DUALIT - british design.

KATALOG 2015

BRITISH DESIGN
& ENGINEERING
Der Dualit Toaster wird auch heute noch komplett aus einer Hand zusammengebaut. Der britische Stil
und die Tradition konnten so über 50 Jahre hinweg erhalten bleiben. Nach wie vor ist die Produktion in
London. Dualit hat früher zunächst nur für die Gastronomie produziert. Daher sind Dualit Toaster auch
heute noch für hohe Dauerbelastungen ausgelegt und bereitet zuverlässig knusprige, goldbraune Scheiben
Toast zu. Ihr Individualismus wird nicht durch Automatiken getrübt, vielmehr bestimmt der Nutzer
selbst mit Hilfe der Knöpfe und Schalter wie viele Toastflächen in Betrieb genommen werden sollen und
wie der fertige Toast aussehen soll. Die tickende Zeitschaltuhr bestimmt die Länge der Wärmezufuhr automatisch
ab. Der Toast wird jedoch nicht wie bei handelsüblichen Toastern, automatisch ausgeworfen.
Nein, der Toast bleibt in den Schlitzen, um so länger warm und knusprig zu bleiben, bis der Nutzer den
Hebel manuell herunter kippt und dadurch die Toastscheiben nach oben hebt. Die Krümelschublade sammelt
heruntergefallene Toastreste auf und erleichtert so die Reinigung. Die Standfüße des Dualit Toasters
sind justierbar damit Ihr Toaster perfekt auf jeder Oberfläche stehen kann und jegliches wackeln und
kippen vermieden wird. Ein Dualit Toaster bietet Ihnen vielfältige Zubereitungsmöglichkeiten. Bagels,
Waffeln, Sandwiches, Teigtaschen und vieles mehr. Die großen Schlitze des Dualits Toasters erlauben
Ihnen diese zahlreichen Einsatzmöglichkeiten.
Perfect Toast Technology is the MOST important innovtion
in toasting since the Proheat ® element.
Leslie Gorth-Barten
Managing Director
ACHTEN SIE AUF DIE GLÜHBIRNE, WELCHE EIN HINWEIS
FÜR DAS VON DUALIT PATENTIERTE PROHEAT SYSTEM IST.
Die stätigen Produktinnovationen sind nicht der einzige Schlüssel zu dem Erfolg
von Dualit – aber das was Dualit inspiriert.
02

PATENTIERT
Dualit‘s patentiertes PROHEAT ® -Element ist das
wesentliche Merkmal für Classic-Toaster. Deren
einzigartiges, gepanzertes Design schützt den
Glühdraht vor Beschädigungen während die extra
Windungen ein effizienteres Toasten des Brotes
garantieren.
03

04

Great
British
breakfast
TOASTER & WASSERKOCHER KOLLEKTION
Ein gutes Frühstück ist nicht komplett, wenn nicht zumindest eine
oder zwei perfekt, gebräunte Toastscheiben mit leckerer Marmelade,
Honig, Frischkäse oder einem pikantem Belag dabei sind. Mit der
neuen, patentierten „Perfect Toast Teechnology“ und Dank des
patentierten ProHeat ® Elements, gibt Ihnen Dualit bereits das Beste
Tool in die Hand, um dieses perfekte Ergebnis zu erreichen.
Entdecken Sie die neuen Vario Toaster in Kupfer sowie den neuen
Classic Wasserkocher mit den innovativen Multi-Patenten.
05

06
ACHTEN SIE AUF DIE GLÜHBIRNE, WELCHE EIN HINWEIS
FÜR DAS VON DUALIT PATENTIERTE PROHEAT SYSTEM IST.

Vario Toaster
Der Dualit Toaster wird auch heute noch komplett aus einer Hand zusammengebaut. Der britische
Stil und die Tradition konnten so über 50 Jahre hinweg erhalten bleiben. Ihr Individualismus wird
nicht durch Automatiken getrübt, vielmehr bestimmt der Nutzer selbst mit Hilfe der Knöpfe und
Schalter wie viele Toastflächen in Betrieb genommen werden sollen und wie der fertige Toast aussehen
soll. Die tickende Zeitschaltuhr bestimmt die Länge der Wärmezufuhr automatisch. Der Toast
wird jedoch nicht, wie bei handelsüblichen Toastern, automatisch ausgeworfen. Nein, der Toast
bleibt in den Schlitzen, um so länger warm und knusprig zu bleiben, bis der Nutzer den Hebel manuell
herunter kippt und dadurch die Toastscheiben nach oben hebt. Die Krümelschublade sammelt
heruntergefallene Toastreste auf und erleichter so die Reinigung.
PATENTIERT
• Patentiertes ProHeat ® Element
• Patentierte einstellbare Schlitze für die Sandwichzangen
• Patentierte einstellbare, hintere Füße
• Patentierter Thermal-Vorrichtungs-Schutz
REGLER
• Mit energieeffizientem
Schlitz-Regler, um nur das zu
Toasten, was wirklich benötigt wird.
• Der mechanische Timer ermöglicht
den individuell, gewünschte
Bräunungsgrad.
• Die „Defrost“-Funktion erwärmt
gefrorenes Brot ganz sanft um es
im Anschluss zu Toasten.
MANUELLER AUSWERFER
• Brot lässt sich auch während des
Toastvorgangs begutachten.
• Das Brot wird warm gehalten,
solange es im Toastschlitz verbleibt.
Art. Nr. 6042187
Vario Combi Toaster 2+2
Inkl. 2 Sandwichzangen
Edelstahl poliert
2200 Watt
36 x 21 x 22 cm
VIELSEITIG
• Herausnehmbare Krümellade
• Extra weite Schlitze (28 mm)
• Optionale Sandwichzange
• Optionaler Brötchenaufsatz
• Handgemacht in UK
Art. Nr.: 6027030
Vario 2-Scheiben Toaster
NEW GENERATION
Edelstahl poliert
1200 Watt
26 x 21 x 22 cm
Art. Nr.: 6031226
Vario Combi 2+1 Toaster
Inkl. 1 Sandwichzange
Edelstahl poliert
1700 Watt
31 x 21 x 22 cm
07

ACHTEN SIE AUF DIE GLÜHBIRNE, WELCHE EIN HINWEIS
FÜR DAS VON DUALIT PATENTIERTE PROHEAT SYSTEM IST.
Die stätigen Produktinnovationen sind nicht der einzige Schlüssel zu dem Erfolg
von Dualit – aber das was Dualit inspiriert.
OPTIONALES ZUBEHÖR
Zubehör für die Vario Toaster
Der Aufsatz ist verstellbar damit
er auf alle Vario Toaster passt.
Art. Nr.: 6000499
Sandwichzange für
alle Vario Toaster.
Art. Nr.: 6001738
Brötchenaufsatz für
alle Vario Toaster.
08

Vario Toaster
SPECIAL EDITION - KUPFER
Der Dualit Toaster wird auch heute noch komplett aus einer Hand zusammengebaut. Der britische
Stil und die Tradition konnten so über 50 Jahre hinweg erhalten bleiben. Ihr Individualismus wird
nicht durch Automatiken getrübt, vielmehr bestimmt der Nutzer selbst mit Hilfe der Knöpfe und
Schalter wie viele Toastflächen in Betrieb genommen werden sollen und wie der fertige Toast aussehen
soll. Die tickende Zeitschaltuhr bestimmt die Länge der Wärmezufuhr automatisch. Der Toast
wird jedoch nicht, wie bei handelsüblichen Toastern, automatisch ausgeworfen. Nein, der Toast
bleibt in den Schlitzen, um so länger warm und knusprig zu bleiben, bis der Nutzer den Hebel manuell
herunter kippt und dadurch die Toastscheiben nach oben hebt. Die Krümelschublade sammelt
heruntergefallene Toastreste auf und erleichter so die Reinigung.
PATENTIERT
• Patentiertes ProHeat ® Element
• Patentierte einstellbare Schlitze für die Sandwichzangen
• Patentierte einstellbare, hintere Füße
• Patentierter Thermal-Vorrichtungs-Schutz
REGLER
• Mit energieeffizientem
Schlitz-Regler, um nur das zu
Toasten, was wirklich benötigt wird.
• Der mechanische Timer ermöglicht
den individuell, genwünschte
Bräunungsgrad.
• Die „Defrost“-Funktion erwärmt
gefrorenes Brot ganz sanft um es
im Anschluss zu Toasten.
MANUELLER AUSWERFER
• Brot lässt sich auch während des
Toastvorgangs begutachten.
• Das Brot wird warm gehalten,
solange es im Toastschlitz verbleibt.
Art. Nr. 6047390
Vario 4-Scheiben Toaster
NEW GENERATION
Kupfer/Edelstahlblende
2200 Watt
36 x 21 x 22 cm
VIELSEITIG
• Herausnehmbare Krümellade
• Extra weite Schlitze (28 mm)
• Optionale Sandwichzange
• Optionaler Brötchenaufsatz
• Handgemacht in UK
Art. Nr.: 6027390
Vario 2-Scheiben Toaster
NEW GENERATION
Kupfer/Edelstahlblende
1200 Watt
26 x 21 x 22 cm
09

ACHTEN SIE AUF DIE GLÜHBIRNE, WELCHE EIN HINWEIS
FÜR DAS VON DUALIT PATENTIERTE PROHEAT SYSTEM IST.
Die stätigen Produktinnovationen sind nicht der einzige Schlüssel zu dem Erfolg
von Dualit – aber das was Dualit inspiriert.
10

DUALIT Lite Toaster sind eine Kombination aus Schlichtheit und Eleganz.
Die berühmte Dualit Qualität macht diesen Toaster zu einem der Besten in
dieser Klasse. Jeder Schlitz ist extrabreit (36 mm) und justiert automatisch
das Brot in der richtigen Lage. Ein „High-Lift-Mechanismus“ ermöglicht das
Herausheben von selbst kleinen Taoststücken.
Art. Nr.: 6026225
Lite 2-Scheiben Toaster
Gloss - schwarz
1100 Watt
17 x 27 x 20 cm
Art. Nr.: 6026221
Lite 2-Scheiben Toaster
Gloss - rot
1100 Watt
17 x 27 x 20 cm
„PEEK & POP Funktion“
d.h. Kontrolle des Bräunungsgrades ohne den
Toastvorgang zu unterbrechen.
Art. Nr.: 6046225
Lite 4-Scheiben Toaster
Gloss - schwarz
1800 Watt
28 x 31 x 20 cm
HOHER BRÖTCHEN-
LIFT MECHANISMUS
Ermöglicht auch das Toasten von
kleinen Brötchen da der Lift sehr
hoch fährt.
BAGELFUNKTION &
AUFTAUFUNKTION
Bei der Bagel-Funktion werden die
Brötchen nur einseitig getoastet.
Zudem ist es möglich tiefgefrorene
Brötchen direkt im Toaster aufzutauen.
EXTRA BREITE SCHLITZE
36 mm breite Schlitze passend für den
optionalen Sandwich-Halter.
PATENTIERTE „PERFECT TOAST TECHNOLOGY“
Diese patentierte Technologie von Dualit ermöglicht es, bei jedem einzelnen
Toastvorgang die Temperatur des Raums sowie die des Toasts zu bestimmen.
Zudem kann bestimmt werden, wieviele Toastvorgänge bereits
statt gefunden haben um damit die Temperatur anzugleichen.
Art. Nr.: 6000510
Sandwichzange für alle
Lite/Architect Toaster
11

ACHTEN SIE AUF DIE GLÜHBIRNE, WELCHE EIN HINWEIS
FÜR DAS VON DUALIT PATENTIERTE PROHEAT SYSTEM IST.
Die stätigen Produktinnovationen sind nicht der einzige Schlüssel zu dem Erfolg
von Dualit – aber das was Dualit inspiriert.
PATENTIERTE „PERFECT TOAST TECHNOLOGY“
Diese patentierte Technologie von Dualit ermöglicht es, bei jedem einzelnen
Toastvorgang die Temperatur des Raums sowie die des Toasts zu bestimmen.
Zudem kann bestimmt werden, wieviele Toastvorgänge bereits
statt gefunden haben um damit die Temperatur anzugleichen.
12

Der Dualit Architect Wasserkocher stellt eine absolute
Innovation im Design dar. Er verbindet ergonomische
Formen und Ästhetik in einer völlig neuen Art. Die Edelstahlapplikationen
unten und auf dem Deckel sind auswechselbar,
sodass Sie das Aussehen Ihres Wasserkochers
nach Belieben verändern können. Der Deckel öffnet sich
auf Knopfdruck, sodass Ihre Hände vom heißen Dampf
geschützt werden. Mit einer blau beleuchteten Wasserstandanzeige
sowie einem abnehmbaren Kalkfilter.
Art. Nr.: 6072935
Architect Wasserkocher 1,5L
mit Edelstahl-Seitenteilen
2300 Watt
22 x 14 x 24 cm
Art. Nr.: 6026535
Der NEUE Architect
2-Scheiben Toaster
mit Edelstahl-Seitenteilen
1000 - 1200 Watt
29 x 17 x 21 cm
Mit Auftau- und
PEEK & POP Funktion
Der Dualit Architect Toaster stellt eine absolute
Innovation im Design dar. Er verbindet ergonomische
Formen mit Ästhetik in einer völlig neuen
Art. Die Seitenteile sind auswechselbar, sodass
Sie das Aussehen Ihres Toasters nach Belieben
verändern können. So „designen“ Sie Ihren
Toaster selbst. Den Archtitect Toaster gibt es
als 2 Schlitz-Modell mit einer eleganten schwarzen
Oberfläche und hochwertiger Abdeckung,
sowie Seitenteile aus Edelstahl. Mit den 8 verschiedenen
Bräunungsstufen kann jeder seinen
Lieblingstoast bereiten. Dieser Toaster ist auch
ideal für die Nutzung im semi-professionellen
Bereich, da man 60 Scheiben pro Stunde
toasten kann. Durch die berühmte Dualit Qualität
werden Sie lange Freude an Ihrem Toaster haben.
„PEEK & POP Funktion“
d.h. Kontrolle des Bräunungsgrades
ohne den Toastvorgang
zu unterbrechen.
13

Art. Nr. 6072835
Classic Wasserkocher 1,7L
Edelstahl
3000 Watt
15 x 24 x 28 cm
Art. Nr. 6072830
Classic Wasserkocher 1,7L
Edelstahl / Kupferblende
3000 Watt
15 x 24 x 28 cm
TROPF-FREIER
AUSGUSS
Ein mit Präzision,
gefertigter Schnabel
verhindert das
Topfen auf die
Arbeitsfläche.
2-SEITIGES
ANZEIGEFENSTER
Auf der einen Seite des
Wasserkochers kann man das
Wasser in Tassen abmessen,
auf der anderen Seite in Liter.
ERGONOMISCHER
SILIKON-GRIFF
Der Griff besteht aus hochqualitativen
Edelstahl mit
einer Silikoneinfassung für
einen komfortablen Halt.
14

Genauso stylisch wie auch funktionell ist der Dualit
JUG Wasserkocher. Durch das Anzeigefenster auf dem
Wasserkocher kocht man immer die richtige Menge
Wasser auf und verbraucht so weniger
Energie. Der Deckel besitzt einen Fingerschutz
um sich nicht zu verbrennen.
SCHNELLES AUFKOCHEN
Das extrem schnelle Heizelement ist
zusätzlich mit einem Trockengehschutz
ausgestattet.
Art. Nr.: 6072220
Jug Mini
Wasserkessel 1 Liter
schwarz/chrom
2000 Watt
20 x 16 x 23 cm
Art. Nr.: 6072480
Jug Wasserkessel
1,5 Liter
rot/chrom
2300 Watt
25 x 18 x 22 cm

16
Art. Nr.: 6088930
Stabmixer-Set
chrom
700 Watt
6 x 13 x 38 cm

Stabmixer
STABMIXER-SET MIT SCHNEEBESENAUFSATZ,
CHOPPERAUFSATZ 0,6 L UND 1 L MESSBECHER
Wie das Vorgängermodell ist der DUALIT Stabmixer ein äußerst vielseitiges Gerät, welches viele
verschiedene Eigenschaften besitzt. Sie können mixen, hacken, pürieren und schlagen. Die variable
Geschwindigkeitseinstellung ermöglicht Ihnen, den individuell auf die Rezepte abgestimmten Einsatz.
Das neue Modell ist noch leistungsfähiger und effizienter.
POWER
• 700 Watt Motor
• Variable Geschwindigkeit
7000 - 16000 U/min
• Pulsschaltung 18000 U/min
• Ergonomischer Griff
AUSGIESSER
• 1,0 Liter Tritan TM Mixbehälter
• BPA frei
• Tropffreier Ausgießer
• Geschirrspülergeeignet
MIXEN
• Patentierte Anti-
Ansaug-Funktion
• Anti-Kratzfuß
• VortecS ® mit 6-zackigem Messer
• Fuß des Stabmixers ist
geschirrspülerfest
HACKEN
• 0,6 L Behälter mit Anti-Rutsch-Fuß
• Spezielle Messer-Positionierung
ermöglicht das hacken von 80%
mehr Inhalt im Chopper
• BPA freier Behälter
• Geschirrspülergeeignet
SCHNEEBESEN
• Perfekt zum Unterheben
von Luft in die Lebensmittel
• Geschirrspülergeeigneter
Schneebesen (ohne der
Getriebebox)
17

18
DER DUALIT HANDMIXER IST EIN WAHRER
ALLESKÖNNER FÜR ANGEHENDE PROFI-BÄCKER.
EGAL OB SIE DEN HANDMIXER EINFACH NUR ZUM
AUFSCHLAGEN VON EISCHNEE ODER ZUM
VERRÜHREN VON EINEM PERFEKTEN
RÜHRTEIG BENÖTIGEN – DIE RICHTIGE
KOMBINATION DER GESCHWINDIGKEITS-
EINSTELLUNGEN UND DIE RICHTIGE WAHL
DES ZUBEHÖRS, MACHEN JEDEN
BACKJOB PERFEKT.

Handmixer
Der 400 Watt starke Dualit Handmixer wurde sowohl für den gewerblichen
Einsatz als auch für den Haushalt konzipiert. Das ausziehbare Stromkabel dient
zur einfachen Aufbewahrung. Standardmäßig wird der Mixer mit 2 übergroßen
Quirlen, 2 Knethaken und einem Schneebesen ausgeliefert. Eine komfortable
Werkzeughaltung erlaubt einen einfachen Wechsel.
Ausstattungsmerkmale des Handmixers:
- 400-Watt leistungsstarker professioneller Motor
- einzigartige Kabelrückholung
- Elegante Hochglanzbeschichtung
- 3 Geschwindigkeiten + Turbo-Pulse
- Längerer stabilerer Griff
- CE Kennzeichen
Art. Nr.: 6089320
Handmixer Set
chrom
400 Watt
20 x 15 x 10 cm
POWER
• 400 Watt Motor
• 3 Geschwindigkeiten
• Turbo-Pulse
ZUBEHÖR
• Schneebesenaufsatz
• 2 übergroße Quirl
• 2 Knethaken
EINZIGARTIGE
KABELRÜCKHOLUNG
Kabel ist elegant im Handmixer
verstaut. Bei Gebrauch einfach
rausziehen.
19

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN 2015
1. Anwendung
Die Nachfolgenden Bedingungen gelten ausschließlich und zwingend für alle Verträge, welche Warenlieferungen der Firma Maukner Geschenke
Kunden zum Inhalt haben. Die Anwendung von allgemeinen Geschäftbedingungen der Vertragpartner ist ausgeschlossen, auch wenn in diesen
derselbe oder ein vergleichbarer Ausschluss enthalten ist.
2. Preisstellung und Preisliste
Den Lieferungen liegen die Preise der jeweils gültigen Preisliste, die zum Zeitpunkt der Bestellung der Ware durch den Kunden gültig war, zugrunde.
Es handelt sich um Nettopreise. Hinzu kommt die Umsatzsteuer in ihrer jeweiligen gesetzlichen Höhe. Die Preislisten sind, soweit sie nicht als
verbindlich bezeichnet sind, freibleibend und abänderbar. Bei gravierenden Währungsänderungen behalten wir uns eine sofortige Preiskorrektur
vor. Alle Angebote verstehen sich freibleibend, der Zwischenverkauf ist uns vorbehalten.
3. Zahlungsbedingungen
2 % Skonto bei Zahlung innerhalb 10 Tagen oder 30 Tage Ziel.
Bei Neukunden ausschließlich gegen Vorauskasse oder Nachnahme.
4. Kreditlimit
Bei Überschreitung des gesetzten Kreditlimits, erfolgt die Lieferung nur gegen Barzahlung der offenen Posten.
5. Mindestabnahme
Die Mindestbestellmenge frei Haus beträgt €500,00. Jede Bestellung unter €500,00 wird mit zuzüglich €12,00
Fracht- und Bearbeitungskosten zugestellt.
6. Lieferzeit
Die Lieferzeit wird ab Eingang der Bestellung vereinbart. Wir kommen mit der Lieferung erst dann in Verzug, wenn der Kunde uns nach Ablauf
dieser Frist eine Nachfrist von mindestens 60 Tagen gesetzt hat und nach Ablauf dieser Nachfrist die Ware nicht bei dem Kunden eingegangen ist.
7. Schadenersatz
Tritt der Kunde mit unserer Zustimmung von dem Vertrag zurück, so ist er verpflichtet, einen pauschalen Schadenersatz in Höhe von 20% des
Warenwertes zu zahlen. Es bleibt dem Kunden jedoch freigestellt, den Nachweis zu führen, dass uns ein geringerer oder gar kein
Schaden entstanden ist. Die Geltendmachung eines konkreten höheren Schadenersatzanspruchs bleibt uns ausdrücklich vorbehalten.
8. Gewährleistung
Der Kunde ist verpflichtet, die Ware bei Eintreffen der Lieferung unverzüglich zu prüfen und etwaige Mängel oder Fehllieferungen unverzüglich,
spätestens jedoch innerhalb von 3 Werktagen nach Erhalt der Ware mit einer schriftlichen Bestätigung des Frachtführers uns gegenüber schriftlich
zu melden. Entscheidend für die Einhaltung der Frist ist der Eingang der Rüge samt Papieren bei uns. Geht die Reklamation nicht fristgerecht ein,
so gilt die Ware als vertragsgemäß geliefert und vom Kunden angenommen. Die Gewährleistungsansprüche sind auf Nach- und Ersatzlieferung
der Ware begrenzt. Eine Wandlung des Vertrages oder Schadenersatz sind ausgeschlossen, es sei denn eine Nach- oder Ersatzlieferung ist objektiv
unmöglich.
9. Freiwerden vom Vertrag, Haftungsbeschränkung
Wir werden von jeglicher Verpflichtung aus dem Vertrag frei, sofern die Lieferung der bestellten Ware aus Gründen, die wir nicht zu vertreten
haben, unmöglich wird. Dies gilt insbesondere auch für Ansprüche auf Schadenersatz wegen Nichtlieferung oder Wandlung des Vertrages. Im
übrigen wird die Haftung auf grob fahrlässiges und vorsätzliches Handeln beschränkt.
10. Eigentumsvorbehalt
Alle gelieferten Waren beleiben bis zur vollständigen Zahlung unser Eigentum. Die Lieferung erfolgt unter einem verlängerten Eigentumsvorbehalt.
Der Kunde ist insbesondere verpflichtet, den Erlös aus einem etwaigen Weiterverkauf der Ware treuhänderisch für uns zu verwahren. Für den
Fall nicht fristgerechter Bezahlung verpflichtet sich der im Verzug Befindliche, Verzugszinsen in Höhe von 3 % p. m. über den banküblichen Zinsen,
sowie sämtliche Mahnspesen und alle mit der Einschaltung eines Inkassobüros oder Rechtsanwaltes verbundenen tarifmäßigen Kosten desselben
zu bezahlen.
11. Erfüllungsort und Gerichtsstand
Erfüllungsort ist Salzburg. Als Gerichtsstand für alle Ansprüche aus dem Kaufvertrag wird unter Kaufleuten Salzburg vereinbart.
12. Rechtswahl
Auf alle Fragen im Zusammenhang mit dem Zustandekommen des Vertrages sowie auf alle Ansprüche aus Verträgen
findet ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Österreich Anwendung.
13. Elektrogeräte
Im Rahmen der gesetzlichen Garantie beheben wir kostenlos Mängel durch Austausch oder Instandsetzung defekter Teile, die nicht auf unsachgemäße
Behandlung wie Fallschäden, Fehlbedienung, Frost- oder Kalkschäden zurückzuführen sind. Eingriffe von fremder Seite oder technische
Änderungen am Gerät schließen eine Garantiereparatur aus, insbesondere den Ersatz für durch Gerätedefekt entstandene Schäden ideeller Art.
Durch die Garantieleistung wird die gesetzliche Garantiezeit weder verlängert noch erneuert. Garantieleistung ist nur dann gültig, wenn der
Kassenzettel und Garantiekarte des Gerätes beiliegt. Bei Versand – möglichst im Originalkarton – bitte alle losen Teile entfernen. An der Maschine
bringen Sie bitte eine Notiz mit Ihrer Adresse und dem Grund der Reklamation an. Bitte sachgemäß verpacken. Für aufgrund unsachgemäßer
Verpackung entstandener Schäden übernehmen wir keine Haftung.
Alle sonstigen Vereinbarungen, insbesondere mündliche, bedürfen unserer schriftlichen Bestätigung.