Mühlbacher Marktblatt 04/2009 (2,31 MB)
Mühlbacher Marktblatt 04/2009 (2,31 MB)
Mühlbacher Marktblatt 04/2009 (2,31 MB)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
inHaLt<br />
tHEma 4<br />
gEmEindErat 8<br />
gEmEindEaussCHuss 10<br />
standPunktE 12<br />
kurz gEsagt 16<br />
dEnksPiEL 19<br />
vErEinE 20<br />
vEranstaLtungEn 23<br />
ÖFFnungszEitEn im ratHaus:<br />
Montag bis Freitag von 8.30 - 12.15 Uhr<br />
Mittwochs zudem von 15 - 18 Uhr<br />
sPrECHstundEn:<br />
Bürgermeister Franz Gruber<br />
Dienstag und Freitag von 9 - 12 Uhr<br />
Vize-Bürgermeister Leo Gruber<br />
Dienstag von 9.30 - 11 Uhr<br />
Referent Egon Daporta<br />
Dienstag von 11 - 12 Uhr<br />
Die Referenten Heinrich Rieder<br />
(Büro Tel. <strong>04</strong>74 563260, Mobil 328 8<strong>31</strong>2776),<br />
Franz Zingerle (Mobil 339 8373572)<br />
und Norbert Mair (<strong>04</strong>72 849591)<br />
halten keine eigenen Sprechstunden,<br />
sind aber jederzeit persönlich ansprechbar.<br />
imPrEssum<br />
Eigentümer und Herausgeber:<br />
Markt gemeinde Mühlbach<br />
Presserechtlich verantwortlich:<br />
Willy Vontavon<br />
Schriftleitung: Oskar Zingerle<br />
Grafik & Layout: Brixmedia GmbH<br />
Anzeigenverkauf: Brixmedia GmbH,<br />
Brennerstraße 28, 39<strong>04</strong>2 Brixen<br />
Tel. <strong>04</strong>72 060210 – Fax <strong>04</strong>72 060201<br />
E-Mail: oskar.zingerle@brixmedia.it<br />
Druck/Fertigstellung: Europrint, Vahrn<br />
Das <strong>Mühlbacher</strong> <strong>Marktblatt</strong> erscheint<br />
dreimonatlich in einer Auflage von 1.300 Stück<br />
Nächste Ausgabe: März 2010<br />
Werbeannahmeschluss: 28. Februar 2010<br />
Redaktionsschluss: 20. Februar 2010<br />
Mitarbeiter dieser Ausgabe:<br />
Eva Ploner (ep), Marlene Kranebitter (mk),<br />
Franz Zingerle (fz), Oskar Zingerle (oz)<br />
Frohes Fest!<br />
Sie haben es sicher in den Medien verfolgt:<br />
vor einem Monat hat die Landesregierung<br />
die Konzession für das E-Werk Mühlbach<br />
neu vergeben, und zwar an jenes private<br />
Unternehmen, das nicht nur ein Kraftwerksgebäude<br />
in Kavernenbauweise errichten<br />
möchte, sondern auch die Hochdruckleitungen<br />
eliminieren und das Wasser in<br />
unterirdischen Stollen zum E-Werk führen<br />
wird. Die Gemeinde Mühlbach hat sich<br />
aus diesem Grund bereits vor zwei Jahren<br />
für das Projekt der Eisackwerk GmbH<br />
ausgesprochen. Wir haben uns zwar längst<br />
an den Anblick der hässlichen „Reahre“ aus<br />
der Faschistenzeit gewöhnt, aber abgesehen<br />
von der optischen Komponente bergen die<br />
Hochdruckleitungen auch ein gewisses<br />
Gefahrenpotential in sich. Ein z. B. durch<br />
Steinschlag verursachter Schaden an den<br />
Röhren, in denen ein Druck von bis zu<br />
62 bar herrscht, wäre verheerend gewesen.<br />
In dieser Ausgabe liefern wir Ihnen ein<br />
Interview mit Helmut Frasnelli und Karl<br />
Pichler von der Eisackwerk GmbH, dem<br />
neuen Konzessionsinhaber.<br />
In wenigen Tagen werden die neuen Straßennamen<br />
in Kraft treten. Die Adressänderung<br />
bringt für alle Betroffenen auch einen<br />
gewissen Aufwand mit sich. Die Gemeindeverwaltung<br />
wird behilflich sein, wo immer<br />
es möglich ist. In einer Übersicht auf S. 4<br />
sehen Sie, was die Gemeinde übernimmt<br />
und welche Mitteilungen Sie selbst vornehmen<br />
müssen.<br />
Im Namen der <strong>Marktblatt</strong>-Redaktion und<br />
der gesamten Gemeindeverwaltung darf ich<br />
Ihnen noch ein gesegnetes Weihnachtsfest<br />
wünschen, alles Gute und vor allem Gesundheit<br />
für das Jahr 2010.<br />
Viel Spaß beim Lesen!<br />
Oskar Zingerle<br />
3