16.12.2015 Aufrufe

MINI-15

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Ausgabe <strong>15</strong><br />

kostenlos<br />

TESCİLLİ GÜZEL EBRU ŞAM<br />

Zor günler yaşıyor<br />

Nürnberg: www.miniradyo.de


TESCİLLİ GÜZEL EBRU ŞAM<br />

magazİN<br />

yarışmasıyla tanıdı.<br />

Şam, o yıl tüm<br />

rakiplerini geride<br />

bırakarak birinci<br />

oldu ve kraliçelik<br />

tacını taktı.<br />

Ardından hızlı bir<br />

yükselişe geçip<br />

oyunculuğa terfi<br />

etti. Önce "Adanalı",<br />

sonra "Doktorlar"<br />

dizilerinde rol alarak<br />

kendisini<br />

oyunculukta da<br />

ispat etti.<br />

Tescilli Güzel Ebru Şam,<br />

Kanser Tedavisi Görüyor<br />

2009 yılında Miss Turkey<br />

birincisi seçilerek kraliçelik<br />

tacı takan Ebru Şam, bir<br />

süredir meme kanseri ile<br />

mücadele ediyor.Ebru Şam'ı<br />

Türkiye, 2009 yılında<br />

düzenlenen Miss Turkey<br />

ALMANYA'DA<br />

TEDAVi GÖRÜYOR<br />

Ancak Şam, bir süre<br />

önce yaşadığı<br />

rahatsızlıklar nedeniyle<br />

hastaneye başvurunca acı<br />

gerçeği öğrendi; meme<br />

kanserine yakalanmıştı. Şam,<br />

kariyerine ara verip ailesinin<br />

yanına Almanya'ya<br />

döndü.Tedavisi bu günlerde<br />

devam ediyor.


Barok trendinin en moda<br />

kumaşı brokar<br />

mODA<br />

Lüks, ihtişamlı ve şık<br />

görünümleriyle günlük<br />

kullanımlarımız içine de giren<br />

brokar kumaşlar yeni sezonun<br />

en popüler parçaları arasında.<br />

Doğru kombinlendiğinde<br />

günlük olarak da kullanılabilir<br />

Brokar kumaş en çok 16. ve<br />

17. yüzyıllarda kullanılırmış.<br />

Asaletin temsilcisi olarak<br />

kullanılan bu kumaştan<br />

yapılan kıyafetler giyildiği<br />

zaman takıya pek gerek<br />

kalmıyor, özellikle de günlük<br />

bir kıyafette bu kumaşı tercih<br />

ettiyseniz. Kısacası doğru<br />

parçalarla kombinlediğiniz<br />

zaman brokar kıyafetler ile de<br />

gündüz vakti sokaklarda<br />

rahatça dolaşabilirsiniz.


Şeker gibi tatlı güzel bir yıl diliyoruz!


Victoria's Secret melekleri<br />

MAGAZIN<br />

Yılın merakla beklenen moda<br />

şovu dün gece New York'ta<br />

gerçekleşti. İşte detayları...<br />

Yılın merakla beklenen moda<br />

şovu dün gece New York'ta<br />

gerçekleşti. Gigi Hadid ve<br />

Kendall Jenner gibi son<br />

dönemin en gözde modelleri,<br />

Adriana Lima ve Alessandra<br />

Ambrosio gibi kıdemli<br />

Victoria's Secret modelleriyle<br />

aynı podyumda yürüdü.<br />

Kendall Jenner da<br />

podyumdaydı<br />

Bazıları geçen yıl ilk kez bu<br />

görkemli defilenin<br />

podyumunda boy gösteren 8<br />

genç model ise "esas kız"<br />

kadrosunda yerini aldı.<br />

Victoria's Secret podyumunda<br />

ilk kez izlediğimiz Gigi ve<br />

Kendall, defilenin en dikkat<br />

çeken isimleri oldu.


OLİMPİYATA İKİNCİ KOTA SERVET<br />

TAZEGÜL'DEN GELDİ<br />

NÜRNBERG<br />

Milli tekvandocu Servet<br />

Tazegül, 2016 Rio Olimpiyat<br />

Oyunları’na doğrudan<br />

katılma hakkı elde etti.<br />

Tekvandoda Nur Tatar’dan<br />

sonra ikinci olimpiyat kotası<br />

Servet Tazegül ile geldi.<br />

Avrupa, dünya ve olimpiyat<br />

şampiyonu milli tekvandocu<br />

Servet Tazegül, Grand Prix<br />

Final Müsabakaları’nda 2016<br />

Rio Olimpiyat Oyunları’na<br />

katılma hakkı kazandı.<br />

Meksika’nın başkenti Mexico<br />

City’de düzenlenen ve sadece<br />

8 olimpik sıklette en iyi 8<br />

sporcunun mücadele<br />

edebildiği Grand Prix<br />

Finalleri’nde ülkemizi temsil<br />

eden 2 sporcumuz da<br />

olimpiyat kotası almayı<br />

başardı. İlk gün bayanlar 67<br />

kiloda Nur Tatar’ın elde ettiği<br />

başarıyı ikinci gün erkekler 68<br />

kiloda Servet Tazegül<br />

tekrarladı. Erkekler 68 kiloda<br />

mücadele eden Servet<br />

Tazegül, çeyrek finalde ev<br />

sahibi ülkeden Saul<br />

Gutierrez’e mağlup oldu.


Yeni yılda, her şeyin<br />

gönlünüzce olmasını dileriz


Gizemli Doğum Günü Partisi<br />

magazın<br />

Aylin 30. yaşını Fantasy Billardcafé 'de kutladı<br />

Bugün geride<br />

kɑlɑn bir yɑşını<br />

dɑhɑ<br />

doldurmɑnın<br />

mutluluğunu<br />

yɑşɑrken<br />

geleceğin sɑnɑ<br />

kɑlbindeki tüm<br />

dilekleri<br />

vermesini diliyor<br />

Magazin ekibi<br />

olarakDoğum<br />

günün kutlu olsun<br />

diyoruz.<br />

Aylin 30'uncu yaşını Fantasy<br />

Billardcafé 'de düzenlediği ve<br />

sadece 50kişinin katıldığı<br />

doğum günü partisiyle kutladı.<br />

Gece ile ilgili detayları sır gibi<br />

saklayan aylin, sadece kardeşi<br />

gibi sevdigi Ahu ya üç kare<br />

fotoğraf paylaşmasına izin<br />

verdi.


Sözleşmeli erlere 4 bin liraya<br />

kadar maaş verilecek<br />

haber<br />

Kara Kuvvetleri<br />

Komutanlığı'nın ihtiyaç<br />

duyduğu kritik kadro görev<br />

yerlerindeki personel<br />

ihtiyacını karşılamak için<br />

sözleşmeli er alınacak<br />

Kritik kadro yerlerindeki<br />

personel ihtiyacını karşılamak<br />

üzere Kara Kuvvetleri<br />

Komutanlığı sözleşmeli er<br />

alınacak. Sözleşmeli erlere<br />

2 bin ile 4 bin 182 lira arasında<br />

maaş ödemesi<br />

yapılacak."Personel seçim<br />

faaliyeti 14 Ocak 2016<br />

tarihinde 10.00-<strong>15</strong>.00 saatleri<br />

arasında 2. Ordu MEBS<br />

A.K.'lığı Mareşal Fevzi<br />

Çakmak-1 Kışlası'nda icra<br />

edilecektir. Bu nedenle<br />

sözleşmeli er olmak isteyen<br />

vatandaşlarımız 01 Aralık<br />

20<strong>15</strong>-02 Ocak 2016 tarihleri<br />

arasında 0422 371 58<br />

00/4132-2117-3124-4165-<br />

4143 telefon numaralarına ön<br />

kayıt yapma suretiyle<br />

başvuruda<br />

bulunabileceklerdir" denildi.<br />

Açıklamada ayrıca gerekli bilgi<br />

ve istenilen belgelerin Kara<br />

Kuvvetleri Komutanlığı'nın<br />

resmi internet sitesinden<br />

temin edilebileceği ifade<br />

edildi.


Yeni yılda tüm<br />

dargınlıkların<br />

bitmesi ve<br />

barış içinde<br />

yaşanması<br />

dileklerimizle<br />

Gibitzenhofstr. 52 • Nürnberg<br />

Hauptbahnhof • Nürnberg


Adriana Lima'ya<br />

benzetilen İzmirli avukat<br />

magazın<br />

İzmir'de avukatlık yapan<br />

Defne Benan Yüksel, Brezilyalı<br />

manken Adrina Lima'ya<br />

benzetiliyor.<br />

İzmir Barosu'nun yeni<br />

avukatlarından Defne Benan<br />

Yüksel, mesleği dışında<br />

mankenlik yapıp bazı ünlü<br />

markaların reklam yüzü oldu.<br />

DRİANA LİMA'YA<br />

BENZETİLİYOR<br />

Brezilyalı ünlü manken<br />

Adriana Lima'ya benzetilen<br />

Defne Benan Yüksel, hobi<br />

olarak bu işi yaptığını söyledi.<br />

Hakim Orhan Yüksel ile Funda<br />

Yüksel'in tek çocukları, Yaşar<br />

Üniversitesi Hukuk Fakültesi'ni<br />

bitirip avukat olan ve aynı<br />

üniversitede yüksek lisans<br />

yapan Defne Benan Yüksel,<br />

avukatlık dışında bir bira<br />

markasının Türkiye'de ve<br />

Danimarka'da yapılan<br />

çekimlerinde reklam yüzü<br />

oldu.


Lezzet ile kalitenin<br />

buluşma noktası!<br />

Mutlu ve<br />

sağlıklı<br />

yeni yıl<br />

dileriz<br />

Schwabacher Str. 261 • 90763 Fürth<br />

Tel.: 0911 - 97 59 18 18<br />

Fax: 0911 - 97 59 18 16


Gardaş Dediğin Böyle Olur<br />

güncel<br />

Türkiye'nin Rus uçağını<br />

düşürmesinin ardından Rusya<br />

doğalgazı kesebileceğine dair<br />

tehditler savuruyordu,<br />

Azerbaycan devreye girdi.<br />

Azerbaycan enerji<br />

nakliyesinde yüzde 40 indirim<br />

yaptı<br />

Ekonomi Bakanı Mustafa<br />

Elitaş enerji nakliyesi<br />

konusunda Azerbaycan'ın<br />

Rusya krizinden<br />

sonraTürkiye'ye yüzde 40<br />

indirim yaptığını açıklayarak<br />

Azerbaycan'ın dostluğunu ve<br />

gardaşlığını krizin başından<br />

beri gösterdiğini söyledi.<br />

DOSTLUĞUNU VE<br />

GARDAŞLIĞINI GÖSTERDİ<br />

Ekonomi Bakanı Mustafa<br />

Elitaş, “Azerbaycan<br />

dostluğunu ve gardaşlığını kriz<br />

çıktığı andan itibaren gösterdi.<br />

Bizim TIR’larımız ile ilgili Rusya<br />

bütün engelleri koyunca<br />

Azarbaycan ile yapılan<br />

istişareler sonucunda 300<br />

TIR’ımızın önüne eskort<br />

takarak geçmesini sağladı.<br />

Buradan Sayın Aliyev’e de<br />

teşekkürlerimizi sunuyorum”<br />

dedi.


Y e n İ y ı l d a u m u t l a r ı n I Z g e r ç e k ,<br />

m u t l u l u k l a r ı n I Z s o n s u z o l s u n !


Aileden Gelen Deneyim<br />

nürnberg<br />

veriyor.<br />

Zeytinyağlı<br />

yemek konusun<br />

da usta olduklarını<br />

belirten<br />

Kristal Döner’in<br />

sahibi Hüsnü<br />

Gündogdu’ “Biz<br />

yemek ve et<br />

ürünleri konusunda<br />

ustayız.<br />

Aileden gelen<br />

bir deneyim var.<br />

Biz de bunu<br />

kuşaktan kuşağa<br />

aktaracağız”<br />

dedi.<br />

Nürnberg ’de döner, kebap ve<br />

yemekleri ile nam salmış<br />

Kristal Döner her zaman<br />

olduğu gibi müşterilerini<br />

ağırlamaya devam ediyor.<br />

Hijyenik bir ortamda yapılan<br />

onlarca yemek ve kebap ile<br />

geniş bir menü yelpazesine<br />

sahip olan Kristal Döner<br />

haftanın her günü hizmet


Yeni yılın<br />

size neşe ve<br />

mutluluk<br />

getirmesi<br />

dileklerimizle.<br />

Pizza 44


Erkekler bu<br />

kadınlardan hoşlanıyor<br />

magazın<br />

Erkekler, yap kları şakaya<br />

gülen kadınları daha çekici<br />

buluyor.<br />

ABD'de 80 kadın ve erkeğin<br />

mizah anlayışı ve çekicilik<br />

konusunda sorulara tabi<br />

tutulduğu araş rmadan bu<br />

sonuç çık .<br />

Erkekler güldüren değil, gülen<br />

kadınlardan daha çok<br />

etkileniyor. ABD'deki Miami<br />

Üniversitesi'nden bilim<br />

insanlarının çalışması,<br />

erkeklerin komik kadınlara<br />

kıyasla onların yap ğı şakalara<br />

gülen kadınları daha çekici<br />

bulduğunu ortaya çıkardı.<br />

Kadınlar da güldüren erkekleri<br />

seviyor<br />

80 kadın ve erkeğe, mizah<br />

anlayışı ve çekicilik konusunda<br />

sorular yönel len araş rmada<br />

kadınların "karşılarındaki<br />

erkeği güldürmeyi çok<br />

önemsemediği" ancak<br />

kendilerini güldüren erkekleri<br />

genellikle daha çekici bulduğu<br />

da tespit edildi.


Evde oyunlar yaratın!<br />

kadın<br />

Bebeğiniz 18 aylık oldu ve<br />

artık ona bir şeyler<br />

öğretmenin vakti geldi. Peki<br />

bebeğiniz için uygun oyun ve<br />

eğitim yöntemleri neler?<br />

Bebeğinize artık bir şeyler<br />

öğretmek mi istiyorsunuz?<br />

Bunun için bebeğinizin en az<br />

18 aylık olması gerekiyor.<br />

Çünkü bu zamandan sonra<br />

bebekler etrafını keşfetmeye<br />

başlıyor ve öğreniyorlar.<br />

Bebeğinizle vakit geçirip,<br />

onun gelişimine faydalı olmak<br />

için öncelikle sabırlı olun.<br />

Öğrnemeyi eğlenceli bir hale<br />

getirin zaman zaman onu<br />

övün. Kesinlikle onu kırıcı<br />

veya utandırıcı bir hareket<br />

yapmayın. Her zaman komik<br />

veya eğlenceli olmak zorunda<br />

değilsiniz. Bebeğinizle sessiz<br />

ama ilginç oyunlarla<br />

öğretebilirsiniz.


HERKESE<br />

KESİNTİSİZ<br />

YENİ BİR YIL<br />

DİLERİZ


EU bereitet roten<br />

Teppich für die Türkei aus<br />

polıtık<br />

Die EU will die Türkei nun<br />

offenbar schnellstmöglich<br />

enger an sich binden. In<br />

Anbetracht der<br />

Flüchtlingskrise beeilt sich<br />

Brüssel nun, neue<br />

Beitrittskapitel mit Ankara zu<br />

eröffnen. Bereits Anfang 2016<br />

sollen die Vorbereitung zur<br />

Eröffnung fünf weiterer<br />

Kapitel abgeschlossen<br />

werden.<br />

Kommissionspräsident Jean-<br />

Claude Juncker.


KAZASIZ BELASIZ YENİ YIL DİLERİZ


Willkür-Herrschaft<br />

germany<br />

Die Staaten werden zerstört, an ihre Stelle tritt das Chaos<br />

Der Krieg im Nahen Osten<br />

zerstört die klassischen<br />

Staaten - in der Region, und<br />

auch in Europa: Die<br />

Flüchtlingskrise hat brutal<br />

offengelegt, dass viele Staaten<br />

bereits nicht mehr<br />

funktionsfähig sind. Die<br />

Parlamente haben ihre<br />

Selbstachtung verloren - und<br />

die Bevölkerung ihren<br />

legitimen Anspruch auf Schutz<br />

und Mitwirkung. An die Stelle<br />

der alten Ordnung ist nämlich<br />

keine neue, bessere getreten:<br />

Chaos und Willkür, und von<br />

ihm profitieren jene, die die<br />

Zerstörung vorantreiben.


HERKESE<br />

MUTLU<br />

YENİ YILLAR<br />

DİLERİZ


Erdoğan zu russischen<br />

Sanktionen:<br />

polıtık<br />

Wen kümmert es, ob ihr das kauft oder nicht?<br />

Der türkische Regierungschef<br />

Recep Tayyip Erdoğan hat sich<br />

angesichts der von Moskau<br />

auferlegten Sanktionen nach<br />

Abschuss eines russischen<br />

Kampfflugzeugs gelassen<br />

gezeigt. Die Türkei werde<br />

wegen der Beschränkungen<br />

auf die von Russland<br />

importierten Waren im Wert<br />

von rund einer Milliarde<br />

Dollar nicht kollabieren, sagte<br />

er am Samstag auf einer<br />

direkt im Fernsehen<br />

übertragenen Rede vor<br />

Wirtschaftsvertretern.


YENİ YILINIZ<br />

KUTLU OLSUN!<br />

HERKESE HAYIRLI BAYRAMLAR DİLERİZ


Türkisches Elektroauto<br />

auto/news<br />

schafft 2500 Kilometer für nur 13 Euro<br />

Studenten aus Istanbul haben<br />

ein Elektroauto gebaut, das<br />

sie in der ganzen Türkei<br />

getestet haben. Dabei hat das<br />

„T-1“ eine hervorragende<br />

Alltagstauglichkeit bewiesen.<br />

Weite Strecken können mit bis<br />

zu 130 Stundenkilometern<br />

zurückgelegt werden.


Russische Sanktionen:<br />

polıtık<br />

Ukraine will Türken mit Lebensmitteln aushelfen<br />

Im Zuge der russischen<br />

Sanktionen gegen die Türkei<br />

erhält das Land nun<br />

unverhofften Beistand. Die<br />

Ukraine ist offenbar bereit,<br />

etwaige Lücken auf dem<br />

türkischen Lebensmittelmarkt<br />

zu schließen. Das teilte der<br />

ukrainische Landwirtschafts-<br />

und Nahrungsmittelminister<br />

am Montag mit.


NATO, Hıristiyanlar<br />

kulübü mü oldu?<br />

polİTİKA<br />

NATO Genel Sekreteri<br />

Stoltenberg, İttifak’ın IŞİD’e<br />

karşı savaşmak üzere<br />

Suriye’ye asker<br />

göndermeyeceğini açıklarken<br />

“Bu savaşta Müslümanlar ön<br />

cephede, kurbanlar<br />

Müslüman. Bu mücadeleyi<br />

onlar için yürütemeyiz” dedi<br />

NATO Genel Sekreteri Jens<br />

Stoltenberg, İttifak’ın IŞİD’e<br />

karşı savaşmak üzere<br />

Suriye’ye asker<br />

göndermeyeceğini, bunun<br />

yerine yerel güçlerin<br />

kuvvetlendirilmesi gerektiğini<br />

söyledi. “Bu savaşı<br />

Müslümanlar için<br />

yürütemeyeceğiz” diyen<br />

Stoltenberg’in din vurgusu<br />

şaşkınlık yarattı.


Café & Imbiss<br />

Fırın ve Pastane<br />

Kardeşliğin doğduğu,<br />

sevgilerin birleştiği,<br />

mutlu, umutlu, sevgi dolu<br />

yeni yıl diliyoruz!<br />

çorba saç tava gözleme<br />

Baklava • Kuru Pasta • Yaş Pasta • Su Böreği<br />

ve Pide çeşitlerimizle hizmetinizdeyiz.<br />

Gibitzenhofstr. 72<br />

90443 Nürnberg<br />

Tel.: 0911 - 46 27 739<br />

ikinci<br />

yerimiz<br />

Pillenreuther Str. 31<br />

90478 Nürnberg<br />

Tel.: 0911 - 44 63 80


ankara’da buluşuyorlar<br />

nürnberg<br />

Genellikle üniversite<br />

öğrencilerinin uğrak yeri olan<br />

bu mekanda, üniversiteli<br />

öğrencilerin Gözleme kahvaltı<br />

çorba ve nefis<br />

Türk kahvesi eşliğinde<br />

Patalarö esşiz sohbetlere<br />

daldığına tanıklık edebilirsiniz.<br />

Ancak bu mekanın değerini<br />

bilen pek çok kesimden<br />

insanın da uğrak yeri aynı<br />

zamanda. Hemen her<br />

kesimden insanın buluşma<br />

noktası denilebilir.<br />

Bu mekan hakkında çok fazla<br />

konuşmak işin açıkçası<br />

gereksiz.<br />

Bazen duygular susar resimler<br />

konuşur...<br />

Mutluğun ve hüznün<br />

anlatıldığı yer işte onlar<br />

resimler...<br />

Ulaşamadığın yerlere köprü<br />

kurmaktır resimler...Bilmem<br />

anlatabildikmi:-)


Yeni yılınız kutlu olsun!


Entegrasyon Ödülleri<br />

Sahiblerini Buldu<br />

nürnberg<br />

Bavyera Entegrasyon Ödülleri,<br />

yapılan bir törenle sahiplerini<br />

buldu.<br />

20<strong>15</strong> yılı Entegrasyon Ödülü<br />

Nürnberg’de bulunan ve<br />

faliyet gösteren Türk Alman<br />

Özürlüler Derneği(TIM)’e<br />

verildi.<br />

Bavyera Eyaleti Parlemento<br />

Başkanı Barbara Stam, Aile ve<br />

Uyum Sorumlusu’nun yanı<br />

sıra 400 seçkin davetlinin<br />

katılımlarıyla ödül sahiplerini<br />

buldu.<br />

Kamile Erdemir yaptığı<br />

konuşmada “28 yıl önce<br />

çıkılan bu yolda şuan<br />

geldiğimiz bu nokta beni<br />

onurlandırıyor” dedi.<br />

Ekip arkadaşlarının bu konuda<br />

göştermiş oldukları özveriden<br />

dolayı da, tüm ekibine<br />

teşekkür etti.


Nürnberg’e Yeni Atama<br />

nürnberg<br />

Türkiye Cumhuriyeti Nürnberg<br />

Başkonsolosumuz sn. Yavuz<br />

Kül Bey’i Minimagazin olarak<br />

makamında ziyaret ettik .<br />

Yeni görevinde Sayın Yavuz<br />

Kül’e başarılar diliyor, diğer<br />

görevlerinde olduğu gibi bu<br />

görevi de başarı ile<br />

yürüteceğine inanıyo ve tebrik<br />

ediyoruz.


Yeni yılınızı en içten<br />

dileklerimizle kutlar, sağlık,<br />

mutluluk ve esenlikler dileriz.<br />

Trockenbauarbeiten<br />

Innenputz &<br />

Komplettrenovierung A-Z...<br />

Zweigstr. 7 - 90439 Nürnberg<br />

Tel.: 0911 - 120 21 65<br />

Fax: 0911 - 120 27 09 - Mobil 0170 - 2<strong>15</strong> 79 07<br />

www.fliesen-kuzu.de - info@fliesen-kuzu.de


YENİ YILINIZ<br />

KUTLU OLSUN


Die perfekte Mischung europa<br />

Istanbul ist die a rak vste Stadt in Europa<br />

Istanbul ist die schönste Stadt<br />

in Europa. Das ist zumindest<br />

das Ergebnis einer Studie zum<br />

europäischen<br />

Städtetourismus, die<br />

insgesamt 45 europäische<br />

Städte unter die Lupe<br />

genommen hat. Die<br />

Metropole auf zwei<br />

Kontinenten schlägt gleich<br />

mehrere unverwechselbare<br />

Destinationen, wie Paris,<br />

Amsterdam, Prag und Wien.


Esen<br />

BERBER SALONU<br />

Ilyas<br />

HERREN FRISEUR<br />

TEL.: 517 57 72<br />

yeni yılınız<br />

kutlu olsun!<br />

SİZİNLE BİRLİKTE 10 SENE<br />

TEŞEKKÜRLER NÜRNBERG<br />

Wölckernstr. 28 | 90459 Nürnberg


Bu Ay Oğlak Burcu<br />

22 Aralık - 20 Ocak<br />

BURÇLAR<br />

telkiniyle, kendinizi ispat<br />

etmek üzere harekete<br />

geçebilirsiniz. Arkadaşlarınız<br />

her zaman yanınızda<br />

olacaklar.<br />

Ruhsal ve fiziksel sağlığınıza<br />

dikkat etmeniz gereken bir aya<br />

giriyorsunuz. İş yükünüz ve yoğun<br />

gelişmeler sizi yorabilir ay<br />

genelinde. Aralık ayının ilk<br />

günlerinde size kendinizden<br />

şüphe etmenizi sağlayacak<br />

ithamlarda veya eleştirilerde<br />

bulunan kişilerle<br />

karşılaşabilirsiniz. İmajınıza veya<br />

ait olduğunuz topluluklardaki<br />

duruşunuza zarar vermeye çalışan<br />

ya da size suçlamalarda veya bazı<br />

açıklamalarda bulunan bu kişiler,<br />

bunca emeğinizin boşa gittiğini<br />

düşünmenize neden olabilirler.<br />

Pek çok olaydan kendinizi<br />

sorumlu tutabilirsiniz.<br />

Özellikle 6 Aralık civarı,<br />

çevrenizdeki kişilerin de<br />

14 ve 19 Aralık bu anlamda<br />

ön plana çıkıyor. 20 Aralık<br />

civarında ise, sahip<br />

olduğunuz mevki, pozisyon,<br />

para, unvan, eş, iş, mallar, ev<br />

v.b her ne ise, size veya sevdiğiniz<br />

kişilere ait şeyleri sizden almaya<br />

çalıştığını düşündüğünüz kişilerle<br />

mücadele etmeniz gerekebilir.<br />

22 Aralık sonrası ortam biraz<br />

rahatlayabilir. 25 Aralık, sevdiğiniz<br />

kişilerin kendini ihmal edilmiş<br />

hissetmesine bağlı problemlere<br />

açık.<br />

26 Aralık civarında, bazı<br />

hareketlerinizin istenmeyen<br />

sonuçlarıyla yüzleşmeniz<br />

gerekebilir. Bazı hareketlerinizle<br />

bilmeden farklı kişilere zarar<br />

verebilirsiniz. Biraz daha dikkatli<br />

olmanız gerekiyor. Ay sonundan<br />

itibaren gizli işler, gizli ilişkiler<br />

veya yalnız başınıza kalma<br />

isteğiniz devreye giriyor.


27 YIL AYDIN FIRIN<br />

NÜRNBERG<br />

27 Yıldır Nürnberg’te faliyet<br />

gösteren Aydın Fırın ve<br />

Pastanesi müşterilerine yeni<br />

ürünler sunabilmenin<br />

heycanını yaşıyor.<br />

Ürün yelpazesini genişletmek<br />

adına yeni yatırımlara girerek<br />

kendisine son model bir<br />

üretim makinesi alan Aydın<br />

Fırın, dolgulu kuru pasta<br />

çeşitlerinin, örneğin peynirli,<br />

zeytinli, fındık ezmeli, badem<br />

ezmeli, fındık kremalı, fıstıklı,<br />

cevizli, haşhaşlı, tahinli,<br />

elmalı, vişneli, portakallı,<br />

karamelli ve tarçınlı üretimine<br />

başlamıştır.<br />

Yıldıray Aydın Bey 27 yıldır<br />

müşterilerimizin göstermiş<br />

olduğu yoğun ilgiye teşekkür<br />

ederken, bu motive ile hep<br />

daha iyisini üretmeye bizleri<br />

teşvik etmiştir. diyen Yıldıray<br />

bey bu arada müşterilerinin<br />

yeni yılını kutlamayı da ihmal<br />

etmedi.


H E R R E N F R I S E U R<br />

BERBER SONER<br />

Soner Postallı<br />

MUTLU<br />

Y E N İ<br />

YILLAR<br />

10,- EUR EUR<br />

H A A R<br />

SCHNITT<br />

EUR<br />

5,- 8,-<br />

B A R T<br />

SCHNITT<br />

KINDERHAAR<br />

S C H N I T T<br />

open: mo. - sa. 09:00 - 18:30 uhr • Landgrabenstr. 130 • 90459 Nürnberg<br />

Tel.: 0911 - 98 200 412 • Mobil: 0178 - 522 25 82


Dergah Spor<br />

LOKAL<br />

Dergah Kulübü, forma<br />

sponsorluğu için Berber<br />

Sonerle ile anlaştı.<br />

Dergah Spor Nürnberg,<br />

Berber Soneri reklamının yer<br />

aldığı formayı<br />

Nürnberg’de bir sezon<br />

boyunca giyecek.<br />

Bu işbirliği Nürnberg’de ilk kez<br />

uygulanacak olan yeni bir<br />

Esnaf sponsorluk modelini de<br />

beraberinde getirecek.<br />

Yalnız taş, duvar olmaz diyen<br />

Soner Postallı<br />

İnsanlar , toplu halde yaşayan<br />

bir varlıktır. Bu zorunluluk bir<br />

dayanışmayı beraberinde<br />

getirir.<br />

Nasıl ki tek taşla duvar<br />

yapılamazsa, insanlar da tek<br />

başlarına tüm işlerinin<br />

üstesinden gelemezler.<br />

Dolayısıyla diğer insanlarla<br />

ilişki kurmak, işbölümü<br />

yapmak, dayanışma içinde<br />

birlik olma durumundadır<br />

dedi.


Yeni yılınızı<br />

kutlar, yeni<br />

yılda yeni<br />

yerimize<br />

bekleriz!


YÜZMEDE VIKTORIA ZEYNEP<br />

GÜNEŞ'DEN BİR MADALYA DAHA<br />

spor<br />

Avrupa Kısa Kulvar Yüzme<br />

Şampiyonası'nda mücadele<br />

eden milli sporcu<br />

Viktoria Zeynep Güneş,<br />

kadınlar 200 metre<br />

kurbağalamada bronz<br />

madalya kazandı.<br />

İsrail'in Netanya kentindeki<br />

Ulusal Spor Merkezi'nde<br />

düzenlenen organizasyonun<br />

son günü akşam seansında<br />

Viktoria Zeynep Güneş,<br />

kadınlar 200 metre<br />

kurbağalama finalinde<br />

2.19.73'lük derecesiyle<br />

üçüncü olarak bronz madalya<br />

elde etti. Daha önce 100<br />

metre kurbağalama yarışında<br />

da üçüncü olan 17 yaşındaki<br />

milli yüzücü, Türkiye'ye<br />

şampiyonadaki ikinci<br />

madalyasını getirdi. Belçikalı<br />

sporcu Fanny Lecluyse'ün<br />

2.18.49'luk zamanıyla altın<br />

madalyaya ulaştığı kadınlar<br />

200 metre kurbağalamada,<br />

Rus Maria Astashkina ise<br />

2.19.69'luk süresiyle gümüş<br />

madalyayı boynuna taktı.


ımpressum<br />

Herausgeber:<br />

Türkisch Deutscher<br />

Journalisten e.V.<br />

Edisonstr. 60 • 90431 Nürnberg<br />

Steuer-Nr.: 241 /111/10901<br />

Chefredakteur:<br />

Erdogan SABANCI<br />

Tel.: 0<strong>15</strong>1 - 470 14 858<br />

Art Director:<br />

Enis BÜYÜK<br />

Tel.: 0173 - 58 92 350<br />

Anzeigenleiter:<br />

Norbert RITTLER<br />

Tel.: 0171 - 65 17 853<br />

Magazin Director:<br />

Engin BÜYÜK<br />

Tel.: 0173 - 56 27 021<br />

Kommunikation:<br />

Muammer ÜSTÜNER<br />

Tel.: 0176 - 93 44 39 48<br />

www.minimagazin.eu<br />

info@minimagazin.eu


YENİ YILINIZ KUTLU OLSUN

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!