Naturstein - Juma Natursteinwerke GmbH & Co. KG

JUMA Natursteinwerke GmbH & Co. KG
Postfach 5
D-85108 Kipfenberg-Gungolding
Paketpost:
Kipfenberger Str. 22
D-85137 Walting-Gungolding
Telefon: +49 (0) 84 65 / 9 50-0
Telefax: +49 (0) 84 65 / 9 50-168
info@juma.com
www.juma.com
Internationale JUMA Repräsentanzen:
Abu-Dhabi, Italien, Polen, Russland,
Südafrika
Naturstein
So einzigartig wie ein Fingerabdruck.

Leidenschaft, die verbindet
Seit vielen Jahrtausenden begleitet das faszinierende Material
Stein den Menschen in seiner kulturellen Entwicklung. Lange vor
anderen Werkstoffen, wie etwa den Metallen, spielte Stein eine
entscheidende Rolle bei den Dingen des täglichen Gebrauchs, als
Baumaterial für Behausungen oder als dekoratives Element.
Seine Präsenz im täglichen Leben geht jedoch weit über nur
praktische und ästhetische Anwendung hinaus. Seit jeher regt das
kraftvolle Wesen der Steine die Menschen dazu an, mystische
Qualitäten in ihm zu finden. So werden manchen Steinen Kräfte
und Heileigenschaften zugeschrieben. Außerdem geben Sedimentgesteine,
wie zum Beispiel der Juramarmor, fossile Zeugnisse
von Lebewesen und Pflanzen aus längst vergangenen Zeiten ab.
Hinzu kommt: Als natürlich gewachsenes Material spiegelt der
Stein in seiner Struktur die Kraft und Dynamik seiner Entstehung
wieder und strahlt gleichzeitig meditative Ruhe aus. In einer Zeit
des Wertewandels hin zu mehr Natürlichkeit und Ursprünglichkeit
erfüllt vor Jahrmillionen gebildeter Stein hervorragend die von
Eduard Schöpfel sen. (linke Seite, linkes Bild)...
... leitet die Steinbrüche, den Fuhrpark, die Grundstückskäufe sowie die Blockgewinnung
im Betrieb. Der Vater von Xaver Schöpfel war zwei Jahre lang Schüler
von Prof. Dr. Dr. Franz Xaver Mayer der Hochschule Eichstätt, der ihn alles lehrte,
was es über Stein zu wissen gibt.
Rudolf Schöpfel (linke Seite, rechtes Bild)...
... betreut die Produktentwicklung und das Finanzmanagement. Der ausgebildete
Kaufmann ist der Vater von Alois Schöpfel.
modernen Menschen geforderten Kriterien. Denn Stein ist Natur,
Persönlichkeit, Funktion, Qualität und Wertbeständigkeit in
schönster Form.
Als das Traditionsunternehmen zur Herstellung, Bearbeitung und
Veredelung von Naturstein freut es uns, Ihnen diesen Werkstoff
und unser Unternehmen auf den folgenden Seiten näher vorstellen
zu können. Lassen Sie sich faszinieren und vielleicht auch ein
wenig verführen von diesem einzigartigen Material.
Ihre Familien Schöpfel
JUMA Natursteinwerke, Gungolding
Faszination Naturstein
Xaver Schöpfel (rechte Seite oben) ...
... kümmert sich um Produktion und technischen Einkauf. Er ist ausgebildeter
Steinmetzmeister und staatlich geprüfter Natursteintechniker.
Alois Schöpfel (rechte Seite unten)...
... ist für das Marketing, die Gesamtvertriebsleitung und den Natursteineinkauf
verantwortlich. Er ist ausgebildeter Steinmetzmeister und staatlich geprüfter
Natursteintechniker.
2 3

Das Unter
Gefühl und Leidenschaft
für Stein
Die Faszination für Stein ist den Mitgliedern der Familien Schöpfel
von jeher in die Wiege gelegt. Schon der in Ehren gehaltene Ahnvater
war im 17. Jahrhundert als Steinmetz an der Dombauhütte
des Wiener Stephansdoms beschäftigt.
Als einer seiner Nachfahren – Franz Xaver Schöpfel, der Großvater
der heutigen JUMA Geschäftsführer Xaver und Alois Schöpfel –
1932 damit begann, auf eigenem Grund in Hofstetten Solnhofer
Platten abzubauen, ahnte er allerdings noch nicht, dass er zum
Stammvater eines heute weltweit erfolgreichen Unternehmens mit
über 175 Mitarbeitern allein in Deutschland werden würde.
Aus dem Ein-Mann-Betrieb wurde rasch eine gut florierende Firma
zu der immer mehr Arbeitskräfte hinzukamen. Die Platten, die
hauptsächlich für Gehwege Verwendung fanden, wurden schon
bald per Bahn von Gungolding bis nach Norddeutschland und
Holland exportiert.
Von nun an war das rasche Wachstum nicht mehr aufzuhalten.
1947 wurde das erste Werk zur maschinellen Bearbeitung der
Steine in Gungolding gebaut. Ab 1948 bzw 1951 gehörten
die Söhne Eduard und Rudolf Schöpfel zur Geschäftsleitung des
Unternehmens. In den späten 50er Jahren erwarb Franz Xaver
Schöpfel seinen ersten Jura-Marmorbruch. Zum Abbau und der
Verarbeitung von Jura-Marmor, der der Firma 1972 ihren Namen
JUMA gab, kam ab den 60er Jahren der Import von Buntmarmoren,
beispielsweise aus Italien, hinzu. Seit den 80er Jahren verarbeitet
JUMA auch Hartgestein, vor allem Granite. Der weltweite
Einkauf läuft über JUMA in Deutschland und Italien. Insgesamt
werden 70 verschiedene Gesteinssorten angeboten, von denen
50 permanent auf Lager sind.
Heute lenkt mit Xaver und Alois Schöpfel bereits die dritte Generation
die Geschicke des modernen Familienunternehmens. Die
Söhne von Eduard und Rudolf Schöpfel sind bereits seit Anfang
der 90er Jahre Teil der Geschäftsleitung. Väter und Söhne sind zu
gleichen Teilen an der Firma beteiligt und betreuen als Geschäftsführer
und geschäftsführende Gesellschafter jeweils ihren eigenen
Bereich.
nehmen
Zahlen und Fakten zu JUMA:
• Über 175 Mitarbeiter allein in Deutschland
• 300.000 m 2 Steinbruchgelände in Deutschland
• 130.000 m 2 Werksgelände in Deutschland
• Modernste Produktionsstätten und ­technik
• Jährliche Produktion von rund 10.000 m 3
• Repräsentanzen in: Abu Dhabi, Italien, Polen,
Russland, Südafrika
• Vertretungen in: Benelux, Frankreich, Südafrika,
4 5
USA
Bild linke Seite oben: Abkeilen von Jurablöcken im
Steinbruch 1973 in Handarbeit
Bild linke Seite unten: Franz Xaver Schöpfel (links)
mit Sohn Rudolf (rechts) und Kunden im Steinbruch
Rechte Seite, linkes Bild: Belegschaft 1970 zur
Einweihung der Werkshalle
Rechte Seite, rechtes Bild: Das Firmengelände heute

Millionen Jahre alt
Vom erstarrten Magma bis zum Stein
Ungeheure Kräfte und unvorstellbar hohe Temperaturen im
Erdinneren waren vor Jahrmilliarden für die Entstehung der ersten
Gesteine auf der Erde verantwortlich. Auch später drang immer
wieder heißes Magma aus dem Erdmantel in die Erdkruste ein
und kühlte über einen Zeitraum von Millionen Jahren ab. Durch
das Zusammenspiel von Kräften, Hitze und Druck im Erdinneren
sowie durch verschiedenste Einwirkungen an der Erdoberfläche
entstand so im Laufe von Jahrmillionen die Vielfalt an Gesteinen,
die wir heute kennen.
Abgebaut wird Naturstein in großen Steinbrüchen. Wie in
allen Bereichen der Industrie übernehmen heutzutage auch im
Gesteinsabbau Maschinen viele der schweren Arbeiten, die
früher harte körperliche Anstrengung bedeuteten. Wurden vor
rund 5000 Jahren beim Bau der ägyptischen Pyramiden die dazu
notwendigen Steine per Hand aus einer ebenen Schichtplatte
herausgehackt, so wendet man heute je nach Gesteinsart unterschiedliche
technische und mechanische Verfahren an.
Den ersten familieneigenen Juramarmorbruch erwarb JUMA-
Gründer Franz Xaver Schöpfel im Jahr 1948 in Walting / Altmühltal.
Später folgten Steinbrüche in der Flur Petersbuch und Titting,
welche das Familienunternehmen seitdem abbaut und deren
Produkte verarbeitet und veredelt. Abgetragene Steinbrüche werden
rekultiviert und dem ökologischen Kreislauf zurückgeführt.
Renaturierung zu Biotopen und Rekultivierung zu Agrarland sind
selbstverständlicher Abschluss des Abbaus in den Steinbrüchen
der Familien Schöpfel.
6 7

Unikate aus der Natur
Über 80% der Erdoberfläche ist aus Stein, und jeder Naturstein
ist einmalig in Zeichnung, Struktur und Farbe: Schicht für Schicht
zusammengetragene Epochen der Erdgeschichte. Natürlich gewachsen
und schonend abgebaut. Ein unerschöpfliches Reservoir
an immer neuen Ideen für Kunst, Kultur und Architektur. Mit einer
Gestaltungsvielfalt, die so individuell ist wie die menschliche Vorstellungsgabe.
Jura-Marmor
Jura-Marmor ist ein ganz besonderer Stein, den es auf der Welt
kein zweites mal gibt. Er bildete sich vor etwa 150 Millionen
Jahren in der Regensburger Meeresstraße und ist ein Sedimentsgestein,
das aus vielen Schichten besteht. In den JUMA Steinbrüchen
sind diese Ablagerungen deutlich sichtbar. Auch wenn
nicht jede Platte einen Ammoniten oder Belemniten aufweist,
signalisiert das vielfältige Farben- und Formenspiel 100% Natur.
Seit den Anfängen der menschlichen Besiedlung wird Jurakalk
als Baustoff verwendet. Die leichte Abbaubarkeit des Gesteins war
in alten Zeiten für den Bau von Burgen und Häusern der Oberschicht
ein wichtiges Siedlungskriterium. In der heutigen Architektur
ist die Verwendung von Juramarmor für alle Bereiche des
öffentlichen Lebens und einer bürgerlichen Kultur beispielhaft.
Eindrucksvoll sind die Gebrauchsanwendungen, angefangen
von Wegen, Treppen, Mauern, Brunnen und Fassaden bis hin zu
Innenbekleidungen und Fußböden. Juramarmor erweist sich aufgrund
seiner hoch bewerteten ästhetischen und bauphysikalischtechnischen
Eigenschaften sowie günstigen Reinigungs- und Pflegeaufwendungen
als ausgesprochen wirtschaftlicher Baustoff.
Rembrandt
Vor 150 Millionen Jahren geboren, liegt die Wiege des Weich-/
Kalkgesteins heute im Naturpark Altmühltal. Die Vielfalt der Anwendungsbereiche
zeigt die ästhetischen, technischen und ökolo-
gischen Vorzüge dieses rustikalen Natursteins, der in dieser Form
nur von JUMA angeboten wird. JUMA Rembrandt eignet sich
hervorragend zur Verblendung von Kaminen, Fassaden, Sichtbetonflächen,
Innenwänden, Sockel- und Gartenmauern sowie zur
Errichtung von Trockenmauern für Innen- und Außenanlagen.
Granite
Granite gehören zu den häufigsten Gesteinen innerhalb der
kontinentalen Erdkruste. Sie haben wegen ihrer hohen Widerstandskraft,
Härte und Wetterfestigkeit und wegen ihrer guten
Schleif- und Polierbarkeit eine große wirtschaftliche Bedeutung.
Granite verkörpern das Ursprüngliche, Echte, Zeitlose. Denn
jede Granitsorte ist einmalig – mit eigenem Charakter, eigener
Struktur, Farbe und Zeichnung. Es ist der ideale Belag für Plätze,
Fußgängerzonen, Treppen und Innenräume sowie für Fassaden,
Verkleidungen und Küchenarbeitsplatten.
Solnhofener Platten
Der Solnhofener Naturstein ist das härteste unter den Kalkgesteinen.
Berühmtheit erlangten die Solnhofener Platten als eine
der bedeutendsten Fossillagerstätten der Welt. Hier wurden alle
zehn bisher bekannten Exemplare des als „Urvogel“ bezeichneten
gefiederten Dinosauriers Archaeopteryx gefunden. Ob Wiener
Stephansdom oder Residenz in München, Solnhofener Platten
sind schon immer Steine großen Stils. Heute werden die Platten
in erster Linie als Wandverkleidungen und für Bodenbeläge –
beispielsweise über Fußbodenheizungen – verwendet.
Feldspat,
Quarz und
Glimmer
8 9

Modernste Technik und optimaler Service
Jedes Stück über Millionen Jahre gewachsenes Gestein ist eine
Überraschung aus der Natur. So individuell wie jeder einzelne
Stein, so individuell ist der Anspruch an seine Verarbeitung und
Veredelung. Deshalb trifft im Gungoldinger Werk von JUMA jahrzehntelange,
aus Familientradition erwachsene Materialerfahrung
mit modernster Technik zusammen. Aus Tradition erwachsenes
Verständnis für den Umgang mit Stein prägt die tägliche Arbeit
aller Mitarbeiter.
Die JUMA Produktionsanlagen umfassen sechs Waagerechtgatter,
zwei Diamantkreissägen und eine Schleifstraße. Hinzu kommen
Mehrblattsägen, Kopfsägen, die JUMA Fliesenanlage sowie
Spezialmaschinen für Solnhofer Platten und JUMA Rembrandt.
Gewünschte Form, Ausschnitte, Kanten und Fräsungen erhalten
die Steinplatten mit Hilfe modernster, computergesteuerter
CNC Schneidetechnik.
Immer einen Schritt voraus
JUMA geht mit seinem neuen System für individuelle Küchenarbeitsplatten
aus Naturstein und Quarzkomposit einen weiteren
Schritt in Richtung kundenorientierte Serviceleistungen. Fachgerecht
und mit einem Höchstmaß an Sicherheit.
Sämtliche Daten der Möbel- und Zubehörindustrie liegen JUMA
vor. Somit reicht unsere Kompetenz weit über die herkömmliche
Planung und Fertigung von Arbeitsplatten hinaus. Speziell
geschulte und im Möbelbereich erfahrene Mitarbeiter prüfen
und planen die Platten, die nach der computergesteuerten
und millimetergenauen Fertigung von Küchenmonteuren bereits
bei der Erstmontage installiert werden können.
Aus Tradition innovativ
10 11

Wertbeständig
Dauerhafte Schönheit über Generationen hinweg
JUMA Naturstein. Das heißt natürliche Vielfalt für unbegrenzte
Gestaltungsmöglichkeiten. Unser breites Angebot an Gesteinen –
angefangen von Jura-Marmor über andere Marmore bis hin zu
Kalkstein, Gneis und Granit – bietet für jeden Anspruch die individuell
perfekte Lösung für innen und außen. Oft sind es die kleinen
Details, die aus einem Gebäude ein außergewöhnliches Bauwerk
machen oder aus Architekten und Interieurdesignern Gestaltungskünstler.
Die große Palette unseres Angebotes umfasst Rohplatten, Fensterbänke,
Fertigwaren, Bodenplatten, Sockelleisten, Verblender,
Mauersteine, Abdeckplatten oder Fliesen für Küche, Sanitär- und
Gastrobereich. Und wenn Ihnen noch weitere Wünsche einfallen,
dann können wir Ihnen auch hierbei helfen. Beispielsweise mit
computergesteuert und passgenau produzierten Küchenarbeitsplatten
aus Naturstein oder Quarzkomposit, die Ihrer Küche neben
perfekter Funktionalität einen zusätzlichen emotionalen Wert
verleihen.
12 13

Von Gungolding in die
ganze Welt
Was haben der Reichstag in Berlin, das Kijouto Museum in Tokio
und die Shoppingmall in Los Angeles gemein? Ganz einfach:
Den Baustoff von JUMA. Weltweit setzen unsere Steine – Jura-
Marmor und andere Marmore, Kalksteine, Granite, Gneise oder
Quarzkomposit – Maßstäbe für eindrucksvollste Innen- und
Außengestaltung.
Referenzen
14 15

Referenzen
16 17

Objekt Ort Menge Material
Reichstag Berlin 8.000 m 2 Jura-Marmor gelb gebändert, geschliffen
Dresdner Zwinger Dresden 1.400 m 2 Jura-Marmor gelb, geschliffen
Universität Eichstätt 2.000 m 2 Rembrandt
Millerntor Nr. 1 Hamburg 2.000 m 2 Jura-Marmor polarblau, geschliffen
Heide-Park Soltau 5.000 m 2 Rembrandt
Österreichisches Staatsarchiv Wien 700 m 2 Jura-Marmor gelb gebändert, poliert
Airport Kloten Zürich 10.000 m 2 Jura-Marmor polarblau, geschliffen
Weißrussischer Bahnhof Moskau 500 m 2 Jura-Marmor gelb, poliert
Kijouto-Museum Tokyo 1.700 m 2 Jura-Marmor gelb, poliert
Roppongi Centre Tokyo 12.000 m 2 Jura-Marmor gelb, geschliffen
König Fahd Hospital Riad 90.000 m 2 Jura-Marmor gelb und polarblau, geschliffen
Life Time Fitness versch. Städte, USA ca. 90.000 m 2 Jura-Marmor gelb, geschliffen
Shoppingmall Los Angeles 16.000 m 2 Jura-Marmor gelb, poliert
Breuningerland Ludwigsburg 5.000 m 2 Jura-Marmor gelb, geschliffen
Sporthalle Szombathely 4.000 m 2 Jura-Marmor gelb, sandgestrahlt
Universität Krakau 1.000 m 2 Jura-Marmor polarblau, poliert
18 19