€ 16,- - Topsi

E i n ö s t e r r e i c h i s c h e s F a m i l i e n u n t e r n e h m e n s e i t 1 9 6 0
�
O.P.I Nagellacke
1 + 1 gratis!
Zwei nach Wahl,
zum Preis von einem:
€ 16,-
Angebot gültig bis 7. April 2012
Bonus-Tage
29.3. bis 7.4.2012
www.topsi.at

2 | Duft
Der amerikanische Geruchsforscher
Alan Hirsch fand jüngst heraus,
dass uns der Duft von fruchtigen
Zitrusaromen angeblich um bis zu
sechs Jahre jünger wirken lässt. Sie
strahlen sonnige Lebenslust und Leichtigkeit aus, stärken das Gemüt,
vermitteln Zufriedenheit, Lebendigkeit und Frische. Dazu gehören
zum Beispiel allen voran die Grapefruit, aber auch Pampelmuse,
Orangen, Mandarinen, Zitrone, Limette, Bergamotte – wer hätte bei
der Wahl eines neuen Frühlingsduftes daran gedacht? Also, schnell
mal ausprobieren!
Ihre
Maria Dinstl
CHLOÉ Frühlingslüftchen
Jünger riechen!
GrATiS
DAzu
Der elegante Rosenduft mit zarter Zitrus-Harmonie erinnert an die
erfrischenden, eisgekühlten Limonaden im Sommer. Danach umspielt
die feinsinnige Präsenz von konzentriertem Rosenwasser und
eine raffinierte Patschuli-Spur den Körper. Ein raffiniertes Frischegefühl.
L‘Eau de Chloé. Ab 30 ml € 44,90
ACQUA DI PARMA Blu Mediterraneo
Es grünt so grün …
GrATiS Verprobung
Solange der Vorrat reicht.
Ein neues Erscheinungsbild. Eine Welt reich an Emotionen. Die fünf Blu
Mediterraneo Düfte spiegeln die Energie, Sonne und Farben einiger der
symbolträchtigsten Orte am italienischen Mittelmeer wider. Erleben Sie Ihren
Duft im neuen, exklusiven Design und lassen Sie sich von den Emotionen des
Italienischen Stils verwöhnen. Blu Mediterraneo Arancia di Capri. 75 ml € 63,-
Trend: Frischluft
Die neuen Frühlingsdüfte sind leicht wie Tau, kühl wie
ein Windhauch und scheinen von purem Sauerstoff
durchflutet zu sein.
OASE BAD. Leckeres Vergnügen
BETTINA BARTy
Frootie Showergels
Saftig, fruchtig, fröhlich.
250 ml € 5,90
ALESSANDRO
Sun-Handpflege
SPF 30 mit Kokosduft.
€ 9,95

GUERLAIN Stille Offenbarung
Eine neue indische Vetiver-Sorte, die, wenn sie in Kontakt mit
eiskaltem Wasser kommt, ihr kräftig holziges Aroma entfaltet. Ein
Duftsiegel mit instinktiv beruhigendem Effekt. Eine männliche
Kraft, die aus der Stille kommt. L’Eau Boisée. 80 ml € 68,90
HERMÈS Neuer Tiefgang
Laut-Leise-Emotionen
Der vielschichtige Duft-Bestseller präsentiert sich mit neuer
Schärfentiefe. Bestärkende Sanftheit für eine noch behaglichere,
umschmeichelnde Empfindung. Kühle Gewürze und warme Edelhölzer.
Voyage D’Hermès Pure Parfum. Ab 35 ml € 73,90
Manikürsets
Türkis € 54,90
Blau € 79,80
Duft | 3
Neue Männerbewegung
Ein sexy chices Auftreten im Stil der Zeit, das die Klassiker mit
Glamour, Humor, Inszenierung und Verführung und einem
Hauch Provokation durcheinander bringt.
GrATiS
DAzu
JEAN PAUL GAULTIER Kokorico!
Ein gallischer Hahn als neues Männerbild – triumphierend, wild,
unbezwingbar, vor Kraft strotzend, frei und ungehemmt lässt
dieser Duft den Siegesschrei, den Lustschrei, den Freudenschrei
erklingen: kokorico! Ab 50 ml € 51,80
MARVIS Atem des Ozeans
Kokorico-Manschettenknöpfe
Der hohe Anteil an Pfefferminzöl verleiht ein neues Maß der
langlebigen Frische. Ein intensives und marinefrisches Vergnügen,
ein Atem wie eine Ozeanbrise. Aquatic Mint.
Ab 25 ml € 4,90

4 | Pflege
GrATiS
DAzu
yVES SAINT LAURENT Hexenmeister
BIOTHERM Energiekick für die Haut
GrATiS Verprobung
Solange der Vorrat reicht.
Ein Superserum, das die Zeit zurückdreht. Der weltweite Hype um
diese Neuheit ist riesig. Die erste Hautpflege mit sogenannten „Glykanen“,
für forever junge Haut. Glättet sofort, schenkt einen rosig
jungen Samtteint. Forever Youth Liberator. Serum ab 30 ml € 85,-
Erleben Sie den neuen regenerierenden Anti-Müdigkeitseffekt
der Skin Ergetic Maske. Eine hohe Konzentration an 4 Frucht- und
Gemüseextrakten in praktischen, immer frischen Einzeldosen.
Für glatte, entspannte, pralle Haut voller Ausstrahlung.
Skin Ergetic. In 8 Einzeldosen. € 30,50
Da strahlt die Haut!
Ihr 20 Euro-Geschenk aus dem
TOPSI Kosmetiksalon
Erwarten Sie das Unglaubliche.
TiPP
LA MER Die Kür der Körper-Kur
Fahler Teint im Gesicht?
Die neue Linie Blanc de
LA MER verschönert den
Hautton!
Transformative, serumartige nährstoffreiche Anti-Aging-Wirkung, die
regenerierend und glättend wirkt, strafft und revitalisiert. Konditioniert
die Haut, gleicht aus, hellt auf und lässt sie jugendlich strahlen.
The reparative Body Lotion. 200 ml € 114,90
iHr
GESCHENK
CARITA Südsee-Lagune
Bei Kauf von 2 CAriTA Produkten
Neue Lebenswellen für trockene, energiearme Haut.
Mineralstoffreiches Lagunenwasser aktiviert und optimiert
den hauteigenen Feuchtigkeitsmechanismus für ein pralles
Frischegefühl, gesteigerte Leucht- und Widerstandskraft.
ideal Hydratation.
Hochleistungs-Anti-Aging für einen sofort strahlenden Teint und eine verfeinerte Hautstruktur: Alle legendären
CariTa Gesichts-Behandlungen können TOPSi Stammkundinnen zum Frühlingsstart mit einem
Preisvorteil von 20 Euro buchen*. Kaum etwas befreit die Haut besser von allen Winterlasten, kaum
etwas bereitet sie intensiver auf die sonnige Jahreszeit vor – dazu ein fantastisch junges Gesamtgefühl.
Die CARITA-Programme finden Sie in unserem Buch der Schönheit unter www.topsi.at
*Angebot bis 7. April 2012 buchen, auch später einlösbar.

TiPP
TOPSI Buch der Schönheit
Lassen Sie sich von den TOPSI Schönheitsbehandlungen
inspirieren!
Gratis download unter www.topsi.at
ESTÉE LAUDER unerreichter Bestseller
Pflege | 5
Inspiriert von bahnbrechenden Erkenntnissen der DNA-Forschung
reduziert Advanced Night Repair sichtbar die Zeichen von Hautalterung
und trägt zu einer kontinuierlichen Verbesserung des
Hautbildes bei. Für eine Haut, die glatter, jünger, strahlender und
vitaler aussieht. Advanced Night repair. Ab 30 ml € 69,50
Glücksgriffe brauchen Beratung
SISLEy Body-Anti-Aging
Ein Konzentrat 19 pflanzlicher Aktivstoffe, um alle Zeichen der
Alterung des Körpers zu bekämpfen: Erschlaffen der Haut, Cellulite,
Fältchen, Trockenheit. Die Effizienz eines Serums, der Komfort
einer Creme, die Wirksamkeit eines Straffungspräparats, dazu ein
einzigartig sinnliches Erlebnis. Sisleya Concentré Anti-Age Fermeté
Corps. 150 ml € 333,90
SENSAI Clean Chic 3 in 1
TOPSI empfiehlt
iHr
GESCHENK
Ein Reingewinn für die Haut. Diese cremig-milde
Formulierung vereint Reinigung, Peeling und Maske in
nur einem sinnlichen Pflegeschritt. Ein befreiender
Feuchtigkeitsschub, da Enzyme und Seidenpuderpartikel
die Haut zugleich ultrasanft klären und verfeinern.
Silk Peeling Mask. € 65,70
SENSAI Das glamouröse Highlight
unter den Anti-Ageing Foundations.
Diese schicke zebra-Tasche!
SENSAI DESIGNING DUO BRONZING POWDER ist ein zweifarbiger, natürlich tönender
Bronzing-Puder. Durch 24-Karat-Gold-Partikel zaubert er ein elegantes und luxuriös
schimmerndes Finish. Designing Duo Bronzing Powder. € 40,50

6 | Look
Hier liegt die Besonderheit
Die Diorshow New Look Bürste verfügt über ein XS Format. Ausgestattet
mit einem „Lash-Catcher“-Mikro-Kopf gleitet sie mit der Präzision eines
Couturiers in die noch so kleinste Ecke und erfasst auch die kleinste und
kürzeste Wimper. Die Wimpern wirken mit unmittelbarem Effekt multidimensional
und voluminöser.
Mode, Makeup, Innovationen
CLINIQUE Einfach makellos
Perfekter Teint in Sekundenschnelle. Mit Even Better Makeup
und dem neuen Concealer sieht Ihr Teint sofort ebenmäßiger,
strahlender und perfekter aus. Von Dermatologen entwickelt.
NEu Even Better Concealer € 26,40
Even Better Make up SPF 15 € 30,90
SHISEIDO Kamelien-Lidschatten
Good-Look-Garantie! Taufeuchte samtige Cremelidschatten in
prachtvollen, edelsteingleichen Farben mit schimmerndem,
wasserfestem 16-Stunden-Halt! Shimmering Cream Eye Color.
€ 29,50
GrATiS
DAzu
DIORSHOW New Look Mascara
Entdecken Sie einen neuen atemberaubenden augenaufschlag.
Mit der Kombination einer exklusiven Nano-Bürste und einer
pflegenden Serum-Formel multipliziert Diorshow New Look das
Volumen Wimper für Wimper mit sofortiger Wirkung. Die Wimpern
werden gestärkt und erscheinen länger und dichter. € 33,90
yVES SAINT LAURENT Neuer Lip-Effect
Lippen wie gelackt. Hochglänzende, extrem langanhaltende
Farbbrillanz, absolute Leichtigkeit, super-komfortables Gefühl.
Ein unwiderstehlich verführerisches Lippenbekenntnis.
rouge Pure Couture Vernis à Lèvres. 18 Farben € 31,90
Benefiance Wrinkleresist24
Augenpflege-Probe
SHISEIDO Tolle Wimpern-News!
Eine neue Mascara, die alle Wimpernwünsche erfüllt: Sie ver-
längert, verstärkt, definiert, trennt selbst bei mehrmaligem
Auftragen perfekt, lässt die Wimpern seidig glänzen, ist farb-
intensiv, wischfest und lässt sich mit warmen Wasser entfernen.
Neu: Perfect Mascara Full Definition. In Schwarz und Braun. € 26,90

Kleine Nagelkunde
Faszination Fingerspitzengefühl: Gesunde Nägel sind nicht nur schön,
sie schützen auch unsere Tastempfindung. Maniküre ist demnach immer
auch ein Gefühls-Gewinn.
1 | Feilen-Vielfalt
Nageltyp, Nagelzustand und Manikürschritt
(kürzen, formen, polieren, versiegeln) bestimmen
die Feilenwahl.
ArTDECO Profifeilen Set (kürzen/formen) € 9,90
ArTDECO Mineralfeile (versiegeln) € 12,-
2 | richtig reinigen
Wichtig: So sanft wie möglich! Reinigungsfeilen
glätten Rillen schonend, beim Entferner auf die
Pflege achten, mit Aloe Vera und Traubenkernöl.
O.P.i Smoother Feile € 9,90
O.P.i Polish remover 120 ml € 9,90
3 | Nagelhaut-Hygiene
Nagelhaut schützt die Wachstumszone des
Nagels. Pflege verhindert Risse, Entzündungen
und Verhornungen.
ArTDECO Nagelhautentfernergel +
rosenholzstäbchen € 8,80
PFEiLriNG Hautzange € 26,90
4 | Nagel-Mode
Lack trägt man heute wie Schmuck, als
modisch passendes Accessoire. Frühlings-
Trend: bunte Tulpen-Farben!
O.P.i Holland Collection Je € 16,-
O.P.i Start to Finish € 19,90
O.P.i rapid Dry Top Coat € 24,90
5 | Schnelltrockner
Mit wohltuender Jojoba- und
Vitamin E-Antioxidationsbehandlung.
O.P.i Drip Dry Drops € 24,90
O.P.i Polierblock (Hochglanz für
unlackierte Nägel) € 19,90
6 | Gesundes Wachstum
HOT 10 | 7
Kalzium und Eisen stärken die Nägel, Silizium-
Derivate schützen vor Alterung, Ginseng,
Vitamin B und Süßmandelöl pflegen. Pflegelack
mit schöner opalisierender Optik.
ALESSANDrO Express Nail Hardener € 15,80
ArTDECO Nail Grow Activator € 11,80
7 | Sekunden-intensivpflege
In 60 Sekunden streichzarte Hände und
strahlende Nägel. Peeling und Pflege in
einem Produkt – einfach wie Seife anwenden.
ALESSANDrO Magic Manicure Complete
150 ml € 21,20
8 | Hand-Anti-Aging
Zufrieden? Ausfüllen und gewinnen!
*Verlosung unter Ausschluss des Rechtsweges. Gewinner werden telefonisch verständigt.
Hot 10
Maniküre
Nichts wird so beansprucht, wie die Haut
unserer Hände. Sie verdienen die beste
Anti-Aging-Kraft. SHiSEiDO revitalisierende
Handpflege Advanced Essential Energy
Hand Nourishing Cream. 100 ml € 28,50
9 | Handschuhe im Bett?
Pflege im Schlaf – toll, wenn man lange nichts
für die Hände getan hat. Keramikgewebe
fördert die Mikrozirkulation und intensiviert
dadurch die Pflegewirkung. TiPP: 20 Minuten
reichen aus – funktioniert daher auch tagsüber.
KANEBO SENSAi Treatment Gloves € 21,90
10 | TOPSi Profi-Maniküre
Die perfekte Auszeit: Gönnen Sie sich einmal eine
Maniküre in den TOPSi Kosmetiksalons und lassen
Sie Ihre Hände vom Profi verwöhnen.
Variable Wellness Maniküre wahlweise mit
Schwerpunkt Pflege oder Schwerpunkt O.P.I
Lackierung 55 min. € 48,-
Paraffinbad für Hand oder Fuß je € 10,-
Wir verlosen* unter allen abgegebenen Bewertungsabschnitten Hand- und Nagelpflegeprodukte im Gesamtwert von € 1.000,-!
Nach dem Schulnotenprinzip ankreuzen: 1 = Sehr gut
Wurden Sie freundlich und kompetent beraten?
Wurde Ihnen die ideale Produktlösung angeboten?
Wurde Ihnen die Anwendung genau erklärt?
War das Erlebnis für Sie hilfreich und interessant?
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
Vor- und Zuname:
Ihre Telefonnummer:
Beraten von/am:

EXKLUSIV BEI UNS
SERGE LUTENS
Der Duft, der kühlt
Es sind Weihrauch aus der Sayhad-Wüste und verschiedene,
kostbare Moschus-Essenzen, die diesem
Duft seine klare Reinheit und mystische Frische
verleihen. Ein eisiger Duft, der an frisch gefallenen
Schnee und Eiskristalle erinnert. L’Eau Fro ide.
EdP ab 50 ml € 77,80
DAVID MALLET Die stärkste Haarformel
David Mallet gilt als einer der besten Coiffeure von Paris, jedes
seiner Produkte ist das Ergebnis sorgfältiger Entwicklung. Spendet
normalem und trockenem Haar ein Höchstmaß an Feuchtigkeit.
Shampoo No.1: L‘hydratation. 250 ml € 39,-
Conditioner No1: L‘hydratation. 250 ml € 45,-
Mask No.1: L‘hydratation. 180 ml € 59,-
Hair Serum: 65 ml € 69,-
Parfümerien und Kosmetikinstitute:
1, Ringstrassen-Galerien,
Kärntnerring 5 – 7, Tel. 01-512 52 50
8, Josefstädterstraße 15, Tel. 01-403 39 46
Österreichische Post
Info.Mail Entgelt bezahlt
Persönliche Einladung für
Wir erfüllen Ihre Wünsche auch per Post.
Versand-Service-Telefon 01/403 39 46 oder josefstadt@topsi.at
oder unter www.topsi.at
Ihr Bonus-Geschenk
vom 29.3. bis 7.4.2012
Bei Kauf von zwei SISLEY-Produkten Ihrer Wahl schenken wir
Ihnen dieses exklusive Kosmetiktäschchen, gefüllt mit Luxus-
Proben. Solange der Vorrat reicht.
TALIKA Dekolleté zeigen
Das Volumenwunder verleiht dem Busen Kontur,
Festigkeit und Straffheit und der Haut zusätzlich
eine Extra-Portion Feuchtigkeit. Bust Serum 2.0.
50 ml € 39,90
18, Gersthoferstraße 8, Tel. 01-479 32 39
18, Währinger Str. 93, Tel. 01-405 27 38
Schwechat, Hauptplatz 12, Tel. 01-707 25 40
Satz und Druckfehler vorbehalten.
*