wochenblatt

K L E I N A N Z E I G E N
– Jetzt online buchen unter –
www.kleinanzeigen-wochenblatt.de
www.wochenblatt-mh.de
20%
auf
alles*!
Unabhängige Wochenzeitung für die Großgemeinden
Winsen / Elbmarsch / Stelle / Seevetal / Hanstedt / Salzhausen / Jesteburg
Redaktion (04171) 658-112 · Anzeigen (04171) 658-120 Auflage: 54.977 · 23. Dezember 2015 · Nr. 52
nur am Sonntag 27. Dezember
nur von 9.30 – 12.00 Uhr
*außer auf Bestellungen, Gutscheine, Fleurop,
Gourmet-Artikel und Zeitschirften
Salzhausen: Samtgemeinde bekommt eine
neue Polizeistation. Seite 2
Welle: TV-Kicker gewinnen überraschend
die Futsal-Kreismeisterschaft. Seite 15
Lüneburger Str. 31 · Winsen · www.blumen-brunke.de
In Holzbauweise sollen auf der Parkpalette am Schlossring in Winsen
neue Büroräume für den Landkreis entstehen.
Foto: he
Büros über
der Parkpalette
Kreistag gab grünes Licht für Neubau
mh Winsen. Zu viel Personal,
zu wenig Platz: Zu diesem
Ergebnis ist Landrat Rainer
Rempe mit Blick auf die Mitarbeiter-Situation
im Winsener
Kreishaus gekommen. Um diesen
Missstand zu beseitigen,
hat der Kreistag am Montag einen
ungewohnten Neubau beschlossen.
Auf der Parkpalette
am Schlossring in Winsen sollen
eingeschossig neue Büroräume
entstehen. Die Abgeordneten
gaben für das rund
eine Million Euro teure Vorhaben
einstimmig grünes Licht.
Besonders die durch die
Flüchtlingssituation erforderte
Aufstockung von Personal und
die Ausweitung der Sprechzeiten
hätten dazu geführt, dass
die Räume in den beiden Kreishäusern
nicht mehr ausreichen.
Laut Rempe wurden bereits
sechs Fachabteilungen
ausgelagert und soweit es
möglich war, Mitarbeiter zusammengelegt.
Diese Möglichkeiten
seien nun erschöpft.
Der Landrat rechnet mit einer
Nutzungsdauer des Neubaus
von etwa fünf Jahren. Eine
längere Nutzung gebe das
Baurecht auch nicht her. Danach
könnten die Module aber
abgebaut und an anderer Stelle
wieder aufgebaut werden.
Eine Containerlösung im Hof
zwischen Kreishaus A und B
wäre nicht kostengünstiger gewesen.
Daher fiel die Entscheidung
auf den Neubau.
WEIHNACHTS-TIPP:
Mit einem Insel-Gutschein
Spaß & Erholung
verschenken!
Da kommen
wir vorbei.
Öffnungszeiten
Feiertage und
Jahreswechsel
2015/16
Allen unseren Gästen
wünschen wir frohe
Weihnachtstage,
einen erholsamen
Jahreswechsel und
ein gesundes Jahr
2016.
SPASS
ERHOLUNG
SAUNA
24.12. HEILIGABEND GESCHLOSSEN
25.12. 1. WEIHNACHTSTAG GESCHLOSSEN
26.12. 2. WEIHNACHTSTAG 10:00 -18:00 UHR
27.12. SONNTAG 10:00-21:00 UHR
28.12. MONTAG 10:00-22:00 UHR
29.12. DIENSTAG 10:00-22:00 UHR
30.12. MITTWOCH 10:00-22:00 UHR
31.12. SILVESTER GESCHLOSSEN
01.01. NEUJAHR GESCHLOSSEN
02.01. SAMSTAG 10:00-22:00 UHR
Freizeitbad DIE INSEL
Bürgerweide 5 21423 Winsen (Luhe)
Tel: ( 04171) 886 66 www.freizeitbad-die-insel.de
BURIMEX …preiswert und gut… BURIMEX …preiswert und gut…
BURIMEX
Sonderposten
Uhlenhorst 3 • Stelle (Centrum)
BURIMEX …preiswert und gut… BURIMEX …preiswert und gut…
FEUERWERKS-
VERKAUF
Dienstag, 29.12., 8-20 Uhr
Mittwoch, 30.12., 8-20 Uhr
Donnerstag, 31.12., 8-16 Uhr
Riesenauswahl zu absoluten Knallerpreisen:
Batterie-Verbundfeuerwerk • Raketen •
Böller • Knall- und Pfeifartikel • Familienund
Raketensortimente • Bodenfeuerwerk
• Tischfeuerwerk • Knallbonbons • Jugendfeuerwerk
• Silvesterblei • Wunderkerzen •
Fackeln • Partyartikel und vieles mehr
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-18.30 Uhr • Sa. 9.00-16.00 Uhr
BURIMEX …preiswert und gut… BURIMEX …preiswert und gut…
LAST MINUTE GESCHENKIDEEN:
• Edle Orchideen
in großer Vielfalt
• „sunart“ Leuchtende Gartenkunst
• Weese Geschenkgutscheine
für 30,- € nur 25,- €
Heiligabend + Silvester,
Sonntag, 27. Dezember,
08.00 bis 13.00 Uhr geöffnet
10.00 bis 12.00 Uhr geöffnet
Ilmer Weg 30
21423 Winsen/Luhe
Tel.: 04171-7816 01
Fax: 7816 03
www.blumen-weese.de

2 ı LOKALES / RÄTSEL Wochenblatt Marsch & Heide ı Mittwoch, 23. Dezember 2015 · Nr. 52
Salzhausen baut
neue Polizeistation
Samtgemeinde erhält Zuschlag des Innenministeriums
–Rat will Standort der Polizei erhalten
se Salzhausen. Salzhausen
bleibt weiterhin Polizeistand -
ort. Das konnte Samtgemeindebürgermeister
Wolfgang
Krause jetzt bekannt geben.
Die Samtgemeinde erhielt für
ihren Vorschlag den Zuschlag
des niedersächsischen Innenministeriums.
Die bisherige Station an der
Hauptstraße in Salzhausen
wird langsam zu eng. Darum
hatte das niedersächsische Innenministerium
eine Ausschreibung
veranlasst. Der
Samtgemeinderat war sich
darin einig, dass der Polizeistandort
Salzhausen erhalten
bleiben soll und beschloss daher
eine Beteiligung an der
Ausschreibung. Zu diesem
Zweck wurde ein Grundstück
am Zickzackweg direkt hinter
dem Rathaus bereits erworben.
Derzeit steht dort noch ein
leerstehendes Wohnhaus. Dieses
wird abgerissen, so dass
Platz ist für die insgesamt rund
300 Quadratmeter große Station.
Sie soll Platz für 14 Mitarbeiter
bieten sowie drei Garagenplätze
für Einsatzwagen
und die neuesten Energievorschriften
berücksichtigen.
Die Investitionskosten dafür
belaufen sich auf rund 800 000
Euro. Im jüngst beschlossenen
Haushalt der Samtgemeinde
für 2016 ist für den Bau der
neuen Polizeistation deshalb
bereits eine Kreditaufnahme
von einer Million Euro berücksichtigt
worden. Mit dem Abriss
und dem Bau soll so
schnell wie möglich begonnen
werden. „Der Mietvertrag ist
bereits unterschrieben und gegengezeichnet“,
teilte Krause
weiter mit. Der Bauantrag wurde
bereits beim Landkreis eingereicht.
Im November 2016
soll das Gebäude fertig sein
und bezogen werden. Gerade
passend, denn der Mietvertrag
für die Räume im Volksbank-
Trakt an der Hauptstraße läuft
Ende 2016 aus.
Die Polizeistation im Volksbank-Gebäude an der Hauptstraße in Salzhausen wird zu eng. Die Samtgemeide
Salzhausen baut daher am Zickzackweg in Salzhausen eine neue Station.
Foto: se
So sieht der Vorentwurf für die neue Polizeistation in Salzhausen von der Seite (links) und von vorne aus. Der Bauantrag wurde bereits eingereicht.
ıı Das Wochenblatt Marsch & Heide Preisrätsel
Kap auf
Rügen
küren
Großstadt
am
Rhein
vorsichtig
sein
Buße
aus
Fels
10
5
Nichtfachmann
schottischer
Namensteil
Wohnzimmer
Palmenfrucht
Rheinlastkahn
Fischkutter
Talisman
niederdeutsch:
das
Teil der
Karpaten
(Hohe ...)
Männername
Kinderhilfswerk
der UNO
Kindertagesstätte
(Kw.)
poetisch:
Adler
6
nicht
mager
4
Honigwein
Flugnavigator
russischer
Bretterwagen
Internet-
Verbindung
(EDV)
Stadt im
Bayerischen
Wald
südamerikanisches
Haustier
biblische
Männergestalt
Übersetzschiff
zeitkrit.
Kleinkunstbühne
Fußballverein,
... Madrid
Vorname
Hemingways
ausreichend
1
Stadt
an der
Weißen
Elster
illegale
Firmenkooperationen
verdorben
olivgrüner
Papagei
ehemaliger
Schah
Persiens
eigenes
Tun bedauern
Pressearbeit
(engl.
Abk.)
Feuerlandindianer
überdachter
Hausvorbau
Abgabe
an den
Staat
Segel
des Vormastes
Wintersportgerät
ungar.
Stadt
an der
Donau
Die Lösung für diese Woche:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
7
Pluspol
historisch:
Pranger
Schlafplatz
der Matrosen
Stoßverletzung
Mitleid
altnord.
Schicksalsgöttin
ein
Bindewort
röm.
Göttin d.
Morgenröte
Garnstücke
Spielfeldrand
Figur bei
Verne †
englisch,
französisch:
Luft
griechischer
Kriegsgott
Fleiß,
Beflissenheit
Handlung
eine
Anzeige
aufgeben
durch
Feuer
vernichten
US-
Rundfunksender
Ruinenstätte
am Nil
begeisterter
Anhänger
moralische
Gesinnung
etrusk.
Ruinenstätte
bei Rom
Gartenblume
Mitglied
des
‚House
of Lords‘
Autor
von ‚Jim
Knopf‘ †
erste
Frau
Jakobs
(A.T.)
Spezies
Schwere,
Masse
Hülle
flache
harte
Unterlage
Frauennachtgewand
Archiv
3
Leim
(ugs.)
8
flaches
Land
Gerät
zum
Rasenkürzen
niederträchtig
Erbfaktor
entgegengesetzt
französische
Königsanrede
japanischer
Reiswein
Bratroste
Treppenhaus
scherzhaft:
US-
Soldat
arabisch:
Sohn
russischer
Monarch
zweiter
Sohn
Evas
Vorfahr
Endspiel
9
Kraftfahrerorganisation
(Abk.)
Farbe
beim
Roulett
Dreifingerfaultier
2
Bestandteil
von
Flüssenamen
dahinleben
Bergvölker
in
Laos
französischer
unbest.
Artikel
chem.
Zeichen
Germanium
niederl.
Fürstengeschlecht
Foto: Sven Klobe Architekten
ıııı
Eine Gala,
viele Opern
Gunter Emmerlich ist
Deutschlands erfolgreichster
Bass, zudem Moderator von
Fernsehsendungen und Träger
des Bundesverdienstkreuzes.
Am Sonntag, 10. Januar, steht
er gemeinsam mit Barbara
Cramm auf der Bühne der Empore
Buchholz, die mit ihrer
Neujahrsgala 2016 musikalisch
das frisch begonnene Jahr begrüßt.
Die Besucher können
sich auf einen bunten Mix aus
bekannten Oper-, Operettenund
Musical-Stücken freuen.
M&H verlost mit dem heutigen
Preisrätsel dreimal zwei
Karten für die Neujahrsgala
am Sonntag, 10. Januar, um 20
Uhr in der Empore Buchholz.
Einfach das Kreuzworträtsel
lösen und das Lösungswort
zusammenstellen. Die Lösung
ist zu schi cken an das
Wochenblatt
Marsch & Heide
Stichwort: Rätsel
Schlossring 5
21423 Winsen
oder per E-Mail mit der Betreffzeile
„Rätsel“ an:
redaktion@winsener-anzeiger.de
Einsendeschluss ist Montag,
28. Dezember 2015. Telefonnummer
und Absender nicht
vergessen! Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen. Viel Spaß
beim Rätseln! Das Lösungswort
vom 17. Dezember hieß:
Eschatologie. Die Gewinner
sind Alfred Hamann aus Winsen,
Brigitte Bruns aus Drage,
Monika Kührmann aus Wittorf,
Bernward Heinze aus Drage
und Peter Bebensee aus Seevetal.

Wo EP: draufsteht, ist Härtel drin!
Ein neuer Inhaber und ein bewährtes Team: Das Elektrofachgeschäft Härtel möchte seinen erfolgreichen Weg mit den
Kunden fortsetzen.
Verkaufsraum wird umgestaltet –
Sortiment und Service bleiben
Winsen.
M&H
Neuer Inhaber möchte die Erfolgsgeschichte mit den Mitarbeitern fortsetzen
Wir firmieren ab sofort unter EP:Härtel.
Härtel unter neuer Führung
Jan-Holger Mölln bringt viel Erfahrung mit
Winsen.
Die Chemie
stimmt:
Günther
Härtel
(rechts)
freut sich
über seinen
Nachfolger
Jan-Holger
Mölln.
40“
102 cm
Diagonale
Full HD
1920x1080
WLAN
3020 Series 3
+ Reinigungsspray
Art 40 Full HD
Complete C2
Parquet EcoLine
Z 6 Kaffevollautomat
69. 99
UVP 99. 99
Wir firmieren ab sofort unter EP:Härtel.
T 8146 WP EcoComfort
Unser Service macht den Unterschied
Ihr Team von EP:Härtel freut sich auf Sie!
Keine Mitnahmegarantie. Alle Preise Abholpreise
399.-
1.700.-
799.-
UVP 929.- 189.-
2.100.-
Mein Service
macht den Unterschied.
EP:Härtel
ElectronicPartner
TV, MULTIMEDIA, ELEKTRO-HAUSGERÄTE, SATELLITEN-TECHNIK, TELEFONE
EP-Härtel
Lüneburger Str. 13, 21423 Winsen (Luhe), Tel. 0 41 71 - 7 10 41
www.ep-haertel.de
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9.00 – 18.30 Uhr, Samstag: 9.00 – 14.00 Uhr

4 ı LOKALES Wochenblatt Marsch & Heide ı Mittwoch, 23. Dezember 2015 · Nr. 52
Snoopy fliegt auf
große 3D-Mission
Das Programm des Kinocenters Winsen
Im Kino: Die Peanuts.
S
P
T
U
Z
B
I
E
T
O
R
K
E
L
N
A
L
A
B
A
S
T
E
R
U
R
I
X
G
E
H
I
R
N
H
U
O
P
O
R
E
G
E
L
B
S
E
I
D
L
T
I
E
G
E
L
H
A
M
A
R
C
I
L
C
D
S
U
M
O
H
A
I
R
H
A
A
B
G
E
M
A
R
A
N
P
L
A
S
M
A
ıı Impressum
Unser Programm unter
AUFLÖSUNG DES LETZTEN RÄTSELS
K
I
E
N
E
S
B
U
R
L
A
K
A
H
N
I
S
H
A
K
E
S
O
E
C
N
N
N
U
G
G
E
T
M
U
S
T
U
A
R
T
R
E
E
R
O
F
L
I
C
E
O
L
Peanuts: Charlie Brown,
Snoopy, Lucy und Linus und
der Rest der beliebten „Peanuts“-Gang
haben ihren ers -
ten großen Auftritt auf der
Kinoleinwand, so wie man
sie noch nie gesehen hat: in
bester 3D Animation. Snoopy,
Fliegerass und der weltweit
beliebteste Beagle,
schwingt sich in großer Mission
in die Lüfte, um seinen
Erzfeind, den Roten Baron,
zu verfolgen. Währenddessen
begibt sich sein bester
Freund Charlie Brown auf
ein anderes episches Abenteuer.
Ich bin dann mal weg:
Nach seinem Zusammenbruch
auf der Bühne sagt
sein Arzt ihm, dass es so
nicht weitergehe. Zeit für eine
Auszeit, beschloss der Entertainer
Hape Kerkeling,
und plante seine Pilgerreise
auf den Spuren von Shirley
MacLaine. Der Jakobsweg
hält indes die spirituelle Erlösung
nicht im Schnellverfahren
bereit, nicht einmal für
eine Prominenz wie Hape,
der immer wieder ins Zweifeln
gerät und am liebsten
die Aktion abbrechen würde.
Doch schließlich sind He r-
ausforderungen gemacht,
um sie zu meistern.
Kino für Kenner „Am Ende
ein Fest“: Eine Gruppe Senioren
aus einem Altenheim
in Jerusalem kann sich nur
schwer mit dem nahen Tod
einer ihrer Freunde abfinden.
Nicht nur der baldige
Abschied bereitet ihnen
Schmerz, viel schlimmer ist
ihre Ohnmacht darüber, dass
Max langsam und unter
Qualen geht. Doch die findigen
Alten – allen voran der
Tüftler Yehezkel – entwickeln
eine Maschine, die das Sterben
leichter macht. Nachdem
Max friedlich eingeschlafen
ist, können sie sich
bald vor Anfragen nach weiteren
letzten Diensten fast
nicht mehr retten. Doch
dann kommt der Moment, in
dem Yehezkel eine schwere
Entscheidung treffen muss:
Ist er bereit, seiner an Alzheimer
erkrankten Frau Rachel
ebenfalls ein Sterben in Würde
zu ermöglichen?
R
R
S
A
R
T
R
E
H
E
E
S
S
E
Foto: po
ıııı
Das Wochenblatt Marsch & Heide erscheint wöchentlich in einer
Auflage von 54.977 Stück im Verlag Winsener Anzeiger Ravens &
Maack GmbH, Schlossring 5, 21423 Winsen (Luhe)
Redaktion: Burkhard Meyer
(04171) 658-112 Björn Hansen (Chef vom Dienst)
Anzeigenabteilung: Lebrecht Maack (verantwortlich)
(04171) 658-120 Reiner Klefke
Jürgen Vanheiden
Vertrieb:
Tobias Ravens (verantwortlich)
(04171) 658-130
Kostenlose Verteilung in den Großgemeinden Winsen, Elbmarsch,
Stelle, Seevetal, Hanstedt, Salzhausen und Jesteburg
B
E
T
R
I
E
B
O
D
E
R
W
I
S
C
H
O
N
E
M
H
E
S
S
E
N
Z
M
H
M
B
A
N
D
I
T
A
K
R
E
Z
A
04171.64300
Nordertorstr. 6
www.cinemotion-kino.de
A
T
E
E
E
C
L
E
V
E
R
R
Z
K
S
M
D
R
E
H
L
T
O
M
A
M
A
S
T
O
D
O
N
A
N
A
R
T
H
U
R
D
E
F
A
R
A
R
I
O
S
O
I
E
E
N
A
E
T
H
N
I
E
A
R
O
T
H
auch
in 3D
M
O
L
O
C
H
I
S
A
N
N
A
Z
O
G
I
R
L
K
I
R
M
A
L
T
T
E
E
R
E
A
M
E
N
E
L
A
O
S
P
E
R
L
E
Eheprobleme: Mal heiter und
lustig, mal ernst und tiefgründig
Empore Buchholz startet abwechslungsreich ins neue Jahr – Mit M&H zur Neujahrsgala
he Buchholz. 2016 wird für
die Empore Buchholz ein ganz
besonderes Jahr: Mit dem 25-
jährigen Jubiläum steht im
Herbst ein außerordentliches
Ereignis an. Doch auch der
Start in das neue Kalenderjahr
ist verheißungsvoll: Im Januar
können sich die Besucher unter
anderem auf eine musikalische
Ehe-Beratung und ein
Gastspiel des Ernst-Deutsch-
Theaters freuen.
Eines der Highlights im kommenden
Monat ist „Doch lieber
Single“ am Mittwoch, 13.
Januar. Heiter und musikalisch
stellen sich zwei Pärchen und
ihr Therapeut zu unsterblichen
Hits von Falco, Marius Müller-
ıı Notdienstkalender
ıı Ärzte
Westernhagen oder Adriano
Celentano dem größten
Menschheitsthema: der Liebe
und ihrem Verfallsdatum. Bei
Wolfgang und Vera, beide um
die 50, ist nicht erst seit gestern
die Luft raus: Sie will Nähe,
100 Prozent Transparenz in
der Beziehung und Gefühle, er
lieber seine Ruhe. Gabi und
Frank – Anfang 30, seit etlichen
Jahren zusammen – haben ein
anderes Problem: Ihre extrem
Allergiegeplagte Tochter
nervt. Oder liegt es doch eher
daran, dass Gabi bestimmt,
Frank kuscht und beide dann
unglücklich sind?
Ebenfalls um die Ehe, allerdings
deutlich ernster, geht es
WPA: Damenrad für
Kerstin Albertus
he Winsen. Große Freude
herrschte jetzt bei Kerstin Albertus:
Die Stöckterin hatte
beim Weihnachtspreisausschreiben
(WPA) vom Winsener
Anzeiger und Wochenblatt
Marsch & Heide mitgemacht
und wurde als eine der glücklichen
Gewinner gezogen.
Das Kabarett-
Duo bringt den
Kulturkampf
zwischen
Islam und
Christentum
auf humorvolle
Art auf
die Bühne.
Fotos: po
Ihren Preis durfte Kerstin Albertus
bereits abholen: Ein Damenrad
im Wert von 399 Euro,
gesponsert vom Fahrrad-Outlet
Winsen von Inhaber Patrick
Greve. „Ich war total überrascht,
weil ich sonst nie Glück
bei sowas habe“, freute sich
Kerstin Albertus.
ıııı
Zentrale Rufnummer des ärztlichen und augenärztlichen Notdienstes
116117 (Sonnabend 8.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr)
Notfallpraxis Winsen, Friedrich-Lichtenauer-Allee 1:
Geöffnet Montag, Dienstag und Donnerstag von 19 bis 22 Uhr;
Mittwoch und Freitag von 17 bis 22 Uhr; Sonnabend und Sonntag
von 9 bis 21 Uhr; Feiertag von 9 bis 21 Uhr
ıı Apotheken
ıııı
ıı 24. Dezember
Hanstedt: Heidjer-Apotheke, Bei der Kirche 30, Telefon (04184)
89310, Notdienst 8 bis 8 Uhr
Stelle: Rosen-Apotheke, Harburger Straße 25 a, Telefon (04174)
2398, Notdienst 8.30 bis 8.30 Uhr
Winsen: Schanzenhof-Apotheke, Schanzenring 6, Telefon
(04171) 653304, Notdienst 8.30 bis 22 Uhr
ıı 25. Dezember
Hanstedt: Heidjer-Apotheke, Bei der Kirche 30, Telefon (04184)
89310, Notdienst 8 bis 8 Uhr
Meckelfeld, Apotheke mitten im Leben, Am Saal 16, Telefon (040)
70108642, Notdienst 10 bis 12 und 17 bis 18 Uhr
Winsen: Alte Rats-Apotheke, Rathausstraße 22, Telefon (04171)
2206, Notdienst 8.30 bis 8.30 Uhr
ıı 26. Dezember
Hittfeld: Rathaus-Apotheke, Kirchstraße 3, Telefon (04105)
6678095, Notdienst 8.30 bis 8.30 Uhr
Salzhausen: Haide-Apotheke, Bahnhofstraße 3, Telefon (04172)
7103, Notdienst 8 bis 8 Uhr
Winsen: Die Löwen-Apotheke, Bahnhofstraße 67, Telefon
(04171) 71460, Notdienst 8.30 bis 21 Uhr
ıı 27. Dezember
Maschen: Iris-Apotheke, Schulstraße 29, Telefon (04105) 82074,
Notdienst 10 bis 12 und 17 bis 18 Uhr
Salzhausen: Haide-Apotheke, Bahnhofstraße 3, Telefon (04172)
Um die Liebe und ihr Verfallsdatum geht es am 13. Januar bei der musikalischen
Eheberatung „Doch lieber Single“.
eine Woche später am 20. Januar,
wenn das Ernst-Deutsch-
Theater das Stück „Gift“ aufführt.
Die Ehepartner haben
sich zehn Jahre nicht gesehen.
Nach dem Tod ihres Sohnes
sind sie verschiedene Wege
gegangen, jetzt treffen sie sich
erstmals wieder. Grund dafür
ist die Umbettung des verstorbenen
Sohnes, der auf einem
angeblich giftverseuchten
Friedhof begraben wurde. In
den paar Stunden, die die Partner
dabei gemeinsam verbringen,
versuchen sie, das Erlebte
wieder zusammenzubringen
und sich anzunähern.
7103, Notdienst 8 bis 8 Uhr
Winsen: Hubertus-Apotheke, Niedersachsenstraße 63, Telefon
(04171) 4280, Notdienst 8.30 bis 8.30 Uhr
ıı 28. Dezember
Fleestedt: Fleester Markt-Apotheke, Fleestedter Ring 3, Telefon
(04105) 4385, Notdienst 8.30 bis 8.30 Uhr
Marschacht: Wir leben.Apotheke, Elbuferstraße 86 A, Telefon
(04176) 9487819
Winsen: wir leben-Apotheke, Löhnfeld 10, Telefon (04171)
605770, Notdienst 8.30 bis 22 Uhr
Wulfsen: Vorgeest-Apotheke, Kreisstraße 27, Telefon (04173)
6860, Notdienst 8 bis 8 Uhr
ıı 29. Dezember
Hanstedt: Heidjer-Apotheke, Bei der Kirche 30, Telefon (04184)
89310, Notdienst 8 bis 8 Uhr
Meckelfeld: Niedersachsen-Apotheke, Kürbsweg 10, Telefon
(040) 7682992, Notdienst 8.30 bis 20 Uhr
Winsen: Sonnen-Apotheke, Bahnhofstraße 34, Telefon (04171)
3611, Notdienst 8.30 bis 8.30 Uhr
ıı 30. Dezember
Maschen: Markt-Apotheke, Schulstraße 44, Telefon (04105)
82061, Notdienst 8.30 bis 8.30 Uhr
Winsen: Markt-Apotheke im Gesundheitszentrum, Marktstraße 4,
Telefon (04171) 3300, Notdienst 8.30 bis 22 Uhr
Wulfsen: Vorgeest-Apotheke, Kreisstraße 27, Telefon (04173)
6860, Notdienst 8 bis 8 Uhr
Änderungen des ärztlichen Notdienstes müssen der Redaktion
bis Dienstag um 10.00 Uhr schriftlich vorliegen.
ıı Das Wochenblatt gratuliert
Ebenfalls freuen können sich
die Besucher der Empore im
Januar auf das Tanz-Theater
Amazing Shadows am 31. Januar,
die „11 Freunde“-Lesetour
am 23. Januar, das Konzert
„The Magic of Santana“
am 22. Januar, das Kabarett-
Duo Kerim Pamuk und Lutz
von Rosenberg-Lipinsky am 8.
Januar sowie eine Neujahrsgala
mit Moderator Gunther
Emmerlich am 10. Januar. Für
die letztgenannte Veranstaltung
verlost M&H in dieser
Ausgabe in seinem Preisrätsel
auf Seite 2 dreimal zwei Karten.
Kerstin Albertus
bekam
ihren Gewinn
aus dem WPA
jetzt von
Patrick Greve,
Inhaber des
Fahrrad-Outlets
Winsen,
überreicht.
Foto: he
(Angaben ohne Gewähr) ıııı
ıııı
ıı 24. Dezember
Alice Boothby 95 Jahre, Eyendorf; Christine Kobs 87 Jahre, Garstedt

Mittwoch, 23. Dezember 2015 · Nr. 52 ı Wochenblatt Marsch & Heide
Ein Reh an
prominenter Stelle
Bronze-Plastik von Irwahn steht jetzt vor der Sparkasse in Hittfeld
mm Hittfeld. Ein Reh steht
ab sofort vor der Sparkasse in
Hittfeld. Bei dem Reh handelt
es sich um eine Bronze-Plastik
von Martin Irwahn. Das bronzene
Reh von Irwahn wurde
dem Heimatverein Hittfeld im
vergangenen Jahr vom Bürgerverein
Eddelsen übergeben
mit der Bitte, einen geeigneten
Platz zur Aufstellung in Hittfeld
zu finden.
Irwahn lebte von 1898 bis
1981. Er wurde in Hamburg geboren,
studierte von 1913 bis
1921 in der Hansestadt die bildenden
Künste. 1961 erhielt er
den Kunstpreis der Freien und
Hansestadt Hamburg. Ab 1949
lebte der Künstler in Eddelsen;
dort starb er 1981 auch. Als
Mitglied der „Seevetaler
Künstler“ hat er sich an zahlreichen
Ausstellungen beteiligt.
Viele seiner Plastiken sind
auf öffentlichen Plätzen in
Hamburg sowie im Landkreis
Harburg zu sehen. Die meisten
seiner Skulpturen allerdings
befinden sich in den Händen
privater Kunstliebhaber.
Bereits im August 2014 hätten
erste Gespräche mit der
Sparkasse in Hittfeld stattgefunden,
berichtet Henning Drewes,
Vorsitzender des Heimatvereins
Hittfeld. Nachdem im
Herbst 2015 der Vorplatz der
Sparkasse neu gestaltet worden
war, habe sich die Möglichkeit
ergeben, das Reh dort
zu integrieren. Um es entsprechend
gut zu präsentieren, habe
man nach einem Fundamentstein
gesucht und diesen
bei der Firma Dörner gefunden,
die den Stein kostenlos
zur Verfügung stellte. Firma
Engber, Kunstschmiede in Karoxbostel,
habe auf der Unterseite
der Plastik kostenlos eine
Befestigungsmöglichkeit geschaffen.
Die Hauptarbeit habe
an schließend der Ollsener
Steinmetzbetrieb Homann gehabt.
Die Firma habe den Findling
aufwendig bearbeitet, um
das Reh sowie eine Beschriftung
befestigen zu können.
Auch die Aufstellung des
Kunstwerks vor der Sparkasse
habe Firma Homann übernommen,
berichtet Drewes.
Nun also steht das Reh vor
der Sparkasse. Zur gemeinsamen
Einweihung kamen Seevetals
Bürgermeisterin Martina
Oertzen, weitere Vertreter
aus dem Rathaus sowie Vertreter
der beteiligten Firmen.
Sowohl die Mitglieder des
Bürgervereins Eddelsen als
auch die Mitglieder des Heimatvereins
Hittfeld seien allen
dankbar, die sich für diese
neue Präsentation des Rehs
von Martin Irwahn eingesetzt
haben, so Drewes abschließend.
Übrigens: Weitere Informationen
über die „Seevetaler
Künstler“ finden Interessierte
im Internet unter der Adresse
www.heimatverein-hittfeld.de.
! Mehr als 30 Jahre Berufserfahrung !
Das ideale Geschenk -
von Heffter!
Einfach mal umsehen!
Bahnhofstraße 1 · Winsen (Luhe)
Montag - Freitag 9.30-18.00 Uhr
Samstag 9.30-18.00 Uhr
www.heffter-lederwaren.de
Eine schöne und stimmungsvolle
Weihnachtszeit sowie einen
guten und gesunden Start ins
Jahr 2016 wünsche ich allen
Kunden, Freunden und Bekannten!
“Der mobile Friseur”
in und um Winsen/L.
... bei Ihnen zu Hause,
auf der Pflegestation,
Ute Klefke
im Seniorenheim...
Damen - Herren - Kinder
Sie möchten einen Termin?
Kein Problem - ich komme
gerne zu Ihnen!
Tel. (04171) 606 323
Mobil (0175) 350 250 6
Landkreis sucht Ferienhelfer
wes Winsen. Der Landkreis Harburg sucht Ferienhelfer, die in
den Sommerferien 2016 Kinder und Jugendliche zwischen acht
und 17 Jahren im In- und Ausland betreuen. Die Betreuer erhalten
ein Honorar bei freier Unterkunft und Verpflegung. Die Ferienfreizeiten
dauern ein bis zwei Wochen. Interessierte sollten
zwischen 16 und 25 Jahre alt sein und Kreativität und Freude im
Umgang mit Jüngeren mitbringen. Die neuen und die erfahrenen
Betreuer und Ferienhelfer treffen sich an fünf Wochenenden,
um sich kennenzulernen, sich gemeinsam vorzubereiten
und Erfahrungen auszutauschen. Das erste Treffen findet vom
29. bis zum 31. Januar in Scharmbeck statt. Fragen beantwortet
Kreisjugendpfleger Kai Schepers unter der Telefonnummer
(0 41 71) 69 35 42.
www.dermobilefriseur-winsen.de
LOKALES ı 5
Blutspende
nach dem Fest
he Winsen. Zum 6. Mal
führt das Jugendrotkreuz
(JRK) Winsen am Sonntag,
27. Dezember, von 11 bis 14
Uhr im DRK-Kindergarten in
Winsen einen Termin zur
Weihnachtsblutspende
durch. „Nach den Feiertagen
ist das Blut leider immer sehr
knapp, da in dieser Zeit nur
wenige Menschen zum Spenden
kommen. Einige Blutbestandteile
sind aber nur drei
Tage haltbar, und gerade an
den Feiertagen passieren viele
Unfälle mit Verletzten, für
die frisches Blut benötigt
wird“, erklärte Winsens JRK-
Leiterin Susanne Brüggemann.
Neue Gruppe
für Frauen
wes Winsen. Auf Initiative
von betroffenen, traumatisierten
und therapieerfahrenen
Frauen soll eine neue
Selbsthilfegruppe in Winsen
ins Leben gerufen werden.
Das teilte die Selbsthilfekontaktstelle
ZISS jetzt mit. In der
neuen Gruppe soll es nicht
um den Austausch von Erlebtem
gehen, vielmehr möchten
sich die Frauen gegenseitig
unterstützen, sich auf ihre
Stärken besinnen und neue
Hilfsangebote kennenlernen.
Interessierte Frauen können
sich an die Selbsthilfekontaktstelle
ZISS unter Telefon
(0 41 71) 65 31 22 bei der Caritas
wenden.
Dass das Reh von Martin Irwahn nun vor der Sparkasse steht, darüber freute sich auch Seevetals Bürgermeisterin
Martina Oertzen (Zweite von rechts).
Foto: Heimatverein Hittfeld
Neue Geschichten
vom „Pubertier“
Autor Jan Weiler stellt in der Ritterakademie sein neues Buch vor
Autor Jan Weiler liest im kommenden
Jahr neue Geschichten
vom „Pubertier“ in der Ritterakademie.
Foto: TiborBozi
se Lüneburg. Jan Weiler kant erscheinen die Unterschiede
kehrt zurück nach Lüneburg.
Im Gepäck hat er die Fortsetzung
seines Bestsellers „Das
Pubertier“. Am Sonntag, 24.
April, liest er in der Ritterakademie
zwischen männlichen
und weiblichen Vertretern dieser
Art: Während das weibliche
Pubertier durch eine Vielzahl
verstörender Eigenschafkauf
daraus vor. Der Vorverten
auf sich aufmerksam
für die Lesung hat jetzt begonnen.
Die lang ersehnte Fortsetzung
von „Das Pubertier“ erzählt,
macht – darunter maßloser
Konsum von allem Möglichen,
der Erhaltung der Art nicht
dienlicher Partnerwahl, unver-
wie der Wahnsinn in der ständliches Monologisieren
Familie weitergeht. Inzwischen
und multiples Dauermeckern –
hat es der Vater nicht
mehr nur mit einem weiblichen,
sondern auch mit einem
männlichen Exemplar der Gattung
Pubertier zu tun. Was ihn
verbringt das Pubertier-Männchen
seine Lebenszeit im wesentlichen
mit drei fast lautlosen
Tätigkeiten: Essen, Müffeln
und Zocken. Das klingt alles
auch als Pubertier-Forscher
schlimm, schlimm,
vor neue Herausforderungen
stellt. Zu einigen Ergebnissen
ist er bereits gekommen: Pubertiere
bewohnen am liebsten
schlecht belüftete Räume,
in denen sich Müllberge türmen.
Prägnant sind vor allem
ihre im Bett oder auf dem Sofa
liegende Lebensweise, ihre
langsamen Bewegungen und
die imposanten Ruhephasen,
auch beim Sprechen. Signifi-
schlimm. Doch ohne Pubertiere
wäre das Leben arm und
öde. Und das Haus zu still und
zu leer.
Die Lesung in der Ritterakademie
beginnt am besagten
Sonntag um 20 Uhr. Karten
sind im Vorverkauf erhältlich.
Tickets können online im Internet
auf der Seite www.die-ritterakademie.de
bestellt werden.
Ein großes
DANKESCHÖN
an unsere Zeitungszusteller
Zahlreiche Leserinnen und Leser meldeten sich bei
uns vor Weihnachten, um sich für die Leistung
unserer Zeitungs zustellerinnen und Zeitungszusteller
zu bedanken.
Der Winsener Anzeiger und das
Wochenblatt Marsch & Heide schließen sich diesem
Dank an. Denn Sie, liebe Zustellerinnen und Zusteller,
sind bei allen Witterungsverhältnissen gefordert, den
Leserinnen und Lesern die Tageszeitung oder das
Wochenblatt zuzustellen und ihnen so die aktuellen
Informationen zu ermöglichen.
Sollten Sie es dennoch durch ein unvorhersehbares
Ereignis einmal nicht schaffen, den Winsener Anzeiger
oder das Wochenblatt Marsch & Heide pünktlich
zuzustellen, wird so deutlich, wie unentbehrlich die
von vielen kaum bemerkte Aufgabe der Zeitungszusteller
tatsächlich ist.
Liebe Zustellerinnen und Zusteller, Ihnen allen
ein großes Dankeschön für Ihren tollen Einsatz!
Das gesamte Team vom
informiert!
VielSeitig

6 ı SONDERTHEMA Wochenblatt Marsch & Heide ı Mittwoch, 23. Dezember 2015 · Nr. 52
Ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr
wünschen die Gruppe Grüne/FREIE WÄHLER und Piraten im Rat der
Samtgemeinde Elbmarsch und Ihre Grünen in den Gemeinderäten.
Maik Bröse (Piraten) – Ulf Riek (FREIE WÄHLER)
Roger Günzel - Malte Krafft - Dörte Land
Christoph Meyn - Walter Mohrmann - Wolfgang Sommer
Wir wünschen
unseren Kunden
und Geschäftspartnern
frohe Weihnachten und
alles Gute für 2016
JÜRGEN LOREY
GARTEN- UND
LANDSCHAFTSBAU
Inhaber: Matthias Lorey
21435 Stelle · Plouzanéstraße 6
Tel. 0 41 74 / 22 52 · Fax 0 41 74 / 650 624
Mobil 0160/700 51 51
BAND- UND ROLLENMASSAGE
GANZKÖRPER- AROMATHERAPIE
ERGOLINE-SONNENBANK
FUSSREFLEXZONEN-MASSAGE
"! $ # "
#
Wir wünschen Ihnen
ein gesegnetes Weihnachtsfest
und ein gutes neues Jahr!
Heiligabend und 1. Weihnachtstag geschlossen
2. Weihnachtstag geöffnet
A. Reimers
Wir machen Betriebsferien vom 2. bis 22. Januar 2016.
Hundener Straße 21 · 21423 Drage OT Hunden
ÖZ: Mittwoch bis Sonntag und an Feiertagen 14-18 Uhr
Tel. 0 41 79 / 7 5578 39
Frohe Weihnachten & ein glückliches und
gesundes neues Jahr wünscht
H.-U. MAAK
- Elektrotechnik -
Krümser Straße 45 · 21423 Drage (OT Schwinde)
Tel.: 0 4176/82 23
Fax: 04176/94 86 57
Handy 0170/4 84 68 12
Allen Kunden, Geschäftspartnern und Freunden
wünschen wir frohe Weihnachten und einen guten Rutsch
in ein erfolgreiches Jahr 2016!
Sanitär · Heizung · Solaranlagen · Wärmepumpen
Holzheizungen · Lüftungsanlagen · schöne Bäder
Alte Dorfstr. 35 · 21444 Vierhöfen
Tel. (0 41 72) 80 49 eMail: info@raffeck.de www.raffeck.de
Elektrotechnik
H.-U. Maak
Meinen Kunden,
Freunden und Bekannten frohe Weihnachten
und viel Glück für das neue Jahr.
Kunststoff-Fenster & Haustüren
• Einbruchschutz • Fenster
• Haustüren • Fliegengitter
• Rollläden
• Scheibenwechsel
Drager Straße 3 · 21423 Winsen/Luhe · Tel. (0 41 79) 75 03 75
info@wegwerth-fenster.de · www.wegwerth-fenster.de
Frohe Weihnachten/
und ein glückliches
neues Jahr.
Wir bedanken uns bei allen
Kunden und Freunden für das
entgegengebrachte Vertrauen und die
gute Zusammenarbeit und
wünschen ein frohes und besinnliches
Weihnachtsfest sowie einen
guten Rutsch ins neue Jahr.
Wir wünschen allen Kunden,
Freunden und Bekannten
alles Gute!
Wir wünschen allen Kunden,
Freunden und Bekannten
eine schöne Adventszeit!
Denken Sie schon jetzt an die Reservierung
eines Fahrzeugs für Heiligabend und Silvester.
Annahmeschluss für Silvesterreservierungen am
31. Dezember 2015 um 20 Uhr.
Keine Telefonbereitschaft in der Silvesternacht und
Neujahr. An Sonn- und Feiertagen sowie Heiligabend
und Silvester fährt das ASM nicht.
An den Weihnachtsfeiertagen und am Neujahrstag ist
unser Büro geschlossen.
Im neuen Jahr starten wir mit unserer
richtig durch.
Ab Montag, dem 4. Januar 2016 können Sie uns
werktäglich von 9 bis 18 Uhr besuchen.
Aufbereitung, Neubezug und Reparatur von Autositzen,
Türverkleidungen, Kofferräumen, Fahrzeughimmeln,
Lenkrädern, Sitzbänken, Gastronomiebestuhlungen
u.v.m. - Oldtimerrestauration -
Kontaktieren Sie uns; wir beraten Sie gerne.
AXA Hauptvertretung
Ernst - J. Klippel
An der Kleinbahn 5
21423 Winsen/Luhe
Tel.: 04171 71961
Fax: 04171 71917
ernst.klippel@axa.de
Aufgrund der umfassenden Betriebserweiterungen mussten wir uns eine neue Telefonnummer
zulegen. Über die alten Rufnummern sind wir noch bis zum Jahre 2017 zu erreichen.
Taxi-Service-Winsen
(0 41 71) 60030-10
Michael Düffert
Zentrale
(0 41 71) 60030-0
(0 41 71) 60030-20

Mittwoch, 23. Dezember 2015 · Nr. 52 ı Wochenblatt Marsch & Heide
SONDERTHEMA ı 7
Frohe Weihnacht,
alles Gute für 2016!
m+m. nielsen
verwaltungen OHG
RÜDIGER ERNST
Inh.: Stefan Wenk e.K.
Heizungstechnik · Kundendienst
Öl- und Gasheizung · Solartechnik
Qualifizierter Partner
Wir wünschen wohlig warme Weihnachten!
21435 Stelle
Harburger Straße 13
Tel. (041 74) 25 61
ernst.heizungstechnik@t-online.de
Mitglied der
Hamburg e.V.
! #
!
!!!!
Uhlenbusch 7 · 21423 Drage
Tel. (04177) 3 27 · Fax (0 41 71) 66 92 89
Elektromeister
Hoopter Str. 75 · 21423 Winsen
Tel. (04171) 6 23 42
MEISTERBETRIEB
lereibetrieb
Waschatz
!
!"
$
### " #!"%
" #!"%
Reiner Weiß
Steuerberater
!#
Forstweg 4
21423 Winsen-Rottorf
Telefon 04133/2120-0
Telefax 04133/2120-30
Info@r-weiss-steuerberater.de
www.r-weiss-steuerberater.de
Liebe Kunden! Vielen Dank für Ihr Vertrauen! Wir freuen uns, auch 2016
Ihr Partner rund um Ihr Automobil zu sein und wünschen Ihnen ein
Schlossring 48, 21423 Winsen
Tel. (04171 ) 7970
Winsener Straße 46, 21220 Seevetal
Tel. (04105 ) 68440
www.wolperding.de
Bedachungen • Bauklempnerei • Fassadenverkleidung
Wir wünschen allen Kunden,
Freunden und Bekannten schöne
Weihnachten sowie Glück, Gesundheit
und Erfolg im neuen Jahr.
21394 Südergellersen
Funk (0171) 34 85 726 • Tel. (0 41 35) 71 49 • Fax (0 41 35) 80 07 00
www.dachdeckermeister-dirk-mueller.de
"
!# !
Garten- und Landschaftsbau
Christian Rieckmann • Gärtnermeister •
Rehrstraße 23 • Brackel
Telefon: 0 41 85/45 11
Fax: 0 41 85/58 16 12
Ihr Ansprechpartner
für grüne Angelegenheiten
Gartenplanung, Rasenund
Grabanlagen, Pflegearbeiten,
Gehölzschnitt, Baumfällung
Autogasanlagen • Wartung • Reparaturen • Ersatzteilhandel
ROBERT GEHRCKENS
Heidlandsweg 1 / Ecke B 4
21423 Winsen-Borstel
Telefon: 04171/7 77 77
Telefax: 04171/ 7 52 61
e-mail: info@auto-ecke-borstel.de
Wir wünschen allseits GUTE FAHRT!
! # !
# # ! # # ! # ! #
"!#
(
"$%! %! "&
"
" "
) "
)* '
# ! # # ! # #
# !
Uwe Marwitz
Meisterbetrieb für Fliesen-, Platten- und Mosaikarbeiten
Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern
ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr.
Wuhlenburg 1 · 21435 Stelle
Telefon (04174) 34 30 · Telefax (04174) 52 26
BAUSTOFFE
Unseren Kunden, Freunden und Bekannten
wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest
und einen guten Start ins neue Jahr!
Firma
Heinrich Rieckmann
Inh. Thorsten Rieckmann
Kohlen · ESSO-Heizöl
21423 Winsen (Luhe) · Lüneburger Str. 10 · Tel. (0 41 71) 7 17 02
BAUELEMENTE
MONTAGEN
Unseren Kunden
danken wir für ihre Treue
und wünschen allen
ein schönes Weihnachtsfest und
ein gesundes,
glückliches Jahr 2016.

®
8 ı SONDERTHEMA Wochenblatt Marsch & Heide ı Mittwoch, 23. Dezember 2015 · Nr. 52
Das Möbelerlebnishaus
An der B 209/Dieselstraße
21365 Adendorf/Hansestadt-Lüneburg
Telefon 04131/9911-00
Telefax 04131/9911-299
info-Lueneburg@tejo.de
Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-19.00 Uhr
Tel. 0 41 85 / 58 36-0 (auch Sa./So.)
www.heidemakler.de
Wir wünschen allen Lesern
geruhsame und frohe
Weihnachtstage sowie ein
gesundes neues Jahr!
FAMILIE TIETJE
UND MITARBEITER
Vom 24. Dez. 2015 bis
3. Januar 2016
bleibt unser
Betrieb geschlossen
Der E-CHECK
Sicherheit vom Elektromeister
Unseren verehrten Kunden,
Freunden und Bekannten
ein recht frohes Weihnachtsfest
und ein glückliches neues Jahr.
S a n d b e r g e n w e g 14
21423 Winsen (Luhe) - Luhdorf
Tel. 0 4171/84 83 87 5 Fax: 84 83 87 9
HEIZÖL I DIESELKRAFTSTOFF I SCHMIERSTOFFE
Wir wünschen Ihnen
ein frohes Weihnachtsfest
und ein gesundes neues Jahr!
04171 - 643 02
FLIESEN-, PLATTEN-
UND MOSAIKLEGER
!
Wir wünschen
frohe
Weihnachten,
Glück und
Gesundheit für
2016!
Fachgerechte
Beratung und
Verlegung zu
fairen Preisen
STEFAN SEIDLER
SEEVETAL
RAMELSLOH
04185 / 80 0112
01 75 / 5 63 24 70
TAXI-Service Wagner
Die Nr. für Winsen und Umgebung ( 0 41 71 )
78 14 15
Inhaber Detlef Zange e. K., Im Saal 11, 21423 Winsen/Luhe
Neulander Weg 6 · 21423 Winsen (Luhe)
Tel. (0 41 71) 7 88 28 25 · Fax (0 41 71) 7 88 28 35
Herder Plötz
H B
P H
Allen Kunden,
Mitarbeitern,
Geschäftspartnern
und Lesern
wünschen wir
ein frohes
Weihnachtsfest
und viel Glück
für 2016.
Herder & Plötz Elektrotechnik GmbH
Mühlenstraße 4 • 21423 Winsen
Tel.: 0 41 71 / 66 92 47 • Fax 0 4171/ 66 93 21
Heiligabend u. Silvester
von 9 - 13 Uhr geöffnet
21423 Winsen (Luhe)
Hoopter Str. 79
Tel.0 4171/ 28 59
Fax 0 4171/ 6 28 49
info@bruno-franz.de
www.bruno-franz.de
Öffnungszeiten: montags bis freitags 9 bis
18 Uhr und sonnabends 9 bis 14 Uhr
Zeit,
für uns, uns
bei Ihnen für die
gute Zusammenarbeit im
letzten Jahr zu bedanken.
Zeit für uns, Ihnen und Ihren
Familien eine besinnliche Weihnacht,
eine ruhige Zeit zwischen den
Jahren und ein für Sie tolles Jahr 2016 zu
wünschen. Ein bisschen mehr Zufriedenheit
über das Erreichte. Etwas mehr Gelassenheit
bei den kleinen Problemen, dafür aber
etwas mehr Kraft für die wesentlichen
Dinge
des Lebens.
Ihr Olaf Otto Team
Telefon (0 4171) 78 06 55 • www.olaf-otto.de
STROM · ERDGAS · WASSER
WÄRME · FREIZEITBAD
Frohe
Weihnachten
DIE ENERGIE DER REGION
Als Ihr Energieversorger vor Ort wünschen wir
Ihnen und Ihren Lieben ein frohes Weihnachtsfest
sowie für das Jahr 2016 Glück, Gesundheit und Erfolg.
www.stw-winsen.de

8
Mittwoch, 23. Dezember 2015 · Nr. 52 ı Wochenblatt Marsch & Heide
Containerverleih
Norbert und Andreas Bäsecke GmbH
Frohes Fest
und einen Container voller Geschenke
• Schrott-, Eisen- und Metallhandel
• Zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb
• Gestellung von Schrottund
Müllcontainer 6-36 m 3
• Autoverwertung
Unser Geschäft bleibt vom
24.12.15 - 03.01.16
geschlossen
An der Kleinbahn 41 · 21423 Winsen/Luhe
Telefon 0 4171-719 18 · Fax 7 76 24
E-Mail containerdienst.baesecke@t-online.de
Wir wünschen unseren
Kunden und Freunden
ein frohes Weihnachtsfest
und ein gesundes neues Jahr!
• Sanitärmeisterbetrieb
• Heizungstechnik • Notdienst
Alten-und Pflegeheim
Farbenfrohes Fest und einen guten Rutsch ins Jahr 2016!
· 21435 Stelle
Tel. 0 41 74/41 50
Mobil: 01 70/961 51 00
info@maler-ungemach.de
www.maler-ungemach.de
BodenbelägeHaulandsweg
Ausführung sämtlicher Maler- und Tapezierarbeiten
Verlegung aller
Mehr als nur Pflege!
Haus Albers Wir wünschen allen frohe
Ab 1. März freuen wir uns,
Ihnen unsere neuen Räume
vorstellen zu können.
Weihnachten und für das neue
Jahr Glück und Gesundheit.
Tel. (0 41 35) 216
Die Geschäftsleitung
der Firmengruppe
SONDERTHEMA ı 9
Frohe Weihnachten und ein erfolgreiches Jahr 2016
wünschen wir unseren
Geschäftsfreunden,
Mitarbeitern mit ihren
Familien sowie den
Mitarbeitern aus den
uns verbundenen
Verwaltungen und
Behörden.
nsen/Luhe
Ihr Fachgeschäft für Zubehör und Verschleißteile
Lüneburger Str. 7, 21423 Winsen , Tel. 04171-7 27 05, Fax 04171-7 22 96
Den Kunden unseres Hauses wünschen wir ein
Frohes Weihnachtsfest sowie ein glückliches
und erfolgreiches neues Jahr!
Wir verbinden unseren Gruß mit einem herzlichen Dank und empfehlen
uns auch für das Jahr 2016! 2013!
PAHL GMBH
GUT GELAUNT
DURCH DIE FEIERTAGE!
www.az-winsen.de
Meisterbetrieb
des Fliesenhandwerks
Kreative
3D-Planung
Fliesen Schwenk
Inh. A. Schlethauer
Frohe Weihnachten
und einen guten Start
ins Jahr 2016
wünscht Ihnen Ihr
Team von „Fliesen Schwenk“!
Schnee, Glatteis, den Kopf voll mit Festtagsplanungen?
Wir möchten, dass Sie sicher ankommen.
Genießen Sie die Weihnachtszeit und unseren
leistungsstarken Service. Mit flotten Reparaturen
und himmlischer Qualität.
IDENTICA wünscht eine besinnliche und frohe
Weihnachtszeit.
Adventszeit.
Pahl GmbH
Hittfelder Kirchweg 21 · 21220 Seevetal
Tel. 0 41 05/48 85 · Fax 0 41 05/48 86
info@identica-pahl.de
DIE KAROSSERIE- UND LACKEXPERTEN
Boschstraße 10a · 21423 Winsen (Luhe)
Tel. (04171) 7 15 68 · Fax (04171) 78 25 00
Mobil (0170) 9 68 90 88 · www.fliesenschwenk.de

10 ı LOKALES Wochenblatt Marsch & Heide ı Mittwoch, 23. Dezember 2015 · Nr. 52
Ranzen-Reporter
unterstützen Flüchtlinge
Einnahmen aus dem Verkauf der Schülerzeitung wurden gespendet
cb/t Maschen. Großer Augenblick
für die Mädchen und
Jungen der Schülerzeitungs-
AG in der Grundschule Maschen:
Sie übergaben 138,53
Euro an den Flüchtlingsbetreuer
Ingo Huß von der Unterkunft
am Reiherhorst. Bei dem
Geld handelt es sich um den
Verkaufserlös der ersten Ausgabe
des „Ranzen-Reports“,
die Ende November erschienen
ist.
Damit sich jedes Kind die
Schülerzeitung leisten kann,
kostet sie nur 10 Cent. Viele
Klassenkameraden legten von
ihrem Taschengeld noch etwas
dazu. Eltern, Großeltern und
Einheitliche T-Shirts für
Rottorfs Kinderfeuerwehr
Autolackiererei Pahl sponserte das neue Outfit
Strahlende Gesichter in der Grundschule Maschen: Die Ranzen-Reporter übergeben ihre Spende an Flüchtlingsbetreuer
Ingo Huß.
Foto: cb
andere Erwachsene waren von
dem Engagement der Acht- bis
Neunjährigen gerührt und
spendeten ebenfalls für den
guten Zweck. Ingo Huß dankte
herzlich: „Die 56 jungen Männer,
die derzeit am Reiherhorst
untergebracht sind, lernen vormittags
bei der Volkshochschule
Deutsch. Sie bekommen
auch Hausaufgaben auf“,
erklärte er. „Wir kaufen von
dem Geld Bücher, damit sie
das Lesen einfacher deutscher
Texte üben können.“ Das fanden
die Nachwuchs-Reporter
super. Huß lud die Kinder ein,
in das Internationale Café in
das Gemeindehaus der Maschener
Kirche zu kommen:
„Da könnt ihr die Flüchtlinge
persönlich kennenlernen. Kekse
und Kuchen gibt es da
auch!“
Jungreporter Patryk beschreibt
in der neuen Ausgabe
der Schülerzeitung, wie er in
der Papier-AG eine Schale erstellt
hat. Diese überreichte er
jetzt ebenfalls an Ingo Huß. Sie
soll ab sofort für die Sammlung
für Flüchtlinge im Internationalen
Café stehen.
Bereits in diesen Tagen erscheint
die Nummer zwei des
Ranzen-Reports, die wieder
einmal Reportagen und viele
Fotos aus dem Schulalltag enthält.
Es gibt einen Bericht über
die Streitschlichter und von
der Weihnachtsfeier. Außerdem
erfahren die Leser, was
die Maschener Grundschüler
in den Pausen machen. Wer
neugierig geworden ist und
gleichzeitig helfen will, kann
sich den nächsten Ranzen-Report
kaufen. „Denn auch diese
Einnahmen werden für Flüchtlinge
gespendet“, sagte Kers -
tin Brockmann, Leiterin der
Schülerzeitungs-AG in Maschen.
Erst gab es die Pullis,
dann ein leckeres Essen
Luhe Löw stärkte Winsener Jugend mit Kleidung und Nahrung
Für ein neues,
einheitliches
Outfit hat bei
der Kinderfeuerwehr
Rottorf
die Autolackiererei
Pahl aus
Maschen
gesorgt.
Foto: gi
Für die Winsener Jugendgruppe gab es im Luhe Löw neue Pullis und eine Weihnachtsfeier.
Foto: gi
gi Rottorf. Die Kinderfeuerwehr
der Freiwilligen Feuerwehr
Rottorf erscheint künftig
in neuem einheitlichem Outfit.
Gesponsert wurden die Shirts
von der Autolackiererei Pahl
aus Maschen.
Inhaber Jürgen Pahl übergab
die orangen T-Shirts an
Kinderfeuerwehrwartin Vanessa
Jacob. Die Trikots tragen
auf der Rückseite die Aufschrift
„Kinderfeuerwehr Rottorf“,
auf der Brust prangt das
Logo der Kinderfeuerwehr und
auf dem Ärmel das Firmen-Logo
von Pahl. Vanessa Jacob
bedankte sich im Namen der
gesamten Kinderfeuerwehr
bei Jürgen Pahl für die Spende.
Die T-Shirts sollen bei Veranstaltungen
getragen werden,
um ein einheitliches Erscheinungsbild
der Gruppe zu
gewährleisten. Firmen-Inhaber
Jürgen Pahl ist selbst Mitglied
in der Feuerwehr Rottorf.
gi Winsen. Neues Outfit für
die Jugendgruppe der Freiwilligen
Feuerwehr Winsen:
Kourkoutidis Joannis, Inhaber
des Lokals Luhe Löw in der
Stadthalle Winsen, sponserte
dem Nachwuchs einen Satz
einheitlicher blauer Pullover.
Im Rahmen der Übergabe hatte
der Gönner noch eine weitere
Überraschung parat: Joannis
spendierte den jugendlichen
Brandschützern im Anschluss
an die Weihnachtsfeier
ein leckeres Essen in seinem
Lokal.
Auf der Rückseite der blauen
Pullis prankt die Aufschrift
„Jugendfeuerwehr Winsen“,
vorne das Logo der Wehr und
auf dem Ärmel das Logo des
Winsener Lokals. Stefan Nowek
bedankte sich im Namen
der gesamten Jugendfeuerwehr
und der Betreuer bei
Kourkoutidis Joannis für die
Spende.
Überraschung sorgt für
strahlende Brackeler Gesichter
Bäckerei Schröder spendete für Jugendarbeit im Ort
Die Bäckerei Schröder sorgte mit dem Überreichen des Schecks für eine gelungene Überraschung und strahlende
Gesichter.
Foto: po
he Brackel. Strahlende Gesichter
gab es jüngst in der beliebten
Brackeler Bäckerei
Schröder. Bäckermeister Joachim
Schröder und seine Frau
Elisabeth hatten gemeinsam
mit Sohn Peter Vertreter der
Bra ckeler Vereine, die aktiv in
der Kinder- und Jugendarbeit
tätig sind, in ihr Ladengeschäft
eingeladen. Dort überraschte
das Bäckertrio die Anwesenden
mit einem großen Scheck.
Aufgrund des 125-jährigen
Bestehens der Brackeler Bä -
ckerei hatten die Inhaber auf
Blumen und Geschenke verzichtet
und um Spenden für
die örtliche Jugendarbeit gebeten.
Seniorchef Joachim
Schröder war beeindruckt:
„900 Euro sind durch unseren
Aufruf zusammengekommen.“
Bei der feierlichen
Spendenübergabe legte Joachim
Schröder sogar noch etwas
drauf: Damit alle anwesenden
sechs Vereinsvertreter
mit der gleichen Summe nach
Hause gehen konnten, stockte
der Bäckermeister den Betrag
auf 1200 Euro auf. Über jeweils
200 Euro freuten sich der MTV
Brackel, die Feuerwehr, die
Landeskirchliche Gemeinschaft
und EC-Jugendarbeit,
der Förderverein Kindergarten
Brackel und der Schulverein
der Grundschule Brackel.
„Gartenzwerg“ hilft
dem Haus des Gastes
Café Diekert unterstützte Förderverein mit Backaktion
he Salzhausen. Backen für
den guten Zweck: Corinna und
Thomas Diekert vom Café Diekert
überreichten jetzt einen
Scheck in Höhe von 252,20
Euro an Dr. Joachim Lewerenz
und Hans Dieck vom Förderverein
Haus des Gastes Brenners
Hoff.
Die Idee von Elisabeth Mestmacher,
für den guten Zweck
zu backen, fanden auch die
Eheleute Diekert gut. Sie griffen
das Motto auf und riefen
das Brötchen „Gartenzwerg“
ins Leben. Von jedem dieser
verkauften Brötchen wurden
zehn Cent für den Förderverein
zurückgelegt. So kam jetzt die
schöne Summe von 252,20
Euro zusammen, die dem Förderverein
übergeben wurde.
„Das Haus des Gastes mit
seinem wunderschönen Garten
ist zu einem Idyll in Salzhausen
geworden. Gern unterstützen
wir die Arbeit des Fördervereins“,
erklärte Thomas
Diekert. Dr. Joachim Lewerenz
bedankte sich beim Café für
die Spende, die für den Erhalt
des Haus des Gastes verwendet
werden soll.
Aus den Einnahmen
des
„Gartenzwerg“-Verkaufs
spendet
das Café Diekert
252,20
Euro an den
Förderverein
Haus des
Gastes
Brenners Hoff.
Foto: po

Mittwoch, 23. Dezember 2015 · Nr. 52 ı Wochenblatt Marsch & Heide
SONDERTHEMA ı 11
w w w. s a s s e - i m m o b i l i e n . d e
e n g a g i e r t , p e r s ö n l i c h & u n a b h ä n g i g
Anmeldung und Ummeldung von TV, Internet und Telefon!
Kompetent beraten lassen
Mein Kabelanschluss für Fernsehen, Internet und Telefon.
mit bis zu 200 MB ins Internet · Besuchen Sie uns und informieren Sie sich!
@
Winsen (Luhe)
Lüneburg
W W W.FA H R S C H U L E-BUCHHOLZ. D E
www.raida.de
Sanitär- und
Heiztechnik
& (
%$)*+#! % ('
,+%$% % .
---)'&''*"()'*+#'+"'#$
www.bc-oertzen.de
BERATUNG · INSTALLATION · WARTUNG · BAUKLEMPNEREI
Kleines Feld 1 | 21423 Winsen / Luhe
Tel. 0 41 71/7 37 87 | Fax 0 41 71/7 52 54 | mobil 0 175/330 55 51
werkstatt@koenig-petersen.de | www.koenig-petersen.de
Foto: angieconscious/pixelio.de

() SIE SUCHT IHN
Liebevolle Sie, 60/164, verwitwet,
NR, mobil, Sternz. Schütze, aufgeschl.,
spontan, freundlich u. tierlieb, mag Kochen,
Shoppen u. Musik, sucht einen
unkomplizierten, humorvollen Partner.
TEL.-MAILBOX 8808963
Es ist nie zu spät für einen Neuanfang!
Sie, 64 J., junggeblieben, sportlicher
Typ, aber unsportlich, wünscht
sich einen Partner zw. 60-70 Jahren.
TEL.-MAILBOX 9761836
Sie, 45 Jahre, 167 cm groß, mollig,
sucht einen lustigen, anregenden Mann
mit Herz, zw. 40-50 J., für alles, was in
einer Beziehung Spaß macht und mehr.
TEL.-MAILBOX 3388165
Sie, jung gebliebene Witwe, 68/168/NR,
normale Figur, kein Oma-Typ, tierlieb,
humorvoll, mag Tanzen, Spaziergänge.
Sucht einen Partner ab 175 cm, der gerne
tanzt und auch Spaß am Leben hat.
TEL.-MAILBOX 9615344
Um füreinander da zu sein, suche ich,
58/158, vollschlk., hilfsbereit + unternehmungsl.,
mag Spazieren, ruhige
Abende mit Glas Wein bei Kerzenschein,
einen selbstst., freundl., lustigen + gr.
Partner. TEL.-MAILBOX 2681650
Ich möchte wieder neu durchstarten!
Bin 57/165, schlank, NR, berufst., bin
viel in der Natur unterwegs, mag Radfahren,
das Wasser u. höre gerne Musik
u. suche einen gleich gesinnten Partner.
TEL.-MAILBOX 9598255
Vitale Sie, 70/162, schlk., unternehmgslustig
u. reisefreudig, sucht
passenden, niveauvollen Partner für
Reisen, Theater, Konzerte und mehr.
TEL.-MAILBOX 1944559
Junggebliebene Witwe, 75+/160,
schlank, naturverb., reist gerne, sucht
niveauv. Partner zw. 70-80 J. zur Freizeitgestaltung.
Wenn die Chemie stimmt
auch mehr. TEL.-MAILBOX 2348045
Romantische und naturverb. Hamburgerin,
55/172, NR, frauliche Figur,
mag die Nord- und Ostsee, Musicals
u.v.m., sucht ehrlichen und treuen
Ihn bis 58 J. für eine gemeins. Zukunft.
TEL.-MAILBOX 8706350
Hand in Hand durchs Leben gehen, gemeins.
den Herbst des Lebens genießen -
möchte ich: viels. interess., unkompliz.,
häusl., 64/156, NR, schlk., mit pass.
Partner, humorv. u. unternehmungsl.,
60-70 J. TEL.-MAILBOX 5995829
Gemeinsam durch den Herbst spazieren!
Ich, 65+ J., schlank, sportl., attr.,
künstlerisch interessiert, suche einen humorvollen
Partner zw. 60-70 J., mit Niveau,
für den Aufbau einer festen Beziehung.
TEL.-MAILBOX 5533519
Witwe, 64/170/NR, fraul. Figur, unabhängig,
offen für vieles und modern, ist
narturverb. und reist gerne, sucht Ihn,
NR, zw. 60-70 J., für harmonische Beziehung.
TEL.-MAILBOX 8516021
Sie, 61/160, frauliche Figur, NR, weltoffen,
treu, reiselustig, zuverlässig und kulturell
interessiert, mag u.a. Schwimmen,
Tanzen + Kurzreisen, sucht einen gl. gesinnten
u. niveauvollen Mann ab 50 J.
TEL.-MAILBOX 3218015
Frau, 55/176/ schlank, kulturell, vielseitig
interessiert, kocht gerne, und liebt
Fahrrad fahren, sucht einen netten Mann
zw. 55-66 J. zum Aufbau einer liebevollen
Beziehung. TEL.-MAILBOX 7647837
Du suchst das Besondere? Ich auch! Sie,
44/163, R, aufgeschlossen, ehrlich, unternehmunglustig,
mag Musik, gutes Essen
und Lesen, sucht einen ehrlichen,
treuen Partner zw. 44-49 J. zum Kennenlernen.
TEL.-MAILBOX 0425260
Lass uns gemeinsam herausfinden, ob
wir uns sympathisch sind! Ich, 67/167,
schlk., unternehme viel, gehe gerne in
die Natur, suche einen ehrl., charakfesten
u. humorv. Partner zum Kennenlernen.
TEL.-MAILBOX 7979259
Hallo! Ich bin 37 Jahre, 176 cm groß,
sportlich, humorvoll und spontan, wünsche
mir dich zum Kennenlernen und
Verlieben... TEL.-MAILBOX 0652312
Wieder vom ICH zum WIR, das Leben
gemeins. genießen ohne einzuengen. Ich
(54/159, schlk.)glaube, dass es jemanden
gibt, der Ähnliches wünscht, denkt,
fühlt. Was spricht dagegen einen Versuch
zu wagen? TEL.-MAILBOX 6084491
Möchte mit dir einen Neustart wagen!
Ich, 48/173, schlk., NR, zuverl., ruhig +
unternehmungsl., mag Radeln, Schwimmen,
Reisen, suche einen zuverl. + kinderlieben
Partner für eine harmon. Beziehung.
TEL.-MAILBOX 4868242
anrufen und verlieben
Zahme Löwin, ab und zu noch wild, 49
J., 151 cm, frauliche Figur, geht gern
ins Theater und spazieren, tierlieb, sucht
treuen, ehrlichen Partner für eine ernsthafte
Beziehung. TEL.-MAILBOX 1147797
Ich, 50/163, spontan, ehrl., lebensl.,
tanze gerne, suche Ihn, humorvoll, frech,
ehrl., der auch gerne tanzt, spontan u.
bodenständig ist. Wenn du das auch lieber
zu zweit machst, dann melde dich!
TEL.-MAILBOX 9406238
Witwe, 61/163, junggebl., sucht lieben,
zärtl., ehrl., herzl., gefühlv., niveauv.,
handwerkl. begabten, finanz. unabhg.
Partner, dem Wärme, Geborgenh., gemeins.
Miteinander keine Fremdwörter
sind. TEL.-MAILBOX 4709350 FOTO
Zu dritt durch die Jahreszeiten... Sie,
40/160/60, zuverlässig, aufgeschlossen,
mit Kind, sucht einen Partner zw.
40-48 J. für eine feste Beziehung.
TEL.-MAILBOX 9037336
Lust auf Gemeinsamkeit? Bin 64/170,
tierlieb und lebe am Meer, gehe gerne
wandern und suche einen liebev.
Partner, um wieder gemeins. glücklich
zu sein! Freue mich von dir zu hören!
TEL.-MAILBOX 8825119
Neues Glück gesucht! Vielleicht mit dir?
Ich, 57/157, humorvoll, naturverbunden,
mit Hund, suche einen tierlieben
Partner für eine gemeinsame Zukunft!
TEL.-MAILBOX 2671219
Ich, lebensfroh und humorvoll, 48/174,
mit normaler Figur, suche Mann zw. 43-
55 J., ab 180 cm, ebenfalls mit normaler
Figur, zum Lieben, Lachen, Pferdestehlen
und auch für die ruhigen Momente.
TEL.-MAILBOX 0435708
Fröhliche, unternehmungsl. Hamburgerin,
53/165, schlank, blond, mit Sinn
für Theater, Kino, Sport und vieles mehr,
sucht humorv. Mann bis 57 J. Trau dich.
TEL.-MAILBOX 2186132
Ich weiß, dass es dich für mich gibt...
Bin 59/164/63, nett, naturverb., mag
Fahrradfahren, Sport u.v.m., suche einen
liebevollen Partner zw. 55-65 J.
zum Aufbau einer harmon. Beziehung.
TEL.-MAILBOX 3872382
Liebe ist das Einzige, was sich verdoppelt,
wenn man sie verschenkt. Bin
49/160/65, bld., treu u. liebev., tanze
gerne. Bist du Landwirt, 47-55 J., ca.
180 cm u. schlank u. Werte zählen für
dich noch? TEL.-MAILBOX 9353084
Lebenslustige Frau, 50 J., sucht ebenso
lebensl., ebenwürdigen Mann zw. 50-
55 J. für eine feste Beziehung. Ich fahre
gerne Rad, bin gerne an der Ostsee und
würde mich über eine Nachricht freuen.
TEL.-MAILBOX 1453981
Sie, 34/180, braune Augen, freundlich,
offen, berufstätig, sucht Ihn, 29-
39 J., für Neuanfang u. zum Verlieben.
Hobbys: Sport, Schwimmen, Kunst, Natur
u.v.m. Interesse? Dann melde dich.
TEL.-MAILBOX 2549084
Sie, 42/166, schlank, hübsch, wohnt in
einem Wohnheim, ist Peter Maffay-Fan,
sucht lieben Mann. Mal schauen, ob er
passt... TEL.-MAILBOX 4391464
Geschäftsfrau, 50+ Jahre, modern, attraktiv,
dunkler Typ, 167/61, sucht einen
passenden Partner zwischen 55-65 Jahren.
TEL.-MAILBOX 1497683
Rebellin sucht Idealisten mit Intellekt,
Empathie, Esprit, Interesse an Kunst,
Architektur, Natur, Blues. 49/176,
schlk., interessantes Äußeres. Du, groß,
schlank, entsprichst nicht dem Mainstream?
TEL.-MAILBOX 7752091
Hallo! Bin eine junggebl., attr., liebev.
Frau, 163 cm, schlk., 69 J., Witwe, suche
einen aufrichtigen, liebev. Partner
zw. 60-70 J., der mit mir eine liebev.
und spannende Beziehung führen möchte.
TEL.-MAILBOX 2073798
Ich glaube an die Liebe! Wenn du das
auch tust, dann melde dich! Fröhliche,
schlanke, 39 Jahre junge Frau sucht
dich mit vielen positiven Eigenschaften.
TEL.-MAILBOX 1520058
Gesucht wirst du, zw. 70-78 J., NR, gerne
mobil, humorv., ehrl., natürlich. Ich
bin 76/165, normale Figur, verwitwet,
humorv., mag Radfahren, Singen, Theater,
die Natur u. bin gespannt auf dich!
TEL.-MAILBOX 5118648
Sich gegenseitig kennenlernen und dabei
die Liebe finden! Ich, 26 J., mit Kind,
humorvoll, unternehmungslustig, aber
häusl., suche kinderlieben und humorv.
eine stimme für die liebe
Partner für eine harmonische Beziehung.
TEL.-MAILBOX 5453057
Mein Herz schlägt nicht schneller
wie deins! Ich, 57/174, aus Schleswig-Holstein,
möchte dich gerne kennenlernen.
Freue mich auf dich!
TEL.-MAILBOX 9653641
Ich möchte nicht mehr alleine sein
u. möchte gerne wieder mit einen lieben
Partner Hand in Hand durch Leben
gehen! Ich, 55/165, NR, humorv.
u. spontan, suche ebensolche Partner.
TEL.-MAILBOX 3764127
Herz zu verschenken, aber wo bist du?
Bin 49/158, leicht mollig, mit bl. Augen
u. Brille, NR, mag die Natur, Reisen,
Bummeln, Walken... Suche dich, 45-59
J., zum Aufbau einer festen Beziehung.
TEL.-MAILBOX 2056261 FOTO
Junggebliebene Rentnerin, vielseitig
interessiert und aktiv, sucht niveauvollen
Mann mit Humor (NR, ohne
Bart, bis 65 J.) für gemeinsame Unternehmungen
und bei Sympathie mehr.
TEL.-MAILBOX 8487312
Wo hast du dich versteckt? Hoffe genau
hier! Hamburgerin, 44/172, mit Kind,
sucht kinderlieben, unternehmungsl.
Mann, NR, 35-50 J., der mit beiden Beinen
im Leben steht + sich neu verlieben
möchte. TEL.-MAILBOX 2486654 FOTO
Sie, 60/170, weibliche Figur, aufgeschl.,
spontan, humorvoll, mag Gartenarbeit,
Schwimmen, Fahrradfahren,
sucht einen passenden, sympathischen
und ehrlichen Partner. Bei Sympathie
mehr! TEL.-MAILBOX 3748184
Ich suche hier einen ehrlichen, treuen, liebevollen
Partner im Alter von 43-49 Jahren.
Fühlst du dich angesprochen? Dann
melde dich. TEL.-MAILBOX 6550387
Ich möchte wieder Wir sagen! Ich,
55/170, sportl.-schlk., treu, humorv.
u. ein bisschen schüchtern, reise gerne.
Wenn du gerne lachst, treu bist und man
mit dir Pferde stehlen kann, melde dich!
TEL.-MAILBOX 8135961
Einsame Katze sucht einsamen, treuen,
liebevollen Kater! Bin 37/163,
schlk., ehrlich, treu, verschmust, musikalisch
und viels. interessiert. Trau
dich! Freue mich von dir zu hören.
TEL.-MAILBOX 8304123
Tanz mit mir! Sie, blond, 53 Jahre, 156
cm, leicht mollig, mag Reisen, Sonne,
Strand und mehr, sucht einen lebensfrohen
Partner zw. 48-55 Jahren,
NR, max. 178 cm. Bitte melde dich.
TEL.-MAILBOX 5925650 FOTO
Lust auf Gemeinsamkeit statt Einsamkeit!
Ich, 74/162, schlk. NR, einfühlsam,
umgänglich und aufgeschl., mag
Reisen, Musikhören, Konzerte, suche einen
schlk., sportl. Herrn mit ähnl. Eigenschaften.
TEL.-MAILBOX 6209632
Attraktive, moderne Sie, schlk., 58 J.,
172 cm, möchte der Liebe im Leben
nochmal begegnen, einer liebev., gepfl.,
männl. Ergänzung, 56-62 J., ab 180
cm, für eine wunderbare Zweisamkeit.
TEL.-MAILBOX 9378639
Junggebliebene, sympathische, schlk.,
sportliche Sie, 53/172, mit Kind, NR,
berufst., mag Nord- u. Ostsee, Tiere
u. das Landleben, sucht bodenständigen
Partner, gerne zw. 45-55 Jahren.
TEL.-MAILBOX 6621372
Gibt es noch ehrl., treue u. verschmuste
Männer zw. 30-40 J. auf dieser Welt?
Ich, 33/170, NR, suche dich auf diesem
Wege. Bin ein häusl. Typ, aber trotzdem
sportl. u. mag die Natur. Traut euch!
TEL.-MAILBOX 0318286
ab
www.amio.de
Sich gegenseitig kennenlernen und dabei
die Liebe finden! Ich, 47/168/NR, ruhig
und ausgeglichen, mag u.a. Tanzen,
Schwimmen und Spazieren gehen, suche
einen passenden und unternehmungsl.
Partner. TEL.-MAILBOX 2982590
Wer möchte mit mir in den Herbst des
Lebens gehen? Ich bin 72 J., jünger aussehend,
156 cm, schlank, mit Herz, Humor
u. Verstand, gehe durch dick + dünn
mit einem charakterfesten, ehrl., liebev.
Mann. TEL.-MAILBOX 6022291
() SIE SUCHT SIE
Sonderexemplar, 60 J., feminin, 165
cm, R, mit Kätzchen, sucht häusl., tierliebe,
treue Lebensgefährtin, ab 58-?
J., ohne Anhang. Keine vergnügungssüchtige
Bi- und ehemalige Heterofrau!
TEL.-MAILBOX 1922888
Bin eine positiv eingestellte Sie, Anfang
60/168, normale Figur, lustig u. spontan.
Wenn du zw. 58-68 J. bist, dir Ehrlichkeit
u. Vertrauen auch was bedeuten,
dann freue ich mich über deine Nachricht!
TEL.-MAILBOX 6947312
Hallo du, eher burschikos, mit starker
Schulter, bis 55 J., suchst hübschen
Schmetterling, 43 J., feminin,
sehr kuschelig. Ich mag Kerzenlicht
bei einem Glas Wein! Bitte ruf an!
TEL.-MAILBOX 6253488
Suche eine liebe Sie für eine feste Beziehung!
Sie sollte 70-78 J., tierlieb, treu
sein. Ich bin 75/164, mit normaler Figur
u. Hund, eine ehrl. u. noch agile
Frau. Bitte nur ernst gemeinte Antworten!
TEL.-MAILBOX 9787825
() ER SUCHT IHN
Vielseitig interessierter 70er, 186/85,
jünger wirkend, gute Figur, anpassungsfähig
u. unkompliziert, sucht selbstbewussten,
gerne auch älteren Partner.
TEL.-MAILBOX 2485594
Ehrlicher, aufrichtiger, netter Freund gesucht!
Willst du eine echte Bekanntschaft,
würde ich, Anfang 50/184, normal
gebaut, mich freuen, dich kennen
zu lernen. Bin auf der Suche nach einem
Partner. TEL.-MAILBOX 4566837
Suche Freund u. Partner, eventuell für eine
feste Beziehung. Bin 51/190, kräftige
Statur, meine Hobbys: Schwimmen,
Sauna, Fotografie. Du solltest zw. 45-
55 J. sein u. gleiche Interessen haben.
TEL.-MAILBOX 1427533
Zurückhaltender, lebenslustiger u. ortsgebundener
Mann, 87/165, sucht einen
gut aussehenden u. mobilen Herrn, zw.
42-68 J., für ein harmonisches Miteinander.
Ich freue mich auf deinen Anruf!
TEL.-MAILBOX 8754961
() ER SUCHT SIE
Eine Frau mit Herz sollte es sein! Mit
Liebe zur Natur, viell. mit Hund + Kind/
ern, die ich (lieber, häusl. Typ, 55/173,
schlk., Gelegenheits-R, ohne Kind, mit
kl. Hund) gern kennen lernen möchte.
TEL.-MAILBOX 6837277 FOTO
Tierlieber Hamburger sucht dich, gerne
schlank, mit weiblichen Kurven, für Zweisamkeit
und Neubeginn. Melde dich bei
mir, 52/178, NR, schlank, attraktiv, mit
Niveau. TEL.-MAILBOX 7404868
Hallo, liebe Ladys! Ein munterer 70er
möchte nach 4 J. Witwer-Dasein noch
einmal mit Zweisamkeit beginnen. Vielleicht
gibt es eine liebe Lady, 50-60 J.,
die zu mir passen würde. Hab ich noch
Chancen? TEL.-MAILBOX 7811714
Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerb liche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich
und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefon service, Hamburg.
Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.
Das Leben ist zu zweit am Schönsten.
Ich bin 49 J., ein naturverb., unkomplizierter
und lebensfroher Stier. Ich möchte
jetzt handeln und eine liebevolle,
treue Frau an meiner Seite bekommen.
TEL.-MAILBOX 2865548
Wünsche mir unkomplizierte, kuschelfreudige,
55-65-jähr., bis 165 cm kl. u.
50-65 kg leichte, ehrl., treue, Natur u.
Kultur interess. Partnerin. Bin mobil, 63
J., 173 cm, schlk., NR. Bitte melde dich.
TEL.-MAILBOX 1572064
Bin 59 Jahre, weiterhin unternehmungslustig
u. möchte eine humorvolle Sie,
ab 45 J., für eine dauerhafte Partnerschaft
kennen lernen. Bitte melde dich.
TEL.-MAILBOX 8557113
Netter, sympathischer Mann, 51/186,
sportlich, schlank, mag Motorradfahren,
wünscht sich eine schlanke Partnerin,
zw. 40-55 J., gerne mit Kind, zum
Kennenlernen. TEL.-MAILBOX 0819748
Hamburger Löwe, Ende 50, mit breiten
Schultern + Lachfalten, liebt den Geruch
des Meeres, die Schafe am Deich, weiße
Segel im Sonnenlicht + lachende Kinder,
sucht lebensfr., freche Partnerin mit Herz.
TEL.-MAILBOX 9660610
Gemeinsam durch den Winter und noch
weiter! Ich bin 28/165, normale Figur,
NR, unternehmungsl. u. für jeden Spaß
zu haben. Wenn du zw. 25-32 J. bist,
dann würde ich mich über ein Kennenlernen
freuen. TEL.-MAILBOX 8784279
Bin 55 J. u. wünsche mir eine liebe Partnerin
um die 50 J. für die Freizeit u. viell.
auch für mehr. TEL.-MAILBOX 8848685
Herzblatt gesucht! Treuer, ehrl. Schütze,
52/180, leicht kräftige Statur, dkl.
Haare, br. Augen, orstgeb., ohne Altlasten,
wünscht sich natürl., herzl. Partnerin
bis 50 J. für gemeins. Lebensweg.
TEL.-MAILBOX 8562120
Junggebliebener Er, 70+, aktiv, mobil,
berufstätig, aufgeschlossen, humorvoll,
ehrlich, vielseitig, mag Fahrrad fahren,
Theater, sucht eine sympathische, ehrliche
Partnerin für eine feste Beziehung.
TEL.-MAILBOX 0239413
Ich: sportlich, modern, unabhängig,
treu, 68+ J., 183 cm, 78 kg, bin gerne
auf dem Wasser und in der Natur u.v.m.,
möchte nicht mehr alleine sein. Suche eine
Frau zw. 65-70 J. mit fraulicher Figur.
TEL.-MAILBOX 6255870
Neue Liebe! Neues Glück! Vielleicht
mit dir? Ich, 40/170, naturverbunden,
humorvoll, spontan, suche eine
lebenslustige Partnerin, gerne mit Anhang,
für eine schöne Zeit zu zweit!
TEL.-MAILBOX 5372949
Bin 172 cm groß, 79 kg, suche eine
nette, agile Frau, NR, bis 69 Jahre.
Ich bin finanziell unabhängig, sportlich
und freue mich auf unser Kennenlernen.
TEL.-MAILBOX 8692232
Flotter, 67-jähr. Wassermann, 176 cm,
treu, zuverl., sucht Herzdame, 54-64 J.,
bis 170 cm, mollig/schlk., ehrl., humorv.,
mit dem Herz am rechten Fleck, um gemeins.
Hand in Hand durchs Leben zu
gehen. TEL.-MAILBOX 1818812 FOTO
Lebenspartnerin gesucht! Bin 58/179,
NR u. ortsgebunden. Du solltest wie ich
häusl. u. unternehmungsl. sein sowie eine
Partnerschaft in Ehrlichkeit u. Vertrauen
anstreben. Hobby: Brieftaubensport.
TEL.-MAILBOX 7078711
I
N
F
O
Er, 47/169, schlk. u. sportl., ist ein
viels. interess. Mann, mit eigenem landwirtschaftlichen
Betrieb, möchte sich
neu verlieben. Sie sollte eine liebev. u
bodenst. Frau zum Pferdestehlen sein!
TEL.-MAILBOX 4679547
Schlanker, 68-jähr. Krebs, R/NT, 190
cm, unternehmungsl. und mobil, mag
Reisen mit WoMo und Segeln. Bist du
liebevoll, zwischen 55-65 J., vorzeigbar
und hast dieselben Interessen? Dann
melde dich. TEL.-MAILBOX 8233380
Sympathischer Angler sucht nette Frau
für einen gemeinsamen Neustart! Ich,
50/170, R, schlk., bin naturverbunden,
tierlieb und liebe das Landleben.
TEL.-MAILBOX 7864843
Sportlicher Mann, 73/174, mobil,
tanzt gerne, sucht mobile, gepflegte,
schicke Sie, bis 76 J., für Unternehmungen
und Freizeit. Bei Sympathie
und passender Chemie gerne mehr.
TEL.-MAILBOX 3048479
63-jähriger, verschmuster Löwe, kein
Opa-Typ, kein Gentleman und kein Tänzer,
sucht häusliche, ehrliche wie frauliche
Sie für eine schöne, gemeinsame
Zukunft! Nur Mut! Melde dich!
TEL.-MAILBOX 6176726
Sympathischer Er, 50/181, dkl. Haare,
bl. Augen, würde gerne Frau mit lustig-liebem
Charakter kennenlernen - gerne
auch aus Ost-Europa oder mit Kind,
für feste Beziehung. Kein Abenteuer!!!
TEL.-MAILBOX 7087269
Vorzeigbarer, junggebliebener Mann,
57/173/74, NR, möchte dir gerne persönlich
sagen, wer er ist - mit welchen
Interessen, Vorlieben und Wünschen.
Ich freue mich sehr über deinen Anruf!
TEL.-MAILBOX 7616565
Krebs-Mann, 62/178, NR/NT, normale
Figur, bl. Augen, Brille, geschieden,
sucht eine attraktive, moderne, schlanke
Partnerin, NR, ab 165 cm, kein Widder
o. Löwe, für eine glückliche Partnerschaft.
TEL.-MAILBOX 7974743
Hamburger Teddybär, 45/173, mollig,
NR, humorvoll, ehrlich, treu und zuverlässig,
sucht eine warmherzige, ehrliche,
treue, humorvolle Teddybärin. Gerne mit
Kind. Freue mich auf deine Nachricht!
TEL.-MAILBOX 8051650
Hallo, wo bist du? Ich, 51/185/135, suche
eine Partnerin mit Ecken u. Kanten.
Bin treu, ehrlich, direkt und offen, mag
Kinder sehr gerne, habe eine Tochter.
Möchtest du mehr erfahren - einfach melden.
TEL.-MAILBOX 4702421
Suche dich mit Ecken und Kanten und
weiblichen Rundungen. Bin 51 J., ehrlich,
treu, offen und direkt - dasselbe
solltest du auch sein sowie eine Kuschelmaus.
Habe Mut und melde dich.
TEL.-MAILBOX 8852175
Welche sportliche, humorvolle und ehrliche
Sie hat Lust auf gemeinsame Freizeit
mit sportlichem, südländischem Typ,
51/180/75, leider noch Raucher. Bei
Sympathie gerne mehr. Freue mich auf
Antwort. TEL.-MAILBOX 5943971
Sich gegenseitig kennenlernen + dabei
die Liebe finden! Junggebliebener Er,
58/193, aufgeschl. + unternehmungsl.,
mit Hund, mag u.a. Natur, Radfahren,
das Wasser, sucht schlk. Partnerin ab
170 cm. TEL.-MAILBOX 6467337
Junggebliebener Er, 67 J., mobil,
möchte frauliche Sie reiferen Alters
kennenlernen für kulturelles, sportliches
u. zärtliches Miteinander. Fühlst
du dich angesprochen, melde dich!
TEL.-MAILBOX 4811572
Antworten oder inserieren
Wählen Sie täglich von 9-22 Uhr:
0180-525 13 68 131
0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.
Nach einer kurzen Anmeldung können Sie auf
jede Anzeige antworten und selber inserieren.
Oder wählen Sie:
09003-001 120
1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.
Hier können Sie direkt ohne Anmeldung antworten.
Noch mehr Singles
aus Ihrer Region hören Sie unter:
09003-909 080
1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.
oder per Mail: kontakt@amio.de
Foto anfordern – bei allen Anzeigen
mit FOTO-Kennzeichnung:
Senden Sie eine SMS mit dem Wort FOTO, gefolgt von
den Buchstaben RW und der Tel.-Mailbox-Nr. an die
84384 (1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung)
Beispiel: FOTO RW7890923

Mittwoch, 23. Dezember 2015 · Nr. 52 ı Wochenblatt Marsch & Heide
KLEINANZEIGENMARKT ı 13
KLEINANZEIGENMARKT – Jetzt online buchen unter www.kleinanzeigen-wochenblatt.de!
ıı Tiermarkt ıııı ıı Verschiedenes ıııı
ıı Ankäufe ıııı
Goldankauf
Zahngold, Schmuck
(auch defekt)
Brillanten zu Höchstpreisen!
ANTIK, Am Sande 24, (0 41 31) 40 74 33
www.suche-militaria.de
Telefon (0 42 75) 96 33 21
––––––––––––––––––––––––––––––
Wer kann sie nicht mehr gebrauchen?
Suche Modelleisenbahn,
alle Spuren und Modellautos,
Telefon (04175) 8087424 o.
(01 60) 90 26 14 69
––––––––––––––––––––––––––––––
Suche militärgeschichtliche
Nachlässe: Orden, Urkunden,
Foto-/Ansichtskartenalben, Reservistenkrüge,
Uniformen, Kriegsspielzeug
u. a. vor 1945
Telefon (04172) 969831
ıı Stellenmarkt ıııı
Juwelier Kampe
sucht freundliche MA gern
ab 40 J. für unsere Filiale in
Winsen/Luhe. Bevorzugt mit
Goldschmied/in; Schmuckfachverkäufer/in;
Zahntechniker/in.
Verdienst u. Aufgaben entsprechen
dem Reiz dieser Position.
Info unter Telefon
(01 77) 6 80 25 34
Zur Verstärkung unseres
Teams in Winsen, suchen
wir zum nächstmöglichen
Zeitpunkt eine/n freundliche/n
und zuverlässige/n Fahrerin/er
auf 450,- €-Basis oder in
Teilzeit für Fahrten zu unseren
Kunden im norddeutschen
Raum, ggf. auch Berlin.
Arbeitszeit Mo.-Fr. im Zeitraum
zwischen 8.00 und 17.00 Uhr.
Bitte senden Sie Ihre
Bewerbung an
Testo industrial services GmbH,
z. Hd. Frau Jacqueline Schramm
Gewerbestraße 3
D-79199 Kirchzarten
Katzen-Urlaubsbetreuung in
Garstedt, liebevoll u. zuverlässig,
auch bei Ihnen zu Hause
Telefon 0 4173/51 29 29
ıı Unterricht
ıııı
Nachhilfe in Mathe und Englisch
für Schülerin, 9. Klasse,
Realschule, gesucht. Schüler/in
ab 12. Klasse Gymnasium bevorzugt.
Nachhilfe beginnend nach
dem 1 /2-Jahreszeugnis. Zusendungen
bitte an den WA/M&H
unter Chiffre: 1649
Baumfällung
Klettertechnik u. Problemfällung,
Garten- u. Landschaftspflege
Jörg Beckedorf, Tel. (0 42 86)
925472 oder (0171) 4883834
Rolläden • Markisen • Plissee
Garagentore
Jalousien • Reparaturen
Insektenschutz
Raths & Robrahn G m
bH
Rollladen- u. Jallousiebau-Meisterbetrieb
21266 Jesteburg • Brückenstraße 25
Heizkosten sparen
mit Rollläden
Telefon 0 4183/5 07 05
Telefon 0171/275 43 06
Motorsägenkurse
Info’s, Termine + Anmeld. unter
www.heide-foerster.de
Telefon (0174) 3122829
–––––––––––––––––––––––––––––
Lieber zum alten Fuchs, Rechtsanwalt
Hinrich Rodatz, Rohlandtstr.
30, Winsen (Luhe), Telefon ( 04171)
6 90 265 oder (0177) 44 26 332
––––––––––––––––––––––––––––––
Lassen Sie sich verzaubern!
Für Kinder oder Erwachsene.
Lachen ist Trumpf! Hörbie der
Zauberer. Tel. (0 40) 7 64 44 54
Zukunft für Kinder !
www.worldvision.de
Coupon für private Kleinanzeigen
(Gilt nicht für gewerbliche Anzeigen oder Familienanzeigen. Diese werden nach dem gültigen mm-Preis berechnet. Kein Beleg-/Rechnungsversand)
DIE SCHÖNSTE SEEREISE DER WELT
Wollten Sie nicht immer schon eine Reise mit einem Postschiff entlang der
Küste Norwegens unternehmen? War Ihnen aber die Anreise zu unbequem?
Wir haben die perfekte Lösung für Sie:
BEGLEITETE REISE FÜR UNSERE LESER
• Bustransfer ab/bis Winsen
• Kiel – Oslo und zurück mit
Color Line, inkl. Halbpension
• Panoramafahrt mit der Bergenbahn
von Oslo nach Bergen
• 1 Übernachtung in Bergen
• Hurtigrutenreise Bergen –
Kirkenes –Trondheim,
inkl. Vollpension
• Panoramafahrt mit der Dovrebahn
Trondheim – Oslo
• 1 Übernachtung in Oslo
• Reisebegleitung u.v.m.
09. März bis 23. März 2016
09. Mai bis 23. Mai 2016
23. Juni bis 07. Juli 2016
06. bis 20. Oktober 2016
Ausführliche Informationen, Preise und Buchung im
RATHAUSSTRASSE 38 · 21423 WINSEN (LUHE)
TELEFON (04171) 2910 + 2428
winsen1@tui-reisecenter.de
TAGESZEITUNG FÜR DEN LANDKREIS HARBURG
Regional ist
unsere Stärke!
Füllen Sie den Coupon sorgfältig
und gut lesbar aus und senden diesen an:
Winsener Anzeiger
Wochenblatt Marsch & Heide
Schlossring 5, 21423 Winsen (Luhe)
oder geben diesen in unserer Geschäftsstelle
in der Bahnhofstraße 5 in Winsen (Luhe) ab
Öffnungszeiten unserer Geschäftsstelle:
Montag bis Freitag 8.30 bis 17.00 Uhr
und Samstag 8.30 bis 12.00 Uhr
Telefon (04171) 658-120 oder 658-119, Fax (04171) 46 36
E-Mail: verkauf@winsener-anzeiger.de
Hajok Foto
Hajok Foto
ACHTUNG! Um Reklamationen zu vermeiden, benutzen Sie für jedes Zeichen (Buchstabe, Punkt, Komma, Leerzeichen etc.) ein vorgebenes Kästchen.
Lassen Sie nach jeder Zeichensetzung und zwischen jedem Wort ein Kästchen frei. Bitte beachten Sie dies besonders bei der Erteilung einer Abbuchungsvollmacht.
Wir ziehen automatisch den Betrag ein, der sich aus dem Satz des Textes ergibt. Wir behalten uns vor, branchenübliche Abkürzungen vorzunehmen.
Vor- und Zuname:
_____________________________________________
Die Kleinanzeige soll in der nächstmöglichen
Ausgabe erscheinen oder zum ______________________________________ (Datum)
Standard-Paket:
Mi. + Sa. (WA)
oder
Do. (M&H) + Sa. (WA)
4 Zeilen 8,- € (Mindestgröße)
5 Zeilen 10,- €
6 Zeilen 12,- €
7 Zeilen 14,- €
8 Zeilen 16,- € usw.
wöchentlich ( ) mal
14-täglich
bis auf Widerruf
Kombi-Paket:
Mi. (WA) + Do. (M&H)
+ Sa. (WA)
4 Zeilen 10,- € (Mindestgröße)
5 Zeilen 12,- €
6 Zeilen 14,- €
7 Zeilen 16,- €
8 Zeilen 18,- € usw.
wöchentlich ( ) mal
14-täglich
bis auf Widerruf
Chiffre-Gebühren: 3,- € bei Abholung 6,- € bei Zusendung
Annahmeschluss für das Standard-Paket Mi. + Sa. und Kombi-Paket: dienstags, 10 Uhr
Annahmeschluss für das Standard-Paket Do. + Sa. und Kombi-Paket Kfz-Markt: mittwochs, 10 Uhr
Kombi-Paket Kfz-Markt:
Do. (M&H) + Sa.
Samstags im
Winsener Anzeiger
Allgemeine Zeitung, Uelzen
Altmark Zeitung, Stendal
Böhme-Zeitung, Soltau
Elbe-Jeetzel-Zeitung, Lüchow-Dannenberg
Isenhagener Kreisblatt, Wittingen
Landeszeitung, Lüneburg
4 Zeilen 10,- € (Mindestgröße)
5 Zeilen 12,- €
6 Zeilen 14,- €
7 Zeilen 16,- €
8 Zeilen 18,- € usw.
wöchentlich ( ) mal
14-täglich
bis auf Widerruf
Straße:
PLZ / Wohnort:
Telefon:
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
SEPA-Lastschriftmandat:
Ich ermächtige den Winsener Anzeiger Ravens & Maack GmbH (Gläubiger-Identifikationsnr.
DE34ZZZ00001017760),
Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen.
Kreditinstitut:
_____________________________________________
IBAN:
DE __ __ / __ __ __ __ / __ __ __ __ / __ __ __ __ / __ __ __ __ /__ __
BIC:
__ __ __ __ / __ __ __ __ / __ __ __
_______________________________________________________________
Datum, Ort und Unterschrift
Die Mandatsreferenznummer wird separat mitgeteilt.
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen liegen im Verlag zur Einsicht aus.

14 ı IMMOBILIEN / KFZ-MARKT Wochenblatt Marsch & Heide ı Mittwoch, 23. Dezember 2015 · Nr. 52
Reparaturen
aller Fabrikate
Inspektions-Service
TÜV/AU ab 79,90
auto
reparatur
Luhe Reifen- und Kfz-Service
Reifen aller
Fabrikate
Reifeneinlagerung
Ölwechsel
04171 - 601983
Winsener Landstr. 10 · 21423 Winsen-OT Luhdorf
www.luhe-meisterhaft.de · www.mobile.de/luhe
ıı Immobilien
ıııı
ıı Kfz-Markt
"
!!!
INH. GRIT BUCHHOLZ
TOP-FAHRSCHULE
OLAF BUCHHOLZ
Winsen, Bahnhofstr. 53-55
Büro:
Mo - Do
15 - 19 Uhr
TOP DRIVETOP-FAHRSCHULE
…einfach online anmelden!
! 6 37 32
! 6 37 32
FAHRSCHULE-BUCHHOLZ.DE
Anzeigen-Tel. (04171) 658-120
ıı Ankäufe
ıııı
Kaufe jeden
Wohnwagen und
Wohnmobile
Barzahlung, Hausbesuch
Telefon (0177) 8 1145 53
o.
Wohnmobil, auch reparaturbedürftig
ıııı
Autohaus Ford Wenck
Lüneburger Str. 126 · Winsen/Luhe
sucht ständig gepflegte und hochwertige
Fahrzeuge aller Marken sowie
Fahrzeuge aller Art (Unfälle, Motorschäden,
Baumaschinen). Seriöse
Abwicklung durch Markenhändler.
Tel.: 0 4171 - 8 87 53 + 01 71- 996 99 60
ıı Vermittlung ıııı
Wir vermitteln oder kaufen Ihr
Auto! Kostenlose Internetanzeige.
Tel. (0 41 05) 12 777
Frohe Festtage
• Neubauwohnungen am Stöckter Deich
• zentral und doch idyllisch
• beste Voraussetzungen auch für Kapitalanleger
• Kaufpreis ab: € 129.710,-
• Baustart März 2016
Worauf wollen Sie noch warten? Rufen Sie doch einfach an!
Ihr Ansprechpartner ist Andreas Bardowicks, 0 4171/881877
oder bardowicks@schroederimmobilien.de
Wir wünschen unseren Kunden ein
schönes Weihnachtsfest und einen
guten Rutsch ins neue Jahr!
Von-Somnitz-Ring 4a
21423 Winsen (Luhe)
Tel. 04171/ 88 18 11 · Fax 88 18 33
www.schroederimmobilien.de
Beschwingte
Weihnachtsfeiertage
und einen lustigen Start
in ein gesundes Jahr 2016!
Tel. 04171/ 88 18 11 · www.Si-WL.de
Kleinanzeigen bringen
viel + kosten wenig!
ıı Vermietungen ıııı
Winsen, 3-Zi.-Whg.
ab ca. 75 m 2 , Balkon, mtl. 361,- €
+ NK, Verbrauchsausweis: 103,2
kWh/(m 2 a), Wärmespeicher,
Baujahr.: 1974, von privat
Bahlburg, 4-Zi.-Whg., möbliert, 1
Zi. vom Eigent. genutzt, sofort
frei, 425,- € mtl.
Telefon (0 41 73) 50 15 43
ıı Anlageobjekteıııı
4,5-6% Rendite mit b. zu 30jährigen
Mietverträgen (indexiert), unabhängig
v. Vermietung, Belegungsrecht,…
Jörg Schröder fragt in der 52. Woche
Immobilienerbschaft? 2/2
Die Erbschaft von sogenannten
Familienheimen innerhalb des
engsten Familienkreises ist
grundsätzlich erbschaftsteuerfrei.
Die dafür erforderliche
Selbstnutzung durch
den Erben nach Erbfall
führt aber häufig zu
Unstimmigkeiten mit
dem Finanzamt.
Dass ein erbendes
Kind vor Herausforderungen
gestellt werden
kann, zeigt ein aktuelles
Urteil: Die klagende
Tochter erbte
vom Vater dessen
hälftigen Miteigentumsanteil an
der elterlichen Wohnung und
überließ diesen unentgeltlich der
Mutter zur Nutzung. Die Tochter
selbst nutzte die Wohnung gelegentlich
zur Betreuung ihrer Mutter.
Nach Auffassung der Richter stellt
aber weder die gelegentliche Nutzung
noch die mietfreie Überlassung
der Wohnung an die Mutter
eine hinreichende Selbstnutzung
der Tochter dar (Urteil des Hessischen
Finanzgerichts vom 24.
März 2015, 1 K
118/15). Daran änderte
auch der Erwerb nur
des 50-prozentigen
Miteigentumsanteils
nichts. Das letzte Wort
hat nun der Bundesfinanzhof
(BFH). Bei vergleichbaren
Fällen
sollte unter Hinweis
auf das anhängige
BFH-Verfahren (Aktenzeichen
II R 32/15) Einspruch
eingelegt und das Ruhen
des Verfahrens beantragt werden.
Besser ist es häufig, eine steuerfreie
Zuwendung an den Ehegatten
bereits zu Lebzeiten zu prüfen
und diese mit passenden Widerrufsrechten
zu versehen. Häuser,
Wohnungen, Grundstücke, Gewerbeimmobilien
unter www.
SchroederImmobilien.de.
Jörg Schröder ist Inhaber der Firma Schröder Immobilien, Winsen/L.
• Inspektion
• Bremsen
• Technik
Reparaturen aller
Fabrikate
Ersatzteil- und
Reifenservice
www.autodienst-erdmann.de
Ford,
seit über
80 Jahren
Kfz-Meisterbetrieb
Andreas Erdmann
Redderweg 7d
21423 Winsen/Luhe
Tel.: 0 4171/ 60 1743
Mobil: 0170 / 4 7177 59
Fax: 0 4171/ 78 75 62
Wir wünschen allen Kunden und Geschäftspartnern
schöne Festtage und alles Gute für 2016 und
bedanken uns für ein erfolgreiches Jahr 2015.
in Deutschland. Können Sie sich vorstellen, dass
Ford in Deutschland schon rund 40.000.000
Fahrzeuge für ganz Europa gebaut hat! Nicht die einzige
beeindruckende Zahl: Rund 25.000 Mitarbeiter aus über
50 Nationen arbeiten in unserem Land bei Ford. Allein im Kölner
Technologiezentrum gestalten mehr als 2.000 Ingenieure und
Techniker die Zukunft des Automobils. Und weil es die Zukunft
nicht umsonst gibt, hat Ford seit 2004 über 3 Milliarden Euro in Entwicklung
und innovative Technologien investiert. Im gleichen
Zeitraum flossen 1,38 Milliarden Euro in die deutschen Produktionsstandorte:
So bleibt Ford wettbewerbsfähig. Von diesem Unternehmergeist
profitieren wir alle – auch die Umwelt. Denn Ford
bietet in Deutschland das breiteste Angebot an grünen
Antriebstechnologien. Insgesamt verlassen
fast 800.000 hochwertige Fahrzeuge pro Jahr
die deutschen Werke, von denen 80 % in den Export
gehen. In den über 1.800 Vertriebs- und Serviceunternehmen
in ganz Deutschland können
Sie erleben, wofür der Name Ford steht: Knowhow
und Leidenschaft. Ein Besuch im
Autohaus Toppenstedt wird Sie davon
überzeugen, denn jeden Tag beweisen wir, was
Service
bedeutet und das seit 100 Jahren
.
Ford – in Deutschland zu Hause.
Autohaus Autohaus Toppenstedt Toppenstedt GmbH
Hauptstraße 13 13 • • 21442 Toppenstedt
Tel. Tel. (0 41 (04173) 51 5144-0
eMail:
eMail:
info@speckin.de
info@speckin.de
• Internet:
• Internet:
www.speckin.de
TÜV-STATION Winsen/Luhe
Lüneburger TÜV-STATION Lüchow Straße 116
Roland-Brandin-Str. 2
Service-Tel.: Service-Tel.: 0800 0800 80 7080 60070 600
www.tuev-nord.de
Gute Fahrt &
guten Start für 2016
Gute Fahrt &
guten Start für 2016
Der Renault TALISMAN
wünscht Ihnen strahlende
Weihnachten!
Renault Talisman (vorläufige Werte): Gesamtverbrauch kombiniert
(l/100 km): 5,8–3,6; C02-Emissionen kombiniert (g/km): 130–95 (Werte
nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).
Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und einen guten Start in ein
spannendes Jahr. Freuen Sie sich mit uns auf die Premiere des
Renault Talisman im Frühjahr 2016!
AUTOHAUS WAHL GMBH
Lüneburger Str. 120 • 21423 Winsen
Tel.: 04171-8899910

Mittwoch, 23. Dezember 2015 · Nr. 52 ı Wochenblatt Marsch & Heide
Herbe Niederlage
zu Weihnachten
Ashausen-Gehrden kassiert 22:35-Pleite gegen Wolfsburg
wes Ashausen. Das hatte
sich der MTV Ashausen-Gehrden
in der Handball-Oberliga
der Frauen aber ganz anders
vorgestellt. Im Vorwege nahm
Trainer Sascha Sondermann
den VfL Wolfsburg genau unter
die Lupe, hatte er mit der
Spielbeobachtung beim TuS
Bergen doch bereits Erfolg verzeichnet.
Aber bei den abstiegsgefährdeten
Wölfen
brachten Sondermanns Eindrücke
die Mannschaft nicht
wirklich weiter. Kurz vor Weihnachten
kassierte der MTV eine
deutliche 22:35-Niederlage.
Von der Aufstiegseuphorie
aus der letzten Saison ist bei
Ashausen-Gehrden nicht mehr
Kreismeistertitel geht an den TV Welle
Mit einem deutlichen 8:2-Erfolg im Finale sicherte sich das Team von Trainer Uwe Völz den Pokal
viel übrig. Mit der elften Pleite
im zwölften Spiel befindet sich
Sondermann mit seinem Team
weiter auf dem letzten Tabellenplatz
und lässt die Konkurrenz
davonziehen. Über eine
kompakte Defensivleistung
wollte der MTV-Coach zum Erfolg
kommen. Er agierte zunächst
in einer 6:0-Abwehrformation.
Einen Zugriff bekam
diese allerdings nicht. Wolfsburg
war insbesondere aus
dem Rückraum gefährlich und
setzte sich schnell ab. Sondermann
stellte in der Folge auf
5:1 um und nahm die Haupttorschützin
der Gäste in kurze
Deckung.
Auch im Angriff lief an diesem
Tag nicht viel zusammen.
Häufig traf der MTV in der Offensive
falsche Entscheidungen
oder ließ den Zug zum Tor
vermissen. Zur Pause lagen
die Gäste bereits mit 9:18 zurück
– die Partie war zu diesem
Zeitpunkt bereits entschieden.
In der zweiten Hälfte agierte
der MTV mit zwei Kreisläuferinnen,
doch richtig gefährlich
wurde Ashausen-Gehrden
dem VfL nicht mehr. Viel zu selten
zeigte die Mannschaft, welches
Potenzial wirklich in ihr
steckt. „Die Niederlage war auf
jeden Fall verdient. Wolfsburg
wollte den Sieg mehr als wir“,
sagte ein enttäuschter MTV-
Trainer.
Freude pur beim TV Welle! Mit diesem Sieg hatte die Mannschaft der 1. Kreisklasse wohl selbst nicht gerechnet.
Bei der Futsal-Kreismeisterschaft der Männer bot das Team von Trainer Uwe Völz (hinten rechts) eine
souveräne Vorstellung.
Foto: ks
ks/t Hittfeld. Überraschend,
aber in souveräner Manier, sicherte
sich der TV Welle den
Titel des Kreis meisters. Am Ende
stand im Finale des 6. Herren
Futsal-Cups in der Hittfelder
Gymnasiumsporthalle ein
8:2-Kantersieg gegen den
Buchholzer FC.
15 Teams waren angetreten,
nicht immer in Bestbesetzung,
aber mit durchweg klasse
Truppen. Am Ende standen
sich im Finale nach sieben
Stunden zwei Teams aus der 1.
Kreisklasse gegenüber, in der
Welle übrigens Spitzenreiter
und der BFC erster Verfolger
ist. Auch während des Endspiels
waren die Fronten
schnell geklärt, denn der TV
legte einen Blitzstart hin und
führte nach zwei Minuten mit
2:0 – Pascal Giese und Marc Eisenberg
hatten getroffen. Der
BFC versuchte zurückzuschlagen,
Tore erzielte zunächst
Welle: Eisenberg legte noch
drei Treffer zum 5:0 drauf und
die Vorentscheidung schien
gefallen zu sein. Die Buchholzer
gaben sich dennoch keineswegs
geschlagen und
brachten den fünften Feldspieler
für den Torwart. Zunächst
mit Erfolg: Steffen Fänger und
Glenn Lentvogt verkürzten auf
5:2. Die endgültig Entscheidung
fiel, als sich ausgerechnet
Oldie Markus Hehr – der
Coach hatte aus Spielermangel
mit 43 Jahren als sechster
Spieler zu den Turnschuhen
gegriffen – an der Mittellinie
den Ball von Eisenberg abluchsen
ließ und der TV den Ball
ins leere Tor beförderte. Maximilian
Gerson und Pascal Giese
stellten schließlich den 8:2-
Endstand her.
Bereits im Halbfinale hatte
die Mannschaft von Trainer
Uwe Völz den MTV Hanstedt
mit 9:1 aus dem Turnier befördert.
Spannender war das
zweite Halbfinale, zwischen
dem BFC und TuS Nenndorf.
Kalte Dusche kurz vor Schluss
Winsen kassiert vor der Winterpause eine 1:2-Niederlage
ks/t Winsen. Der TSV Winsen
wäre wohl lieber schon in
der Winterpause gewesen. Gegen
den SV Essel musste das
Team aus der Luhestadt jetzt
allerdings eine 1:2-Niederlage
einstecken.
Erst in der 13. Minute erfolgte
ein Weckruf auf dem Jahnplatz:
Ein Esseler 20-Meter-
Freistoß krachte an den Pfosten.
Winsen diktierte zwar das
Geschehen, Torchancen waren
aber Mangelware. Dann hatte
erst Yannick Heidrich bei einem
Alleingang die Chance
zur Führung, dann setzte sich
Ozan Özmen über die linke Seite
durch und passte auf Oliver
Rupprecht zurück; doch der
schoss aus acht Metern den
SV-Keeper an. Dann dezimierten
sich die Hausherren selbst:
Özmen bekam mit Rot die
Quittung für eine Schiedsrichterbeleidigung
(29.). Zuvor war
der Winsener zweimal gefoult
worden – der Pfiff des Unparteiischen
blieb jeweils aus.
Winsens Co-Trainer Martin
Zaplata, der Coach Jens Hackstein
vertrat, nahm in der Pause
Umstellungen vor. Trotz Unterzahl
hatte der TSV danach
wieder mehr vom Spiel, geriet
aber in Rückstand: Essels Steffen
Heitmann schoss einen
Freistoß unter der Mauer hindurch
in die lange Torwartecke
(55.). Auf der anderen Seite
lenkte Essels Keeper einen
Schuss von Maximilian
Schmidt an die Latte.
Winsen rannte weiter an und
schien kurz vor dem Ende belohnt
zu werden. Nach einem
Foul an Markus Lügger – der
Winsener Obmann saß aus
Personalnot mit auf der Bank
und war kurz vorher eingewechselt
worden – verwandelte
Felix Hackstein den fälligen
Elfmeter zum Ausgleich (89.).
Aber die kalte Dusche folgte in
der Nachspielzeit: Nach einem
Pass in die Spitze versuchte
Torwart Steinwender, dem SV-
Angreifer den Ball von den Füßen
zu nehmen; dieser spielte
den Ball und sprang ohne Berührung
über den Keeper hinweg.
Zur Verwunderung aller
zeigte der Schiedsrichter auf
den Elfmeterpunkt. Alle Pro -
teste halfen nichts, der Strafstoß
wurde verwandelt. „Der
Ball muss einfach früher geklärt
werden“, stellte Zaplata
fest.
Anne Kunzelmann (am Ball) vom MTV Ashausen-Gehrden konnte im
Spiel gegen den VfL Wolfsburg auch nicht an ihre gute Form aus den
Vorwochen anknüpfen.
Foto: wes
Beim 0:2-Rückstand beschäftigte
sich der Kreisligist aus
Nenndorf allerdings mehr mit
dem Schiedsrichter. Auch nach
dem zwischenzeitlichen 2:2-
Ausgleich gab es immer wieder
Diskussionen mit einem
der beiden Unparteiischen. Die
Buchholzer nutzten dies und
SPORT IM LANDKREIS ı 15
siegten am Ende 5:2. Der TuS
sicherte sich am Ende immerhin
noch den 3. Platz durch ein
3:2 im Sechsmeterschießen.
Am Ende freute sich Welles
Trainer Uwe Völz mit seinem
Team über den Titel: „Ich bin
ganz stolz auf die Jungs, es
war vor allem sehr diszipliniert!“
Die junge Mannschaft
will auch nach der Winterpause
auf dem grünen Rasen weiter
für Furore sorgen. Die
Kreisliga ist das erklärte Ziel.
Während Welle für viele überraschend
den Titel gewann,
war der Finaleinzug des BFC
nicht ganz so überraschend.
Coach Markus Hehr, der das
Team zusammen mit Abdoul
Bouba trainiert : „Es ist die A-
Jugend, die im vergangenen
Jahr was gerissen hat.“ Sie sicherte
sich die Niedersachsenmeisterschaft.
Manfred Marquardt gratulierte
beiden Finalisten: „Ich
freue mich, dass ausgerechnet
zwei Teams aus der 1. Kreisklasse
zu den Niedersachsenmeisterschaften
fahren.“ Diese
finden am 30. Januar in
Winsen statt. Er würde sich dabei
natürlich Platz Eins und
Zwei wünschen. Dann wäre
der Landkreis bei den Norddeutschen
Meisterschafen, am
6. Februar ebenfalls in der
WIN arena vertreten.
Winsens Yannick Heidrich (vorne) lässt hier Essels Jannes Conrad buchstäblich
liegen. Am Ende setzte sich dann aber der SV kurz vor Schluss
mit 2:1 durch.
Foto: ks
ıı Fußball
ıııı
Bezirksliga 2
Germ. Walsrode - TSV Heidenau 3:1
VfL Westercelle - SSV Südwinsen 2:1
Bad Fallingbostel - Scharmbeck-P. 2:5
TSV Winsen - SV Essel 1:2
1. Eintracht Elbmarsch 18 46:19 42
2. TV Meckelfeld 17 40:08 39
3. MTV Ashausen-G. 18 42:33 36
4. TSV Winsen 18 31:19 31
5. SG Scharmbeck-P. 17 46:23 30
6. VfL Westercelle 1839:3126
7. TuS Eschede 18 43:39 25
8. TSV Auetal 18 37:35 23
9. SV Essel 17 40:39 23
10. MTV Borstel-S. 17 28:31 22
11. VfL Maschen 16 25:34 20
12. SSV Südwinsen 17 30:34 19
13. Germania Walsrode 18 24:42 19
14. MTV Soltau 16 25:46 15
15. TSV Heidenau 18 33:54 10
16. Bad Fallingbostel 17 22:03 9
ıı Handball
ıııı
Oberliga Frauen
Garßen-Celle II - HV Lüneburg 33:22
HSG Göttingen - HG Rosdorf-Gr. 27:23
Hannoverscher SC - Hildesheim 26:18
HSG Heidmark - Northeimer HC 21:18
Hannover-West - SC Germ. List 20:30
TuS Bergen - HSG Plesse-H. 27:22
VfL Wolfsburg - Ashausen-G. 35:22
1. Hannov. SC 12380:290 21:3
2. HSG Göttingen 12348:345 19:5
3. HSG Plesse-H. 12348:26118:6
4. Hildesheim 12328:30217:7
5. HG Rosdorf-G. 12310:281 15:9
6. HSG Heidmark 12320:283 15:9
7. Northeimer HC 12298:23915:9
8. TuS Bergen 12284:274 13:11
9. SC Germ. List 12296:311 8:16
10. VfL Wolfsburg 12295:346 8:16
11. SV Garßen-C. II 12267:302 7:17
12. HV Lüneburg 12285:345 7:17
13. Hannover-West 12249:332 3:21
14. Ashausen-G. 12244:341 2:22
Landesliga Männer
Adelheidsdorf/W. - SV Munster 22:28
TV Uelzen - HSG Heidmark 38:26
SG Südkr. Clenze - HV Lüneburg 22:27
TuS Bergen - TuS Hollenstedt 28:22
MTV Embsen - MTV Eyendorf 26:29
1. Rosengarten-B.10269:21819:1
2. MTV Eyendorf 10279:245 15:5
3. Dannenberg 8 249:216 14:2
4. TuS Bergen 9 237:193 13:5
5. TuS Hollenstedt 11294:289 12:10
6. HV Lüneburg 11286:285 11:11
7. SV Munster 12358:349 10:14
8. MTV Embsen 11289:296 9:13
9. HSG Heidmark 10266:281 8:12
10. SV T Uelzen/S. 10263:289 8:12
11. TV Uelzen 11263:286 8:14
12. SG Südkr. Clenze 9 220:262 3:15
13. Adelheidsd./W. 10200:264 2:18
Landesliga Frauen
HSG Elbmarsch - MTV Tostedt 22:26
MTV Eyendorf - SV Altencelle 25:32
TSV Wietze - Rosengarten-B. II 27:15
1. MTV Tostedt 10301:256 18:2
2. MTV Embsen 10303:241 16:4
3. Rosengarten II 9 242:214 14:4
4. SV Altencelle 10247:215 14:6
5. TSV Wietze 10246:223 12:8
6. Heidmark II 10251:233 11:9
7. HSG Lachte-L. 9 242:265 8:10
8. HG Winsen 10233:238 8:12
9. MTV Eyendorf 10248:276 6:14
10. SG Adendorf/S. 10245:276 5:15
11. HSG Elbmarsch 10218:264 4:16
12. Wietzendorf 10239:314 2:18
Landesliga w B Ost
SG Misburg - TSV Burgdorf 26:22
Hannover-B. II - TuS Rotenburg 38:15
Mellendorfer TV - HG Winsen 28:28
HSG PHOENIX - HSG Heidmark 11:10
1. Hannover-B. II 10254:166 19:1
2. SG Misburg 11296:242 17:5
3. HG Winsen 10204:198 14:6
4. TSV Burgdorf 10232:198 12:8
5. Mellendorfer TV 11246:247 9:13
6. Bützfleth/Dr. 9 162:191 7:11
7. HSG PHOENIX 10153:184 7:13
8. TV Oyten II 9 155:179 6:12
9. HSG Heidmark 10187:214 5:15
10. TuS Rotenburg 10161:231 4:16

3
2
1
4
16 ı HAUS UND GARTEN Wochenblatt Marsch & Heide ı Mittwoch, 23. Dezember 2015 · Nr. 53
Der Fachmann für Sie
Die heimischen Unternehmen empfehlen sich
Bauberatung
Holzbau
Maurer
BAUBERATUNG
• Baubetreuung / Bauüberwachung • Baubegleitung
• Altbauberatung/Sanierung • Kaufberatung
• Service rund ums Haus
21271 Hanstedt · Tel. (0 41 84) 2 08 · Fax 75 94
www.uvw-bau.de · info@uvw-bau.de · (01 71) 4 12 19 69
Gegründet 1920
◗ Elektromotoren
◗ Pumpen
◗ Elektrowerkzeuge
◗ Transformatoren
Elektroinstallation
Elektrogeräte
EDV-Vernetzung
SAT/Antennenbau
Lichtplanung
Wohnraumleuchten
KUNDENDIENST
Elektrotechnik
Ihr Elektromaschinen-Service
Hans von Blankenburg
Günther Hartzmann e. K.
Winsen (Luhe) · Gutenbergstraße 8
Telefon (04171) 4086-4087 · Fax (04171) -62838
www.elektromotoren-blankenburg.de
5
09
6
7
10
8
9
11
10
Geprüft nach VDE.
Nächster Prüftermin:
11
12
12
Elektro König GmbH
Lüneburger Str. 149
21423 Winsen/Luhe
Tel.: 04171/72211
13
Elektro König GmbH · Lüneburger Straße 149 · 21423 Winsen/Luhe
Fenster
Haustüren
Innentüren
Telefon (04171) 7 22 11 · Telefax (04171) 7 22 88
www.leuchten-koenig.de · info@leuchten-koenig.de
Fenster und Türen
Wintergärten
Sonnenschutz
Insektenschutz
14
P
◗ Generatoren
◗ Reparaturen
◗ Verkauf
◗ Ankerwickelei
vor dem Geschäft
Drager Straße 3 · 21423 Winsen/Luhe · Tel. (0 41 79) 75 03 75
info@wegwerth-fenster.de · www.wegwerth-fenster.de
Montage/Wartung
Reparatur/Instandsetzung
Einbruchschutz
Holzfenster und Haustüren aus eigener Fertigung
umweltfreundlich - natürlich - warm - sicher
www.meyer-fenster.de
Tischlerei Helmut Meyer GmbH
Winsener Landstr. 22 · 21423 Winsen/Luhe
Telefon 04171 7042-0
Telefax 04171 7042-70
Kunststoff-Fenster & Haustüren
• Haustüren • Fenster
• Rollläden
• Fliegengitter
• Scheibenwechsel
• Markisen
Individuelle Beratung bei Fenstern und Haustüren
Wir bauen Ihr Dach
Meisterbetrieb seit 1921
Zimmerei + Holzbau
M. Rieckmann
Meisterbetrieb
• Zimmerei
• Holzbau
• Innenausbau
• Dachsanierungen
• Holzrahmenbau
HOLZBAU
GmbH
21435 Stelle · Schippersteeg 10
Tel. 0 41 74 - 43 08 · Fax 49 84
www.bruns-holzbau.de
Innenausbau - Einbauschränke
Fußböden u. Einzelmöbel
Fenster und Türen aus Holz u.
Kunststoff, farbige Aluminium-Haustüren
Verglasungen aller Art
Reparatur von Fenster und Fensterbeschlägen,
Wartungsarbeiten für
Fenster und Türen
Zimmerei & Holzbau
Individuelle
Carports
Lohnarbeiten
Trockenbau
Sanierung
Wiesenweg 17 Tel.: 0 4171 - 66 73 65
21423 Winsen (Luhe) Mobil: 0172 - 4 37 70 32
E-mail: zimmerei.rieckmann@googlemail.com
www.zimmerei-rieckmann.de
Qualitätsarbeit
seit 1962
Innenausbau
www.fliesen-henke.de
T I S C H L E R E I
Tischlerei
Heino Lohe GmbH
Grasweg 13
21435 Stelle
Telefon (04174) 2431
Telefax (04174) 4858
www.tischlereilohe.de
Natürlich wohnen, natürlich mit Fliesen!
...mit der großen Auswahl
Duvendahl 98 (Gewerbegebiet) • 21435 Stelle
Telefon: 04174/66937-0 • Fax: 04174/66937-24
Mail: info@fliesen-henke.de
Maurer
Betonbaumeister
• Marmor- und Granittreppen
• Instandsetzungen
• An- und Umbau
• Maurerarbeiten
• Kleinaufträge
Tessmann Bau
Tel.: 0 41 73 - 5 99 64 64 · Fax: - 5 99 64 65
Mobil: 01 60 - 5 54 83 25 · Bahnhofstraße 36
21441 Garstedt · www.tessmann-bau.de
Metallzäune, Türen und Tore, E-Antriebe, Schmiedezäune,
Doppelstabgittermatten, Geländer etc., Sonderanfertigungen,
Verkauf und Montage
21447 Handorf
Hittendahl 8
www.zaunzentrale.de · koerten@zaunzentrale.de
Holz + Alu
Möchten Sie
im Fachmann
dabei sein?
Rufen Sie uns
einfach an:
Telefon
(04171) 658-124
oder per Fax an:
(04171) 658-137
Metallbau
METALLBAU
Wintergärten
NEU
Telefon: 0 41 33 / 63 83
Fax: 0 41 33 / 21 03 80
Mobil: 0176 / 24 55 7689
Terrassenüberdachungen
Wintergärten - Haustürvordächer
Beschattungen u. Kellerüberdachungen
Jetzt NEU !!! - Rabatt Sichern
Höpenweg 67, 21423 Winsen
Tel.: 04171 - 690270
Treppen
Treppen
Treppenrenovierung
Dachausbau
Dach, Wand, Boden
Dämmung und Dachfenster
Telefon 0 41 33 / 60 45
Fax 0 41 33/68 45
www.treppe-handorf.de
Pflege für den Fensterrahmen
lps/Jk. Auch wenn Fensterputzen
nicht unbedingt die
spannendste Aufgabe ist, werden
sich die meisten in regelmäßigen
Abständen dazu aufraffen
können. Doch viele vergessen
dabei, dass auch der
Fensterrahmen ab und an einer
Reinigung unterzogen werden
sollte. Dafür sollte man
den Rahmen zunächst mit einem
in lauwarmem Wasser
getränkten Tuch oder
Schwamm abreiben und dann
mit einem trockenen Tuch abtupfen.
Im Anschluss muss
man vor allem Holzrahmen
noch ausreichend an der Luft
nachtrocknen lassen. Dann gilt
es zu prüfen, ob das Holz Risse
aufweist, die entsprechend mit
Holzkitt aus dem Fachgeschäft
behandelt werden sollten. Bei
Kunststoffrahmen gilt es hingegen
zu kontrollieren, ob der
Lack noch in Ordnung ist. Falls
hier kleine Schäden vorliegen,
können diese mit einem speziellen
Lackstift im passenden
Farbton ausgemerzt werden.
Zeichnung: Philip Straub

Mittwoch, 23. Dezember 2015 · Nr. 52 ı Wochenblatt Marsch & Heide
Über 400000 Mal Freude über
„Weihnachten im Schuhkarton“
Trägerverein gab vorläufiges Sammlungsergebnis bekannt – Spenden sind rückläufig
LOKALES ı 17
mh Landkreis. 400601 Kinder
werden in diesem Jahr im
Rahmen der 20. Saison der Geschenkaktion
„Weihnachten
im Schuhkarton“, zu der auch
vielerorts im Landkreis Harburg
aufgerufen wurde, durch
örtliche Kirchengemeinden beschenkt.
Dieses vorläufige
Sammlungsergebnis teilte der
Trägerverein Geschenke der
Hoffnung jetzt mit. Insgesamt
wurden damit aber rund 22
Prozent weniger Schuhkartons
als im Vorjahr abgegeben.
Auch die Geldspenden waren
erneut rückläufig. Trotzdem ist
der Verein mit dem Ergebnis
zufrieden.
Geschäftsführer Bernd Gülker
sieht die Entwicklung vor
allem in der Flüchtlingskrise
begründet: „Viele Bürger haben
sich in diesem Jahr besonders
für Flüchtlinge engagiert,
sodass nicht viel Kapazität für
andere Aktionen übrig blieb.“
Vor diesem Hintergrund habe
der Verein zu Beginn der Saison
mit einem noch drastischeren
Rückgang der Schuhkartons
gerechnet. „Umso
dankbarer sind wir für jedes
Geschenk, das durch unsere
Partner zielgerichtet weitergegeben
werden kann“, sagte
Gülker.
Durch die internationale Anbindung
an die Aktion „Operation
Christmas Child“ ist si-
SIE SPAREN
70%
BIS
ZU
Über 400000 Kinder können sich dank zahlreicher Spenden im Rahmen der Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“
auf Geschenke freuen.
Foto: po
19.-
54.-
JETZT NUR
ca. 60x110 cm
chergestellt, dass trotz des
Rückgangs keines der Zielländer
zu wenig Päckchen erhält.
Andere Länder, wie unter anderem
Großbritannien, Spanien
oder die USA, können eine
mögliche Differenz ausgleichen.
Laut Projektleiterin Diana
Molnár gilt den Tausenden
ehrenamtlichen Mitarbeitern
besonderer Dank: „Sowohl unsere
über Jahre treuen Mitarbeiter
als auch neu dazugekommene
Helfer haben sich
wirklich ins Zeug gelegt. Dank
ihres Einsatzes können wieder
Hunderttausende Kinder beschenkt
werden. Viele der Ehrenamtlichen
haben sich zusätzlich
für Flüchtlinge eingesetzt
und beispielsweise aussortierte
Dinge wie gut erhaltene,
gebrauchte Kleidung oder
Schokolade mit Füllung an
Flüchtlingsheime gegeben.“
Auch die Qualität der Schuhkartons
sei in diesem Jahr außerordentlich
gut gewesen.
„Aus vielen Abgabeorten hörten
wir, dass sich die Päckchenpacker
größtenteils an die
Packvorschriften gehalten haben.
Dies hilft uns, die Päckchen
problemlos durch den
Zoll zu führen. Außerdem
macht jeder Schuhkarton
durch die sorgfältige Zusammenstellung
der Geschenke
für ein Kind Glaube, Hoffnung
und Liebe mit Händen greifbar.
Oft erleben die Mädchen und
Jungen zum ersten Mal, dass
sich jemand ihrer schwierigen
Situation zuwendet und Pers -
pektiven aufzeigt“, erklärte
Diana Molnár.
Der Großteil der Schuhkartons
der regulären Aktion ist
bereits auf dem Weg in die Republik
Moldau, in die Slowakei,
Ukraine, Mongolei sowie
nach Polen, Bulgarien, Rumänien
und Weißrussland. Im
Rahmen der weltweiten Aktion
wurden seit 1993 bereits über
124 Millionen Kinder in mehr
als 150 Ländern beschenkt.
KOLLEKTIONSWECHSEL
Frottierserie „Silk“,
100% Baumwolle,
verschiedene Farben.
Singende Sterne
Kinderchor führt Krippenspiel auf
he Salzhausen. Der Gottesdienst
an Heiligabend, 24. Dezember,
wird in Salzhausen
vom Kinderchor der St-Johannis-Gemeinde
gestaltet. Beginn
der Veranstaltung mit
Krippenspiel ist um 14.30 Uhr.
Rund 20 Jungen und Mädchen
haben sich im Chor für
das Stück „Der Stern von Bethlehem“
von Detlef Jöcker zusammengefunden.
Sie proben
bereits mit entsprechenden
Kostümen und großem Eifer
und freuen sich schon auf ihren
Auftritt. Die Kirchengemeinde
hofft auf eine würdige
Kulisse in der St.-Johannis-Kirche,
um stimmungsvoll in den
Heiligen Abend und die anschließenden
Festtage zu starten.
www.hammer-heimtex.de
GÜLTIG BIS ZUM 02.01.2016
5
Jahre
GARANTIE
Dessinbeispiel
Noch einfacher
Punkte sammeln!
Die neue DeutschlandCard App:
oder unter
www.deutschlandcard.de/app05
ca. 80x150 cm
89.- 29.-
ca. 120x170 cm ca. 160x230 cm
158.- 59.- 298.- 99.-
Designer-Teppich „Karlie“,
gewebt, 100% Polypropylen, mit
handgefertigtem Konturschnitt.
5. 99
je
JETZT NUR
Handtuch,
ca. 50x100 cm.
11. 99
Saunatuch,
Duschtuch,
22. 99 11. 99 34. 99 14. 99
ca. 70x140 cm.
ca. 70x200 cm.
Passendes Gästetuch und Waschhandschuh erhältlich.
Solange
der Vorrat
reicht!
Mikrofaser-Flanellbettwäschegarnitur,
mit Reißverschluss,
100% Polyester, bestehend
aus: 1 Kissenbezug, ca. 80x80 cm
und 1 Bettbezug, ca. 135x200 cm.
21357 Bardowick-Lüneburg
Daimlerstraße 2 • 04131 / 120622
Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr
JETZT NUR
11. 99
34. 99
Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica
HS52_15_Anschub

18 ı DREI ??? - EXTRA Wochenblatt Marsch & Heide ı Mittwoch, 23. Dezember 2015 · Nr. 52
Die drei ??? und das Rätsel des Erfolgs
„Die drei ???“ sind ein Phänomen. Ein phänomenaler Erfolg und gleichzeitig ein phänomenales Rätsel.
Was hat diese Jugendreihe an sich, dass sie bei Erwachsenen wie beim Nachwuchs inzwischen gleichermaßen
Kultstatus genießt? M&H-Redakteurin Sarah Essing versucht, ein wenig Licht ins Dunkel zu bringen
Die Show beginnt. Die Bühne
ist dunkel, nur drei Stimmen
aus dem Off erklingen – und
die Halle tobt. In der überwiegenden
Mehrheit sind es dabei
Männer und Frauen zwischen
30 und 40, sie grölen, jubeln,
nicht wenige mit ihrem Nachwuchs
an der Seite. Als sich der
Vorhang hebt, stehen auf der
Bühne keine Rockband, kein
Megastar und auch nicht die
Fußballnationalmannschaft. Es
sind drei Männer im schwarzen
Anzug, um die 50. Sie werden
mit stehenden Ovationen begrüßt.
Dabei singen sie nicht
und spielen auch keine Instrumente.
Sie sprechen bloß. Allerdings
nicht irgendetwas,
sondern eine Live-Produktion
der erfolgreichsten Hörspielreihe
der Welt: „Die drei ???“ –
„Phonophobia – Sinfonie der
Angst“.
Oliver Rohrbeck, Andreas
Fröhlich und Jens Wawrczeck
alias die drei Fragezeichen Justus
Jonas, Bob Andrews und
Peter Shaw, werden gefeiert
wie die Rolling Stones, die
Beatles und U2 zusammen. Ein
Einzelfall? Keineswegs! Ob in
Hamburg, Oberhausen, Dortmund,
Köln, Hannover, München
oder Berlin – immer ist die
Halle ausverkauft. Hunderttausende
Zuschauer erleben die
drei ??? live – und sind begeistert.
760 000 sehen die Ausstrahlung
einer Aufzeichnung
aus Köln auf RTL – immerhin an
einem Sonn abendabend um
Mitternacht. Ein voller Erfolg.
Es ist nicht das erste Mal, dass
diese Hörspielserie Rekorde
bricht. Seit dem ersten Erscheinen
der ersten sechs Folgen am
12. Oktober 1979 wurden über
42 Millionen Tonträger verkauft.
Bis zu acht Folgen erscheinen
pro Jahr bei der Sony
Tochter Europa, jede erreicht
nach rund drei Monaten Gold-
Status für 100 000 verkaufte
Exemplare. Ein Erfolg, von dem
selbst manch weltbekannter
Popstar nicht einmal zu träumen
wagt. Der „Popstar“ der
drei ??? ist Heikedine Körting,
Produzentin der Serie seit der
ersten Stunde. Die „Hörspielkönigin“,
wie der NDR sie in einem
Porträt benannt hat, produziert
noch heute bis zu sechs
Folgen pro Jahr in ihrem Studio
in Hamburg und hat einen unermesslichen
Fundus an Geräuschen
und Effekten auf alten
Tonbändern.
Corinna Wodrich, Produktmanagerin
der drei ??? bei
Europa, führt diesen Erfolg auf
die positiven Erinnerungen zurück,
die heutige Erwachsene
mit den Hörspielen als Kinder
Sie leihen den drei ??? seit 1979 ihre Stimmen (von links): Oliver Rohrbeck spricht Justus Jonas, Andreas Fröhlich Bob Andrews und Jens
Wawrczeck Peter Shaw.
Foto: Christian Hartmann
gemacht haben. Viele von den
heutigen Zuhörern sind mit
den Kassetten der drei aufgewachsen.
Heute hören sie sie
gemeinsam mit ihren Kindern.
„Es ist wie bei einem alten Film,
den man geliebt hat“, sagt sie.
Doch im Gegensatz zu alten Filmen,
bei denen man heute
über die veraltete Technik oder
die altmodischen Dialoge
schmunzelt, leiden die drei ???
nicht unter Verschleißerscheinungen.
Im Gegenteil. Das
liegt wohl auch an dem speziellen
Medium des Hörspiels,
denkt Corinna Wodrich. „Ein
Hörspiel ist ein eindimensionales
Medium, es gibt nur etwas
auf die Ohren. Alles andere
spielt sich im Kopf ab“, sagt sie.
Jeder hat seine eigene Vorstellung
von den Geschehnissen
und den drei Hauptakteuren.
Kopfkino mit den drei ??? als
Entspannungstechnik für den
stressigen Alltag.
Dabei spielt auch der Wiedererkennungseffekt
eine Rolle.
Keinen geringen Anteil daran
haben die Sprecher: Oliver
Rohrbeck, Jens Wawrczeck und
Andreas Fröhlich waren 13 beziehungsweise
15 Jahre alt, als
„Dürfen wir Ihnen unsere Karte zeigen?“
Die drei Detektive
???
Wir übernehmen jeden Fall
Erster Detektiv: Justus Jonas
Zweiter Detektiv: Peter Shaw
Recherchen und Archiv: Bob Andrews
sie das erste Mal in die Rollen
der drei Detektive schlüpften –
und dabei blieben. Gemeinsam
mit den Fans der Hörspielserie
sind sie erwachsen geworden,
durch ihre Stimmen vielen so
vertraut wie alte Schulfreunde.
Dass die drei dabei keine Superhelden
sind, sondern Jugendliche
mit Macken und
Fehlern wie jeder sie hat,
macht sie umso sympathischer
und gerade auch für Erwachsene
interessant. Bei der Pflege
der Marke wird daher streng
darauf geachtet, dass der Bogen
nicht überspannt wird.
„Wir schauen sehr genau, was
zu der Serie und zu den Fans
passt“, verrät Corinna Wodrich.
Aus diesem Grund wird es nicht
jedes Jahr eine Live-Tour geben
– auch wenn die eingefleischten
Fans das im ers ten
Moment vielleicht bedauern
mögen.
Die Hörspiele der drei ???
haben so viele im Ohr, dass
selbst eingefleischte Fans
manchmal vergessen, dass die
Wurzeln der beliebten Marke
ganz woanders liegen. Denn
das Licht der Welt erblickten
Jupiter Jones, Peter Crenshaw
Die drei ??? sind ein Junior-Detektivteam.
Sie leben in Rocky
Beach, einer fiktiven kalifornischen
Küstenstadt, die irgendwo zwischen
Los Angeles und Santa Barbara
liegt.
Justus Jonas ist Vollwaise, seit
seine Eltern bei einem Unfall ums
Leben kamen. Er wohnt bei seiner
Tante Mathilda und seinem Onkel
Titus Jonas, die einen Schrottplatz
und Bob Andrews, wie die drei
jugendlichen Ermittler im Original
heißen, zwischen den Deckeln
eines Buches. Allerdings
nicht in Deutschland, wie man
angesichts ihres phänomenalen
Erfolgs dort denken könnte.
Sondern in den USA, wo die
Serie auch spielt. Robert Arthur,
Autor und Journalist, hatte
sich als Verfasser von Krimis
und Drehbüchern für Mystery-
Fernsehserien wie „The Twilight
Zone“ einen Namen gemacht,
ehe er 1963 auf die
Idee kam, eine eigene Krimiserie
für Kinder zu verfassen. Unterstützung
sicherte er sich dabei
vom „König des Suspense“,
Alfred Hitchcock, für dessen
TV-Serie „Alfred Hitchcock
presents“ er tätig gewesen
war. Unter dem Titel „Alfred
Hitchcock and The three investigators:
The secret of terror
castle“ erschien die erste Folge
beim Verlag Randomhouse.
Der britische Regisseur übernahm
nicht nur die Schirmherrschaft,
die sich durch die Verwendung
seines Namens und
seines Konterfeis ausdrückte,
sondern fungierte auch als Erzähler
und als eine Art Mentor
betreiben, das „Gebrauchtwarenzentrum
Jonas“. Justus ist der Kopf
des Trios. Hartnäckig kämpft er mit
seinen überflüssigen Pfunden, ist
aber blitzgescheit und sehr leidenschaftlich,
wenn es darum geht, Unrecht
zu bekämpfen und den Dingen
auf den Grund zu gehen.
Peter Shaw ist die Sportskanone
des Trios, dennoch ist er der größte
Angsthase der Drei. Doch für seine
für die neuen jugendlichen Detektive.
Das jugendliche Detektivtrio
sollte einen Gegenpol darstellen
zu der damals bereits sehr
beliebten Reihe um die Hardy-
Boys, ein jugendliches Duo, das
seinen Vater, ein Detektiv, bei
dessen Fällen unterstützt.
Zehn weitere Romane schrieb
Arthur noch selbst, ehe er 1969
starb. Ein Autorenteam setzte
die Serie fort.
1968 erschien der erste ins
Deutsche übersetzte Band im
Kosmos-Verlag, der auch heute
noch die Rechte an der Serie
besitzt: „Die drei ??? und das
Gespensterschloss“. „Moment
mal!“, werden jetzt viele Kenner
der Hörspielserie sagen.
„Das ist doch eigentlich Folge
elf.“ Nein, eigentlich ist es die
erste Folge, in der die drei Jungen
Alfred Hitchcock kennenlernen
und ihr Detektivbüro
erst gründen. Zu dieser Zeit
war an eine Hörspielreihe noch
gar nicht zu denken. Diese
startete erst am 12. Oktober
1979, 13 Jahre nach dem Start
in den USA und elf Jahre nach
der Übersetzung ins Deutsche.
So gab es bereits eine ganze
Freunde springt er über jeden
Schatten.
Bob Andrews ist der zurückhaltendste
der drei Fragezeichen. Er ist
ein Bücherwurm und sorgt für das
Hintergrundwissen, das die drei
Detektive benötigen, um ihre Fälle
zu lösen. Oftmals ist er die Stimme
der Vernunft, wenn sich Justus und
Peter in die Haare kriegen.
Die Zentrale der drei ??? befindet
Reihe von Büchern, aus denen
das Label Europa auswählen
konnte. Doch um die Serie
möglichst langfristig zu etablieren,
entschied man sich für
eine andere Reihenfolge. Seitdem
kooperieren Verlag und
Label eng, um die Erfolgs-Marke
für die „alten“ und die neuen
Fans weiterhin auf Kurs zu
halten.
Das taten sie auch, als Anfang
der 1990er-Jahre die Serie
in den USA eingestellt wurde.
Der Kosmos-Verlag schloss mit
dem Verlag Randomhouse einen
Vertrag zur Fortführung
der Serie in Deutschland mit
deutschsprachigen Autoren
und vergab wiederum die
Rechte an das Europa-Label.
Selbst ein zwischenzeitlicher
Lizenz-Streit mit den Erben Robert
Arthurs konnte diese Kooperation
nicht beenden, auch
wenn Fans schon das Aus der
Serie befürchteten.
Auch heute noch werden die
Bände von einem Team verfasst.
André Minninger kommt
dabei eine besondere Rolle zu.
Er verfasst auch die Skripte für
die Hörspielserie und ist das
Bindeglied zwischen Büchern
und Hörspielen.
Im Kosmos-Verlag ist Anja
Herre die „Herrin des Drei-Fragezeichen-Universums“.
Sie ist
die Lektorin der Bücher, bei ihr
laufen die Fäden zusammen
und sie hat ein Auge darauf,
dass das, was die drei Fragezeichen
ausmacht und wofür ihre
Fans – egal, welchen Alters – sie
lieben, erhalten bleibt. „Das
Grundprinzip der drei Fragezeichen
beruht auf der Freundschaft
zwischen den drei Jungen
und dem Rätselknacken“,
sagt sie. Ein Rezept, das generationenübergreifend
funktioniere.
Spannende Unterhaltung,
die auch mal ein bisschen
gruselig sein kann, aber immer
mit der Aufklärung endet. Die
Serie habe daher einen nicht
geringen „Wohlfühlcharakter“,
schließlich wisse man,
dass alles gut ausgeht. Die Autoren
bewegen sich dabei in
dem Rahmen, den Robert Arthur
gesteckt hat. Eine Modernisierung,
wie das Altern der
Charaktere, Freundinnen, Autofahren
oder moderne Kommunikationsmittel
finden ihren
Platz, aber nur „sehr behutsam“.
Allzu krasse Richtungswechsel
in der Handlung
oder bei den Charakteren gebe
es daher nicht und werde es
auch nicht geben. Denn das
Grundrezept funktioniert für
alle Altersgruppen – und das
immerhin nun schon seit 50
Jahren.
sich am Rande des Schrottplatzes.
Es ist ein alter Wohnwagen, den die
Jungen sich selbst hergerichtet haben.
Wiederkehrende Charaktere in
der Drei-???-Reihe sind der Chauffeur
Morton, in älteren Fällen Kommissar
Reynolds und aktuell Inspektor
Cotta. Und dann gibt es da
noch Skinny Norris, den Erzfeind
der drei ???.

Mittwoch, 23. Dezember 2015 · Nr. 52 ı Wochenblatt Marsch & Heide
DREI ??? - EXTRA ı 19
Tipp für Bob: Für Recherchen und Archiv
eignet sich „Das ABC der drei Fragezeichen“
Im Landkreis Harburg gibt’s viele „Drei ???“-Fans, anderenfalls wäre ein Event mit Oliver Rohrbeck wohl nicht bereits ausverkauft
ıı Von Marcel Maack
Buchholz. Die schlechte
Nachricht vorab: Ein „Drei ???
Spezial“ am Sonntag, 14. Februar,
in der Buchholzer Empore
ist bereits ausverkauft. Jetzt
die gute Nachricht: „Drei ???“-
Fans, die zu Weihnachten vielleicht
einen Buchgutschein
vom Weihnachtsmann oder
von ihren Liebsten geschenkt
bekommen, können diesen
sinnvoll einsetzen, indem sie
in ein Lexikon investieren: Im
Humboldt-Verlag ist vor einigen
Jahren „Das ABC der drei
Fragezeichen“ erschienen, seines
Zeichens „der Welt unabhängigstes
und inoffiziellstes
Fan-Lexikon zur bekannten
Buch- und Hörspielreihe mit
Justus, Peter und Bob“. Wer
also gern das „Drei ??? Spezial“
in Buchholz erleben würde,
aber keine Eintrittskarte mehr
ergattern konnte, für den könnte
dieses Buch ein guter Trost
sein! Es ist nach wie vor im
Buchhandel erhältlich und, das
sei gleich eingangs verraten,
es ist ein echtes Muss für jeden
„Drei ???“-Fan!
Ein paar Worte zur Veranstaltung
in Buchholz: Am 14.
Februar kommt kein Geringerer
als Oliver Rohrbeck in die
Empore, der Mann, der dem
Ersten Detektiv Justus Jonas
seine Stimme leiht. In der Empore
wartet ein besonders
kniffliger Fall auf Justus, der
hierfür die Hilfe des Publikums
benötigt. Zuvor hören das Publikum
und der Rohrbeck gemeinsam
eine Folge der „Drei
???“. Danach entsteht mithilfe
der Zuschauer ein exklusives
Mitmach-Hörspiel!
Das verspricht eine tolle Sache
zu werden. Doch wie gesagt:
Karten gibt’s leider keine
mehr. Dafür gibt’s im Buchhandel
aber „Das ABC der drei
Fragezeichen“, ein Buch von
Björn Akstinat. Der ist seit dem
Start der „Drei ???“-Hörspielserie
im Jahr 1979 leidenschaftlicher
Fan von Justus,
Peter und Bob. Beschäftigt er
sich mal nicht mit den drei Detektiven
aus Rocky Beach,
dann arbeitet er als Korrespondent,
Medienberater und
Buchautor.
Das Lexikon enthält alles
Wissenswerte zum Thema
„Drei ???“ – von A wie Aiga
Rasch (sie zeichnete etwa 30
Jahre lang die Titelbilder für
die „Drei ???“-Bücher und
-Tonträger) bis Z wie Zoo (gemeint
ist der Zoo Hannover,
denn in dem kann man seit
Mai 2005 Justus, Peter und
Bob bewundern – drei Halbaffen
sind dort von Tierpflegern
nach den Detektiven benannt
worden).
Die beiden Beispiele zeigen
schon: Der Autor geht in seinem
Lexikon in die Tiefe. Nicht
nur Standard-Fakten sind enthalten,
sondern Infos, die einen
immer wieder zum Staunen
bringen – zum Beispiel erfährt
der Leser
unter G, dass
es den Gasthof
„Zur
Brücke“, der
in der Folge
„Geheimnis der
Särge“ erwähnt
wurde, wirklich gibt:
Er steht in Rechtenstein
an der Donau, und in dem Lokal
kann man sich, so verrät es
das Lexikon, tatsächlich die
Schlüssel zur Besichtigung der
nahe gelegenen Geisterhöhle
abholen.
An verschiedenen Stellen
ins Buch eingestreut sind Interviews,
zum Beispiel eines mit
Gerhard Franciskowsky, den
Hörspiel-Fans besser als H. G.
Francis kennen – er hat bis zur
Folge 60 die Dialogbücher für
die deutschen Hörspiele geschrieben,
erfährt der Lexikon-
Leser. Und selbstverständlich
ist auch ein Interview mit Heikedine
Körting dabei, der Regisseurin
des „Europa“-Tonstudios.
Was gibt’s noch in dem
Buch? Nun, da wäre noch eine
„Drei ???“-Chronik, und es finden
sich in dem Werk Listen,
welche Bücher
und
Hörspiele
von den
„ Drei
???“ erschienen
sind.
Kurzum:
„Das ABC der
drei Fragezeichen“ muss man
als „Drei ???“-Fan ganz einfach
besitzen – es ist ein tolles
Lexikon, in dem man ganz hervorragend
Fakten recherchieren
kann – ich hoffe Bob Andrews,
bei den „Drei ???“ zuständig
für Recherchen und
Archiv, hat selber ein Exemplar
bei sich im Regal stehen!
Björn Akstinat:
Das ABC der
drei Fragezeichen
Humboldt-Verlag
ISBN 978-3-89994-127-2
Preis: 12,90 Euro
Werben Sie SICH SELBST – oder werben Sie einen ANDEREN LESER!
Einfach Coupon Ihrer Wahl ausschneiden, ausfüllen, an den WA schicken und 60 Euro kassieren!
MUSTER
Möglichkeit 1: ICH WERBE MICH SELBST
Ich abonniere den WINSENER ANZEIGER – TAGESZEITUNG FÜR DEN LANDKREIS HARBURG für
mindestens 12 Monate. Der Bezugspreis beträgt bei Botenzustellung derzeit 25,50 Euro pro Monat,
bei Postversand 31,30 Euro pro Monat. Nach Ablauf der Mindestbezugsdauer von 12 Monaten ist das
Abonnement monatlich kündbar. Als Dankeschön bekomme ich 60 Euro direkt auf mein Konto überwiesen.
___________________________________
Nachname, Vorname (Kontoinhaber)
___________________________________
PLZ und Ort
Ich zahle einfach und bequem per SEPA-Lastschriftmandat.
___________________________________
Straße und Hausnummer
___________________________________
Telefon
Möglichkeit 2: ICH WERBE EINEN ANDEREN LESER
Ich bin bereits WA-Abonnent und werbe einen anderen Leser. Sofern der Geworbene in den letzten 12 Monaten
kein WA-Abonnent war, erhalte ich als Prämie 60 Euro – diese werden vom WA direkt auf mein Konto
überwiesen. Zugleich bestätige ich, dass ich mindestens die nächsten 6 Monate weiterhin den WA beziehe.
___________________________________
Nachname, Vorname (Werber)
___________________________________
PLZ und Ort
___________________________________
Straße und Hausnummer
___________________________________
Telefon
| D E | _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ | __________________________
IBAN
Geldinstitut
| D E | _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ | __________________________
IBAN
Geldinstitut
___________________________________
Datum
___________________________________
Unterschrift
Ich ermächtige den WINSENER ANZEIGER, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein
Kreditinstitut an, die vom WINSENER ANZEIGER auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Ich kann innerhalb von acht
Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrags verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut
vereinbarten Bedingungen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.
___________________________________ ___________________________________
Datum
Unterschrift
Widerrufsrecht:
Ich kann diese Bestellung innerhalb einer Frist von zwei Wochen schriftlich und ohne Begründung widerrufen. Die Frist beginnt mit
dem Absenden dieser Bestellung. Der Widerruf ist zu schicken an den WINSENER ANZEIGER, Vertrieb, Schloßring 5, 21423 Winsen.
ICH BIN DER NEUE WA-LESER
Ich abonniere den WINSENER ANZEIGER – TAGESZEITUNG FÜR DEN LANDKREIS HARBURG für
mindestens 12 Monate. Der Bezugspreis beträgt bei Botenzustellung derzeit 25,50 Euro pro Monat,
bei Postversand 31,30 Euro pro Monat. Nach Ablauf der Mindestbezugsdauer von 12 Monaten ist das
Abonnement monatlich kündbar.
___________________________________
Nachname, Vorname (Neu-Abonnent / Kontoinhaber)
___________________________________
Straße und Hausnummer
___________________________________
PLZ und Ort
___________________________________
Telefon
Ich zahle einfach und bequem per SEPA-Lastschriftmandat.
Gerne beantworten wir Ihre Fragen:
Telefon: (0 41 71) 6 58-130 – Telefax: (0 41 71) 29 53
E-Mail: vertrieb@winsener-anzeiger.de – Post: Schloßring 5, 21423 Winsen
Coupon Ihrer Wahl an den WA schicken oder in unserer Geschäftsstelle abgeben!
| D E | _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ _ _ | _ _ | __________________________
Geldinstitut
Ich ermächtige den WINSENER ANZEIGER, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein
Kreditinstitut an, die vom WINSENER ANZEIGER auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Ich kann innerhalb von acht
Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrags verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut
vereinbarten Bedingungen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.
___________________________________
Datum
___________________________________
Unterschrift
Widerrufsrecht:
Ich kann diese Bestellung innerhalb einer Frist von zwei Wochen schriftlich und ohne Begründung widerrufen. Die Frist beginnt mit
dem Absenden dieser Bestellung. Der Widerruf ist zu schicken an den WINSENER ANZEIGER, Vertrieb, Schloßring 5, 21423 Winsen.

20 ı ANZEIGE Wochenblatt Marsch & Heide ı Mittwoch, 23. Dezember 2015 · Nr. 52