Sehr geehrte Arbeitsuchende - Arbeitsmarktservice Österreich

Technisch(er)e Redakteur/in, . Als
MitarbeiterIn unseres Teams in der
Anlagendokumentation erstellen und
bearbeiten Sie Informationen für den
Betrieb und die Wartung unserer
Anlagen im Bereich der
Lagerautomation. Ihr ausgezeichnetes
Sprachgefühl versetzt Sie dabei in die
Lage, komplexe Sachverhalte und
Vorgänge in Form von
Benutzerhandbüchern verständlich und
klar zu beschreiben. Sie haben
vorzugsweise eine technische
Ausbildung abgeschlossen und konnten
im Bereich der Dokumentation bereits
erste Erfahrungen sammeln. Kenntnisse
im Umgang mit einschlägigen
Anwenderprogrammen im Bereich der
Text- und Bildbearbeitung sind von
Vorteil. Arbeitszeit:
Vollzeitbeschäftigung (genaue
Arbeitszeit nach Absprache).
Arbeitsort: Hart bei Graz. Entlohnung:
nach Vereinbarung. Bei Interesse an
dieser Position und Erfüllung der oben
angeführten Voraussetzungen freuen
wir uns über Ihre aussagekräftige
schriftliche Bewerbung, die Sie per email
an das AMS Graz, Service für
Unternehmen richten:
sabine.knaus@ams.at Bitte geben Sie
unbedingt die Auftragsnummer der
Stelle bekannt. Kenn-Nr. 3421288
Arbeitsmarktservice
Steiermark
Übersetzer/in, für
Deutsch/Französisch/Spanisch. Als
Teammitglied im Bereich Übersetzung
werden Sie mit entsprechender
Unterstützung während der
Einarbeitungszeit Ihr Aufgabenfeld von
der Übersetzung und
Terminologiearbeit bis hin zur
Abwicklung von Kundenkontakten
übernehmen. Als interner
Serviceanbieter werden Sie dabei
abwechslungsreiche
Aufgabenstellungen aus dem Vertrieb
über das Projektmanagement bis hin
zur Anlagendokumentation erhalten.
Ihre Flexibilität und Ihr breites
Interessensfeld auch in technischer
Hinsicht kommen Ihnen dabei in dieser
Funktion sehr entgegen. Für diese
herausfordernde Tätigkeit wenden wir
uns an Absolventen/innen eines
Übersetzer- bzw. Dolmetschstudiums,
idealerweise mit entsprechenden
muttersprachlichen Kenntnissen. Wenn
Sie zusätzlich noch über
Englischkenntnisse verfügen, so ist dies
von Vorteil. Arbeitsort: Hart bei Graz.
Arbeitszeit: Vollzeitbeschäftigung
Entlohnung: nach Vereinbarung. Bei
Interesse an dieser Position und
Erfüllung der oben angeführten
Voraussetzungen freuen wir uns über
Ihre aussagekräftige schriftliche
Bewerbung, die Sie per e-mail an das
AMS Graz, Service für Unternehmen
richten: sabine.knaus@ams.at Bitte
geben Sie unbedingt die
Auftragsnummer der Stelle bekannt.
Kenn-Nr. 3422842
Event-Manager/in, zum
ehestmöglichen Eintritt gesucht. Sie
werden in unserem Unternehmen
folgende Schwerpunkte haben:
Planung, Organisation und
Durchführung sowie Nachbetreuung
von Veranstaltungen sind Ihr
Tätigkeitsbereich. Sie betreuen
eigenverantwortlich Projekte und
wirken aktiv beim Auf- und Abbau und
bei der Durchführung der
Veranstaltung mit. Wir wenden uns an
BewerberInnen mit folgenden
Anforderungen: Selbständiges Arbeiten
sowie Organisationstalent,
Kommunikationsstärke und Freude am
Umgang mit Menschen werden
vorausgesetzt. Führerschein der Gruppe
B und eigener PKW erforderlich. EDV-
Anwenderkenntnissen (Word, Excel,
Powerpoint). Büroorganisation.
Arbeitsort: Graz; Arbeitszeit nach
Absprache (flexibel - Veranstaltungen
finden vorwiegend am Wochenende
statt); Vollzeitbeschäftigung.
Entlohnung: nach Vereinbarung.
Dienstgeber: Control System
Rothschädl, Handelsunternehmen,
Forstweg 73, 8046 GRAZ. Bewerbung:
Ihre schriftliche Bewerbung (mit
Lebenslauf, Foto und Telefonnummer)
richten Sie bitte an folgende
Mailadresse (zu Handen Herrn
Rothschädl): office@csrothschaedl.at
Kenn-Nr. 3447710
Stand: 24.01.2008 Seite 179/179