfall: Ledergarnitur, 3er, 2er mit Sessel, Bordeauxrot,
mit Federkern, neuwertig, 15 Mon. alt, mit Couchtisch,
Metallrahmen braun und Glasplatte, sehr modern, Preis
nach Begutachatung.
Weitere info: 05252/82795
Unser Selbsthilfekreis »Leben mit Sozialen Ängsten« Paderborn
ist weiterhin offen für Menschen, die sich im öffentlichen
oder privaten Kontakt mit anderen ängstlich, ausgeprägt
schüchtern und selbstunsicher empfinden. Tel.
05251/8782960 (Selbsthilfe-Kontaktstelle Paderborn) und
www.sozialphobie-paderborn.de
Bad Driburg-Pömbsen. Kleines Haus zu vermieten. 2 Zi.,
Bad, Keller, kein Garten, 200,- Euro kalt + NK. Tel.
05259/1039 (ab 18 Uhr)

(gew.) ZÜNDUNG für die GRÜNDUNG! Sie haben die Gründungsidee,
wir die staatl. Leistungen, wie Fördermittel, anerkannte
Gründungskurse, Gründungszuschuss, fachk. Stellungnahmen,
Businesspläne u.v.m. Kostenfreie Erstberatung unter
Tel. 05251/681831
Abwrackprämie. Suche Halter/in eines zugelassenen Pkw
zum Verschrotten, der selbst keinen Neuwagen kaufen
will/kann. Biete »Opel« Corsa A mit 2 J. TÜV oder 450,- Euro
in bar. itsjustabird@freenet.de
(gew.) Ganz ohne Gebühren! www.kostenlos-verlieben.de
(gew.) Heilpraktikerin Farah – wir behandeln:
Chronische Schmerzen, Angst, chronische- und akute Krankheiten,
Rheuma, Darmkrankheiten, Hauterkrankungen, Gewichtsreduzierung,
Herzkrankeiten
Tel. 05224/67918
www.heilpraktikerin-farah.de
Männer braucht die Paderborner Tafel, oder natürlich auch
Frauen, die als Fahrer oder Beifahrer helfen, Waren für unsere
vielen bedürftigen Kunden von unseren Lieferanten zu holen
und auch zu unseren Außenstellen zu bringen. Wir arbeiten
nur mit ehrenamtlichen Mitarbeitern, die also ohne Bezahlung
für die sozialschwachen Mitbürger arbeiten. Voraussetzung ist
der Führerschein (für die Fahrer/innen) und die Fähigkeit mit
anzupacken, wenn es gilt, nicht allzu schwere Lasten in unsere
Fahrzeuge zu verladen. Wo sind die rüstigen Rentner, denen
zu Hause die Decke auf den Kopf fällt? Bei uns werden
sie ganz ganz dringend gebraucht. Wir arbeiten an 6 Tagen in
der Woche von 8 bis 14 Uhr und Sie können sich ihren Tag
oder auch mehrere aussuchen, an denen Sie arbeiten möchten.
Bitte melden bei Paderborner Tafel e.V.. Tel. 05251/
8790760 (zu den eben genannten Zeiten)
Moderne Schwertkunst. Die Sportart vereint Techniken aus
dem Mittelalter und dem asiatischen Raum! Trainiert wird mit
dem europäischen Langschwert. Im Mittelpunkt des Trainings
stehen Partnerübungen und das Erlernen von Formen! Die
Moderne Schwertkunst des SC Borchen bietet ein 3 x Probetraining
ab dem 2. März in PB an. Kontakt und Anmeldung:
matthias.schaefer@moderne-schwertkunst.de
Infos unter www.moderne-schwertkunst.de
Skorpion-Frau gesucht! Hast du idealerweise zwischen dem
13. und 22. November Geburtstag? Dann bist du meine Seelen-Partnerin!
Hast du auch genug von Halbherzigkeiten?
Dann sei neugierig und melde dich. Du wirst sicher nicht enttäuscht.
E-Mail: intensivecare-pb@web.de
(gew.) Konflikte fair verhandeln und lösen! Viele Konflikte
können mit Hilfe eines neutralen Mediators für alle Beteiligten
zufrieden stellend gelöst werden! Z. B. bei Trennung/Scheidung,
Teamkonflikten oder Erbstreitigkeiten. Infos
unter: info@mediation-in-paderborn.de oder Tel.
0162/6928591
Organspenderin gesucht! Welche Frau schenkt mir, m., 49
J., 1,78, selbstst., ihr Herz? Suche Sie (35-49) mit Spaß an
Lust, Leben und vieles mehr! Foto wäre klasse. Bitte melden
unter: DeltaAlfa44@yahoo.de oder Chiffre: »Organspenderin«/03
(gew.) »STILLE SPIELE« – gönnen Sie sich eine kreative Auszeit,
gemeinsam mit Ihrem Kind!
Fachlich geführt, erleben Sie in kleiner Gruppe Kursstunden
voller Wege an die Kraftquellen.
Inspiration und Erholung, die wertvolle Impulse gibt. Ich beantworte
Ihre Fragen gern! Kontakt: Anette Meyer
05251/8786579 – ebenso: Tai Chi-/Qigong-Kurse und Einzelstunden.
Bassverstärker zu verkaufen. »Peavey« Basic 112 Basscombo
75 W, technisch & opt. einwandfrei, wg. Neukauf für
125,- Euro zu verk.; außerdem: »Apple« iMac an Bastler, zu
verschenken, Netzteil def.; Tel. 05251/8736946 (Matthias)
Augenblick. Unvergessener Augenblick am Mi., 11.02.,
10.45, Königstr., Nähe Rossmann, Mutter & Sohn, Paderborner
Regenwetter. Wiedersehen?
regenbogen-herz@gmx.de
(gew.) Königskinder Second Hand. Wir bieten Ihnen eine
große Auswahl an aktueller Second Hand Kinderkleidung, -
spielzeug und -möbel, sowie Neuware zu fairen Preisen.
Gerne nehmen wir Ihre Artikel in Kommission und verkaufen
diese in Ihrem Namen.
Mehr Informationen unter:
Tel. 05254/6623300 oder www.koenigskinder-secondhand.de
K L E I N A N Z E I G E N
41

K L E I N A N Z E I G E N
42
Schneider/in gesucht für Schneiderarbeiten wie Bündchen
annähen, Schnittmuster erstellen, evtl. Gradierung, Schnitt
anpassen etc. Gerne auch private Anfragen. Tel. 0172/
2940446 (Manuel).
(gew.) IMPRO-WORKSHOP. Die Improvisationstheater-Weltmeister
sind in Paderborn zu Gast! Am Montag, 30.03.09 von
19.00-22.00 Uhr geben »Die Crumbs« aus Kanada zusammen
mit Urban Luig einen Impro-Crash Kurs. Kosten: 40,00 Euro.
Bei Interesse: urban-luig@freenet.de
(gew.) SPIELEABENDE IM CAFE RÖHREN
Wir bilden für dienstagabends
»NEUE SPIELRUNDEN«
für Doppelkopf, Skat, Canasta,
Romme, Schach und Brettspiele.
HABEN SIE LUST? Tel. 0172/5204063
www.cafe-roehren.com
Suche glückliche Menschen, die sich selbst und das Leben
lieben, die ihr Glück nicht so sehr an Konsum oder Lifestyle
hängen, sondern die vielmehr aus sich selbst heraus glücklich
und innerlich frei sind oder dieses erreichen möchten. Alter
egal, Geschlecht egal, Gesundheitszustand egal, Beruf egal.
Ziel: Wir tauschen uns weltoffen und undogmatisch über das
Glück und unsere Wege dahin aus und trotzen der sozialen
Kälte mit unserer natürlichen inneren Wärme und Klarheit!
Leuchtblicke@gmx.de oder Fax: 03212/1076378
(gew.) KLANGMASSAGE zum Entspannen
für Körper, Geist und Seele
für Sie und ihre Liebsten
60 Min. – 30,00 €
30 Min. – 21,00 €
im Klang-Paradies
Tel. 05251/399502
Klang-Paradies.de
Schon mal von Schweinen bei der Hochzeit hängen gelassen
worden? Dann bist du bei uns richtig! Wir sind eine
nette gemischte Doppelkopfrunde und brauchen dringend
Verstärkung. Wir spielen 1 x die Woche reihum bei uns privat.
Wenn du Interesse hast mitzuspielen, dann melde Dich unter
dokopb@web.de.
Frühlingszeit – Fahrradzeit. Ich (w., 40) suche nette Leute
für gemeinsame sportliche Radtouren am Wochenende oder
nach Feierabend. Mail unter »Radtour2009@web.de« oder
Chiffre: »Radtour2009«/03
WG? Welche nette Frau sucht auch eine EG-Whg. mit Garten
in PB? Ich (w., 37) habe 2 Kater und brauche eine ruhige Lage
bis max. 350,- Euro all incl. Suche tierliebe, zuverlässige
Mitbewohnerin und passende, unmöblierte Wohnung mit Keller/Garage!
Tel. 02953/963034
Wunderschönes antikes Klavier zu verkaufen. Marke: »Th.
Mann«, Bielefeld, 1858-1939. Um 1900, vor ca. 3 Jahren gestimmt.
Farbe: schönes warmes braun, Echtholz furniert mit
Kerzenhalter. Schöner Klang durch große Bauweise. Erdgeschoss,
keine Stufen. Plus 1 Stunde Klavierunterricht geschenkt.
1200,- Euro/VHB. Tel. 0171/7535095
Schmetterlinge im Bauch, Frühlingserwachen zusammen erleben
... Ich, w., 50 J., attraktiv mit Stil, Herz und Esprit suche
dich, m., zwischen 45-55 J., niveau-, humorvoll und sympathisch.
Hast du Lust auf einen Neubeginn? Dann melde dich
unter E-Mail: Cristall36@freenet.de oder Chiffre: »Neubeginn36«/03
(gew.) Attrakt. Gewerberäume, frei ab 01.03.09. Helle
Büroräume, Nähe Detmolder Tor, 5 Zimmer, ca. 135 qm, Flur
hochwertig verfliest, 1 Teeküche, 2 Toiletten, 1 Kellerraum, 3
PKW-Stellplätze, Kundenparkplätze, Aufzug. Nachmieter gesucht.
Infos unter: Tel. 05251/180490
Fröhliche Mädchenkleidung Gr. (98) 104 gesucht! Suche
schöne bunte Kleidung für Frühjahr/Sommer. Gerne auch
hochwertig. Auch Öko-Baumwolle etc. Regelmäßige Abnahme
wäre angenehm nach Absprache. Bitte KEINE Waren von
KIK, Takko o. ä. Gerne im Paket. chamm@gmx.net
Sind Sie Pflegekraft und fühlen sich ausgebrannt? »Gesprächskreis
für Menschen im Pflegeberuf.« Info:
0160/96864974
Suche bunte, fröhliche Stoffreste zum Basteln und Verschönern
für Puppen, Kinderkleidung etc., gerne auch Stoffe
aus »alten Zeiten« 70er u. 80er etc., Bänder, Knöpfe, Spitzen
egal was... eben BUNT. Freue mich über E-Mails unter:
chamm@gmx.net

Bett/Servierwagen/Tisch! Bett aus massiver, geölter Buche,
Anfertigung vom Schreiner, schlicht, Maße: 140 cm x 200 cm
inkl. Lattenrost u. Matratze v. »Schlaraffia«; Servierwagen Förhöja
v. »Ikea, L«: 100 cm, B: 43 cm H: 90 cm aus massiver
Birke; »Ikea«-Tisch Pelto, 120 x 70 x 45 cm, massive Birke,
Preise VHS, chamm@gmx.net
Haus gesucht! Kleines Einfamilienhaus (älter, renovierungsbedürftig,
mit Garten) in Borchen zu kaufen gesucht. Tel.
0173/2724965 oder Tel. 01741786014
Kinder WG gesucht! Wir (w., 26, m. 2) suchen (alleinerziehende?)
Frauen zur Gründung einer WG mit Verständnis für
Kinder und Katzen:-), E-Mail: inka-maya@web.de
Umzugskartons, gebraucht, sehr gut bis gut erhalten, preiswert
weiter zu geben, Tel. 05251/543681 oder Tel.
0170/3309418
Familienauto: »VW CADDY LIFE TDI« m. Garantie, TOP!
77 kW, Diesel, VW-Garantie bis 09/2010, EZ 09/06, 25 Tkm,
Klima, 5-7 Sitze, Grau Metallic, CD-Radio RCD 300, EFH,
Zentralverr. M. FB, Winterräder & 17’’ Alu, Nichtraucherauto,
Scheckheft-gepflegt, Euro IV, Umweltplakette grün, neu ca.
23.000,- Euro, jetzt: 14.990,- Euro, von priv., Tel. 05251/23752
und Tel. 0151/58166501 �
Interessante Zivildienst- oder Praktikumsstelle ab April
2009! Vielfältige Tätigkeit, angenehme Arbeitszeiten u. gutes
Betriebsklima! Wir bieten eine Einsatzmöglichkeit als Integrationshelfer
für Kinder u. Jugendliche mit Behinderung in der
Schule und verschiedene andere Aufgaben. Weitere Infos
beim Familien unterstützenden Dienst Paderborn unter Tel.
05251/687210.
(gew.) Yoga zum Probieren
So. 15. März 15-17 Uhr
yoga-paderborn.de
»Kettler« Fitness-Center Kraftstation zu verkaufen. »Kettler«
Sport Kraftstation aus qualitativ hochwertigem Material
(kein Plastik, alles Stahl und Polsterung), älteres Modell, aber
alles dabei und ca. 40 kg von den guten Gewichten! Mit
Stahl-Langhantel, Beintrainer, Brusttrainer, Seilzug komplett.
60,- Euro/VHB (Fotos können gemailt werden), Tel.
0171/7535095 oder joschke@gmx.de
K L E I N A N Z E I G E N
(gew.) Kennenlernangebot Klangmassage
Sa. 21. März, 10.00-13.00 Uhr.
Lerne die Wirkungsweise von Klang- und Klangmassage
kennen
www.klangmassage-paderborn.de
Segelyacht »Nautica 27«, kpl. mit Trailer, TÜV, seetüchtig,
Steuerstand, Achterkajüte mit Durchgang in Salon, 4 Kojen,
Druckwasser, See-WC, Navigation GPS & Laptop, 10 PS Yamaha,
Beiboot mit 2 PS, E-Motor, überkpl. ca. 2,2 t, 7.900,-
Euro/VHB oder 1/2 Miteigneranteil möglich. Besichtigung in
PB, Tel. 0177/2556371
(gew.) Offene Yogagruppen, keine Kursbindung,
täglich Mo.-Fr.
yoga-paderborn.de
Radio- und Hörspielstammtisch! Radio- und Hörspielstammtisch
in Paderborn. Für Hörer und Liebhaber des öffentlich-rechtlichen
Rundfunks: Mittwoch, 11.03.09, 20.00
Uhr, Kachelöfchen! Info: www.rundfunke.de
Fenster und Terrassentür mit Oberlicht abzugeben. Fenster:
170 cm x 115 cm; Tür: 100 cm x 220 cm + 50 cm Oberl. Isolierverglasung,
voll funktionstüchtig, Kunststoff, weiß, Preis
VHS; Tel. 05251/543680
(gew.) Staatl. anerk. Altenpflegerin bietet Wohlfühlstunden
für SeniorenInnen (auch Demenz-Erkrankten). Einfühlsame
Gespräche. Aktivierung der Selbstheilungskräfte u. des Immunsystems
durch entspannende Massagen der Füße, Hände
oder des Schulter-Nackenbereiches. Erlernen leichter
Atemübungen. Wohlfühlende, atmungsunterstützende Einreibungen
(bes. bei bettlägerigen Personen). Info:
0160/96864974 o. zuwendung@gmx.de
(gew.) ... G O ruheraum | G O yoga ...
! ! ! ! ! ! ! N O W ! ! ! ! ! ! !
»b e w e g deinen körper und deinen geist!«
YOGA SCHNUPPERTAG FÜR ANFÄNGER | SAMSTAG 14.
MÄRZ
! ! ! NEUE Y O G A K U R S E AB OSTERN 2009 ! ! !
CA. 80% KRANKENKASSENZUSCHUSS MÖGLICH
*** INFOS & ANMELDUNG ONLINE ***
*** www.ruheraum-paderborn.de | fon pb 876 21 62 ***
43

K L E I N A N Z E I G E N
(gew.) Seminarraum – Fürstenallee Paderborn – tageweise
zu vermieten. Wunderschöner Seminarraum – hervorragend
geeignet für intensive Workshops in Gruppen bis zu 12 Personen,
unterstützt von professioneller technischer Ausstattung
und einer außergewöhnlichen persönlichen Atmosphäre.
Info: http://www.seminar-atelierhaus.de/ oder Tel.
05251/1845149, info@seminar-atelierhaus.de �
Männer gesucht! Der gemischte Chor »Erika-Singers« aus
der Paderborner Stadtheide sucht dringend Verstärkung im
Tenor und Bass. Wer Interesse hat, ist herzlich willkommen
vorbeizuschauen, im Bonifatius Kinderheim am Bonifatiusweg
in Paderborn. Probe jeden Dienstag von 19.00h bis 20.30h.
Kontakt unter www.erika-singers.de oder unter Tel.
05251/1804946 (evtl. AB).
Pädagogische Tätigkeit von Diplom-Pädagogin/Lehramtstudentin
(34J.) auf 400-Euro-Basis gesucht. Erfahrung
in der Familienhilfe und Hausaufgabenbetreuung,
Tel. 05293/932501
Suche kleine, helle EG-Wohnung mit Garten in ruhiger Lage
in PB bis 350.- Euro/WM für mich (w., 37) und meine 2 Kater.
Bitte unmöbliert und mit Garage/Keller. Evtl. auch tierliebe
WG oder HG. Biete 3 MM Kaution. Tel. 02953/963034 oder
Kuechen_Fee@gmx.de
44
Bahnhofstr.
Borchener Str.
Geroldstraße 21a | 33098 Paderborn | www.kornblume-paderborn.de
Öffnungszeiten Mo – Fr 9 – 18.30 Uhr, Sa 9 – 14 Uhr
Hallo Carolin! Du hast mir ja eine nette Nachricht auf meine
Anzeige (gute Freundin) auf meinem AB hinterlassen. Aber leider
keine Telefonnummer. So wird das nichts! ;-) Melde Dich
doch bitte nochmal. Tel. 02953/963034 (Anja)
(gew.) TRÄUME LÜGEN NICHT – Traumarbeit ist ein wertvolles
Instrument auf dem Weg der Selbstverwirklichung. Sie
sind eine Quelle großer Weisheit und Einsicht. Die Sprache
der Träume zu verstehen, gibt eine sichere Führung. Träume
weisen den Weg zu dem großen Potential jenseits des Denkens.
Workshop: So. 8. März, 15-19 Uhr. Im Hinblick auf Fragen,
nähere Informationen und Anmeldung freue ich mich auf
Ihren Anruf oder Mailkontakt: Tel. 05259/1647,
brigittenastansky@t-online.de
Mitbewohner/in gesucht – WG auf dem Lande ... wir suchen
eine/n Mitbewohner/in. Sind eine kleine 2 Personen WG
in Neuenheerse (25 Automin. von PB entfernt) und freuen uns
auf einen dritten Mitbewohner für vorübergehend oder auch
langfristig. Chiffre: »Schöner Wohnen auf dem Lande«/03
(gew.) KONZENTRATION UND MEDITATION FÜR
SCHÜLER ... eine Informationsveranstaltung für Schüler, Eltern
und Lehrer am Do. den 19. März,17.30-ca. 19 Uhr – kostenfrei.
Im Hinblick auf Fragen, nähere Informationen und
Anmeldung freue ich mich auf Ihren Anruf oder auch Mailkontakt!
Brigitte Nastansky,
Tel. 05259/1647, brigittenastansky@t-online.de
Karlstr.
Rosentor
Frisches Obst & Gemüse, über 100 erlesene Weine, 100 leckere Käsesorten,
viele verschiedenen Backwaren, Naturkosmetik, Tiefkühlkost
und vieles mehr. Für weitere Informationen: www.kornblume-paderborn.de
Geroldstr.
Leostr.
ÜBER 5000 BIO-PRODUKTE.
Husener Str.
Kindergarten sucht
Jahrespraktikantin
oder FSJ Der ESK-Kindergarten
sucht ab August
2009 eine Jahrespraktikantin
oder jmd.,
der ein freiwilliges soziales
Jahr (FSJ) bei uns
machen möchte. Den
ESK besuchen 21 Jungen
und Mädchen zwischen
2 und 6 Jahren
als Kindergarten- oder
Tagestättenkinder. Das
pädagogische Konzept
ist geprägt von Toleranz,
der individuellen Förderung
kindlicher Begabungen,
von der Erziehung
zur Selbstständigkeit
und Unabhängigkeit
sowie der Umwelterziehung.
Weitere Infos zum
Kindergarten und seinem
Konzept unter
www.esk-paderborn.de
Wir freuen uns auf dich!
Bewerbungen an: Marita
Mertens, Hopfenweg 13,
33102 Paderborn
Fahrräder zum Ausschlachten
oder Herrichten.
Verkaufe insgesamt
5 ältere Fahrräder,
die insgesamt eine gute
Basis haben aber alle
nicht mehr ganz in Ordnung
sind. 1 Rennrad, 1
Mountainbike, 1 Damen
Hollandrad, 1 altes Damenrad,
1 Herrenrad
ohne Schutzbleche, Tel.
05250/54027
Frühjahrsmüdigkeit,
das kann nicht sein. Wir,
eine Freizeitgruppe im
Alter von 30 bis 50 Jahren,
treffen uns regelmäßig
am Freitag Abend
um das Wochenende
einzuläuten. Freuen uns
über Verstärkung in der
Runde. E-Mail: fruehling09.pb@arcor.de

K L E I N A N Z E I G E N
46
itarrenschule
Peter Honselmann
Ostallee 30 · 33106 Paderborn
Telefon: 0 52 54/95-226 · E-Mail: honselpeter@aol.com
(gew.) Studierter Pädagoge bietet – aus Erfahrung sehr erfolgreichen
– Nachhilfeunterricht für die Unterstufe, in den
Fächern Deutsch, Englisch und Mathematik an. (Meine
Schüler verbesserten sich durchschnittlich um zwei Noten.)
Tel. 0172/2362712
(gew.) Erteile Italienisch-Unterricht Tel. 05251/34537
(gew.) Gitarrenschule – Zappi Für Anfänger und Fortgeschrittene.
Alle Stilrichtungen. Jetzt neu: Mit Bass
www.gitarrenschule-zappi.de
Tel. 05251/282772
(gew.) Englisch für Kinder ab 3 Jahren, Erwachsene und
Senioren. Englisch spielerisch mit Spaß und Vergnügen lernen
mit Mortimer-English, mühelos wie die eigene Muttersprache
in kleinen Gruppen von 4-8 Schülern; Nachilfe und
Förderkurse auch im Einzelunterricht. Kostenlose Probestunde
und Infos unter Tel. 05254/9388128.
(gew.) Französisch-Nachhilfe: biete Schülern der Klassen 6-
8 im Umkreis von Schloß Neuhaus, Elsen oder Sande gute
Unterstützung im Fach Französisch. Ich besuche die Klasse
10 des Gymnasiums Schloß Neuhaus.
Weitere Infos bei Marleen Wode, Tel. 05254/10570
(gew.) Trommeln, Schlagzeugspielen,
Unterricht.
Info: 05251/282163
www.Dieter-Nowak.de
(gew.) E-Bass, E-Gitarren & Gesangsunterricht erteilt von
Musikstudent & Musiker mit Banderfahrung (PEACHBOX). Individuelle
und flexibele Unterrichtsplanung nach Absprache
möglich. Mobil: 01577/5350797, E-Mail: davidmusik@web.de
(gew.) Nachhilfe- und Förderunterricht Nachhilfe- und Förderunterricht
in Deutsch, Englisch und Mathematik sowie
sämtliche Nebenfächer von ausgebildetem Dozenten und
Lehrer.
Für alle Schul- und Jahrgangsstufen.
Unterricht bei Ihnen zu Hause.
Tel.: 05251/760552
Mobil: 0160/97744143
E-Mail: franki-moeller@t-online.de
(gew.) Gitarrenschule Peter Honselmann
Seit über 20 Jahren der Spezialist für Konzert- und Akustikgitarre
in Paderborn!
Einzel- und Gruppenunterricht in allen Stilrichtungen, Ausund
Fortbildung im Erzieher-/Primarstufenbereich.
Kontakt und Infos:
Honselpeter@aol.com,
Tel. 05254/9350-226