Reisen zu ALDI PREISEN - Aldi Suisse AG

ab Montag 21.2. 

pro Stück 

39. 90 

EASYHOME Bügeltisch und Bügelbrettbezug Nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem Blattinneren. 

ab Donnerstag 24.2. 

pro Stück 

179.- 

CANON® Digitalkamera PowerShot SX120 IS Nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem Blattinneren. 

Die genaue Adresse Ihrer nächsten Filiale finden Sie unter www.aldi-suisse.ch 

Bitte beachten Sie, dass die Spezialangebote nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Es kann deshalb vorkommen, dass einzelne Produkte 

aufgrund einer grossen Nachfrage schnell ausverkauft sind. Dafür bitten wir um Ihr Verständnis. Alle Preise sind in der Währung CHF angegeben. 

Satz- und Druckfehler vorbehalten. © 2011 ALDI SUISSE AG 

pro Stück 

2. 99 

Dieses Werbemittel ist 

auf FSC-zertifiziertem 

Papier gedruckt.


ZHGO 053351 TESTEX 

Verschiedene Farben 

und Modelle 

MY BATH STYLE Sauna-/ 

Freizeit-Badetuch Aus 100 % 

Baumwolle, in flauschig-weicher 

Qualität. Masse: ca. 90 x 200 cm 

oder ca. 100 x 180 cm 


BLUE MOTION 

Damen-T-Shirt 

In attraktiver 2-in-1- 

Optik, mit Rundhals- 

oder V-Ausschnitt, in 

aktuellen Unifarben. 

Grössen: 44 – 54 

pro Stück 

9. 99 

pro Stück 

14. 99 

Verschiedene Farben, Muster 

und Bordürenvarianten 

pro Stück 

7. 99 

DISSIMIO Damen-Pulli-BH Hoher Tragekomfort durch nahtlos vorgeformte, 

weich gefütterte Cups. Keine auftragenden Nähte, dadurch ideal für 

figurbetonte Kleidung. Mit Formbügeln und Zieraccessoires wie Schmuckanhängern 

mit Strasssteinchen oder Schleifen mit Perlen, aus 88 % Polyamid 

und 12 % Elastan. Grössen: 75 A – 85 C 

pro Packung 

3. 99 

Turmalin 

Natürliche, ionische Eigenschaften 

sorgen für den idealen Feuchtigkeitsgehalt 

der Haare und reduzieren 

die statische Aufladung für ein 

optimales Styling-Ergebnis. 

pro Stück 

Wellness-Socken 

Für Damen und Herren. 

Hoher Tragekomfort 

durch Massagesohle 

und venenfreundlichen 

Bund, 

z. T. mit Aloe vera ausgerüstet,verschiedene 

Farben. Grössen: 

35 – 46. 2 Paar 


Praktischer Verschluss hält 

den Glätter geschlossen – 

zur idealen Aufbewahrung 

19. 99 

CARRERA® Haarglätter Schonendes Hairstyling durch federnd 

gelagerte, spezialbeschichtete Turmalin-Keramikplatten, schnelles Aufheizen 

bis 200 °C, individuell einstellbare Temperatur von 120 bis 200 °C, 

Anpassung an verschiedene Haartypen, 3-m-Kabel mit Drehgelenk, Überhitzungsschutz. 


EASYHOME Bügeltisch Bügeltisch mit 

Niveau-Regulierung, Elektro-Set mit Steckdose 

und Elektroanschluss, zentrale, flexible 

Kabelführung. Ideal für Rechts- und Linkshänder, 

grosse Bügeleisenmulde mit Silikon- 

Pads. Für die sichere Platzierung von Dampfstationen 

geeignet. Extra grosse Bügelfläche 

ca. 122 x 44 cm, Moltonpolster 10 mm mit 

Baumwollbezug für komfortables Bügeln, 

mehrfach höhenverstellbar bis ca. 97 cm. 

pro Stück 

39. 90 

EASYHOME Bügel- und 

Stehhilfe Ideal zum Stehsitzen, 

z. B. beim Bügeln, in der 

Küche, beim Basteln etc. 

Höhenverstellbar bis max. 

75 cm, Gestell aus Eisen, gepolsterter 

Sitz mit Baumwollbezug, 

Klappsicherung. Masse 

(stehend): ca. 45 x 47 x 92 cm 

Sitzhöhe verstellbar 

pro Stück 

19. 99 

Inkl. Steckdose 

pro Packung 

2. 49 


pro Stück 

2. 99 

EASYHOME Bügelbrett- 

Ersatzpolster Aus 100 % 

Polyester-Vlies, leicht auf die 

Form des Bügelbretts zuschneidbar, 

verhindert unerwünschte 

Abdrücke des Bügeltischgitters. 

• Standard: Masse 

ca. 120 x 40 cm, oder 

• XXL: Masse ca. 122 x 44 cm 


pro Stück 

2. 99 

EASYHOME Bügelbrettbezug 

Hochwertiges Baumwoll-Gewebe 

mit rückseitiger 

ganzflächiger Metallisierung, 

verschiedene Motive. 

• Standard: Masse ca. 

130 x 48 cm, oder 

• XXL: Masse ca. 132 x 55 cm 

Universalhandschuhe 

Aus hochwertigem Nylon, mit PU-Beschichtung 

auf der Handinnenfläche, 

atmungsaktiv und feuchtigkeitsabweisend, 

hoher Tragekomfort durch nahtlose 

Verarbeitung, mit elastischem Strick- 

bund. Grössen: 9 (Damen), 10 (Herren)


pro Flasche 

1. 99 

HEIDEBODEN Zweigelt 

2009 Burgenländischer 

Qualitätsrotwein, trocken. 

In der Nase intensives 

dunkles Beerenkonfit, feine 

tabakige Würze, einladendes 

Bouquet. Am Gaumen 

saftig, komplex, angenehme 

Extraktsüsse, im 

Abgang feine Kräuterwürze 

im Nachhall, hat Reifepotenzial, 

schokoladige 

Nuancen im Rückgeschmack. 

13.5 % Vol. 0.75 l 

pro Flasche 

7. 99 

Österreich 

Zweigelt 

2009 

Steaks, Schweinsbraten, 

Wildgerichte 

16 °C 

3 – 4 Jahre 

Weitere Weininfos unter: 

www.aldi-suisse.ch/wein 

MAÎTRE PÂTISSIER Kinder-Milchmuffins 

Mit Schoko-Crème-Füllung. 

2 x 75 g 

pro Packung 

1. 49 

Merlot Bianco Ticino 

DOC 2010 Kräftig würziger 

Schweizer Weisswein. 

Angenehmer Duft nach 

Feldblumen mit Tönen von 

Akazienblüten. Harmonischer, 

fruchtiger und ausgewogener 

Geschmack mit 

einem langen Finale. 

12 % Vol. 0.75 l 

pro Flasche 

9. 99 

Schweiz 

Merlot 

2010 

Apéro, Vorspeisen, Fischgerichte, 

Teigwaren an leichten Saucen 

12 °C 

2 Jahre 



FLAT LAKE Mini-Weine aus Österreich 

• Weissweincuvée Silver: ideal zu feinen Vorspeisen, 

gebratenen Fischgerichten, hellem Fleisch und 

Geflügel sowie zu mildem Weissschimmelkäse. 0.187 l 

• Blaufränkisch-Zweigelt-Limitation: ideal zu feinen 

Fleischgerichten, besonders Rind und Lamm, 

zu dunklem Geflügel, aber auch zum sommerlichen 

Barbecue. 0.187 l 

• Rotweincuvée Top Limitation Gold: ideal zu 

gegrillten und geschmorten Fleischgerichten, Wild 

und dunklem Geflügel sowie zu mild-würzigem 

Käse. 0.187 l, oder 

• Red Sparkling: ideal als Aperitif, zu feinen Vorspeisen, 

Desserts mit Beerenfrucht oder einfach für 

zwischendurch. 0.2 l 

0.187/0.2 l 

HARIBO Fruchtgummi in der Dose 

Cola-Schnecken gefüllt mit Cola-Brause oder 

Pasta Frutta: saure, bezuckerte Fruchtgummistücke. 

In der wiederverschliessbaren 

Dose. 

500 g 

pro Dose 

3. 99 

SWEET VALLEY Williams- 

Christ-Birnen Halbiert, entkernt, 

leicht gezuckert. 850 ml (Abtropfgewicht 

460 g) 

SWEET VALLEY Mandarin- 

Orangen In Schnitzen, geschält, 

entkernt und leicht gezuckert. 

314 ml (Abtropfgewicht 175 g) 

pro Dose 

-.79 

Ohne künstliche Süssstoffe 

pro Packung 

1. 69 

pro Dose 

1. 99 

BE LIGHT Zuckerfreie 

Schaumküsse Luftig-leicht, mit 

30 % weniger Kalorien als herkömmliche 

Schaumküsse. 9 Stück/140 g 


Rinderwurst-Sortiment 

• Rinderrohwurst «Sudzuk» oder 

• Rinderkantwurst leicht geräuchert und luftgetrocknet 

400 bzw. 500 g 

ALMARE SEAFOOD MSC-Wildlachsfilet 

Nature mit Zitrone und 

Pfeffer, in Tomaten-Basilikum- oder 

Kräutersauce. 

190/200 g 

pro Dose 

2. 99 

GRANDESSA Premium-Brotaufstrich 

• Weisse Milchcrème, 

• Herbe Kakaocrème, 

• Schokocrème 

oder 

• Nuss-Nougat-Crème 

400 g 

pro Glas 

2. 99 

pro Packung 

9. 99 

pro Dose 

4. 79 

LOMEE Eingelegte 

Gewürze Kapern, grüner 

Pfeffer oder Piri-Piri. 

100 g (Abtropfgewicht 60 bzw. 65 g) 

pro Glas 

-.89 

Kräutertöpfchen Italienische Kräuter, Chili 

oder Kräuter der Provence. 90 g 

pro Glas 

1. 99 

ALINO Pastetenfüllung 

Mit Brätkügeli und Champignons. 

Aus Schweizer Produktion. 

850 ml 

( Füllmenge 810 g) 

Serviervorschlag 

pro Packung 

1. 49 

MAÎTRE PÂTISSIER 

Blätterteigpastetli 

Fertig zum Füllen, als Vorspeise 

oder Hauptgericht. 

6 x 25 g


KITCHENWARE Bratpfanne ø 24 cm 

Mit Glasdeckel und Kunststoffgriffen, innen mit 

«Ilag Durit Select®»-3-fach-Antihaftbeschichtung, 

aussen emailliert zur einfachen Reinigung, für alle 

Herdarten geeignet. 

Inhalt: ca. 2.4 l 

KITCHENWARE Pfanne ø 24 cm Mit Glasdeckel, «Ilag Durit Select»- 

Spritz-Antihaftbeschichtung, ferromagnetischem Stahlboden für Induktion 

und hitzebeständigen Kunststoffgriffen. Höhe ca. 11.4 cm, Inhalt ca. 4 l. 

pro Stück 

39. 90 

Auch für Induktionsherde 

geeignet 

Silikonschokoformen 

Auch für Induktionsherde 

geeignet 

KITCHENWARE Silikonback - 

formen-Set Aus 100 % Silikon, 

flexibel verformbar, um den Inhalt 

leichter aus der Form zu lösen. 

Verschiedene Motive im Set, von 

-60 bis +230 °C einsetzbar, mikro- 

wellengeeignet. 2-/3-teilig 

pro Set 

12. 99 

pro Stück 

Ohne Dekoration 

34. 90 

Alle Rezepte zum 

Herausnehmen 

Kochspiralblock Praktischer Rezepteblock 

mit 50 Blättern und Pappaufsteller, verschiedene 

Themenbereiche wie Antipasti, Schnelle Küche, 

Salate, Saucen und Dips, Desserts etc. 

KITCHENWARE Gefrierdosen-Set mit 

Ventil Temperaturbeständig von -40 bis +100 °C, 

geeignet für Mikrowelle, Gefrierschrank, Kühlschrank 

und Spülmaschine. Verschiedene 

Farben und Formen. 3 Stück 

pro Packung 

pro Stück 

4. 49 

pro Set 

7. 99 

-.99 

MY LIVING STYLE Platzsets 

geflochten Attraktiv, 

in Flecht-Optik, beidseitig 

verwendbar, verschiedene, 

dekorative Farben. 

• Oval: Masse ca. 35 x 50 cm, oder 

• Rund: ø ca. 40 cm 

4 Stück 

pro Set 

7. 99 

Vom Gefrierschrank in 

die Mikrowelle 


Tortenspitzen/Muffinbackformen 

• Muffinbackformen: bunt, 

40 Stück, 

• Tortenspitzen: weiss, rund 

oder eckig, 30 Stück, oder 

• Tortenspitzen: farbig, rund, 

10 Stück. 

Aus unserem Standardsortiment 

REGGANO 

Hörnli/Maccaroni 

Frischeier-Teigwaren mit Eiern 

aus Bodenhaltung. 500 g 

pro Kilo 

14. 49 

DUO’R Appenzeller 

3 Monate gereift. 

Keile à ca. 308 g 

pro Packung 

1. 75 

pro Packung 

pro Packung 

1. 15 

DESIRA 

Kaffeerahm 

UHT 

15 % Milchfett. 

0.5 l 

1. 39 

DESIRA Milch UHT 

1.5 % Milchfett. 1.5 l 

pro Glas 

1. 19 

ALINO Apfelmus 

Gezuckert, im Glas. 

720 ml 

Älplermagronen 

Einfach und 

schnell. 

Hauptspeise für 3–4 Personen 

Vor- und Zubereitungszeit: ca. 30 Min. 

Gratinieren: ca. 15 Min. 

Zutaten 

300 g festkochende Kartoffeln, in ca. 2.5 cm grossen Würfeln 

Salzwasser, siedend 

300 g Pasta Maccaroni 

200 g Appenzeller Käse, grob gerieben 

2 dl Kaffeerahm 

1 dl Milch 

1/2 TL Salz 

Wenig Pfeffer und Paprika 

1 EL Rapsöl 

1 Zwiebel, in feinen Ringen 

2 Knoblauchzehen, in feinen Scheiben 

720 ml Apfelmus 

Zubereitung 

Kartoffeln im siedenden Salzwasser ca. 10 Min. vorkochen. Maccaroni beigeben, 

zusammen ca. 7 Min. knapp al dente kochen. Kartoffeln und Maccaroni abtropfen, 

abwechslungsweise mit dem geriebenen Käse in eine weite ofenfeste Form 

(ca. 1.5 Liter) schichten. 

Rahm und Milch verrühren, würzen, darübergiessen. 

Gratinieren: ca. 15 Min. in der Mitte des auf 200 Grad vorgeheizten Ofens. 

Öl in einer beschichteten Bratpfanne heiss werden lassen. Zwiebel und Knoblauch 

unter gelegentlichem Wenden ca. 3 Min. knusprig braten, auf den fertigen 

Älplermagronen verteilen. 

Apfelmus separat dazu servieren. 

Kartoffeln* 

* Aus unserem wöchentlichen Frischesortiment. 

Zwiebeln* 

Knoblauch*


STUDIO Mini-Backofen 

• 1200 W 

• Rauminhalt 13 l (geeignet 

z. B. auch zur Pizzazubereitung 

mit ø 26 cm etc.) 

• Ober-/Unterhitze 

getrennt oder zusammen 

wählbar 

• Stufenlose Temperaturregelung 

• 60-Minuten- 

Timer mit Signalton 

• Heizelement und Gehäuse 

aus Edelstahl 

• Mit Grillrost sowie antihaftbeschichtetem 

Brösel- und 

Backblech 

• Masse inkl. Standfüsse, 

ohne Griff: ca. 

40 x 33 x 25 cm 

(B x T x H) 

MY LIVING STYLE 

Küchen-Set 

«Waffelpiqué» 

• Topflappen/-handschuh-Set, 

3-teilig: 

2 Topflappen à ca. 20 x 

20 cm und 1 Topfhandschuh, 

verschiedene Modelle, 

oder 

• Geschirrtücher, 4 Stück: 

aus 100 % Baumwolle, 

verschiedene Modelle, besonders 

saugfähig und 

pflegeleicht, ca. 50 x 70 cm 


pro Stück 

49. 90 

pro Set 


16. 

pro Set/Packung 

6. 99 

Verschiedene Farben 

und Muster 

MY NIGHT STYLE Renforcé-Bettwäsche Aus 100 % Baumwolle, 

mit Reissverschluss, hautfreundlich und angenehm weich. Masse: 

Duvetbezug ca. 160 x 210 cm, Kissenbezug ca. 65 x 100 cm 

Auch zur Zubereitung 

von Pizzen mit ø 26 cm 

MY LIVING STYLE 

Küchenschürze 

• Latzschürze: mit 

aufgesetzter Tasche, 

Masse ca. 70 x 85 cm, 

oder 

• Bistroschürze: Masse 

ca. 110 x 100 cm 


pro Stück 

Verschiedene 

Farben und Modelle 

99 pro Stück 

Oval Eckig 

7. 99 

MY LIVING STYLE Gastro-Tischdecke 

Aus 100 % Baumwolle, in hochwertiger, pflegeleichter 

Restaurant-Qualität, modische 

Farben und Muster. 

• Eckig: Masse ca. 130 x 220 cm, oder 

• Oval: Masse ca. 160 x 220 cm 

24. 90 



LIVING STYLE Drehstuhl «Ergonomic» 

• Voll-ergonomische Rückenlehne mit organischer 

Ausformung, inkl. Lendenwirbelstütze 

• Körpergerecht geformte Armlehnen zur Entlastung 

des Schulterbereichs 

• Komfortpermanentkontakt-Mechanik für 

besonders bequemes und auch längeres Sitzen 

• Stufenlose Sitzhöhenverstellung mit 

Sicherheits gasfeder 

• Verstellungsmöglichkeit der Rückenlehne in 

Höhe und Neigung 

• Solides 5-Stern-Untergestell aus 

verchromtem Stahl mit gebremsten 

Sicherheitsdoppelrollen 

• In den Farben Schwarz, 

Blau oder Anthrazit 

pro Stück 

169.- 

Stufenlos 

verstellbar 

pro Stück 

379.- 

Fitness-Sitz 

Sitzfläche gelagert auf 

einem patentierten, 

3-dimensional beweglichen 

Sitzelement. 

Spezieller Ortho- 

Sitz zur Unterstützung 

einer gesunden Sitzhaltung. 

MY LIVING STYLE Vorhangschal 

«Elegant» 

Aus 100 % Polyester, pflegeleicht. 

Das multifunktionale 

Gardinenband bietet zwei 

unkomplizierte Anbringungsmöglichkeiten: 

eine 

einfache Montage auf der 

Gardinenstange oder mittels 

Rollhaken (nicht im Lieferumfang 

enthalten) in der 

klassischen Gardinenschiene. 

Masse: ca. 130 x 254 cm 

(B x H). 2 Stück 


NOKIA C7 Smartphone 

Schlankes Touchscreen-Smartphone 

im eleganten Edelstahl-Glas-Look. 

• Freigeschaltet für alle Netze – 

Quadband GSM 850/900/1800/1900 

• EDGE, UMTS, WAP, Wireless-Lan, Bluetooth 3.0 

• Leistungsfähiger Touchscreen 8.9cm (3.5") 

Breitbild mit 16:9-Format 

• 8-Megapixel-Kamera 

• Speicher 8 GB 

• Modell in «Frosty»-Metall 

• Sprechzeit max. 11 Stunden 30 Min. 

• Stand-by-Zeit max. 555 Stunden 

• Masse: 117.3 x 56.8 x 10.5 mm 

• Gewicht: 130 g (inkl. Akku) 

• Nokia Herstellergarantie 2 Jahre 

(auf Verschleissteile wie Akku 6 Monate) 

Zubehör: 

Ladegerät 

Micro-USB Datenkabel 

Stereo Headset 

Mini DVD 

pro Set 

39. 90


GARDENLINE Getriebeastschere Besonders handlich, 

bruchfest und leicht, mit Getriebetechnik für enorme 

Kraftersparnis, stabile Hebelarme, Klinge aus gehärtetem, 

rostfreiem Carbon-Stahl, mit Teflon®-Antihaftbeschichtung, 

Schneidleistung bis ca. 30 mm. Länge: ca. 56 cm 

GARDENLINE Profi-Gartenschere Ergonomisch 

geformte, rutschfeste Griffe, Klingen aus gehärtetem Stahl 

mit Teflon®-Antihaftbeschichtung, Holme aus Aluminium. 

• Bypass-Schere: besonders geeignet zum Schneiden von 

frischen Hölzern, Schneidleistung: bis ca. 2 cm 

oder 

• Amboss-Schere: besonders geeignet 

zum Schneiden von trockenen 

Ästen und Zweigen, Schneid- 

leistung: bis ca. 2 cm 

GARDENLINE Garten-/Rosenschere 

Ergonomisch geformter Griff, antihaftbeschichtete 

Klinge, mit Sicherheitsverschluss und Trageschlaufe. 

Länge: ca. 20 cm 

pro Stück 

2. 49 

200 % mehr Kraft 

durch 

Getriebetechnik 

pro Stück 

pro Stück 

12. 99 

6. 99 

Amboss-Schere 

Inkl. Sägenaufsatz Schneidekopf 

schwenkbar von 

0º bis 180º 

1052483 

geprüfte 

Sicherheit 

GARDENLINE Gartensäge Schnelles und effizientes 

Sägen durch Dreieck-Spezialzahnung und rutschfesten 

Kunststoffgriff. 

• Klappsäge: einklappbares Sägeblatt für sichere und 

platzsparende Aufbewahrung, mit Sicherheitseinrast- 

Funktion und Fingerschutz, Länge ca. 40 cm, 

oder 

• Säbelsäge: für den besonders kraftvollen Schnitt, 

mit Fingerschutz, Länge ca. 52 cm 

Säbelsäge 

pro Stück 

69. 90 

Aluminium-Stiel 

stufenlos 

verstellbar 

GARDENLINE Teleskop- 

Baumschere Ermöglicht ein 

komfortables und sicheres 

Schneiden der Bäume vom Boden 

aus, lange Lebensdauer und 

sauberer Schnitt durch Klingen 

aus speziell gehärtetem Stahl, innenliegendes 

Rollensystem für 

kraftvollen Schnitt ohne Anstrengung, 

für Äste mit einem Durchmesser 

von bis zu 28 mm, mit dem 

Sägenaufsatz können auch stärkere 

Äste mühelos geschnitten 

werden, Gesamtgewicht ca. 2 kg. 

pro Stück 

bis auf ca. 3.6 m ausziehbar 

6. 99 

ab 4 

Donnerstag 24.2. 

11 

5 

12 

GARDENLINE Kamelie Winterharte 6 

1 

Kamelie im 18-cm-Topf. In verschiedenen Farben. 13 

Höhe: ca. 60 – 100 cm 

7 

2 

14 

8 

3 

15 

9 

4 

16 

10 

5 

17 

11 

6 

18 

12 

7 

19 

13 

8 

20 

14 

9 

21 

15 

10 

22 

16 

11 

23 

17 

12 

24 

18 

13 

25 

19 

14 

26 

20 

15 

27 

211 

16 

28 

222 

17 

29 

233 

18 

30 

244 

19 

31 

255 

20 

32 

26 6 

21 

27 7 

22 

28 8 

GARDENLINE Universal- 23 

Düngestäbchen Für alle Grün-, 29 9 

Blüh- und Balkonpflanzen, 100 Tage 24 

gleichmässige Düngekraft. 

30 10 

100 Stück 

25 

31 11 

26 

32 12 

27 

13 

28 

GARDENLINE 

14 

Blumenzwiebeln 

29 

Verschiedene Sorten 

15 

wie 

30 

• Dahlien, 

16 

• Freesien, 

31 

• Lilien, 

17 

• Iris, 

32 

• Gladiolen 

18 

etc. 

pro Packung 

1. 99 

pro Packung 

1. 99 

9 

3 

10 

19 

Hell bis halbschattig 

Sonne 11 

4 

Lumière à mi-ombre 

Heller Standort 

Soleil Sonne 


Wenig Sonne 12 

5 

Emplacement Halbschattig 

lumineux 

Pénombre Wenig Sonne 

Halbschattig 

Schatten 

Für den Aussenbereich 

13 Mi-ombre Viel giessen 

Rosen Edelrosen, Kletter- 6 Ombre Schatten 

Pour l’extérieur 

Viel giessen 

Keine direkte Sonne 

Für den Innenbereich 

Mässig giessen 

Viel Sonne 

Innen- oder Aussenbereich 

Wenig giessen 

Sonnig bis halbschattig 

Sonne 

Regelmässig giessen 


Wenig Sonne 

Ausreichend giessen 


Schatten 

Wenig Temperatur 

Halbschattig 

Keine direkte Sonne 

Mittelmässig Temperatur 

Viel giessen 

Viel Sonne 

Viel Temperatur 


Sonnig bis halbschattig 

Schneiden 

Wenig giessen 


Höhe 



Blütezeit 


Halbschattig 

1 x wöchentlich düngen 


Viel giessen 

Regelmässig düngen 

Mittelmässig Temperatur 


Mässig düngen 

Viel Temperatur 

Wenig giessen 

Düngen 

Für Schneiden den Aussenbereich 


Einpflanzen 

Für Höhe den Innenbereich 


Wässern 

Innen- Blütezeit oder Aussenbereich 


GARDENLINE Essbar 

1 Sonne x wöchentlich Zinkgefäss düngen 

Pflanzentopf Mittelmässig für den Temperatur Innen- und 

Aussenbereich. Ernte 

Regelmässig Wenig Sonnedüngen • Eckig: Viel Masse Temperatur ca. 37 x 37 x 32 cm, 

oder Recyclebar 

Mässig Schatten düngen 

• Rund: Schneiden ø ca. 37 cm, Höhe ca. 32 cm 

Düngen Keine direkte Sonne 

Höhe 

rosen oder Beetrosen. Rosen- 14 Arroser abondamment 


stöcke einzeln verpackt 7 in 

Pas d’exposition Keine au direkte soleilSonne 

1 Pour l’intérieur Für den Aussenbereich 

Torf, ca. 30 cm lang, winter- 

15 Arroser modérément 

hart. 

Beaucoup de 

Wenig 

soleil 

giessen 

8 

Viel Sonne 

2 Pour l’intérieur Für ou den l’extérieur Innenbereich 

16 Arroser peuRegelmässig 

giessen 

9 Plein soleil à Sonnig mi-ombre bis halbschattig 

3 Soleil Innen- oder Aussenbereich 

Arrosage régulier 

10 

17 


Lumière à mi-ombre Hell bis halbschattig 

4 Pénombre Sonne 

18 Arroser suffisamment 


11 Emplacement Heller lumineux Standort 

5 Ombre Wenig Sonne 

19 Température Mittelmässig basse Temperatur 

12 Mi-ombre Halbschattig 

6 Pas d’exposition Schatten au soleil 

20 Température Viel moyenne Temperatur 

13 Arroser abondamment 

Viel giessen 

7 Beaucoup de Keine soleil direkte Sonne 

21 Température Schneiden élevée 



8 Plein soleil à Viel mi-ombre Sonne 

22 Tailler Höhe 

15 Arroser peuWenig 

giessen 

9 Lumière à mi-ombre Sonnig bis halbschattig 

GARDENLINE Pflanz- 

23 Hauteur Blütezeit 

16 Arrosage régulier unterlage Regelmässig Aus giessen Kunststoff, 

10 Emplacement Hell lumineux bis halbschattig 

wasserundurchlässig, vielseitig 

24 En fleur 1 x wöchentlich düngen 


verwendbar, Ausreichend für giessen Haushalt oder 

11 Mi-ombre Heller Standort 

Garten, ideal z. B. zum Umtop- 

25 Engrais 1 x par 

Température 

Regelmässig semaine 

fen von basse 

düngen 

18 

Wenig Pflanzen Temperatur etc., durch die 

12 Arroser abondamment 

Halbschattig 

genähte Randverstärkung be- 

26 Engrais régulier Mässig düngen 

19 Température sonders Mittelmässig moyenne reissfest, Temperatur wiederver- 


wendbar, 

Viel giessen 

mit Druckknöpfen zur 

Fertiliser modérément 

20 

27 Température Errichtung 

Düngen 

Viel élevée Temperatur eines Randes. 

14 Arroser peu 

• Gross: Mässig ca. giessen 160 x 125 cm, 1 Stück, 

28 Fertiliser 

Pour Taillerl’extérieur 

oder Einpflanzen 

15 

21 

Schneiden 

Arrosage • régulier Klein: Wenig ca. giessen 81 x 81 cm, 2 Stück 

29 Planter 

Pour Hauteur l’intérieur 

Wässern 

22 

Höhe 



30 Faire tremper 

Pour En fleur l’intérieur 

Essbar 

23 

Blütezeit ou l’extérieur 

17 Température Ausreichend basse giessen 

31 Comestible 

Engrais Soleil 1 x par 

Ernte 

24 

1 x wöchentlich semaine düngen 

18 Température Wenig moyenne Temperatur 

32 Récolte 

Engrais Pénombre régulier 

Recyclebar 

25 


19 Température Mittelmässig élevée Temperatur 

Frühlings-Dekoration Recyclable Handgefertigte 

Kränze, Tischläufer, 

Fertiliser Ombre modérément 

Mässig düngen 

20 

26 Tailler Viel Temperatur 

Gestecke und andere vielfältige 

Dekorationen in verschiedenen 27 Fertiliser Pas d’exposition Düngen au soleil 

21 Hauteur Schneiden 

Farben und Ausführungen. 

Einpflanzen Viel Sonne 

Blütezeit 28 

22 

Planter Beaucoup de Einpflanzen 

soleil 

En fleur Höhe 

Sonnig Wässernbis halbschattig 

1 x wöchentlich düngen 29 

23 

Plein Faire tremper soleil à Wässern mi-ombre 

Engrais 1 x par Blütezeit semaine 

Hell Essbar bis halbschattig 

Regelmässig düngen 30 

24 

Lumière Comestible à mi-ombre Essbar 

Engrais régulier 1 x wöchentlich düngen 

Heller Ernte Standort 

Mässig düngen 31 

25 

Emplacement Récolte Ernte lumineux 

Fertiliser modérément 


Halbschattig Recyclebar 

Düngen 32 

26 

Mi-ombre 

Recyclable Recyclebar 

Fertiliser Mässig düngen 

pro Stück 

12. 99 

Innen- oder Aussenbereich Pour l’intérieur 

Hell 

Innen- ou 

bis 

l’extérieur 

halbschattig 

oder Aussenbereich 

pro Stück 

19. 99 

10 

3 

pro Stück/Packung 

3. 99 

pro Packung/Stück 

9. 99 

Viel giessen Arroser abondamment 

Einpflanzen Planter Düngen 

Mässig giessen Arroser modérément 

Wässern Faire tremper Einpflanzen 

Wenig giessen Arroser peu 

Essbar ComestibleWässern 

Regelmässig giessen Arrosage régulier 

Ernte Récolte Essbar 

Ausreichend giessen Arroser suffisamment 

Recyclebar Recyclable Ernte 

Wenig Temperatur Température basse 

Recyclebar 

Mittelmässig Temperatur Température moyenne 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

pro Packung 

1. 99


CANON® Digitalkamera 

PowerShot SX120 IS 

• 10.0 Megapixel 

• Objektiv mit 10-fachem optischem Zoom 

• LC-Display 7.62 cm (3") mit weitem 

Betrachtungswinkel 

• DIGIC-4 für schnelle Signalverarbeitung 

und exzellente Bildqualität 

• Gesichtserkennung 

• Rote-Augen-Korrektur 

• Optimierte i-Contrast-Funktion für 

detaillierte Wiedergabe von Licht und Schatten 

• 20 Aufnahmemodi sowie vollständige 

manuelle Steuerung 

• Movieclips in VGA-Qualität mit Ton 

• Farbe: schwarz 

Zubehör: 

USB-, AV-Kabel, Handschlaufe, 

SD-Speicherkarte 2 GB, 2 aufladbarer 

NiMH-Akku-Batterien, CANON Kameratasche 

Optischer Bildstabilisator 

Inkl. CANON Kameratasche und 

2 GB SD-Speicherkarte 

Pappbilderbuch Einfühlsam erzählt und liebevoll illustriert, 

besonders robust durch extra dicke Seiten, verschiedene Titel. 

pro Stück 

7. 99 

pro Stück 

179.- 

Gehirnjogging Praktisches Rätselbuch mit Spiralbindung, z. B. Rätsel- 

Mix, Sudoku, Kreuzworträtsel (auch in extra grosser Schrift) etc. 

Die genaue Adresse und die Anfahrtsbeschreibung zu Ihrer nächsten Filiale finden Sie unter www.aldi-suisse.ch 

Bitte beachten Sie, www.aldi-suisse-tours.ch 

dass die Spezialangebote nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Es kann deshalb vorkommen, dass einzelne Produkte aufgrund einer grossen Nachfrage schnell ausverkauft sind. 

Dafür bitten wir um Ihr Verständnis. Alle Preise sind in der Währung CHF angegeben. Satz- und Druckfehler vorbehalten. © 2011 ALDI SUISSE AG 

pro Stück 

6. 99

Reisen zu 

ALDI PREISEN! 

Das heisst für Sie: 

Höchste Qualität 

zum besten Preis! 

So günstig waren Qualitätsferien noch nie! 

Mit dem Reise büro ALDI SUISSE TOURS und 

dem Reise ver an stalter Eurotours International 

haben Sie ab sofort zwei kompetente 

Partner für «Reisen zu ALDI PREISEN». 

ALDI SUISSE TOURS bietet Ihnen dank 

den schlanken Struk turen einfache und 

unkomplizierte Abwicklung sowie Top- 

Ser vice. Freuen Sie sich auf innovative und 

abwechslungsreiche Spezialangebote. 

Jetzt günstiger 

buchen! 

ALDI SUISSE TOURS 

Buchungshotline: 

0848 300 400 

(CHF 0.08/Min. aus dem Festnetz der Swisscom, abweichende 

Mobilnetztarife laut Betreiberinfo möglich.) 

Unsere Buchungszentrale ist gerne 

für Sie da! Immer Montag bis 

Samstag von 08.00 bis 20.00 Uhr. 

www.aldisuisse-tours.ch 

Einfach reinklicken, Angebote auswählen 

und online buchen! Und zwar von 

00.00 Uhr am ersten Tag bis 20.00 Uhr 

am letzten Tag der oben angegebenen 

Buchungs periode. 

Qualitätsgarantie 

ALDI SUISSE TOURS garantiert Ihnen für 

sämtliche Angebote höchste Qualität 

zum besten Preis. Eventuelle Reklamationen 

werden unbürokratisch und 

auf dem schnellsten Weg zu Ihrer vollen 

Zufriedenheit erledigt. 

Extras inklusive! 

Bei unseren Angeboten sind Flughafen– 

taxen, Sicher heits ge bühren und auch 

eventuelle Treibstoff zu schläge im Reise preis 

inbegriffen. Wo es möglich ist, haben wir 

allfällige Kosten für Einreisevisa ebenfalls 

bereits für Sie einkalkuliert. Bei uns gibt es 

keine versteckten Kosten und Gebühren! 

VOM 14.02.2011 

BIS 27.02.2011 

Badegenuss & Entdeckungstour 

Apulien / Italien 

8 Tage/7 Nächte, IBEROTEL APULIEN****, HP 

Abflugtermine Saison A 06.05.11, 09.05.11, 13.05.11, 20.05.11 

Saison B 16.05.11, 23.05.11, 27.05.11 

Saison C 30.05.11, 03.06.11, 06.06.11 

www.aldi-suisse-tours.ch 

Jeden Donnerstag 

neu im Internet! 

Weitere günstige Angebote 

finden Sie im monatlichen 

Reise-Katalog. Exklusiv in 

Ihrer ALDI SUISSE-Filiale. 

Frühlingserwachen ab 119.–* 

An der Côte d’Azur ab 239.–* 

Im Land der schönen Pferde ab 529.–* 

Im zauberhaften Orient ab 2099.–* 

* Pro Person und Aufenthalt 

T OURS 

pro Person und Aufenthalt 

ab 899.- 

Reiseversicherung: 

37.90 CHF/Person 

Leistungen 

+ Linienflug (Economy Class) mit Air Berlin ab/bis Zürich nach Brindisi 

+ Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren (dzt. ca. EUR 65.– p. P.) 

+ 7 x Übernachtung im Iberotel Apulien**** in Marina di Ugento 

+ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC 

+ Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet und Abendessen, Softdrinks, Wasser, Fassbier und Tischwein 

Tischwein zum Abendessen 

+ Mietwagen ab/bis Flughafen Brindisi gem. Beschreibung für den gesamten Aufenthalt 

Iberotel Apulien**** 

Lage: ca. 300 m zum Sandstrand (durch einen Pinienwald vom Meer getrennt), ca. 4 km nach Marina di Ugento, 

ca. 120 km zum Flughafen Brindisi. Ausstattung: bestehend aus Wohn-Villen, Hauptrestaurant «Via Appia» 

mit Live-Cooking-Stationen, Trattoria, Poolbar, Beachbar, Pianobar, Amphitheater, Vineria, Cocktail-Lounge- 

Bar, Shops, Poollandschaft mit 4 Swimmingpools mit Sprudelliegen und Schwallduschen, Iberotel Spa mit 

Sauna, Biosauna, Dampfbad, Ruheraum mit Cheminée, beheiztem Aussenpool, Fitnessraum. Zimmer: Nichtraucherzimmer, 

ca. 24 m², alle mit Dusche und WC, Haartrockner, Bidet, Telefon, Flatscreen Sat-TV, Minibar, 

Safe, Klimaanlage, Terrasse oder Balkon mit Gartenblick. Zimmer Komfort: ca. 28 m², ähnliche Ausstattung 

wie Zimmer. Sport und Unterhaltung: 2 Tennisplätze, Fussballplatz, Boccia, Beachvolleyball, Tischtennis, Bogenschiessen, 

Basketball, Sportprogramm, Abendunterhaltung im Amphitheater und an der Pianobar, Livemusik. 

Hinweis Mietauto: Zur Anmietung ist eine Kreditkarte notwendig. Bei Wagenübernahme ist eine Kaution 

in Höhe von EUR 850.– mit Kredikarte zu hinterlegen. Weitere Informationen unter www.aldi-suisse-tours.ch 

oder unter 0848 300 400. 

Preis/Person und Aufenthalt DZ/Kat. D DZ/Kat. E DZ Komfort/Kat. D DZ Komfort/Kat. E 

Saison A CHF 899.– CHF 919.– CHF 949.– CHF 959.– 

Saison B CHF 959.– CHF 969.– CHF 999.– CHF 1.019.– 

Saison C CHF 969.– CHF 989.– CHF 1.019.– CHF 1.029.– 

Sonstiges: Kinder unter 2 Jahre gratis und von 2 bis unter 15 Jahre CHF 229.– (Saisons A und C) bzw. CHF 279.– (Saison B) pro Kind und Aufenthalt 

bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ) bzw. 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ Komfort mit Zustellbett). 

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Zur Einreise benötigen Sie den gültigen Reisepass oder die Identitätskarte. Kinder benötigen einen 

eigenen Reisepass. Eigenanreise zum Flughafen. 

ALDIREISEN 

Reisen zu 

ALDI PREISEN 

Paradies Paradies Paradies im im im Winter Winter Winter 

Brienz Brienz Brienz / / / Bern Bern Bern 

Winterliches Winterliches Winterliches Ötztal Ötztal Ötztal 

Sautens Sautens Sautens / / / Tirol Tirol Tirol 

Geniessen 

Geniessen 

Geniessen 

Südtirol Südtirol Südtirol / / / Italien Italien Italien 

Im Im Im zauberhaften zauberhaften zauberhaften Orient Orient Orient 

Dubai Dubai Dubai und und und Fujairah Fujairah Fujairah 

AUSGABE 

FEBRUAR11 

AKTIV- & WELLNESSFERIEN – FERN- & RUNDREISEN – KREUZFAHRTEN 


0848 300 400 

T OURS 

T OURS

Reisen zu ALDI PREISEN 

Sonne tanken 

Emilia-Romagna / Italien 

3 Nächte, 

HOTEL KOKO***, ÜF 

Termine Saison A 

19.03.11 – 02.04.11 

Saison B 

02.04.11 – 22.04.11 

25.04.11 – 29.05.11 

Leistungen 

+ 3 x Übernachtung im Hotel Koko*** in Lido di Savio 

+ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC 

+ Verpflegung: Frühstücksbuffet 

+ Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs 

(Öffnungszeiten gem. Aushang vor Ort) (*) 

+ 1 x Eintritt in den Aquapark «Mirabilandia» in Ravenna 

(ausser in Saison A) (*) (**) 

+ 1 Parkplatz pro Zimmer 


ab 99.- 

Hotel Koko*** 

Lage: ca. 300 m ins Ortszentrum und zum Strand, ca. 10 km in den Aquapark, 

ca. 35 km nach Rimini. Ausstattung: Frühstücksraum, Bar, Lobby, TV-Raum, 

Veloraum, Swimmingpool (ab ca. Anfang Mai), Liegen und Sonnenschirme 

(nach Verfügbarkeit), Saunabereich (ca. 50 m2) mit Sauna, Dampfbad. Gegen 

Gebühr: Massage, Solarium. Zimmer: alle mit Dusche und WC, Minibar, 

Radio, Telefon, Sat-TV, Safe, Klimaanlage. 

Preis/Person und Aufenthalt Doppelzimmer 

Saison A CHF 99.– 

Saison B CHF 149.– 

Saison C CHF 169.– 



Saison C 

22.04.11 – 25.04.11 

Kinderermässigung: Kinder unter 7 Jahre 100 %, von 7 bis unter 15 Jahre 50 % und von 15 bis unter 

18 Jahre 10 % Ermässigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 

2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). (*) Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 

16 Jahre. Eintritt in den Aquapark für Kinder nicht inklusive. 

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Buchbar mit täglicher Anreise (4 Tage/3 Nächte). (**) Eigenfahrt 

Hotel – Aquapark – Hotel auf eigene Kosten. Eigenanreise. 

Luxus-Verwöhntage 

Badenweiler / Deutschland 

3 oder 4 Nächte, 

HOTEL RITTER****sup., ÜF 

Termine Saison A 

20.02.11 – 06.03.11 


ab 259.- 

Saison B 

06.03.11 – 01.05.11 



Leistungen 

+ 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) (*) 

im Hotel Ritter**** sup. 

+ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC 

+ Verpflegung: Frühstücksbuffet 

+ 1 x romantisches Abendessen 

+ 1 Obstkorb auf dem Zimmer 

+ Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs 

(Öffnungszeiten gem. Aushang vor Ort) (**) 

+ 1 x AMMI-Behandlung (Akupunktur, Meridianmassage und Infrarot) (**) 

+ 15 % Ermässigung in der Massageabteilung (**) 

+ 1 Parkplatz pro Zimmer 

Hotel Ritter****sup. 

Lage: ruhig, im eigenen Hotelpark, ca. 100 m ins Ortszentrum. Ausstattung: 

Restaurant, Terrassencafé mit Panoramablick, Wellnessbereich (ca. 

500 m²) mit Bewegungsbad (ca. 9 x 5 m), Innensauna, Finnische Blockbohlensauna 

im Garten, Thermaldampfbad mit Sternenhimmel, Thermalduschtempel, 

Thermalwhirlpool, Thermalkneippbecken, Duft-Thecaldarium, 

Thermaldampfdusche mit Eukalyptus, Body-Swing-Massageliege. Gegen 

Gebühr: Massagen, Solarium, Beauty- und Wellnessanwendungen, Bäder, 

Garage (ca. EUR 5.50 pro Nacht/PKW, nach Verfügbarkeit). Zimmer: alle mit 

Bad/Dusche und WC, Haartrockner, Radio, Telefon, Sat-TV, Safe, Balkon. 

Preis/Person und Aufenthalt Doppelzimmer Einzelzimmer 

Saison A CHF 289.– kein Zuschlag 

Saison B CHF 259.– kein Zuschlag 

Kinderermässigung: Kinder unter 6 Jahre 100 % und von 6 bis unter 17 Jahre 50 % Ermässigung bei 

Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). 

(**) Ermässigung für Kinder nicht inklusive. 

Sonstiges: Buchbar mit Anreisetag Donnerstag/Abreisetag Sonntag (4 Tage/3 Nächte) oder Anreisetag 

Sonntag/Abreisetag Donnerstag (5 Tage/4 Nächte). (*) Mit 2 Buchungen auch kombinierbar 

für 7 x Übernachtung. Eigenanreise. 

Alle Preise in Schweizer Franken (CHF). Bitte beachten Sie, dass unsere Aktionsangebote nur im angegebenen Zeitraum und vorbehaltlich der durch Kontingente beschränkten Verfügbarkeit buchbar sind. Die buchbaren Reisetermine finden Sie 

beim jeweiligen Angebot. Es gelten die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen (AVRB) des Reiseveranstalters Eurotours Ges.m.b.H. in A-6370 Kitzbühel/Tirol. Die AVRB orientieren sich am Schweizerischen Bundesgesetz über Pauschalreisen 

(PRG) und können auf www.aldi-suisse-tours.ch online eingesehen und ausgedruckt werden. Ausser bei kurzfristigen Buchungen (weniger als 1 Woche vor Abreise) werden die AVRB dem Kunden gemeinsam mit der Reservierungsbestätigung 

auch per Post zugesandt. Als Anzahlung werden von Eurotours 20 % des Reisepreises innerhalb von 10 Tagen nach Buchungseingang übernommen, Restzahlungen nicht früher als 14 Tage vor Reiseantritt. Sicherstellung von Kundengeldern 

gemäss PRG bei der BAWAG-PSK Bank mit der Garantieerklärung Nr. 00117-404-218 mit erhöhter Garantiesumme. Als Abwickler im Insolvenzfall des Veranstalters fungiert die Mondial Assistance ELVIA Reiseversicherungs AG, Pottendorferstraße 

25-27, A-1120 Wien, Telefon 0041-1-525030. An diese sind sämtliche Anprüche bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen nach Eintritt des Insolvenzfalles einzubringen. Änderungen, Druckfehler und Verfügbarkeiten vorbehalten. 

© 2011 ALDI SUISSE TOURS GmbH & Co. KG. 

Wellness & Natur 

Westendorf / Tirol 


ab 269.- 


VITAL LANDHOTEL SCHERMER****sup., VP 

Termine 20.03.11 – 03.04.11 01.05.11 – 02.06.11 



Leistungen 


im Vital Landhotel Schermer****sup. 


+ Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, Mittagsimbiss, nachmittags 

Snacks, abends 4-Gang-Wahlmenü oder Themenabend, Tee und 

Obst im Wellnessbereich (**) 


(Öffnungszeiten gem. Aushang vor Ort) (***) 

+ 1 x Wellnessgutschein im Wert von EUR 10.– (***) (****) 

+ Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (gem. Aushang vor Ort) 

+ Veloverleih (nach Verfügbarkeit) 

Vital Landhotel Schermer****sup. 

Lage: ca. 100 m ins Zentrum, ca. 200 m zur Bushaltestelle und zur Bergbahn. 

Ausstattung: À-la-carte-Restaurant, Bar, Frühstücksraum, Stube, Gastgarten, 

Sonnenterrasse, Garten, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich 

(ca. 1000 m²) mit Hallenbad (ca. 7 x 5 m), Freibad (ca. 7 x 5 m, beheizt), 

Aussenblocksauna, Dampfbad, Tepidarium, Fitnessraum. Gegen Gebühr: 

Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen, Tiefgarage (nach 

Verfügbarkeit, ca. EUR 5.– pro Tag). Dreibettzimmer: alle mit Bad/Dusche 

und WC, Haartrockner, Radio, Telefon, Kabel-TV, Safe, Sitzecke, Balkon. 

Vierbettzimmer: ähnliche Ausstattung wie Zimmer «Westendorf», etwas 

grösser. 

Preis/Person und Aufenthalt Dreibettzimmer Vierbettzimmer/EZ 

3 Nächte CHF 269.– CHF 299.– 

4 Nächte CHF 309.– CHF 339.– 

Kinderermässigung: Kinder unter 7 Jahre 100 %, von 7 bis unter 13 Jahre 50 % und von 13 bis unter 

18 Jahre 30 % Ermässigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 

2 Erwachsene + 1 Kind (Dreibettzimmer) bzw. 2 Erwachsene + 2 Kinder (Vierbettzimmer). (***) Kein 

Zutritt zum Wellnessbereich für Kinder unter 12 Jahre, ab 12 Jahre in Begleitung der Eltern. Wellnessgutschein 

für Kinder nicht geeignet bzw. nicht inklusive. 



für 7 x Übernachtung. (**) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet 

mit dem Frühstück am Abreisetag. (****) Keine Barauszahlung möglich. Eigenanreise. 


VOM 14.02.2011 

BIS 27.02.2011 

Erholung deluxe 

Stans / Tirol 

ALDI SUISSE TOURS Buchungshotline 

0848 300 400 

(CHF (CHF 0.08/Min. 0.11/Min.) aus dem Festnetz der Swisscom, abweichende 


T OURS 


ab 269.- 




WELLNESSHOTEL SCHWARZBRUNN****sup., VP 

Termine 

Saison A 

13.03.11 – 28.04.11 

Saison B 

28.04.11 – 15.05.11 

Leistungen 


im Wellnesshotel Schwarzbrunn****sup. 


+ Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, mittags Wellnessbuffet, 

nachmittags Snack und Eis, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet 

oder Themenbuffet (**) 


(Öffnungszeiten gem. Aushang vor Ort) (***) 

+ Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (gem. Aushang vor Ort) 

Wellnesshotel Schwarzbrunn****sup. 

Lage: zentral, ca. 5 km zur Bergbahn Kellerjoch. Ausstattung: Restaurant, 

Bar, Speisesaal, Weinkeller, Skiraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich 

(ca. 1300 m²) mit Hallenbad (ca. 10 x 4 m) mit Gegenstromanlage, 

Kinderbecken mit Rutsche, Kräutersauna, Dampfbad, Whirlpool, Solegrotte, 

Wasserfall, Eisbrunnen, Kneippbecken, Tepidarium mit Wärmeliegen, 

Fitnessraum. Gegen Gebühr: Solarium, Garage (ca. EUR 3.– pro Tag, nach 

Verfügbarkeit). Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Haartrockner, Telefon, 

Sat-TV, Safe. Familienzimmer (FZ): ähnliche Ausstattung wie Zimmer, 

Wohnraum mit Doppelbett, Sitzecke. 

Preis/Person und Aufenthalt Doppelzimmer Familienzimmer 

Saison A CHF 309.– CHF 319.– 

Saison B CHF 269.– CHF 289.– 

Kinderermässigung: Kinder unter 3 Jahre 100 %, von 3 bis unter 7 Jahre 70 %, von 7 bis unter 16 Jahre 

50 % und von 16 bis unter 18 Jahre 10 % Ermässigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. 

Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ) bzw. 2 Erwachsene + 2 Kinder (FZ). (***) Zutritt zum 

Wellnessbereich für Kinder in Begleitung Erwachsener bis 15.00 Uhr. 



für 7 x Übernachtung. (**) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet 

mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise. 

T OURS

Grönland & Island 

Kreuzfahrt 

17 Tage/16 Nächte, MS VISTAMAR***sup., HOTEL, ÜF & VP 

Termine 09.08.11 – 25.08.11 

Leistungen 

+ Linienflug (Economy Class) mit Air Berlin ab/bis Zürich nach Düsseldorf 

und retour von Hamburg 

+ Charterflug ab Düsseldorf mit Air Berlin nach Sondre Stromfjord 

+ Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren (dzt. ca. EUR 73.– p. P.) 

+ Transfer Flughafen Sondre Stromfjord – Hafen – Hafen Cuxhaven – Flughafen 

+ 1 x Übernachtung im Hotel Mercure Düsseldorf Airport inkl. Airport Shuttle 

+ 15 x Übernachtung auf der MS Vistamar***sup. gem. Reiseverlauf 

+ Unterbringung im Zimmer bzw. in der gebuchten Kabinen-Kategorie mit 

Dusche und WC 

+ Verpflegung: Frühstück (Hotel) bzw. Vollpension (Schiff) mit Frühstück, 

Mittagessen, Nachmittagskaffee/-tee mit Gebäck, Abendessen, Mitternachtssnack 

+ Sekt zum Frühstück und Tischwein zu Mittag- und Abendessen (Schiff) 

+ Getränkegutschein im Wert von EUR 50.– pro Person (*) 

+ Deutschsprachige Bordbetreuung 

+ Alle Ein- und Ausschiffungsgebühren, Treibstoffzuschlag 

Reiseverlauf 

Tag 1: Flug nach Düsseldorf. Transfer zum Hotel und Übernachtung. Tag 2: 

Transfer zum Flughafen und Flug nach Sondre Stromfjord/Grönland. Einschiffung. 

Tag 3: Sisimiut/Grönland. Tag 4: Jakobshavn/Grönland. Abends kreuzen 

Sie in der Diskobucht. Tag 5: Erholung auf See. Tag 6: Godhab/Grönland. Tag 

7: Erholung auf See. Tag 8: Prins Christian Sund. Tage 9 – 10: Erholung auf See. 

Tag 11: Reykjavik/Island. Tag 12: Heimey/Westmänner Inseln. Tag 13: Erholung 

auf See. Tag 14: Torshavn/Färöer Inseln. Tage 15 – 16: Erholung auf See. 

Tag 17: Ankunft in Cuxhaven. 


VOM 14.02.2011 

BIS 27.02.2011 

Island Grönland 


Jeden Donnerstag 

neu im Internet! 

ALDI SUISSE TOURS Buchungshotline 

0848 300 400 

(CHF 0.08/Min. aus dem Festnetz der Swisscom, abweichende 



T OURS 

ab 4099.- 


84.90 CHF/pro Person 

MS Vistamar***sup. 

Ausstattung: Restaurant, Bar, Musiksalon, Boutique, Kartenspielzimmer, 

Swimmingpool. Kabinen: alle mit Dusche und WC, Haartrockner, Sat-TV. 

Kategorie 03 (innen): Las Palmas/La Gomera Deck. Kategorie 04 (innen): 

Lanzarote Deck. Kategorie 05 (aussen): Teneriffa. Kategorie 06 (aussen): 

Las Palmas Deck. Kategorie 07 (aussen): La Gomera. Kategorie 08 (aussen): 

Lanzarote. Kategorie 7a (aussen): La Gomera/Lanzarote. 

Preis/Person und Aufenthalt 2er-Belegung 1er-Belegung 

Kategorie 03 (innen) CHF 4.099.– — 

Kategorie 04 (innen) CHF 4.399.– — 

Kategorie 05 (aussen) CHF 4.679.– — 




Kategorie 7a (aussen) — CHF 5.599.– 

Sonstiges: Nicht inklusive: persönliche Ausgaben, Trinkgelder, Extraleistungen wie Speisen und Getränke, 

die nicht im Reiseprogramm erwähnt sind, Versicherungen und Ausflüge, die nicht im Reiseprogramm 

erwähnt sind. (*) Keine Barauszahlung möglich. Die Zuteilung der Kabinennummer erfolgt 

ausschliesslich durch die Reederei und wird bei Zusendung der Reiseunterlangen mitgeteilt. Zur Einreise 

benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische 

Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte 

Visumsbesorgung verantwortlich. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten 

vorbehalten. Eigenanreise zum Flughafen. 

T OURS

Endlich ein Fruchtsnack 

zum schlanken Preis. 

Top-Angebote garantiert ohne Jojo-Effekt. 

Abgabe nur in Haushaltsmengen. Alle Preise sind in der Währung CHF angegeben. 

VORTEIL 

statt bisher 2.49 

1. 99 

pro Packung 

KNUSPERONE Obstriegel 

In den Sorten Apfel, Cranberry-Kirsche, 

Waldfrucht, Erdbeer-Banane oder 

Multifrucht. 5 x 30 g 

www.aldi-suisse.ch 

Wieder Preise 

dauerhaft gesenkt 

ab 14.02.2011. 

Dieses Werbemittel ist 

auf FSC-zertifiziertem 

Papier gedruckt.

Dauerhaft 

gesenkte Preise! 

Ab 14.02.2011 


3. 49 

pro Packung 

GUSTO ITALIANO 

Italienische Salami 

Milano. 150 g 


3. 49 

pro Packung 


4. 49 

pro Packung 

Alle Preise sind in der Währung CHF angegeben. 

Satz- und Druckfehler vorbehalten. ©2011 ALDI SUISSE AG 


3. 49 

pro Packung 

Mini- 

Salami-Snack 

Mild. 150 g 

Pferdesteak 

Nature. 190 g 


4. 99 

pro Packung 


3. 49 

pro Packung 

Mini-Salami-Snack 

Scharf. 150 g 



Spianata. 150 g 

Kaminwurzerl- 

Salami Österreichische 

Spezialität mit 

Wacholder. 150 g 

Pferdesteak 

Mariniert. 190 g 


4. 49 

pro Packung 


4. 99 

pro Packung 

NATUR AKTIV 

Bio-Salami 

Nature. 100 g 


3. 49 

pro Packung 


3. 49 

pro Packung 

Kaminwurzerl- 


Spezialität mit 

Chili. 150 g 


4. 49 

pro Packung 


3. 49 

pro Packung 

NATUR AKTIV Bio-Salami 

Mit grünem Pfeffer. 100 g 



Paesano. 150 g 


4. 49 

pro Packung 

Kaminwurzerl- 


Spezialität aus 

Geflügel. 130 g 

Kaminwurzerl- 


Spezialität 

mit Tiroler Bergkäse. 

130 g 

Nürnberger 

Rostbratwurst 

Classic oder fettreduziert. 

300/250 g 

In der Kühlung 


4. 99 

pro Packung 

Preisdiät gibt’s bei 

ALDI SUISSE ohne 

Jojo-Effekt. Alle Preise 

werden dauerhaft 

gesenkt. 

✔ Die Preisdiät dauert an. Unseren Einkaufsvorteil 

geben wir konsequent an Sie weiter, 

wodurch Sie auch künftig vom besten 

Preis-/Leistungsverhältnis profitieren. 

Alle Preissenkungen 

auf www.aldi-suisse.ch

Schweins-Nierstückbraten 

Nature. Ca. 1 kg In der Kühlung 

CHF 12.90/kg 

Tessinerli 

160 g 

pro Stück 

-.99 

Donnerstag bis Samstag 

zum explosiven Preis 

Gültig vom 17. bis 19. Februar 

Gültig solange Vorrat. Abgaben nur in Haushaltsmengen. Alle Preise sind in der Währung CHF angegeben. 

Satz- und Druckfehler vorbehalten. ©2011 ALDI SUISSE AG 

statt 20.94 

13. 96 

pro Karton* 

Mazedonischer 

Rosé 2010 

Fruchtiger Roséwein mit 

angenehmer Restsüsse 

und lebendigem 

Geschmack, lieblich und 

spritzig. 10 – 10.5 % Vol. 

6 x 1 l 

6 für 4 

*Einzelflasche = CHF 3.49 im Einzelverkauf 

Aktion ist gültig 

in allen 132 Filialen 

pro Stück 

8. 99 

Medinilla 

Mit 2 – 3 Blüten, im 

17-cm-Topf. Höhe: 

ca. 50 cm 

Hackfleisch 

gemischt 

Frisch, aus Schweine- 

und Rindfleisch. 

2 x 500 g 

In der Kühlung 

pro 100 g 

1. 29 pro 2er-Packung 

6. 99 

Mazedonien 

Vranec, Kratosia 

2010 

Helles Fleisch, 

Geflügel 

8 – 10 °C 

Bis 2 Jahre 



www.aldi-suisse.ch

Reisen zu ALDI PREISEN - Aldi Suisse AG

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?