Hipptools Preisliste Elektrowerkzeuge und Nagler von Hitachi.

Preisliste Elektrowerkzeuge 

und Nagler 2015

Modernste Technik 

Niemand wird bezweifeln, dass Japan heute praktisch auf allen 

Gebieten Spitzentechnologie anzubieten hat und das gilt 

natürlich auch für Elektrowerkzeuge von HITACHI. So ist es 

eine Selbstverständlichkeit, dass bei allen Modellen stets die 

neuesten und modernsten technischen Erkenntnisse ihre 

praxisgerechte Realisierung finden. 

Hier einige Beispiele: 

Motoren: die Wicklungen sind sämtlich epoxidharz-imprägniert, die Kollektoranschlüsse geschweißt und 

damit besonders hitzebeständig. 

Gehäuse: sie bestehen aus glasfaserverstärktem Kunststoff und sind deshalb außerordentlich bruchsicher. 

Lager: durchweg werden geschlossene Kugellager verwandt, die absolut wartungsfrei sind und eine besonders 

lange Lebensdauer gewährleisten. 

Qualitätskontrolle 

HITACHI-Elektrowerkzeuge werden in jedem Fertigungsstadium ohne Ausnahme nach einem strengen 

Qualitätskontrollprogramm den härtesten Inspektionen und Prüfungen unterworfen. Prüfexperten untersuchen 

jedes Teil mit größter Genauigkeit und Sorgfalt auf seinen absolut einwandfreien Zustand. 

Bauteile und Bauteilgruppen werden schon an den Montagebändern gründlich unter die Lupe genommen. 

Und nach der Endmontage wird jedes HITACHI Elektrowerkzeug dann noch einmal eingehend überprüft, 

um die gleichbleibende Qualität zu garantieren. 

Konformitätserklärung 

Alle in diesem Katalog angebotenen HITACHI-Geräte entsprechenden aktuellen Europäischen Gesetzen, 

Normen und Direktiven. Die jeweiligen Konformitätserklärungen sind auf der Hitachi Homepage für Sie 

bereitgestellt. 

1. Serien-Nummer: auf dem Typenschild angegeben. 

2. Baujahr: in der Serien-Nummer enthalten. 

Garantie 

Jedes HITACHI-Elektrowerkzeug wird sorgfältig geprüft, getestet und unterliegt den strengen Kontrollen 

der HITACHI-Qualitätssicherung. HITACHI gewährt gegenüber privaten Ersterwerbern (Verbrauchern) für 

die Dauer von zwei Jahren und gegenüber gewerblichen Ersterwerbern für die Dauer von einem Jahr; 

jeweils gerechnet ab dem Kaufdatum – auf seine Elektrowerkzeuge eine Herstellergarantie für einwandfreie 

Verarbeitung und fehlerfreies Material. Weitere Informationen zu den Garantiebedingungen finden 

Sie unter www.hitachi-powertools.de 

Elektro-Altgeräte-Entsorgung gemäß Elektro- und Elektronikgesetz (ElektroAG) 

Seit dem 23. November 2005 müssen Hersteller von elektrischen und elektronischen Geräten beim EAR 

(Elektro-Altgeräte-Register) registriert sein. Nur dort registrierte Hersteller dürfen ihre Produkte weiterhin 

in Deutschland vertreiben. Die gesetzliche Rücknahmeverpflichtung für Hersteller von elektrischen 

und elektronischen Geräten begann in Deutschland am 23. 3. 2006. Hiermit wird die Rückgabemöglichkeit 

der Geräte beiden öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern (kommunale Entsorgung) für den Endbesitzer 

sichergestellt und das Recycling der Geräte von HITACHI mitfinanziert. Hitachi-Produkte sind bei 

EAR registriert: WEEE-Reg.-Nr.: DE 98229319 

Eisen Schmid e.K. Inh.Tobias Hipp http://www.hippseisenladen.de Stand:Oktober 15

Neuheiten 

DN 14DSL(2.5L) (HSC II) 

Akku-Winkelbohrschrauber 

Seite 16 

ML 34SR 

Elektro-Rasenmäher 

Seite 46 

DN 18DSL(2.5L) (HSC II) 


Seite 20 

ML 40SR 


Seite 46 

CV 14DBL(2.5L) (HSC II) 

Akku-Oszillationsschleifer 

Seite 24 

CS 30Y 

Elektro-Kettensäge 

Seite 47 

CV 18DBL(2.5L) (HSC II) 

Akku-Oszillationsschleifer 

Seite 24 

CG 25SC 

Elektro-Rasentrimmer 

Seite 47 

CR 18DSL(5.0L) 

18V Akku-Tigersäge 

Seite 26 

CG 30SC 


Seite 47 

HIT-System Case Seite 33-34 

1

Neuheiten 

DH 40MEY (UVP) 

Bohr- und Meißelhammer 

Seite 52 

WR 14VE 

Elektronik Schlagschrauber 

Seite 78 



Seite 52 

WR 16SE 

Schlagschrauber 

Seite 80 



Seite 52 

WR 22SE 


Seite 80 

H 90SG (UVP) 

Abbruchhammer 

Seite 56 

WR 25SE 


Seite 80 

G 13SW 

Winkelschleifer 

Seite 60 

CJ 90VAST 

Elektronik Stichsäge 

Seite 90 

2 

CV 350V 

Elektronik Oszillationsschleifer (HSC II) 

Seite 66

Übersicht Akku- / elektr. Maschinen und Nagler 

Akkumaschinen Seite Elektromaschinen Seite 

Akku-Bohrhammer 28-29 Abbruchhämmer 54-57 

Akku-Bohr- und Meißelhämmer 28-29 Bandschleifer 94-95 

Akku-Bohrschrauber 12, 16, 18, 20 

Bauschrauber 82-83 

Baustellenradio 38 

Akku-Geradschleifer 14-15 

Betonschleifer 66-67 

Akku-Heckenschere 26-27 

Blechschere 72-73 

Akku-Hobel 26-27 

Bohrhämmer 48-49 

Akku-Impuls-Schrauber 14-15 Bohrmaschine / Bohrschrauber 76-77 

Akku-Kreissäge 26-27 Bohr- und Meißelhämmer 50-53 

Akku-Lampen 35-38 Exzenterschleifer 94-95 

Akku-Oszillationsschleifer 24-25 Gebläse 98-99 

Akku-Rasenmäher 45 

Geradschleifer 72-73 

Heißluftgebläse 72-73 

Akku-Schlagschrauber 14-15, 22-23 

Hobel 94-95 

Akku-Schlagbohrschrauber 24-25 

Kapp- und Gehrungssägen 88-89 

Akku-Stichsäge 26-27 

Kettensäge 47 

Akku-Tigersägen 14-15, 26-27 Knabber 72-73 

Akku-Winkelbohrschrauber 16, 20 Kreissägen 86-87 

Akku-Winkelschlagschrauber 14-15 Meißelhämmer 54-55 

Akku-Winkelschleifer 26-27 Nass- und Trockensauger 98-99 

BASIC Akku-Maschinen / 

Steckakku-System 10,8 V 34 

Oberfräsen 

Oszillationsschleifer 

90-91 

66-67 

Paneelsägen 88-89 


Rasenmäher 46 

Schiebeakku-System 14,4 V 35 

Rasentrimmer 47 


Rührgeräte 82-83 

Schiebeakku-System 18 V 36-37 

Schlagbohrschrauber 78-79 


Schlagschrauber 78-81 

Schiebeakku-System 36 V 41-44 

Schleifer und Polierer 72-73 

Ladegeräte und Booster Packs 38 

Schwingschleifer 94-95 

Wechselakkus 

Stecksystem 3,6V / 10,8V 39 

Staubsauger 

Stichsägen 

98-99 

90-91 

Wechselakkus 

Schiebesystem 14,4-36V 39 

Tigersägen 

Trennschleifer 

90-91 

70-71 

Winkelbohrschrauber 76-77 

Winkelschleifer 60-65 

Gas-Nagler 102-103 

Coil-Nagler, Klammergerät 104-105 

Ersatzteil-Referenzliste 110-115 

Streifen-, Spezial-, Stift-Nagler 106-107 

Bitte beachten Sie auch unsere Motorgeräte-Preisliste. 

3

Typenübersicht Elektrowerkeuge 

Bezeichnung 10,8V 14,4V 18V 

Akku-Bohrschrauber 

Seite 12, 16, 18, 20 

DB 3DL2(1.5L) 

+ Transportkoffer 

DS 14DJL(1.5L) 

+ HSC II 

DS 18DJL(1.5L) 

+ HSC II 

DB 10DL(1.5L) 


DS 14DSL(2.5L) 


DS 18DSL(2.5L) 

+ HSC II 

DS 10DAL(1.5L) 

+ HSC I 

DS 14DBEL(2.5L) 

+ HSC II 

DS 18DBEL(2.5L) 

+ HSC II 

DS 18DSDL(5.0L) 

+ HSC II 

DS 18DBL(5.0L) 

+ HSC II 

Akku- 

Winkelbohrschrauber 

Seite 16, 20 

DN 14DSL(2.5L) 

+ HSC II 

DN 18DSL(2.5L) 

+ HSC II 

Akku- 

Schlagbohrschrauber 

Seite 24-25 

DV 18DSDL(5.0L) 

+ HSC II 

DV 18DBL(5.0L) 

+ HSC II 

Akku-Impuls-Schrauber 

Seite 14 

WM 10DBL(1.5L) 


Akku-Schlagschrauber 

Seite 14-15, 22-23 

WH 10DL(1,5L) 


WR 14DBDL(5.0L) 

+ HSC II 

WH 18DDL(5.0L) 


WH 10DCL(1.5L) 


WR 18DBDL(5.0L) 

+ HSC II 

WR 18DSHL(5.0L) 

+ HSC III 

Akku-Kreissäge 

Seite 26-27 

C 18DSL(5.0L) 

+ HSC IV 

Akku-Stichsäge 

Seite 26-27 

CJ 18DSL(5.0L) 

+ HSC III 

Akku-Tigersägen 

Seite 14-15, 26-27 

CR 10DL(1.5L) 


CR 18DSL(5.0L) 


Akku-Geradschleifer 

Akku-Winkelschleifer 

Seite 14-15, 26-27 

GP 10DL(1.5L) 


G 18DSL(5.0L) 

+ HSC II 

Akku- 


Seite 24 

CV 14DBL(2.5L) 

+ HSC II 

CV 18DBL(2.5L) 

+ HSC II 

Akku-Heckenschere 

Seite 26-27 

CH 18DSL(1.5L) 

Akku-Hobel 

Seite 26-27 

P 18DSL(5.0L) 

+ HSC III 

4 

Bezeichnung 18V 36V 

Akku-Bohrhämmer 

Akku-Bohr- u. Meißelhammer 

Seite 28-29 

Akku-Rasenmäher 

Seite 45 

DH 18DSL(5.0L) 

+ HSC II 

DH 36DL / DH 36DAL(2.6L) 


ML 36DL / ML 36DAL(2.5L)

Spannung Akku-Geräte Akku-Geräte Akku-Geräte 

Basic 10,8V 

Seite 34 

WH 10DL (Basic) 


WH 10DCL (Basic) 

Akku- 

Winkelschlagschrauber 

CR 10DL (Basic) 

Akku-Tigersäge 

GP 10DL (Basic) 

Akku-Geradschleifer 

UB 10DAL (Basic) 

Akku-LED-Lampe 

UB 10DL (Basic) 

Akku-Lampe 

UR 10DL (Basic) 

Akku-Radio 

Basic 14,4V 

Seite 35 

DS 14DSL (Basic) 


WH 14DBDL (Basic) 


DS 14DBL (Basic) 


DV 14DSL (Basic) 

Akku-Schlagbohrschrauber 

CR 

14DSL (Basic) 


DN 14DSL (Basic) 

Akku-Winkelbohrschrauber ber 

DH 14DSL (Basic) 

Akku-Bohrhammer 

UB 

18DGL (Basic) 

Akku-Baustellenstrahler 

WR 14DBDL (Basic) 


CJ 14DSL (Basic) 



Akku-Lampe 

G 14DSL (Basic) 


UR 18DSL (Basic) 

Akku-Baustellenradio 

UF 18DSL (Basic) 

Akku-Gebläse 

WM 14DBL (Basic) 


Basic 18V 

Seite 36-37 

DS 18DSL (Basic) 


DS 18DSDL (Basic) 


DS 18DBL (Basic) 


DV 18DSL (Basic) 


DV 18DSDL (Basic) 


DV 18DBL (Basic) 


DH 18DSL (Basic) 


+ HSC II 

WH 18DBDL (Basic) 


WR 18DBDL (Basic) 


+ HSC II 

WR 18DSHL (Basic) 


+ HSC III 

C 18DSL (Basic) 


+ HSC iV 

CH 18DSL (Basic) 


CJ 18DSL (Basic) 


+ HSC I 

CL 18DSL (Basic) 

Akku-Gewindestangentrenner 

CR 18DSL (Basic) 


G 18DSL (Basic) 


+ HSC II 

N 18DSL (Basic) 

Akku-Tacker 

NP 18DSL (Basic) 

Akku-Sift-Nagler 

WM 18DBL (Basic) 

Akku-Impulsschrauber 

P 18DSL (Basic) 

Akku-Hobel 

+ HSC III 

DN 18DSL (Basic) 


WF 18DSL (Basic) 

Akku-Streifenschrauber 

RB 18DSL (Basic) 

Akku-Gebläse 


Akku-Lampe 

R 18DSL (Basic) 

Akku-Sauger 

UR 18DSL (Basic) 


UB 18DGL (Basic) 


UF 18DSL (Basic) 

Akku-Gebläse 

UB 18DJL (Basic) 


„Die Ente“ 

Basic 36V 

Seite 41-44 

CS 36DL (Basic) 

Akku-Kettensäge 

CH 36DL (Basic) 


RB 36DL (Basic) 

Akku-Gebläse 

CG 36DL (Basic) 

Akku-Sense 

CG 36DAL (Basic) 

Akku-Sense 

5


Bezeichnung Ladegerät Ladegerät Ladegerät 

Ladegeräte 

Seite 38 

UC 3SFL (3,6V) 

Steck-Akku 

UC 10SL2 (10,8V) 

Steck-Akku 

UC 18YRL (7,2–18V) 

Steck-Akku 

UC 18YML2 (14,4–18V) 

UC 18YFSL (14,4–18V)) 

Mit 12V Kfz-Anschluss 

Schiebe-Akku 

Schiebe-Akku 

UC 36YRSL (25,2–36V) 

Schiebe-Akku 

Bezeichnung Booster Pack Booster Pack 

Booster Pack 

Seite 38 

Booster Pack 

2 x BSL 1425 

Booster Pack 

2 x BSL 1450 

Booster Pack 

2 x BSL 1825 

Booster Pack 

2 x BSL 1850 

Bezeichnung 3,6V / 10,8V / 14,4V 18V 25,2 / 36V 

Wechsel-Akku 

Schiebesystem 

EBM 315 (3,6V) 

1,5 Ah 

BSL 1815X (18V) 

1,5 Ah 

BSL 3620 (36V) 

2,0 Ah 

Seite 39 

BCL 1015 (10,8V) 

1,5 Ah 

BSL 1825 (18V) 

2,5 Ah 

BSL 3625 (36V) 

2,5 Ah 

BCL 1030M (10,8V) 

1,5 Ah 

BSL 1850 (18V) 

5,0 Ah 

BSL 3626 (36V) 

2,6 Ah 

BSL 1415X (14,4V) 

1,5 Ah 

BSL 1425 (14,4V) 

2,5 Ah 

BSL 1450 (14,4V) 

5,0 Ah 

Bezeichnung 


Seite 46 

Elektrische Maschinen 

ML 34SR 


ML 40SR 



Seite 47 

CG 25SC 


CG 30SC 


6

Bezeichnung bis 5,0 Kg 5 – 8 Kg 10 Kg 

Bohrhämmer 

Bohr- u. Meißelhämmer 

Seite 48-53 

DH 24PG (SDS-plus) 

Bohrhammer 

+ HSC I 

DH 24PH (SDS-plus) 

Bohr- u. Meißelhammer 

+ HSC I 

DH 26PB (SDS-plus) 

Bohrhammer 

+ HSC I 

DH 26PC (SDS-plus) 


+ HSC I 

DH 28PBY (SDS-plus) 


(UVP) + HSC I 

DH 28PCY (SDS-plus) 


(UVP) + HSC I 

DH 28PMY (SDS-plus) 


(UVP) SSBF-Wechselfutter 

DH 28PC (SDS-plus) 


DH 38MS (SDS-max) 


DH 40MEY (SDS-max) 


(UVP) 



(UVP) 



(UVP) 

DH 28PD (SDS-plus) 


mit Staubabsaugung 

DH 30PC2 (SDS-plus) 


Bezeichnung bis 5,0 Kg 5 – 10 Kg >10 Kg 

Meißelhämmer 

Abbruchhämmer 

Seite 54-57 

H 25PV (SDS-plus) 

Meißelhammer 

H 41MB (SDS-max) 

Meißelhammer 

H 65SB2 

Abbruchhammer 

30 mm Sechskant 

H 65SD2 

Abbruchhammer 


H 70SA 

Abbruchhammer 


H 90SG 

Abbruchhammer (UVP) 


Bezeichnung 115 / 125 mm 150 / 180 mm 230 mm 


G 12SR3 (730 W) 


G 15VA (1500 W) 


G 23SU (2000 W) 


Seite 60-65 

115 mm 

150 mm 

230 mm 

G 13SR3 (730 W) 


125 mm 

G 13SN (840 W) 


125 mm 

G 12SE2 (1200 W) 


115 mm 

G 13SW (1200 W) 


125 mm 

H 45MRY (SDS-max) 

Meißelhammer 

(UVP) 

H 60MC (SDS-max) 

Abbruchhammer 

H 60MR (SDS-max) 

Abbruchhammer 

G 15YC2 (1500 W) 


150 mm 

G 18UBY (2600 W) 


180 mm (UVP) 

H 70SD 

Abbruchhammer 


G 23UCY (2400 W) 


230 mm (UVP) 

G 23MRUA (2500 W) 


230 mm (UVP) 

G 23UDY (2600 W) 


230 mm (UVP) 

G 13SE2 (1200 W) 


125 mm 

Schleifer und Polierer * 

Seite 72-73 

G 13SB3 (1300 W) 


125 mm 

SP 18VA (1250 W) * 

7


Bezeichnung 125 mm 230 / 305 mm 


Seite 60-65 

G 13YF (1500 W) 


125 mm 

G 13VA (1500 W) 


125 mm 

G 13YC2 (1500 W) 


125 mm 

Diamant-Trennschleifer 

Seite 70 

Betonschleifer 

Seite 66-67 

CM 5SB (1300 W) 


125 mm 

G 12SE2 (730 W) 

Winkelschleifer mit 

Betonabsaughaube 125 mm 

G 12SE2 (730 W) 

mit Betonabsaughaube 

+ Diatopf 125 mm 

CM 9UBY (2600 W) 


230 mm (UVP) 

CM 12Y (2400 W) 


305 mm 

G 23UBY (2600 W) (UVP) 


230 mm 

G 23UBY (2600 W) (UVP) 


+ Diatopf 230 mm 


Seite 66 

Bezeichnung 2,3 / 1,6 / 1,2 mm 2,3 / 1,6 / 1,2 mm 

Blechschere / Knabber 

Seite 72-73 

CE 16SA (400 W) 

Blechschere 

CN 16SA (400 W) 

Knabber 

Bezeichnung 25 mm 25 mm 50 mm 

Geradschleifer 

Seite 72-73 

GP 2S2 (520 W) 


25 mm Stifte 

GP 3V (760 W) 


25 mm Stifte 

Bezeichnung 450 / 600° 500 – 600° 

Heißluftgebläse 

Seite 72-73 

GP 5V (760 W) 


50 mm Stifte 

Bezeichnung 6,5 mm Bohrfutter 10 mm Bohrfutter 13 mm Bohrfutter 

Bohrmaschinen 

Winkelbohrmaschine 

RH 600T (2000 W) 

Heißluftgebläse 

D 6SH (S) (240 W) 

Bohrmaschine 

CV 350V (350 W) 


+ HSC II 

RH 650V (2000 W) 

mit LCD-Display 

D 10YB (500 W) 

Winkelbohrschrauber 

10 mm in Stahl 

D 13VG (S) (710 W) 

Bohrschrauber 


Seite 76-77 

Bezeichnung 13 mm Bohrfutter 13 mm Bohrfutter 


Seite 78-79 

DV 16V (S) (590 W) 


16 mm in Mauerwerk 

D 10VC2 (S) (400 W) 

Bohrschrauber 


D 10VF (S) (710 W) 

Bohrschrauber 


DV 18V (S) (690 W) 



D 13VB3 (S) (790 W) 

Bohrschrauber 


8 

DV 20VB2 (S) (790 W) 



Bezeichnung 250 Nm 360 Nm 610 Nm 1000 Nm 


WR 14VE 

WR 16SE 

WR 22SE 

WR 25SE 

(370 W) 

(370 W) 

(800 W) 

(900 W) 

Seite 79-81 





Bezeichnung bis max. 120 mm bis max. 160 mm 

Rührwerk 

Seite 82-83 

UM 12VST (1100 W) 

Rührwerk 

UM 16VST (1500 W) 

Rührwerk

Bezeichnung 0 – 3000/min -1 0 – 4500/min -1 0 – 6000/min -1 

Bauschrauber 

Seite 82-83 

W 6VA4 (620 W) 

Bauschrauber 

6 mm Schrauben 

W 6V4 (620 W) 

Bauschrauber 


Bezeichnung 0 – 2600/min -1 4000/min -1 

Bauschrauber 

Streifenschrauber 

Seite 82-83 

W 6VB3 (620 W) 

Bauschrauber 


W 4YD (740 W) 

Streifenschrauber 


W 6VM (620 W) 

Bauschrauber 


Bezeichnung 55 mm Sägeleistung 66 / 68 mm Sägeleistung 88 / 128 mm Sägeleistung 

Kreissägen 

Seite 86-87 

C 6U2 (1100 W) 

Kreissäge 

55 mm 

C 7U2 (1200 W) 

Kreissäge + HSC IV 

66 mm 

C 9U2 (2000 W) 

Kreissäge 

86 mm 

C 6BU2 (1100 W) 

Kreissäge 

Motorbremse 55 mm 

C 7BU2 (1200 W) 

Kreissäge + HSC IV 


C 9BU2 (2000 W) 

Kreissäge 


C 7MFA (1010 W) 

Kreissäge 

68 mm 

Bezeichnung 98 mm Sägeleistung 100 mm Sägeleistung 

Kapp- u. Gehrungssäge 

Seite 88-89 

Kapp- u. Gehrungs- / 

Tischkreissäge 

Seite 88-89 

C 12YA (1500 W) 

Tischkreissäge / Kappsäge 

Sägeblatt 305 mm 

Bezeichnung 65 x 312 mm Sägeleistung 107 x 312 mm Sägeleistung 

Paneelsägen 

Seite 88-89 

C 8FSHE (1050 W) 

Paneelsäge 

mit Laser und Licht 

C 12LCH (1520 W) 

Kapp- u. Gehrungssäge 

Sägeblatt 305 mm 

C 12LSH (1600 W) 

Paneelsäge 

Digitalanzeige mit Laser 

Bezeichnung 90 mm Sägeleistung 120 mm Sägeleistung 300 mm Sägeleistung 

Stichsägen 

Seite 90-91 

CJ 90VST (705 W) 

Stichsäge 

Bügelgriff 

CJ120VA (740 W) 

Stichsäge + HSC I 

Stabgriff 

CJ 90VAST (705 W) 

Stichsäge 

Stabgriff 

Tigersägen 

Seite 90-91 

CR 13V2 (1010 W) 

Tigersäge 

CR 13VBY (1150 W) 

Tigersäge (UVP) 

Bezeichnung 100 x 100 mm Schleifplatte 114 x 228 mm Schleifplatte 125 mm Schleifplatte 

Schwingschleifer 

Exzenterschleifer 

Seite 94-95 

SV 12SG (200 W) 


Bezeichnung 82 mm Hobelbreite 100 mm Schleifplatte 

Hobel 

Bandschleifer 

SV 12SH (200 W) 

Deltaschleifer 

96 x 96 x 96 mm 

P 20SF (620 W) 

Hobel + HSC III 

HM-Messer 

SV 12V (300 W) 


SV 13YA (230 W) 

Exzenterschleifer 

+ HSC II 

SB 10V2 (1020 W) 

Bandschleifer 

610 mm Bandlänge 

Seite 94-95 

P 20SA2 (720 W) 

Hobel 

HM-Messer 

9

Schiebeakku-System 


Bezeichnung 

- 

300 mm Kettenschiene 350 mm Kettenschiene 

Kettensägen 

CS 30Y (2000 W) 

Kettensäge 

CS 35Y (2000 W) 

Kettensäge 

Seite 47 

Bezeichnung 50 mm Tauchtiefe 65 mm Tauchtiefe 

Oberfräsen 

M 8V2 (1150 W) 

Oberfräse + HSC IV 

M 12V2 (2000 W) 

Oberfräse 

Seite 90-91 

Bezeichnung 

8 mm Spannzange 

1900 mm Wassersäule 


3660 l/min Saugleistung 

Staubsauger 

Nass-/Trockensauger 

Seite 98-99 

Bezeichnung 2520 l/min Saugleistung 2520 l/min Saugleistung 2520 l/min Saugleistung 

Nass-/Trocken- 

Rüttelsauger 

Seite 98-99 

CV 300 (1300 W) 

Sauger (trocken) 

RNT 1225 (1400 W) 

N-/T-Rüttelsauger 

NT 1232 (1400 W) 

Sauger (nass / trocken) 

RNT 1225M (1400 W) 

N-/T Rüttelsauger PREMIUM 

99,99% nach BGIA 

RNT 1250M (1400 W) 

N/-T Rüttelsauger 


Icon-Legende 

BASIC 

BASIC-Akku-Maschinen 

Alle Maschinen der HITACHI Basic-Line 

werden ohne Akku, ohne Ladegerät und 

meistens ohne Koffer geliefert. 

SDS-plus Werkzeugaufnahme 

Für festen, sicheren Sitz der Bohrer 

und Meißel und schnellen, problemlosen 

Werkzeugwechsel. 

Steckakku-System 


Diese HITACHI Akku-Maschine kann 

mit einem Akku aus dem Steckakku- 

System betrieben werden. 

SDS-max Werkzeugaufnahme 

Weiterentwicklung von SDS-plus für 

größere Bohrer und Meißel für eine 

höhere Belastung. 

1 


Diese HITACHI Akku-Maschine kann 

mit einem Akku aus dem Schiebeakku- 

System betrieben werden. 

½ Zoll Außenvierkant Aufnahme 

¼ Zoll Innensechskant Aufnahme 

¾ Zoll Außenvierkant Aufnahme 

1 Zoll Außenvierkant Aufnahme 

Electronic Drive Technology 

Die elektronische Antriebs-Technik (EDT) 

von HITACHI ermöglich eine bis zu 50% 

längere Arbeitsleistung mit einer Akkuladung 

durch den patentierten, bürstenlosen 

HITACHI-Hochleistungsmotor. 

USER-VIBRATION-PROTECTION 

Antivibrationstechnik gemäß EN 60745 

Geschützt gegen Staub in schädigender 

Menge und Schutz gegen starkes 

Strahlwasser

HITACHI LITHIUM-IONEN-AKKU-TECHNOLOGIE 

3-FACHE SICHERHEIT UND LANGE LEBENSDAUER 

DURCH DAS HITACHI MULTIPLEX CIRCUIT 

PROTECTION (HMCP) 

Durch das einzigartige HMCP System bietet HITACHI überlegenen 

Schutz und Sicherheit für die Akkus und für den Anwender. Das HMCP 

verhindert Überladung, Tiefenentladung und Überlastung. Es sind bis zu 

ca. 1.500 Ladezyklen möglich. 

Überladungssicherheitssystem 

Dieses System überprüft die Spannung gegen Überladung jeder einzelnen 

Zelle – nicht wie üblich aller Zellen zeitgleich, die als eine Einheit 

überprüft werden. Jede einzelne Zelle meldet selbstständig, wenn Sie 

Ihre maximale Ladung erreicht hat. Die Ladung derjenigen Zelle wird automatisch 

gestoppt. 

Tiefenentladungssicherheitssystem 

Dieses System garantiert die volle Lebensdauer des Akkus. Es überprüft 

die Spannung gegen Tiefenentladung, ebenfalls in jeder einzelnen Zelle. 

Als Sicherheit schaltet der Akku vor dem Toleranzbereich selbstständig 

ab. Er meldet dem An wender, dass er geladen werden muss. 

Überlastungssicherheitssystem 

Bei zu hoher Belastung tritt das Überlastungssicherheitssystem in Kraft. 

Zum Schutz wird mit sofortiger Wirkung die Energiezufuhr unterbrochen. 

Durch einfaches Lösen des Schalters ist die Maschine sofort wieder einsatzbereit. 

Es findet keine Beschädigung der Akkus statt. Das HITACHI- 

Sicherheitssystem bietet jederzeit optimalen Schutz. 

HITACHI Multiplex Circuit 

Protection (HMCP) 

Ihre Vorteile: 

konstante Spitzenleistung 

lange Lebensdauer 

jederzeit nachladbar 

minimale Selbstentladung 

Einsatzbereitschaft 

bei extremen Temperaturen 

Umweltfreundlichkeit 

Herkömmlicher Motor 

Kohlebürste 

Bürstenloser Motor 

Inverter steuert 

den Motor 

Kollektor 

elektrischer Verlust 

Bis zu 50% längere Arbeitsleistung 

Bürstenlose Technologie bedeutet: 

Fast keine Reibung, darum minimale Hitze 

Kaum elektrische Verluste durch Inverter-Steuerung 

» Bis zu 50% längere Arbeitsleistung 

» Höhere Akku-Lebensdauer 

EDT-Motor 

» Schlanke Bauform, reduziertes Gewicht 

» Höhere Lastdrehzahlen 

11




Akku-Bohrschrauber 3,6V und 10,8V 

DB 3DL2(1.5L) Akku-Knickschrauber 

3,6 V (2x1,5Ah) Li-ion Akku 

Ø 5 mm in Stahl 

Ein/-Ausschalter 

mit Links/-Rechts-Funktion 

Mechanische Zweigang-Umschaltung 

21-fache Drehmomenteinstellung 

¼“ Innensechskant-Werkzeugaufnahme 

Separate Schalterverriegelung 

LED auf die Bitspitze 

Nur 30 Minuten Ladezeit 

Lieferumfang: Ladegerät UC 3SFL, 2 Akku EBM 315 

3,6V (1,5Ah) Li-ion, Schrauberklinge, Transportkoffer 

Art. Nr. 932.000.76 

EAN-Nr. 4966376185863 

84,04 € / 100,01 €* 

DB 10DL(1.5L) Akku-Schrauber 


Regelelektronik (feed-back Kontrolle) 

Hochleistungsmotor mit Luftkühlung 

21-fache Drehmomenteinstellung 


Akku-Ladewarnlampe auf dem Fuß 

Rechts-/Linkslauf 

Mit LED für sicheres Arbeiten 


Lieferumfang: Ladegerät UC 10SFL, 2 Akku BCL 1015 

10,8V (12V Peak) (1,5Ah) Li-ion, Schrauberklinge, 

Transportkoffer 

Art. Nr. 931.041.78 

EAN-Nr. 4966376161065 110,64 € / 131,66 €* 

DS 10DAL(1.5L) (HSC I) Akku-Bohrschrauber 

10,8V (2x 1,5Ah) Li-ion 


36 Nm max. Festdrehmoment 


Elektrische Bremse 

21-fach verstellbare Drehmomenteinrichtung 

10 mm Einhülsen-Schnellspannbohrfutter mit Arretierung 

Automatische Spindelarretierung 


Rechts-/Linkslauf, mechanisches 2 Gang Getriebe 

Soft-touch Gehäuse mit Prallschutz 

Schmaler griffiger und gut ausbalancierter Griffbereich 

Beidseitig einsetzbarer Gürtelhaken 



Lieferumfang: 1 Ladegerät UC 10SL2, 2 Akku BCL1015 (1,5Ah) Li-ion 

1 Schrauberklinge, 1 HSC I (HIT-System Case I) 

12 

Art. Nr. 931.043.26 

EAN-Nr. 4966376239306 

147,87 € / 175,96 €* 

Alle Preise unverbindliche Preisempfehlung. Preise mit * inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer.

Technische Daten 

Type DB 3DL2 DB 10DL DS 10DAL 

Artikel-Nummer 932.000.76 931.043.78 931.043.26 

Bezeichnung Akku-Knickschrauber Akku-Schrauber Akku-Bohrschrauber 

V / Ah 3,6 / 1,5 10,8 / 1,5 10,8 / 1,5 

Art Li-ion Li-ion Li-ion 

Akku-System: Steck (K) K K K 

Max. Festdrehmoment weich / hart (Nm) 5 / – 10 14 / 36 

Bohren in Stahl (mm) 5 – 10 

Bohren in Holz (mm) – 18 29 

Bohren in Aluminium (mm) 4 – 10 

Maschinenschrauben Ø 5 6 6 

Holzschrauben (Ø x mm) 4,0 x 40 6,0 x 40 6,5 x 55 

Leerlaufdrehzahl 1. Gang (min -1 ) 200 0-400 0-350 

Leerlaufdrehzahl 2. Gang (min -1 ) 600 – 0-1.300 

Drehmomentvorwahl (Nm) 0,3-2,9 1,0-6,0 1,0-4,5 

Bohrfutterspannweite (mm) – – 0,8-10 

Bohrspindelaufnahme (Zoll x UNF) – – 3/8" x 24 

Werkzeugaufnahme-Innensechskant (Zoll) 1/4" 1/4" – 

Abmessungen L x H x B (mm) 268 / 210 147 x 197 x 35 170 x 210 x 60 

Gewicht (Kg) 0,45 0,8 1,0 

Bemerkung 

inkl. HSC I 

13





Akku-Sondermaschinen 10,8V 

WH 10DL(1.5L) Akku-Schlagschrauber 




Elektrische Bremse, 

Links-/Rechts-Funktion 


Robustes Metall-Schlaggehäuse 

Optimierter, schlanker 

Soft-touch Handgriff 

(Umfang nur 130 mm) 

Mit Akku-Ladekontrollanzeige 


10,8V (12V Peak) (1,5Ah) Li-ion, Schrauberklinge, 


¼“I Innensechskant-Werkzeugaufnahme 

k h 

WH 10DCL(1.5L) Akku-Winkelschlagschrauber 





Links-/Rechts-Funktion 


Von außen wechselbare Kohlebürsten 

Robustes Metall-Schlaggehäuse 

Optimierter, schlanker Soft-touch Handgriff (Umfang nur 130 mm) 


10,8V (12V Peak) (1,5Ah) Li-ion, Schrauberklinge, Transportkoffer 

Art. Nr. 932.553.28 

EAN-Nr. 4966376161393 

190,43 € / 226,31 €* 

Art. Nr. 932.553.64 

EAN-Nr. 4966376166107 211,70 € / 251,92 €* 

CR 10DL(1.5L) Akku-Tigersäge 

GP 10DL(1.5L) Akku-Geradschleifer 


50 mm maximale Schnittleistung 

HITACHI PL-System 

für werkzeuglosen Sägeblattwechsel 

Regelelektronik (feed back Kontrolle) 


LED für besseres, sicheres Arbeiten 

Schlankes Soft-touch Gehäuse 

mit Prall- und Kratzschutz 


10,8V (12V Peak) (1,5Ah) Li-ion, Sägeblatt, Transportkoffer 

PL-System 



Drehzahlregelung für 

materialgerechtes Arbeiten 

Spindelarretierung für sicheren 

und schnellen Stiftewechsel 

Schmal und griffig 

(nur 130 mm Gehäuseumfang) 

Durch LED immer gut ausgeleuchtetes Arbeitsfeld 

Lieferumfang: Ladegerät UC 10SFL, 1Akku BCL 1015 

10,8V (12V Peak) (1,5Ah) Li-ion, Schlüssel, 

40 tlg. Zubehör, Transportkoffer 

Art. Nr. 932.554.06 

EAN-Nr. 4966376167081 

190,43 € / 226,61 €* 

Art. Nr. 932.004.56 

EAN-Nr. 4966376181049 

92,55 € / 110,13 €* 

14 

Type WH 10DL WH 10DCL CR 10DL GP 10DL 

Artikel-Nummer 932.553.28 932.553.66 932.554.06 932.004.56 

Bezeichnung Akku- Akku-Winkel- Akku- Akku- 

Schlagschrauber Schlagschrauber Tigersäge Geradschleifer 

V / Ah 10,8 / 1,5 10,8 / 1,5 10,8 / 1,5 10,8 / 1,5 

Art Li-ion Li-ion Li-ion Li-ion 

Max. Festdrehmoment (Nm) 105 30 – – 

Bolzen und Muttern M5-M12 M4-M10 – – 

Hochleistungsbolzen M5-M10 M4-M8 – – 

Maschinenschrauben (mm) 4-8 4-8 – – 

Holzschrauben (mm) 4-8 4-8 – – 

Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 0-2.300 0-2.100 – 5.000-35.000 

Volllastschlagzahl (min -1 ) 0-3.000 0-3.000 – – 

Sägeleistung in Holz (mm) – – 50 – 

Sägeleistung in Stahl (mm) – – 4 – 

Sägeleistung in Rohr (mm) – – 25 – 

Sägehub (mm) – – 13 – 

Leerlaufhubzahl (min -1 ) – – 0-2.700 – 

Eckmaß (mm) – 18,5 – – 

Werkzeugaufnahme-Innensechskant (Zoll) 1/4" 1/4" – 1/8" 

Abmessungen L x H (mm) 139 x 204 280 x 53 349 x 207 208 x 93 

Gewicht (Kg) 0,9 1,0 1,2 0,48 




WM 10DBL(1.5L) Elektronik Akku-Impuls-Schrauber / WM 10DBL(1.5L)+Set 


Am PC über USB, 20 sicher einstellbare Programme 

(Sonderzubehör) mit über 350 verschiedenen Möglichkeiten 

10-stufige elektronisch abschaltende Kupplung 

Max. 4 Programme auf Schaltboard 


Nur 67 dB Geräuschpegel 

Lieferumfang: Ladegerät UC 10SFL, 2 Akku BCL1015 

10,8 V (1.5Ah) Li-ion, Transportkoffer 

Art. Nr. 950.560.76 

EAN-Nr. 4966376209132 

509,57 € / 606,36 €* 

Inklusive Kommunikations-Adapter und CD** 

WM 10DBL(1.5L)+Set 

Art. Nr. 950.002.90** 

EAN-Nr. 4250155803766 

552,13 € / 657,03 €* 

Technische Daten WM 10DBL 

Spezifikationen 

Elektronik Impuls Modus Holzschrauben mm Spax-Schrauben Ø 4,0 x 50 

Bolzen Modus 

Normale Bolzen 

M4-M8 

Hochleistungsbolzen 

M4-M6 

Selbstbohr Modus Selbstbohrschrauben mm Ø 3,5 - Ø 5 

Kapazitäten Bohren in Holz mm Ø 12 

Bohr Modus Bohren in Metall mm Ø 5 

Bohren in Stein mm Ø 6 

Elektronik 

Kupplungs Modus 

Kleine Schrauben 

M6 

Elektronik Impulse Modus Nm 19,0 

Max. Bolzen Modus Nm 20,0 

Festdrehmoment Selbstbohrschrauben Modus Nm 14,0 

Bohr Modus Nm 2,5 

Elektronik Kupplungs Modus Nm 6,0 

Leerlaufdrehzahl Elektronik Impulse Modus U/min -1 0 - 2.200 

Leerlauf-Impulszahl Elektronik Impulse Modus U/min -1 0 - 1.090 

Gewicht Kg 1,0 

Abmessungen L x H x Eckmaß mm 139 x 216 x 29 

Nr. Einstellbereich Max. Festdreh Leerlaufdreh Anzahl der Anwendungen Kapazitäten 

moment (Nm) zahl (min -1 ) Impulse (min -1 ) 

1 Elektronik- 1 13 0-1.300 1.090 Befestigen Schrauben < = 32 mm Länge 

2 Impulse- 2 19 0-2.200 1.050 von Schrauben 32-50 mm Länge 

3 Modus 3 19 0-2.200 1.050 Holzschrauben Schrauben 50 mm Länge 

4 1 10 0-770 

5 Bolzen 2 15 0-1.040 1.030 Befestigen Normale Bolzen M4-M8 

6 Modus 3 20 0-1.300 von Bolzen Hochfeste Bolzen M4-M6 

7 Dauer 20 0-1.300 

8 Selbstbohrschrauben 1 3,5 

Befestigen von Ø 3,5 

9 Modus 2 14 

0-2.200 1.090 

Selbstbohrschrauben Ø 4-5 

10 Bohr Modus – 1,6 0-2.200 Bohren Holz Ø 12 mm, Stahl Ø 5 mm 

11 1 1,0 0-250 – Befestigen von 

12 2 1,4 0-350 – Maschinenschrauben 

13 3 1,8 0-450 – 

14 Elektronik- 4 2,3 0-550 – 

15 Kupplungs 5 2,8 0-650 – Befestigen von M6 

16 Modus 6 3,3 0-750 – Schneidschrauben 

17 7 3,9 0-850 – 

18 8 4,6 0-950 – Befestigen von 

19 9 5,3 0-1.040 – Schnellbauschrauben 

20 10 6,0 0-1.140 – 

15

Akku-Bohrschrauber / Akku-Winkelbohrschrauber 14,4V 

DS 14DJL(1.5L) (HSC II) Akku-Bohrschrauber 

14,4V (2x1,5Ah) Li-ion 








Rechts-/Linkslauf, 

mechanisches 

2-Gang Getriebe 

Automatische 

Spindelarretierung 

Mit LED für 

sicheres Arbeiten 

Bit-Depot am Gehäusefuß 

Lieferumfang: 1 Ladegerät UC 18YKSL, 

2 Akku BSL1415X 14,4V (1,5Ah) Li-ion, 

1 Schrauberklinge, 

1 HSC II (HIT-System Case II) 

DS 14DSL(2.5L) Akku-Bohrschrauber 

14,4V (2x2,5Ah) Li-ion 



Regelelektronik (feed-back Kontrolle), 


22-stufige, fein abgestimmte 

Drehmomenteinstellung 

Sehr kompakt, nur 199 mm lang, 


mechanisches 2-Gang Getriebe 

Elektronische Drehzahlstabilisierung für ein 

optimales Drehmoment 

13 mm Einhülsen-Schnellspannbohrfutter 

mit Arretierung 

Separat zuschaltbare LED, 

sowie Akku Ladeanzeige 

Lieferumfang: Ladegerät UC 18YRSL, 2 Akku BSL 1425 

14,4V (2,5Ah) Li-ion, Schrauberklinge, Transportkoffer 

Art. Nr. 932.564.37 

Art. Nr. 931.046.70 

EAN-Nr. 4966376236077 185,11 € / 220,28 €* 

EAN-Nr. 496637628591 275,53 € / 327,88 €* 

DS 14DBEL(2.5L) (HSC II) Akku-Bohrschrauber 

14,4V (2x2,5Ah) Li-ion 






13 mm Metall-Einhülsen- Schnellspannbohrfutter 



mechanisches 

2-Gang Getriebe 

Automatisch sich 

einschaltende LED 

auf dem Sockel 

Lieferumfang: 1 Ladegerät UC 18YFSL, 

2 Akku BSL1425 14,4V (2,5Ah) Li-ion, 


Art. Nr. 932.568.26 

EAN-Nr. 4966376231065 

318,09 € / 378,53 €* 

DN 14DSL(2.5L) (HSC II) Akku-Winkel-Bohrschrauber 

14,4V (2x2,5Ah) Li-ion 

Ø10 mm Bohrleistung in Stahl 

Sehr kompakte Winkelhöhe für Arbeiten 

in Ecken und an engen Stellen 

Akku-Ladeanzeige, sowie LED auf dem Gehäuse 

Regelelektronik und großflächiger Paddle-Schalter 

Elektrische Bremse, Rechts-/Linkslauf 


Einfache und sichere Drehrichtungsumschaltung 

durch Push-Button 

Zusatzhandgriff und Gürtelhaken 

NEU 

Lieferumfang: 1 Ladegerät UC 18YFSL 

2 Akku BSL1425 14,4V (2.5Ah) Li-ion 

1 Zusatzhandgriff 


16 

Art. Nr. 932.565.36 

EAN-Nr. 4966376233120 

350,00 € / 416,50 €* 



Type DS 14DJL DS 14DSL DS 14DBEL 


Bezeichnung Akku-Bohrschrauber Akku-Bohrschrauber Akku-Bohrschrauber 

V / Ah 14,4 / 1,5 14,4 / 2,5 14,4 / 2,5 


Akku-System: Schiebe (S) S S S 

Max. Festdrehmoment weich / hart (Nm) 17 / 47 25 / 50 20 / 44 

Bohren in Stahl (mm) 13 13 13 

Bohren in Holz (mm) 30 36 36 

Bohren in Aluminium (mm) 13 13 13 


Holzschrauben (Ø x mm) 6,0 x 75 8 x 75 6,8 x 50 

Leerlaufdrehzahl 1. Gang (min -1 ) 0-450 0-400 0-400 

Leerlaufdrehzahl 2. Gang (min -1 ) 0-1.250 0-1.400 0-1.500 


Bohrfutterspannweite (mm) 1,5-13 1,5-13 1,5-13 

Bohrspindelaufnahme (Zoll x UNF) 1/2" x 20 1/2" x 20 1/2" x 20 

Abmessungen L x H x B (mm) 213 x 224 x 74 199 x242 x 72 202 x 249 x 74 

Gewicht (Kg) 1,6 1,5 1,8 

Bemerkung 

Brushless-Technik 

inkl. HSC II 

inkl. HSC II 

Type 

DN 14DSL 

Artikel-Nummer 932.565.36 

Bezeichnung 


V / Ah 14,4 / 2,5 

Art 

Li-ion 

Akku-System: Schiebe (S) 

S 

Bohren in Stahl (mm) 10 

Bohren in Holz (mm) 28 

Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 0-1.700 

Winkelhöhe (mm) 88 

Centerhöhe (mm) 23 

Abmessungen L x H x B (mm) 326 x 97 x 81 

Gewicht (Kg) 1,6 

Bemerkung 

inkl. HSC II 

Schnellspannbohrfutter 

88 

Kopfhöhe 

mm 

23 

Eckmaß 

mm 

17

Akku-Bohrschrauber 18V 

DS 18DJL(1.5L) (HSC II) Akku-Bohrschrauber 

18V (2x1,5Ah) Li-ion 






Rechts-/Linkslauf, mechanisches 2-Gang Getriebe 





Bit-Depot am Gehäusefuß 

Lieferumfang: 1 Ladegerät UC 18YKSL, 

2 Akku BSL1815X 18V (1,5Ah) Li-ion, 

1 Schrauberklinge, 

HIT-System Case II 

Art. Nr. 932.564.47 

EAN-Nr. 4966376236251 

211,70 € / 251,92 €* 

DS 18DSL(2.5L) (HSC II) Akku-Bohrschrauber 






22-stufige, fein abgestimmte Drehmomenteinstellung 


Elektronische Drehzahlstabilisierung für ein optimales Drehmoment 



Lieferumfang: Ladegerät UC 18YRSL, 

2 Akku BSL 1825 18V (2,5Ah) Li-ion, 

Schrauberklinge, 


Art. Nr. 931.047.76 

EAN-Nr. 4966376228584 

318,09 € / 378,53 €* 

DS 18DBEL(2.5L) (HSC II) Akku-Bohrschrauber 








13 mm Metall-Einhülsen-Schnellspannbohrfutter mit Arretierung 


Soft-touch Gehäuse mit Prallschutz 

Automatisch sich einschaltende LED auf dem Sockel 

Lieferumfang: 1 Ladegerät UC 18YFSL, 

2 Akku BSL1825 18V (2,5Ah) Li-ion, 


18 

Art. Nr. 932.568.36 

EAN-Nr. 4966376231409 

339,36 € / 403,84 €* 



Type DS 18DJL DS 18DSL DS 18DBEL 


Bezeichnung Akku-Bohrschrauber Akku-Bohrschrauber Akku-Bohrschrauber 

V / Ah 18 / 1,5 18 / 2,5 18 / 2,5 



Max. Festdrehmoment weich / hart (Nm) 20 / 53 30 / 55 26 / 50 





Holzschrauben (Ø x mm) 8,0 x 75 8,0 x 75 8,0 x 75 

Leerlaufdrehzahl 1. Gang (min -1 ) 0-450 0-400 0-400 




Bohrspindelaufnahme (Zoll x UNF) 1/2" x 20 1/2" x 20 1/2" x 20 

Abmessungen L x H x B (mm) 215 x 228 x 74 199 x 242 x 74 202 x 249 x 74 

Gewicht (Kg) 1,7 1,8 1,9 

Bemerkung inkl. HSC II inkl. HSC II Brushless-Technik 

inkl. HSC II 

19

Akku-Bohrschrauber / Akku-Winkelbohrschrauber 18V 

DS 18DSDL(5.0L) (HSC II) Akku-Bohrschrauber 












Schrauberklinge, HIT-System Case II 

Art. Nr. 931.049.17 

EAN-Nr. 4966376228577 424,47 € / 505,12 €* 

DS 18DBL(5.0L) (HSC II) Akku-Bohrschrauber 




Einstellbare Leistung und Kontrolle 

am Schaltboard 





Neuer Elektronik-Schalter, nur 50% Abzugskraft nötig 

13 mm Metall-Schnellspannbohrfutter 






Art. Nr. 931.048.48 

EAN-Nr. 4966376228560 488,30 € / 581,08 €* 

DN 18DSL(2.5L) (HSC II) Akku-Winkel-Bohrschrauber 


Ø10 mm Bohrleistung in Stahl 

Sehr kompakte Winkelhöhe für Arbeiten 

in Ecken und an engen Stellen 

Akku-Ladeanzeige, sowie LED auf dem Gehäuse 

Regelelektronik und großflächiger Paddle-Schalter 



Einfache und sichere Drehrichtungsumschaltung 


Zusatzhandgriff und Gürtelhaken 

NEU 

Lieferumfang: 1 Ladegerät UC 18YFSL 

2 Akku BSL1825 18V (2.5Ah) Li-ion 

1 Zusatzhandgriff 


20 

Art. Nr. 932.565.46 

EAN-Nr. 4966376233274 

392,55 € / 467,13 €* 



Type DS 18DSDL DS 18DBL DN 18DSL 

Artikel-Nummer 931049.17 931.048.48 932.565.46 

Bezeichnung Akku-Bohrschrauber Akku-Bohrschrauber Akku-Winkelbohrschrauber 

V / Ah 18 / 5,0 18 / 5,0 18 / 2,5 



Max. Festdrehmoment weich / hart (Nm) 46 / 92 43 / 74 – 




Maschinenschrauben Ø 6 6 – 

Holzschrauben (Ø x mm) 8,0 x 100 8,0 x 100 – 

Leerlaufdrehzahl (min -1 ) – – 0-1.800 

Leerlaufdrehzahl 1. Gang (min -1 ) 0-350 0-200 / 300 / 350 / 400 – 

Leerlaufdrehzahl 2. Gang (min -1 ) 0-1.600 0-1.000 / 1.300 / 1.500 / 1.800 – 

Drehmomentvorwahl (Nm) 2,0-8,0 2,0-8,0 – 

Bohrfutterspannweite (mm) 1,5-13 1,5-13 – 

Bohrspindelaufnahme (Zoll x UNF) 1/2" x 20 1/2" x 20 – 

Winkelhöhe (mm) – – 88 

Centerhöhe (mm) – – 23 


Gewicht (Kg) 2,1 2,0 1,7 

Bemerkung inkl. HSC II Brushless-Technik inkl. HSC II 

inkl. HSC II 

21

Akku-Schlagschrauber 14,4V und 18V 

WH 18DDL(5.0L) Akku-Schlagschrauber 



Einstellbare Leistung sowie Kontrolle 

über das integrierte Schaltboard 

im Gehäusesockel 



Patentiertes ACS = 

Active Control System 




NEU 

. 

Art. Nr. 932.558.71 

EAN-Nr. 4966376239856 

552,13 € / 657,03 €* 

. 

WR 14DBDL(5.0L) (HSC II) Akku-Schlagschrauber 



Regelelektronik 

feed-back Kontrolle) 

Einzel- und Dauerschlag 

8-fach fest einstellbar 



Auswechselbarer Anker, 

absolut Rückschlagfrei 


Akku BSL 1450 14,4V (5.0Ah) Li-ion, 


WR 18DBDL(5.0L) (HSC II) Akku-Schlagschrauber 

18 V (2x5,0Ah) Li-ion Akku 


Regelelektronik 

feed-back Kontrolle) 

Einzel- und Dauerschlag 

8-fach fest einstellbar 




absolut Rückschlagfrei 




Art. Nr. 932.560.27 

EAN-Nr. 4966376235742 

498,94 € / 593,74 €* 

Art. Nr. 932.559.27 

EAN-Nr. 4966376230952 

530,85 € / 631,71 €* 

WR 18DSHL(5.0L) (HSC III) Akku-Schlagschrauber 




außen wechselbare 

Kohlebürsten 

Komfortabler Rechts/- 

Links-Umschalter 

(Wippe) 

Mit Akku-Ladestandsanzeige 

Lieferumfang: 

Ladegerät UC 18YRSL, 

2 Akku BSL 1850 

18V (5,0Ah) Li-ion, 

HIT-System Case III 

22 

Art. Nr. 932.559.57 

EAN-Nr. 4966376233991 

552,13 € / 657,04 €* 



Type 

WH 18DDL 


Bezeichnung Akku-Schlagschrauber (IP 56)* 

V / Ah 18 / 5,0 

Art 

Li-ion 


SS 

Max. Festdrehmoment (Nm) 30 / 110 / 172 

Bolzen und Muttern 

M5-M16 

Hochleistungsbolzen 

M5-M12 

Maschinenschrauben (mm) 4-8 

Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 0-900 / 2.200 / 3.100 

Leerlaufdrehzahl S-Mode (min -1 ) 0-3.100 

Volllastschlagzahl (min -1 ) 0-800 / 2.600 / 3.400 

Volllastschlagzahl S-Mode (min -1 ) 0-1.600 

Werkzeugaufnahme-Innensechskant (Zoll) 1/4" 

Abmessungen L x H (mm) 128 x 237 


Bemerkung 

Brushless-Technik 

Info: * Schutzart IP 56 = International Protection: Die Maschinen sind gegen Staub und starkes Strahlwasser geschützt 

Type WR 14DBDL WR 18DBDL WR 18DSHL 


Bezeichnung Akku-Schlagschrauber Akku-Schlagschrauber Akku-Schlagschrauber 

V / Ah 14,4 / 5,0 18 / 5,0 18 / 5,0 



Max. Festdrehmoment „Einzelschlag“ (Nm) 5 / 10 / 20 / 35 5 / 10 / 20 / 35 – 

Max. Festdrehmoment „Dauerschlag“ (Nm) 40 / 90 / 155 / 235 40 / 90 / 155 / 250 480 

Bolzen und Muttern M10-M16 M10-M18 M12-M22 

Hochleistungsbolzen M8-M14 M8-M16 M12-M16 

Maschinenschrauben (mm) 4-10 4-10 4-10 

Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 0-900 / 1.400 / 0-900 / 1.400 / 0-1.500 

2.000 / 2.600 2.000 / 2.600 

Volllastschlagzahl (min -1 ) 0-1.100 / 1.700 / 0-1.100 / 1.700 / 0-2.000 

2.400 / 3.200 2.400 / 3.200 

Eckmaß (mm) 30,7 30,7 39,0 

Werkzeugaufnahme-Außenvierkant (Zoll) 1/2" 1/2" 1/2" 

Abmessungen L x H (mm) 168 x 243 168 x 243 264 x 290 

Gewicht (Kg) 1,6 1,7 3,4 

Bemerkung Brushless-Technik Brushless-Technik 

inkl. HSC II inkl. HSC II inkl. HSC III 

23

Akku-Schlagbohrschrauber 18V / Oszillationsschleifer 14,4 / 18V 

DV 18DSDL(5.0L) (HSC II) Akku-Schlagbohrschrauber 


Ø 16 mm Bohrleistung in Stein 





22-stufige, 

fein abgestimmte 


13 mm Metall- 



Lieferumfang: 



18 V (5,0Ah) Li-ion, 

Schrauberklinge, 


DV 18DBL(5.0L) (HSC II) Akku-Schlagbohrschrauber 


Ø 16 mm Bohrleistung in Stein 



Automatische Spindelarretierung, 


22-stufige, fein abgestimmte 





2 Akku BSL 1850 18 V (5,0Ah) Li-ion, 


Art. Nr. 932.123.37 

EAN-Nr. 4966376232178 

461,70 € / 549,42 €* 

Art. Nr. 932.121.78 

EAN-Nr. 4966376232277 

520,21 € / 619,05 €* 

CV 14DBL(2.5L) (HSC II) Akku-Elektronik Oszillationsschleifer 

14,4V (2x2,5Ah) Li-ion 

3,2° Oszillations-Winkel 

Elektrische Bremse, Soft-Start Einrichtung 

Konstantelektronik für materialgerechte Hubzahlen 

(5-stufige Hubzahlregelung) 

AT-Modus = Automatik Transmission Modus für optimale Regelung 

zwischen Leerlauf und Belastung (15.000-20.000/min -1 ) 

Werkzeugloser Wechsel (PL-System) der Einsatzwerkzeuge 

Soft-touch Stabgriff für sicheres Handling 

Mit integrierter Akku-Ladezustands-Anzeige 

Lieferumfang: Ladegerät UC 18YFSL, 


14,4V (2,5Ah) Li-ion, 


Zubehör-Set 

PL-System 

NEU 

Art. Nr. 932.010.26 

EAN-Nr. 4966376240210 392,55 € / 467,14 €* 

CV 18DBL(2.5L) (HSC II) Akku-Elektronik Oszillationsschleifer 


3,2° Oszillations-Winkel 

Elektrische Bremse, Soft-Start Einrichtung 

Konstantelektronik für materialgerechte Hubzahlen 

(5-stufige Hubzahlregelung) 

AT-Modus = Automatik Transmission Modus für optimale Regelung 

zwischen Leerlauf und Belastung (15.000-20.000/min -1 ) 


Soft-touch Stabgriff für sicheres Handling 

Mit integrierter Akku-Ladezustands-Anzeige 

Lieferumfang: Ladegerät UC 18YFSL, 


18V (2,5Ah) Li-ion, 


Zubehör-Set 

PL-System 

NEU 

24 

Art. Nr. 932.010.36 

EAN-Nr. 4966376240272 403,19 € / 479,80 €* 



Type DV 18DSDL DV 18DBL CV 14DBL CV 18DBL 

Artikel-Bezeichnung 932.123.37 932.121.78 932.010.26 932.010.36 

Bezeichnung Akku-Schlag- Akku-Schlag- Akku- Akkubohrschrauber 

bohrschrauber Oszillationsschleifer Oszillationsschleifer 

V / Ah 18 / 5,0 18 / 5,0 14,4 / 2,5 18 / 2,5 


Akku-System: Schiebe (S) S S S S 

Max. Festdrehmoment weich / hart (Nm) 43 / 92 43 / 74 – – 

Bohren in Stahl (mm) 13 13 – – 

Bohren in Holz (mm) 65 65 – – 

Bohren in Aluminium (mm) 13 13 – – 

Bohren in Stein (mm) 16 16 – – 

Maschinenschrauben Ø 6 6 – – 

Holzschrauben (Ø x mm) 8,0 x 100 8,0 x 100 – – 

Leerlaufdrehzahl 1. Gang (min -1 ) 0-400 0-200 / 300 / 350 / 400 – – 

Leerlaufdrehzahl 2. Gang (min -1 ) 0-1.800 0-1.000 / 1.300 / – – 

1.400 / 1.700 1.500 /1.800 – – 

Leerlaufschlagzahl 1. Gang (min -1 ) 0-6.000 0-6.000 – – 

Leerlaufschlagzahl 2. Gang (min -1 ) 0-27.000 0-27.000 – – 

Drehmomentvorwahl (Nm) 2,0-8,0 2,0-8,0 – – 

Bohrfutterspannweite (mm) 1,5-13 1,5-13 – – 

Bohrspindelaufnahme (Zoll x UNF) 1/2" x 20 1/2" x 20 – – 

Oszillationswinkel – – 3,2° 3,2° 

Leerlaufhubzahl (min -1 ) – – 6.000-20.000 6.000-20.000 

Leerlaufhubzahl mit AT (min -1 ) – – 6.000-15.000 6.000-15.000 

Leerlaufgeräusch dB – – 73,7 73,7 

Vibration m/s 2 – – 6,7 6,7 

Abmessungen L x H x B (mm) 242 x 258 x 82 206 x 247 x 82 307 x 122 x 203 307 x 103 x 203 

Gewicht (Kg) 2,2 2,2 1,9 2,0 

Bemerkung Brushless-Technik Brushless-Technik Brushless-Technik 

inkl. HSC II inkl. HSC II inkl. HSC II inkl. HSC II 

Werkzeugwechsel für HITACHI Oszillationsschleifer CV 14DBL, CV 18DBL und CV 350V 

Werkzeugaufnahme Verriegelungssystem Sicherheitssystem 

Einsätze kompatibel mit Bosch, 

Fein, Makita usw. 

Verschlussanzeige 

Gut, besser – einfach HITACHI 

360° in 

12 Stufen 

á 30° drehbare 

Werkzeugeinsätze 

Drehring 

Einfaches, aber sehr sicheres Verriegelungssystem 

zum schnellen 

Wechseln der Werkzeugeinsätze 

Sicherungssytem als Ergänzung 

zur Verriegelung 

25

Akku-Sondermaschinen 18V 

C 18DSL(5.0L) (HSC IV) Akku-Kreissäge 


57/40 mm Schnitttiefe bei 90/45° 


für schnellen 

und sicheren 

Sägeblattwechsel 

Mit neu konzipierter 

Schnittspurbeleuchtung 

2-stufiger 

Sicherheitsschalter 

Kompakt und handlich 

Lieferumfang: 


2 Akku BSL 1850 18 V 

(5,0Ah) Li-ion, 

HM-Sägeblatt, Schlüssel, 

Parallelanschlag, 

HIT-System Case VI 

CJ 18DSL(5.0L) (HSC III) Akku-Stichsäge 


135 mm Sägeleistung 


Werkzeugloser Sägeblattwechsel 

Inklusive Staubabsaugadapter 

4-stufige Pendelhubeinrichtung 

Optimal 

positionierte 

Schnittspurbeleuchtung 

(LED) 

Verwindungsfreie, 

nickelbeschichtete 

Aluminium-Grundplatte 

Lieferumfang: 


2 Akku BSL 1850 18 V 

(5,0Ah) Li-ion, 

Sägeblatt, HIT-System Case III 

PL-System 

Art. Nr. 932.005.361 

EAN-Nr. 4966376236640 

530,85 € / 631,71 €* 

Art. Nr. 932.006.07 

EAN-Nr. 4966376235827 

498,94 € / 593,74 €* 

CR 18DSL(5.0L) Akku-Tigersäge 

PL-System 


90 mm Schnittleistung 



3-fache Abdichtung gegen das Eindringen 

von Wasser und Staub 

Von außen wechselbare Kohlebürsten 

Sicherheitseinschaltsperre, elektrische Bremse 

Mit Akku-Ladestandsanzeige 


18V (5,0Ah) Li-ion, Sägeblatt, Transportkoffer 

NEU 

G 18DSL(5.0L) (HSC II) Akku-Winkelschleifer 


125 mm Scheibendurchmesser 

Spindelarretierung für schnellen und sicheren Sägeblattwechsel 

Sichere Auslaufablage 

Niedrige Getriebehöhe 

Auswechselbare 

Kohlebürsten 

Schlank, 

nur 182 mm 

Griffumfang 

125 mm 

Scheibendurchmesser! 

Art. Nr. 932.554.261 

EAN-Nr. 4966376242382 

530,85 € / 631,71 €* 


18 V (5,0Ah) Li-ion, Zusatzhandgriff, Spannflansch, 

Spannmutter, Stirnlochschlüssel, Schruppscheibe, HIT-System Case II 

Art. Nr. 932.004.47 

EAN-Nr. 4966376233939 

456,38 € / 543,09 €* 

P 18DSL(5.0L) (HSC III) Akku-Hobel 


82 mm Hobelbreite 

Anschluss für Staubbeutel oder Staubabsaugadapter 

vorhanden (Sonderzubehör) 

Anzeige Akku-Ladezustand 

Stufenlos einstellbare 

Hobel- und Falztiefe 

V-Nut zum Anfasen 

Hochwertige 

Aluminium-Endabdeckung 

Leicht und kompakt, 

nur 3,3 Kg 

Lieferumfang: 

1 Ladegerät UC 18YFSL, 

2 Akku BSL 1850 (18V) 5.0Ah Li-ion 

1 Paar Hobelmesser, 

1 Einstelllehre, 1 Schlüssel, 


CH 18DSL(1.5L) Akku-Heckenschere 


520 mm Messerlänge 

Leicht und kompakt, nur 2,4 Kg 

Hervorragend ausbalanciert 

Druckschalter-System 

Mit Bügelgriff 

Soft-touch Handgriff für sicheres Handling 

ca. 40 Minuten Betriebsdauer 

Lieferumfang: 1 Messerschutz, 

Ladegerät UC 18YGSL, 2 Akku BSL 1815X 18 V 1.5Ah 

26 

Art. Nr. 932.561.46 

EAN-Nr. 4966376239528 

456,38 € / 546,66 €* 

Art. Nr. 932.569.26 

EAN-Nr. 4966376205707 

187,23 € / 222,80 €* 



Type C 18DSL CJ 18DSL CR 18DSL G 18DSL 


Bezeichnung Akku-Kreissäge Akku-Stichsäge Akku-Tigersäge Akku-Winkelschleifer 

V / Ah 18 / 5,0 18 / 5,0 18 / 5,0 18 / 5,0 


Akku-System: Schiebe (S) S S S S 

Leerlaufdrehzahl (min -1 ) – – – 9.100 

Schleifscheiben Ø (mm) – – – 125 

Antriebsspindel/ Seitengriff – – – M14/M10 

Sägeblatt Ø (mm) 165 – – – 

Sägeblattbohrung Ø (mm) 30 – – – 

Sägeleistung bei 90° (mm) 57 – – – 

Sägeleistung bei 45° (mm) 40 – – – 

Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 3.400 – – – 

Sägeleistung in Holz (mm) – 135 90 – 

Sägeleistung in Stahl (mm) – 10 10 – 

Sägeleistung in Alu (mm) – 30 10 – 

Sägeleistung in Rohr (mm) – – 90 – 

Sägehub (mm) – 26 28 – 

Leerlaufhubzahl (min -1 ) – 0-2.400 0-2.100 – 

Abmessungen L x H x B (mm) 365 277 x 213 x 76 434 x 220 x 83 293 x 135 x 65 

Gewicht (Kg) 3,2 2,4 3,4 1,8 

Bemerkung inkl. HSC IV inkl. HSC III inkl. HSC II 

Type P 18DSL CH 18DSL 

Artikel-Nummer 932.561.46 932.569.36 

Bezeichnung Akku-Hobel Akku-Heckenschere 

V / Ah 18 / 5,0 18 / 1,5 

Art Li-ion Li-ion 

Akku-System: Schiebe (S) S S 

Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 16.000 – 

Falztiefe (mm) 9 – 

Spantiefe (mm) 2 – 

Griffsystem – Bügelgriff 

Grifftyp – Softgriff 

Messerlänge mm – 520 

Messerabstand mm – 520 

Umdrehungszahl Motor U/min – 1.100 

Schaltertyp – Druckschalter 

Betriebsdauer ca. min – 40 

Ladedauer min – 40 

Abmessungen L x H x B (mm) 332 x 166 x 160 846 x 181 x 181 

Gewicht (Kg) 3,3 2,4 

Bemerkung 

inkl. HSC III 

27

Akku-Bohrhämmer / Akku-Bohr- und Meißelhammer 18V, 36V 

DH 18DSL(5.0L) (HSC II) Akku-Bohrhammer 


Ø 18 mm Bohrleistung in Beton 

1,4 Joule Schlagenergie 




2 Funktionen (Bohren & Hammerbohren) 

Save und Power Mode Umschaltung 


2 Akku BSL 1850 18 V (5,0Ah) Li-ion, 

Zusatzhandgriff, HIT-System Case II 

2 Funktionen 

Art. Nr. 932.227.17 

EAN-Nr. 4966376235971 

509,57 € / 606,39 €* 

DH 36DL(2.6L) Akku-Bohrhammer 




Regelelektronik feed-back Kontrolle), 



2 Funktionen (Bohren & Hammerbohren) 


(SAVE Mode: für Bohrungen bis 5 mm Ø 

(POWER Mode: ür Bohrungen über 5mm Ø) 

Lieferumfang: Ladegerät UC 36YRL, 2 Akku BSL 3626 

36 V (2,6Ah) Li-ion, Zusatzhandgriff, Transportkoffer 

2 Funktionen 

Art. Nr. 932.226.48 

EAN-Nr. 4966376151950 

669,15 € / 796,29 €* 

DH 36DAL(2.6L) Akku-Bohr- und Meißelhammer 




Regelelektronik feed-back Kontrolle), 



3 Funktionen (Bohren, Hammerbohren und Meißeln) 


(SAVE Mode: für Bohrungen bis 5 mm Ø 

(POWER Mode: für Bohrungen über 5mm Ø) 

Lieferumfang: Ladegerät UC 36YRL, 2 Akku BSL 3626 

36 V (2,6Ah) Li-ion, Zusatzhandgriff, Transportkoffer 

3 Funktionen 

28 

Art. Nr. 932.226.76 

EAN-Nr. 4966376153282 

711,70 € / 846,92 €* 



Type 

DH 18DSL 


Bezeichnung 


V / Ah 18 / 5,0 

Art 

Li-ion 


S 

Schlagenergie in Joule (J) 0-1,4 

Bohren in Stahl (mm) 13 

Bohren in Holz (mm) 26 

Bohren in Beton (mm) 18 

Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 0-1.500 

Volllastschlagzahl (min -1 ) 0-6.200 

Abmessungen L x H (mm) 276 x 250 x 67 

Werkzeugaufnahme 

SDS-plus 


Bemerkung 

Save / Power Mode 

inkl. HSC II 

Type DH 36DL DH 36DAL 


Bezeichnung Akku-Bohrhammer Akku-Bohr- und Meißelhammer 

V / Ah 36 / 2,6 36 / 2,6 

Art Li-ion Li-ion 

Akku-System: Schiebe (S) S S 

Schlagenergie in Joule (J) 0-2,8 0-2,8 

Bohren in Stahl (mm) 13 13 

Bohren in Holz (mm) 30 30 

Bohren in Beton (mm) 26 26 

Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 0-1.100 0-1.100 

Volllastschlagzahl (min -1 ) 0-4.500 0-4.500 

Abmessungen L x H (mm) 322 x 214 x 93 322 x 214 x 93 

Werkzeugaufnahme SDS-plus SDS-plus 


Bemerkung Save / Power Mode Save / Power Mode 

29

Zubehör für Akku-Maschinen 

Bohrfutter 

Artikel Durchbohrt Spann- Besonderheiten Artikel- EAN- Preis 

für Masch. weite Num- Nummer zuzügl. 

mit R/L mer MwSt. 

1/2” x 20 UNF 

nein 1,5 – 13 mm –– 752056 8717472813824 16,30 

ja 1,0 – 10 mm –– 752057 8717472813831 10,60 

ja 1,5 – 13 mm –– 752058 8717472813848 16,30 

ja 1,0 – 10 mm schlagbohrfest < 800 W 752061 8717472813879 18,50 


ja 1,0 – 10 mm –– 752062 8717472813886 20,90 

ja 1,5 – 13 mm –– 752063 8717472813893 25,00 




Hartmetall-Spanneinsätze 

nein 1,0 – 13 mm schlagbohrfest, gegen 752068 8717472813947 61,50 

Bohrstaub und Verschmutzung 

abgedichtet, unfallsicher 

durch Spannkraftsicherung 

3/8” x 24 UNF 

nein 1,0 – 13 mm –– 752070 8717472813978 55,90 

ja 1,0 – 10 mm –– 752072 8717472814012 10,60 

ja 1,0 – 10 mm –– 752078 8717472814043 20,70 

ja 1,5 – 10 mm schlagbohrfest 752079 8717472814050 21,60 

Hexagonal 1/4“ 

nein 1,0 – 10 mm –– 752082 8717472814081 20,70 

nein 1,0 – 10 mm –– 752083 8717472818645 31,90 

SDS-plus Bohrfutter 

ja 1,5 – 13 mm –– 752097 8717472814081 25,30 

ja 1,5 – 13 mm schlagbohrfest 752099 8717472818645 31,80 

< 800 W 

Bohrfutterschlüssel 

6 x 80 mm für 10 mm 752051 8717472813770 2,90 

7 x 110 mm 

für Zahnkranzbohrfutter – 

10 und 13 mm 

752052 8717472813787 3,30 

30 

Bohrfutter in hervorragender Qualität „Made in Germany“ – für Akkuschrauber, Bohrmaschinen, Bohrschrauber und Schlagbohr - 

maschinen. Alle Zahnkranzbohrfutter werden mit einem Bohrfutterschlüssel ausgeliefert! 

Alle Preise unverbindliche Preisempfehlung. Preise zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.

Transportkoffer für Akku-Maschinen 

Artikel Type Artikel- Preis 

nummer zuzügl. MwSt. 

Transportkoffer C 18DMR, C 18DL 324579 57,40 

C 18DSL 330274 42,60 

CH 10DL 330885 32,60 

CJ 14DL, CJ 14 DSL, CJ 14DMR, CJ 18DL, CJ 18DSL, CJ 18DMR 328351 40,20 

CL 14 DSL 327324 52,10 

CR 14DSL, CR 18DSL 330157 52,10 

CR 18DL, CR 18DMR 324313 69,10 

DB 10DL 329585 56,90 

DH 14DL, DH 18DL 337088 41,50 

DH 14DSL, DS 18DSL 329894 41,50 

DH 25DL / DAL, DH 24DV, DH 24DVA 329319 37,20 

DH 36DL / DAL 329319 37,20 

DS 10DFL 331603 50,00 

DS 14DMR, DS 18DMR, DV 14DMR, DV 18DMR, DS 14DAL, DS 14DL, DS 18DL, 

DS 14DBL, DS 18DBL, DS 9DM, DS 12DM, WR 12DAF, WH 12DAF, DS 9DVB2, 

DS 12DVB2, DS 14DVB2, DS 18DVB2, DV 14DL, DV 18DL, DV 14DBL, DV 18DBL 

DS 14DSDL, DS 18DSDL, DV 14DSDL, DS 18DSDL 

323230 44,70 

WH 14DMR, WH 18DMR, WR 14DMR, WR 18DMR, WH 14DL, WH 18DL, 

WR 14DL, WR 18DL 

DS 14DFL, DS 18DFL 327727 21,20 

DS 14DSL, DS 18DSL 337852 28,70 

DS 14DSFL, DS 18DSFL 332022 16,00 

G 14DMR, G 18DMR, G 14DSL, G 14DL, G 18DL 328206 25,50 

WH 10DL 329553 39,00 

WH 14DBL, WH / WR 14DSL 329440 54,80 

WH 14DBDL, WH 18DBDL, WR 14DBDL, WR 18DBDL 337852 28,70 

WM 14DBL, WM 18DBL 333402 56,60 

Zubehör für CL 10D2, CL 14DSL, CL 18DSL, CL 10SA 

Artikel Bezeichnung Artikel- Preis 

nummer zuzügl. 

MwSt. 

Messer Messer M6 308563 

Messer M8 308564 

71,50 

Messer M10 308565 

Messer 3/8” 998479 

73,10 

Nachschneider M6 308568 

M8 308569 

M10 308570 

W3/8” 308567 

30,30 

Distanzscheiben M6 (10 Stück) 309181 

M8 (10 Stück) 308779 17,00 

M10 (10 Stück) 308780 

31 


Zubehör für Akku-Maschinen 

Zubehör für DH 15D2, DH 15DV, DH 20DV2, DH 24DV, DH 24DVA, DH 25DL, DH 25DAL, DH 36DL, DH 36DAL 

Artikel Menge Artikel- Preis 


Staubkappe (Bohrer) 

Staubglocke 

DH 15D2, DH 20DV2, DH 24DV, DH 24DVA, DH 25DL, DH 25DAL 

DH 36DL, DH 36DAL 

DH 15D2, DH 20DV2, DH 24DV, DH 24DVA, DH 25DL, DH 25DAL 


971787 3,50 

306885 24,50 

Ausbläser DH 15D2, DH 20DV2, DH 24DV, DH 24DVA, DH 25DL, DH 25DAL 318085 3,10 


DH 24DV, DH 24DVA, DH 25DL, DH 25DAL, DH 36DL, DH 36DAL 323155 11,20 

Kunststoff-Transportkoffer DH 24DV / DH 24DVA, DH 25DL / DAL, DH 36DL / DAL 329319 37,20 

Zubehör für Akku-Lampen 

UB 3D UB 10DL UB 12D UB 18D UB 24D UB 12DL Preis 

UB 18DAL UB 18DL zuzügl. 

UB 18DSL MwSt. 

Lampe 

Artikelnummer 

Birne 10,8V (2 Stück) 330267 5,90 

Birne 12V (2 Stück) 314424 6,80 

Birne 12V (2 Stück) 314424 6,80 

Birne 18V (2 Stück) 318767 8,60 

Birne 100V 9W 323339 15,70 

Ersatzglas 318540 318540 318540 3,20 

Ersatzglas 330608 4,90 

Ersatzglas 323340 8,70 

Zubehör für Systainer 

Artikel Artikel- Preis 


MwSt. 

Tiefziehteil Akku-Bohrschrauber- 40025044 8,90 

Einsatz für 10,8V Schrauber 

Tiefziehteil Akku-Bohrschrauber- 40025045 8,90 

Einsatz für 14,4V Schrauber 

Tiefziehteil Polster 40025048 24,50 

Einlage Kreisssäge (IV) 

Würfelpolster 

weich (I-IV) 

40025021 5,90 

Würfelpolster 40025020 18,90 

hart 50mm (I-IV) 

Werkzeugeinsatz 40025022 9,50 

(I-III) 

Zubehör für Systainer / HIT-System Case 



MwSt. 

Sprühdosen- 40025030 18,90 

einsatz (IV) 

Box grün 402542 3,90 

inkl Trennwände (I) 

Für HIT-System Case I 

Bunte Boxen rot 40025031 1,50 


Bunte Boxen gelb 40025032 1,70 


Tiefziehteil 40025023 6,20 

5-fach (I-II) 

Bunte Boxen blau 40025033 1,90 


32 

Universal 40025027 6,20 

Tiefziehteil (I) 

Werkzeugeinlage 40025028 23,90 

ohne Lasche (I-IV) 

Holzeinsatz 40025029 135,00 

Standard (IV) 

Bunte Boxen grün 40025034 2,10 


Verriegelung für HIT-System Case 336472 1,40 

Verriegelung für Hitachi Rollbrett 337743 2,20 

Für Hitachi Rollbrett Art-Nr. 402543 


HIT-System Case (Werkzeugkoffer) 

HIT-System Case I 

Stapelbar mit HIT-System Case II, III, IV 

Inkl. 3 Einlegeboxen 

Maße T x B x H (mm): 295 x 395 x 105 

Gewicht: 1,95 kg 


Stapelbar mit HIT-System Case I, III, IV 

Inkl. Schaumstoffpolster 



NEU 

NEU 

Art. Nr. 402.538 

EAN-Nr. 4549115077508 

37,23 € / 44,30 €* 

Art. Nr. 402.539 

EAN-Nr. 4549115077515 

37,23 € / 44,30 €* 


Stapelbar mit HIT-System Case I, II, IV 




HIT-System Case IV 

Stapelbar mit HIT-System Case I, II, III 




NEU 

NEU 

Art. Nr. 402.540 

EAN-Nr. 4549115077522 

41,49 € / 49,37 €* 

Art. Nr. 402.541 

EAN-Nr. 4549115077539 

45,74 € / 54,43 €* 

Rollbrett 

Für den bequemen, einfachen Transport der HIT-System Case I - IV 



NEU 

Transportkarre 

Für einen rückenschonenden Transport 

der HIT-System Case I - IV 

Einfach zusammen zu klappen 

Griff von 80 cm auf 109 cm ausziehbar 

Inkl. Befestigungsgurt 

Traglast: bis zu 100 kg 

Maße B x T (mm): 480 x 340 mm 

NEU 

Art. Nr. 402.543 

EAN-Nr. 4549115077553 

41,49 € / 49,37 €* * 

Art. Nr. 402.562 

EAN-Nr. 4549115083417 

73,40 € / 87,35 €* 

33 


BASIC Akku-Maschinen / Steckakku-System 10,8V 


BASIC 

Schritt 1 

10,8V SteckAKKU 

und LadeGerät 

wählen 

Schritt 2 

Maschine Aus dem 

10,8V Sortiment 

wählen 

Schritt 3 

Unbegrenzt 

Aufrüsten 

WH 10DL Basic 


WH 10DCL Basic 

Akku-Winkelschlagschrauber 

CR 10DL Basic 


g 

GP 

10DL Basic 

Akku-Gradschleifer 

105,32 € 

125,33 €* 

Art. Nr. 932.553.26B 

3 EAN-Nr. Nr 4966376165636 

6 

636 

105,32 € 

125,33 €* 

Art. Nr. 932.553.64B 

3.64B 

EAN-Nr. 4966376166091 

105,32 € 

125,33 €* 

Art. Nr. 932.554.06B 

EAN-Nr. 4966376167098 

52,13 € 

62,04 €* 

Art. Nr. 932.004.56B 

EAN-Nr. 4966376180998 

99 

UB 10DAL Basic 


Lampe 

UB 10DL Basic 

Akku-Lampe 

UR 10DL Basic 

Akku-Radio 

30,85 € 

36,71 €* 

Art. Nr. 932.990.66 

99 

066 

EAN-Nr. Nr 4966376231614 

20,21 € 

24,05 €* 

Art. Nr. 932.990.62 

9906 

EAN-Nr. 4966376170838 

27,66 € 

32,91 €* 

Art. Nr. 932.555.46B 

EAN-Nr. N 4966376182121 

121 

Maschinen 

• ohne Akku 

• ohne Ladegerät 

• ohne Koffer 

34


BASIC Akku-Maschinen / Schiebeakku-System 14,4V 

BASIC 

Schritt 1 

14,4V SCHIEBEAKKU 


wählen 

Schritt 2 


14,4V Sortiment 

wählen 

Schritt 3 

Unbegrenzt 

Aufrüsten 

DS 14DSL Basic 


uBohrschrauber 

DS 14DBL Basic 


DV 14DSL Basic 


DH 14DSL Basic 


169,15 € 

201,29 €* 

Art. Nr. 93104677B 

EAN-Nr. Nr 

49663761164745 

211,70 € 

251,92 €* 

Art. Nr. 931.048.27B 

EAN-Nr. Nr 

496637678650 

169,15 € 

201,29 €* 

Art. Nr. 932.118.16B 

EAN-Nr. Nr 

4966376164912 

169,15 15 € / 201,29 29 €* 

Art. Nr. 932.227.47B 

EAN-Nr. N 4966376165131 

WH 14DBDL Basic 


WR 14DBDL Basic 


CJ 14DSL Basic 


CR 14DSL Basic 


g 

211,70 € 

251,92 €* 

Art. Nr. 932.560.14B 

EAN-Nr. 4966376184040 

211,70 € 

251,92 €* 

Art. Nr. 932.560.24B 

EAN-Nr. 4966376184187 

169,15 € 

201,29 €* 

Art. Nr. 932.003.14B 

EAN-Nr. 4966376164806 

6 

6 

64 

169,15 15 € 

201,29 €* 

PL-System 

Art. Nr. 932.554.16B 

EAN-Nr. 4966376167364 

6 

364 

G 14DSL Basic 


DN 14DSL Basic 


NEU 

WM 14DBL Basic 



Akku-Lampe 

169,15 15 € 

201,29 €* 

Art. Nr. 932.003.06B3.06B 

EAN-Nr. 4966376165025 

169,15 € 

201,28 €* 

Art. Nr. 932.565.37 

EAN-Nr. 4966376233182 

211,70 € 

251,92 €* 

Art. Nr. 932.560.36B 

EAN-Nr. 4966376202126 

22,34 € 

26,58 €* 

Art. Nr. 932.990.61 

EAN-Nr. 4966376165292 

UB 18DGL Basic 


UF 18DSL Basic 

Akku-Gebläse 

84,04 € 

100,01 €* 

Art. Nr. 932.990.65 

9 

EAN-Nr. 4966376229710 

84,04 € 

100,01 €* 

Art. Nr. 932.000.86 

EAN-Nr. 4966376227341 

Maschinen 

n 

• ohne Akku 



35 



BASIC Akku-Maschinen / Schiebeakku-System 18V 

BASIC 

Schritt 1 

18V SCHIEBEAKKU 


wählen 

Schritt 2 


18V Sortiment 

wählen 

Schritt 3 

Unbegrenzt 

Aufrüsten 

DS 18DSL Basic 


DS 18DSDL Basic 


DS 18DBL Basic 


DV 18DSL Basic 

Akku-Schlagbohrschrauberku-Schlagbohrschrauber 

190,43 € 

226,6126,61 €* 

Art. Nr. 931.047.76B 

EAN-Nr. Nr .4 

4966376166756 

756 

190,43 € 

226,61 €* 

Art. Nr. 931.049.14 

9 4 

EAN-Nr. 4966376201099 

232,98 € 

277,25 €* 

Art. Nr. 931.048.47B 

EAN-Nr. 4966376178537 

190,43 € 

226,6126,61 €* 

Art. Nr. 932.121.56B 

EAN-Nr. 4966376167210 

DV 18DSDL Basic 


DV 18DBL Basic 


DN 18DSL Basic 


NEU 

WH 18DBDL Basic 


190,43 € 

226,6126,61 €* 

Art. Nr. 932.123.34 

3 EAN-Nr. 4966376201372 

232,98 € 

277,25 €* 

Art. Nr. 932.121.75B 

1.75B 

EAN-Nr. Nr 4966376190553 

190,43 € 

226,61 €* 

Art. Nr. 932.565.46 

EAN-Nr. 4966376233274 

232,98 € 

277,25 €* 

Art. Nr. 932.559.14B 

.14B 

EAN-Nr. 4966376184323 

WM 18DBL Basic 


WR 18DBDL Basic (HSC II) 


WR 18DSHL Basic (HSC III) 

Akku-Schlagschrauberku-Schlagschrauber 

DH 18DSL Basic (HSC II) 


232,98 € 

277,25 €* 

Art. Nr. 932.559.36B 

EAN-Nr. 4966376202171 

254,26 26 € 

302,57 €* 

Art. Nr. 932.559.25 

EAN-Nr. Nr 

4966376230969 

254,26 € / 302,57 €* 

Art. Nr. 932.559.55 

EAN-Nr. 4966376233984 

6 

33 

984 

211,70 € 

251,92 €* 

Art. Nr. 932.227.15 

EAN-Nr. 4966376236008 

CJ 18DSL Basic (HSC I) 


G 18DSL Basic (HSC II) 


P 18DSL Basic (HSC III) 

Akku-Hobel 

C 18DSL Basic (HSC IV) 


PL-System 

211,70 € 

251,92 €* 

Art. Nr. 932.006.05 

.05 

EAN-Nr. 4966376235858 

6 

190,43 € 

226,61 €* 125 mm 

Art. Nr. 932.004.45 

EAN-Nr. 4966376233953 

211,70 € 

251,92 €* 

Art. Nr.932.561.44 

EAN-Nr. 4966376229338 

211,70 € 

251,92 €* 

Art. Nr. 932.005.362 

EAN-Nr. 4966376236633 

UB 18DGL Basic 


36 

84,04 € 

100,01 €* 

Art. Nr. 932.990.65 

Mit 14,4V oder 18V Akkus zu betreiben 

Absolut höchste Helligkeit dank 36 LED‘s 

Sensationell lange Einsatzzeit, je nach Akku und Kapazität 

zwischen 1,5 bis 11,5 Stunden (bei 4.0Ah) 

2 Stufen Schalter, 140 oder 250 Lux 

Separate Tiefenentladungssperre 

Aufhängevorrichtung für z.B. Wand oder am KFZ 

Gepolsterter, gummierter Rahmen und Bügel (Stoßschutz) 

Kann z.B. für Arbeits-oder Fotozwecke auf ein 

Stativ montiert werden 

Wird als Basic ohne Akkus und Ladegerät 

geliefert 

Lichtquelle: 36 LED a 0,5 W 

Akku-Spannung: 14,4V oder 18V 

Helligkeit: 1. Stufe 140 Lux / 

2. Stufe 250 Lux 

Leuchtzeiten: 1,5-11,5 Stunden 

Abmessungen: 

LxHxB 198x252x256 mm 

Gewicht : ohne/mit Akku 0,75/1,4 Kg 

EAN-Nr. 4966376229710 


CR 18DSL Basic 


WF 18DSL Basic 

Akku-Streifenschrauber 

NEU 

CL 18DSL Basic 

Akku-Gewindestangentrenner 

CH 18DSL Basic 


190,43 € 

226,61 €* 

Art. Nr. 932.554.26B 

PL-System 

EAN-Nr. 4966376167432 

339,36 € 

403,84 €* 

Art. Nr. 932.008.34 

EAN-Nr. 4966376224609 

743,62 € 

884,91 €* 

Art. Nr. 932.005.84 

EAN-Nr. 4966376218721 

105,32 € 

125,33 €* 

Art. Nr.932.569.25B 

EAN-Nr. 4966376224920 

920 

N 18DSL Basic 

Akku-Tacker 

NP 18DSL Basic 

Akku-Stift-Nagler 

R 18DSL Basic 

Akku-Sauger 

RB 18DSL Basic 

Akku-Gebläse 

307,45 € 

365,87 €* 

Art. Nr. 932.551.34 

EAN-Nr. Nr. 4966376218295 

350,0000 € 

416,50 €* 

r 

Art. Nr. 932.551.24 

24 

EAN-Nr. N 

4966376218516 

52,13 € 

62,03 €* 

Art. Nr. 932.000.36B 

EAN-Nr. 4966376169627 

6 

6 

69 

627 

84,04 € 

100,01 01 €* 

Art. Nr. 932.555.06B 

EAN-Nr. 4966376166046 

UF 18DSL Basic 

Akku-Gebläse 


Akku-Lampe 

UR 18DSL Basic 


84,04 € 

100,01 €* 

Art. Nr. 932.000.86 

EAN-Nr. 4966376227341 

22,34 € 

26,58 €* 

Art. Nr. 932.990.61 

990 EAN-Nr. 4966376165292 

105,32 € 

125,33 €* 

Art. Nr. 932.555.16 

EAN-Nr. 4966376174522 

Maschinen 

• ohne Akku 



UB 18DJL Basic 

Akku-LED-Lampe „Die Ente“ 

46,81 € 

55,70 €* 

Art. Nr. 932.990.67 

Nur für HITACHI SLIDE Li-ion Akkus 

14,4V und 18V verwendbar 

7-stufiger bis 270° L/R 

schwenkbarer Kopf 

5-stufiger bis 180° Up/Down 

schwenkbarer Kopf 

Wahlweise von 1,5Ah bis 5,0Ah nutzbar 

leicht und handlich 

Klassisch: 

Bis zu 43 Stunden Leuchtdauer 

mit Akku BSL1850 (18V 5,0Ah) 

Als Arbeitslicht: 12 LED = 16 Stunden 

6 LED = 30 Stunden 

3 LED = 51 Stunden 

mit Akku BSL1850 (18V 5,0Ah) 

• Akku-Ladestandsanzeige 

• Komfortabler Schultertrageriemen 

• Abmessungen LxBxH: 205x78x108 mm 

• Gewicht: 0,3 Kg 

EAN-Nr. 4966376231591 

37 












Ladegeräte und Packs 

Ladegeräte 

UC 3SFL Akku-Ladegerät 

Steckakku 

EBM 315, 3,6 V 

Geeignet zum Laden von 

Lithium-Ionen-Akkus 

UC 10SL2 Akku-Ladegerät 

Steckakku 

BCL 1015, 10,8 V 

BCL 1030M 10,8 V 



UC 18YRL Akku-Ladegerät 

Steckakkus 

7,2 V bis 18 V 


Nickel-Cadmium-Akkus 

Nickel-Metall-Hydrid-Akkus 


Art. Nr. 931.995.67 

EAN-Nr. 4966376146802 

41,49 € 

49,37 €* 

Art. Nr. 931.996.74 

EAN-Nr. 4966376162284 

41,49 € 

49,37 €* 

Art. Nr. 931.995.71 

EAN-Nr. 4966376147755 

52,13 € 

62,03 €* 

UC 18YFSL Akku-Ladegerät 

Schiebeakkus 

14,4 V bis 18 V 



UC 18YML2 Akku-Ladegerät 

Schiebeakkus 

14,4 V bis 18 V 



230 V / 12 V 

Mit 12 V Kfz-Anschluss 

UC 36YRSL Akku-Ladegerät 

Schiebeakkus 

14,4 V bis 36 V 



Art. Nr. 931.997.11 

EAN-Nr. 4966376227976 

52,13 € 

62,03 €* 

Art. Nr.931.996.84 

EAN-Nr. 4966376191314 

73,40 € 

87,35 €* 

Art. Nr. 931.997.05 

EAN-Nr. 4966376209989 

93,62 € 

111,41 €* 

Booster Pack – Akkus 

Booster Pack 2 x BSL 1425 

14,4 V 

2 x BSL 1425 

2,5 Ah 


18 V Schiebeakku 

2 x BSL 1825 

2,5 Ah 

Li-ion 

Art. Nr. 336.382 

EAN-Nr. 4549115053038 

158,51 

188,63 €* 

Art. Nr. 336.384 

EAN-Nr. 4549115053052 

179,79 € 

213,95 €* 


14,4 V Schiebeakku 

2 x BSL 1450 

5,0 Ah 

Li-ion 

Booster Pack 2x BSL 1850 


2 x BSL 1850 

5,0 Ah 

Li-ion 

38 

Art. Nr. 336.383 

EAN-Nr. 4549115053045 

232,98 € 

277,15 €* 

Art. Nr. 336.385 

EAN-Nr. 4549115053069 

264,89 € 

315,22 €* 














Wechsel-Akkus 

EBM 315 Wechselakku 

3,6 V Steckakku 

1,5 Ah 

Li-ion 

BCL 1015 Wechselakku 


1,5 Ah 

Li-ion 

BSL 1030M Wechselakku 


1,5 Ah 

Li-ion 

Art. Nr. 326.299 

EAN-Nr. 49663756473554 

26,– € 

30,94 €* 

Art. Nr. 331.067 

EAN-Nr. 4966375680635 

52,13 € 

62,03 €* 

Art. Nr. 330.558 

EAN-Nr. 4966375699576 

84,04 € 

100,01 €* 

BSL 1415X Wechselakku 


1,5 Ah 

Li-ion 

BSL 1425 Wechselakku 


2,5 Ah 

Li-ion 



5,0 Ah 

Li-ion 

Art. Nr. 330.558 

EAN-Nr. 4966375699583 

84,04 € 

100,01 €* 

Art. Nr. 335.784 

EAN-Nr. 4549115038783 

105,32 € 

125,33 €* 

Art. Nr. 335.786 

EAN-Nr. 4549115038806 

137,23 € 

163,30 €* 

BSL 1815X Wechselakku 


1,5 Ah 

Li-ion 



2,5 Ah 

Li-ion 



5,0 Ah 

Li-ion 

Art. Nr. 330.557 

EAN-Nr. 4966375699576 

102,13 € 

121,53 €* 

Art. Nr. 335.788 

EAN-Nr. 4549115038820 

115,96 € 

137,99 €* 

Art. Nr. 335.790 

EAN-Nr. 4549115038844 

158,51 € 

188,63 €* 



2,0 Ah 

Li-ion 



2,5 Ah 

Li-ion 



2,6 Ah 

Li-ion 

Art. Nr. 334.998 

EAN-Nr. 4549115018600 

150,00 € 

178,50 €* 

Art. Nr. 336.573 

EAN-Nr. 4549115060289 

179,78 € 

213,94 €* 

Art. Nr. 328.036 

EAN-Nr. 4966375666639 

271,28 € 

322,82 €* 

39 


LADE ÜBER NACHT, ARBEITE AM TAG. 

HITACHI 36V 

LI-ION AKKU-SERIE 

BL 36200 21,0 Ah, 750 Wh 

rückentragbare Energiestation 

Li-ion 

+ 

BSL 3620 & UC 36YRSL 

2,0 Ah Set 

HÖCHSTE 

Leistung 

NULL 

Emission 

LEICHTE 

Wartung 

40 

... ARBEITEN, WIE DIE PROFIS. 

GERINGE 

Geräusche

Variante 1 

zum aufrüsten mit: 

BSL 3620 + UC 36YRSL 

Akku 36 V (2,0 Ah) Li-ion 

und Ladegerät 

2.0 Ah 

Set 

Li-ion 

187,23 

€ 

222,80 € * 

Artikel Nr. 931.997.06 

EAN-Nr. 4966375224371 

Oder Arbeiten 

wie die Profis. 

Variante 2 

zum aufrüsten mit: 

BL 36200 

36 V (21,0 Ah) Li-ion 

rückentragbare Energiestation 

36 V Hitachi Geräte kompatibel 

Multiplex Schutzschaltung 

Laufzeit bis zu 13 Stunden 

inklusive Ladegerät 

USB-Ausgang 

+ 

Gewicht nur 

6,3 kg 

Ausgangskabel für 

Rechts- oder Linksauslage 

Li-ion 

Tragekomfort durch 

Rückenpads 

separates 

Bedienelement 

Artikel Nr. 932.572.26 

EAN-Nr. 4966376213085 

750 Wh 

1034,04 € 

1230,51 € * 

41 


36 V Li-ion Akku-Serie 

Bohrtiefen 

CS 36DL(Basic) Akku-Kettensäge (Top Handle) 

36 V Li-ion Akku 

Mechanische Rückschlagbremse (Kick Back Bremse) 

Beleuchtete Ölstandanzeige 

LED-Arbeitslicht 

Stahlkralle 

Kettenschnellspanner 

Zubehör: Sägekette, Kettenschiene, 

Kettenöl (50 cc x 2), Kettenschutz, Rundfeile 

CS 36DL (Basic) 

Mit einer Akku-Ladung 

BSL 3620 BL 36200 

bis zu 140 Schnitte 

50 x 50 mm 

bis zu 1400 Schnitte 

50 x 50 mm 

CH 36DL(Basic) Akku-Heckenschere 

36 V Li-ion 

Sicherheits-Schnellstoppbremse 

4-Stufen Hubzahl-Regler 

Elastomer-Überzug und Paddle-Schalter 

Schlanker Softtouch Handgriff 

Robuste Alu-Grundplatte 

Dreifaches Blatt für feine Schnitte 

Zubehör: Messerschutz 

CH 36DL (Basic) 


BSL 3620 BL 36200 

bis 84 Minuten bis 13 Stunden 

Art. Nr. 932.572.04 

EAN-Nr. 4966376209545 

280,85 € / 334,21 €* 

Art. Nr. 932.569.46 

EAN-Nr. 496637620926 

187,23 € / 222,80 €* 

Bohrtiefen 

RB 36DL(Basic) Akku-Gebläse 


4-Stufen Turbo-Mode-Schalter 

für selektives Luftvolumen 

Automatisch abschaltender Turbo-Mode nach 10 Sek. 

Bürstenloser Motor 

Bis zu 50 % längere Laufleistung/Akkuladung 

Höchstleistung wie motorbetrieben 

Sehr gute Balance 

RB 36DL (Basic) 

Zubehör: Ausblasrohr 


BSL 3620 BL 36200 

bis 23 Minuten bis 3 Std. 50 Min. 

Art. Nr. 932.572.14 

EAN-Nr. 4966376209408 

403,19 € / 479,80 €* 

CG 36DL(Basic) Akku-Sense (Bike Handle) 


Neuentwickelter Hochleistungs-Scheibenmotor 

Geschwindigkeitsregler für variable Drehzahlen 

Separate Ladekontrollanzeige des Akkus 


Verstellbarer Bike Handle für optimale Führung 

Zubehör: Fadenkopf, Nylonfaden, 

Schultergurt, Augenschutz, Schlüssel 

CG 36DAL(Basic) Akku-Sense (Loop Handle) 


Neuentwickelter Hochleistungs-Scheibenmotor 

Geschwindigkeitsregler für variable Drehzahlen 

Separate Ladekontrollanzeige des Akkus 


Teleskopierbarer Shaft 

Loop Handle für optimale Führung 

Zubehör: Fadenkopf, Nylonfaden, 

Schultergurt, Augenschutz, Schlüssel 



BSL 3620 BL 36200 




BSL 3620 BL 36200 


 

Teleskop 

42 

Art. Nr. 932.570.64 

EAN-Nr. 4966376224036 

346,81 € / 412,70 €* 

Art. Nr. 932.570.74 

EAN-Nr. 4966376209880 

525,53 € / 625,38 €* 



Type CS 36DL(Basic) CH 36DL(Basic) 


Bezeichnung Akku-Kettensäge (Top Handle) Akku-Heckenschere 

Spannung 36 V 36 V 

Kettenschwert 300 mm - 

Geschwindigkeit 8,3 m/s - 

Kettenteilung 3/8“ - 

Blattlänge - 620 mm 

Nutzlänge - 560 mm 

Leerlaufhubzahl - 1.000 - 1.500 / min¯¹ 

Blattöffnung - 35 mm 

Gesamtlänge 668 mm 1.104 mm 

Gewicht 3,6 kg 3,2 kg 

Type RB 36DL(Basic) CG 36 DL(Basic) CG 36DAL(Basic) 


Bezeichnung Akku-Gebläse Akku-Sense (Bike Handle) Akku-Sense (Loop Handle) 

Spannung 36 V 36 V 36 V 

Luftvolumen 680 m³/h (Turbo 800 m³/h) - - 

Luftgeschwindigkeit 45 m/s (Turbo 53 m/s) - - 

Leerlaufdrehzahl - 5.800 - 7.000 / min¯¹ 5.800 - 7.000 / min¯¹ 

Schnittdurchmesser - 310 mm 310 mm 

Nylonfaden - Ø 2 mm beidseitig Ø 2 mm beidseitig 

Gesamtlänge 948 mm 1.900 mm 1.880 mm 

Gewicht 3,6 kg 4,7 kg 4,7 kg 

43



36 V Li-ion Akku-Serie 

Bohrtiefen 

BSL 3620 / UC 36YRSL 

Booster Pack 

36 V 

BSL 3620 

(2,0Ah) Li-ion 

UC 36YRSL 



2,5 Ah 

Li-ion 

Art. Nr. 931.997.06 

EAN-Nr. 4966375224371 

187,23 € / 222,80 €* 

Art. Nr. 336.573 

EAN-Nr. 4549115060289 

179,78 € 

213,94 €* 

44 


Akku-Rasenmäher 36V 

ML 36DL(2.5L) Akku-Rasenmäher 

36V (1x 2,5 Ah) Li-ion 

Schnittbreite 34 cm 

Geräuschreduzierter, 2-Gang Konstant-Motor 

Funktion 2 in 1: Mähen, Mähen und Fangen 

Robustes hochwertiges Kunststoffgehäuse 

Starterschlüssel gegen unbefugtem 

Einschalten oder Benutzen 

6-stufige, zentrale Höhenverstellung (28-68 mm) 

Zwei separate Handgriffe für leichten und sicheren Transport 

Montierter Grasfangkorb (37 l) mit Füllstandsanzeige 

Ergonomisch geformter Führungsholm mit Komfortgriff 

4-Stufen höhenverstellbarer Handgriff 

Akku-Ladezustandsanzeige 

Sehr leichtlaufende kugelgelagerte Räder 

Hochwertiges Sichelmesser 

37 

Lieferumfang: 1 Ladegerät UC 36YRSL, 1 Akku BSL 3625 (36V) 2,5Ah Li-ion 

2 Sicherheitsschlüssel, 1 Betriebsanleitung, 1 Grasfangkorb 

technische daten 

Motorspannung: 36V (Brushless) 

Akku-Leistung: 1x 2,5Ah Li-ion 

Leerlaufdrehzahl Reduziert: 2.600/min -1 , Standard: 3.200/min -1 

Schnittbreite: 34 cm 

Stufen Schnitthöhenverstellung: 6 

Schnitthöhenverstellung: 28-68 mm 

Seitenschneidfähigkeit: 42 mm 

Volumen Grasfangkorb: 37 l 

Geräuschentwicklung: Reduziert 70 dB, Standard 75 dB 

Rad Ø vorne/hinten: 145 / 155 mm 

Abmessungen L x B x H: 1173 x 424 x 1030 


Art. Nr. 932.009.06 

EAN-Nr. 4966376234165 

349,00 € / 415,31 €* 

HPP 

ML 36DAL(2.5L) Akku-Rasenmäher 

36V (2x 2,5 Ah) Li-ion 


Geräuschreduzierter, 2-Gang Konstant-Motor 

Funktion 2 in 1: Mähen, Mähen und Fangen 


Starterschlüssel gegen unbefugtem 

Einschalten oder Benutzen 


Zwei separate Handgriffe für leichten und sicheren Transport 

Montierter Grasfangkorb (43 l) mit Füllstandsanzeige 



Akku-Ladezustandsanzeige 

Sehr leichtlaufende kugelgelagerte Räder 


43 

Lieferumfang: 1 Ladegerät UC 36YRSL, 2 Akku BSL 3625 (36V) 2,5Ah Li-ion 

2 Sicherheitsschlüssel, 1 Betriebsanleitung, 1 Grasfangkorb 


Motorspannung: 36V (Brushless) 

Akku-Leistung: 2x 2,5Ah Li-ion 

Leerlaufdrehzahl: Reduziert 2.600/min -1 , Standard 3.200/min -1 






Geräuschentwicklung: Reduziert 73 dB, Standard 79 dB 




Art. Nr. 932.009.16 

EAN-Nr. 4966376234172 

429,00 € / 510,51 €* 

HPP 

45 


Gartenserie 230 V – Elektro-Rasenmäher 

ML 34SR Elektro-Rasenmäher 

1.200 W Leistungseingang 


Funktion 2 in 1: Mähen, Mähen & Sammeln 

Hochwertiger Einphasen-Wechselstrommotor 



Zwei separate Handgriffe 

für leichten und sicheren Transport 

Montierter Grasfangkorb (37l) mit Füllstandsanzeige 



Sehr leises Laufgeräusch, nur 76,2 dB 

Sehr leichtlaufende Räder 


NEU 

Lieferumfang: 1 Grasfangkorb, 1 Kabelclip, 1 Betriebsanleitung 


Leistungseingang: 1.200 W 

Leerlaufdrehzahl: 2.800/min -1 






Geräuschentwicklung: 76,2 dB 



Gewicht: 16 Kg 

Art. Nr. 936.174.36 

EAN-Nr. 4966376246991 

109,00 € / 129,71 €* 

HPP 

ML 40SR Elektro-Rasenmäher 



Funktion 3 in 1: Mähen, Mähen & Sammeln, Mulchen 

Hochwertiger Einphasen-Wechselstrommotor 



Zwei separate Handgriffe 

für leichten und sicheren Transport 

Montierter Grasfangkorb (43l) mit Füllstandsanzeige 



Sehr leises Laufgeräusch, nur 81,0 dB 

Sehr leichtlaufende Räder 


NEU 

Lieferumfang: 1 Grasfangkorb, 1 Mulchkit, 1 Kabelclip, 1 Betriebsanleitung 


Leistungseingang: 1.400 W 

Leerlaufdrehzahl: 2.800/min -1 






Geräuschentwicklung: 81,0 dB 

Rad Ø vorne/hinten: 145/155 mm 


Gewicht: 20 Kg 

46 

Art. Nr. 936.174.46 

EAN-Nr. 4966376247004 

139,00 € / 165,41 €* 

HPP 


Gartenserie 230 V – Kettensägen / Rasentrimmer 

CS 30Y / CS 35Y Elektro-Kettensäge 


30 / 35 cm Schwertlänge 

Mechanische Rückschlagbremse (Kick Back Bremse) 

Kettenschiene mit Umlenkstern 

Einstellbare Ölpumpe, Durchflussregulierung 

Werkzeugloses Wechseln und Spannen der Kette 

Anlaufstrombegrenzung und Überlastschutz 

Vorderer und hinterer Griff als Soft-touch ausgelegt 

Automatische Kettenschmierung 

Stahlkralle für sicheres Ansetzen 

Lieferumfang: 1 Kettenschwert, 1 Sägekette 

NEU 


Schwertlänge: 30 / 35 cm 

Kettengeschwindigkeit: 14,5 m/sek. (870 m/min.) 

Kettenteilung: 3/8“ 

Kettentype: 91PX (Oregon) 

Öltankkapazität: 150 ml 

Abmessungen L x H x B: 490 x 220 x 217 mm 

Gewicht: 5,3 / 5,4 Kg 

Art. Nr. 934.165.36 

CS 35Y 

Art. Nr. 936.174.46 

EAN-Nr. 4966376220090 187,23 € / 222,80 €* 

EAN-Nr. 4966376220144 211,70 € / 251,92 €* 

CG 25SC Elektro-Rasentrimmer 

400 W Leistungseingang 

Schnittbreite 250 mm 

Motorkopf über speziellem Verriegelungsknopf bis zu 180° drehbar 

Bis 230 mm höhenverstellbarer Schaft 


D-Loop Handgriff bis 200 mm höhenverstellbar 

Halbautomatischer Fadenkopf 

2-seitiger Nylonfaden Ø 1,6 mm 


Lieferumfang: 1 Schutzbrille, 1 Trageriemen, 

1 Halbautomatischer Fadenkopf, 1 Nylonfaden, 1 Betriebsanleitung 


Leerlaufdrehzahl : 11.000/min -1 

Schnittbreite: 250 mm 

Nylonfaden Ø: 1,6 mm 

Nylonfaden-Länge: 8 m x 2 

Abmessungen L x B x H: 955 x 249 x 325 mm 

Gewicht: 2,3 Kg 

NEU 

 

 

Teleskop 

Art. Nr. 936.158.56 

EAN-Nr. 4966376242146 

62,77 € / 74,70 €* 

CG 30SC Elektro-Rasentrimmer 

450 W Leistungseingang 

Schnittbreite 300 mm 

Motorkopf über speziellem Verriegelungsknopf bis zu 180° drehbar 

Bis 230 mm höhenverstellbarer Schaft 


D-Loop Handgriff bis 210 mm höhenverstellbar 

Halbautomatischer Fadenkopf 

2-seitiger Nylonfaden Ø 1,6 mm 


Lieferumfang: 1 Schutzbrille, 1 Trageriemen, 

1 Halbautomatischer Fadenkopf, 1 Nylonfaden, 1 Betriebsanleitung 


Leerlaufdrehzahl : 9.000/min -1 

Schnittbreite: 300 mm 

Nylonfaden Ø: 1,6 mm 

Nylonfaden-Länge: 8 m x 2 

Abmessungen L x B x H: 935 x 326 x 315 mm 

Gewicht: 2,6 Kg 

NEU 

 

 

Teleskop 

Art. Nr. 936.158.66 

EAN-Nr. 4966376242160 

89,36 € / 106,34 €* 

47 


Bohrhämmer / Bohr- und Meißelhämmer 

Bohrtiefen 

DH 24PG Bohrhammer (HSC I) 

730 Watt 

24 mm Bohrleistung in Beton 


Steuerelektronik mit stufenloser Dreh- und Schlagzahlregelung 

Sicherheitsrutschkupplung 

Original Hitachi Antivibrations-Zusatzhandgriff 

Durch eine neue Entwicklung, 

Verringerung 

des Rückstoßes 

Mit Schlagstopp 

zum Bohren 

in Holz und Metall 

(Adapter & Bohrfutter) 

2 Funktionen: 

Bohren und Hammerbohren 

Optimal positionierter 

Rechts-/Linkslauf-Umschalter 

Lieferumfang: Zusatzhandgriff, 

Bohrtiefenanschlag, HIT-System Case I 

2 Funktionen 

DH 24PH Bohr- und Meißelhammer (HSC I) 

730 Watt 







Verringerung des 

Rückstoßes 


zum Bohren 


Adapter & Bohrfutter) 

3 Funktionen: Bohren, 

Hammerbohren und Meißeln 





3 Funktionen 

Art. Nr. 932.141.47 

EAN-Nr. 4966376234240 

169,15 € / 201,29 €* 

Art. Nr. 932.141.57 

EAN-Nr. 496637634288 

185,11 € / 220,28 €* 

Bohrtiefen 

DH 26PB Bohrhammer (HSC I) 

830 Watt 







Verringerung 



zum Bohren 



2 Funktionen: 





2 Funktionen 


DH 26PC Bohr- und Meißelhammer (HSC I) 

830 Watt 







Verringerung 



zum Bohren 



3 Funktionen: Bohren, 

Hammerbohren und Meißeln 





3 Funktionen 

Art. Nr. 932.143.07 

EAN-Nr. 4966376234301 

179,79 € / 213,95 €* 

Art. Nr. 932.143.17 

EAN-Nr. 4966376234349 

211,70 € / 251,92 €* 

DH 28PBY (UVP) Bohrhammer (HSC I) 

850 Watt 



Original Hitachi Antivibrationsmodell mit dem neuen, 

einzigartigen Vibrations-Dämpfungs-Mechanismus 



Original Hitachi 

Antivibrations- 

Zusatzhandgriff 


zum Bohren in Holz 

und Metall 


2 Funktionen: 




2 Funktionen 

DH 28PCY (UVP) Bohr- und Meißelhammer (HSC I) 

850 Watt 







Original Hitachi 

Antivibrations- 



zum Bohren in Holz 

und Metall 


3 Funktionen: 

Bohren, Hammerbohren 

und Meißeln 



3 Funktionen 

48 

Art. Nr. 932.141.27 

EAN-Nr. 496637634387 

211,70 € / 251,92 €* 

Art. Nr. 932.141.37 

EAN-Nr. 4966376234417 

243,62 € / 289,91 €* 



Type DH 24PG DH 24PH DH 26PB 


Bezeichnung Bohrhammer Bohr- und Meißelhammer Bohrhammer 

Werkzeugaufnahme SDS-plus SDS-plus SDS-plus 

Bohren in Beton (mm) 24 24 26 

Bohren in Beton mit Kronen (mm) 25 – 50 25 – 50 25 – 50 



Leistungsaufnahme (W) 730 730 830 

Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 0-1.050 0-1.050 0-1.100 

Volllastschlagzahl (min -1 ) 0-3.950 0-3.950 0-4.300 

Schlagenergie in Joule (J) 0-2,7 0-2,7 0-3,2 

Abmessungen L (mm) 367 367 367 

Gewicht (Kg) 2,7 2,7 2,8 

Bemerkung inkl. HSC I inkl. HSC I inkl. HSC I 

Type DH 26PC DH 28PBY DH 28PCY 


Bezeichnung Bohr- und Meißelhammer Bohrhammer Bohr- und Meißelhammer 



Bohren in Beton mit Kronen (mm) 25 – 50 25 – 50 25 – 50 





Volllastschlagzahl (min -1 ) 0-4.300 0-4.300 0-4.300 


Abmessungen L (mm) 367 367 367 

Gewicht (Kg) 2,8 2,9 2,9 

Bemerkung inkl. HSC I inkl. HSC I inkl. HSC I 

UVP (User Vibration Protection) UVP (User Vibration Protection) 

= Antivibrationstechnik = Antivibrationstechnik 

49

Bohr- und Meißelhämmer 

DH 28PMY (UVP) Bohr- und Meißelhammer mit Wechselfutter 

850 Watt 






Staubgeschützte Einhand-SDS-plus Werkzeugaufnahme und 13 mm SSBF Wechselfutter 



Durch eine neue Entwicklung, Verringerung des Rückstoßes 

Mit Schlagstopp zum Bohren in Holz und Metall (Adapter & Bohrfutter) 

3 Funktionen: Bohren, Hammerbohren und Meißeln 

Optimal positionierter Rechts-/Linkslauf-Umschalter 

Optimierter, seitlicher 3-Funktionsumschalter 

Staubgeschützter Elektronik-Schalter 

Abschaltkohlebürsten 

3 Funktionen 

Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag, Transportkoffer 

Art. Nr. 932.141.86 

EAN-Nr. 4966376235087 

264,89 € / 315,22 €* 

DH 28PC Bohr- und Meißelhammer 

DH 28PD Bohr- und Meißelhammer 

3 Funktionen 

720 W 



Staubgeschützte SDS-plus 


Steuerelektronik mit Dreh- und Schlagzahlvorwahl 

Rechts-/Linkslauf, Sicherheitsrutschkupplung 

3 Funktionen, Bohren, Hammerbohren, Meißeln 

Schlagstopp, Drehstopp für Meißelarbeiten 

Staubgeschützter Elektronikschalter 


720 W 



3 Funktionen 

Staubgeschützte SDS-plus Werkzeugaufnahme 

Steuerelektronik mit Dreh- und Schlagzahlvorwahl 

Staubabsaugung über geschlossenes Kassettensystem 

Rechts-/Linkslauf, Sicherheitsrutschkupplung 


Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag, Staubsaugkassette, Abdeckkappe, 


Art. Nr.932.232.56 

EAN-Nr. 4966376169993 

350,00 € / 416,50 €* 

Art. Nr. 932.232.66 

EAN-Nr. 4966376169894 

445,74 € / 530,44 €* 

DH 30PC2 Bohr- und Meißelhammer 

DH 38MS Bohr- und Meißelhammer 

850 W 



Steuerelektronik mit Drehund 

Schlagzahlvorwahl 

Staubgeschützter Elektronikschalter 


3 Funktionen, Bohren, Hammerbohren, Meißeln 


Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag, Ausbläser, 

Staubschutzkappe, Transportkoffer 

3 Funktionen 

950 W 




2 Funktionen, Hammerbohren, Meißeln 

Drehstopp für Meißelarbeiten 

360° verstellbarer Zusatzhandgriff 

12 verschiedene Meißelpositionen 


Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Transportkoffer 

2 Funktionen 

50 

Art. Nr. 932.245.36 

EAN-Nr. 4966376140947 488,30 € / 581,08 €* 

Art. Nr. 932.246.16 

EAN-Nr. 4966376173853 

445,74 € / 530,43 €* 



Type DH 28PMY DH 28PC DH 28PD 


Bezeichnung Bohr- und Bohr- und Bohr- und 

Meißelhammer Meißelhammer Meißelhammer 



Bohren in Beton mit Kronen (mm) 25-50 80 80 

Bohren in Stahl (mm) 13 – – 

Bohren in Holz (mm) 32 – – 


Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 0-1.100 0-800 0-800 

Volllastschlagzahl (min -1 ) 0-4.300 0-4.000 0-4000 


Abmessungen L x H x B (mm) 400 x 437 316 x 208 458 x 225 

Gewicht (Kg) 2,9 3,4 4,3 

Bemerkung Mit 13 mm Mit abnehmbarer 

Schnellspann-Wechsel- 

Staubabsaugkassette 

Bohrfutter / mit SDSplus-Wechselfutter 

Type DH 30PC2 DH 38MS 


Bezeichnung Bohr- und Bohr- und 

Meißelhammer 

Meißelhammer 

Werkzeugaufnahme SDS-plus SDS-max 

Bohren in Beton (mm) 30 38 

Bohren in Beton mit Kronen (mm) 90 105 

Bohren in Stahl (mm) 13 – 

Bohren in Holz (mm) 32 – 

Leistungsaufnahme (W) 850 950 

Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 0-850 510 

Volllastschlagzahl (min -1 ) 0-3.700 2.800 

Schlagenergie in Joule (J) 0-5,4 0-9,0 



51

Bohr- und Meißelhämmer 

DH 40MEY (UVP) Bohr- und Meißelhammer 

1.150 Watt 



Original Hitachi Antivibrationsmodell (UVP) 

Weitestgehend wartungsfrei , kein Wechsel von z.B. 

Anker oder Kohlebürsten (Brushless Technologie) 

Topp-Bohrgeschwindigkeit und Schlagenergie 

(bis zu 10% schneller und stärker als vergleichbare 

Wettbewerbsmodelle 

AHB = Robustes Aluminium-Druckgussgehäuse 

Kann auch mit einem Generator betrieben werden 


Staubgeschützte Einhand SDS-max Aufnahme 


Soft-touch Handgriff für sicheren Halt und gute Führung 


2 Funktionen: Hammerbohren und Meißeln 

Großflächiger, staubgeschützter 2-Finger Elektronik-Schalter 


Der weltweit erste 

elektro-pneumatische Hammer 

mit bürstenlosem Hochleistungsmotor 

2 Funktionen 

NEU 

Art. Nr. 932.239.26 

EAN-Nr. 4966376239504 

764,89 € / 910,21 €* 


1.500 Watt 




Weitestgehend wartungsfrei, kein Wechsel von z.B. 







Konstantelektronik mit stufenloser Dreh- und Schlagzahlregelung 







Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag, Tube Hammerfett, Transportkoffer 




2 Funktionen 

NEU 

Art. Nr. 932.239.66 

EAN-Nr. 4966376249961 

903,19 € / 1074,96 €* 


1.500 Watt 




Weitestgehend wartungsfrei, kein Wechsel von z.B. 







Konstantelektronik mit stufenloser Dreh- und Schlagzahlregelung 







Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag, Tube Hammerfett, Transportkoffer 




2 Funktionen 

NEU 

52 

Art. Nr. 932.239.76 

EAN-Nr. 4966376249848 

1009,57 € / 1201,38 €* 



Type DH 40MEY DH 45MEY DH 52MEY 


Bezeichnung Bohr- und Bohr- und Bohr- und 

Meißelhammer Meißelhammer Meißelhammer 

Werkzeugaufnahme SDS-max SDS-max SDS-max 


Bohren in Beton mit Kronen (mm) 105 125 160 

Leistungsaufnahme (W) 1.150 1.500 1.500 

Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 250-500 120-310 100-260 

Volllastschlagzahl (min -1 ) 1.430-2.850 1.200-2.950 1.000-2.400 


Abmessungen L x H x B (mm) 477 x 242 x 108 535 x 255 585 x 263 

Gewicht (Kg) 7,5 9,5 11,5 

Bemerkung UVP (User Vibration UVP (User Vibration UVP (User Vibration 

Protection) = Protection) = Protection) = 

Antivibrationstechnik Antivibrationstechnik Antivibrationstechnik 

Volllastdreh- und Volllastschlagzahlen der elektrischen Stufen. 

DH 40MEY 

Volllastdrehzahl 250 min -1 330 min -1 410 min -1 500 min -1 

Volllastschlagzahl 1.430 min -1 1.900 min -1 2.370 min -1 2.850 min -1 

DH 45MEY 



DH 52MEY 



53

Meißelhämmer / Abbruchhämmer 

H 25PV Meißelhammer 

H 41MB Meißelhammer 

500 W 


Steuerelektronik für regelbare Schlagzahlen 

Schnellwechselsystem der Meißel 


Einhandbedienung (kein Zusatzhandgriff) 


Lieferumfang: Transportkoffer 

930 W 


Großflächiger Ein-/Ausschalter 




Zusatzhandgriff 360° verstellbar 

Geschlossenes Langzeitschmiersystem 

Lieferumfang: Spitzmeißel, Zusatzhandgriff, Transportkoffer 

Art. Nr. 932.210.76 

EAN-Nr. 4966376117895 

424,47 € / 505,12 €* 

2005 

Art. Nr.932.212.16 

EAN-Nr. 4966376189205 

424,47 € / 505,12 €* 

H 45MRY (UVP) Meißelhammer 

950 W 


Großflächiger Ein-/Ausschalter mit Arretierung 

Hitachi Antivibrationssystem (UVP) 

2-fach vibrationsgedämpfter Hauptgriff 

Vibrationsgedämpfter Zusatzhandgriff 




Art. Nr. 932.220.06 

EAN-Nr. 4966376149094 

637,23 € / 758,30 €* 

H 60MC Abbruchhammer 

H 60MR Abbruchhammer 

1.300 W 






Zusatzhandgriff 360° verstellbar 

Funktionelles, robustes Design 


1.350 W 


Großflächiger 

Ein-/Ausschalter mit Arretierung 


Robustes Aluminium-Druckgussgehäuse 


Höchste Abbruchleistung seiner Klasse 


54 

Art. Nr. 932.216.76 

EAN-Nr. 4966376188505 

615,96 € / 732,99 €* 

Art. Nr. 932.216.36 

EAN-Nr. 4966376126644 

764,89 € / 910,22 €* 



Type H 25PV H 41MB H 45MRY 


Bezeichnung Meißelhammer Meißelhammer Meißelhammer 

Werkzeugaufnahme SDS-plus SDS-max SDS-max 


Volllastschlagzahl (min -1 ) 0-3.200 3.000 3.000 

Schlagenergie in Joule (J) 0-4,0 10,0 12,7 


Abbruchleistung per 30 min. (Kg) 27 75 85 

Gewicht (Kg) 3,2 5,1 5,9 

Bemerkung 

UVP (User Vibration 

Protection) = 

Antivibrationstechnik 

Type H 60MC H 60MR 


Bezeichnung Abbruchhammer Abbruchhammer 

Werkzeugaufnahme SDS-max SDS-max 

Leistungsaufnahme (W) 1.300 1.350 

Volllastschlagzahl (min -1 ) 1.600 1.650 

Schlagenergie in Joule (J) 22,0 26,0 


Abbruchleistung per 30 min. (Kg) 180 210 

Gewicht (Kg) 10,0 10,5 

55

Abbruchhämmer 

H 65SB2 Abbruchhammer 

H 65SD2 Abbruchhammer 

1.340 W 


Werkzeugaufnahme 30 mm Sechskant 






Mit Antivibrations-Handgriff 


1.340 W 


Werkzeugaufnahme 28 mm Sechskant 

Geeignet für 3 verschiedene Meißelsorten 

(mit Bund, ohne Bund, 

Druckluftmeißel) 






Art. Nr. 932.214.66 

EAN-Nr.4966376124596 

1062,77 € / 1264,70 €* 

30 

Art. Nr. 932.217.06 

EAN-Nr. 4966376132737 

1169,15 € / 1391,29 €* 

28 

H 70SA Abbruchhammer 

1.240 W 




Mit Kreuzhandgriff 

(T-Form) für optimales Handling 

Hitachi Antivibrations-Handgriff 


Optimaler Staubschutz 



Lieferumfang: Spitzmeißel 

H 70SD Abbruchhammer 

1.240 W 




Geeignet für 3 verschiedene Meißelsorten 

(mit Bund, ohne Bund, Druckluftmeißel) 

Mit Kreuzhandgriff 

(T-Form) für optimales Handling 

Hitachi Antivibrations-Handgriff 



Lieferumfang: 2 Schlüssel 

Art. Nr. 932.218.01 

EAN-Nr. 4966376100750 

1275,53 € / 1517,88 €* 

30 

Art. Nr. 93221816 

EAN-Nr. 4966376106622 

1488,30 € / 1771,07 €* 

28 

H 90SG (UVP) Abbruchhammer 

2.000 W 

70 Joule Schlagenergie 

28 mm Sechskant-Werkzeugaufnahme 

Höchste Abbruchleistung, dabei aber niedrigstes 

Geräusch- und Vibrationslevel in dieser Kategorie 

Arretierung für Dauerbetrieb 

Mit Kreuzhandgriff (T-Form) für optimales Handling 

Innere Doppelisolations-Konstruktion basierend 

auf einem robustem Aluminium-Druckgussgehäuse 

und einem Kunststoffinnenteil 

Für Durchbrüche, Meißelarbeiten, zum Aufreißen 

von Fundamenten, Graben von Kanälen und Rinnen 

Original Hitachi Antivibrationsmodell mit dem 

neuen, einzigartigen Vibrations-Dämpfungs-Mechanismus 


NEU 

56 

Art. Nr. 932.215.66 

EAN-Nr. 4966376232857 

2.125,53 € / 2529,38 €* 

28 



Type H 65SB2 H 65SD2 


Bezeichnung Abbruchhammer Abbruchhammer 

Werkzeugaufnahme 30 mm Sechskant 28 mm Sechskant 


Volllastschlagzahl (min -1 ) 1.400 1.400 

Schlagenergie in Joule (J) 42,0 42,0 


Abbruchleistung per 30 min. (Kg) 211 211 

Gewicht (Kg) 16,5 18,5 

Type H 70SA H 70SD H 90SG 


Bezeichnung Abbruchhammer Abbruchhammer Abbruchhammer 

Werkzeugaufnahme 30 mm Sechskant 28 mm Sechskant 28 mm Sechskant 


Volllastschlagzahl (min -1 ) 1.400 1.400 1.000 

Schlagenergie in Joule (J) 42,0 42,0 70,0 

Abmessungen L x H x B (mm) 625 x 554x 237 722 x 554 x 237 860 x 625 

Abbruchleistung per 30 min. (Kg) 256 256 512 

Gewicht (Kg) 18,0 20,0 32,0 

Bemerkung Mit Kreuzhandgriff Mit Kreuzhandgriff Mit Kreuzhandgriff 


Protection) = 


57

Zubehör für Bohr-, Meißel- und Abbruchhämmer 

Typen DH24PM DH20PB, DH24PG/PH DH24PB3 DH28PC DH28PMY DH30PB DH30PC2 Preis 

22, 24PB DH26PB/PC DH24PC3 DH28PD DH30PC zuzügl. 

DH24VB DH28PBY MwSt. 

DH28 PCY 

DH28PMY 

Artikelnummer 

Staubkappe 306345 2,80 

Staubabsaugset 30,20 

mit Tiefenanschlag 

Abdeckkappe für 1,30 

Staubabsaugung 

Staubbeutel 25,50 

Verschlussschiene 2,60 

für Staubbeutel 

Kunststoff- 326525 323130 325679 55,30 

Transportkoffer 70,20 

307786 324555 58,50 

330220 81,90 

335257 26,10 

HIT-System Case 402544 37,23 

Tiefziehteil für 

HIT-System Case 

337741 14,90 

Zusatzhandgriff 330208 14,90 

324548 324548 13,80 

313078 313078 20,10 

Tiefenanschlag 980906 2,10 

320973 4,70 

Bezeichnung Kapazität Artikelnummer Preis 

zuzügl. MwSt. 

Zahnkranzbohrfutter Spannweite Ø 1,2 – 13 mm (R/L) 752058 16,30 

mit Schlüssel 

Bohrfutterschlüssel 100106 2,30 

SDS-plus Bohrfutter 1,5 – 13 mm Zahnkranzbohrfutter 752097 25,30 

1/2” x 20 UNF 

1,5 – 13 mm 752099 31,80 


schlagbohrfest < 800 W 

Multifunktionsfutter 

für DH 24PM SDS-Plus Ausführung 326516 112,10 

und DH 28PMY Schnellspann-Ausführung 13 mm 326271 106,40 

Staubkappe Ø 80 mm 971787 3,50 

Staubglocke (groß) 306885 24,50 

Ausbläser 318085 3,10 

13 mm Schnellspannbohrfutter inkl. SDS-Plus Adapter 402069 15,90 

für alle gängigen 2 Kg-Hämmer 

58 


Typen DH38MS DH40MA DH40MRY DH50SA DH45MR DH50MR DH50SA1 DH40FA DH40YB DH50SB Preis 

DH40MR DH40MEY DH50MRY zuzügl. 

DH45SR DH45MEY MwSt. 

DH45MR 

DH52MEY 

DH45MR 

Artikelnummer 

Zusatzhandgriff 10,30 

313078 313078 313078 313078 20,10 

985477 985477 10,70 

Ausbläser 318085 318085 318085 318085 318085 318085 318085 318085 3,10 

Staubschutz- 993245 993245 6,00 

kappe 985468 985468 3,90 

Tiefenanschlag 971786 971786 971786 971786 971786 971786 971786 971786 4,80 

Kunststoff- 331206 322152 77,70 

Transportkoffer 326489 328921 75,60 

324820 92,60 

Typen Verwendung H25PV H41MB H45MRY H55SA H60MA H65SB* H65SD* H90SC Preis 

H60MC H60MB H65SB2* H70SD H90SG zuzügl. 

H60MR H70SA H90SE MwSt. 

H60MRV 

Artikelnummer 

Zusatzhandgriff 985477 10,70 

317103 26,60 

330209 13,50 

Transportkoffer 323090 46,00 

48,80 

333190 67,90 

326511 94,70 

319783 68,60 

324049 92,60 

* nur für H 65 333356 333356 132,90 

Transportwagen für H 70SA / SD, H 90SE / SC 712690 712690 712690 179,79 

Bezeichnung Artikelnummer Preis 


Hammerfett Tube Fett 30 Gr. 981840 5,60 

Tube Fett 70 Gr. 308471 9,00 

Dose Fett 500 Gr. 980927 54,30 

Bezeichnung Speziell für Menge Artikelnummer Preis 


Hammerfett DH 24PG, DH 24PH, DH 26PB, Tube Fett 60 Gr. 335782 9,60 

DH 26PC, DH 28PBY, DH 28PCY Dose Fett 500 Gr. 335781 57,70 

59 


Winkelschleifer 115 / 125 mm 

G 12SR3 Winkelschleifer 

G 13SR3 Winkelschleifer 

Ø 115 mm, 730 W Leistungsaufnahme 

Spindelarretierung für schnellen und sicheren Scheibenwechsel 

Flacher Getriebekopf für Arbeiten in Ecken und an engen Stellen 

Seitwärts gelegter Schiebeschalter 

Kompakte Bauform, nur 254 mm lang 

Kleiner Gehäuseumfang, nur 200 mm 


Funktionelles, ergonomisches Design 

Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Schlüssel, Spannmutter, 

Spannflansch, Schruppscheibe 





Kompakte Bauform, nur 254 mm lang 

Kleiner Gehäuseumfang, nur 200 mm 





Art. Nr. 931.221.16 

EAN-Nr. 4966376155361 

62,77 € / 74,70 €* 

Art. Nr. 931.214.36 

EAN-Nr. 4966376155453 

62,77 € / 74,70 €* 

G 13SN Winkelschleifer 

G 12SE2 Winkelschleifer 



Flacher Getriebekopf für Arbeiten In Ecken und an engen Stellen 


Die neue Kompaktklasse, nur 259 mm lang 

Sehr guter Staubschutz 





Ø 115 mm, 1.200 W Leistungsaufnahme 



Gut und einfach zu bedienender Sicherheits-Paddleschalter 

Werkzeuglose Schutzhaubenschnellverstellung 



Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Schutzaube, Schlüssel, 

Spannmutter, Spannflansch, Schruppscheibe 

Art. Nr. 931.217.76 

EAN-Nr. 4966376192960 

82,98 € / 98,75 €* 

Art. Nr. 931.212.46 

EAN-Nr. 4966376113071 

169,15 € / 201,29 €* 

G 13SW Winkelschleifer 

G 13SE2 Winkelschleifer 

Inklusive 

Turboflansch 

 

 

Sehr schmal, 

nur 202 mm 

Gehäuseumfang! 




Linksseitig angebrachter Einschalter (Schiebeschalter) 

Die neue, kompakte Klasse im 1200er Bereich 

Mit Antivibrations-Zusatzhandgriff 

Innenliegende Kohlebürsten 

Inkl. Turboflansch (310.338) gratis 

Lieferumfang: Schutzhaube, Anti-Vibrations-Zusatzhandgriff, 

Spannmutter, Spannscheibe, Turboflansch 

NEU 




Gut und einfach zu bedienender Sicherheits-Paddleschalter 






60 

Art. Nr. 931.246.36 

EAN-Nr. 4966376230273 

105,32 € / 125,33 €* 

Art. Nr. 931.211.76 

EAN-Nr. 4966376112982 

169,15 € / 201,29 €* 



Type G 12SR3 G 13SR G 13SN G 12SE2 


Bezeichnung Winkelschleifer Winkelschleifer Winkelschleifer Winkelschleifer 

Schleifscheiben Ø (mm) 115 125 125 125 

Leistungsaufnahme (W) 730 730 840 1.200 

Leistungsabgabe (W) 480 480 – – 

Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 10.000 10.000 11.000 10.000 

Antriebsspindel M14 M14 M14 M14 

Seitengriff-Gewinde M10 M10 M10 M10 

Abmessungen L x H (mm) 254 x 63 254 x 63 259 x 63 – 

Gewicht (Kg) 1,4 1,4 1,6 1,9 

Bemerkung 

Paddle-Schalter 

(auch Industrieschalter 

genannt) 

Type G 13SW G 13SE2 


Bezeichnung Winkelschleifer Winkelschleifer 

Schleifscheiben Ø (mm) 125 125 


Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 11.500 11.000 

Antriebsspindel M14 M14 

Seitengriff-Gewinde M10 M10 

Antivibrations-Zusatzhandgriff ja – 

Abmessungen L x H (mm) 277 x 66 – 


Bemerkung Inkl. Turboflansch Paddle-Schalter 

(auch Industrieschalter 

genannt) 

61


G 13SB3 Winkelschleifer 

G 13YF Winkelschleifer 




Antivibrations-Zusatzhandgriff reduziert Vibrationen bis zu 50% 

Hochwertige Motorisolationen 

Kompakte Bauform, 283 mm lang 


Im Transportkoffer 

Lieferumfang: Antivibrations-Zusatzhandgriff, Schlüssel, 

Spannmutter, Spannflansch, Schruppscheibe, Transportkoffer 



Konstantelektronik für gleichmäßige Lastdrehzahl 



Antivibrations-Zusatzhandgriff 

Wiederanlaufschutz nach Stromausfall 

Mit Hitachi Kick-Back-Stopp-Sicherung 


Schruppscheibe, Spannmutter, Spannflansch 

Art. Nr. 931.214.11 

EAN-Nr. 4966376147359 

137,23 € / 163,30 €* 

Art. Nr. 931.217.56 

EAN-Nr. 4966376169290 

179,79 € / 213,95 €* 

G 13VA Elektronik Winkelschleifer 

G 13YC2 Elektronik Winkelschleifer 


Konstantelektronik und regelbare Drehzahlen 











Sicherheits-Paddleschalter 





Art. Nr. 931.217.46 

EAN-Nr. 4966376169191 

195,74 € / 232,93 €* 

Art. Nr. 931.216.66 

EAN-Nr. 4966376203185 

211,70 € / 251,92 €* 

G 15VA Elektronik Winkelschleifer 

G 15YC2 Elektronik Winkelschleifer 


Konstantelektronik und regelbare Drehzahlen 











Sicherheits-Paddleschalter 



Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Schutzhaube, Schlüssel, 

Spanflansch, Spannmutter, Schruppscheibe 

62 

Art. Nr.931.223.46 

EAN-Nr. 4966376169368 

211,70 € / 251,92 €* 

Art. Nr. 931.216.76 

EAN-Nr. 4966376203246 

222,34 € / 264,58 €* 



Type G 13SB3 G 13YF G 13VA G 13YC2 


Bezeichnung Winkelschleifer Winkelschleifer Winkelschleifer Winkelschleifer 

Schleifscheiben Ø (mm) 125 125 125 125 

Leistungsaufnahme (W) 1.300 1.500 1.500 1.500 

Leistungsabgabe (W) – 860 – 

Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 11.000 10.000 2.800-10.000 10.000 

Antriebsspindel M14 M14 M14 M14 

Seitengriff-Gewinde M10 M10 M10 M10 

Anlaufstrombegrenzung – ja ja ja 

Überlastschutz – ja ja ja 

Elektronik und / oder regelbare Drehzahl – ja / – ja / ja ja / – 

Antivibrations-Zusatzhandgriff ja ja ja - 

Abmessungen L x H (mm) 283 x 70 297 x 70 297 x 70 323 x 70 

Gewicht (Kg) 1,9 2,0 2,0 2,0 

Type G 15VA G 15YC2 





Leistungsabgabe (W) – 980 

Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 2.300-8.500 8.500 



Anlaufstrombegrenzung ja ja 

Überlastschutz ja ja 

Elektronik und / oder regelbare Drehzahl ja / ja ja / – 

Antivibrations-Zusatzhandgriff ja – 

Gesamtlänge (mm) 297 x 70 323 x 70 


63


G 18UBY (UVP) Winkelschleifer 


Mit Anlaufstrombegrenzung 





Robustes Aluminiumgehäuse 

Doppelt geschichtetes Innengehäuse 

Lieferumfang: Antivibrations-Zusatzhandgriff, Schutzhaube, 

Schlüssel, Spannmutter, Spannflansch 

Art. Nr. 931.241.37 

EAN-Nr. 4966376149759 

243,62 € / 289,91 €* 

G 23SU Winkelschleifer 

G 23UCY (UVP) Winkelschleifer 





Absolut staubgeschützte Kugellager durch neue 

Labyrinth-Dichtungs-Konstruktion 


Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Schutzhaube, Schlüssel, 

Spannflansch 










Art. Nr. 931.215.06 

EAN-Nr. 4966376221004 

169,15 € / 201,29 €* 

Art. Nr. 931.224.26 

EAN-Nr. 4966376221332 

238,30 € / 283,58 €* 

G 23MRUA (UVP) Winkelschleifer 

G 23UDY (UVP) Winkelschleifer 





















64 

Art. Nr. 931.224.56 

EAN-Nr. 4966376224203 

222,34 € / 264,58 €* 

Art. Nr. 931.224.36 

EAN-Nr. 4966376221431 

243,62 € / 289,91 €* 



Type G 18UBY G 23SU G 23UCY (UVP) 


Bezeichnung Winkelschleifer Winkelschleifer Winkelschleifer 

Schleifscheiben Ø (mm) 150 230 230 


Leistungsabgabe (W) 1.710 1.330 – 

Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 8.500 6.600 6.600 

Antriebsspindel M14 M14 M14 

Seitengriff-Gewinde M14 M14 M14 

Anlaufstrombegrenzung ja ja ja 

Antivibrationsmechanismus (UVP) UVP – UVP 

Antivibrations-Zusatzhandgriff ja – ja 

Gesamtlänge (mm) 500 x 83 463 x 83 500 x 83 

Gewicht (Kg) 5,0 5,4 6,3 

Bemerkung UVP (User Vibration Wiederanlaufschutz UVP (User Vibration 

Protection) = nach Stromausfall Protection) = 



Wiederanlaufschutz 

nach Stromausfall 

Type G 23MRUA (UVP) G 23UDY (UVP) 








Anlaufstrombegrenzung ja ja 

Antivibrationsmechanismus (UVP) UVP UVP 

Antivibrations-Zusatzhandgriff ja ja 

Abmessungen L x H (mm) 492 5.500 x 83 


Bemerkung UVP (User Vibration UVP (User Vibration 

Protection) = Protection) = 







65

Winkelschleifer mit Betonabsaughaube / Oszillationsschleifer 

G 12SE2 Winkelschleifer mit Betonabsaughaube 

G 23UBY (UVP) Winkelschleifer mit Betonabsaughaube 


geeignet für Dia-Schleiftöpfe bis 125mm 

Betonabsaughaube mit wechselbarer Bürste 

Einsatz nur mit Absaugung möglich!!! 

(zu empfehlen der Hitachi Rüttelsauger RNT 1225) 

Zusatzhandgriff für optimales Handling 

Lieferumfang: Schlüssel, Spannmutter, Spannflansch 

Zusatzhandgriff, Schutzhaube 


Geeignet für Dia-Schleiftopf bis 180mm 

UVP - User Vibration System 

Betonabsaughaube mit wechselbarer Bürste 

Teil der Betonabsaughaube abnehmbar 

zum Schleifen in Ecken 

Einsatz nur mit Absaugung (Rüttelsauger RNT1225) möglich 



Art. Nr. 950.002.86 

EAN-Nr. 4250155803728 

360,64 € / 429,16 €* 

Art. Nr. 950.002.87 

EAN-Nr. 4250155803735 

467,02 € / 555,75 €* 

G 12SE2 Winkelschleifer mit Betonabsaughaube 

+ Diatopf 

High-Lights siehe oben! 

G 23UBY (UVP) Winkelschleifer mit Betonabsaughaube 

+ Diatopf 

High-Lights siehe oben! 

Plus 

Diatopf 

Plus 

Diatopf 

Art. Nr. 950.002.88 

EAN-Nr. 4250155803742 

424,47 € / 505,12 €* 

Art. Nr. 950.002.89 

EAN-Nr.4250155803759 

530,85 € / 631,71 €* 

CV 350V Elektronik Oszillationsschleifer (HSC II) 

350 W Leistungsaufnahme 

Konstantelektronik für materialgerechte 

Hubzahlen (5-stufige Hubzahlregelung) 

AT-Modus = Automatik Transmission Modus 

für optimale Regelung zwischen Leerlauf und 

Belastung (15.000-20.000/min -1 ) 

Soft-Start Einrichtung 


Mit 74,9 dB der „Flüsterer“ in dieser Klasse 

Soft-touch Stabgriff für sicheres, rutschfreies Handling 

Lieferumfang: Zubehör-Set, HIT-System Case II 

NEU 

PL-System 

Hubzahlvorwahl 

66 

Art. Nr. 934.525.16 

EAN-Nr. 4966376240173 

222,34 € / 264,58 €* 



Type G 12SE2 + Beton G 23UBY + Beton CV 350V 


Bezeichnung Betonschleifer Betonschleifer Oszillationschleifer 

Schleifscheiben Ø (mm) 125 180 – 

Leistungsaufnahme (W) 1.200 2.600 350 

Leistungsabgabe (W) 770 1.710 – 

Leerlaufhubzahl (min -1 ) – – 6.000-20.000 

Leerlaufhubzahl mit AT (min -1 ) – – 6.000-15.000 

Oszillationswinkel ° – – 3,2 

Antriebsspindel M14 M14 – 

Seitengriff-Gewinde M10 M14 – 

Anlaufstrombegrenzung – ja – 

Antivibrationsmechanismus (UVP) – UVP – 

Antivibrations-Zusatzhandgriff – ja – 

Abmessungen L x H (mm) 321 500 280 x 96 

Gewicht (Kg) 3,2 8,5 1,5 

Bemerkung Inklusive UVP (User Vibration Im HSC II 

Betonabsaughaube Protection) = 


Inklusive 

Betonabsaughaube 

Werkzeugwechsel für HITACHI Oszillationsschleifer CV 14DBL, CV 18DBL und CV 350V 

Werkzeugaufnahme Verriegelungssystem Sicherheitssystem 

Einsätze kompatibel mit Bosch, 

Fein, Makita usw. 

Verschlussanzeige 

Gut, besser – einfach HITACHI 

360° in 

12 Stufen 

á 30° drehbare 

Werkzeugeinsätze 

Drehring 

Einfaches, aber sehr sicheres Verriegelungssystem 

zum schnellen 

Wechseln der Werkzeugeinsätze 

Sicherungssytem als Ergänzung 

zur Verriegelung 

Zubehör für Oszillationsschleifer 

Artikel CV 14DBL CV 18DBL CV 350V 

Preis 


Artikelnummer 

Spannschraube 337671 337671 337671 4,15 

67 


Zubehör Winkelschleifer 

Zubehör für Winkelschleifer 

Preis 

Artikel 115 mm Ø 125 mm Ø 150 mm Ø 180 mm Ø 230 mm Ø zuzügl. 

MwSt. 

Artikelnummer 

Stützteller mit Mutter 753801 6,40 

753802 9,70 

753804 10,70 

Elastischer Schleifteller (ISO 15636) 753806 8,60 

753807 9,70 

753809 10,70 

Flanschmutter 994324 994324 3,50 

937909Z 937909Z 937909Z 8,60 

Flanschmutter für dünne Scheiben (1,0 mm) 320974 320974 320974 6,70 

Spannflansch 937817Z 937817Z 5,40 

937907Z 937907Z 937907Z 5,60 

Turboflansch* 310338 310338 310338 13,10 

für schlüssellosen, schnellen und sicheren Scheibenwechsel 310337 310337 13,10 

*nicht für Akku-Winkelschleifer! 

Stirnlochschlüssel 938332Z 938332Z 2,30 

937913Z 937913Z 937913Z 2,80 

Kunststoff-Transportkoffer für G 12SR3, G 13SR3 319375 21,10 

Stahlblech-Transportkoffer 

Artikel Typen Artikel- Preis 


Winkelschleifer L x B x H = 39 x 24 x 14 711001 35,10 

G 12SR2, G 12SG, G 12S2, G 12SE2, G 12SA3, G 13SB3, G 13SR2, G 13SD, 

G 13SE2, G 13V, G 13YC, G 13YD 

Winkelschleifer L x B x H = 65 x 26 x 18 711002 70,20 

G 18SR, G 18SCY, G 18SRU, G 18UA2, G 18UAY, G 18UB2, G 18MRU, G 18UBY, 

G 23MRU, G 23SR, G 23SRU, G 23UA2, G 23SCY, G 23UAY, G 23UBY 




Zuatzhandgriff 

M 10 

G 13V, G 13YD, G 12SG, G 12SR2, G 12SS, G 12S2, G 13SD, 

G 13SN, G 13SR2, G 13SS 

302142 4,80 


M 14 

G 15Y, G 15YC2, G 12SA3, G 12SE2, G 13SB3, G 13SE2, G 13VA, 

G 13YC, G 13YC2, G 13YF, G 15VA, CM 5SB, SP 18VA 

G 23SR, G 23SRU, G 23SS, G 23UA2, G 23UB2, G 23SC3, G 23SU 

G 23SWU, G 23ST 

994322 4,50 

937981 6,00 




Zuatzhandgriff G 12SA3, G 13SB3, G13 VA, G13 YF, G 13YC2, G15 VA, G15 YF 325496 21,70 

M 10 

auch passend für Winkelschleifer 115 / 125 / 150 mm mit Aufnahme M 10 

68 


M 14 

G 18SCY, G 18UAY, G 18UBY, G 18MRU, G 23SCY, G 23UAY, 

G 23UBY, G 23MRU, G 23UCY, G 23MRUA, G 23UDY 

auch passend für Winkelschleifer 180 / 230 mm mit Aufnahme M 14 

322411 28,70 


FUNKTIONSBESCHREIBUNG TURBOFLANSCH 

1. Netzstecker ziehen und Maschine spannungsfrei lassen. 

2. Die Maschine so ausrichten, daß die Spindel nach oben 

zeigt. 

3. Die Spindelarretierung (3) betätigen und mit dem Stirnlochschlüssel 

(10) die Flanschmutter (9) lösen und entfernen. 

4. Den original Unterflansch (7) ebenfalls entfernen. 

5. Nun den Turboflansch (7a) mit der Spindelaussparung 

zuerst auflegen. 

6. Die Schleifscheibe (8) oder Diamantscheibe (11) der 

Arbeitsrichtung entsprechend auf den Turboflansch (7a) 

setzen. 

7. Die Flanschmutter (9) aufsetzen. 

8. Die Flanschmutter von Hand anziehen und die betreffende 

Scheibe (8/11) mit der Hand nachziehen. (Immer 

Schutzhandschuhe verwenden) 

9. Die Maschine kann jetzt zum Arbeitseinsatz genutzt 

werden. 

1. Netzstecker ziehen und Maschine spannungsfrei lassen. 

2. Beim Scheibenwechsel kann die Scheibe (8/11) mit Hilfe 

der Spindelarretierung (3) von Hand gelöst werden. 

3. Sollte die Scheibe sich von Hand nicht lösen (Scheibe 

beschädigt oder Radius zu klein), besteht nach wie vor 

die Möglichkeit den Stirnlochschlüssel einzusetzen. 

VORTEILE DES TURBOFLANSCH 

 

 

 

 

Der Turbo-Flansch (7a) liegt geschützt unter der 

Schleif-, Trenn-, oder Diamantscheibe. 

Daher ist der Turboflansch vor Staub und Beschädigungen 

geschützt. 

Das Lösemoment liegt durchschnittlich 30% unter 

den vergleichbarer Systeme. 

Da der Turboflansch unter der Scheibe liegt, stört er 

nicht beim Arbeiten mit der Maschine. Die Scheiben 

können der Vorschrift entsprechend voll abgenutzt 

werden. 

Bei uns liegt „Er“ darunter!!! 

LIEFERBAR FÜR FOLGENDE AKTUELLE TYPEN 

Turboflansch Bestell-Nr. 310.338 für alle Winkelschleifer mit Ø 115, Ø 125, Ø 150 mm 

Turboflansch Bestell-Nr. 310.337 für alle Winkelschleifer mit Ø 180, Ø 230 mm 

G 12SR3 

G 12SE2 

G 13SR3 

G 13SN 

G 13SE2 

G 13SB3 

G 13SW 

(115 mm) 

(115 mm) 

(125 mm) 

(125 mm) 

(125 mm) 

(125 mm) 

(125 mm) 

G 13VA 

G 13YC2 

G 13YF 

G 15VA 

G 15YC2 

G 15YF 

G 18UBY 

(125 mm) 

(125 mm) 

(125 mm) 

(150 mm) 

(150 mm) 

(150 mm) 

(180 mm) 

G 23SU 

G 23SR 

G 23UAY 

G 23UCY 

G 23MRU 

G 23MRUA 

G 23UBY 

(230 mm) 

(230 mm) 

(230 mm) 

(230 mm) 

(230 mm) 

(230 mm) 

(230 mm) 

G 23SWU 

G 23UDY 

(230 mm) 

(230 mm) 

sowie für alle älteren 

Modelle mit den 

entsprechenden 

Scheibendurchmessern 

69


CM 5SB Diamant-Trennschleifer 

CM 9UBY (UVP) Diamant-Trennschleifer 

Ø 125 mm 

1.300 W Leistungsaufnahme 



Mit Staubabsaughaube und Absaugadapter für Staubsauger 

Sehr effiziente Staubabsaugung möglich 

Stufenlose Tiefenverstellung 

Leistungsstarker Motor 

Für Trockenschnitt mit 1 Diamantscheibe 

Lieferumfang: Staubabsaughaube, Seitengriff, Schlüssel, 

Schlauchadapter, Transportkoffer, ohne Diamantscheibe 

Ø 230 mm 




Mit Antivibrationseinrichtung 

Mit Staubabsaughaube und Absaugadapter für Staubsauger 

Sehr effiziente Staubabsaugung möglich 

Mit D-Handgriff für sicheres Handling 

Stufenlose Tiefenverstellung 

Für Trockenschnitt mit 1 Diamantscheibe 

Lieferumfang: Staubabsaughaube, Seitengriff, Schlüssel, 

Schlauchadapter, Transportkoffer, ohne Diamantscheibe 

Art. Nr. 932.526.36 

EAN-Nr. 4966376158669 

243,62 € / 289,90 €* 

Art. Nr. 932.526.56 

EAN-Nr. 4966376159727 

440,43 € / 524,11 €* 

CM 12Y Diamant-Trennschleifer 

Ø 305 mm 



Spindelarretierung für schnellen 

und sicheren Scheibenwechsel 

Effiziente Staubabsaugung möglich 

Zum Sägen und Trennen 

von Stein, Beton, Metall u.a. 

Hohe Schnittleistung 

(max. 50 mm pro Schnitt) 

Für Trockenschnitte mit 1 Diamant-Blatt 


Lieferumfang: Absaugadapter, Schlüssel, 

Sicherheitsbrille, ohne Diamantscheibe 

70 

Art. Nr. 932.526.01 

EAN-Nr. 4966376144785 

690,43 € / 821,61 €* 



Type CM 12Y CM 5SB CM 9UBY 


Bezeichnung Diamant-Trennschleifer Diamant-Trennschleifer Diamant-Trennschleifer 

Schleifscheiben Ø (mm) 305 125 230 

Max. Schnitttiefe (mm) 100 – – 


Leistungsabgabe (W) – 860 1710 


Antriebsspindel M14 M14 M14 

Seitengriff-Gewinde – M10 M14 

Anlaufstrombegrenzung ja – ja 

Antivibrationsmechanismus (UVP) – – UVP 

Gewicht (Kg) 11,5 2,9 8,1 

Bemerkung 


Protection) = 


71

Blechschere / Knabber / Geradschleifer / Schleifer+Polierer / Heißluftgebläse 

CE 16SA Blechschere 


1,6 mm Schnittleistung 

Sehr hohe Schnittgeschwindigkeit, 

6,3 m/min 

Schmaler Griffumfang, nur 184 mm 

8-fach verstellbare Schneidemesser 

Grat- und verzugsfreier Schnitt 

Durch Handschutz sind Schnitte 

in beide Richtungen möglich 

Kompakt und leicht 

Lieferumfang: 2 Inbusschlüssel, Einstelllehre 

CN 16SA Knabber 


1,6 mm Schnittleistung 

Sehr hohe Schnittgeschwindigkeit, 

1,8 m/min 

Schmaler Griffumfang, nur 184 mm 

Spanauswurf nach unten 

3-fach verstellbarer Messerstempel 

90°L, 0°, 90°R 

Sehr gut für Trapezbleche geeignet 

Wartungsfreundlich durch leichten Stößelund 

Matrizenaustausch 


Lieferumfang: 2 Inbusschlüssel 

Art. Nr. 931.515.46 

EAN-Nr. 4966376117758 

328,72 € / 391,18 €* 

Art. Nr. 931.515.56 

EAN-Nr. 4966376117833 

360,64 € / 429,16 €* 

GP 2S2 Geradschleifer 


Ø 25 mm Schleifstifte 

Spannzangen 3 mm, 6 mm, 8 mm einsetzbar 

Spezialschleifer zum Ausschleifen, 

Entgraten, Freihandfräsen 

und Verputzen 

Besonders langer 

Schleifspindelhals für Innenschliffe 

4-fach kugelgelagert für eine hohe 

Rundlaufgenauigkeit und wenig Vibrationen 

Optimierter Griffbereich durch 

innenliegende Kohlebürsten 

Lieferumfang: 1 Spannzange 6 mm, 2 Schlüssel 

GP 3V Elektronik Geradschleifer 


Ø 25 mm Schleifstifte, 

Konstant-Elektronik für materialgerechtes 

Schleifen und stabile Drehzahlen 

Spannzangen 3 mm, 6 mm, 

Schleifen, Entgraten, 

Freihandfräsen und Verputzen 



Für Schleifstifte nach DIN 69 170 


Art. Nr. 931.102.66 

EAN-Nr. 4966376178148 

207,45 € / 246,87 €* 

Art. Nr. 931.219.16 

EAN-Nr. 4966376196487 

243,62 € / 289,91 €* 

GP 5V Elektronik Geradschleifer 


Ø 50 mm Schleifstifte 

Konstant-Elektronik für materialgerechtes 

Schleifen und stabile Drehzahlen 

Spannzangen 3 mm, 6 mm, 

8 mm einsetzbar 

Niedertourig, der Geradschleifer 

für die Edelstahlbearbeitung 



Für Schleifstifte nach DIN 69 170 


Art. Nr. 931.219.56 

EAN-Nr. 4966376196722 

264,89 € / 315,22 €* 

SP 18VA Schleifer und Polierer 


Ø 180 mm 

Konstant-Elektronik mit 6-stufiger 

Drehzahlvorwahl für optimales 

Schleifen und Polieren 

Zusätzliche Drehzahlregulierung 

über Gasgebeschalter 

Spindelarretierung für 

einfachen und sicheren 

Wechsel der Schleifmittel 

Mit Bügelgriff für optimale Führung 

Zum Schleifen und Polieren, 

für Finishing-Arbeiten in vielen Bereichen 

Lieferumfang: Bügelgriff, Stirnlochschlüssel, Inbusschlüssel, 

Fiberschleifblatt, Stützteller, Lammfellhaube 

Art. Nr. 93135341 

EAN-Nr. 4966376107063 

286,17 € / 340,54 €* 

RH 600T Heißluftgebläse 


Kühler Luftschuss für schnelle 

Temperaturreduzierung 

Nasen Ø = 34,5 mm 

2 Heißluftstufen 

Überhitzungsschutz 


Aufhängebügel für stationäres Arbeiten 


Lieferumfang: 5 teiliges Düsenset, 1 Transportkoffer 

RH 650V Elektronik Heißluftgebläse 


Mit LCD Digital Display 

Mit CHC = Constant Heat Control 

für Dauerbetrieb ohne Überhitzung 

Stufenlos verstellbare Temperatur 

und variabler Luftstrom 

Hohe Stabilität für stationären Einsatz 

Nasen Ø = 34,5 mm 


Lieferumfang: 5 teiliges Düsenset, 1 Transportkoffer 

72 

Art. Nr. 932.875.26 

EAN-Nr. 4966376222988 

52,13 € / 62,03 €* 

Art. Nr. 932.875.16 

EAN-Nr. 4966376223244 

105,32 € / 125,33 €* 



Type CE 16SA CN 16SA 


Bezeichnung Blechschere Knabber 

Leerlaufhubzahl (min -1 ) 4.700 2.300 


Abmessungen L x H (mm) 250 x 146 250 x 176 

Max. Schnittleistung (Alu 200 N/mm²) 2,3 2,3 

Max. Schnittleistung (Stahl 400 N/mm²) 1,6 1,6 

Max. Schnittleistung (Stahl 600 N/mm²) 1,2 1,2 

Kleinster Schnittradius/Radius (mm) 25 40 


Type GP 2S2 GP 3V GP 5V 


Bezeichnung Geradschleifer Geradschleifer Geradschleifer 


Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 29.000 7.000-29.000 2.000-8.300 

Elektronik und / oder regelbare Drehzahl – ja / ja ja / ja 

Spannzange Ø (mm) 6 6 6 

Spindelhals Ø (mm) 35 35 35 

Schleifstift Ø max. (mm) 25 25 50 

Griffumfang (mm) 200 200 200 

Gesamtlänge (mm) 406 406 406 

Gewicht (Kg) 1,7 1,8 1,9 

Type 

SP 18VA 


Bezeichnung 

Schleifer und Polierer 

Schleifscheiben Ø (mm) 180 

Leistungsaufnahme (W) 1.250 

Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 0-600 / 3.400 

Antriebsspindel 

M14 

Anlaufstrombegrenzung 

ja 

Elektronik und / oder regelbare Drehzahl 

ja / ja 


Type RH 600T RH 650V 


Bezeichnung Heißluftgebläse Heißluftgebläse 


Luftstrom / l/min) 250 / 500 250 / 500 

Temperatur (Grad) 450 / 600 50-600 

LED Display – ja 

Nasen Ø (mm) 34,5 34,5 

Cool Air Shot 50°, 500 l/min Stufe 1 = 50° 


Gewicht (Kg) 0,60 0,80 

73

Zubehör für Blechschere / Knabber / Mauernutfräse / Trennschleifer 

Zubehör für Knabber CN 16, CN 16SA 

Artikel Artikel- Preis zuzügl. 

nummer MwSt. 

Stempel 998030 7,00 

Zubehör für Blechschere CE 16, CE 16SA 


nummer MwSt. 

Messer 998000 7,90 

Gegenmesser 998001 7,90 

Matrize 998039 18,70 

Stahlblech-Transportkoffer CN 16 711001 35,10 

Kunststoff-Transportkoffer CN 16 310905 33,00 

Handschutzplatte 998010 6,70 

Stahlblech-Transportkoffer 711001 35,10 

Kunststoff-Transportkoffer 310905 33,00 

Zubehör für Trennschleifer CM 12Y 



MwSt. 

Absaugschlauch 312360 6,90 

Maulschlüssel 17/19 mm 974254 4,60 

74 


Zubehör für Gewindestangentrenner / Gerad- / Betonschleifer 

Zubehör für CL 14DSL, CL 18DSL 

Artikel Type Artikel- Preis 


MwSt. 

Messer Messer M6 308563 71,50 

Messer M8 308564 73,10 

Messer M10 308565 73,10 

Messer 3/8” 998479 71,80 

Zubehör für Geradschleifer 

GP 2, GP 2S2, GP 3V, GP 5V 

Spannzangen Abmessung Artikel- Preise zuzügl. 

nummer MwSt. 

3 mm Ø 932624 36,20 

6 mm Ø 332812 41,50 

8 mm Ø 985135 23,40 

1/8" Ø 985136 20,20 

1/4" Ø 932666Z 30,90 

Nachschneider M6 308568 30,30 

M8 308569 30,30 

M10 308570 30,30 

W3/8” 308567 30,30 

Distanzscheiben M6 (10 Stück) 309181 17,00 

M8 (10 Stück) 308779 17,00 

M10 (10 Stück) 308780 17,00 

Zubehör für Winkelschleifer 

G 12SE2, G 23UBY (+ Betonabsaughaube + Diatopf) 


nummer MwSt. 

Absaughaube Ø 125 mm 

für Betonschleifer G 12SE2+Beton 

744100 222,30 

Absaughaube Ø 180 mm 

für Betonschleifer G 23UBY+Beton 744102 243,60 

Diamant-Schleiftopf Ø 125 mm 752877 109,00 

Diamant-Schleiftopf Ø 180 mm 752878 149,00 

Bügel für Betonschleifer G 12SE2 744111 41,50 

Bügel für Betonschleifer G 23UBY 744112 41,50 

Bürstenband für Saughaube 

(2 Meter) 

744113 41,50 

Abdeckung für Saughaube 

Ø 125 mm 

744114 62,80 

Zubehör für Diamant-Trennschleifer 

CM 5SB, CM 9UBY 


nummer MwSt. 

Flexibler Adapter 320994 2,70 

Schlüssel 937913Z 2,80 

Kunstofftransportkoffer CM 5SB 328845 15,20 

Kunstofftransportkoffer CM 9UBY 328844 34,80 

Betonabsaughaube 

für G 23UBY + Beton 

Bürstenband 

für Absaughaube (2 Meter) 

75 


Winkelbohrschrauber / Bohrmaschine / Bohrschrauber 

D 10YB Elektronik Winkelbohrschrauber 

D 6SH(S) Bohrmaschine 

Ø 13 mm Bohrleistung in Stahl, 


Regelelektronik (feed back Kontrolle) 

Kleinstes Winkelmaß 

seiner Klasse, nur 83 mm 


Hitachi Hochleistungsmotor 

Sehr schmaler Griffdurchmesser 

L/R-Umschalter auf der Unterseite, 

an sicherer Position 

Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Bohrfutterschlüssel 

Ø 6,5 mm Bohrleistung in Stahl 


Handliche Werkbankmaschine 


Tiefenanschlag beidseitig einsetzbar 

Sehr gut ausbalanciert 

Hochwertiges Schnellspannbohrfutter 

Hochtourig, ideal zum Vorbohren für z.B. Poppnieten 

Lieferumfang: Tiefenanschlag, Gürtelhaken 

Art. Nr. 931.027.61 

EAN-Nr. 49663766097715 

286,17 € / 340,54 €* 

Art. Nr. 931.010.71 

EAN-Nr. 4966376074211 

84,04 € / 100,01 €* 

D 10VC2(S) Elektronik Bohrschrauber 

D 10VF(S) Elektronik Bohrschrauber 



Steuerelektronik mit Drehzahlvorwahl 

Kompakte, handliche 

Werkbankmaschine 

Kleinstes Eckmaß 

seiner Klasse (26 mm) 

10 mm Schnellspannbohrfutter 

Soft-touch Handgriff für sichere Führung 

Einfache Drehrichtungsänderung 





Steuerelektronik, Rechts-/Linkslauf 

Robustes Aluminium-Getriebegehäuse 

und Zwischenabdeckung 

Spezielle Kühlung auf die Frontseite 





Großflächiger 2-Finger Gasgebeschalter 


Art. Nr. 940.000.04 

EAN-Nr. 4966376111350 

105,32 € / 125,33 €* 

Art. Nr. 931.029.61 

EAN-Nr. 4966376103232 

158,51 € / 188,63 €* 

D 13VG(S) Elektronik Bohrschrauber 

D 13VB3(S) Elektronik Bohrschrauber 



Steuerelektronik, Rechts-/Linkslauf 

Robustes Aluminium-Getriebegehäuse 

und Zwischenabdeckung 

Spezielle Kühlung auf die Frontseite 






Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Griffverlängerung, Transportkoffer 



Vollwellen-Steuerelektronik 

mit Drehzahlregelung 


Hochwertiges 

RÖHM-Schnellspannbohrfutter 

Synchronisiertes Zweiganggetriebe 





Lieferumfang: Zusatzhandgriff, Tiefenanschlag 

76 

Art. Nr. 931.036.11 

EAN-Nr.4966376103065 

211,70 € / 251,92 €* 

Art. Nr. 931.035.42 

EAN-Nr. 4966376129980 

169,15 € / 201,29 €* 



Type D 10YB D 6SH(S) D 10VC2(S) D 10VF(S) 


Bezeichnung Elektronik- Bohrmaschine Elektronik- Elektronik- 

Bohrschrauber Bohrschrauber Bohrschrauber 

Leistungsaufnahme (W) 500 240 460 710 

Bohren in Stahl (mm) 10 6,5 10 10 

Bohren in Holz (mm) 22 9 25 25s 

Leerlaufdrehzahl 1. Gang (min -1 ) 500-2.300 4.500 0-2.300 0-3.000 

Max. Festdrehmoment 1. Gang (Nm) 12,0 3,6 10,1 16,8 

Bohrfutterspannweite (mm) 0,8-10 0,8-6,5 0,8-10 0,8-10 

Bohrspindelaufnahme (Zoll x UNFl) 3/8" x 24 3/8" x 24 3/8" x 24 3/8" x 24 

Eckmaß max. (mm) 22,5 - 26 – 

Gesamtlänge (mm) 290 x 74 206 x 148 238 x 181 265 

Gewicht (Kg) 1,5 0,9 1,3 1,8 

Bemerkung 

Speziell zum Vorbohren 

von „Poppnieten“ 

Type D 13VG(S) D 13VB3(S) 


Bezeichnung Elektronik- Elektronik- 

Bohrschrauber 

Bohrschrauber 


Bohren in Stahl (mm) 13 13 

Bohren in Holz (mm) 40 40 

Leerlaufdrehzahl 1. Gang (min -1 ) 0-600 0-1.100 

Leerlaufdrehzahl 2. Gang (min -1 ) – 0-3.000 

Max. Festdrehmoment 1. Gang (Nm) 78,7 54,0 

Max. Festdrehmoment 2. Gang (Nm) – 19,0 

Bohrfutterspannweite (mm) 1,5-13 1,5-13 

Bohrspindelaufnahme (Zoll x UNFl) 1/2" x 20 1/2" x 20 

Getriebehals Ø (mm) 43 43 

Eckmaß max. (mm) – 23,5 

Gesamtlänge (mm) 290 339 x 193 


Bemerkung 

Die Topp- 

Schwerlastmaschine 

77

Schlagbohrschrauber / Schlagschrauber 

DV 16V(S) Elektronik Schlagbohrschrauber 

DV 18V(S) Elektronik Schlagbohrschrauber 

Ø 16 mm Bohrleistung in Mauerwerk 


Vollwellensteuerelektronik 

mit Dreh- und Schlagzahlvorwahl 

Großflächiger Elektronikschalter 






Robustes Metallgetriebegehäuse 


Art. Nr. 932.120.06 

EAN-Nr. 4966376119646 

92,55 € / 110,13 €* 




mit Dreh- und 

Schlagzahlvorwahl 









Art. Nr. 932.117.46 

EAN-Nr.4966376122936 

142,55 € / 169,63 €* 

PRAXISTEST 

- Profi - 

TESTSIEGER 

Note GUT (2,0) 

Ausgabe 1/2014 

www.selbst.de 

DV 20VB2(S) Elektronik Schlagbohrschrauber 




mit Dreh- und Schlagzahlvorwahl 









Art. Nr. 932.117.57 

EAN-Nr. 4966376122738 

169,15 € / 201,29 €* 

78 



Type DV 16V(S) DV 18V(S) DV 20VB2(S) 


Bezeichnung Elektronik- Elektronik- Elektronik- 

Schlagbohrschrauber Schlagbohrschrauber Schlagbohrschrauber 




Bohren in Mauerwerk (mm) 16 18 20 


Leerlaufdrehzahl 2. Gang (min -1 ) – 0-3.000 0-3.000 

Leerlaufschlagzahl 1. Gang (min -1 ) 0-46.400 0-13.000 0-13.000 

Leerlaufschlagzahl 2. Gang (min -1 ) – 0-39.000 0-39.000 

Max. Festdrehmoment 1. Gang (Nm) 13,0 53,0 54,0 

Max. Festdrehmoment 2. Gang (Nm) – 19,0 19,0 


Bohrspindelaufnahme (Zoll x UNFl) 1/2" x 20 1/2" x 20 1/2" x 20 

Getriebehals Ø (mm) 43 43 43 

Eckmaß max. (mm) 27,0 23,5 23,5 

Gesamtlänge (mm) 269 333 339 

Gewicht (Kg) 1,5 2,0 2,2 

79


WR 14VE Elektronik Schlagschrauber 

370 Watt 

250 Nm Festdrehmoment 

Elektronischer 4-Stufen Geschwindigkeitsschalter 

und Drehmomentumschalter 

Sehr kompakt und leicht 

(ca. 10-15% leichter als die aktuellen Modelle) 

Halten des derzeitigen Drehmoments 

auch bei Stromabfall (Kabeltrommel) 

Kann auch über einen Generator betrieben werden 

Absolut wartungsfrei 

Soft-Start-und Bremsfunktion 

Patentiertes ACS = Active Control System 

NEU 


elektrische Brushless-Schlagschrauber 

Art. Nr. 932.500.16 

EAN-Nr. 4966376242030 

350,00 € / 416,50 €* 

WR 16SE Schlagschrauber 

370 Watt 


½“ Außenvierkant-Aufnahme 

Elektronischer 4-Stufen Geschwindigkeitsschalter und Drehmomentumschalter 

Sehr kompakt und leicht (ca. 10-15% leichter als die aktuellen Modelle) 

für bessere Anwenderfreundlichkeit und komfortables Arbeiten 

Halten des derzeitigen Drehmoments auch bei Stromabfall (Kabeltrommel) 


Absolut wartungsfrei 


Großdimensionierter Schalter 

mit Rechts-/Links-Umschaltfunktion 

Patentiertes ACS = Active Control System 

Beidseitig ansetzbarer Gürtelhaken 

NEU 



Art. Nr. 932.500.26 

EAN-Nr. 4966376242061 

371,28 € /441,82 €* 


800 Watt 


Neuer, bürstenloser Hochleistungsmotor 

Sehr kompakt und leicht, für bessere 

Handhabung und komfortables Arbeiten 




Absolut wartungsfrei (keine Kohlen, kein Anker) 




mit Rechts-/Links-Umschaltfunktion (Wippenschalter) 

NEU 



Art. Nr. 932.500.36 

EAN-Nr. 4966376246441 

594,68 € / 707,66 €* 


900 Watt 


Neuer, bürstenloser Hochleistungsmotor 

Sehr kompakt und leicht, für bessere 

Handhabung und komfortables Arbeiten 




Absolut wartungsfrei (keine Kohlen, kein Anker) 




mit Rechts-/Links-Umschaltfunktion (Wippenschalter) 

NEU 



80 

Art. Nr. 932.500.46 

EAN-Nr. 4966376246656 

924,47 € / 1100,11 €* 

1 



Type WR 14VE WR 16SE WR 22SE WR 25SE 


Bezeichnung Elektronik Schlagschrauber Schlagschrauber Schlagschrauber Schlagschrauber 


Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 0-2.300 1.600 1.400 1.100 

Volllastschlagzahl (min -1 ) 0-2.800 2.100 2.000 1.500 

Max. Festdrehmoment (Nm) 250 360 610 1000 

Werkzeugaufnahme (Zoll) 1/2" 1/2" 3/4" 1" 

Schrauben / Bolzen Ø (mm) M10-M20 M12-M22 M14-M24 M22-M30 

Hochleistungsbolzen Ø (mm) M8-M14 M12-M16 M16-M22 M22-M24 

Abmessungen L x H (mm) 210 x 230 228 x 260 279 337 

Gewicht (Kg) 2,0 2,5 4,6 7,7 

Bemerkung Brushless-Technik Brushless-Technik Brushless-Technik Brushless-Technik 

Dreh- und Schlagzahlen der elektrischen Stufen. 

WR 14VE 

WR 16SE 

Max. Drehzahl 1.450 min -1 1.600 min -1 1.800 min -1 2.100 min -1 

Max. Schlagzahl 1.500 min -1 1.900 min -1 2.300 min -1 2.700 min -1 

Max. Drehzahl 1.100 min -1 1.300 min -1 1.400 min -1 1.600 min -1 

Max. Schlagzahl 1.300 min -1 1.500 min -1 1.700 min -1 1.900 min -1 

Maximales 

Festdrehmoment 

WR 14VE 

WR 16SE 

150 Nm 180 Nm 200 Nm 250 Nm 

220 Nm 250 Nm 300 Nm 360 Nm 

81

Rührgeräte / Bauschrauber / Streifenschrauber 

UM 12VST Elektronik Rührgerät 

Ø max. 120 mm Rührkorb 


Soft Start-Funktion (kein spritzendes Material) 

Regelelektronik mit Drehzahlsteuerung 

Mechanisches 2-Gang Getriebe 

für optimale Kraftverteilung 

HITACHI Hochleistungsmotor 

Robuste Bauweise, mit Sicherheitsbügel 

Parallel angeordnete Griffe für möglichst 

ermüdungsfreies Arbeiten 

Ergonomisches und funktionelles Design 

Lieferumfang: 1 Rührer 

UM 16VST Elektronik Rührgerät 

Ø max. 160 mm Rührkorb 


Soft Start-Funktion (kein spritzendes Material) 

Regelelektronik mit Drehzahlsteuerung 

Mechanisches 2-Gang Getriebe 

für optimale Kraftverteilung 

HITACHI Hochleistungsmotor 

Robuste Bauweise, mit Sicherheitsbügel 

Parallel angeordnete Griffe für 

möglichst ermüdungsfreies Arbeiten 

Ergonomisches und funktionelles Design 

Lieferumfang: 1 Rührer 

Art. Nr. 931.554.16 

EAN-Nr. 4966376185924 

153,19 € / 182,30 €* 

Art. Nr. 931.554.26 

EAN-Nr. 4966376185979 

185,11 € / 220,28 €* 

W 6V4 Elektronik Bauschrauber 

Ø 6 mm Schrauben 



leise abschaltende Kupplung 

Integrierter Gürtelhaken, 

kompakt und leicht 

Kunststoffschutzkappe 

über dem Getriebegehäuse 

Mit 206 mm kleinster Griffumfang 

in dieser Klasse 

Alle Bauschrauber mit 7,5 Meter Kabel 

Lieferumfang: Magnet-Bithalter, Phillips-Klinge Nr. 2, Tiefenanschlag 

W 6VA4 Elektronik Bauschrauber 







Kunststoffschutzkappe über 

dem Getriebegehäuse 



Alle Bauschrauber mit Gürtelhaken 


Art. Nr. 931.510.71 

EAN-Nr. 4966376123681 

187,23 € / 222,80 €* 

Art. Nr. 931.511.31 

EAN-Nr. 4966376123872 

190,43 € / 226,61 €* 

W 6VM Elektronik Bauschrauber 







Kunststoffschutzkappe 

über dem Getriebegehäuse 



Tiefenanschlag für Einhandbedienung 


Art. Nr. 931.512.61 

EAN-Nr. 4966376123773 

190,43 € / 226,61 €* 

W 6VB3 Elektronik Bauschrauber 







Kunststoffschutzkappe über 

dem Getriebegehäuse 



Tiefenanschlag für schnelle Einhandbedienung 


 

W 4YD Automatik Streifenschrauber 



Für gegurtete, 

handelsübliche 

Schnellbauschrauben 

Kein zeitaufwendiges, manuelles 

Nachführen der Schrauben 

Stufenlos einstellbare Schraubtiefe (Feinjustierung) 

Hitachi 4-Punkt Gurtführung 

Abnehmbarer Schraubvorsatz für 

Arbeiten an versenkten Schrauben 

Lieferumfang: Phillips-Bit Nr. 2, Haken, Transportkoffer 

82 

Art. Nr. 931.512.01 

EAN-Nr. 4966376123827 

201,06 € / 239,26 €* 

Art. Nr. 931.508.46 

EAN-Nr. 4966376124930 

371,28 € / 441,82 €* 



Type UM 12VST UM 16VST 

Artikelnummer 931.554.16 931.554.26 

Bezeichnung Elektronik-Rührwerk Elektronik-Rührwerk 


Abmessungen L x H x B (mm) 325 335 

Max. Rührer Ø (mm) 120 160 

Leerlaufdrehzahl 1. Gang (min -1 ) 150-300 150-300 

Leerlaufdrehzahl 2. Gang (min -1 ) 300-650 300-650 

Gewindeanschluss Rührer M14 M14 


Type W 6VA4 W 6V4 W 6VM 


Bezeichnung Elektronik-Bauschrauber Elektronik-Bauschrauber Elektronik-Bauschrauber 

Holzschrauben Ø (mm) 6 6 6 

Selbstbohrschrauben Ø (mm) 6 6 6 

Gewindebohrschrauben Ø (mm) 6 6 6 



Max. Festdrehmoment (Nm) 15,0 11,0 9,0 

Abmessungen L x H (mm) 294 294 294 

Werkzeugaufnahme (Zoll) 1/4" 1/4" 1/4" 

Gewicht (Kg) 1,3 1,3 1,3 

Type W 6VB3 W 4YD 


Bezeichnung Elektronik-Bauschrauber Automatik-Streifenschrauber 

Holzschrauben Ø (mm) 6 4 

Selbstbohrschrauben Ø (mm) 6 – 

Gewindebohrschrauben Ø (mm) 6 4 

Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 0-2.600 4.000 


Max. Festdrehmoment (Nm) 18,0 10,0 

Abmessungen L x H (mm) 312 361 

Schnellbauschrauben Ø (mm) – 4 

Schraubenlänge (mm) – 25-41 

Schrauben pro Gurt – 50 

Werkzeugaufnahme (Zoll) 1/4" 1/4" 


Bemerkung Tecksschrauben Schnellbauschrauben 

83

Zubehör für Bohrschrauber / Schlagbohrschrauber 

, 

Type Schnellspann- Zahnkranz- Bohrfutter- Bohrtiefen- Zusatzhand- Kunststoff- Preis 

bohrfutter bohrfutter schlüssel anschlag griff Transportkoffer zuzügl. MwSt. 

Artikelnummer 

D 6SH 314679 11,10 

319070 5,00 

D 6SH (S) 321712 58,10 

D 10VC2 752072 10,60 

752051 2,90 

D 10VC2 (S) 752078 20,70 

321635 41,80 

D 10VF (S) 752062 20,90 

319543 46,40 

D 10VG (S) 752062 20,90 

981205 3,30 

319543 46,40 

D 13VF / VG (S) 752067 36,20 

981205 3,30 

319543 46,40 

D 10YB 318835 34,90 

319070 5,00 

D 13 752058 16,30 

752052 3,30 

D 13VB2 (S) 752068 61,50 

D 13VB2 752058 16,30 

752052 3,30 

D 13VB3 (S) 752067 36,20 

D 13VB3 752058 16,30 

752052 3,30 

323050 21,00 

DV 16V (S) 752064 27,70 

321635 42,60 

DV 18V (S) 752064 27,70 

323050 21,00 

323130 55,30 

DV 20VB2 (S) 752068 61,50 

DV 20VB2 752058 16,30 

752052 3,30 

323050 21,00 

323130 55,30 

DV 20V1 752056 16,30 

752052 3,30 

DM 20V (S) 752067 36,20 

323050 21,00 

325341 53,40 

VTV 16 930733 5,70 

931844 1,60 

981579 22,00 

84 


Zubehör für Bau- / Schlagschrauber 

Zubehör für Bauschrauber 

Preis 

Artikel W 6V3 W 6VA3 W 6VB3 W 6V4 W 6VA4 W 6VM zuzügl. 

MwSt. 

Artikelnummer 

Einsteckhülsen für Tiefenanschlag 317666 317666 323487 323487 323487 323487 7,60 

O-Ring für Einstellhülse 876031 876031 876031 876031 876031 876031 1,60 

Tiefenanschlag 323352 323352 323352 323352 3,20 

Bithalter 752398 752398 752398 6,00 

40016102 4,30 

Zubehör für Schlagschrauber 

Artikel Typen / Verwendung Artikel- Preis 


Kunststoff- WR 14VB, WH 16SA, WR 16SA/S 323777 41,50 

Transportkoffer WR 22SA 324014 

85 


Kreissägen 

C 6U2 Kreissäge 

54 mm Schnitttiefe, HM-Sägeblatt 



und sicheren Sägeblattwechsel 

Großflächige Knöpfe zur 

Schnellverstellung von Schnitttiefe 

und Schnittwinkel 

Anschluss für Absaugadapter 

oder Spänesack 

Nachjustierbare, nickelbeschichtete 

Aluminiumgrundplatte 

Soft-touch Gehäuse und Handgriff 

Lieferumfang: Schlüssel, Parallelanschlag, HM-Sägeblatt, 

Absaugadapter, Transportkoffer 

C 6BU2 Kreissäge (mit Motorbremse) 












Elektrische Motorbremse (Bremszeit 1,5 sek.) 



Art. Nr. 934.120.31 

EAN-Nr. 4966376133819 

185,11 € / 220,28 €* 

Art. Nr. 934.120.41 

EAN-Nr. 4966376130481 

211,70 € / 251,92 €* 

C 7MFA Kreissäge 





Schnellverstellung der Schnitttiefe 

durch Klemmhebel 





Kompakt und leicht, nur 3,6 Kg 

Lieferumfang: Schlüssel, Parallelanschlag, HM-Sägeblatt 

Art. Nr. 934.115.26 

EAN-Nr. 4966376125555 

121,28 € / 144,32 €* 

C 7U2 Kreissäge (HSC IV) 











Lieferumfang: Schlüssel, 


HM-Sägeblatt, Absaugadapter, 


Art. Nr. 934.125.02 

EAN-Nr. 4966376236497 

211,70 € / 251,92 €* 

C 7BU2 Kreissäge (HSC IV) (mit Motorbremse) 











Elektrische Motorbremse 

(Bremszeit 1,5 sek.) 

Lieferumfang: Schlüssel, Parallelanschlag, 

HM-Sägeblatt, Absaugadapter, 


Art. Nr.934.126.72 

EAN-Nr. 4966376236503 

243,62 € / 289,91 €* 

C 9U2 Kreissäge 












Soft-touch Gehäuse und Handgriff 



C 9BU2 Kreissäge (mit Motorbremse) 












Elektrische Motorbremse (Bremszeit 1,5 sek.) 



86 

Art. Nr. 934.128.56 

EAN-Nr. 4966376134007 

296,81 € / 353,20 €* 

Art. Nr. 934.128.66 

EAN-Nr. 4966376133864 

318,09 € / 378,53 €* 



Type C 6U2 C 6BU2 


Bezeichnung Kreissäge Kreissäge (Motorbremse) 

Sägeblatt Ø (mm) 165 165 

Sägeblattbohrung Ø (mm) 30 30 

Sägeleistung bei 90° (mm) 0-55 0-55 




Gehrungsschnitte bis ° (Grad) 45 45 



Type C 7MFA C 7U2 C 7BU2 


Bezeichnung Kreissäge Kreissäge Kreissäge (Motorbremse) 

Sägeblatt Ø (mm) 190 190 190 

Sägeblattbohrung Ø (mm) 30 30 30 

Sägeleistung bei 90° (mm) 0-68 0-66 0-66 

Sägeleistung bei 45° (mm) 0-46 0-48 0-48 



Gehrungsschnitte bis ° (Grad) 45 45 45 


Gewicht (Kg) 3,6 4,0 4,0 

Bemerkung im HSC IV im HSC IV 

Type C 9U2 C 9BU2 


Bezeichnung Kreissäge Kreissäge (Motorbremse) 







Gehrungsschnitte bis ° (Grad) 45 45 



87

Kapp- und Gehrungssägen / Tischsäge / Paneelsägen 

C 12LCH Kapp- und Gehrungssäge 



Hochwertiger, großer Drehteller 

Positive Stopps für schnelle und 

genaue Gehrungseinstellungen 


für schnellen und sicheren 


Horizontal Soft-Handgriff 

dämpft hervorragend noch 

vorhandene Restvibration 

Effiziente Staubabsaugung 

in den Staubbeutel 

Laser und Digitalanzeige 

Lieferumfang: Staubbeutel, 

2 Schlüssel, Klemme, 

HM-Sägeblatt 

Art. Nr. 934.625.26 

EAN-Nr. 4966376132805 

637,23 € / 758,30 €* 

C 8FSHE Paneelsäge 



Großer Aluminiumdruckguß- 

Drehteller für präzises 

Arbeiten 

Positive Stopps 

für schnelle und genaue 

Gehrungseinstellungen 


für schnellen 

und sicheren 



in den Staubbeutel 

Patentierte Laseranzeige 

für präzise Schnitte 

Lieferumfang: HM-Sägeblatt, 

Staubbeutel, Anschlagbügel, 

Schlüssel, Halter 

C 12YA Kapp- und Gehrungssäge / Tischsäge 

100/54 mm Schnitttiefe, HM-Sägeblatt 


3-fach Kombi-Säge 

Kapp/Gehrung/Tischsäge 

Hohe Schnittkapazität (bis 100 mm) 

Neuentwickelte Drehtellerverstellung 

Positive Stopps für schnelle und 

genaue Gehrungseinstellungen 

Oberer Tisch 

mit Front & Rückfixierungs System 

Kraftvoller 

Hitachi Hochleistungsmotor 

Lieferumfang: HM-Sägeblatt, 

Stopper, Schlüsselset, 

Abdeckung, Schiebestock 

Art. Nr.934.617.56 

EAN-Nr. 4966376161454 

456,38 € / 543,09 €* 

Art. Nr. 934.632.06 

EAN-Nr. 4966376185818 

711,60 € / 846,92 €* 

C 12LSH Paneelsäge 

107x312 (120x260) mm Sägeleistung, 1.600 W 

Großer Aluminiumdruckguß-Drehteller für präzises Arbeiten 

Hohe Schnittkapazität von 107 (120) mm 

Positive Stopps für schnelle und genaue Gehrungseinstellungen 

Effiziente Staubabsaugung in den Staubbeutel 

Ruhiger und kraftvoller Hitachi Hochleistungsmotor 

120 mm hohe Anschläge für präzises, paralleles Anlegen 

Spindelarretierung für schnellen und sicheren Sägeblattwechsel 

Bequemes Tragen durch Transportsicherung 

Präzise Feinjustierung der Schnittwerte 

Mit digitalem Anzeigeboard 

HM-Sägeblatt 

Mit Laseranzeige 

Lieferumfang: HM-Sägeblatt, Staubbeutel, 

Klemme, Schlüssel 

88 

Art. Nr. 934.631.26 

EAN-Nr. 4966376141432 

1062,77 € / 1264,70 €* 



Type C 12LCH C 8FSHE 


Bezeichnung Kapp- und Gehrungssäge (Laser) Paneelsäge (Laser) 




Sägeleistung bei 90° (mm) 98 x 155 65 x 312 

Sägeleistung bei Gehrung 45° L / R (mm) 63,5 x 140 65 x 220 

Sägeleistung bei Gehrung 52° L / R (mm) 62 x 120 – 

Sägeleistung bei 45° Neigung L (mm) 42 x 200 45 x 312 

Sägeleistung bei 45° Kombischnitt (mm) 42 x 140 45 x 220 



Rasterungen L / R bei ° 5-fach – 

Gewicht (Kg) 19,0 15,0 

Bemerkung 

Mit digitaler Anzeige 

Type C 12YA C 12LSH 


Bezeichnung Kapp- / Gehrungs- / Tischsäge Paneelsäge (Laser) 




Sägeleistung bei 90° (mm) 100 x 155 107 x 312 

Sägeleistung bei Gehrung 45° L / R (mm) 100 x 105 107 x 220 

Kombischnitt 45° L (mm) – 70 x 220 

Kombischnitt 45° R (mm) – 45 x 220 

Sägeleistung bei 45° Neigung L (mm) 65 x 155 70 x 312 



Rasterungen L / R bei ° 5-fach 5-fach 

Abmessung Sägetisch / Tischsäge (mm) 325 x 475 – 

Max. Sägeleistung Tischsäge (mm) 54 – 

Gewicht (Kg) 19,0 2930,0 

89

Stichsägen / Tigersägen / Oberfräsen 

CJ 90VAST Elektronik Stichsäge 

90 mm Schnittleistung / 705 Watt 

Regelelektronik für materialgerechte Hubzahlen 

Werkzeugloser Sägeblattwechsel (PL-System) 

Schnellerer Sägefortschritt durch OSC-System 

Verwindungsfreie, nickelbeschichtete 


Starkes Gebläse für freie Schnittspur 

4-stufige Pendelhubeinstellung 

Soft-touch Stabgriff für sicheres, rutschfreies Handling 

Kompakt und handlich 

Funktionelles, modernes Design 

Lieferumfang: 1 Sägeblatt, 1 Schlüssel, 1 Transportkoffer 

PL-System 

Art. Nr. 934.106.86 

EAN-Nr. 4966376242344 

147,87 € / 175,96 €* 

NEU 

CJ 90VST Elektronik Stichsäge (Bügelform) 

90 mm Schnitttiefe 



Regelelektronik für 

materialgerechte Hubzahlen 


(PL-System) 




Mit OSC-System, schnellerer Sägefortschritt 

CJ 120VA Elektronik Stichsäge (HSC I) 

120 mm Schnitttiefe 



Regelelektronik für 



(PL-System) 




Inklusive Staubabsaugadapter 

PL-System 

Lieferumfang: Schlüssel, Sägeblatt, Transportkoffer 

PL-System 

 

 

Lieferumfang: Schlüssel, Absaugadapter, 

Splitterschutz, 3 Sägeblätter, Transportkoffer 

Art. Nr. 934.105.56 

EAN-Nr. 4966376184835 

126,60 € / 150,65 €* 

Art. Nr. 934.108.37 

EAN-Nr. 4966376234233 

238,30 € / 283,58 €* 

CR 13V2 Elektronik Tigersäge 

300 mm Sägeleistung 


Großflächiger 

Gasgebeschalter 

Steuerelektronik für 



(PL-System) 

Sägeblatt um 180° gedreht einsetzbar 

3-fach Abdichtung gegen das 

Eindringen von Wasser und Staub 

Lieferumfang: Sägeblatt, Schlüssel, Transportkoffer 

PL-System 

CR 13VBY (UVP) Elektronik Tigersäge 

300 mm Sägeleistung, Antivibrationstechnik 


Regelelektronik mit Hubzahlvorwahl 


(PL-System) 

Sägeblatt um 

180° gedreht einsetzbar 

Patentierter 

Swing-action Sägemodus 

Werkzeuglose Verstellung des Sägeschuhs 

4-fach Abdichtung gegen das 

Eindringen von Wasser und Staub 

PL-System 

Lieferumfang: Sägeblatt, Schlüssel, Transportkoffer 

Art. Nr. 932.522.56 

EAN-Nr. 4966376174324 

185,11 / 220,28 €* 

Art. Nr. 932.522.36 

EAN-Nr. 4966376151004 

339,36 € / 403,84 €* 

M 8V2 Elektronik Oberfräse (HSC IV) 



Vollwellen-Regelelektronik mit 

stufenloser Drehzahlvorwahl 

3-fach in der Richtung verstellbare Handgriffe 

Staubschutzabdeckungen über den Gleitsäulen 

Dreistufiger Revolvertiefenanschlag 

Neue, exakte Tiefenfeinjustierung 

Optimal positionierter Ein-/ Ausschalter 



Führungsschablone 18 mm Ø, 

Reduzierhülse 8 auf 6, 

Absaugadapter, HIT-System Case IV 

M 12V2 Elektronik Oberfräse 



Anlaufstrombegrenzung 

Konstantelektronik mit stufenloser 

Drehzahlvorwahl 

3-fach in der Richtung verstellbare Handgriffe 

Staubschutzabdeckungen über den Gleitsäulen 

Dreistufiger Revolvertiefenanschlag 

Optimal positionierter Ein-/ Ausschalter 



Führungsschablone 

18 mm Ø, Reduzierhülse 12 auf 8, 


90 

Art. Nr. 934.540.47 

EAN-Nr. 4966376135745 

296,81 € / 353,20 €* 

Art. Nr. 934.542.76 

EAN-Nr. 4966376135455 

403,19 € / 479,80 €* 



Type CJ 90VAST Cj 90VST CJ 120VA 


Bezeichnung Elektronik-Stichsäge Elektronik-Stichsäge Elektronik-Stichsäge 


Sägeleistung in Holz (mm) 90 90 120 

Sägeleistung in Stahl (mm) 8 8 10 

Sägeleistung in Alu (mm) 8 8 30 

Kleinster Schnittradius (mm) 25 25 25 

Sägehub (mm) 20 20 26 

Power-Lock (PL-System) ja ja ja 


Leerlaufhubzahl (min -1 ) 850-3.000 850-3.000 850-3.000 

Gewicht (Kg) 2,1 2,2 2,2 

Bemerkung Stabform Bügelgriff Stabform 

37 / im HSC I 

Type CR 13V2 CR 13VBY (UVP) 


Bezeichnung Elektronik-Tigersäge Elektronik-Tigersäge 


Sägeleistung in Holz (mm) 300 300 

Sägeleistung in Stahl (mm) 19 19 

Sägeleistung in Rohr (mm) 130 130 

Sägehub (mm) 29 32 

Power-Lock (PL-System) ja ja 


Leerlaufhubzahl (min -1 ) 0-2.800 0-2.800 


Bemerkung 

UVP (User Vibration Protection) 

= Antivibrationstechnik 

Type M 8V2 M 12V2 


Bezeichnung Elektronik-Oberfräse Elektronik-Oberfräse 


Abmessungen H (mm) 232-292 255-320 

Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 11.000-25.000 8.000-22.000 

Spannzange / Tauchtiefe (mm) 8 / 60 12 / 65 


Bemerkung 

inkl. HSC IV 

91

Zubehör für Kreissägen 

Typen Staub- Parallel- Führungs- Schraub- Führungs- Verbinder Staub- Kunst- Preis 

absaug- anschlag lineal zwinge für lineal- Führungs- beutel stoff zuzügl. 

adapter 1400 x Führungs- Adapter lineal Transport- MwSt. 

200 mm lineal koffer 

Artikelnummer 

C 9BU2 / C 9U2 325364 46,80 

C 6BU / C 6U / 

C 7BU / C 7U 

302981 9,50 

C 6BU2 / C 6U2 / 

C 7BU2 / C 7U2 / 324669 2,00 

C 9BU2 / C 9U2 

C 6BU / C 6U / 

C 7BU / C 7U 

302756 4,00 

C 6BU2 / C 6U2 / 

C 7BU2 / C 7U2 / 302756 4,00 

C 9BU2 / C 9U2 

C 6U2 / C 6BU / 

C 6U / C 6BU2 

744202 23,40 

C 7U2 / C 7BU / 

C 7U / C 7BU2 

744202 23,40 

C 9BU2 / C 9U2 40019903 59,60 

C 6BU2 / C 6U2 / 

C 7BU2 / C 7U2 744199* 86,20 

C 9BU2 / C 9U2 

C 6BU2 / C 6U2 / 

C 7BU2 / C 7U2 744200 21,20 

C 9BU2 / C 9U2 

C 6BU2 / C 6U2 / 

C 7BU2 / C 7U2 

317848 57,20 

C 6BU2 / C 6U2 / 

C 7BU2 / C 7U2 / 323011 25,50 

C 9BU2 / C 9U2 

C 13U 313524 7,80 

C 13U 500374 10,90 

* Nur in Verbindung mit Führungslineal-Adapter 

92 


Zubehör für Kapp- u. Gehrungssägen, Tiger- u. Stichsägen 

Artikel C 8FSH C 8FS C 10FCB C 10FCE C 10FCH C 12FCH C 12LCH C 10FSH Preis 

C 8FSHE 

zuzügl. 

MwSt. 

Artikelnummer 

Staubbeutel 998845 998845 998845 20,20 

322955 322955 322955 322955 322955 13,00 

Werkstückbefestigung 329860 24,90 

322952 322952 322952 322952 6,20 

Längsanschlag 303756 34,70 

Zubehör für Kapp- und Gehrungssägen 


nummer zuzügl MwSt. 

Transportables Untergestell * 712600 212,80 

 

Länge 2,35 m EAN 8177574002447 

Gewicht 17,3 Kg 

Belastbar bis max. 225 Kg 

Füße einklappbar 

Maschinen-Montage-Set 

ermöglicht den schnellen Gerätewechsel 

712605 70,20 

* nur für Maschinen bis 10 Zoll Blattdurchmesser EAN 8717574004625 

Zubehör für Tigersägen 

Typen CR 13V2 CR 13VA CR 13VBY CR 17Y Preis 

zuzügl. 

MwSt. 

Artikelnummer 

Kunststoff- 327054 41,40 

Transportkoffer 327054 40,00 

Spannvorrichtung 305587 152,50 

Zubehör für Stichsägen 

Typen CJ 90VST CJ 110V CJ 110VA CJ 110MV CJ 110MVA CJ 120V CJ 120VA Preis 

CJ 14DL CJ 14DSL zuzügl. 

CJ 18DL CJ 18DSL MwSt. 

Artikelnummer 

Parallelanschlag 321593 321593 321593 321593 321593 21,80 

Kunststoff-Transportkoffer 317262 317262 317262 317262 55,30 

325090 325090 68,10 

332420 32,70 

Spanreißschutz 321590 321590 321590 321590 321590 321590 321590 1,10 

Gleitplatte aus Kunststoff 321993 321993 321993 321993 321993 11,60 

Gleitplatte aus Metall 321992 321992 321992 321992 321992 23,40 

Staubabsaugadapter 321591 321591 321591 321591 321591 5,20 

93 


Band- / Schwing- / Exzenterschleifer / Hobel 

SB 10V2 Elektronik Bandschleifer 

100 mm Bandbreite 


Integrierte Staubabsaugung 

Regelelektronik für materialgerechte 

Bandgeschwindigkeiten 

Überprüfung der Schleifposition 

durch transparente Abdeckung 

Staubbeutel linksseitig, dadurch 

freie Sicht bei Arbeiten 

in Ecken und Kanten 


Lieferumfang: Staubbeutel, Schleifband 

SV 12SG Schwingschleifer 

110x100 mm Schleifplatte, (Klettplatte) 


Höchste Abtragleistung seiner Klasse, 

30% höher als vergleichbare Modelle 

Effiziente Staubabsaugung über die 

Grundplatte in den Staubbeutel 

Gut und sicher positionierter 

Ein-/Ausschalter an der Frontseite 

Einhandbedienung durch 

optimierte Gehäuseform 

Direktantrieb des Motors für ruhigen Lauf 

Lieferumfang: Staubbeutel, Schleifpapier 

Art. Nr. 934.513.56 

EAN-Nr. 4966376152438 

264,89 € / 315,22 €* 

Art. Nr. 931.344.36 

EAN-Nr. 4966376120437 105,32 € / 125,33 €* 

SV 12SH Schwingschleifer (Deltaform) 

110x100 mm Schleifplatte, (Klettplatte) 


Höchste Abtragleistung seiner Klasse, 

30% höher als vergleichbare Modelle 

Effiziente Staubabsaugung über 

die Grundplatte in den Staubbeutel 


Ein-/Ausschalter 

an der Frontseite 

Einhandbedienung durch 

optimierte Gehäuseform 



SV 12V Elektronik Schwingschleifer 

114x228 mm Schleifplatte 


Vollwellen Regelelektronik mit 

stufenloser Schwingzahlvorwahl 

über Stellrad 

Integrierte Staubabsaugung 

über gelochte Bodenplatte 


Absaugung über Staubsauger 

möglich (Sonderzubehör) 


Art. Nr. 931.344.46 

EAN-Nr. 4966376128280 

105,32 € / 125,33 €* 

Art. Nr. 931.345.81 

EAN-Nr. 4966376127849 

211,70 € / 251,92 €* 

SV 13YA (HSC II) Elektronik Exzenterschleifer 

Ø 125 mm Schleifplatte 


Konstant-Elektronik für 

materialgerechtes Schleifen 

Höchste Abtragleistung 

seiner Klasse, 30% höher als 

vergleichbare Modelle 


über die Grundplatte in den 

Staubbeutel 


Ein-/Ausschalter an der Frontseite 

Lieferumfang: Staubbeutel, Schleifpapier, 


Art. Nr. 931.345.17 

EAN-Nr. 4966376134448 

153,19 € / 182,30 €* 

P 20SF Hobel (HSC III) 



Anschluss für Staubbeutel 

oder Staubabsaugadapter 

vorhanden 

(Sonderzubehör) 

Stufenlos einstellbare Hobelund 

Falztiefe 



durch Federclip 

Lieferumfang: HM_Wendemesser, 

Einstelllehre, Paralellanschlag, Steckschlüssel 

P 20SA2 Hobel 



Anschluss für Staubbeutel oder 

Staubabsaugadapter vorhanden 

(Sonderzubehör) 

Hochwertige Aluminium-Hobelsohle 

für präzise Arbeiten 

Stufenlos einstellbare 

Hobel- und Falztiefe 


Leicht und kompakt 

Lieferumfang: Steckschlüssel, Parallelanschlag, 

1 Paar HM-Wendemesser 

94 

Art. Nr. 934.210.47 

EAN-Nr. 4966376235902 

158,51 € / 188,63 €* 

Art. Nr. 934.214.31 

EAN-Nr. 4966376083367 

264,89 € / 315,22 €* 



Type 

SB 10V2 


Bezeichnung 

Elektronik-Bandschleifer 

Leistungsaufnahme (W) 1.020 

Abmessung B (mm) 189 

Leerlaufdrehzahl (min -1 ) 240-420 

Schleifplatte L x B (mm) 100 

Schleifpapier L x B (mm) 610 


Type SV 12SG SV 12SH SV 12V SV 13YA 


Bezeichnung Schwingschleifer Schwingschleifer Elektronik- Elektronik- 

(Deltaform) Schwingschleifer Exzenterschleifer 


Abmessungen L x H x B (mm) 137 133 300 145 

Leerlaufhubzahl (min -1 ) 14.000 14.000 4.000-10.000 7.000-12.000 

Schleifplatte L x B (mm) 110 x 100 110 x 100 114 x 228 125 

Schleifpapier L x B (mm) 114 x 104 114 x 104 – 125 

Schwingkreis Ø (mm) 1,5 1,5 2,4 3,2 

Delta-Abmessungen (mm) – 96 x 96 x 96 – – 

Gewicht (Kg) 1,1 1,0 2,8 1,4 

Bemerkung 

inkl. HSC II 

Type P 20SF P 20SA2 


Bezeichnung Hobel Hobel 


Abmessung L (mm) 296 x 165 x 165 309 


Hobelbreite (mm) 82 82 

Falztiefe (mm) 9 25 

Spantiefe (mm) 2,6 3 


Bemerkung 

inkl. HSC III 

95

Zubehör für Band- und Schwingschleifer 

Zubehör für Bandscheifer 

Artikel SB 110 SB 10T SB 10S2 SB 10V Preis zuzügl. 

SB 10V2 

MwSt. 

Artikelnummer 

Staubbeutel 323011 323011 323011 323011 25,50 

Stahlblech-Transportkoffer 711003 711003 69,10 

Schleifsohle Gummi 953073 3,20 

327781 5,10 

Metall 953074 6,90 

995580 995580 6,20 

Antriebsriemen 936196 21,60 

958874 958874 9,90 

330690 16,90 

Zubehör für Schwingscheifer 

Artikel SV 8SA SV 12SF SV 12SG SV 12SH SV 13YA SV 12SD Preis 

SV 13YB SV 12V zuzügl. MwSt. 

Artikelnummer 

Schleifplatte (Filz) gelocht 310354 310354 9,60 

Schleifplatte (Gummi) 311978 311978 11,40 

gelocht 302313 22,20 

Schleifplatte (Klett) 311153 16,90 

gelocht 310355 310355 18,00 

300081 33,90 

324209 22,20 

324141 31,50 

Schleifplatte (Poly) 300090 11,20 

gelocht 

Schleifplatte 310356 310356 14,10 

(Gummi) rund Ø 125 mm 

gelocht 

Lochvorrichtung 301953 35,10 

Staubabsaugadapter 300082 38,10 

Staubbeutel 310339 310339 310339 310339 310339 11,60 

300177 18,50 

Stahlblech-Transportkoffer 711003 69,10 

Kunststoff-Transportkoffer 324613 19,00 

96 


Zubehör für Hobel, Oberfräsen 

Zubehör für Hobel 

Typen P 20SF P 20SA2 P 20SE P 20SD F 30A Preis 

zuzügl. 

MwSt. 

Artikelnummer 

HSS-Messer (Paar) 82 mm 750473 750473 21,30 

92 mm 750478 17,90 

HSS-Messer 

HSS-Messer 

2 Messerhalter 

+ 2 Messer 

10er Pack 

92 mm 

750477 20,10 

750476 25,90 

HM-Messer 

2 Messer, 

82 mm 

750470 750470 750470 750470 5,30 

Parallelanschlag 958842Z 958842Z 958842Z 2,20 

Staubabsaugadapter 334503 4,90 

Winkelanschlag 958886 25,90 

Tiefenanschlag 958840Z 958840Z 958840Z 1,20 

Staubbeutel 958909Z 958909Z 35,10 

322955 13,00 

Zubehör für Oberfräsen 

Artikel M 8SA2 M 12SA2 Preis zuzügl. 

M 8V2 M 12V2 MwSt. 

Außengewinde 

Artikelnummer 

Reduzierhülsen D d 

8 mm 1/4” 971854 3,00 

8 mm 6 mm 971852 3,00 

12 mm 6 mm 956798 6,50 

12 mm 8 mm 956799 6,50 

1/2’’ 8 mm 956759 6,50 

Spannzange + Mutter 

Fräserschaft 

8 mm Ø 325212 7,70 

1/4” Ø 323293 8,60 

12 mm Ø (301794) 325199 21,70 

1/2’’ Ø 301795 28,00 

Staubabsaugadapter 997466 997466 21,30 

Staubschutz 318227 6,00 

Schablonenringe 18 mm Ø 956790 956790 2,80 

20 mm Ø 956932 956932 2,90 

24 mm Ø 303354 303354 6,20 

27 mm Ø 956933 956933 3,40 

30 mm Ø 956934 956934 3,40 

40 mm Ø 303355 303355 6,10 

Stahlblech-Transportkoffer 711003 711003 69,10 

Parallelanschlag (B) 956797* 6,50 

Maulschlüssel 21 mm 956923 7,70 

97 


Staubsauger / Nass- und Trockensauger / Gebläse 

CV 300 Staubsauger 

1.900 mm Wassersäule 


Höchste Saugleistung 

bei niedrigen Betriebskosten 

Filtersystem ohne Papierfilter 

Doppelte Schallisolierung 

Leicht und handlich, 

Robustes Kunststoffgehäuse 

2 starre und 2 lenkbare Laufrollen 

Lieferumfang: Trittfester Vinyl-Saugschlauch 

mit gebogenem Ansatzstück, 3 Verlängerungsrohre, 

Fugendüse, Teppichbodendüse, Möbelpinsel, Dauerfilter 

NT 1232 Nass- und Trockensauger 

3.660 l/min Saugleistung 


Gerätesteckdose mit Ein-/Ausschaltautomatik 

für den Anschluss von 

Elektrowerkzeugen von 40-2.000 W 

Mit Verzögerungsautomatik zum 

Entleeren des Saugschlauchs 

Filterfläche ca. 3.600 cm² 

2 starre und 2 lenkbare Laufrollen 

Lieferumfang: Saugschlauch (3,2 Meter) 35 mm Ø, 

2 Kunststoffsaugrohre, Düse, Universaldüse, 

Gummidüse, Griff mit Nebenluftregler, Fugendüse, 

Papierfilterbautel, Faltenfilter Zellulose FP 3600 

Art. Nr. 740.000.09 

EAN-Nr.4902530760767 

158,51 € / 188,63 €* 

Art. Nr. 740.000.10 

EAN-Nr. 4250155800192 

254,26 € / 302,57 €* 

RNT 1225 Nass- / Trocken Rüttelsauger 



Anlaufstrombegrenzung, 

5 Meter Saugschlauch 

Ein- und Ausschaltautomatik in 

Kombination mit einem 

Elektrowerkzeug (40-2.000W) 

Autom., elektromagn. Filterabrüttlung 

Bajonettanschluss für den Saugschlauch 

2 auswaschbare Filterkassetten 

Staubfüllanzeige mit automatischer 

Endabschaltung wenn der Behälter voll ist 

Lieferumfang: Saugschlauch (5 Meter) 35 mm Ø, 

2 Filterkassetten, Anschlusskabel 8 m 

Art. Nr. 740.000.01 

EAN-Nr. 8717472816016 

371,28 € / 441,82 €* 

RNT 1225M Premium Nass- / Trocken Rüttelsauger 



Spezialsauger der Klasse M: 

Staubrückhaltevermögen min. 


Staubklasse M, speziell für nasse und / 

oder trockene Reinigung industrieller und 

gewerblicher Zwecke gebaut, eignet sich 

für die Aufnahme von nicht 

explosionsfähigem, 

gesundheitsschädlichem Staub 

Andere High-Lights siehe RNT1225 


2 Filterkassetten, 2 x PVC-Rohr, Handgriff mit NL, 

Bodendüse, PVC-Netzanschlusskabel (8 Meter) 

Art. Nr. 950.003.68 

EAN-Nr. 4250155804510 

477,66 € / 568,42 €* 

Staubsicher nach BGIA 

Die M-Sauger sind nach den Prüfungsgrundsätzen der Klasse M 

geprüft. Diese Geräte sind speziell für nasse und/oder trockene Reinigung 

bei industrieller und gewerblicher Nutzung gebaut und eignen 

sich für die Aufnahme von nicht-explosionsfähigem, gesundheitsschädlichem 

Staub! 

(Sehr gut geeignet für mineralische Stäube (Quarz) und Holzstäube). 

HITACHI-„M“-Sauger sind getestet und genehmigt durch die BGIA 

(Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitssicherheit). Das Staubrückhaltevermögen 

liegt laut BGIA bei rund 99,99%. 

Spezial-PE-Entleerbeutel*: Einzigartiger und patentierter Spezial-Entleerbeutel 

für Holz-Feinstäube, quarzhaltige Gesteinstäube und Asbest! 

Staubfreie und einfache Entsorgung! 

* Für alle M-Sauger! 

RNT 1250M Nass- / Trocken Rüttelsauger 



Spezialsauger der Klasse M: 

Staubrückhaltevermögen min. 


Staubklasse M, speziell für nasse und / 

oder trockene Reinigung industrieller und 

gewerblicher Zwecke gebaut, eignet sich 

für die Aufnahme von nicht 

explosionsfähigem, 

gesundheitsschädlichem Staub 

Hohes Fassungsvermögen (50 l) 

Andere High-Lights siehe RNT1225 


2 Filterkassetten, PVC-Netzanschlusskabel (8 Meter) 

Art. Nr. 740.000.03 

EAN-Nr. 4250155800116 

530,85 € / 631,71 €* 

 

RB 40VA Gebläse 

550 W, 3,8m³/min Luftfördermenge 

Ausgezeichnete Handhabung durch 

kompakte Leichtbau-Ausführung 


für sichere Führung 

Zum Reinigen, Entstauben 

und Trocknen von Maschinen 

und technischen Einrichtungen 

Aufblasen von Sport- und Spielgeräten 

Auch als Staubsauger einsetzbar 

Lieferumfang: Staubbeutel, Rohr 

98 

Art. Nr. 931.550.76 

EAN-Nr. 4966376121960 

169,15 € / 201,29 €* 



Type CV 300 NT 1232 


Bezeichnung Staubsauger Nass- / Trockensauger 


Max. Luftsstrom / Saugleistung (l/min) – 3.660 

Max. Unterdruck (mbar) – 171 

Volumen fest (l) – 27 

Volumen flüssig (l) – 20 

Fassungsvermögen brutto (l) 7,5 32 

Abmessungen L xH x B (mm) 400 620 

Wassersäule (mm) 1.900 – 

Kabellänge (m) 12 – 


Type RNT 1225 RNT 1225M RNT 1250M 


Bezeichnung Nass- / Trocken-Rüttelsauger Nass- / Trocken-Rüttelsauger Nass- / Trocken-Rüttelsauger 


Max. Luftsstrom / Saugleistung (l/min) 2.520 2.520 2.520 

Max. Unterdruck (mbar) 248 220 220 

Volumen fest (l) 20 20 45 

Volumen flüssig (l) 15 15 40 

Fassungsvermögen brutto (l) 25 25 50 

Elektromagnetische Filterabrüttlung ja ja ja 


Staubsicher nach BGIA (%) – 99,99 99,99 

Gewicht (Kg) 10,0 12,7 17,7 

Bemerkung BGIA BGIA 

Type 

RB 40VA 


Bezeichnung 

Elektronik-Gebläse / Sauger 

Leistungsaufnahme (W) 0-3,8 m³ 

Abmessungen L x H x B (mm) 447 

Leerlaufhubzahl/Drehzahl (min -1 ) 0-16.000 


99

Zubehör für Sauger 

Zubehör für RNT 1200* 



Polyester (5 Stück) 710152 14,60 

Saugschlauch Ø 32 mm x 3 m lang 744001 48,90 



Anschlussrohr * behälterseitig 50333 4,60 

* Klemmhülse wird für beide Rohre benötigt – Empfehlung: Zusammen bestellen! 

*Auslaufartikel 

Zubehör für RNT 1200, RNT 1225, RNT 1225M, RNT 1250M 



Staubabsaug-Set für Ø 35 mm, 2 Saugrohre, Fugendüse, Bodendüse 744002 49,80 

Fugendüse für Ø 35 mm 744008 3,00 

Gummidüse für Ø 35 mm 744006 15,60 

Bodendüse für Ø 35 mm, BG Bau für RNT 1225M Premium 40010717 14,00 

Bodendüse für Ø 49 mm 58376 27,40 

Anschlussrohr werkzeugseitig 51164 3,60 

Saugrohr zu Zubehör-Set 744002 mit Kunststoffhülse und Einlassloch 43298 16,40 

Saugrohr PVC 583747 7,00 

Zubehör für NT 1232 



Schaumstofffilter (1 Stück) 40010100 28,00 

Faltenfilter FPP 3600 (1 Stück) 40010710 35,50 

Saugschlauch Ø 35 (5 Meter) 413235 46,60 

Zubehör für RNT 1225, RNT 1225M, RNT 1250M 



Faltenfilter Polyester (2 Stück) (Nass) 710702 64,10 

Faltenfilter Cellulose (2 Stück) (Trocken) 710701 52,70 

Saugschlauch (5 Meter) 413235 46,60 

Bajonettverschluss behälterseitig 40010051 8,80 

Konusverschluss werkzeugseitig 40010123 8,10 

Zubehör für RNT 1225M, RNT 1250M 



Vliesfilter 5 Stück 40010715 31,40 

Entleerbeutel (Plastik) 5 Stück 40010706 78,30 

Filterkassette 

Hepa (ohne Gehäuse) 

2 Stück 40010705 185,00 

100 


Zubehör für Staubsauger / Gebläse 

Zubehör für WDE 1200 und WDE 3600 * 

Artikel Verwendung WDE WDE Preis 

1200 3600 zuzügl. MwSt. 

* Artikelnummer 

Textilfilter 421000 20,10 

(Nass+Trocken) 21,90 

Anti-Schaumfilter 710086 710086 4,70 

Faltenfilter 710060 710060 27,90 

Filterunterstützung * 710046 710046 2,80 

Befestigung * 710047 710047 1,40 

Standard Ø 36 mm Saugschlauch 1,70 m 710056 710056 10,00 

Standardausführung Saugschlauch komplett, 5 m 710085 710085 30,20 

Adapter (Bürste) 710057 710057 1,20 

Griff mit Nebenluftregler 710051 710051 4,90 

Saugrohr (1 Stück) 710059 710059 5,90 

Saugdüse breit 710053 710053 11,30 

Saugdüse für Flüssigkeiten 710058 710058 10,00 

Gummi Strips (1 Stück) 710069 710069 1,20 

Möbelrundbürste 710048 710048 3,00 

Fugendüse 710050 710050 1,70 

Bodendüse 710049 710049 15,90 

Reduzierring Ø 36 mm, nach Ø 32 mm 710052 710052 2,10 

Standard Ø 58 mm Saugschlauch 1,50 m 710064 710064 11,60 

Saugrohre (1 Stück) 710065 710065 3,30 

Fugendüse 710066 710066 2,90 

Düse für Blätter 710067 710067 2,30 

Reduzierring nach Ø 36 mm 710068 710068 1,80 

* Empfehlung: Beim Kauf des Faltenfilters mitbestellen! 

* Auslaufartikel, solange der Vorrat reicht! 

Zubehör für CV 200 und CV 300 



Filter, komplett 744619 66,20 

Schlauch, grau, komplett, 3,5 m 744621 73,40 

Schlauch, grau, Ø 35 mm, 1,7 m 744622 22,80 

Gebogenes Rohr, grau 744623 17,20 

Rohrverbindungstück, grau 744624 11,60 

Verlängerungsrohr 744625 6,90 

Teppichbodendüse 744626 34,40 

Bürstensatz für Düse 744628 8,00 

Möbelpinsel, grau 744629 14,60 

Fugendüse 744631 7,90 

Polsterdüse 744632 12,00 

Papierfilter (2-lagig) VE 10 Stück 744635 10,10 

Adapter für Papierfilter 744636 28,90 

Motorfilter (Hepa) 40010900 14,00 

Zubehör für RB 40VA, RB 14DL, RB 18DL, 

RB 14DSL, RB 18DSL 



Staubbeutel 323587 11,60 

101 


Gas-Nagler 

NR 90GC2 Gas-Power-Streifen-Nagler 34° (D-Kopf) 

7,2V (1,4Ah) Ni-Cd 

Nagellänge 50-90 mm (D-Kopf) 

Werkzeuglose Tiefeneinstellung 

Soft-touch Handgriff für sicheres Arbeiten 

Ladekontrollanzeige 

Wahlweise ein- und ausklappbarer 

Aufhängebügel 

2-Aktion Nagelzufuhr 

Optimal austariertes Gewicht 


Lieferumfang: Ladegerät UC 75SD, 2 Akku EB 714S 7,2V (1,4Ah), 

Schutzbrille, Transportkoffer 

Art. Nr. 934.405.00 

EAN-Nr. 4966376153572 

509,57 € / 606,39 €* 

NT 50GS Gas-Stift-Nagler 

3,6V (1,5Ah) Li-ion 

Stiftlänge 16-50 mm 


Stift-Schnellentstörung 


für sicheres Arbeiten 

Schutznase für empfindliche Oberflächen 


Ladegerät mit KFZ-Adapter 


Lieferumfang: Ladegerät UC 3SML mit Kfz-Adapter, 

2 Akku EBM 315 3,6V (1,5Ah) Li-ion, Schutzbrille, Transportkoffer 

Art. Nr. 934.418.50 

EAN-Nr. 4966376172603 

440,43 € / 524,11 €* 

NT 65GB Gas-Stift-Nagler 20° 













Art. Nr. 934.421.50 

EAN-Nr. 4966376160372 

445,74 € / 530,43 €* 

NT 65GS Gas-Stift-Nagler 













102 

Art. Nr. 934.424.70 

EAN-Nr. 4966376159826 

445,74 € / 530,43 €* 



Type 

NR 90GC2 


Bezeichnung 

Gas-Power-Streifen-Nagler 

Steigung in Grad (°) 34° 

Nagellänge (mm) 50-90 

Nagelschaft Ø (mm) 3,0-3,3 

Nagelkopf Ø (mm) 6,8-7,7 

Max. Magazinkapazität (Nägel / Pin) 37 

Eintreibgeschwindigkeit (Nägel / Sek.) 2-3 

Nageltype: (R) Rundkopf / (D) D-Kopf 

D 

Nagelanbindung: Papier (Pa) / Plastic (Pl) 

Pa 

Brennstoff / Eintreibvorgänge (ca.) 1.100 

Kapazität Akku / Zündungen (ca.) 4.000 

Akku-Ladezeit (Stunden) 1 


Gewicht (kg) 3,5 

Type NT 50GS NT 65GB NT 65GS 


Bezeichnung Gas-Stift-Nagler Gas-Stift-Nagler Gas-Stift-Nagler 

Steigung in Grad (°) – 20° – 

Stiftlänge (mm) 16-50 32-65 25-65 

Stift Ø (mm) 1,0-1,25 1,4-1,65 1,4-1,65 

Stiftkopf Ø (mm) 1,9 2,8 2,8 

Max. Magazinkapazität (Stifte) 100 100 100 

Eintreibgeschwindigkeit (Stifte / Sek.) 2 1 2 

Brennstoff / Eintreibvorgänge (ca.) 1.100 1.100 1.100 

Kapazität Akku / Zünddungen (ca.) 2.000 2.000 2.000 

Akku-Ladezeit. Standard / 12V Adapter (Min.) 30 / 60 30 / 60 30 / 60 

Abmessungen L x H (mm) 270 x 281 x 85 268 x 282 x 126 260 x 278 x 85 

Gewicht (kg) 1,8 1,8 1,8 

103

Coil-Nagler / Klammergerät 

NV 38AB2 Coil-Nagler 

Nagellänge 25-38 mm 


Einzel- und Kontaktauslösung 




Wahlweise Draht- oder U-Tape-Anbindung 

Drehbare Ablufthaube 


Lieferumfang: Schutzbrille, Schutzkappe, 

Öl, 3 Inbusschlüssel, Transportkoffer 

Art. Nr. 934.430.60 

EAN-Nr. 4966376085224 

562,77 € / 669,70 €* 

NV 83A2 Coil-Nagler 



Kontaktauslösung 




Drahtanbindung (wire) 

Lieferumfang: Schutzbrille, 

Öl, 3 Inbusschlüssel 

Art. Nr. 934.434.70 

EAN-Nr. 4966376112494 

629,00 € / 748,51 €* 

NV 90AG Coil-Nagler 

45-90 mm Nagellänge / Draht 


Einzel und Kontaktauslösung 

Top-Lader Magazin mit Kippunterseite 



Schutznase für 

empfindliche Oberflächen 

Leicht und kompakt, günstige Bauhöhe 


Anti-Rutsch Abzugsbügel 

Drahtanbindung (wire) 

Lieferumfang: Schutzbrille 

Art. Nr. 934.411.40 

EAN-Nr. 4966376203154 

424,47 € / 505,12 €* 

N 5008 AC2 Klammergerät 

Klammerlänge 25-50 mm 






Klammer-Schnellentstörung 

Lieferumfang: Schutzkappe, Schutzbrille 

104 

Art. Nr. 934.449.10 

EAN-Nr. 4966376166985 

339,36 € / 403,84 €* 



Type NV 38AB2 NV 83A2 NV 90AG 


Bezeichnung Coil-Nagler Coil-Nagler Coil-Nagler 

Steigung in Grad (°) 16° 16° 16° 

Anbindung: Draht (DR) / U-Tape (U) DR / U DR DR 

Nagellänge / Draht (mm) 32-38 50-83 45-90 

Nagelschaft Ø / Draht (mm) 2,1-2,3 2,5-3,3 2,5-3,3 

Nagelkopf Ø / Draht (mm) 4,8 6,0-7,2 – 

Nagellänge / U-Tape (mm) 25-38 – – 

Nagelschaft Ø / U-Tape (mm) 1,5-2,1 – – 

Nagelkopf Ø / U-Tape (mm) 3,3-5,0 – – 

Nageltype: Rundkopf (R) R R R 

Max. Magazinkapazität (Nägel/Stück) 400 300 200-300 

Eintreibgeschwindigkeit (Nägel/Sek.) 2-3 3 3 

Luftdruck (bar) 5-8 5-8 5-8 

Luftverbrauch pro Eintreibvorgang (l) 0,8 2,4 2,2 

Anschluss (in Zoll) 3/8" NPT 3/8" NPT 3/8" NPT 

Abmessungen LxHxB (mm) 232 x 266 x 108 290 x 348 x 135 336 x 332 x 135 

Gewicht (Kg) 1,2 3,7 3,5 

Type 

N 5008AC2 


Bezeichnung 

Klammergerät 

Klammerlänge (mm) 25-50 

Klammerweite / Rückenbreite (mm) 7,9/10,8 

Klammerstärke (mm) 1,45 

Max. Magazinkapazität (Stifte / Klammern (Stück) 157 

Eintreibgeschwindigkeit (Stifte / Klammern (Sek.) 3 

Luftdruck (bar) 5-8 

Luftverbrauch pro Eintreibvorgang (L) 1,1 

Anschluss (in Zoll) 

3/8" NPT 


Gewicht (kg) 2,1 

105

Streifen- / Anker- / Stift-Nagler 

NR 83AA2 Streifen-Nagler 34° (D-Kopf) 

NR 90AD Streifen-Nagler 34° (D-Kopf) 


Papieranbindung 

Werkzeuglose 

Tiefeneinstellung 



Einzel- und 


Leicht und leistungsstark 

Lieferumfang: Schutzbrille, 

Öl, 3 Inbusschlüssel 

Nagellänge 

45-90 mm 

D-Kopf-Nägel 

Papieranbindung 

Werkzeuglose 




Einzel- und 



Geringer Luftverbrauch 

Hohe Ladekapazität 

Lieferumfang: Schutzbrille, Druckluftanschluß 

mit Tülle und Schlauchklemme 

Art. Nr. 934.426.20 

Art. Nr. 934.431.00 

EAN-Nr. 4966376101764 439,00 € / 522,41 €* 

EAN-Nr. 4966376175314 498,94 € / 593,74 €* 

NR 90AE Streifen-Nagler 20° (Rund-Kopf) 

NR 50AK Anker-Nagler 


Rundkopf-Nägel 

Plastmagaziniert 

Werkzeuglose 







Hohe Ladekapazität 

Lieferumfang: Schutzbrille, Druckluftanschluß 

mit Tülle und Schlauchklemme 


Einzelauslösung 



Optima 

austariertes Gewicht 


Aluminium Magazin 

Nagelspitze sichtbar 


Lieferumfang: Schutzbrille, Öl, 

3 Inbusschlüssel, Transportkoffer 

Art. Nr. 934.431.20 

Art. Nr. 934.435.00 

EAN-Nr. 4966376156214 562,77 € / 669,71 €* 

EAN-Nr. 4966376129317 956,38 € / 1138,09 €* 

NT 50AE2 Stift-Nagler 

NT 65MA4 Stift-Nagler DA 34° 




Einzel und Kontaktauslösung 









Werkzeuglose 



Schutznase für empfindliche 

Oberflächen 









106 

Art. Nr. 934.420.10 

Art. Nr. 934.419.20 

EAN-Nr. 4966376150076 115,96 € / 137,99 €* 

EAN-Nr. 4966376178445 243,62 € / 289,91 €* 



Type NR 83AA2 NR 90AD NR 90AE 


Bezeichnung Streifen-Nagler Streifen-Nagler Streifen-Nagler 

Steigung in Grad (°) 34° 34° 20° 

Draht (DR) / Papier (P) / Plastic (PL) / U-Tape (U) P P PL 

Nagellänge (mm) 50-83 50-90 50-90 

Nagelschaft Ø (mm) 2,9-3,3 2,9-3,8 2,9-3,8 

Nagelkopf Ø (mm) 6,8-7,1 6,8-7,7 7,0-7,6 

Nageltype: Rundkopf (R), D-Kopf (D) D D R 

Max. Magazinkapazität (Nägel / Stück) 86-94 50-74 64-70 

Eintreibgeschwindigkeit (Nägel / Sek.) 3 3 3 


Luftverbrauch pro Eintreibvorgang (l) 2,5 2,5 2,5 



Gewicht (kg) 3,8 3,2 3,4 

Type NR 50AK NT 50AE2 NT 65MA4 


Bezeichnung Anker-Nagler Stift-Nagler Stift-Nagler 

Steigung in Grad (°) 34° – 34° 

Anbindung: Geklebt (GK) PL GK GK 

Stiftlänge (mm) 40-50 16-50 32-65 

Stiftschaft Ø (mm) 4,0 1,0-1,25 1,8 

Stiftkopf Ø (mm) 8,1 1,9 2,4 

Stifttype (DA) = D-Kopf – SK DA 

Max. Magazinkapazität (Stifte / Klammern (Stück) – 100 100 

Max. Magazinkapazität (Nägel / Stück) 25 – – 

Eintreibgeschwindigkeit (Stifte / Klammern (Sek.) 2 2 3 


Luftverbrauch pro Eintreibvorgang (L) 1,8 1,2 1,2 



Gewicht (kg) 2,4 1,0 2,0 

107

Zubehör für Nagler 

Artikelbezeichnung Inhalt Abmessung VE Artikel-Nummer Preis VE 

Gaskartusche, klein 30 ml ∅ 31,5 x 80 mm 12 753700 79,20 

für NT 50GS, NT 65GB, NT 65GS 

Gaskartusche, groß 80 ml ∅ 31,5 x 165 mm 12 40011207 93,60 

Hochdruck (High-Pressure) 

80 ml ∅ 31,5 x 165 mm 12 753600 86,40 

Artikelbezeichnung Inhalt Artikel-Nummer Preis VE 

Reinigungs-Set für Gas-Nagler 714800 30,90 

HITACHI-Reinigungsspray 

Inbus mit Heft 4 mm 

Reinigungspinsel 

Reinigungsanleitung 

Abbildung ähnlich! 


Kupplungs-Set 

bestehend aus: 

Kupplung 40014908 9,40 

Stecknippel 3/8” 


Stecknippel 

Stecknippel 3/8” 40014912 4,20 

Stecknippel 1/4” 40014913 4,20 

108 


110 

Ersatzteil-Referenzliste

Type Anker Stator Kohle- Abschalt- Schalter R + L Anschlussbürsten 

kohlebürsten schalter kabel 

BM 20Y 981657E 982797L 999043 999073 auf Anfrage 714500 

C 10FCB 360531E 340473E 999044 999074 976450 714500 

C 10FCE 360695E 340615E 999038 999065 323642 714500 

C 10FCE2 360695E 340591E 999038 999065 326700 714500 

C 10FCH 360695E 340615E 999038 999065 323642 714500 

C 10FCH2 360695E 340687E 999038 999065 326700 714500 

C 10FSH 360588E 340555F 999043 999073 998868 714500 

C 10RA 317136 317137 999044 999074 317155 714500 

C 12FCH 360710E 340625E 999038 999065 323642 714500 

C 12LCH 360710E 340625E 999038 999065 323642 714500 

C 12YA 332254 332268 332262 714500 

C 12YB 332401 Motor 332381 332262 714500 

C 13U 360406F 340369F 999044 999074 313523 714500 

C 18DL 324572 Motor 319825 

C 18DMR 324572 Motor 319825 

C 18DSL 324572 Motor 319825 

C 6BU2 360728E 340.424G 999056 999073 316445 714500 

C 6U2 360729E 340641E 999043 999072 963756Z 714500 

C 7BU2 360726E 340425G 999056 999073 316445 714500 

C 7U2 360727E 340640E 999043 999073 963756Z 714500 

C 8FC 360072E 340219E 999043 999073 998868 714500 

C 8FSE 360839E 340729E 999001 324424 714500 

C 8FSHE 360839E 340729E 999001 324424 714500 

C 9BU2 360759E 340661E 999038 999065 325357 714500 

C 9U2 360759E 340660Q 999038 999065 325357 714500 

C 12LSH 360790B 340730E 999038 999065 324424 714500 

C 12RSH 360790B 340703E 999038 999065 324424 714500 

CE 16SA 360622E 340567E 999021 999070 314603 714520 

CJ 110MV 360741E 340545E 999041 999072 325085 714500 

CJ 110MVA 360764E 340666E 999041 999072 955509 714500 

CJ 120V 360593E 340545E 999041 999072 314887 714500 

CJ 120VA 360593E 340545E 999041 999072 314887 714500 

CJ 14DL 328333 Motor 328335 

CJ 14DSL 328333 Motor 328335 

CJ 18DL 328361 Motor 328335 

CJ 18DSL 328361 Motor 328335 

CJ 90VST 360893E 340774E 999041 999072 325085 714500 

CL 10D2 319413 Motor 319414 

CL 10SA 360545E 340490E 999021 999070 319412 714500 

CL 14DSL 327320 Motor 327321 

CL 18DSL 334927 Motor - - 334926 - 

CG 36DL - - - - 332552 - 

CG 36DAL - - - - 332552 - 

CH 36DL 335016 Motor - - 335018 - 

CM 12Y 360287E 340349E 999044 999074 307650 714520 

CM 5SB 360734E 340645E 999088 999076 328808 714500 

CM 9UBY 360777E 340682F 999061 999089 320235 714520 

CN 16SA 360622E 340567E 999021 999070 314603 714520 

CNF 35U 360333E 340296E 999088 999076 321099 714500 

CNF 45U 360373E 340296E 999088 999076 308400 714500 

CNF 65U 360287E 340283E 999044 999074 307649 714500 

CR 13VBY 360795E 340698E 999043 714500 

CR 10DL 329988 Motor 329987 

CR 13V 360616E 340563J 999043 999073 323520 714520 

CR 13V2 360872E 340751E 999043 999073 330838 714500 

CR 13VA 360514E 340479J 999043 999073 318505 714500 

CR 13VC 360581E 340479J 999043 999073 318505 714500 

CR 14DSL 360855 324468 999068 319861 

CR 18DL 360703 324468 999068 319861 

CR 18DMR 360703 324468 999058 999090 319861 

CR 18DSL 360703 324468 999058 999090 319861 

111

Ersatzteil-Referenzliste 



CS 35B 985548E 960270E 999038 999073 306977 714500 

112 

D 10VC2 360596E 340547E 999041 999072 321632 inklusive 714520 

D 10VC2(S) 360596E 340547E 999041 999072 321632 inklusive 714520 

D 10VF(S) 360542E 340486E 999041 999072 320195 inklusive 714520 

D 10VG(S) 360543E 340504E 999041 999072 320195 inklusive 714520 

D 10YB 360528E 340469E 999021 999070 314603 319061 714520 

D 13 981657E 982797L 999043 999073 971667Z 982802Z 714500 

D 13VB3 360474E 340421E 999041 999072 314921 714500 

D 13VB3(S) 360652E 340421E 999041 999072 314921 714500 

D 13VF(S) 360652E 340587E 999041 999072 320195 inklusive 714520 

D 13VG(S) 360543E 340587E 999041 999072 320195 inklusive 714520 

D 6SH(S) 360439E 340391E 999041 999072 994734 714500 

DB 10DL 329582 Motor 329581 329548 

D B3DL 326310 Motor 326311 inklusive 

D B3DL2 332755 Motor 332769 inklusive 

D H14DL 360808 328482 999100 328484 322853 

DH 14DSL 360808 328482 999100 328484 

DH 18DL 360809 328482 999100 328484 

DH 18DSL 360809 328482 999100 328484 

DH 22PB 360650E 340583E 999088 999076 322825 714500 

DH 24DV 360663 319846 999058 999090 319811 

DH 24DVA 360663 319846 999058 999090 319811 

DH 24PB3 360720E 340635E 999041 999072 324536 714520 

DH 24PC3 360720E 340635E 999041 999072 324536 714520 

DH 24PD3 360746E 340635E 999041 999072 324536 714520 

DH 24PG 360962E 340866E 999041 999072 335796 714500 

DH 24PH 360962E 340866E 999041 999072 335796 714500 

DH 24PM 360720E 340635E 999041 999072 324536 714520 

DH 25DAL 360814 323156 999090 328058 328064 

DH 25DL 360814 323156 999090 328058 328064 

DH 25PB 360505E 340451K 999021 999070 318033 714520 

DH 26PB 360961E 340850E 999041 999072 335796 714520 

DH 26PC 360961E 340850E 999041 999072 335796 714520 

DH 28PBY 360961E 340850E 999041 999072 335796 714520 

DH 28PC 360857E 340739E 999043 999073 331677 714520 

DH 28PCY 360961E 340850E 999041 999072 335796 714520 

DH 28PD 360859E 340739E 999043 999073 331677 714520 

DH 30PB 360561E 340507J 999043 999073 319592 714520 

DH 30PC2 360768E 340672E 999043 999073 325675 714520 

DH 36DAL 360801 323156 999090 328058 328064 

DH 36DL 360801 323156 999090 328058 328064 

DH 38MS 360875E 340753E 999043 999073 313093 714520 

DH 40FR 360591E 340542E 999043 999073 313043 714520 

DH 40MR 360591E 340542E 999043 999073 313093 714520 

DH 40MRY 360591E 340680E 999043 999073 990941 714520 

DH 40SR 360591E 340542E 999043 999073 313093 714520 

DH 45MR 360737E 340646E 999038 999071 313093 714520 

DH 50MB 360520E 340463E 999077 313093 714520 

DH 50MR 360819E 340712E 999074 990941 714520 

DH 50MRY 360819E 340712E 999074 990941 714520 

DH 50SA1 985472E 985471F 999038 999071 992891 714520 

DH 50SB 985472E 985471F 999038 999071 992891 714520 

DM 20V(S) 360652E 340650E 999041 999072 325337 714500 

DN 12DY 312968 Motor 321967 inklusive 

DS 10DFL 331333 Motor 331330 inklusive 

DS 12DM 360627 999054 310775 

DS 12DVF3/Set 318244 Motor 318245 inklusive 

DS 14DAL 360769 322520 999054 324827 inklusive 

DS 14DBL 331710 340766 331715 inklusive 

DS 14DFL 324483 Motor 324498 inklusive 

DS 14DL 360658 322996 999054 322994 inklusive 

DS 14DMR 360658 322996 999054 322994 inklusive



DS 14DSAL 360865 322520 999054 330590 inklusive 

DS 14DSDL 360931 334442 999054 333640 inklusive 

DS 14DSFL 332559 Motor 332822 inklusive 

DS 14DSL 360820 322520 999054 329173 inklusive 

DS 14DVF3/Set 324483 Motor 324119 inklusive 

DS 18DBL 331710 340765 331715 inklusive 

DS 18DFL 324495 Motor 324498 324117 



DS 18DMR 360657 322996 999054 329173 322994 

DS 18DSAL 360866 322520 999054 330596 

DS 18DSDL 360930 334442 999054 330640 

DS 18DSFL 332558 Motor 332822 

DS 18DSL 360860 322520 999054 329173 

DS 18DVF3/Set 324497 Motor 324498 

DS 9DM 360633 Magnet 999054 320775 inklusive 

DS 9DVF3/Set 318244 Motor 322632 

DV 14DBL 333528 340766 331715 inklusive 

DV 14DL 360721 322996 999054 322994 

DV 14DMR 360721 322996 999054 322994 

DV 14DSDL 360993 334442 999054 333640 

DV 14DSL 360820 322520 999054 329173 

DV 16V(S) 360626E 340573E 999041 999072 321632 inklusive 

DV 18DBL 333528 340765 331715 

DV 18DL 360701 322996 999054 322994 

DV 18DMR 360701 322996 999054 322994 

DV 18DSDL 360932 334442 999054 333640 

DV 18DSL 360860 322520 999054 329173 

DV 18V(S) 360655E 340589E 999041 999072 322854 714500 

DV 20VB2(S) 360652E 340587E 999041 999072 322854 inklusive 714500 

DV 24DV 360553 319846 999058 319811 inklusive 

F 30A 958864E 958862Z 999043 999073 953249P 714500 

FDV 16VB2(S) 360207E 340222F 999041 999072 303663 inklusive 714500 

G 12S2 360497F 340441E 999088 999076 980778 714500 

G 12SA3 360734E 340645E 999088 999076 319319 714500 

G 12SE2 360603E 340551E 999088 999076 311739 714500 

G 12SG 360437E 340385E 999021 999070 314603 714500 

G 12SR2 360605E 340552E 999021 999070 314603 714500 

G 12SR3 360799E 340702E 999091 314603 714500 

G 13SB3 360734E 340645E 999088 999076 319319 714500 

G 13SD 360497F 340441E 999088 999076 980778 714500 

G 13SE2 360603E 340551E 999088 999076 311739 714500 

G 13SN 360891F 340791J 999005 314603 714500 

G 13SR2 360605E 340552E 999021 999070 314603 714500 

G 13SR3 360799E 340702E 999091 314603 714500 

G 13V 360540E 340484E 999088 999076 955509 714500 

G 13VA 360869E 340749E 999088 999076 314603 714500 

G 13YC 360333E 340296E 999088 999076 308400 714500 

G 13YC2 360869E 340823E 999088 999076 321099 714500 

G 13YD 360540E 340484E 999088 999076 314603 714500 

G 13YF 360869E 340749E 999088 999076 314603 714500 

G 14DL 360803 328195 999054 319319 

G 14DSL 360803 328195 999054 329057 

G 15VA 360870E 340749E 999088 999076 314603 714500 

G 15YC 360373E 340296E 999088 999076 308400 714500 

G 15YC2 360870E 340823E 999088 999076 321099 714500 

G 15YF 360373E 340296E 999088 999076 308400 714500 

G 18DL 360804 328195 999054 319319 

G 18DSL 360804 328195 999054 329057 

G 18MRU 360594E 340546E 999061 999089 320235 714520 

G 18SCY 360777E 340682E 999061 999089 320239 714520 

113

Ersatzteil-Referenzliste 



G 18SE3 360594E 340546E 999061 999089 320239 714520 

G 18SH2 360558E 340501E 999061 999089 320239 714520 

G 18SR 360762E 340664E 999044 999074 320239 714520 

G 18SRU 360762E 340664E 999044 999074 320235 714520 

G 18UA2 360594E 340546E 999061 999089 320235 714520 

G 18UAY 360777E 340682E 999061 999089 320235 714520 

G 18UB2 360594E 340546E 999061 999089 320235 714520 

G 18UBY 360777E 340682E 999061 999089 320235 714520 

G 23MRU 360594E 340546E 999061 999089 320235 714520 

G 23SCY 360777E 340682E 999061 999089 320239 714520 

G 23SR 360762E 340664E 999044 999074 320239 714520 

G 23SRU 360762E 340664E 999044 999074 320235 714520 

G 23UA2 360594E 340546E 999061 999089 320235 714520 

G 23UAY 360777E 340682E 999061 999089 320235 714520 

G 23UBY 360777E 340682E 999061 999089 320235 714520 

GP 10DL 331973 Motor 331977 

GP 2 985134E 985133M 999021 999070 980778 714500 

GP 2S2 360879E 340758E 999088 999076 332805 714500 

GP 3V 360911E 340827F 999088 999076 314603 714500 

GP 5V 360914E 340827F 999088 999076 314604 714500 

H 25PV 360660E 340593E 999056 323086 714520 

H 30PV 360550E 340498E 999043 999073 319592 714520 

H 41MB 360903E 340788F 999043 999073 306143 714520 

H 45MR 360571E 340519E 999043 999073 306143 714520 

H 45MRY 360571E 340681E 999043 999073 306143 714520 

H 45SA 981971E 340147G 999043 999073 995398 714520 

H 45SR 360571E 340519E 999043 999073 306143 714520 

H 55SA 985472E 985471F 999038 999071 995398 714520 

H 60MC 360-899E 340-780E 999044 999074 306143 714520 

H 60MR 360691E 340610E 999044 999074 306143 714520 

H 60MRV 360691E 340610E 999044 999074 306143 714520 

H 65SB2 360286E 340259E 999086 306143 714520 

H 65SD2 360286E 340259K 999086 306143 714520 

H 70SA 360286E 340488E 999086 992891 714520 

H 70SD 360286E 340488E 999086 992891 714520 

H 90SC 360262E 340238E 999074 992891 714520 

H 90SE 360262E 340238E 999086 992891 714520 

M 12SA2 360750E 340668G 999044 999074 301821 714500 

M 12V2 360748E 340659G 999044 999074 301821 714500 

M 8SA2 360775E 340677E 999043 999073 314603 714500 

M 8V2 360773E 340675E 999043 999073 314603 714500 

N 18DSL 334985 Motor - - 334986 - 

NP 18DSL 334990 Motor - - 334992 

NT 1232 auf Anfrage 40010027 

P 20SA2 990652E 990651J 999041 999072 963756Z 714500 

P 20SE 958697E 958693L 999021 999070 963756Z 714500 

P 20SF 360936E 340834E 999021 999070 334474 714500 

RB 40VA 360683E 340602H 999021 999070 323086 714500 

RB 36DL 335194 340867 - - 335939 - 

RNT 1225 414775 Motor 40010027 

RNT 1225M 40010012 Motor 40010027 

RNT 1250M 40010012 Motor 40010027 

114 

SB 10S2 360797E 340700G 999043 999073 325085 714500 

SB 10T 953145F 340104L 999043 999073 931573 714500 

SB 10V 953145F 340104L 999043 999073 931573 714500 

SB 10V2 360797E 340700G 999043 999073 325085 714500 

SB 110 953037F 953119K 999038 999071 956632 714500 

SP 18VA 360576E 340526E 999043 999073 320941 714500



SV 12SD 360124E 340156F 999041 999072 971667Z 714500 

SV 12SG 360637E 340578E 999041 999072 311948 714500 

SV 12SH 360637E 340578E 999041 999072 311948 714500 

SV 12V 360124E 340156F 999041 999072 971667Z 714500 

SV 13YA 360698E 340618E 999041 999072 311948 714500 

SV 13YB 360698E 340618E 999041 999072 311948 714500 

SV 8SA 360369E 340329E 999041 999072 311948 714500 

VB 16Y 360552E 340500E 999043 999073 319716 714500 

VTV 16 981611E 981610E 999043 999073 982322Z 714500 

W 4YD 360707E 340623E 999021 999070 324864 714500 

W 6V4 360673E 340599E 999091 323479 714500 

W 6VA4 360671E 340599E 999091 323479 714500 

W 6VB3 360675E 340599E 999091 323679 714500 

W 6VM 360677E 340599E 999091 323479 714500 

WDE 1200 710036 Motor 213000 40010027 

WDE 3600 710036 Motor 213000 40010027 

WH 10DCL 329629 Motor 329628 

WH 10DL 360842 329588 999054 329550 

WH 12DAF 321874 Motor 321917 

WH 12DM2 360599 321668 999054 319906 

WH 12DMR 360641 999054 319906 

WH 14DBDL 332188 332204 332187 inklusive 

WH 14DBL 328651 340709 328645 inklusive 

WH 14DL 360712 324235 999054 324225 

WH 14DCL 321874 Motor - - 330853 

WH 14DDL 335325 340851 - - 335323 

WH 14DM 360613 320916 999054 324225 

WH 14DMR 360712 999054 324227 

WH 14DSL 360752 322744 999054 326784 inklusive 

WH 18DBDL 332188 332203 332187 

WH 18DDL 335325 340852 - - 335323 

WH 18DL 360713 999054 324225 

WH 18DMR 360713 999054 324227 

WH 18DSL 360853 322744 999100 330099 

WH 9DMR 360702 999054 319906 

WM 10DBL 334206 340821 334209 

WM 14DBL 332679 332676 332187 

WM 18DBL 332679 333540 332187 

WR 12DAF 321874 Motor 321917 

WR 12DM2 360599 321668 999054 319906 

WR 12DMR 360641 999054 319906 

WR 14DBDL 332188 332204 332187 

WR 14DL 360712 324235 999054 999054 324225 

WR 14DM 360575 320916 999054 324225 

WR 14DMR 360712 999054 324227 

WR 14DSL 360752 322744 999054 326784 

WR14VB 360689E 340607E 999021 999070 319412 714500 

WR 16SA 360687E 340605E 999021 999070 320528 714500 

WR 16SA/S 360850E 340735E 999021 999070 320528 714500 

WR 18DBDL 332188 332203 332187 

WR 18DL 360713 324235 999054 324225 

WR 18DMR 360713 999054 324227 

WR 18DSHL 360922 333796 999100 333795 

WR 22SA 360700E 340620E 999043 999073 320528 714500 

WR 9DMR 360702 322723 999054 319906 

115

HITACHI POWER TOOLS EUROPE GMBH 

Siemensring 34 · D-47877 Willich 

Telefon: 0 21 54 / 49 93 - 0 · Fax: 0 21 54 / 49 93 - 50 

info@hitachi-powertools.de 

www.hitachi-powertools.de 

Hitachi Koki Co., Ltd. 

Shinagawa Intercity Tower A · Konan 2-chome · Minato-ku · Tokyo 108-6020 · Japan 

IHR HITACHI FACHHÄNDLER: 

Alle vorherigen Preise und Preislisten verlieren damit Ihre Gültigkeit. Für Irrtümer und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. 

Gültig ab 01. 4. 2015 · Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier! 

HTE-2101/0115-02

Hipptools Preisliste Elektrowerkzeuge und Nagler von Hitachi.

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?