antrieb 1 / 2010 - Alfred Imhof AG

Foto: Hugo Sutter, Alfred Imhof AG
Information für Kunden und Partner der Alfred Imhof AG Nr. 01 02 / / März Juni 2008 2010
antrieb.
Tritec AG Seite 3
AUTOMATION und MAINTENANCE Seite 3
Zuckerfabrik Frauenfeld Seite 4
Motion Control Seite 6
effiDRIVE Seite 7
Neue Schulungsmodule Seite 7
Imhof-Training Seite 8

2
Information für Kunden und Partner der Alfred Imhof AG
Editorial
Alles Gute zum neuen Jahr!
Einige werden es nicht mehr hören
mögen. Schliesslich stecken wir in
einer Krise. Was bitte schön soll
daran gut sein? „Wir befinden uns
schon in der Talsohle“, bekommt
man dann zur Antwort. Ja und? Das
bedeutet doch, dass wir vor einem
mühsamen Aufstieg Richtung Gipfel
stehen. Das Wetter kann sich plötzlich
umstellen, die Luft wird auf
dem Weg nach oben immer dünner.
Je höher, desto gefährlicher wird es,
jeder Schritt kann den Absturz bedeuten.
Und oben angekommen meinen
viele, den Erfolg geniessen zu
können und den Blick über die Täler
schweifen zu lassen. Dabei vergessen
sie, dass weitere Seilschaften
oben ankommen werden.
Armin Pfister
Verkaufsberater Aussendienst
Der Weg zum Gipfel
Der Platz wird eng werden auf
dem Gipfel. Man wird sich etwas
einfallen lassen müssen, um oben
bleiben zu können. Und wehe man
macht einen Fehltritt!
Projizieren wir dies auf die reale
Wirtschaftswelt, heisst dies, dass
wir wohl bald den Aufschwung erleben
werden. Alle wollen daran
teilhaben und möglichst ohne Ausrutscher
den Gipfel erreichen. Da
kommt es auf die Partner in der
Seilschaft an. Verlässlich, erfahren
und gut ausgerüstet wie Bergführer
sollten diese sein. Und so, wie die
Bergführer den Blick für die beste
Route haben sollten, müssen wir
Vertriebsingenieure im Auftrag
unserer Kunden den Blick für die
optimale Lösung haben.
Mit dem richtigen Material –
sprich Produkten – den korrekten
Anleitungen – hier Beratungsleistungen
– ist der Erfolg oder der
Gipfel sicher und einfach zu erreichen.
Anschliessend kann der
Aufenthalt mit guter Kleidung und
einem Zelt vielleicht sogar zu einem
Gipfelbiwak ausgedehnt werden.
Optimierung, Modernisierung und
Wartung sind die Analogien in unserem
Geschäft. Mit unseren Dienstleistungen
lässt sich der Erfolg der
Kundenanlagen und -maschinen
über lange Zeit garantieren.
Somit laden wir Sie ein, im Jahr
2010 Ihren nächsten Gipfelsturm
mit uns zusammen zu machen.
Damit Sie gut oben ankommen.

Aufgefallen Tritec AG
Die Energie der Zukunft
kommt von oben
Noch vor wenigen Jahren wurde
er für seine Ideen belächelt, jetzt ist
er der Baselbieter Solarkönig: Giorgio
Hefti hat sich mit seiner 1987 gegründeten
Tritec AG vor allem als
Systemgrosshändler einen Namen
gemacht. Das Unternehmen kauft Solarmodule
und Zubehörteile von unterschiedlichen
Markenherstellern
ein, baut hieraus fertige Systeme für
unterschiedliche Ansprüche und verkauft
diese Fertigsysteme an Fachmonteure
und Anlagenbauer weiter.
Fotovoltaikanlagen können als autarke
Insellösung oder im Netzverbund
angelegt werden und beinhalten ty-
Tritec
pischerweise folgende Einzelkomponenten:
Solarmodule, Wechselrichter,
Batterien und Laderegler. Für Giorgio
Hefti kommen nur Qualitätsprodukte
infrage. Schliesslich müssen die Einzelkomponenten
bei Wind und Wetter
ihren Dienst tun und dürfen auch
bei den härtesten Wetterbedingungen
nicht versagen. Nur so lohnt sich die
Investition in sauberen Strom auch
langfristig. Doch nicht nur das Material,
auch die Menschen spielen für das
boomende Geschäft eine grosse Rolle.
„Ein Geschäft ist nur so gut wie seine
Mitarbeiter“, weiss der Unternehmer,
der 1987 bereits bei einer der ersten
Fotovoltaik-Anlagen der Schweiz mitgewirkt
hat. Und deshalb werden fast
fortwährend neue Leute eingestellt.
Dass es so weiter geht, davon ist Hefti
überzeugt: „Wir müssen nicht sagen,
dass es eine tolle und umweltfreundliche
Energie ist. Es ist die günstigste
Energie der Zukunft und darum wird
sie auch angewendet.“
Rückblick AUTOMATION und MAINTENANCE
antrieb. Nr. 01 / März 2008 3
Unternehmensfakten:
• Tritec ist international aufgestellt
und hat seine Unternehmenszentrale
in Allschwil/Basel.
• Das Unternehmen ist seit über
20 Jahren am Markt der regenerativen
Energien.
• Tritec ist Fachgrosshändler
und Systemintegrator im
Bereich der Solartechnik.
• Fotovoltaik bildet den Schwerpunkt
im Unternehmensportfolio.
• Zu den imposantesten Projekten
der vergangenen Jahre gehört
die grösste, in ein Dach integrierte
Fotovoltaikanlage der Welt:
auf dem Fussballstadion „Stade
de Suisse“ in Bern.

4
Information für Kunden und Partner der Alfred Imhof AG
Schwerpunkt Zuckerfabrik Frauenfeld
Haufenweise süsse Sachen
Traktoren und Lastwagen, rand-
voll mit Zuckerrüben beladen,
fahren im Minutentakt zur Abla-
destelle auf dem Werksgelände der
Zuckerfabrik. Hinter den Fabrik-
hallen reiht sich ein Güterzug neben
den anderen. Rund 842.000 Tonnen
Rüben wurden in Frauenfeld die-
ses Jahr zu etwa 150.000 Tonnen
Zucker verarbeitet. Tritt während
der ungefähr 90-tägigen Kampa-
gne ein Schaden auf, der zum Still-
stand führt, so hat dies nicht nur
finanzielle Folgen, sondern stellt
auch extreme Anforderungen an
Personal und Logistik. „Wir erle-
ben in solchen Situationen extreme
Stressspitzen“, bemerkt Herr Bru-
hin, Leiter der Werkstatt und unser
Führer auf dem Betriebsrundgang.
Der Weg führt uns von der Ablade-
stelle als Erstes zum Waschhaus. Im
sogenannten Knüppelwäscher werden
die Zuckerrüben gewaschen,
über ein Förderband zur Schneidmaschine
transportiert und zu
Pommes-Frites-artigen Schnitzen
verarbeitet. Anschliessend geht es
über ein weiteres Förderband in den
Extraktionsturm, wo die Schnitze
mit 70 Grad warmem Wasser entzuckert
werden. Die Antriebssysteme
für die Waschmaschine, welche mit
einem Drehmoment von 240.000 Nm
bei einer Betriebsleistung von 110 kW
bereits zu den größeren gehört, sowie
viele der Förderbänderantriebe lieferte
die Alfred Imhof AG. Das Versagen
eines Getriebemotors würde
die gesamte Produktion lahmlegen.
„Die Antriebe von SEW-Eurodrive,
welche uns die Alfred Imhof AG
liefert, geniessen unser vollstes
Vertrauen. Sie weisen im harten
Einsatz eine hohe Zuverlässigkeit
auf“, versichert Mike Bruhin. Doch
dies alleine genügt dem gewissenhaften
Ingenieur noch nicht. Gegenwärtig
evaluieren er und der
Leiter des Betriebsunterhalts das
Überwachungs- und Diagnosesystem
DUV10. Dieses überwacht per
Schwingungsanalyse die Getriebemotoren
und erkennt sich anbahnende
Schäden frühzeitig.
Inzwischen sind wir im Zuckerhaus
angekommen. Der gelöste Zucker
wurde bereits aus der erhitzten
Rübenmasse ausgepresst und mit
Kalkmilch von unerwünschten
Stoffen gereinigt. Der filtrierte Zuckersaft
wird anschliessend in Verdampferstationen
angedickt und

unter Vakuum auskristallisiert.
Der Trester wird, entweder in Bal-
len verpackt oder getrocknet und
zu Pellets gepresst, den Bauern als
Tierfutter verkauft. Es ist erstaun-
lich, wie wenig Reststoffe bei der
Zuckerherstellung verloren gehen.
Denn die beim Waschen anfallende
Erde wird entwässert und geht
aufbereitet in den Verkauf, Steine
werden an die Baustoffindustrie
weitergegeben und der eingedickte
Kalkschlamm wird auf den Feldern
ausgebracht. Ein fast geschlossener
Kreislauf, bedenkt man, dass auch
das Prozesswasser in der eigenen
Anlage gereinigt und grösstenteils
direkt in den Bach geleitet wird.
Herr Bruhin ist auch Leiter des Kesselhauses.
In diesem wird die Energie
für die Fabrik erzeugt. Mit Gas
befeuerte Dampfturbinen erzeugen
die elektrische Energie. Die Hitze
des entspannten Dampfes wird
für den Verdickungsprozess des
Zuckers eingesetzt. Alles in allem
stellt die Herstellung von Zucker
eine sehr effiziente und ökologische
Nutzung der eingesetzten Ressourcen
dar.
Den Zucker sehen wir in seinen
verschiedenen Verpackungen nur
in einer Vitrine. Direkt bekommt
man ihn im gesamten Zuckerhaus
aus Hygienegründen nie zu Gesicht.
Der Zucker wird in Silos zu
je 40.000 Tonnen zwischengelagert
und erreicht den Konsumenten erst
nach einer Weiterverarbeitung
durch Lebensmittel- und Getränke-
hersteller oder über den Zwischen-
handel.
Die grössten Kunden sind bei-
spielsweise Red Bull, Coca Cola
oder Nestlé. Diese holen den Kris-
tallzucker per Lastwagen oder
Bahnwaggon ab.
Die Zuckerfabrik Frauenfeld
beschäftigt rund 130 Mitarbeiter,
davon alleine 60 in der Instandhal-
tung. Die Fabriken in Frauenfeld
und Aarberg produzieren zusammen
rund 280.000 t Weisszucker im Jahr.
antrieb. Nr. 01 / März 2008 5
Getriebetyp und Eckdaten
des Knüppelwäschers:
Stirnradgetriebe SEW,
Typ: X4FH270/T
• Austreibende Drehzahl:
7.83 min-1
• Betriebsleistung P: 110 kW
• Drehmoment M:
241000 Nm (241 kNm)
• Schmierstoffmenge: 280 Liter
• Leergewicht ohne Öl/
ohne Motor: 6350 kg
• Projektbeginn: Sommer 2008
• Liefertermin: KW 39, 2009
• Gebaut im SEW-Fertigungswerk
Karkkila, in Finnland

6
Information für Kunden und Partner der Alfred Imhof AG
Produkte Motion Control
Neue Funktionalität –
weniger Engineering Aufwand
Die dezentrale Automatisierung
autarker Maschinenmodule bietet
dem Maschinen- und Anlagenbauer
spürbare wirtschaftliche Vorteile.
MOVI-PLC ® , die leistungsfähige
IEC61131-3-Motion Control-Steuerung
von SEW-EURODRIVE wurde
jetzt um die neue Leistungsklasse
MOVI-PLC ® Standard erweitert.
Als kleiner Bruder der MOVI-PLC ®
advanced bietet sie dieselben hervorragenden
Engineering- und Servicemöglichkeiten:
Sie unterstützt
Einzelachsfunktionen wie die Drehzahlregelung
sowie alle Arten der
Positionierung. Dafür stehen Einzelachs-MotionControl-Bibliotheken
und fertige Programmmodule
zur Verfügung.
Applikationsmodul
Energiespar-RBG
Für die energieoptimale Steuerung
von Regalbediengeräten entwickelte
SEW-EURODRIVE das
Applikationsmodul Energiespar-Regalbediengerät.
Es koordiniert die
Fahr- und Hubachse über einen speziellen
Algorithmus, der beim deutschen
Patent- und Markenamt zum
Patent angemeldet wurde. Damit
kann ohne Taktzeitverlust bis zu
25 % der Energie eingespart werden.
Dank grafischer Paramet-
rierung und Diagnose ist eine
einfache und schnelle Inbetriebnahme
möglich. Über eine vordefinierte
Feldbus-Schnittstelle erfolgt
die Kommunikation zur überlagerten
Steuerung. Optional lässt
sich dieses Applikationsmodul in
IEC61131-3 individuell anpassen.
Es kann bis zu vier Hilfsantriebe
unterstützen, beispielsweise für
das Lastaufnahmemittel. Dadurch
wird es zur kompletten Antriebslö-
sung für Regalbediengeräte. Motion
Control für Verpackungsmaschinen
MOVI-PLC ® advanced koordiniert
auch komplexe Bewegungsabläufe
bei dynamischen Prozessen in Verpackungsmaschinen.
Hierfür stellt
das Programmmodul MultiMotion
die am häufigsten benötigten Technologiefunktionen
zur Verfügung.
Ein Dateninterface ermöglicht die
einfache Programmierung der Maschinenapplikation
in IEC61131-3.

Produkte Energieeffizienz
antrieb. Nr. 01 / März 2008 57
– Gesteigerte Wirtschaftlichkeit
durch energieeffiziente Antriebstechnik
Die effiDRIVE ® -Energiesparkonzepte
basieren auf dem bewährten
Baukastenprinzip von
SEW-EURODRIVE und bedienen
sich eines breiten Produktangebots
energetisch optimierter Komponenten.
Dazu gehören der neue DR-Motorbaukasten,
das mechatronische
Antriebssystem MOVIGEAR ® , die
Antriebs- und Frequenzumrichter
MOVIDRIVE ® und MOVITRAC ®
oder der Mehrachs-Servoverstärker
MOVIAXIS ® . Bereits eine einzelne,
wirkungsgradoptimierte Antriebskomponente
kann zu einer guten
Energiebilanz beitragen. Doch erst
die sinnvolle Kombination aus Motor,
Getriebe, Frequenzumrichter
und Steuerung ergibt echte Energiesparlösungen.
Die Energieberatung ist die zentrale
Dienstleistung in unserem
Energiesparkonzept. Denn nur mit
einer kundenspezifischen Beratung
Mit Trainings von Alfred Imhof AG
gestärkt in die Zukunft
5 Schulungen
Wissen macht stark! Wir vermitteln unser
Know-how gerne und motivierend.
Vor dem Hintergrund der globalen
Wirtschaftskrise hat das Thema
Kurzarbeit in jüngster Vergangenheit
bei vielen Unternehmen an Bedeutung
gewonnen. Die Phase der
Kurzarbeit bietet den Unternehmen
nicht nur die Möglichkeit, Kosten zu
senken, sondern auch die eigenen
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
fachlich zu qualifizieren und somit
die Wettbewerbsfähigkeit und Innovationskraft
des Unternehmens für
die Zukunft zu stärken.
Kompetent, praxiserprobt und effizient: So sollte der ideal ausgebildete Antriebsfachmann sein.
Ob als Projektingenieur, Konstrukteur oder Unterhaltsfachmann: Bei der Alfred Imhof AG halten
sich Interessierte im Bereich Antriebstechnik fit.
Wissen, was man tut
Teilnehmer bringen idealerweise ihren eigenen PC gen halten sich unsere Spezialisten in technolo-
Besucher unserer modular aufgebauten Kurse oder Laptop mit. So arbeiten sie mit der ihnen gischer Hinsicht fit. Die Erfahrungen, die sie in der
erwerben massgeschneidertes Wissen über die vertrauten Konfi guration und der Trainer kann Berufspraxis sammeln, geben sie in den Kursen
Einsatzbereiche unserer Produkte und Systeme. zusammen mit ihnen den PC auf ihre Bedürfnisse weiter. So erhalten die Seminarteilnehmer neben
So werden kostspielige Fehler vermieden und abstimmen.
dem theoretischen Wissen auch immer jede
Projektierungs- Programmierungs- und Inbe-
Menge Praxisbeispiele und Tipps dazu! Der
triebnahmezeiten verkürzt. Sollte die Anlage Kleine Gruppen, grosser
Schulungsverantwortliche sorgt für die kontinuier-
eine Störung aufweisen, kann entsprechend Erfahrungsschatz
liche Weiterbildung unserer Trainer. Diese erfolgt
geschultes Fachpersonal diese rasch ermitteln Unsere Seminare sind in der Regel auf sechs im Rahmen von Lehrgängen an der DriveAcademy
und beheben.
Teilnehmer begrenzt. Dies ermöglicht es den bei SEW Eurodrive in Bruchsal. Die Grundausbil-
Kursleitern, individuell auf die Bedürfnisse und dung neuer Mitarbeiter dauert bei der Alfred Imhof
Modular und zielgruppenorientiert
Fragen der Seminarteilnehmer einzugehen. AG im Durchschnitt drei Monate. Die Ingenieure
Alle angebotenen Workshops wurden speziell Unsere Trainer geben ihren grossen theoretischen des Anwenderteams belegen darüber hinaus
auf die passenden Zielgruppen und Produkte hin und praktischen Erfahrungsschatz an die Teil- weiterführende Kurse, sodass Ihnen als Kunde top
ausgerichtet. Die Themen und auch die inhalt- nehmer weiter und motivieren sie, ihre Kenntnisse ausgebildete Antriebsspezialisten zur Verfügung
liche Tiefe entsprechen den Anforderungen der anzuwenden. Sollte einmal ein Problem nicht stehen. Die Praxisarbeit sorgt dafür, dass unsere
jeweiligen Arbeitsgebiete. Langweilig wird es den umgehend gelöst werden können, setzen die Trainer die Bedürfnisse der Teilnehmer kennen,
Teilnehmern an Imhof-Workshops bestimmt nicht! Kursleiter alle Hebel in Bewegung, damit schnell verstehen, ihre Probleme erfassen und ihnen
Selbstverständlich stehen unsere erfahrenen und kompetent eine Lösung präsentiert
die Lösung anbieten können, die schlussendlich
Kursleiter auch bei eventuell auftauchenden werden kann.
den grössten Nutzen stiftet. Unsere Kursmodule
Fragen Rede und Antwort.
werden ständig erweitert. Ersehen Sie bitte das
Die Schulungsräume sind mit Trainingssimulato- Die Ausbildner
aktuelle Angebot mit den gültigen Kursdaten
ren aller Umrichterfamilien ausgerüstet. Selber Unsere Trainer sind täglich mit den verschieden- aus dem Einlegeblatt oder besuchen Sie unsere
ausprobieren, begreifen, eigene Beispiele aus sten Herausforderungen konfrontiert. Ob dies Homepage. Für fi rmenspezifische Kurse rufen
der täglichen Praxis trainieren: Dies sind die Beratungen, Inbetriebnahmen oder Entstörungen Sie uns bitte an: Wir unterbreiten Ihnen gerne ein,
Garanten für eine erfolgreiche Schulung. Die sind: Bei der Lösung von konkreten Kundenanfra- auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot.
Unser Know-How
zum Vorteil der Kunden
Unser Schulungsteam bietet Ihnen
und Ihren Mitarbeitern umfassende
Ausbildungsmöglichkeiten: eine
Schulungen
Dienstleistung, die Ihnen einen
direkten Nutzen bietet. In sorgfältig
aufeinander abgestimmten Modulen
und praxisnahen Übungen
bieten diese Seminare eine effiziente
Trainingsmöglichkeit auf kompetent
hohem Niveau.
Vertrieb
Suisse Romande
André Gerber Telefon 024 445 38 50
Telefax 024 445 48 87
a.gerber@imhof-sew.ch
Zentralschweiz und Aargau
Armin Pfi ster Telefon 062 962 54 55
Telefax 062 962 54 56
a.pfi ster@imhof-sew.ch
Zürich und Tessin
Gian-Michele Muletta Telefon 044 994 81 15
Telefax 044 994 81 16
gm.muletta@imhof-sew.ch
Ostschweiz und Bodenseeregion
Markus Künzle Telefon 071 845 28 08
Telefax 071 845 28 09
m.kuenzle@imhof-sew.ch
Bern und Solothurn
Rudolf Bühler Telefon 032 652 23 39
Telefax 032 652 23 31
r.buehler@imhof-sew.ch
Basel
Markus Maurer Telefon 061 417 17 45
Telefax 061 417 17 00
m. maurer@imhof-sew.ch
Aftersales Service
Antriebselektronik
Ralf Dröschel r.droeschel@imhof-sew.ch
Albert Hutzl a.hutzl@imhof-sew.ch
Karsten Dilger k.dilger@imhof-sew.ch
Jürgen Walz j.walz@imhof-sew.ch
Michael Stalder m.stalder@imhof-sew.ch
Michael Beyer m.beyer@imhof-sew.ch
Markus Mandel m.mandel@imhof-sew.ch
Neue Schulungsmodule
Mit den Kursmodulen „MOVI-PLC ®
Steuerungstechnik“ und „MO-
VIAXIS Servotechnik“ erhalten
Inbetriebnehmer und Anlagenprogrammierer
solide Kenntnisse der
IEC-61131-Programmierung, der
MOVI-PLC ® Antriebssteuerung
sowie der Servo-Steuerung MOVI-
AXIS ® . Die Kurse können online auf
unserer Homepage gebucht werden:
Mechanik
René Dreier r.dreier@imhof-sew.ch
Bruno Limacher b.limacher@imhof-sew.ch
Rainer Trump r.trump@imhof-sew.ch
Hauptsitz
Jurastrasse 10
CH-4142 Münchenstein
Telefon 061 417 17 17
Telefax 061 417 17 00
E-Mail info@imhof-sew.ch
www.imhof-sew.ch
BR-D-TRAIN-1009-1200-DYC
kann die optimale Energiesparlösung
gefunden werden. Innerhalb
des effi-DRIVE ® -Konzepts stellen
die energieeffizienten Lösungen das
messbare Ergebnis für den Kunden
dar. Dabei stehen die Amortisierungsdauer
und die Gesamtkosten
der Anlagenteile im Vordergrund.
Mit effi-DRIVE ® für energieeffiziente
Applikationslösungen werden
alle in Frage kommenden Energiesparpotenziale
ganzheitlich berücksichtigt.
Alfred Imhof – Wir bewegen die Schweiz!
Fit für die Zukunft.
Schulungen
Wir bewegen die Schweiz!
rz_imhof_brosch_a4_schul_6s_d.indd 1-3 02.12.09 13:56
www.imhof-sew.ch,
Rubrik „Schulung“.

8
Information für Kunden und Partner der Alfred Imhof AG
Intern Wir stellen vor / Imhof-Training
Rainer Trumpp
Projektmanager Service
Im letzten Jahr
konnte die Alfred
Imhof AG Rainer
Trumpp als neues Mitglied
der Reparatur-
Crew begrüssen. Erst
wenn’s richtig kompliziert
wird, fühlt er sich
wohl. Es spielt für ihn
keine Rolle, ob er eine Getriebe-Umrichter-
Einheit untersuchen soll oder ein ganzes Antriebssystem
mit Steuerung und Anbindung an
übergeordnete Leitsysteme. Je anspruchsvoller,
desto besser!
Rainer Trumpp ist gelernter Metzger und
Zweiradmechaniker. Nach umfangreichen Weiterbildungsprogrammen
stiess er 1989 zur SEW
Eurodrive in Bruchsal und arbeitete dort als
Prüfer in der Montage. Nach einem Abstecher
in die Qualitätssicherung des Servicecenters
München, kehrte er nach Bruchsal ins Herstellerwerk
zurück, wo er im internationalen
Service tätig war. Hier übernahm er auch Projektleitungsaufgaben.
Zur Alfred Imhof AG hat ihn die Liebe gebracht.
Seine Freundin lebt nahe der Schweiz
und die vielen Besuche überzeugten ihn davon,
dass man in der Schweiz gut leben kann. „An
meiner Tätigkeit hier gefällt mir besonders die
Vielfalt der Aufgaben. Ich bin viel mit Kunden
in Kontakt und führe gerne Verhandlungen“,
erklärt er. Eine anspruchsvolle Störungssuche
oder komplexe Umbauprojekte schrecken ihn
nicht. „Schliesslich geht es darum, komplizierte
Sachverhalte korrekt zu analysieren, die
Bedürfnisse des Kunden zu begreifen und daraus
ein Konzept zu erstellen, welches all diese
Vorgaben erfüllt“, meint er.
Diese Affinität zur Technik auf hohem
Niveau ist es auch, die ihn zu seinem Hobby,
dem Tauchen, brachte. Kein „gewöhnliches“
Tauchen, sondern mit Heliumgemisch und
Sauerstoffanreicherung, wie es beim Höhlentauchen
und im professionellen Bereich angewendet
wird. Trumpps Wunschtraum: Einmal
im Ningaloo-Riff in Australien auf Tauchstation
gehen.
Imhof-Training, Workshops
Workshop: Modul 123 Basiskurs MOVIDRIVE ®
17. März 2010, 08.30 – 17.00
Für: Projekt- und Inbetriebnahmetechniker,
Instandhaltungspersonal
Workshop: MODUL 140
MOVI-PLC Steuerungstechnik
Grundlagen für Inbetriebnahmer und Anlageprogrammierer
18. und 19. März 2010, 08.30 – 17.00
Für: Inbetriebnehmer und Anlagenprogrammierer
Workshop: Modul 223
Kompaktseminar MOVIDRIVE ®
23. und 24. März 2010, 08.30 – 17.00
Für: Projekt- und Inbetriebnahmetechniker
Workshop: Modul 160/2
Betrieb- und Unterhalt von Getriebemotoren
14. und 15. April 2010, 08.30 – 17.00
Für: Unterhalts- und Betriebspersonal, Wartungstechniker
Workshop: Modul 160/1
Betrieb und Unterhalt von Getriebemotoren
22. April 2010, 08.00 – 17.00
Für: Unterhalts- und Betriebspersonal, Wartungstechniker
Workshop: Modul 260 MOVIDRIVE ®
Technologiekurs
28. April 2010, 08.00 – 17.00
Für: Planungs- und Projektingenieure
Workshop: Modul 132
Grundlagen MOVIAXIS ®
Termin auf Anfrage
Für: Inbetriebnehmer und Anlagenprogrammierer
Unser komplettes Kursprogramm finden Sie auf unserer
Homepage www.imhof-sew.ch unter der Rubrik
«Schulung». Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall.