07.12.2012 Aufrufe

Programm Ferienspiele 2012 - Wing Tai

Programm Ferienspiele 2012 - Wing Tai

Programm Ferienspiele 2012 - Wing Tai

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

26. Juli – 8. September<br />

<strong>Ferienspiele</strong> <strong>2012</strong>


2<br />

Donnerstag, 26.07.<strong>2012</strong> 10.00 – 12.00 Uhr<br />

Sportliche Spiele 001<br />

Wer Lust hat an Bewegung, Spielen und kleinen „Wettkämpfen“,<br />

der ist hier genau richtig …<br />

Bitte mitbringen: Sportkleidung, Sportschuhe und euer<br />

Trinken!<br />

AC 1892 Weinheim e.V. 7 – 11 Jahre<br />

Waidallee 8 anmeldepflichtig<br />

Sporthalle I + II kostenfrei<br />

Freitag, 27.07.<strong>2012</strong> 10.00 – 17.00 Uhr<br />

Besuch des Luisenparks 002<br />

Gemeinsam fahren wir mit der OEG nach Mannheim in den<br />

Luisenpark und werden dort auf unterschiedlichen Wasserund<br />

Abenteuerspielplätzen einen tollen Tag verbringen. Zu<br />

sehen gibt es außerdem noch Flamingos, Pinguine, Affen<br />

und vieles mehr …<br />

Bitte mitbringen: Badesachen, Handtuch, Sonnenschutz<br />

(Hut, Sonnencreme), genug zu Essen und Trinken!<br />

AWO + Tauschring 6 – 12 Jahre<br />

Treffpunkt: anmeldepflichtig<br />

OEG Haltestelle Kosten: 7 €<br />

Blumenstr. (vor Ort bezahlen)<br />

Freitag, 27.07.<strong>2012</strong> 11.00 – 13.00 Uhr<br />

Rollstuhlsport I 003<br />

Kennenlernen des Hilfs- und Sportgerätes Rollstuhl. Möglichkeiten<br />

erfahren und trainieren, wie man mit dem Rollstuhl<br />

umgehen kann und welche sportlichen Möglichkeiten<br />

es gibt. Einführung in das Handling des Rollstuhls, Sportarten<br />

kennenlernen und ausprobieren, spezifisches Training.<br />

Für Kinder mit und ohne Rollstuhl !<br />

Bitte mitbringen: Sportkleidung, Sportschuhe und euer<br />

Trinken!<br />

AC 1892 Weinheim e.V. keine Altersbegrenzung<br />

Waidallee 8 anmeldepflichtig<br />

Sporthalle I + II kostenfrei


Fr., 27.07., 03.08., 10.08., 17.08.<strong>2012</strong> 14.00 – 16.00 Uhr<br />

Kreatives am PC 004<br />

Wir vermitteln Grundkenntnisse in den <strong>Programm</strong>en Word,<br />

PowerPoint und dem Internet. Der Kurs findet an vier Freitagen<br />

statt und baut aufeinander auf. Eine regelmäßige<br />

Teilnahme wird vorausgesetzt.<br />

Computer Club Weinheim e. V. 9 – 13 Jahre<br />

Clubraum anmeldepflichtig<br />

Bahnhofstr. 19 Kosten: 5 €<br />

(vor Ort bezahlen)<br />

Samstag, 28.07.<strong>2012</strong> 11.00 – 15.00 Uhr<br />

Kids-Highlandgames<br />

Habt ihr Lust auf schottische Sportarten wie Baumstammund<br />

Hinkelsteinwerfen? Dann kommt vorbei und beweist,<br />

dass ihr es mit richtigen Hochlandschotten aufnehmen<br />

könnt! Wer ganz mutig ist und im Kilt (Rock) kommt, auf den<br />

wartet eine Überraschung!<br />

Kommt bitte pünktlich, damit wir euch in verschiedene<br />

Altersgruppen einteilen können …<br />

Bitte mitbringen:<br />

Turnschuhe und euer Essen und Trinken!<br />

Highlander Weinheim e. V. 6 – 14 Jahre<br />

Bonhoefferschule nicht anmeldepflichtig<br />

(Außengelände) kostenfrei<br />

Montag, 30.07.<strong>2012</strong> 15.00 – 16.30 Uhr<br />

Yoga for Kids & Teens I 005<br />

Entspannung und Bewegung durch Yoga spielerisch und<br />

fantasievoll kennenlernen. Beweglichkeit, Kraft, Körperbewusstsein,<br />

Konzentration und Geduld werden im Yoga<br />

ausgeprägt.<br />

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, euer Trinken!<br />

JoyYoga Studio Weinheim keine Altersbegrenzung<br />

Pamela Schork anmeldepflichtig<br />

Hopfenstr. 4 Kosten: 3 €<br />

(vor Ort bezahlen)<br />

3


4<br />

Mo., 30.07. bis Fr., 03.08.<strong>2012</strong> 09.00 – 16.00 Uhr<br />

<strong>Ferienspiele</strong> in Oberflockenbach<br />

Wir laden euch ein zu den <strong>Ferienspiele</strong>n auf dem TVO Sportplatz<br />

Oberflockenbach. Bei schlechtem Wetter wird ein<br />

verkürztes (3-tägiges) Ausweichprogramm in der Theodor-<br />

Heuss-Schule angeboten.<br />

Anmeldung bis 30.06.<strong>2012</strong> direkt bei Frau Gassert<br />

Telefon 0 62 01/2 25 38 oder k.s.a.gassert@t-online.de<br />

Jugendzentrum Oberflockenbach 6 – 11 Jahre<br />

Sportplatz des anmeldepflichtig<br />

TV Oberflockenbach Kosten: nach besuchten<br />

Tagen zw. 10 – 30 €<br />

Di, 31.07. + Fr., 03.08.<strong>2012</strong> 09.30 – 11.00 Uhr<br />

Dance for Kids I 006<br />

Jede Menge Spaß und Bewegung zu viel Musik in einem<br />

zweitägigen Kurs. Bitte mitbringen: euer Trinken!<br />

Tanzschule Hammersdorf 7 – 9 Jahre<br />

Witzlebenstr. 5 anmeldepflichtig<br />

kostenfrei<br />

Di, 31.07. + Fr., 03.08.<strong>2012</strong> 11.00 – 12.30 Uhr<br />

Videoclip-Dancing I 007<br />

Zweitägiger Kurs. Die neuesten Choreographien auf die<br />

modernsten Hits, dazu der akutelle Partytanz. Bitte mitbringen:<br />

euer Trinken!<br />

Tanzschule Hammersdorf 10 – 12 Jahre<br />

Witzlebenstr. 5 anmeldepflichtig<br />

kostenfrei<br />

Mittwoch, 01.08.<strong>2012</strong> 09.00 – 12.00 Uhr<br />

Klettern am Turm 008<br />

Hier geht’s hoch hinaus! Ihr werdet unter professioneller<br />

Anleitung in das Klettern eingeführt und könnt euch dann<br />

am Kletterturm beweisen. Bitte mitbringen: euer Trinken!<br />

DAV Sektion Weinheim e.V. keine Altersbegrenzung<br />

Birkenauer Talstr. 99 anmeldepflichtig<br />

Kosten: 3 €<br />

(vor Ort bezahlen)


Freitag, 03.08.<strong>2012</strong> 11.00 – 13.00 Uhr<br />

Rollstuhlsport II 009<br />

Kennenlernen des Hilfs- und Sportgerätes Rollstuhl. Möglichkeiten<br />

erfahren und trainieren, wie man mit dem Rollstuhl<br />

umgehen kann und welche sportlichen Möglichkeiten<br />

es gibt. Einführung in das Handling des Rollstuhls, Sportarten<br />

kennenlernen und ausprobieren, spezifisches Training.<br />

Für Kinder mit und ohne Rollstuhl !<br />

Bitte mitbringen: Sportkleidung, Sportschuhe und euer<br />

Trinken!<br />

AC 1892 Weinheim e.V. keine Altersbegrenzung<br />

Waidallee 8 anmeldepflichtig<br />

Sporthalle I + II kostenfrei<br />

Freitag, 03.08.<strong>2012</strong> 14.00 – 17.15 Uhr<br />

Badminton für Anfänger 010<br />

Eine Einführung in die Grundregeln, einfache Grund -<br />

schläge und -übungen sowie die Möglichkeit zum Erwerb<br />

des Badminton-Spielabzeichens. Das alles könnt ihr tun und<br />

sogar am Ende an einem Badmintonturnier teilnehmen.<br />

Bitte mitbringen: Sportkleidung, Hallenschuhe,<br />

Badmintonschläger (falls vorhanden) und euer Trinken<br />

(mindestens ½ Liter Wasser)!<br />

TSG Weinheim e. V. 8 – 13 Jahre<br />

Abteilung Badminton anmeldepflichtig<br />

Mannheimer Str. 11 kostenfrei<br />

Montag, 06.08.<strong>2012</strong> 10.00 – 12.00 Uhr<br />

Einradfahren I 011<br />

Hier könnt ihr unter fachkundiger Anleitung mal die ersten<br />

Fahrversuche mit dem Einrad wagen. Wer bereits ein eigenes<br />

Einrad hat, kann es gerne mitbringen.<br />

Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe, Sportkleidung und<br />

euer Trinken!<br />

AC 1892 Weinheim e. V. ab 7 Jahre<br />

Waidallee 8 anmeldepflichtig<br />

Sporthalle i + II kostenfrei<br />

5


6<br />

Montag, 06.08.<strong>2012</strong> 10.00 – 16.00 Uhr<br />

Theaterworkshop für Kinder 012<br />

Wir erarbeiten zusammen ein kindgerechtes, kurzes Theaterstück,<br />

das zum Abschluss den Eltern vorgeführt werden<br />

soll. Notwendige Requisiten werden vorher von uns selbst<br />

gebastelt. Die Aufführung beginnt um 16.00 Uhr, alle<br />

Eltern und Geschwister sind herzlich eingeladen.<br />

Um 16.15 Uhr ist das Ende der Vorstellung. Wir freuen uns<br />

auf euch!<br />

Muddy’s Club ab 8 Jahre<br />

Schulstr. 3 anmeldepflichtig<br />

Kosten: 4 €<br />

(vor Ort bezahlen)<br />

Montag, 06.08.<strong>2012</strong> 15.00 – 16.30 Uhr<br />

Yoga for Kids & Teens II 013<br />

Entspannung und Bewegung durch Yoga spielerisch und<br />

fantasievoll kennenlernen. Beweglichkeit, Kraft, Körperbewusstsein,<br />

Konzentration und Geduld werden im Yoga<br />

ausgeprägt.<br />

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, euer Trinken!<br />

JoyYoga Studio Weinheim keine Altersbegrenzung<br />

Pamela Schork anmeldepflichtig<br />

Hopfenstr. 4 Kosten: 3 €<br />

(vor Ort bezahlen)<br />

Montag, 06.08.<strong>2012</strong> 15.00 – 18.00 Uhr<br />

Bibliothekspiraten auf großer Fahrt 014<br />

Der gefürchtete Pirat Blackbeard hat irgendwo in der Bibliothek<br />

seinen großen Goldschatz versteckt. Um ihn zu finden<br />

müssen wir uns auf den gefährlichen Weg über die sieben<br />

Weltmeere machen, knifflige Rätsel lösen und spannende<br />

Aufgaben erfüllen.<br />

Bitte mitbringen: euer Trinken!<br />

Stadtbibliothek Weinheim 8 – 12 Jahre<br />

Luisenstr. 5/1 anmeldepflichtig<br />

Kosten: 2 €<br />

(vor Ort bezahlen)


Mittwoch, 08.08.<strong>2012</strong> 10.00 – 12.00 Uhr<br />

Einradfahren II 015<br />

Hier könnt ihr unter fachkundiger Anleitung mal die ersten<br />

Fahrversuche mit dem Einrad wagen. Wer bereits ein eigenes<br />

Einrad hat, kann es gerne mitbringen.<br />

Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe, Sportkleidung und<br />

euer Trinken!<br />

AC 1892 Weinheim e. V. ab 7 Jahre<br />

Waidallee 8 anmeldepflichtig<br />

Sporthalle i + II kostenfrei<br />

Donnerstag, 09.08.<strong>2012</strong> 10.00 – 14.00 Uhr<br />

Kung Fu „Tiger“ – 016<br />

Kindgerechte Selbstverteidigung<br />

Können Kinder einen Erwachsenen<br />

besiegen? Mit reinen „Techniken“ kann<br />

sich kein Kind schützen: es wird in der<br />

Regel körperlich wie geistig einem<br />

Erwachsenen unterlegen sein.<br />

Deswegen geben wir einen intensiven<br />

Einblick in unser genial durchdachtes<br />

Impuls/Reiz-Bewegungskonzept für Kinder in jeder Altersstufe.<br />

Aus dem klassischen Kung Fu werden spezifische speziell für<br />

Kinder geeignete Übungen spielerisch in Varianten eintrainiert.<br />

Wir sensibilisieren Kinder behutsam und spielerisch ohne<br />

Angst oder Druck auf mögliche Gefahrensituationen. Kinder<br />

werden in Wachsamkeit, Aufmerksamkeit geübt.<br />

Wir bieten Spiele, Spaß, viel Bewegung sowie Koordinationsübungen<br />

und vieles mehr!<br />

Infos: www.wingtai-weinheim.de/ferienspiele <strong>2012</strong><br />

Bitte mitbringen: sportliche Kleidung und euer Trinken!<br />

<strong>Wing</strong> <strong>Tai</strong> Weinheim 6 – 9 Jahre<br />

Freiburger Str. 26 anmeldepflichtig<br />

Kosten: 15 €<br />

ermäßigt 12 €<br />

(vor Ort bezahlen)<br />

7


8<br />

Freitag, 10.08.<strong>2012</strong> 10.00 – 14.00 Uhr<br />

Kung Fu „Dragon“ – 017<br />

Kindgerechte Selbstverteidigung<br />

Können Kinder<br />

einen Erwachsenen<br />

besiegen?<br />

Mit reinen<br />

„Techniken“<br />

kann sich kein<br />

Kind schützen:<br />

es wird in der<br />

Regel körperlich<br />

wie geistig<br />

einem Erwachsenenunterlegen<br />

sein.<br />

Deswegen<br />

geben wir einen<br />

intensiven Einblick in unser genial durchdachtes Impuls/<br />

Reiz-Bewegungskonzept für Kinder in jeder Altersstufe.<br />

Aus dem klassischen Kung Fu werden spezifische speziell für<br />

Kinder geeignete Übungen spielerisch in Varianten eintrainiert.<br />

Wir sensibilisieren Kinder behutsam und spielerisch ohne<br />

Angst oder Druck auf mögliche Gefahrensituationen. Kinder<br />

werden in Wachsamkeit, Aufmerksamkeit geübt.<br />

Wir bieten Spiele, Spaß, viel Bewegung sowie Koordinationsübungen<br />

und vieles mehr!<br />

Weitere Infos:<br />

www.wingtai-weinheim.de/ferienspiele <strong>2012</strong><br />

Bitte mitbringen: sportliche Kleidung und euer Trinken!<br />

<strong>Wing</strong> <strong>Tai</strong> Weinheim 10 – 13 Jahre<br />

Freiburger Str. 26 anmeldepflichtig<br />

Kosten: 15 €<br />

ermäßigt 12 €<br />

(vor Ort bezahlen)


Samstag, 11.08.<strong>2012</strong> 14.30 – 17.00 Uhr<br />

Kasperle-Theater<br />

Am 11.08. veranstaltet der Theater- und Filmverein Holzwurm<br />

e. V. im Rahmen der Weinheimer Kerwe ein lustiges<br />

Kasperletheater. Wenn die Weinheimer Blüten im kleinen<br />

Schlosspark unter der großen Zeder ihr bekanntes Kinderfest<br />

feiern kommen Kasperle und seine Freunde. Ein Theater<br />

stück für Groß und Klein. Für das leibliche Wohl wird<br />

gesorgt.<br />

Holzwurm e. V. keine Altersbegrenzung<br />

Treffpunkt: kleiner Schlosshof, nicht anmeldepflichtig<br />

Obertorstr. 9 kostenfrei<br />

Montag, 13.08.<strong>2012</strong> 10.00 – 12.00 Uhr<br />

Einradfahren III 018<br />

Hier könnt ihr unter fachkundiger Anleitung mal die ersten<br />

Fahrversuche mit dem Einrad wagen. Wer bereits ein eigenes<br />

Einrad hat, kann es gerne mitbringen.<br />

Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe, Sportkleidung und<br />

euer Trinken!<br />

AC 1892 Weinheim e. V. ab 7 Jahre<br />

Waidallee 8 anmeldepflichtig<br />

Sporthalle i + II kostenfrei<br />

Montag, 13.08.<strong>2012</strong> 15.00 – 16.30 Uhr<br />

Yoga for Kids & Teens III 019<br />

Entspannung und Bewegung durch Yoga spielerisch und<br />

fantasievoll kennenlernen. Beweglichkeit, Kraft, Körperbewusstsein,<br />

Konzentration und Geduld werden im Yoga<br />

ausgeprägt.<br />

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, euer Trinken!<br />

JoyYoga Studio Weinheim keine Altersbegrenzung<br />

Pamela Schork anmeldepflichtig<br />

Hopfenstr. 4 Kosten: 3 €<br />

(vor Ort bezahlen)<br />

9


10<br />

Montag, 13.08.<strong>2012</strong> 15.00 – 18.00 Uhr<br />

„Ein magisches Abenteuer 020<br />

mit Harry Potter“<br />

Lasst euch vom sprechenden Hut in die Häuser einteilen,<br />

löst knifflige Rätsel und spannende Aufgaben. Helft eurer<br />

Mannschaft das Quidditchspiel zu gewinnen und sammelt<br />

Punkte für den Hauspokal. Welches Haus wird gewinnen?<br />

Bitte mitbringen: euer Trinken!<br />

Stadtbibliothek Weinheim 8 – 12 Jahre<br />

Luisenstr. 5/1 anmeldepflichtig<br />

Kosten: 2 €<br />

(vor Ort bezahlen)<br />

Di, 14.08. + Mi., 15.08.<strong>2012</strong> 09.30 – 17.00 Uhr<br />

Schlauchbootfahren 021<br />

An alle kleinen und großen Piraten in Weinheim. Die DLRG<br />

Weinheim e.V. lädt euch auch in diesem Jahr wieder ein, die<br />

Gewässer in und um Weinheim unsicher zu machen. Wir<br />

freuen uns schon auf euch und zwei ereignisreiche Tage.<br />

Bitte mitbringen: euer Essen und Trinken!<br />

DLRG Weinheim e.V. ab 8 Jahre<br />

Hammerweg 61 anmeldepflichtig<br />

kostenfrei<br />

Mittwoch, 15.08.<strong>2012</strong> 10.00 – 13.00 Uhr<br />

Ersthelfer von Morgen – Kurs Ersthilfe 022<br />

Einführung für Kinder<br />

Was kann ich tun, wenn sich Mama, Oma oder mein Freund<br />

verletzt? Wie kann ich schnell Hilfe holen? Wie macht man<br />

eigentlich einen Verband? Und wie sieht ein Krankenwagen<br />

von Innen aus? Das und vieles mehr könnt ihr in unserer<br />

spielerischen Erste-Hilfe Einführung erfahren.<br />

Angebot findet in den Räumen des Stadtjugendrings statt!<br />

Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. 6 – 10 Jahre<br />

Bahnhofstr. 19 anmeldepflichtig<br />

Eingang Cafe Central kostenfrei<br />

(über den Parkplatz Luisenstr.)


Mittwoch, 15.08.<strong>2012</strong> 10.00 – 12.00 Uhr<br />

Einradfahren IV 023<br />

Hier könnt ihr unter fachkundiger Anleitung mal die ersten<br />

Fahrversuche mit dem Einrad wagen. Wer bereits ein eigenes<br />

Einrad hat, kann es gerne mitbringen.<br />

Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe, Sportkleidung und<br />

euer Trinken!<br />

AC 1892 Weinheim e.V. ab 7 Jahre<br />

Waidallee 8 anmeldepflichtig<br />

Sporthalle i + II kostenfrei<br />

Freitag, 17.08.<strong>2012</strong> 14.00 – 18.00 Uhr<br />

Tischtennis-Schnuppernachmittag I 024<br />

Auf zum schnellsten Ballsport der<br />

Welt! Wir legen zusammen das<br />

Tischtennis-Sportabzeichen mit<br />

Urkunde ab. Anschließend geht es<br />

beim Anfänger-Ferienturnier um<br />

tolle Preise.<br />

Bitte mitbringen: Tischtennisschläger<br />

(sofern vorhanden),<br />

Sportkleidung, Hallenschuhe und euer Essen und<br />

Trinken!<br />

TTV Weinheim West e.V. ab 6 Jahre<br />

Sporthalle an der anmeldepflichtig<br />

Dietrich-Bonhoeffer-Schule kostenfrei<br />

Breslauer Str. 60<br />

Montag, 20.08.<strong>2012</strong> 10.00 – 12.00 Uhr<br />

Einradfahren V 025<br />

Hier könnt ihr unter fachkundiger Anleitung mal die ersten<br />

Fahrversuche mit dem Einrad wagen. Wer bereits ein eigenes<br />

Einrad hat, kann es gerne mitbringen.<br />

Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe, Sportkleidung und<br />

euer Trinken!<br />

AC 1892 Weinheim e.V. ab 7 Jahre<br />

Waidallee 8 anmeldepflichtig<br />

Sporthalle i + II kostenfrei<br />

11


12<br />

Montag, 20.08.<strong>2012</strong> 10.00 – 16.00 Uhr<br />

1 Tag Zeitreise in die Vergangenheit I 026<br />

In vier interaktiven Spielen erforschen wir das Leben in der<br />

Steinzeit: Essen und Trinken – Modellieren einer antiken<br />

Skulptur – Altstadtrallye: Fragebogen und Urkunde/Preis,<br />

Basteln von Schmuck.<br />

Für Essen und Trinken wird gesorgt.<br />

Museum der Stadt Weinheim 6 – 12 Jahre<br />

Lions Club Weinheim anmeldepflichtig<br />

Amtsgasse 2 kostenfrei<br />

Montag, 20.08.<strong>2012</strong> 15.00 – 16.30 Uhr<br />

Yoga for Kids & Teens IV 027<br />

Entspannung und Bewegung durch Yoga spielerisch und<br />

fantasievoll kennenlernen. Beweglichkeit, Kraft, Körperbewusstsein,<br />

Konzentration und Geduld werden im Yoga<br />

ausgeprägt.<br />

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, euer Trinken!<br />

JoyYoga Studio Weinheim keine Altersbegrenzung<br />

Pamela Schork anmeldepflichtig<br />

Hopfenstr. 4 Kosten: 3 €<br />

(vor Ort bezahlen)<br />

Montag, 20.08.<strong>2012</strong> 15.00 – 18.00 Uhr<br />

Ermittelt zusammen mit den 028<br />

besten Detektiven der Welt<br />

In der Bibliothek passierte ein unfassbares Verbrechen. Wer<br />

kann durch kombinieren, beobachten und logisches Denken<br />

den Täter fassen? Sichert Spuren, befragt Zeugen und holt<br />

euch Tipps von den drei ???, Sherlock Holmes und TKKG.<br />

Bitte mitbringen: euer Trinken!<br />

Stadtbibliothek Weinheim 8 – 12 Jahre<br />

Luisenstr. 5/1 anmeldepflichtig<br />

Kosten: 2 €<br />

(vor Ort bezahlen)


Dienstag, 21.08.<strong>2012</strong> 10.00 – 13.00 Uhr<br />

Gewaltpräventionskurs für Kinder I 029<br />

Die Fähigkeit sich<br />

gegenüber anderen<br />

durchzusetzen<br />

fällt oft Erwachsenen<br />

sehr schwer.<br />

Für Kinder wird<br />

es heute immer<br />

wichtiger sich angemessen<br />

im Alltag<br />

zu behaupten oder<br />

wenn nötig zu<br />

verteidigen. Der<br />

Gewaltpräventionsunterrichtvermittelt<br />

allen teilnehmenden<br />

Kindern<br />

die Fähigkeit, die<br />

Verantwortung für<br />

ihre eigene Sicherheit<br />

zu übernehmen. Sie lernen Grenzen zu ziehen, diese zu<br />

bewachen und zu verteidigen.<br />

Der Kurs dient der Gewaltprävention und erhält daher<br />

einerseits Maßnahmen zur Gefahrenerkennung und Einschätzung,<br />

sowie die Selbstbehauptung durch den Einsatz<br />

von Stimme, Optik, Mimik, Gestik und Haltung und andererseits<br />

einfache und effektive Selbstverteidigungstechniken,<br />

welche ohne besondere Voraussetzungen schnell erlernbar<br />

und umsetzbar sind.<br />

Bitte mitbringen: sportliche Kleidung und euer Trinken!<br />

<strong>Wing</strong>Tsun Schule Weinheim 5 – 7 Jahre<br />

Händelstr. 38 anmeldepflichtig<br />

(Finest Fitness Club) Kosten: 10 €<br />

(vor Ort bezahlen)<br />

13


14<br />

Mittwoch, 22.08.<strong>2012</strong> 10.00 – 12.00 Uhr<br />

Einradfahren VI 030<br />

Hier könnt ihr unter fachkundiger Anleitung mal die ersten<br />

Fahrversuche mit dem Einrad wagen. Wer bereits ein eigenes<br />

Einrad hat, kann es gerne mitbringen.<br />

Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe, Sportkleidung und<br />

euer Trinken!<br />

AC 1892 Weinheim e.V. ab 7 Jahre<br />

Waidallee 8 anmeldepflichtig<br />

Sporthalle i + II kostenfrei<br />

Donnerstag, 23.08.<strong>2012</strong> 10.00 – 13.00 Uhr<br />

Gewaltpräventionskurs für Kinder II 031<br />

Die Fähigkeit sich gegenüber<br />

anderen durchzusetzen fällt<br />

oft Erwachsenen sehr schwer.<br />

Für Kinder wird es heute immer<br />

wichtiger sich angemessen<br />

im Alltag zu behaupten<br />

oder wenn nötig zu verteidigen.<br />

Der Gewaltpräventionsunterricht<br />

vermittelt allen<br />

teilnehmenden Kindern die<br />

Fähigkeit, die Verantwortung<br />

für ihre eigene Sicherheit<br />

zu übernehmen. Sie lernen<br />

Grenzen zu ziehen, diese zu<br />

bewachen und zu verteidigen.<br />

Der Kurs dient der Gewaltprävention und erhält daher<br />

einerseits Maßnahmen zur Gefahrenerkennung und Einschätzung,<br />

sowie die Selbstbehauptung durch den Einsatz<br />

von Stimme, Optik, Mimik, Gestik und Haltung und andererseits<br />

einfache und effektive Selbstverteidigungstechniken,<br />

welche ohne besondere Voraussetzungen schnell erlernbar<br />

und umsetzbar sind.<br />

Bitte mitbringen: sportliche Kleidung und euer Trinken!<br />

<strong>Wing</strong>Tsun Schule Weinheim ab 8 Jahre<br />

Händelstr. 38 anmeldepflichtig<br />

(Finest Fitness Club) Kosten: 10 €<br />

(vor Ort bezahlen)


Freitag, 24.08.<strong>2012</strong> 13.00 – 17.00 Uhr<br />

Ein Tag im Wilden Westen 032<br />

Wollt ihr mal erleben was die Cowboys und Indianer im<br />

Wilden Westen so angestellt haben? Dann seid ihr hier<br />

genau richtig! Neben Rodeo reiten und Bogenschießen<br />

gibt es noch viele andere Spiele nach Westernart zu entdecken.<br />

Bitte mitbringen: euer Essen und Trinken!<br />

Texas Club Weinheim e. V. keine Altersbegrenzung<br />

Gewerbestr. 2/2 anmeldepflichtig<br />

kostenfrei<br />

Montag, 27.08.<strong>2012</strong> 10.00 – 12.00 Uhr<br />

Kunstradfahren I 033<br />

Hier könnt ihr unter fachkundiger Anleitung die ersten<br />

Fahrversuche mit dem Kunstrad wagen.<br />

Bitte mitbringen: Gymnastikschläppchen, Sportkleidung<br />

und euer Trinken!<br />

AC 1892 Weinheim e. V. 5 – 10 Jahre<br />

Waidallee 8 anmeldepflichtig<br />

kostenfrei<br />

Montag, 27.08.<strong>2012</strong> 10.00 – 16.00 Uhr<br />

1 Tag Zeitreise in die Vergangenheit II 034<br />

In vier interaktiven Spielen erforschen wir das Leben in der<br />

Steinzeit: Essen und Trinken – Modellieren einer antiken<br />

Skulptur – Altstadtrallye: Fragebogen und Urkunde/Preis,<br />

Basteln von Schmuck.<br />

Für Essen und Trinken wird gesorgt.<br />

Museum der Stadt Weinheim 6 – 12 Jahre<br />

Lions Club Weinheim anmeldepflichtig<br />

Amtsgasse 2 kostenfrei<br />

15


16<br />

Montag, 27.08.<strong>2012</strong> 13.00 – 16.00 Uhr<br />

Wie kommt das Buch in das Regal? 035<br />

Wer schon immer mal wissen wollte, wie die Bücher in<br />

der Stadtbibliothek eigentlich ins Regal kommen, der kann<br />

an einer ungewöhnlichen Bibliotheksführung teilnehmen.<br />

Wir gehen zusammen mit einer Bibliothekarin in eine Buchhandlung<br />

und suchen dort gemeinsam Bücher für die<br />

Stadt biblio thek aus.<br />

Diese werden dann ihre Reise durch die einzelnen Abteilungen<br />

der Stadtbibliothek antreten, begleitet und bearbeitet<br />

durch euch! Am Ende stehen die Bücher dann in<br />

den Regalen und warten darauf ausgeliehen zu werden.<br />

Bitte mitbringen: euer Trinken!<br />

Stadtbibliothek Weinheim 9 – 12 Jahre<br />

Luisenstr. 5/1 anmeldepflichtig<br />

kostenfrei<br />

Montag, 27.08.<strong>2012</strong> 15.00 – 16.30 Uhr<br />

Yoga for Kids & Teens V 036<br />

Entspannung und Bewegung durch Yoga spielerisch und<br />

fantasievoll kennenlernen. Beweglichkeit, Kraft, Körperbewusstsein,<br />

Konzentration und Geduld werden im Yoga<br />

ausgeprägt. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, euer<br />

Trinken!<br />

JoyYoga Studio Weinheim keine Altersbegrenzung<br />

Pamela Schork anmeldepflichtig<br />

Hopfenstr. 4 Kosten: 3 €<br />

(vor Ort bezahlen)<br />

Sommerferienspaß <strong>2012</strong> Für 6-8 Jährige<br />

Vom Mi., 29.08. – Fr., 31.08.<strong>2012</strong> veranstaltet ein Team aus dem Jugendarbeitskreis<br />

christlicher Kirchen ein Angebot für die Jüngeren. Die Gemeindediakoninnen<br />

Heike zur Brügge und Monika Preiß sowie Gemeinde­Jugendliche<br />

bieten von 8.00 (Bringzeit bis 9.30) bis 14.00 ein abwechslungsreiches<br />

<strong>Programm</strong> inkl. Mittagessen.<br />

Treffpunkt: Gemeindehaus der Markuskirche, Ahornstr. 50. Von dort<br />

geht es hinaus auf Entdeckertour und zu anderem mehr. Im Gemeindehaus steht<br />

genügend Raum zur Verfügung für Drinnen­Aktionen und für das Mittagessen.<br />

Unkostenbeitrag: 18 bis 36 € (je nach Familieneinkommen)<br />

Anfragen / Anmeldung bitte an markusgemeinde@kblw.de oder an das<br />

Pfarramt der Markusgemeinde, Tel. 1 25 89, Di. – Fr., 9.00 – 12.00 Uhr


Dienstag, 28.08.<strong>2012</strong> 10.00 – 13.00 Uhr<br />

Gewaltpräventionskurs für Kinder III 037<br />

Die Fähigkeit sich gegenüber<br />

anderen durchzusetzen<br />

fällt oft Erwachsenen sehr<br />

schwer. Für Kinder wird es<br />

heute immer wichtiger sich<br />

angemessen im Alltag zu behaupten<br />

oder wenn nötig zu<br />

verteidigen. Der Gewaltpräventionsunterricht<br />

vermittelt<br />

allen teilnehmenden Kindern<br />

die Fähigkeit, die Verantwortung<br />

für ihre eigene Sicherheit<br />

zu übernehmen. Sie lernen<br />

Grenzen zu ziehen, diese zu<br />

bewachen und zu verteidigen.<br />

Der Kurs dient der Gewaltprävention und erhält daher<br />

einerseits Maßnahmen zur Gefahrenerkennung und Einschätzung,<br />

sowie die Selbstbehauptung durch den Einsatz<br />

von Stimme, Optik, Mimik, Gestik und Haltung und andererseits<br />

einfache und effektive Selbstverteidigungstechniken,<br />

welche ohne besondere Voraussetzungen schnell erlernbar<br />

und umsetzbar sind.<br />

Bitte mitbringen: sportliche Kleidung und euer Trinken!<br />

<strong>Wing</strong>Tsun Schule Weinheim 5 – 7 Jahre<br />

Händelstr. 38 anmeldepflichtig<br />

(Finest Fitness Club) Kosten: 10 €<br />

(vor Ort bezahlen)<br />

Mittwoch, 29.08.<strong>2012</strong> 10.00 – 12.00 Uhr<br />

Kunstradfahren II 038<br />

Hier könnt ihr unter fachkundiger Anleitung die ersten<br />

Fahrversuche mit dem Kunstrad wagen.<br />

Bitte mitbringen: Gymnastikschläppchen, Sportkleidung<br />

und euer Trinken!<br />

AC 1892 Weinheim e. V. 5 – 10 Jahre<br />

Waidallee 8 anmeldepflichtig<br />

kostenfrei<br />

17


18<br />

Donnerstag, 30.08.<strong>2012</strong> 10.00 – 13.00 Uhr<br />

Gewaltpräventionskurs für Kinder IV 039<br />

Die Fähigkeit sich gegenüber<br />

anderen durchzusetzen fällt oft<br />

Erwachsenen sehr schwer. Für<br />

Kinder wird es heute immer wichtiger<br />

sich angemessen im Alltag<br />

zu behaupten oder wenn nötig zu<br />

verteidigen. Der Gewaltpräventionsunterricht<br />

vermittelt allen teilnehmenden<br />

Kindern die Fähigkeit,<br />

die Verantwortung für ihre eigene<br />

Sicherheit zu übernehmen. Sie<br />

lernen Grenzen zu ziehen, diese zu<br />

bewachen und zu verteidigen.<br />

Der Kurs dient der Gewaltprävention und erhält daher<br />

einerseits Maßnahmen zur Gefahrenerkennung und Einschätzung,<br />

sowie die Selbstbehauptung durch den Einsatz<br />

von Stimme, Optik, Mimik, Gestik und Haltung und andererseits<br />

einfache und effektive Selbstverteidigungstechniken,<br />

welche ohne besondere Voraussetzungen schnell erlernbar<br />

und umsetzbar sind.<br />

Bitte mitbringen: sportliche Kleidung und euer Trinken!<br />

<strong>Wing</strong>Tsun Schule Weinheim ab 8 Jahre<br />

Händelstr. 38 anmeldepflichtig<br />

(Finest Fitness Club) Kosten: 10 €<br />

(vor Ort bezahlen)<br />

Freitag, 31.08.<strong>2012</strong> 09.00 – 17.00 Uhr<br />

Waldschnitzeljagd mit Picknick 040<br />

Wir bieten euch eine riesen Schnitzeljagd quer durch den<br />

Nächstenbacher Wald mit Picknick am Vierrittersturm.<br />

Dort werden wir auch Spiele anbieten. Für die Speisen und<br />

Getränke ist gesorgt. Wir freuen uns auf eure Teilnahme.<br />

Bitte mitbringen: festes Schuhwerk und euer Trinken<br />

(für unterwegs)!<br />

1. Weinheimer 8 – 14 Jahre<br />

Mandolinenorchester anmeldepflichtig<br />

Treffpunkt: Kosten: 5,- Euro<br />

Weinheimer Hauptfriedhof (vor Ort bezahlen)


Freitag, 31.08.<strong>2012</strong> 14.00 – 18.00 Uhr<br />

Tischtennis-Schnuppernachmittag II 041<br />

Auf zum schnellsten Ballsport der Welt! Wir legen zusammen<br />

das Tischtennis-Sportabzeichen mit Urkunde ab. Anschließend<br />

geht es beim Anfänger-Ferienturnier um tolle Preise.<br />

Bitte mitbringen: Tischtennisschläger (sofern vorhanden),<br />

Sportkleidung, Hallenschuhe und euer Essen und Trinken!<br />

TTV Weinheim West e.V. ab 6 Jahre<br />

Sporthalle an der anmeldepflichtig<br />

Dietrich-Bonhoeffer-Schule kostenfrei<br />

Montag, 03.09.<strong>2012</strong> 09.45 – 14.30 Uhr<br />

Fußballtag für Mädchen 042<br />

Spiele rund um den (Fuß-)Ball. Für Getränke und einen kleinen<br />

Imbiss wird gesorgt. Bitte mitbringen: Sportkleidung, Sportschuhe<br />

für draußen und saubere Sportschuhe für die Halle!<br />

SG Hohensachsen 7 – 10 Jahre<br />

Sportanlage Hohensachsen anmeldepflichtig<br />

Langewiesenweg 1 kostenfrei<br />

Montag, 03.09.<strong>2012</strong> 15.00 – 16.30 Uhr<br />

Yoga for Kids & Teens VI 043<br />

Entspannung und Bewegung durch Yoga spielerisch und fantasievoll<br />

kennenlernen. Beweglichkeit, Kraft, Körperbewusstsein,<br />

Konzentration und Geduld werden im Yoga ausgeprägt.<br />

Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, euer Trinken!<br />

JoyYoga Studio Weinheim keine Altersbegrenzung<br />

Pamela Schork anmeldepflichtig<br />

Hopfenstr. 4 Kosten: 3 €<br />

(vor Ort bezahlen)<br />

Di, 04.09. + Fr., 07.09.<strong>2012</strong> 09.30 – 11.00 Uhr<br />

Dance for Kids II 044<br />

Jede Menge Spaß und Bewegung zu viel Musik in einem<br />

zweitägigen Kurs. Bitte mitbringen: euer Trinken!<br />

Tanzschule Hammersdorf 7 – 9 Jahre<br />

Witzlebenstr. 5 anmeldepflichtig<br />

kostenfrei<br />

19


20<br />

Di, 04.09. + Fr., 07.09.<strong>2012</strong> 11.00 – 12.30 Uhr<br />

Videoclip-Dancing II 045<br />

Zweitägiger Kurs. Die neuesten Choreographien auf die<br />

modernsten Hits, dazu der akutelle Partytanz.<br />

Bitte mitbringen: euer Trinken!<br />

Tanzschule Hammersdorf 10 – 12 Jahre<br />

Witzlebenstr. 5 anmeldepflichtig<br />

kostenfrei<br />

Freitag, 07.09.<strong>2012</strong> 16.00 – 20.00 Uhr<br />

Unterwasser-Rugby 046<br />

Einführung, Angriff, Verteidigung, Spiel. Voraussetzung sind<br />

gute Schwimmkenntnisse. Jeder Teilnehmer erhält einen<br />

Gutschein zum Schnuppertauchen beim TCO.<br />

Bitte mitbringen: Badehose bzw. Badeanzug (kein Bikini!),<br />

ABC Taucherausrüstung bestehend aus Taucherbrille,<br />

Schnorchel, Taucherflossen (falls vorhanden, ansonsten<br />

wird es vom Verein gestellt), euer Trinken!<br />

TC Octopus Weinheim e. V. 10 – 14 Jahre<br />

Hallenbad Hohensachsen anmeldepflichtig<br />

Viktor-Dulger-Bad kostenfrei<br />

Lessingstr. 27<br />

Samstag, 08.09.<strong>2012</strong> 09.00 – 12.00 Uhr<br />

Schnuppertauchen I 047<br />

Wenn ihr richtige Wasserratten seid<br />

dann wird euch dieser Tauchkurs<br />

vollauf begeistern! Voraussetzung<br />

für die Anmeldung ist aber, das ihr<br />

schwimmen könnt. Bitte geben Sie<br />

auf dem Anmeldeformular eine<br />

Mailadresse an! Bitte mitbringen:<br />

wird euch bei eurer Anmeldebestätigung<br />

per Mail mitgeteilt.<br />

TC-Aqua e. V. ab 10 Jahre<br />

Hallenbad Hohensachsen anmeldepflichtig<br />

Viktor-Dulger-Bad Kosten: 5 €<br />

Lessingstr. 27 (vor Ort bezahlen)


Samstag, 08.09.<strong>2012</strong> 10.00 – 12.00 Uhr<br />

Schach für Anfänger 048<br />

Der Schachklub Weinheim führt in das Schachspiel ein.<br />

In zwei Stunden werden die Regeln erklärt und gespielt.<br />

Bitte mitbringen: euer Trinken!<br />

Schachklub Weinheim e. V. keine Altersbegrenzung<br />

Kerwehaus anmeldepflichtig<br />

Münzgasse 13 kostenfrei<br />

Samstag, 08.09.<strong>2012</strong> 13.00 – 16.00 Uhr<br />

Schnuppertauchen II 049<br />

Wenn ihr richtige Wasserratten seid dann wird euch<br />

dieser Tauchkurs vollauf begeistern! Voraussetzung für<br />

die Anmeldung ist aber, dass ihr schwimmen könnt.<br />

Bitte geben Sie auf dem Anmeldeformular eine<br />

Mailadresse an!<br />

Bitte mitbringen: wird euch bei eurer Anmeldebestätigung<br />

per Mail mitgeteilt.<br />

TC-Aqua e. V. ab 10 Jahre<br />

Hallenbad Hohensachsen anmeldepflichtig<br />

Viktor-Dulger-Bad Kosten: 5 €<br />

Lessingstr. 27 (vor Ort bezahlen)<br />

Samstag, 08.09.<strong>2012</strong> 14.00 – 16.00 Uhr<br />

Schach für Fortgeschrittene 050<br />

Der Schachklub Weinheim führt in das Schachspiel ein.<br />

In zwei Stunden werden die Regeln erklärt und gespielt.<br />

Bitte mitbringen: euer Trinken!<br />

Schachklub Weinheim e. V. keine Altersbegrenzung<br />

Kerwehaus anmeldepflichtig<br />

Münzgasse 13 kostenfrei<br />

Bitte geben Sie Ihren Kindern Getränke mit,<br />

besonders zu sportlichen Veranstaltungen!<br />

21


Wie und wo melde ich mein Kind an?<br />

Die Anmeldung ist ausschließlich schriftlich mit zugehörigem<br />

Anmeldeformular (siehe Umschlag) möglich beim:<br />

22<br />

Anmeldeverfahren & Informationen<br />

Anmeldeschluss: 29. Juni <strong>2012</strong><br />

Bahnhofstraße 19<br />

69469 Weinheim<br />

Bitte zusenden, in den Briefkasten werfen oder das<br />

Anmelde formular (gescannt) per Mail schicken an:<br />

info@stadtjugendring-weinheim.de<br />

Wie wird die Kursteilnahme verteilt?<br />

Die Höchstzahl der anmeldepflichtigen Teilnahmemöglichkeiten<br />

beträgt vier Kurse. Damit es fair bleibt, werden<br />

die Plätze nach maschinellem Losverfahren verteilt. Die<br />

Teilnehmer können hierbei für einen bis vier Kurse aus-<br />

gelost werden. Ist die Zahl der maximal möglichen<br />

Teilnehmer eines Kur ses überschritten, so kommen die<br />

restlichen Anmeldungen auf die Warteliste und können<br />

kurzfristig nachrücken. Betroffene Teilnehmer werden<br />

benachrichtigt.<br />

Wie erfahre ich an welchem Kurs<br />

mein Kind teilnimmt?<br />

Die Teilnehmer werden schriftlich benachrichtigt (Teilnehmerpass<br />

wird zugeschickt), an welchem der Kurse sie<br />

teil nehmen können.


Wie und wo bezahle ich?<br />

Bei gebührenpflichtigen Kursen erfolgt die Bezahlung<br />

(bitte passend Kleingeld bereithalten) am Tag der Teilnahme<br />

vor Ort, zu Beginn des Kurses, bei den jeweiligen<br />

Kursleitern. Wird der Kurs nicht bezahlt, ist die Teil nahme<br />

nicht möglich.<br />

Was tun, wenn man krank bzw. verhindert ist?<br />

Wir bitten Sie uns spätestens einen oder zwei Tage vor<br />

Kursbeginn zu informieren falls ihr Kind verhindert oder<br />

krank sein sollte und nicht am Kurs teilnehmen kann. Somit<br />

können wir Kindern von der Warteliste eine Teilnahme<br />

an der entsprechenden Veranstaltung ermöglichen.<br />

Wenn was schief läuft:<br />

Eventuelle <strong>Programm</strong>änderungen werden durch die<br />

Presse bekannt gegeben bzw. betreffende Teilnehmer<br />

telefonisch benachrichtigt.<br />

Vorgehen bei schlechtem Wetter:<br />

Sollte am Morgen des Veranstaltungstages bei Kursen,<br />

die im Freien stattfinden, auf Grund der Wetterlage nicht<br />

klar sein, ob diese ausfallen müssen, informieren Sie sich<br />

bitte ca. eine Stunde vor Kursbeginn hierüber beim Stadtjugendring<br />

unter der Telefonnummer (0 62 01) 6 58 51.<br />

INFO:<br />

Erhalten Sie bei Simone Klemm unter der<br />

Telefonnummer (0 62 01) 6 58 51 oder E-Mail:<br />

simone-klemm@stadtjugendring-weinheim.de<br />

23


Wir bedanken uns für die Angebote<br />

der teilnehmenden Vereine<br />

1. Weinheimer Mandolinenorchester<br />

AC 1892 Weinheim e.V.<br />

AWO / Tauschring<br />

Computer Club Weinheim e.V.<br />

Deutscher Alpenverein e. V. Sektion Weinheim<br />

DLRG Weinheim e.V.<br />

Highlander Weinheim e.V.<br />

Holzwurm e.V.<br />

Jugend-Arbeitskreis-christlicher Kirchen (JAcK)<br />

Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.<br />

(Regionalverband Baden)<br />

JoyYoga Studio Weinheim<br />

Jugendzentrum Oberflockenbach<br />

Kampfkunst <strong>Wing</strong> <strong>Tai</strong> Weinheim<br />

Muddy’s Club<br />

Museum Weinheim / Lions Club Weinheim<br />

Schachklub Weinheim e.V.<br />

SG Hohensachsen e.V.<br />

Stadtbibliothek Weinheim<br />

Tanzschule Hammersdorf<br />

TC Aqua e.V.<br />

TC Octopus e.V.<br />

Texas Club Weinheim e.V.<br />

TSG Weinheim (Abt. Badminton)<br />

TTV Weinheim West e.V.<br />

<strong>Wing</strong> <strong>Tai</strong> Weinheim<br />

<strong>Wing</strong>Tsun Schule Weinheim


Ebenfalls danken wir<br />

unseren Sponsoren<br />

Freudenberg & Co. KG<br />

Lions Club Weinheim<br />

Alarm- und Sicherheitstechnik Lohrer<br />

Miramar<br />

Getränke Müller<br />

Naturin Viscofan GmbH<br />

Stadtwerke Weinheim


NOTIZEN


26. Juli – 8. September<br />

<strong>Ferienspiele</strong> <strong>2012</strong>


ANMELDEFORMULAR<br />

Hiermit melde ich meine Tochter/meinen Sohn<br />

für folgende Veranstaltungen an:<br />

Titel der Veranstaltung Kurs-Nr.<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

Bitte keine Anmeldungen für parallel statt-<br />

findende Veranstaltungen! Die Höchstzahl<br />

der Anmeldemöglichkeiten beträgt 4 Kurse.<br />

Einzutragen sind die Daten des Kindes!<br />

Name:<br />

Vorname:<br />

Straße u. Nr.:<br />

PLZ, Ort:<br />

Geburtsdatum:<br />

Alter zum Zeitpunkt der Teilnahme:<br />

Schule:<br />

Klasse:<br />

Telefon / Handy / Mail der/des<br />

Erziehungsberechtigten:<br />

Unterschrift der/des Erziehungsberechtigten:

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!