OHAUS AviatorTM 5000

Vertrieb durch
KPZ Waagen GmbH
Moosstrasse 3
CH-8803 Rüschlikon
Tel 043 388 05 06
www.kpzwaagen.ch
Schnell und einfach – tragbare Leistung
OHAUS Aviator TM 5000
Preisrechnende Handelswaage
Die Aviator TM 5000 ist eine robuste, preisrechnende Waage. Mit ihrem ergonomischen Design und
dem Akkubetrieb ist sie ein elegantes und leistungsfähiges Gerät für den mobilen und stationären
Verkauf. Hochwertige Wägetechnik, die von Eichbehörden zugelassen und zertifiziert ist, ermöglicht
höchste Genauigkeit und schnellste Datenverarbeitung. Diese Präzisionswaage erfüllt modernste
Industriestandards einschließlich Störfestigkeit bis zu einer Feldstärke von 10 V/m und OIML-
Zulassungen. Ausstattungsmerkmale wie das Netzteil mit einem Wirkungsgrad gemäss Power Efficiency
Level V und RoHS-konforme Komponenten zeigen, dass wir sehr viel Wert auf elektrische Sicherheit,
Genauigkeit und Umweltschutz legen.
Zu den Standardmerkmalen gehören:
� Robust und Mobil – Auf der großen und stabilen Edelstahlwägeplatte können Gegenstände
unterschiedlichster Form und Größe gewogen werden. Der hochwertige Edelstahl ist
unempfindlich gegen Wasser und leicht sauberzuhalten - ein Plus für die Lebensmittelsicherheit.
Noch mehr Schutz bieten die optional erhältlichen Schutzabdeckungen für Waage und PLU.
Mit dem im Lieferumfang enthaltenen Akku ist die Waage netzunabhängig einsetzbar.
� Leicht ablesbare LCD-Anzeige – Die dreizeilige Anzeige ist klar und deutlich ablesbar. Die helle
Hintergrundbeleuchtung lässt sich abschalten und den jeweiligen Umgebungsbedingungen
anpassen, wohingegen der automatische Ruhezustand die Batterie schont, wenn die Waage
nicht gebraucht wird.
� Moderne Folientastatur – Die moderne Folientastatur mit Schnelltasten für PLUs und
Funktionen beschleunigt Arbeitsabläufe und verkürzt die Bedienungsdauer.
� Zuverlässige Leistung – Mit OHAUS’ langjähriger Erfahrung in der Konstruktion
hochwertiger, genauer und langlebiger Waagen bedienen Sie Ihre Kunden ohne
Zeitverluste. Aviator 5000 steht für kundenfreundliche Funktion und
Bedienung.

OHAUS Aviator TM 5000 preisrechn
Alle Vorteile auf einen Blick
Wägebereiche
Die Aviator 5000 ist als Kompaktwaage mit folgenden Wägebereichen verfügbar:
12 kg / 2 g oder 15 kg / 5 g.
Moderne Folientastatur
Mit einem Speicher für 50 PLU und 32 voreingestellten Tasten kann die Aviator 5000
zahlreiche Funktionen ausführen, wie die Berechnung von Wechselkursen mit einer
speziellen Eurotaste, Wägen mit Grundpreis für 100 g, Einstellen der Tara oder
Nullstellen. Zusätzlich kann der Benutzer die voreingestellten Tasten mit
austauschbaren Tastenschablonen seinen eigenen Anforderungen anpassen.
Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung
Die helle, leicht ablesbare LCD-Anzeige der Aviator 5000 verfügt über drei Zeilen:
Eine 6-stellige Gewichtsanzeige, eine 6-stellige Einzelpreisanzeige und eine
6-stellige Gesamtpreisanzeige. Die Hintergrundbeleuchtung lässt sich je nach
Umgebungsbedingungen abschalten, und der automatische Ruhezustand schont
die Batterie, wenn die Waage nicht gebraucht wird.
Ergonomische Tragegriffe
Mit den beiden ergonomischen Griffen auf der Unterseite und ihrem geringen Gewicht
von lediglich 4,2 kg ist sie leicht zu transportieren.
Marktverkauf mit netzunabhängigem Akkubetrieb
Ohne Stromanschluss kann die Waage kann auch mit den wiederaufladbaren Akkus
betrieben werden. Jede Waage wird mit wiederaufladbaren Akku geliefert, die
eine Betriebsdauer von bis zu 180 Stunden erlaubt (gemessen mit abgeschalteter
Hintergrundbeleuchtung. Mit eingeschalteter Hintergrundbeleuchtung bis zu 90 Stunden).
Kabelfach
Mit dem integrierten Kabelfach bleibt der Arbeitsbereich aufgeräumt, die Waage ist
einfach zu transportieren und ein verlegtes Netzkabel gehört der Vergangenheit an. Um
die Waage vor Beschädigung zu schützen, ist der Netzstecker ebenfalls speziell geschützt.

ende Handelswaage
Anwendungsbereiche
Die Aviator 5000 ist eine elegante, tragbare Handelswaage, die sich für zahlreiche Einsatzgebiete eignet, wie
z.B. Wochenmärkte, Verkaufsstände oder kleinere Fachgeschäfte. Mit ihrem geringen Gewicht, der robusten
Konstruktion und der hochwertigen Edelstahlwägeplatte eignet sie sich perfekt für Umgebungen, in denen
Lebensmittelhygiene, Tragbarkeit und Robustheit unverzichtbar sind. Zusammen mit der hochwertigen
Wägetechnologie ist die Aviator eine Investition in Langlebigkeit und Zuverlässigkeit. Die Arbeit mit der
Waage geht schnell und mühelos von der Hand - dank ergonomischer Tastatur und bedienungsfreundlicher
Benutzeroberfläche bedienen Sie Ihre Kunden bei allen Anwendungen deutlich schneller.
Obst- und
Gemüsemärkte
Einfach einstellbare Füße
Problemlos
zu tragen mit
den beiden
Griffen seitlich
unten an
der Waage.
Netzunabhängiger
Betrieb dank
wiederaufladbarer Akku Austauschbare
Tastenschablonen
Süßwarengeschäft
Konfekt, Tee,
Schokolade

Aviator TM 5000 preisrechnende Handelswaage
Technische Daten
Modell A51P15L A51PH12L
Kapazität 15 kg / 5 g 12 kg / 2 g
Anzeige
LCD mit Hintergrundbeleuchtung, 6-stellige Gewichtsanzeige, 6-stellige Einzelpreisanzeige,
6-stellige Gesamtpreisanzeige
Tastatur 32 Tasten
Voreingestellte Tasten 16 Tasten: pro Taste kann 1 PLU gespeichert werden
Edelstahlwägeplatte 240 x 337 mm (trapezförmig)
PLU Anzahl 50
Stromversorgung
Netzteil: 100 ~ 240 VAC, 50 / 60 Hz
Batterie: 6 VDC / 4,5 Ah, wiederaufladbarer Bleiakku (inklusive)
Bruttogewicht / Nettogewicht Bruttogewicht: 6,1 kg / Nettogewicht: 4,2 kg
Versandbox (L x B x H) 480 mm x 465 mm x 180 mm
Betriebsumgebung Temperatur: -10 °C ~ +40 °C Feuchtigkeit: 85 % relative Feuchte, nicht kondensierend
Lagerungsbedingungen Temperatur: -25 °C ~ +50 °C, Feuchtigkeit: 85 % relative Feuchte, nicht kondensierend
Wägefunktionen Null, Tara, 100 g*, Wechsel*, Anzeigespeicher*, Euro*, 1/2 lb*,1/4 lb*, kg / lb*
Kommunikation
*nicht in allen Ländern verfügbar
Keine
Außenabmessungen
359
351
Zubehör OHAUS-Nummer
Wiederaufladbarer Bleiakku ............................................72168359
Kunststoffabdeckung für die Waagschale .......................72247039
Kunststoffabdeckung für das Gehäuse ...........................72247038
Tiefe Waagschale ............................................................72247115
Technische Änderungen vorbehalten
111
8077566 © Copyright Ohaus Corporation
Vertrieb durch
KPZ Waagen GmbH
Moosstrasse 3
CH-8803 Rüschlikon
Tel 043 388 05 06
www.kpzwaagen.ch