3-2016

März 3/2016 Jg. 20 

Remote-Monitoring & Management 

von Embedded Industrie PC Systemen 

AMC, Seite 6 

Sonderteil Einkaufsführer: 

Embedded Systeme 

ab Seite 33

Lüfterlose embedded PCs & Server 

für IoT- und Automationsanwendungen 

V2201 Produktfamilie 

Robuster ultra-kompakter X86 Box-PC 

n Intel Atom E3815/3826/3845 CPU, bis zu 8 GB RAM 

n -40...+85°C Betriebstemperatur 

n 2 mini-PCIe Steckplätze für z.B. Wireless-Module 

n 2 RS232/422/485 Ports, 2 GbE Ports, 4 DIs, 4 DOs, 

1 SDHC/SDXC Steckplatz, 2 USB Ports, 1 HDMI Port 

n Bis zu 5Grms Vibrations- und 100G Schockfestigkeit 

n Stromversorgung: 9...36 VDC / 18 Watt 

n Abmessungen: 150 x 49 x 120 mm*, Gewicht: 940g 

UC-8100 Produktfamilie 

Embedded ARM Mini-Box-PC für IoT- und M2M-Anwendungen 

n ARMv7 Cortex-A8 300/600/1000 MHz, 256/512MB RAM 

n 2 Fast Ethernet Ports, 1 SDHC/SDXC Steckplatz, 

1 USB Port, integriertes TPM-Modul 

n Programmierbare Taste und LEDs 

n Mini-PCIe Steckplatz für z.B. Wireless-Modul 

n Debian LINUX mit „Self-Hosted“ Entwicklungsumgebung 

n Stromversorgung: 12...24 VDC / 5,4 Watt 

n Abmessungen: 101 x 27 x 128 mm*, Gewicht: 224 g 

DA-820 Produktfamilie 

19" Intel Core i7 Computer - IEC 61850 konform 

n Intel Core i7 dual/quad core CPU, QM77 Express Chipsatz 

n Bis zu 16 GB DDR3 1333/1600 RAM mit ECC 

n 2 VGA, 4 GbE, 2 RS232/422/485 und 4 USB 2.0 Ports 

n 1 PCIe x16, 3 PCIe x1 und 2 PCI Slots 

n High Availability Design 

n Optionen: PRP/HSR und IRIG-B Karten, redundantes 

Netzteil, RAID 0/1/5/10 

n Zulassungen: IEC 61850-3, IEEE 1613 und IEC 60255 

n Stromversorgung: 100-240 VAC oder 24-110 VDC / 60W 

n Abmessungen: 361 x 440 x 133 mm*, Gewicht: 14 Kg 

*) Alle Maße ohne Flansche/Einbauwinkel 

(C)2016 Copyright systerra computer GmbH. MOXA ist ein eingetragenes Warenzeichen von MOXA, Inc. alle anderen Markennamen, Produktnamen und Bildmarken sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber 

systerra computer GmbH 

Kreuzberger Ring 22 • 65205 Wiesbaden 

T: 0611 44889-400 • E: info@systerra.de 

http://www.systerra.de

Editorial 

Christian Neumeyr 

Geschäftsführer 

PLUG-IN Electronic GmbH 

Willkommen in der Zukunft 

der Embedded Welt 

Kaum ein Markt wächst so stabil und kontinuierlich, wie der Embedded 

Markt. Die meisten Prozessoren am heutigen Weltmarkt verrichten ihr Tagwerk 

in Embedded-Anwendungen. Dabei bestehen die Systeme aus nicht 

viel mehr als aus Prozessoren, Speicher und Software. Sie unterstützen 

uns bei der Verbesserung unserer industriellen Fertigung, helfen uns Energie 

dauerhaft einzusparen und die Kommunikation zwischen Mensch und 

Maschine weiter zu optimieren. 

Für die Hersteller und Anbieter ist es daher umso notwendiger, die Trends 

und Technolgien der Zukunft zu erkennen, denn nur so können entsprechende 

Entwicklungen rechtzeitig realisiert werden. Gerade die Produkte 

der Embedded-Branche sind über die letzten Jahre stetig leistungsfähiger 

geworden. Mittlerweile verändern und vereinfachen zahlreiche Embedded- 

Systeme, ganz unsichtbar im Hintergrund, unseren Alltag in vielerlei Hinsicht. 

Pulsmessung beim Sport ohne Berührung, Haushaltsgeräte, die wir 

über das Smartphone steuern oder die uns mitteilen, ob uns etwas im Kühlschrank 

fehlt. Wir erfassen und werten damit nützliche Daten von Systemen 

aus, erfahren ganz unkompliziert den Zustand einer Maschine und ändern 

deren Parameter. Und bei Bedarf benachrichtigt das System gleich von sich 

aus den Servicetechniker. 

Aktuell verfügt der Embedded Markt in Deutschland über einen extrem 

hohen Stellenwert in den unterschiedlichsten Bereichen der industriellen 

Wirtschaft. Embedded-Systeme gelten im weltweiten Markt als ein garantierter 

Erfolgstreiber und so können gerade die Anbieter ihre Stärken und Erfahrungen 

mit innovativen Systemlösungen ganz gezielt unter Beweis stellen. 

Mit dem Internet der Dinge (IoT – Internet of Things), Industrie 4.0 und der 

Software stellen sich die Anbieter weitere neue Herausforderungen. Maschinen 

müssen einfach und am besten intuitiv zu steuern sein. Das System 

sollte möglichst selbst erkennen, dass es über eine neue Software verfügt 

und damit die Funktionen der Hardware optimieren. Ein weiterer Punkt 

wird daher die Optimierung und Steuerung der Anlagen über Touchscreen 

( Tablet/Smartphone) sein. 

Im Hinblick auf die Embedded World können wir also sicherlich gespannt 

sein, was wir dort an neuen Technologien rund um die Embedded-Systeme 

zu sehen bekommen werden. 

Ich sage da nur: Willkommen in der schönen Zukunft der Embedded Welt. 

Ihr 

Christian Neumeyr 


PC & Industrie 3/2016 3

Inhalt 

Zeitschrift für Mess-, Steuer- und Regeltechnik 

Herausgeber und Verlag: 

beam-Verlag 

Krummbogen 14 

35039 Marburg 

www.beam-verlag.de 

Tel.: 06421/9614-0 

Fax: 06421/9614-23 

Redaktion: 

Christiane Erdmann 

redaktion@beam-verlag.de 

Anzeigen: 

Tanja Meß 

tanja.mess@beam-verlag.de 

Tel.: 06421/9614-18 

Fax: 06421/9614-23 

Erscheinungsweise: 

monatlich 

Satz und Reproduktionen: 

beam-Verlag 

Produktionsleitung: 

Jürgen Mertin 

Druck und Auslieferung: 

Brühlsche Universitätsdruckerei 

Der beam-Verlag übernimmt trotz sorgsamer 

Prüfung der Texte durch die Redaktion 

keine Haftung für deren inhaltliche 

Richtigkeit. 

Handels- und Gebrauchsnamen, sowie 

Warenbezeichnungen und dergleichen 

werden in der Zeitschrift ohne Kennzeichnungen 

verwendet. Dies berechtigt nicht 

zu der Annahme, dass diese Namen im 

Sinne der Warenzeichen- und Markenschutzgesetzgebung 

als frei zu betrachten 

sind und von jedermann ohne Kennzeichnung 

verwendet werden dürfen. 

März 3/2016 Jg. 20 

Remote-Monitoring & Management 

von Embedded Industrie PC Systemen 

AMC, Seite 6 

Sonderteil Einkaufsführer: 


ab Seite 33 

Zum Titelbild: 

Remote-Monitoring 

und Management von 

Embedded-Industrie-PC- 

Systemen 

Zukünftig sollen sich Embedded- 

Plattformen besonders einfach 

fernsteuern und fernwarten lassen. Dazu 

muss die Fernwartungs-Software von 

AMC einiges mitbringen. 6 

Rubriken 

Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 

Inhalt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 

Kommunikation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 

Messtechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 

Qualitätssicherung . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

Steuern und Regeln . . . . . . . . . . . . . . . 25 

Bildverarbeitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 

Bauelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 

Sonderteil: Embedded Systeme. . . . 33 

Messevorbericht. . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 

Aktuelles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

IPC/Embedded Systeme . . . . . . . . . . 103 

Single-Board-Computer/Boards. . . . . 113 

Automotive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 

Bedienen und Visualisieren . . . . . . . . 122 

Software/Tools/Kits . . . . . . . . . . . . . . 127 

Stromversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . 133 

Elektromechanik. . . . . . . . . . . . . . . . . 137 

Antriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 

Automatisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 

Business-Talk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 

Kolumne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 

Vorbeugende Instandhaltung mit mobilen 

Lösungen im Ex-Bereich 

Das evolutionäre Mobile-Worker-Konzept von ecom bietet für die vorbeugende 

Instandhaltung ein umfassendes Lösungsportfolio, das auf robuster, 

zuverlässiger und explosionsgeschützter mobiler Hardware basiert. 10 

Für die High- 

Speed- 

Kommunikation 

gerüstet 

Das neue CombiTac 10Gbit- 

Modul (CT-10GBIT-RJ45) 

von Multi-Contact wird für die 

Ethernet-Kommunikation eingesetzt 

und erfüllt vollumfänglich 

die Anforderungen 

von CAT6 A (10 Gbit/s) 14 

4 PC & Industrie 3/2016

3-2016 

Embedded- 

Plattformen ohne 

Systementwicklung 

projektieren 

CODESYS ist als Systemsoftware 

für Steuerungsanwendungen 

etabliert. Mit einer Reihe von 

angepassten Laufzeitsystemen 

vereinfacht 3S-Smart 

Software Solutions deren 

Verwendung auf etablierten 

Geräteplattformen. 128 

Einkaufsführer 


2016 

Produkt-Index . . . . . . . . . . . . . . .34 

Auf diesen Seiten finden Sie - alphabetisch 

geordnet - Produkte aus dem Bereich 

der Produktionsautomatisiereung 

Produkte und Lieferanten . . . . .36 

Zu den Stichworten im Produkt-Index 

finden Sie hier alle Lieferanten oder 

Hersteller. Die jeweilige Zahl neben 

dem Firmennamen verweist auf die 

Seite mit der vollständigen Adresse im 

Firmenverzeichnis. 

Embedded Grafik mit Hybrid Grafik Server 

Eine besondere Herausforderung sind lokale als auch browserbasierte 

Visualisierungen. XiSys Software hat deswegen einen Hybrid Grafik Server 

entwickelt, der beide Welten äußerst effektiv miteinander verbindet. 125 

Vielseitige GST 

Stromversorgungen 

erfüllen 

Umweltrichtlinien 

Mit drei neuen 

Stromversorgungsgeräten 

der Typfamilie GST von Mean 

Well weitet Emtron electronic 

das Leistungsspektrum dieser 

Produktreihe aus 136 

Wer vertritt wen? . . . . . . . . . . . .73 

Zu den ausländischen Herstellern sind hier 

die jeweiligen deutschen Vertriebspartner 

aufgeführt, bei denen Sie sofort 

Informationen über gewünschte Produkte 

bekommen können. 

Firmenverzeichnis . . . . . . . . . . 79 

Anschriften, Telefon- und Telefax- 

Nummern, sowie E-Mail- und 

Internetadressen von Firmen - Herstellern, 

Distributoren und Dienstleistern - sind in 

diesem Teil aufgeführt. 


Kommunikation 

Remote-Monitoring und Management von 

Embedded-Industrie-PC-Systemen 

Zukünftig sollen sich Embedded-Plattformen besonders einfach fernsteuern und fernwarten lassen. Dazu muss 

die Fernwartungs-Software einiges mitbringen. 

Gleiches gilt für die Hardware, weshalb 

diese Plattformen nicht selten 

auf Intels Core-U-Architekturen der 

vierten Generation basieren, die hohe 

Grafikleistung mit geringer Leistungsaufnahme 

verbinden. Für Embedded 

IPC-Plattformen von Advantech ist 

mit der zugehörigen Software SUSI- 

Access über AMC dafür eine innovative 

Lösung verfügbar. Die Kombination 

aus den integrierten Software- 

und Hardware-Plattformen 

von Advantech sorgt für eine deutliche 

Optimierung von Industrial Cloud 

Services und der Microsoft Windows 

Embedded Technology. Sie müssen 

bei ihren Projekten nicht mehr 

eine Vielzahl verschiedener Anbieter 

(Hardware-Anbieter, Systemintegratoren, 

Anbieter von eingebetteten 

Betriebssystemen usw.) koordinieren, 

sondern erhalten alles aus einer 

Hand. Advantech bietet jetzt einen 

innovativen, cloud-basierten Service 

– SUSIAccess. Dabei handelt 

es sich um ein intelligentes Tool für 

die Geräteverwaltung, das Kunden 

das zentrale Monitoring und Management 

von eingebetteten Remote-Geräten 

in Echtzeit ermöglicht. 

Durch eine leicht zu bedienende 

Oberfläche können sich die Systemintegratoren 

auf ihre eigenen 

Aufgaben konzentrieren und lassen 

SUSIAccess den Rest erledigen. 

Alle neuen Advantech-Embedded-Computing-Produkte 

beinhalten 

bereits SUSIAccess und bieten 

somit eine schnelle und einfache 

Anwendung der Remote-Management-Funktionen. 

Durch die Integration 

der Active-Management-Technology 

(AMT) von Intel und den SMS 

Gateway Service von Clickatell ermöglicht 

SUSIAccess eine effiziente 

Fernverwaltung, -überwachung und 

-wartung und hilft, die Gesamtbetriebskosten 

zu reduzieren. 

Zuverlässigkeit und Hochverfügbarkeit 

sind im Smart-City-Szenario 

der Zukunft von großer Bedeutung, 

denn die intelligenten Systeme 

sind oftmals an dezentralen Standorten 

platziert. Hier schafft SUSI- 

Access Abhilfe. Die Software erweitert 

Embedded-Computing-Anwendungen 

um intelligente Fernverwaltungsfunktionen 

und sorgt damit 

nicht nur für einen störungsfreien 

Systembetrieb, sondern senkt auch 

die Wartungskosten. Mit der Software 

lässt sich der Status mehrerer 

Systeme kontinuierlich überwachen. 

Erkennt das Tool dabei einen 

Fehlerzustand, kann es eine Alarmbenachrichtigung 

per E-Mail oder 

SMS versenden. Darüber hinaus 

bietet SUSIAccess weitere Funktionen, 

wie Systemwiederherstellung 

(mit Acronis), Systemschutz 

(mit McAfee) und Remote-KVM 

(Fernsteuerung von Tastatur, Bildschirm 

und Maus) für den Schutz 

und die Wiederherstellung von fehlerhaften 

Systemen. 

Auch der Zugriff auf ausgeschaltete 

Geräte ist möglich. Durch die Integration 

der AMT von Intel in SUSI- 

Access können Administratoren 

sogar auch dann auf ihre Systeme 

zugreifen, wenn diese ausgeschaltet 

sind oder wenn das Betriebssystem 

abgestürzt ist. Diese Wiederherstellungsfunktion 

besitzen reine 

Softwarelösungen nicht. 

SUSIAccess umfasst auch Clickatell, 

einen globalen SMS-Gateway- 

Service für mehr als 220 Länder, mit 

dem sich SMS-Alarme an Mobiltelefone 

über das Internet ohne 

3G-Verbindungen senden lassen. 

So sind Administratoren jederzeit 

automatisch und verzögerungsfrei 

über den aktuellen Status ihrer 

Geräte im Bilde. 

Für Systemintegratoren bietet die 

Software folgende Vorteile: 

• geringere Gesamtbetriebskosten 

stützen sich auf zuverlässige 

Systemverfügbarkeit, verzögerungsfreien 

Support und geringe 

Wartungs- und Energiekosten. 

• Connectivity mit breiter OS- 

Unterstützung: unterstützt 

werden Windows und Linux auf 

allen Embedded-Produkten von 

Advantech, und es gibt eine freie 

Auswahl des Betriebssystems auf 

dem Gerät für die Realisierung 

intelligenter Lösungen. 

• Service für die schnelle Individualisierung: 

Dahinter stehen 

Mehrwert für das Endprodukt, 

individualisierbare Logos und 

Slogans sowie einfache Funktionsmodul-Konfiguration. 

SUSIAccess ist bereits für viele 

Industriecomputer und Embedded 

Systeme von Advantech im Lieferprogramm 

von AMC verfügbar. 

Dezentrales 

Remote-I/O-System 

mit integrierter Logik- 

Funktionalität 

Mit dem ADAM-5000/TCP-CE und 

dem ADAM-5000L/TCP-BE bietet 

AMC zwei neue Revisionen der 

ADAM-5000/TCP-Grundsysteme 

an. Diese eignen sich bestens zum 

Aufbau eines Remote-I/O-Systems. 

Eine wichtige Neuerung ist die Nutzung 

einer Logikfunktion (GCL = 

Graphic Condition Logic), welche 

auch bereits bei der ADAM-6000- 

Serie vorhanden ist. Somit kann 


Kommunikation 

• Windows-Dienstprogramm zur 

E/A-Modulkonfiguration und Kalibrierung, 

automatischen Netzwerksuche, 

Datenflusseinstellung, 

Stromstatusüberwachung 

und als Alarmauslöser 

• GCL-Funktionalität für einfache 

Logikschaltungen 

der Anwender kleine Logikverknüpfungen, 

wie z.B. Grenzwertüberwachung, 

Logikschaltungen 

etc., innerhalb des ADAM-5000- 

Systems erstellen. 

Mit einer Vielzahl an verschiedenen 

I/O-Modulen für analoge Ein- und 

Ausgänge, digitale Ein- und Ausgänge 

sowie für Temperaturerfassung 

oder Relaisschaltungen stehen 

dem Anwender die ADAM-5000- 

Module zur Verfügung. In Kombination 

der ADAM-5000-Grundsysteme 

mit den Modulen eignet sich 

das Remote-I/O-System als dezentraler 

Datenstützpunkt direkt an der 

einzelnen Anlage und Maschine, um 

Sensor- und Aktordaten zu erfassen 

und ausgeben zu können. 

Folgende wichtige Eigenschaften 

und Neuerungen in der Zusammenfassung: 

• acht E/A-Steckplätze für bis zu 

128 Punkte der Datenüberwachung 

und -steuerung 

• ARM 32-Bit RISC CPU 

• 10/100Base-T-Hochgeschwindigkeits-Port 

mit Auto-Negotiations-Funktion 

und Daisy-Chain- 


• unterstützt Modbus/TCP für einfache 

Integration 

• unterstützt UDP-Ereignisbehandlungsfunktion 

• bis zu 100 m Kommunikationsabstand 

ohne Repeater 

• ferngesteuerte Konfiguration über 

Ethernet möglich 

• gleichzeitiger Zugriff von bis zu 

16 Host-PCs möglich 

• 1500-V-DC-Isolation für Ethernet-Kommunikation 

• eingebauter Watchdog Timer für 

automatisches System-Reset 

• AMC Analytik & Messtechnik 

GmbH Chemnitz 

info@amc-systeme.de 

www.amc-systeme.de 

Leistungshungrige Endgeräte über PoE versorgen 

Endgeräte mit einem hohen Leistungsbedarf 

lassen sich ab sofort 

auch in bestehenden Gigabit Ethernet-Netzwerken 

über Power-over- 

Ethernet problemlos betreiben. Microsens 

entwickelte dazu einen industriellen 

High Power PoE-Injektor, der 

einfach auf einer 35mm-DIN-Schiene 

montiert werden kann. Die Anwendungsbereiche 

des PoE-Injektors sind 

vielfältig: IP-Videoüberwachungskameras 

für den Außenbereich mit eingebauter 

Heizung und PTZ-Funktionalität, 

leistungsstarke Access Points, 

mobile Rechner, LED-Beleuchtung 

und Infrarot-Scheinwerfer – sie alle 

werden bei Bedarf über das Datenkabel 

mit einer Leistung von bis zu 

60 Watt versorgt. Und das selbst in 

rauen Umgebungen: Der Entry Line 

High Power PoE+ Injektor verfügt 

dazu über ein robustes Metallgehäuse 

und arbeitet auch bei Temperaturen 

zwischen -40 und +75 Grad 

Celsius reibungslos. 

Das Gerät arbeitet nach dem 

PoE/PoE+ Standard und unterstützt 

Gigabit Ethernet mit 10/100/1000 

MBit/s Datenübertragung. Zusätzlich 

zu den standardkonformen 

Modi 15,4 W/30 W können durch 

eine entsprechende Konfiguration 

über den vorderseitigen DIP-Schalter 

auch Leistungen von 36 W oder 

60 W zur Verfügung gestellt werden. 

Möglich wird dies durch die Nutzung 

aller vier Adernpaare eines Twisted- 

Pair-Kabels. 

Einen weiteren Vorteil bietet die 

euromicron-Tochter Microsens 

durch die optional erhältliche Injektor-Variante 

mit integriertem Step- 

Up Konverter. Das Gerät kann mit 

einer Spannung von 24 bis 56 V DC 

versorgt werden. Damit entfällt 

die Anschaffung von teuren 48V DC 

Netzteilen. 

Die erweiterte Schock- und Vibrationsfestigkeit 

des Injektors wurde 

in vielseitigen Einsätzen bei widrigen 

Umgebungsbedingungen 

unter Beweis gestellt. Das Gerät 

ist ab sofort unter der Bezeichnung 

MS657032X bzw. mit Step-up-Konverter 

als MS657032X-24 verfügbar. 

• MICROSENS GmbH & Co.Kg 

www.microsens.de 


Kommunikation 

Industrie 4.0 ohne Umwege 

ifm bietet eine komplette Prozesskette für Industrie-4.0-Anforderungen. 

Die Kommunikation mit Zielsystemen, 

u.a. ERP-Systemen, wie z.B. 

SAP ERP und SAP HANA Cloud 

Solutions, übernimmt der LineRecorder 

Agent embedded als bidirektional 

kommunizierende Schnittstellen-Software. 

Damit können alle verfügbaren 

Prozessdaten aus Sensorik, 

Aktuatorik und Maschinen direkt 

zur Analyse bereitgestellt werden. 

Die Lösungskomponenten lassen 

sich auch als Nachrüst-Kit in Altmaschinen 

integrieren. 

Sensorwerte direkt zur 

Zieladresse zu schicken 

Intelligente Sensoren generieren 

eine Vielzahl an Prozesswerten. 

Bewertet man die Fähigkeit der 

Datenabfrage/Datenübermittlung, 

so stellt man fest, dass nur ca. 

25% der Sensordaten über Steuerungen 

abgefragt werden können; 

der Großteil der verfügbaren Sensor-Prozess- 

und Diagnosedaten 

bleibt von Steuerungen unberücksichtigt. 

Daher das Gateway IO-Link 

Master AY1020 – es übernimmt die 

direkte Datenübergabe. 

Vorteil dieses Y-Weges ist die 

Tatsache, dass alle generierten 

Prozesswerte, ohne Umweg, für 

Auswertungen zur Verfügung stehen. 

Parallel dazu können Daten 

auch an Steuerungen weitergereicht 

werden. 

Vorteile des Y-Weges 

• einfache Integration in die Fertigungslandschaft 

• direkte Kommunikation mit Zielsystemen 

möglich 

• paralleler Datentransfer auch an 

Steuerungssysteme 

• Intelligenz „embedded“ 

• ifm datalink gmbh 

www.ifm-datalink.com 

Fernmelden und -entstören per UMTS 

Prozessoptimierung und Transparenz 

für die Fertigungswelt werden 

weltweit ermöglicht. Die Hauptkennzeichen 

der Prozesskette sind: 

• IO-Link-Sensorik 

• Industrie-4.0-Gateways 

• smarte Fertigungskonzepte 

• Online-Parametrierung 

• transparente Prozessauswertungund 

überwachung 

• Kommunikation mit ERP-Systemen 

inklusive 

Das Konzept Y-Weg stellt dabei 

Prozessdaten direkt zur Analyse 

bereit: Kommunikation und Analyse 

auf direktem Weg. Prozess- und 

Positionssensoren können mittels 

Gateway für Condition-Monitoring- 

Anwendungen „vom Sensor bis ins 

ERP“, schnell, einfach und direkt 

zur Verfügung stehen. 

Der Y-Weg beschreibt die intelligente 

Kombination von Softwareund 

Hardware-Komponenten als 

Datentransfer aus Sensoren und 

Aktoren, und zwar direkt und ohne 

Umwege über Steuerungen oder zwischengelagerte 

MES-Systeme hin 

zu übergeordneten ERP-Systemen. 

Prozesswerte zur Analyse und 

Auswertungen von Prozesssensoren 

zur Organisation der zustandsorientierten 

Instandhaltung (Condition 

Monitoring) stehen über den 

Y-Weg schnell und einfach zur 

Verfügung. 

Die Firma ifm hat hierfür die Gateway-Lösung. 

Die neuen achtkanaligen 

IO-Link Master AY1000 (für 

ProfiNet) und AY1020 (für Ether- 

Net) mit integriertem LineRecorder 

Agent embedded, können alle 

Prozesswerte der mit ihnen verbundenen 

IO-Link-Sensoren direkt mittels 

ProfiNet- bzw. EtherNet-Verbindung 

an eine definierte Zieladresse 

senden. Diese kann eine „Smart- 

Observer“-Software zur Visualisierung, 

Auswertung und Analyse 

oder ein ERP/SAP-System sein. 

INSYS icom erweiterte mit dem 

UMTS-Modell IMON-U300 sein 

Angebot an Störmeldern zur Überwachung 

von Steuerungen, Modbus-TCP/RTU-Geräten 

und I/Os. 

Lizenzen für Modbus TCP/RTU 

und Siemens LOGO!-Kleinsteuerungen 

sind inklusive, eine Lizenz 

zur Überwachung von S7-Steuerungen 

kann bei Bedarf zusätzlich 

erworben werden. Es können 

nun auch UMTS- und HSPA- 

Netze zur Anbindung genutzt 

werden. Zur lokalen Geräteanbindung 

verfügen die Störmelder 

über eine LAN-Schnittstelle, 

zwei serielle Anschlüsse (RS232, 

RS485) sowie je zwei digitale Einund 

Ausgänge. Wie alle Geräte 

der IMON-Serie, enthält auch 

der IMON-U300 die Monitoring 

App, durch die mittels logischer 

Verknüpfung bei Eintreten von 

definierbaren Ereignissen automatisch 

SMS-, E-Mail- oder 

SNMP-Meldungen mit aktuellen 

Zustandswerten versendet werden 

können. Zudem ist das Auslösen 

vorab konfigurierbarer Aktionen, 

wie etwa Starten/Stoppen 

einer Steuerung oder Schalten 

von Ausgängen, möglich. Für kundenspezifische 

Anwendungen, 

wie z.B. Datenaufzeichnung und 

-bewertung, Protokollwandlung 

oder einfache Steuerungsaufgaben, 

stellt das embedded Linux- 

System des Störmelders dem 

Nutzer eine sichere Sandbox- 

Umgebung mit 150 MB permanentem 

Speicher zur Verfügung. 

Ein integrierter Webserver 

dient der einfachen Gerätekonfiguration 

sowie der übersichtlichen 

Anzeige ausgewählter 

Werte und Register per Fernzugriff 

oder vor Ort. 

• INSYS 

Microelectronics GmbH 

www.insys-icom.de 


Bluetooth-Connectoren 

für das Internet of Things 

Kommunikation 

You CAN get it... 

Hardware und Software 

für CAN-Bus-Anwendungen… 

Besuchen Sie uns in 

Halle 1, Stand 620 

m2m Germany präsentiert ihre Connectivity 

Family auf der embedded world 2016. Blue-1000, 

Blue-450 Smart und Blue-400 Dual sind auf den 

unterschiedlichen Standards von Bluetooth basierende 

Connectoren für das Internet of Things. 

Der Blue-1000, ein Bluetooth Classic USB-Stick 

mit einer Reichweite von bis zu 1000 m, ist die 

Basis der m2m Connectivity Family. Nachfolger 

ist der Blue-450 Smart – ein USB-Stick mit 

Bluetooth Smart und einer Reichweite von bis 

zu 450 m. Der modifizierte Stick verfügt über 

einen eigenen Bluetooth Smart Stack. Damit 

sind Anwender nicht mehr auf den Bluetooth 

Stack des Betriebssystems angewiesen, sondern 

können direkt über einen virtuellen seriellen 

COM Port mit bis zu acht Bluetooth-Geräten 

gleichzeitig kommunizieren. Der Blue-450 

Smart ist prädestiniert für Long-Range-RFID/ 

Beacon-Anwendungen und stellt eine komplette 

Bluetooth-Smart-Lösung dar. Aufgrund der Kompatibilität 

mit Tabletts und Smartphones sind die 

Anwendungsmöglichkeiten enorm: Industrie- und 

Gewerbeautomation, Logistik/Inventarisierung, 

Ortungssysteme oder medizinische Sensoren, 

Wearables und dergleichen. Komplettiert wird 

die Familie mit dem Blue-400 Dual. Er verbindet 

aufgrund der integrierten Smart-Ready-Technologie 

bisherige Bluetooth-Standards mit den 

neuen Festlegungen. Er verwirklicht eine barrierefreie 

Bluetooth-Kommunikation. Die Reichweite 

des Multi-Connectors liegt derzeit bei 400 m. 

Industrie-Router als Gateway mit 

analoger Messtechnik 

Mit dem RBMTX-A präsentiert m2m Germany 

zur embedded world einen Industrie-Router mit 

besonderen Eigenschaften speziell für analoge 

Messtechnik, inklusive Daten-Logging. Der 

RBMTX-A ist ein GSM-Router, abgestimmt auf 

die Bedürfnisse von IoT-Anwendungen und mobiler 

Datenübertragung bei Metering-Szenarien. 

Das Monitoring innerhalb analoger Messtechnik, 

wie z.B. Temperatur- oder Feuchtesensorik, 

das Schalten von Licht oder die Umsetzung 

von Regeltechnik, wie z.B. die Ansteuerung von 

Pumpen, können mithilfe diverser analoger und 

digitaler I/Os problemlos bewältigt werden. 

Der RBMTX-A ist mit Ethernet- und RS232/485- 

Schnittstellen ausgestattet, ist zum Modbus 

kompatibel, verfügt über konfigurierbare analoge 

und digitale I/Os und offeriert dem Benutzer 

eine Dual-SIM-Option. Ebenso besteht die 

Möglichkeit, den Router mit einem GPS/GLO- 

NASS-Empfänger auszustatten. Aufgrund von 

HSPA+ und LTE-Technologie bietet der Router 

einen einfachen und schnellen mobilen Internetzugang. 

Internetverbindungen sind leicht 

verfüg- und konfigurierbar über ein Webinterface 

– eine Installation von Software oder Treibern 

für das Gerät entfällt. Infolge der Modbus- 

Kompatibilität via ModbusTCP ist ein direkter 

Zugriff auf alle relevanten I/O-Messdaten möglich. 

Der RBMTX-A ist bestens geeignet für den 

Einsatz in der Industrie- und Gebäudeautomation, 

besonders in Hinblick auf den Anschluss 

von HKL-Systemen. 

embedded world, 


• m2m Germany GmbH 

www.m2mgermany.de 

PCAN-GPS 

Programmierbares Sensormodul 

mit CAN-Anbindung zur 

Positions- und Lagebestimmung. 

Entwicklungspaket inklusive Library 

und Programmierbeispielen. 

PCAN-PC/104-Plus 

240 € 

CAN-Adapter für PC/104-Plus- 

Systeme. Als Ein-, Zwei- und 

Vierkanalkarte optional mit 

galvanischer Trennung erhältlich. 

PCAN-RS-232 

ab 200 € 

Programmierbarer Umsetzer für 

RS-232 auf CAN mit Library und 

Programmierbeispielen. 

110 € 

PC & Industrie 3/2016 9 

9 

Alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt., Porto und Verpackung. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. 

www.peak-system.com 

Otto-Röhm-Str. 69 

64293 Darmstadt / Germany 

Tel.: +49 6151 8173-20 

Fax: +49 6151 8173-29 

info@peak-system.com

Kommunikation 

Vorbeugende Instandhaltung mit mobilen 

Lösungen im Ex-Bereich 

Die Überprüfung und Zuverlässigkeit von Betriebsmitteln und Anlagen ist ein zentraler Schlüssel zu mehr 

Sicherheit, Effizienz, Produktivität und Flexibilität 

Instandhaltungsaktivitäten sind 

damit kein notwendiges Übel mehr, 

sondern eine notwendige Voraussetzung, 

um ungeplante Stillstände 

zu vermeiden, wettbewerbsfähig zu 

bleiben und Kosteneinsparungen 

zu realisieren. Besonders in potentiell 

gefährlichen, explosionsgefährdeten 

Bereichen oder in rauer Umgebung, 

erfordert eine konsequente 

und kontinuierliche Instandhaltung 

neue Wege der Kommunikation und 

des Datenaustausches. 

Das evolutionäre Mobile-Worker- 

Konzept von ecom bietet auch für 

die vorbeugende Instandhaltung 

ein umfassendes Lösungsportfolio, 

das auf robuster, zuverlässiger 

und explosionsgeschützter mobiler 

Hardware, den passenden state-ofthe-art 

Produkten (Tablet, Smartphone, 

PDA etc.) und Peripheriegeräten, 

intelligenter Software 

und Applikationen sowie weltweitem 

Support mit Service-Zentren 

in Deutschland, den USA und Singapur, 

basiert. 

und Personen verteilte Informationsbasis. 

Bei Inspektionen werden 

immer noch häufig handschriftliche 

Aufzeichnungen genutzt oder 

Handheld-Computer nur im Offline- 

Modus eingesetzt. 

Beide Methoden haben den Nachteil, 

dass der Techniker vor Ort wie 

auch seine Kollegen in der Leitzentrale 

nicht auf zentralisierte, aktuelle 

Daten zurückgreifen können, um 

Probleme oder Schäden zu identifizieren 

und zu beheben. 

Operative Effizienz bei Pipelines, 

Öl- und Gasförderanlagen, Chemiewerke 

und Raffinerien erfordert, dass 

Daten, Wissen und Informationen 

allen Mitarbeitern, die den Betrieb 

von Maschinen und Anlagen verantworten, 

gebündelt zur Verfügung 

stehen. Das weltweit erste, explosionsgeschützte 

Android Smartphone 

Smart-Ex 01 bietet eine 

ideale Plattform für Kommunikations- 

und Sicherheitslösungen und 

ist dank Zertifizierung für die Zone 

1/21 und 2/22 und Division 1 und 2 

ein idealer Begleiter. 

Ausgestattet mit den neuesten 

Technologie wie 4G/LTE-Standard 

sowie Bluetooth 4.0 inkl. BLE 

(Bluetooth Low Energy) modernisiert 

und vereinfacht das Smart- 

Ex 01 die Kommunikation und die 

Zusammenarbeit zwischen mobilen 

Anwendern, den Experten in 

der Leitstelle und den Backend- 

Systemen. 

Für die notwendigen, immer wiederkehrenden 

Aufgaben zur Wartung, 

Instandhaltung und Dokumentation 

bietet das Smart-Ex 01 Funktionalitäten 

wie NFC oder auch eine optional 

eingebaute Kamera für Videotelefonie. 

Mit diesem Funktionsportfolio 

können Techniker und Instandhalter 

auf zentralisierte Informationen 

zugreifen, die Wartung an Maschinen 

ohne weitere Hilfsmittel durchführen 

und notwendige Entscheidungen 

oder Dokumentationen zu 

den Maschinen online einsehen und 

erhalten. Diese Art der Zusammenarbeit 

beugt ungewollten Ausfällen 

vor, ermöglicht effektivere Arbeitsprozesse 

und verschlankt Entscheidungsprozesse 

sowie Kosten. 

Steigende Ansprüche 

Um dem ständig wachsendem 

Druck im Wettbewerb um Qualität 

und Produktivität standzuhalten, 

müssen die verschiedensten 

Instandhaltungsaufgaben in explosionsgefährdeten 

Bereichen konsequent 

und kontinuierlich geplant 

werden. Mit dem ecom Tablet Tab- 

Ex 01 (8-Zoll Display) kann erstmalig 

eine Vielzahl von Planungs- und 

Instandhaltungsapplikationen auch 

in explosionsgefährdeten Arbeitsumgebungen 

(Zone 1 und 2 / Division 

1 und 2), in denen explosionsfähige 

Gase oder Staub auftreten können, 

eingesetzt werden. 

Das laut Hersteller weltweit erste 

für den Einsatz in Zone 1 / 21 und 

Divison 1 zertifizierte Android Tablet 

Tab-Ex 01, basierend auf dem Samsung 

GALAXY Tab Active, verfügt 

über zwei eingebaute Kameras 

Produktionsausfälle 

vermeiden 

Eine mögliche Ursache für Produktionsausfälle 

in explosionsgefährdeten 

Arbeitsumgebungen, ist 

eine auf verschiedene Stellen, Orte 


Kommunikation 

und erlaubt den Datenaustausch 

mit SCADA/DCS Systemen oder 

Warenwirtschaftssystemen (SAP, 

Maximo etc.) und der computergestützten 

Systemplanung. Ebenso sind 

verschiedene Funkverbindungen 

(WWAN, 4G LTE, WLAN) möglich. 

Mitarbeiter in potentiell gefährlicher 

Arbeitsumgebung können 

damit erforderliche Informationen 

live und ortsunabhängig auf Knopfdruck 

abrufen und sind nicht mehr 

auf empfindliche und unhandliche, 

gedruckte Dokumente oder Klemmbretter 

angewiesen, wenn Karten 

oder Diagramme zur Durchführung 

von Wartungen oder anderen Tätigkeiten 

notwendig sind. Das bringt 

Effizienz, führt zu Kostenreduktion 

und rettet sogar Leben. 

Permanenter 

Datenaustausch 

Um ungeplante Stillstände zu 

vermeiden und die Zusammenarbeit 

mit Kollegen oder Experten 

außerhalb des explosionsgefährdeten 

Bereiches zu verbessern, ist 

ein permanenter Datenaustausch 

nötig. Dementsprechend gilt es, 

den Informationsfluss auch in der 

Gegenrichtung zu gewährleisten 

und Daten direkt durch den Mitarbeiter 

vor Ort in Echtzeit in den 

Unternehmensnetzwerken verfügbar 

zu machen. 

Wenn es um den Schwerpunkt 

Datenerfassung geht, erleichtert 

der ecom PDA i.roc Ci70 vorbeugende 

Instandhaltungsaufgaben. 

Der Ex-Handheld-Computer ermöglicht 

dem Anwender durch die Nutzung 

bestehender Mobilfunknetze 

mittels WWAN den permanenten, 

mobilen Datenaustausch und steigert 

damit die Effizienz und die Produktivität 

im Ex-Bereich (in Zone 1 

/ Division 1). 

Eine große, zukunftssichere 

Auswahl an UHF-RFID-Lese- und 

Schreibmodulen, wie der leistungsstarke 

und innovative 2D Multi Range 

Barcode Imager für den i.roc Ci70, 

erlaubt es, schnell und verlässlich 

Zustand und Identität von Ausrüstung, 

Werkzeugen, Ersatzteilen und 

sogar den Standort von Mitarbeitern 

genau zu identifizieren. Instandhaltungsaktivitäten 

wie Kontrollvorgänge 

und Wartungsarbeiten lassen sich 

so schneller und effizienter durchführen, 

wodurch die Aufenthaltsdauer 

des Mitarbeiters im Gefahrenbereich 

erheblich verkürzt wird. 

Leistungsstarke mobile 

Geräte 

Eine umfassende, einheitliche 

mobile Lösung, mit der auf alle relevanten 

Daten zu gegriffen werden 

kann, ist eine wichtige Voraussetzung 

für vorbeugende Instandhaltungsaktivitäten. 

Denn nur, wenn 

erforderliche Daten auch auf Knopfdruck 

abrufbar sind, sind dies für 

die Planung verwertbare Informationen. 

In explosionsgefährdeten 

Bereichen werden für diese Aufgaben 

zuverlässige, sichere und 

extrem belastbare Geräte benötigt. 

ecoms leistungsstarke mobile 

Hardware vom Smartphone Smart- 

Ex 01, Tablet Tab-Ex 01 bis hin zum 

PDA i.roc Ci70, helfen Instandhaltern 

auf diesem Gebiet Fehler und 

Ausfälle zu reduzieren. 

Die Vorteile des Mobile 

Worker Konzepts 

• Steigerung der betrieblichen Effizienz 

und Geschwindigkeit von 

Inspektionen 

• Verbesserung der Datengenauigkeit 

und Qualität 

• Reduzierung der Zeit und Kosten 

• Verbesserung der Sicherheit mit 

Lone-Worker-Protection 

• Austausch von Daten und Bildern 

über Wireless-Verbindungen in 

Echtzeit 

• Kommunikation mit anderen von 

jedem Ort zu jeder Zeit 

• Erhöhung der Produktivität dank 

papierlosen Workflows und automatisierter 

Prozesse 

Über ecom 

ecom instruments ist heute international 

eine der ersten Adressen 

für ganzheitliche Lösungen 

und mobile Geräte zum Einsatz in 

explosionsgefährdeten Bereichen, 

sei es in der chemischen und petrochemischen 

Industrie, in der Pharmazie, 

in der Erdöl- und Erdgasförderung, 

im Bergbau sowie Energie 

und Umwelt. 

• ecom instruments GmbH 

sales@ecom-ex.com 

www.ecom-ex.com 

Kostengünstige Lösung für die Fernüberwachung 

Die neue mobile Gateway-Plattform von 

MC Technologies verbindet entfernte Infrastruktur 

mit Ihrem Unternehmen. Fernüberwachung, 

Steuerung und Datenerfassung bieten 

dabei einen großen Vorsprung im Wettbewerb. 

Denn in der Industrie bringen Stillstandzeiten 

von Maschinen signifikante Auswirkungen und 

finanzielle Verluste mit sich, sodass „verbundene“ 

Geräte echte Vorteile bedeuten. 

Die MC89-Gateway-Familie bietet eine komplette 

Lösung für die Überwachung von Pipelines, 

Pumpen, Zähler, Baumaschinen oder 

Echtzeit-Connectivity für SCADA-Systeme. 

Das Konzept der MC89 deckt alle mobilen 2Gund 

3G-Bänder weltweit ab. Ausgestattet mit 

Gemaltos neusten Java-Modulen, bildet es die 

Basis für maßgeschneiderte Lösungen. Durch 

die interne Programmierung ist eine zusätzliche 

Hardware nicht notwendig. Die Kosten 

des kompletten Systems werden reduziert, 

und die Zeit bis zur Markteinführung wird auf 

ein Minimum gesenkt. 

Diese Plattform bietet standardmäßig eine 

RS232- und eine USB-Schnittstelle sowie 

einen Steckplatz für jede angedachte Schnittstelle: 

RS485, MDB, CAN Bus, GPIOs, Modbus, 

MBUS, RF, WiFi, BT sind nur Beispiele. 

Die Implementierung neuer Schnittstellen nach 

kundenspezifischen Vorgaben kann innerhalb 

weniger Tage erfolgen. Diese leistungsfähige 

Hardware, gepaart mit MC Technologies 

Software und Server-Lösung, bildet exakt 

die vom Kunden verlangte Lösung zu einem 

attraktiven Preis ab. 



• MC Technologies GmbH 

www.mc-technologies.net 


Kommunikation 

Industrie-Router mit offenem Betriebssystem 

für mehr Flexibilität 

Mit dem LobiX WRT ist das 

bekannte Router-Betriebssystem 

OpenWrt nun auch im Industriebereich 

einsetzbar. Das quelloffene 

OpenWrt, das auf Linux basiert, wird 

von einer großen Community ständig 

weiterentwickelt. Über das OpenWrt 

Web Interface lässt sich der LobiX 

WRT komfortabel konfigurieren und 

einfach um zusätzliche Softwarepakete 

erweitern. Deren Funktionen 

können beispielsweise über Bash- 

Skripte oder die Programmiersprache 

Python angepasst oder erweitert 

werden. 

Linux als Betriebssystem auf 

Industrie-Rechnern oder als Firmware 

für Embedded Systeme ist 

in der Industrie häufig anzutreffen. 

Das Linux-Derivat OpenWrt ist speziell 

auf Router ausgelegt und bringt 

die Vorteile von Open Source Software 

in die Kommunikationstechnik. 

Lucom hat mit dem LobiX WRT 

einen Router auf den Markt gebracht, 

der OpenWrt bereits als Standard-Betriebssystem 

vorinstalliert 

besitzt. Man richtet sich insbesondere 

an Nutzer, die bereits Erfahrung 

mit OpenWrt haben. Aus diesem 

Grund wurde die Web-Oberfläche 

nur in geringem Umfang angepasst, 

sodass erfahrene Anwender 

wie gewohnt navigieren können. Der 

Router verfügt über zwei Ethernet- 

Schnittstellen, eine serielle RS232- 

Schnittstelle, USB-2.0-Host und 

W-LAN sowie eine interne Schnittstelle 

für Zusatzmodule. Zudem 

sind vier digitale Eingänge und 

zwei digitale Ausgänge vorhanden, 

jeweils potentialfrei. Diese Schnittstellen 

lassen sich je nach Bedarf 

konfigurieren bzw. programmieren. 

Der LobiX WRT kann deshalb 

zum Beispiel als LAN-to-LAN-Router, 

WLAN-Accesspoint oder VPN- 

Gateway eingesetzt werden. Eine 

Grundausstattung an Paketen wird 

bereits mitgeliefert, fehlende Anwendungen 

können Anwender einfach 

über die Web-Oberfläche nachinstallieren. 

Darunter sind auch Programme, 

durch die das Gerät IoT- 

Ready wird. Besonders einfach lässt 

sich der Einsatz als Gateway mithilfe 

des VPN-Portals Digi cluster 

realisieren. 

Lichtgitteranbindung an das 

Netzwerk 

Der LobiX WRT kann auch in Verbindung 

mit Lichtgittern als IoT-Gateway 

eingesetzt werden. Dadurch ist 

es möglich, den immer lauter werdenden 

Forderungen nach einer 

Lichtgitteranbindung an das Netzwerk 

nachzukommen. Dies ist möglich, 

indem er sich mit dem Sensornetzwerk 

und der kundeneigenen 

Cloud verbindet und so die intelligente 

Datenanalyse ermöglicht. 

Sogar eine embedded Version ist 

möglich. Die Anbindung des Lichtgittersystems 

ins Netzwerk verläuft 

über eine bidirektionale Schnittstelle. 

Diese gewährleistet nicht nur das 

Senden, sondern auch das Empfangen 

von Daten. Zudem kann der 

LobiX WRT als IoT-Gateway zyklisch 

oder permanent Datenströme 

übertragen. 

LTE 4G VPN Router für 

schnelle und dichte 

Kommunikation 

Der LTE Router LR77 v2 Libratum 

rundet die Industrie-Router- 

Palette nach oben hin ab und wird 

als vollwertiger Kabelersatz angesehen. 

Der Router besticht in professionellen, 

industriellen Anwendungen 

mit hohem Datenvolumen, 

das in kürzester Zeit abrufbar ist. 

Die extrem hohe Kommunikationsgeschwindigkeit 

und die ebenso 

kurze Reaktionszeit machen ihn zu 

einem Multitool für alle bisherigen 

und zukünftigen IoT-Applikationen. 

Der LTE Router LR77 v2 dient 

verschiedensten Geräten als Verbindungsplattform 

ins Internet bzw. 

Intranet – dabei kann es sich um 

einzelne Kameras, Computer oder 

komplette LAN-Netzwerke handeln. 

Er verfügt über die Standardausstattung 

für alle gängigen Anwendungsfälle: 

zwei Ethernet-Schnittstellen, 

welche auf Wunsch durch 

WiFi/WLAN ergänzt werden können, 

zwei SIM-Kartenhalterungen 

und einen erweiterten Temperaturbereich. 

Er zeichnet sich durch 

kurze Lieferzeiten und ein attraktives 

Preis/Leistungs-Verhältnis aus. 

Mit einem maximalen Download 

von 100 Mbit/s und einem maximalen 

Upload von 50 MBit/s eignet 

sich der LTE Router LR77 v2L 

Libratum besonders für die sichere 

und einfache Verbindung von LAN- 

Netzen über einen VPN-Tunnel. Ist 

er mit der optionalen WiFi/WLAN- 

Schnittstelle ausgestattet, lässt er 

sich auch als Access Point, WLAN- 

Client oder WLAN-Bridge konfigurieren. 

Der XR5i v2E nutzt Embedded 

Linux und unterstützt Netzwerkfunktionen 

wie HTTP, DHCP, 

NAT, VRRP, SNMP, DynDNS, SMS, 

NAT/PAT, Telnet, SSH oder Remote 

Control via SMS. 



• Lucom GmbH 

www.lucom.de 


Robuste E 3 -I/O-Plattform 

mit der Crimson Software 

Kommunikation 

I/O-Module mit hoher Packungsdichte integrieren erstklassige Netzfähigkeit in industriellen Applikationen 

Packungsdichte bis zu 32 gemischte 

I/O-Punkte; hierzu gehören Input/ 

Output, analog/diskret und Temperatur-I/O 

für komplexe industriellen 

Anwendungen. 

„Der Kunde von heute fordert 

zugleich mehr I/O-Konnektivität 

sowie gemischte I/O-Typen – digital, 

analog oder Temperatur – und 

zwar aufgrund der Vielzahl von 

Sensoren und Eingängen zur Überwachung 

komplexer Systeme“, so 

Paul Bunnell, Leiter des Automation 

Product Management bei Red Lion 

Controls. „Damit Industriebetriebe 

reibungslos funktionieren, benötigen 

Unternehmen einfach zu konfigurierendes 

Equipment mit mehreren 

Konnektivitätsoptionen und 

robusten Gehäusen, durch die eine 

zuverlässige Leistung unter schwierigen 

Bedingungen ermöglicht wird.“ 

Red Lion Controls präsentiert die 

neue robuste E3-I/O- Modulplattform 

bestehend aus einer Reihe 

von 17 I/O-Modulen mit hoher 

Packungsdichte und gehärtetem 

Metallgehäuse sowie leistungsstarken 

Kommunikationsoptionen. 

Diese vielseitige Plattform ist Red 

Lions erste robuste I/O-Module, die 

mit Crimson 3.0-Software konfiguriert 

werden. 

Red Lions E3 I/O-Module mit 

Crimson-Software sind dafür konzipiert, 

den anspruchsvollen Anforderungen 

lokal und dezentraler I/O- 

Anwendungen gerecht zu werden 

und verfügen über solide Netzwerk- 

Optionen mit redundanten Ethernet-Ports 

und integrierter serieller 

Kommunikation, um zuverlässig 

Echtzeit-Daten zu übertragen 

– unabhängig der Umgebungsbedingungen. 

Mit einer RS-485- 

Klemmleiste und dualen Ethernet- 

Ports, die durch den Nutzer wählbare 

Ethernet-Modi enthalten für 

Ring, Pass-through oder zwei IP- 

Bereiche (Subnetze), schaffen die 

einfach zu installierenden E3 I/O- 

Module die Notwendigkeit zusätzlicher 

Switches aus der Welt. Zudem 

bieten die E3 I/O-Module mit hoher 

Unterschiedliche 

Formfaktoren 

Red Lions E3 I/O-Module sind in 

Hutschienen- und Schaltschrank- 

Formfaktoren erhältlich und warten 

mit einem robusten Metallgehäuse 

auf, um auch hohe Umgebungstoleranzen 

zu unterstützen und 

eine nahtlose Integration in jedes 

Industrieumfeld zu ermöglichen. Mit 

einem hohen Betriebstemperaturbereich 

von -40 bis 75 °C und hohen 

Schock- und Vibrationstoleranzen 

bei einem Listed Status der Klasse I, 

Division 2 von Underwriters Laboratories 

(UL) sowie modellabhängig 

ATEX and IECEx Zertifizierungen 

gewährleistet jedes E3-I/O-Modul 

einen sicheren Betrieb zusammen 

mit industriellen Steuerungsanlagen 

an gefährlichen Einsatzorten überall 

auf der Welt. 

Einsatzbereiche 

Die E3-I/O-Modulplattform wurde 

u.a. für die Öl-, Gas-, Wasser-, Versorgungs-, 

Transport- und Bergbauindustrie 

entwickelt und eignet 

sich bestens für Industrien mit kritischen 

Laufzeitanwendungen, wo 

der Kunde I/O für Geräte wie z.B. 

für Mensch-Maschinen-Schnittstellen 

(HMIs) oder Standalone- 

Implementierungen benötigt. Weitere 

Informationen unter www.redlion.net/E3. 

all about automation, Stand 422, 

Firma Ateg Automation 

• Red Lion Controls, Inc. 

www.redlion.net 


Kommunikation 

Für die High-Speed- 

Kommunikation 

gerüstet 

• 

• 

• Embedded Industrie 

• 

• Dienstleistungen im Embedded-Industrie-Bereich 

• 

• 

• 

• 

• 

Marktstrasse 1 

Das neue CombiTac 10Gbit-Modul (CT-10GBIT-RJ45) wird für die 

Ethernet-Kommunikation eingesetzt und erfüllt vollumfänglich die 

Anforderungen von CAT6 A (10 Gbit/s) 

Multi-Contact hat sein modulares 

Steckverbindersystem CombiTac 

um ein 10-Gbit-Modul für die Ethernet-Kommunikation 

erweitert. Das 

Modul erfüllt die Anforderungen von 

CAT6 A . Wie die meisten Produkte 

aus dem Hause Multi-Contact ist der 

Steckverbinder für 100.000 Steckzyklen 

ausgelegt. Das 10-Gbit-Modul 

wurde für den rauen Industriebetrieb 

entwickelt und ist vibrationsbeständig 

gemäß IEC 60512-6-4. 

Es eignet sich für Industrial-Ethernet-Anwendungen 

der Fertigungsindustrie, 

bei denen große Datenmengen 

zu übertragen sind. Das 

Modul kann auch in Bahnanwendungen 

eingesetzt werden, da es 

die Anforderungen der Bahnnorm 

EN 45545-1 erfüllt. 

Zu den typischen Anwendungen 

gehören die Datenübertragung 

von Maschinen / Geräten an Netzwerke 

zur Fertigungssteuerung, die 

Maschine-zu-Maschine-Kommunikation 

(M2M), und der Echtzeit- 

Datenaustausch zwischen verschiedenen 

Produktionsstandorten, beispielsweise 

zur Fernwartung und 

Überwachung. Martin Yiapanas 

von Multi-Contact: „Ethernet etabliert 

sich immer mehr zum industriellen 

Übertragungsstandard. Da 

besteht der Bedarf an geeigneter 

Hardware, den wir mit dem neuen 

CombiTac-10-Gbit-Modul bedienen.“ 

Der Anschluss zum Umfeld erfolgt 

über einen RJ45-Steckverbinder 

mit handelsüblichen Patchkabeln. 

Das heißt, bei Beschädigung des 

Kabels oder am Ende der Kabellebensdauer 

muss lediglich das 

Kabel ausgetauscht werden. Dies 

bedeutet einen verringerten Arbeitsaufwand, 

geringere Kosten und 

nur kurze Unterbrechungen des 

Betriebs. Geliefert werden die Steckmodule 

standardmäßig in zusammengebautem 

Zustand ohne Kabel. 

Als Solution Provider bietet Multi- 

Contact auch kundespezifisch konfektionierte 

Steckverbinder, sowie 

Komplettlösungen an. 

• Multi-Contact AG 

www.multi-contact.com 

14 PC & Industrie 3/2016 

Elbacom EF-ES 2014.indd 1 28.01.2014 15:00:13

» Unser Produkt sortiment in 

einem Wort: Tiefenbreite.« 

Wolfgang Lex, Senior Area Manager Business Supplies, Tekkie seit 1987 

Besuchen Sie uns auf der embedded world! 

23.–25.02.2016, Halle 5, Stand 318 

Tickets: embeddedworld.conrad.de 

Die besten Tekkie-Stories unserer innovativsten 

Kunden und Mitarbeiter jetzt auf tekkie.conrad.de 

Conrad. Tekkie seit 1923. Ihr Profi-Partner und Berater 

für Lösungen in den Bereichen Bauelemente, Automation, 

Gebäudetechnik, Werkzeug, Messtechnik, Computertechnik, 

u.v.m. Mit über 700.000 Artikeln für Ihr Business von morgen.

Messtechnik 

Neues System vereinfacht und verbessert 

vorbeugende Instandhaltungsprogramme 

Einfach anzuwendende Software und Wireless-Messgeräte helfen Anlagenausfälle zu vermeiden 

Ungeplante Stillstandzeiten aufgrund 

von Anlagenausfällen können 

Hersteller bis zu drei Prozent des 

Gewinns kosten (gemäß dem U.S. 

Federal Energy Management Program). 

Manuelle Methoden zur Beobachtung 

des Anlagenzustandes 

für die Rückverfolgung von Problemen 

und die Vorhersage von Ausfällen 

sind zeitraubend und anfällig 

für Fehler und unvollständige Daten. 

Viele schon auf dem Markt befindliche 

computergestützte Instandhaltungsmanagementsysteme 

sind 

teuer und komplex und erfordern bei 

der Implementierung erhebliche IT- 

Ressourcen. 

Fluke Connect Assets 

ändert die Art und Weise, wie 

innerhalb der Anlageninstandhaltung 

Dokumentation, Berichtswesen 

und Management durchgeführt 

werden. Fluke Connect Assets ist 

ein Cloud-basiertes System aus 

Software und Wireless-Messgeräten, 

das Instandhaltungsmanagern 

eine umfassende Übersicht 

über alle wichtigen Komponenten 

einer Anlage gibt – einschließlich 

Sollwerten, Historie, Verlaufsdaten 

und aktuellen Messergebnissen, 

aktuellem Status und vorhergehenden 

Inspektionsdaten – so 

können sie ein vorbeugendes oder 

ein zustandsbasiertes Instandhaltungssystem 

einfach mit minimalen 

Inves titionen einrichten und pflegen. 

Es ist laut Hersteller das einzige 

System mit Erfassung der Messdaten 

von mehr als 30 Wireless- 

Messgeräten aus der Fluke Connect 

Serie über WLAN, wodurch die 

manuelle Aufzeichnung von Messungen 

überflüssig wird. Dadurch 

können Instandhaltungsmanager 

davon überzeugt sein, dass Historie 

und Verlaufsdaten für die Anlagen 

richtig sind. 

Die Funktionsmerkmale des 

Systems gestatten Instandhaltungsmanagern, 

mehrere Arten von 

Messdaten für die Prognose (beispielsweise 

elektrische Größen, 

Schwingungsdaten, Wärmebilder) 

alle in einem Programm zu analysieren, 

nebeneinander in einem 

visuellen Format, das eine einfache 

Erfassung ermöglicht. Tatsächlich 

ist dies die erste Software, mit der 

man mehrere Messarten in einem 

System vergleichen kann, sodass 

man Korrelationen leicht erkennen 

und Probleme aufzeigen kann. Diese 

intuitiv erfassbare Anzeige für mehrere 

Messungen verbessert die produktive 

Nutzung der Daten und die 

Möglichkeit, ein Problem aufzuzeigen, 

da jede Messart einen anderen 

Aspekt des Anlagenzustandes aufzeigt, 

und sie zusammen ein kompletteres 

Bild darstellen. 

Schlüsselmerkmalen 

• Dashboard für Zustandsinformationen 

der Anlagen – dies ist eine 

Hierarchie-basierte Übersicht des 

Status aller Geräte im Zeitverlauf, 

mit detaillierteren Informationen 

jedes einzelnen Geräts. 

Dies ermöglicht Managern, Anomalien 

oder Korrelationen zwischen 

Anlagen und ihren Komponenten 

zu erkennen. 

• Asset-Analyse – ist eine Aufzeichnung 

für jede Komponente 

der Anlage und bildet die Quelle 

für alle Instandhaltungsinformationen. 

Manager und Techniker können 

Messwerte thermischer, elektrischer 

und mechanischer Vorgänge 

für jeden Teil der Anlage 

im Zeitverlauf verfolgen und vergleichen, 

um optimale Reparaturund 

Austauschentscheidungen 

zu treffen. 

• Dashboard für den Status Ihrer 

Anlagen – ermöglicht Managern, 

die neuesten Aktualisierungen des 

Status wichtiger Geräte schnell zu 

überprüfen. So können Team- und 

Anlagenaktivitäten besser überwacht 

werden. 

Daten über das Smartphone 

Alle Instandhaltungsteams können 

Daten über ihre Smartphones 

erfassen und teilen, unabhängig von 

ihrem Standort: AutoRecord zeichnet 

Messungen von Fluke Connect 

Wireless-Messgeräten automatisch 

auf, lädt diese in den Fluke Cloud- 

Speicher und ordnet sie anschließend 

einem bestimmten Gerät zur 

Freigabe und Analyse zu. Techniker 

können mit ihren Kollegen zusammenarbeiten 

und Probleme besprechen, 

während sie Daten und Bilder 

in Echtzeit mit ShareLive Videoanrufen 

teilen, sodass die Problemlösung, 

Entscheidungsfindung und Genehmigungen 

beschleunigt werden. 

Mit dem Fluke Connect Assets 

System erhalten Instandhaltungsmanager 

und Techniker zuverlässigere 

Daten, um fundierte Entscheidungen 

über den Anlagenzustand 

zu treffen, sodass unerwartete 

Ausfallzeiten der Anlage reduziert, 

Kosten gesenkt und die Effizienz 

der Teams verbessert werden. 

• Fluke Deutschland GmbH 

www.fluke.de 


Messtechnik 

Bus- und Logikanalysatoren für 

Langzeitanalysen 

Die neuen TravelBus-Module sind kombinierte 

200-MHz-Busanalysatoren und Logikanalysatoren 

in einem Modul und ausgelegt für 

die Analyse serieller Bussysteme wie I²C, I²S, 

DALI, MDIO, PMBus, PWM, LIN, SMBus, SPI, 

RS232, RS422, RS485, USB1.1, CAN, Profibus, 

Modbus und BiSS-C. Sie benötigen keinen 

internen Analysespeicher, da die direkte „High- 

Speed“ USB3.0 Übertragung direkt in das RAM 

des PCs arbeitet, d.h. je nach PC bis zu 32 GB. 

Damit bieten sie die Möglichkeit der Bus-Langzeitanalyse 

und dies zu einem sehr günstigen 

Preis/Leistungsverhältnis. 

Die TravelBus-Module können die Analysedaten 

gleichzeitig in digitaler (Real-Time Data) 

und in graphischer Form (Waveform Display) darstellen. 

Der TravelBus TB1016B/B+ ist zusätzlich 

mit einem Trigger-IN/OUT Stack-Connector 

ausgestattet und kann in Verbindung mit einem 

TravelScope-Oszilloskop zu einem Multi-Signal- 

Oszilloskop (MSO) erweitert werden. Die Stromversorgung 

erfolgt dann ebenfalls über den USB- 

Port und gewährleistet eine absolut mobile und 

sehr kompakte Lösung. 

Eigenschaften 

TB1016E + TB1016B/B+: 

• PC-basierend USB3.0 - Datentransfer und 

Stromversorgung 

• 200 MHz Timing/State-Analyse 

• Digitale Kanäle: 16 (Daten), 1 (Clock), 2 (I²C) 

• Analysespeicher: PC-RAM über USB3.0 für 

Langzeitanalyse 

• Real-Time Data + Waveform Display simultan 

• Datenlogger 

• Bus-Analyse I: I²C, I²S, MDIO, PMBus, PWM, 

LIN, SMBus, SPI, RS232, USB1.1 

TB1016B/B+ zusätzlich: 

• Differentiale Kanäle: 2 (CAN), 4 (RS422/485) 

• Bus-Analyse II: CANbus, Profibus, RS422, 

RS485 

• Bus-Analyse III (B+ Modell): BiSS-C, PWM 

• MSO-Erweiterung: via Hardware-Trigger kaskadierbar 

mit TravelScope zum Multi-Signal- 

Oszilloskop 

Die TravelBus-Software wurde von Acute 

zur Vermeidung unnötiger Prozessorbelastung 

des PCs größtenteils als Firmware in die TravelBus-Module 

integriert. Der Lieferumfang ist 

komplett inkl. USB3.0-Kabel, Messleitungen 

und Prüfspitzen. 



• HACKER - Datentechnik 

www.pc-messtechnik.biz 

Nachschlagewerke für Entwickler, Einkäufer, Entscheider und 

Systemintegratoren - jährlich neu! 

Sonderheft 

PC & Industrie Einkaufsführer Messtechnik & Sensorik 2016 mit umfangreichem Produktindex, 

ausführlicher Lieferantenliste, Firmenverzeichnis, deutscher Vertretung internationaler 

Unternehmen und Vorstellung neuer Produkte. 

Kapazitive Kraft- und 

Drehmoment-Sensoren 

mit capaTEC 

EBE, Seite 138 

Jetzt Unterlagen anfordern für 

Einkaufsführer Messtechnik & Sensorik 2016 

Einsendeschluss der Unterlagen 18. 03. 2016 

Anzeigen-/Redaktionsschluss 24. 03. 2016 

Probeexemplar, Unterlagen zur kostenlosen Aufnahme in das Verzeichnis, Mediadaten 

bitte anfordern bei: 

beam-Verlag, Tel.: 06421/9614-0, Fax: 06421/9614-23, 

info@beam-verlag.de, oder Download + Infos unter 

www.beam-verlag.de/einkaufsführer

Messtechnik 

Anspruchsvolle Prozesssteuerungen und 

dynamische Verwiegungen im rauen Umfeld 

Integriertes Messsystem für Alu-Profilschienenführung 

Bei der batteriebetrieben Variante des Messsystems lässt sich die Anzeigeeinheit vorteilhaft 

auf dem bewegten Schlitten anbringen. Kabel entfallen damit weitgehend 

Profilschienenführungen überzeugen insbesondere 

durch sehr geringe Reibung verbunden 

mit extrem wenig Verschleiß. Ihre Führungsgenauigkeit 

bleibt über die gesamte Lebensdauer 

nahezu konstant. Dr. Tretter hat Systeme 

im Programm, bei denen der Grundkörper der 

Schiene und des Führungswagens aus einer 

Aluminium-Knet-Legierung besteht. Sie sind 

eloxiert und sorgen damit für eine erhöhte Korrosionsbeständigkeit. 

Durch Stahleinlagen in 

Niro-Ausführung sind die Aluminiumsysteme 

hoch belastbar und zugleich rund 60 Prozent 

leichter als entsprechende Lösungen aus Stahl. 

Dr. Tretter bietet für diese Profilschienenführungen 

nun ein magnetisches Wegmesssystem 

an, das berührungslos und damit verschleißfrei 

arbeitet. Im Gegensatz zu optischen Wegmesssystemen 

ist dieses unempfindlich gegenüber 

Verschmutzungen wie Flüssigkeiten oder 

Staub und damit prädestiniert für raue Industrieumgebungen. 

Deshalb ist der Sensor auch in 

der Schutzart IP67 ausgeführt. Die Positionserfassung 

erfolgt direkt am Laufwagen. Das ist 

auch das Besondere am System von Dr. Tretter: 

Der Sensor ist nicht in einem zusätzlichen 

Vorsatzteil integriert, sondern befindet sich komplett 

im Wagen. Das vereinfacht die Konstruktion 

und den problemlosen Austausch gegenüber 

einer Lösung ohne Messeinrichtung. Bei 

dem eingesetzten System handelt es sich um 

ein inkrementelles Maßband mit Sensor. Dieses 

Maßband kann bis zu 48 Meter lang sein. Damit 

erfährt der Anwender auch keine Beschränkung. 

Um eine möglichst hohe Güte des Messsignals 

zu erhalten, liefert Dr. Tretter das Band 

standardmäßig nur in Verbindung mit den von 

unten verschraubten Schienen. Diese sind derzeit 

für die Größe 25 erhältlich. Bei dem System 

von Dr. Tretter handelt es sich – um genau zu 

sein – um drei Lösungen, die sich nach Aufgabe 

und Anwendungsfall richten. 

Batteriebetrieben mit Anzeigeeinheit 

Die Lebensdauer der Batterie ist auf maximal 

vier Jahre ausgelegt. Das Maßband hat 

eine Polteilung von fünf Millimeter. Im Zusammenspiel 

mit dem Sensor ergibt sich ein quasi 

absolutes Messsystem mit einer Wiederholgenauigkeit 

von ±0,1 Millimeter. Die Anzeige ist 

in einem Gehäuse mit Schutzart IP54 untergebracht. 

Der Anwender kann von „Millimeter“ auf 

die Einheit „Inch“ umschalten. Weitere Optionen 

wie eine Kettenmaßfunktion stehen zur Verfügung. 

Vorteilhaft lässt sich die Anzeigeeinheit 

auf dem bewegten Schlitten anbringen. Kabel 

entfallen damit weitestgehend. Anwender können 

dieses Messsystem für unterschiedliche 

Branchen nutzen, bevorzugt für handbetätigte 

Verstelleinrichtungen. Einsatzfälle können beispielsweise 

das Messen von Bauteilen sein, oder 

auch das Einstellen von Anschlägen in Maschinen 

und Vorrichtungen. 

Fremdversorgt und hochgenau 

mit Anzeigeeinheit 

Diese Lösung besteht aus einem Maßband 

mit Polteilung zwei Millimeter sowie einem Sensor 

für inkrementelles Messen. Die Wiederholgenauigkeit 

liegt bei ±0,015 Millimeter. Das 

Signal wird, um es anzuzeigen, zu einem ortsfesten 

Ein- oder Aufbaugehäuse geführt. Durch 

die Schnittstelle RS485 (optional RS232 oder 

USB) kann das Signal in einer SPS weiterverarbeitet 

werden. Das System eignet sich für die 

zuvor genannten Anwendungen – bietet jedoch 

eine höhere Genauigkeit. Durch die Schnittstelle 

der Positionsanzeige kann der Betreiber 

das System auch optional in eine Automatisierung 

einbinden. 

Hochgenaues Messsystem für 

Automationsaufgaben 

Dabei werden dasselbe Maßband und derselbe 

Sensor wie im zuvor beschriebenen System 

verwendet. Der Magnetsensor mit integrierter 

Auswerteelektronik gibt das 5 Volt TTL Signal 

direkt zur Steuerung – zum Beispiel zur SPS. 

Daher eignet sich dieses System ideal in automatisierten 

Einheiten für z. B. die Nahrungsmittel-, 

Elektronik- und Verpackungsindustrie 

oder im Leichtmaschinenbau, in der Medizinund 

Handhabungstechnik. 

• Dr. Erich TRETTER 

GmbH + Co. 

www.tretter.de 

Die fremdversorgte Lösung bietet eine höhere Genauigkeit. Bilder: Dr. Erich TRETTER GmbH + Co 


Messtechnik 

Neue Hochpräzisionswaagen für den Einsatz 

in rauen Umgebungen 

Mettler Toledo stellt mit den Wägeplattformen 

PBK9 (Tischausführung) 

und PFK9 (Bodenausführung) eine 

neue Generation hochpräziser Waagen 

für den Einsatz in anspruchsvollen 

industriellen Umgebungen vor. 

Hohen Kundennutzen und Kosteneinsparungen 

verspricht die Eichauflösung 

von 30.000 Ziffernschritten 

– ein Novum bei industriell nutzbaren 

Wägeplattformen. 

Die neuen Hochpräzisionswaagen 

der PBK9- (Tischwaage) und PFK9- 

Serie (Bodenwaage) sind in neun 

verschiedenen Baugrößen sowie 

zwölf Kapazitäten von 600 Gramm 

bis drei Tonnen erhältlich und damit 

enorm vielseitig einsetzbar. Ob in 

der Stückzählung, beim Rezeptieren, 

Abfüllen oder in der gewichtsbasierten 

Qualitätskontrolle: Mit einer 

Auflösung von bis zu 750.000 Ziffernschritten 

bzw. 30.000 bei eichpflichtigen 

Anwendungen eignen sich 

die neuen PBK9/PFK9-Wägeplattformen 

ideal für alle Anwendungen, 

bei denen die Präzision der Wägeergebnisse 

an erster Stelle steht 

und Messtoleranzen minimiert werden 

müssen. 

Gerätevarianten aus hochwertigen 

Materialien wie pulverbeschichteter 

oder verzinkter Stahl sowie Edelstahlmodelle 

liefern für staubige, 

nasse oder hygienische Umgebungen 

jeweils eine Lösung mit optimalem 

Preis-Leistungs-Verhältnis. 

Zudem sind sie für den Einsatz in 

explosionsgefährdeten Bereichen 

der Kategorie 3 und Division 2 zugelassen 

(Gas und Staub). Reichhaltige 

Optionen und ein umfassendes 

Zubehörprogramm erweitern das 

Einsatzspektrum der PBK9/PFK9- 

Wägeplattformen. 

Hierzu zählen Rollenbahnaufsätze, 

geschliffene Lastplatten 

aus hoch korrosionsbeständigem 

Edelstahl (AISI316), 

eine Oberflächenrauhigkeit 

kleiner 

0,8 µm sowie eine 

direkte Konnektivität 

mit Steuerungen. 

PBK9/PFK9 eignen 

sich somit auch für 

anspruchsvolle Pharmaanwendungen 

oder Integrationen 

in Maschinen und 

Anlagen. 

Höchste Präzision – auch 

unter widrigen Bedingungen 

Umweltbedingungen wie Vibrationen 

oder Temperaturschwankungen 

können die Gewichtsmessung 

beeinflussen. Um daraus resultierende 

Messfehler zu vermeiden, 

die zu teuren Materialverschwendungen 

oder Chargenrückrufen führen 

können, bieten die PBK9/PFK9 

höchsten Schutz vor Messfehlern: 

Ihre fortschrittliche MonoBloc-Sensortechnologie 

basiert auf der elektromagnetischen 

Kraftkompensation. 

Diese garantiert den Anwendern 

die höchste auf dem Markt 

erhältliche Präzision und Zuverlässigkeit. 

Ein dreifacher Schutz 

gegen seitliche Stöße und Überlasten 

in Kombination mit der überarbeiteten 

Hebel- und Lagermechanik 

stellt sicher, dass die Wägesensorik 

vor schädlichen Kräften 

geschützt ist und über viele Jahre 

ihre volle Leistung erbringt. Dank 

des Gehäuse- und Membrandesigns 

lassen sich mit den neuen Mettler 

Toledo Hochpräzisionswaagen 

eine ausgezeichnete Messempfindlichkeit 

mit der Schutzart IP66/IP68 

gegen das Eindringen von Staub 

und Feuchtigkeit vereinen. 

Ist eine Rekalibrierung aufgrund 

veränderter Umweltparameter wie 

Temperaturschwankungen notwendig, 

weisen die PBK9/PFK9 den 

Bediener darauf hin. Die Kalibrierung 

erfolgt dann automatisch durch 

das integrierte Kalibriergewicht. 

Einfache Systemintegration 

Die PBK9/PFK9-Wägeplattformen 

können in Automationslösungen mittels 

Mettler Toledo Wägeterminals 

oder direktem Anschluss integriert 

werden. Die Unterstützung aller gängigen 

Feldbussysteme ermöglicht 

eine schnelle und einfache Konnektivität 

mit übergeordneten Steuerund 

Leitsystemen. Ihr volles Potenzial 

entfalten die Präzisionswaagen 

bei zeitkritischen Wägeaufgaben: 

Äußerst geringe Stabilisierungszeiten 

sowie eine hohe Datenrate 

von 92 Aktualisierungen pro Minute 

sichern bei Abfüll- und Dosieranwendungen 

maximalen Durchsatz 

bei gleichzeitiger Einhaltung aller 

Prozesstoleranzen. 

• Mettler Toledo 

de.mt.com 

www.mt.com 


Qualitätssicherung 

Kabeltester für die Qualitätssicherung 

Der amerikanische Spezialist für 

Kabel- und Kabelbaum-Testsysteme 

CAMI Research und der Germeringer 

Messtechnik-Spezialist ALL- 

DAQ geben Ihre Distributions-partnerschaft 

bekannt. Unter dem Markennamen 

CableEye ist CAMI seit 

vielen Jahren erfolgreich im Markt 

anspruchsvoller Kabel-Testsysteme 

für die Qualitätskontrolle aktiv. Bei 

ALLDAQ wird diesen Produktbereich 

der langjährige CableEye-Experte 

Christopher Stacey betreuen. „Die 

Kabeltester von CableEye sind die 

ideale Ergänzung für das ALLDAQ 

Portfolio im Bereich End-of-Line- 

Testsysteme“ so Christopher Stacey. 

Durch die Modularität des CableEye 

Systems sowohl in Hard- als auch 

Software bietet CableEye passende 

Lösungen für nahezu jeden Anwender. 

Mit mindestens 128 Testpunkten, 

die auf bis zu 2560 Testpunkte 

erweitert werden können, Modellen, 

die Widerstände und Dioden erfassen 

und mit einer Prüfspannung von 

1,5 kV DC den Isolationswiderstand 

bis 1 GOhm erfassen, lässt sich 

ein maßgeschneidertes System für 

Ihre Anforderungen zusammenstellen, 

das sich in Zukunft noch erweitern 

lässt. Der Anwender wird von 

einer praxiserprobten Windows-Software 

durch den Prüfablauf geführt, 

er kann eigene Kabelbäume definieren 

und kundenspezifische Prüfadapter 

einbinden. 

Optional ist die AutoBuild-Software 

erhältlich mit Audio-Unterstützung 

und der sogenannte Light-Director-Funktion, 

welche die Montage 

erleichert und so die Produktivität 

um 30% bis 50% steigert. Dies ist 

besonders nützlich bei komplexen 

Anschlüssen, die sonst schwierig 

zu bestücken wären. 

Die wichtigsten Vorteile: 

• Prüflinge sowohl grafisch als auch 

in Listenansicht anzeigen 

• Auch auf sporadisch auftretende 

Fehler per Dauerschleife testen 

• Die komplette Dokumentation zu 

Muster- und Testkabeln drucken 

• Eigene Labels mit selbst generierten 

Daten drucken 

• Kabeldaten und Testergebnisse 

lokal oder auf einem Server speichern 

• Unbegrenzte Anzahl an automatischen 

Testabläufen selber zusammenstellen 

Das CableEye System ist zukunftssicher 

und steigert Ihre Produktivität 

und die Qualität Ihrer Kabel und 

Kabelbäume deutlich. 

• ALLDAQ 

ALLNET GmbH 

www.allnet.de 

Geprüfte Qualität statt improvisiertes Risiko – BVS Industrie-Elektronik GmbH 

bietet die BVS Industrie-Elektronik GmbH ihren 

Kunden eine beeindruckende Verfügbarkeit. 

Industrie-Elektronik 

Seit 1987 bietet die BVS Industrie-Elektronik 

GmbH ihren Kunden Instandhaltungs- 

und Servicedienstleistungen von 

CNC- und SPS-gesteuerten elektronischen Baugruppen 

und Systemen der Hersteller SIEMENS, 

BOSCH REXROTH, INDRAMAT, FANUC, 

HELLER, HEIDENHAIN, SEW und LENZE an. 

Das Dienstleistungsspektrum reicht von 

Reparatur- und Austauschleistungen über 

Ersatz- und Neuteillieferungen bis hin zu 

Service-Vor-Ort Dienstleistungen. Dabei richtet 

das familiengeführte, mittelständische Unternehmen 

seine Prozesse und Dienstleistungen 

stets an den Bedürfnissen und Anforderungen 

seiner Kunden des produzierenden Gewerbes 

aus. Die gelebte Philosophie der „bedingungslosen 

Qualität“ schätzen weltweit mehr als 

6.500 zufriedene Kunden aus vielen Branchen. 

Die BVS verwendet ausschließlich die vom Hersteller 

oder Gesetzgeber zugelassenen Komponenten 

(OEM), um stets eine maschinenrichtlinien-konforme 

(2006/42/EG) Reparatur 

zu gewährleisten. Mit über 30.000 – vor Ort lagernden 

und generalüberholten – Baugruppen 

Unter der 24/7 Hotline (+49 6181 95404-200) 

erreichen Sie die BVS täglich für voll umfänglichen 

Service. Auch außerhalb der normalen 

Geschäftszeiten garantiert das Unternehmen 

eine schnelle Bedarfsdeckung durch 24 Stunden 

Erreichbarkeit. Selbst an Wochenenden 

und Feiertagen ist es möglich Baugruppen als 

Neu-, Ersatz- oder Austausch-Teil unter gleicher 

Rufnummer zu beziehen. Die Zustellung erfolgt 

per Eilkurier. 

Zur Produktübersicht 

www.bvs-cnc.de/produkte 

Maintenance in Dortmund 

Besuchen Sie uns am Stand A01 in Halle 4 

auf der Maintenance in Dortmund. Wir freuen 

uns auf Ihren Besuch vom 24. bis 25. 

Februar 2016. 

■ BVS Industrie-Elektronik GmbH 

www.bvs-cnc.de 

Industrie-Elektronik Rodenbacher Chaussee 6 | 63457 Hanau 

24/7 Hotline +49 6181 95404-200 | Fax +49 6181 95404-5 

E-Mail: info@bvs-cnc.de | www.bvs-cnc.de 

20PC&Industrie_Adv_2016_a_v4.indd 1 

PC & Industrie 

05.02.16 

3/2016 

08:54

J A H R E 

Y E A R S 

CONTROL 

Zukunftsweisende 

Technologien und Innovationen 

Qualitätssicherung auf Welt-Niveau 

30. Control – Internationale Fachmesse 

für Qualitätssicherung 

Messtechnik . Werkstoffprüfung . Analysegeräte 

Optoelektronik . QS-Systeme/ Service 

26. – 29. APRIL 2016 . STUTTGART 

www.control-messe.de

Sensoren 

Erster berührungsloser IO-Link-Drehgeber 

Dank IO-Link lässt sich der QR24-IOL mit günstigen Dreidrahtleitungen anbinden 

Turck zeigte auf der SPS IPC Drives den ersten 

vollständig berührungslos arbeitenden Drehgeber, 

der seinen Messwert über IO-Link ausgibt. 

Damit ist der QR24-IOL eine kostengünstige 

Alternative zu Drehgebern mit Analogschnittstelle. 

Anwender schließen den Singleturn-Drehgeber 

über einen M12x1-Standardsteckverbinder 

an. Durch den Einsatz einfacher Dreidrahtleitungen 

sparen sie sich teure geschirmte Leitungen. 

Weitere Vorteile ergeben sich aus der 

Kombination mit Turcks berührungslosem Messprinzip. 

Der Nullpunkt des Drehgebers kann 

frei gewählt werden – er wird einfach nach der 

Montage über IO-Link parametriert. Damit ist es 

nicht mehr erforderlich, Drehgeber optimal auf 

ihren elektrischen Anschluss auszurichten und 

mit Korrekturfaktoren für den Nullpunkt in der 

Steuerung zu arbeiten. Auch die Orientierung 

des Signals (CW/CCW) ist über IO-Link frei einstellbar. 

Die absolute Auflösung beträgt 0,005°. 

Die Data-Storage-Funktion von IO-Link 1.1 

ermöglicht einen Plug-and-Play-Austausch des 

QR24 bei eventuellen Defekten. Alle relevanten 

Parameter des Drehgebers lassen sich damit im 

IO-Link-Master hinterlegen und werden automatisch 

auf jeden Drehgeber gleichen Typs angewendet. 

Auch Mitarbeiter ohne Fachausbildung 

können damit den Drehgeber zuverlässig austauschen. 

Die Maschine läuft ohne erneute Parametrierung 

reibungslos weiter. Der klassische 

Service und die damit verbundenen Wartezeiten 

auf Fachpersonal entfallen. 

• Hans Turck GmbH & Co. KG 

more@turck.com 

www.turck.com 

Meilenstein für Kraftmessungen im Prüffeld 

Präzision, Robustheit und Flexibilität sind 

die Kerneigenschaften des neuen Kraftsensors 

U10 von HBM. Im Außeneinsatz haben 

diese Vorteile besonderen Nutzen. Der Kraftsensor 

U10 überzeugt mit hoher Präzision 

und einer Linearitätsabweichung ab 0,02% 

im gesamten Messbereich. Diese Genauigkeit 

erweitert die Toleranzgrenzen in Produktionsprozessen 

und erhöht folglich den Ertrag. 

Außeneinsatz bei widrigsten 

Umweltbedingungen 

Die Robustheit des in Schutzarten bis IP68 

erhältlichen Aufnehmers ist insbesondere im 

Außeneinsatz bei widrigsten Umweltbedingungen 

von großem Vorteil. So ist beispielsweise 

der Temperatureinfluss auf das Nullsignal 

des Aufnehmers bei einer 200%-Kalibrierung 

sogar auf 0,075 Promille pro 10 K 

reduziert. 4000 Konfigurationsmöglichkeiten 

erlauben eine flexible Anpassung des rotationssymmetrischen, 

niedrig bauenden Kraftaufnehmers 

U10 an verschiedenste Messaufgaben. 

Typische Anwendungsfelder sind Zugund 

Druckkraftmessungen in Prüfständen 

oder Materialprüfmaschinen sowie die Kraftüberwachung 

in der Produktion. Diese neuen 

Kraftaufnehmer zum Messen statischer und 

dynamischer Zug- und Druckkräfte verfügen 

über hervorragende Kennwerte bei Hysterese, 

Linearität und Spannweite. 

• HBM Test and Measurement 

Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH 

info@hbm.com 

www.hbm.com 


Kompakte und hochgenaue Laser-Sensoren 

mit integriertem Webinterface 

Sensoren 

Die neuen Laser-Triangulationssensoren 

optoNCDT 1420 von 

Micro-Epsilon bilden eine Klasse 

für sich. Das Smart-Sensor-Konzept 

mit hoher Messgenauigkeit, 

integriertem Webinterface und kompakter 

Bauweise ist laut Hersteller 

weltweit einzigartig. Das hervorragende 

Preis/Leistungs-Verhältnis 

macht die Sensoren zusätzlich 

attraktiv. Diese Laser-Sensoren 

arbeiten nach dem Triangulationsprinzip. 

Sie erfassen berührungslos 

Weg, Abstand und Position. 

Die neuen kompakten Triangulationssensoren 

optoNCDT 1420 

erreichen eine hohe Messgenauigkeit, 

selbst bei Messraten von bis 

zu 4 kHz. Zum Anschluss stehen 

ein 3-m-Kabel mit offenen Enden 

oder ein 30-cm-Pigtail mit M12-Stecker 

zur Auswahl. Wie alle Triangulationssensoren 

von Micro-Epsilon 

besitzt auch der optoNCDT 1420 

eine intelligente Oberflächenregelung. 

Die Auto-Target-Compensation 

sorgt so für stabile Ergebnisse, 

selbst dann, wenn die Oberfläche 

des Messobjekts ihre Farbe oder 

Helligkeit wechselt. Die leistungsstarke 

Optik des Sensors bildet den 

Lichtfleck scharf und sehr klein auf 

dem Messobjekt ab. Kleinste Bauteile 

und Details können dadurch 

sicher und präzise erfasst werden. 

Verschiedene Ausgangssignale 

ermöglichen die Integration des Sensors 

in die Anlagen- oder Maschinensteuerung. 

Da kein separater 

Controller erforderlich ist, reduziert 

sich der Installationsaufwand 

auf ein Minimum. Die Abstandsinformationen 

des Sensors werden 

über analoge Spannungs- und 

Stromausgänge oder eine RS422- 

Schnittstelle ausgegeben. 

Die Laser-Sensoren optoNCDT 

1420 sind über ein intuitives Webinterface 

bedienbar. Die schnelle Parametrierung 

des Sensors erfolgt 

über Presets sowie einen Quality- 

Slider zur Auswahl der Messaufgabe. 

Außerdem können bis zu 

acht benutzerspezifische Einstellungen 

des Sensors in der Setupverwaltung 

gespeichert und exportiert 

werden. 

• Micro-Epsilon Messtechnik 

GmbH & Co. KG 

www.micro-epsilon.de 

Kompakte Ultraschallsensoren für 

große Tastweiten und schwierige 

Oberflächen 

Ultraschallsensoren senden 

und empfangen Schallwellen im 

Ultraschallbereich. Das zu erfassende 

Objekt reflektiert die Schallwellen 

und per Laufzeitmessung 

wird die Distanzinformation ermittelt. 

Anders als bei optischen Sensoren 

spielen Farbe, Transparenz 

oder Glanzgrad des Objektes 

keine Rolle. So lassen sich z. B. 

Blisterverpackungen in der Verpackungstechnik 

oder transparente 

Kunststoffschalen in der 

Lebensmittelindustrie zuverlässig 

detektieren. 

Hohe Performance 

Die ifm-Ultraschallsensoren in 

Bauform M18 bieten einen besonders 

kleinen Blindbereich und 

große Tastweiten bis zu 2,2 m, 

wie sie sonst nur von Sensoren 

in deutlich größerer Bauform 

erreicht werden. Erhältlich sind 

Rund- und Cube-Bauformen im 

Kunststoff- oder im besonders 

robusten V4A-Gehäuse. 

Der schwingende Schallwandler 

reduziert die Anhaftung 

von Staub. Somit arbeiten 

die Sensoren auch bei starken 

Verschmutzungen zuverlässig 

und können somit in Applikationen 

eingesetzt werden, in 

denen optische Sensoren an 

ihre Grenze stoßen. 

Die Einstellung auf die Applikation 

erfolgt einfach mittels Teach- 

Taste, Leitungs-Teach oder IO- 

Link. Neben den Sensoren mit 

Tastprinzip bietet ifm auch eine 

Variante für den Reflexschrankenbetrieb 

zur drehlageunabhängigen 

Objekterfassung an. 

• ifm electronic gmbh 

www.ifm.com 

Mobiltaugliche, modulare Kleinsteuerung mit Hochstrom- 

Relaisausgängen 


Sensoren 

2.1-Megapixel-CMOS-Sensor 

mit Full HDR Video 

ON Semiconductor hat seinen neusten 

Hochleistungs-CMOS-Sensor 

vorgestellt, der zur Verwendung in 

modernsten Sicherheitskameras 

entwickelt wurde und dessen Zielgruppe 

insbesondere die Automotive-Branche 

ist. Der AR0230AT ist 

ein Sensor mit 1/2,7 Zoll optischem 

Format und einem Dynamikbereich 

von 105 dB. Er kombiniert exzellente 

Lichtempfindlichkeit mit ausgezeichneter 

Nahinfrarotleistung (NIR). 

Klare, scharfe digitale Bilder 

Sibel Yorulmaz, Line Manager 

bei ON Semis Distributor Framos, 

erklärt: „Der AR0230AT erzeugt 

außergewöhnlich klare, scharfe 

digitale Bilder und dank seiner 

Fähigkeit sowohl unterbrechungsfreie 

Videos als auch Einzelbilder 

aufzuzeichnen, ist er die perfekten 

Wahl für einen weiten Anwendungsbereich, 

u.a. zur Überwachung, 

für HD Videoanwendungen und 

die Umgebungsbetrachtung in 

Automotive. Mit der erweiterten 

Betriebstemperatur von -40 bis 

+105 °C, der Platz sparenden 

iBGA Verpackung und mit seinem 

geringeren Wärmewiderstand 

ist er die ideale Lösung für die 

Herausforderungen der Automotive 

Branche.“ 

Integrierte Unterstützung 

von HDR Video 

Dieser Bildsensor ermöglicht 

die Aufnahme von Full-HD-1080p- 

Videos mit einer Rate von 30 Bildern 

pro Sekunde oder sogar 60 Bildern 

pro Sekunde bei Überwachungsaufgaben 

mit geringerer Qualität. Dies 

umfasst die integrierte Unterstützung 

von HDR Video, eine verbesserte 

Bildstabilisierung, adaptive lokale 

Dynamikkompression und Digital 

Lateral Overflow zur Minimierung 

von Bewegungsartefakten und zur 

Verbesserung der HDR-Farbwiedergabe. 

Diese vollständige HDR-Funktionalität 

stellt eine schnelle Marktfähigkeit 

der neuen HDR-1080p-Kameras 

für den Automotivebereich 

sicher. Darüber hinaus bietet der 

AR0230AT eine überlappende T1/ 

T2-Ausgabe für diejenigen an, die 

eine ISP-HDR-Unterstützung eines 

Drittanbieters nutzen. 

ON Semiconductors urheberrechtlich 

geschützte Dual-Umwandlungs-Verstärkung 

mit 3-µm-DR- 

Pix-Pixeltechnologie wird genutzt, 

um das Verhalten bei schlechten 

Lichtverhältnissen zu verbessern 

und den Dynamikbereich auf ein 

Maximum von bis zu 105 dB zu 

erweitern. Die DR-Pix-Technologie 

kann in zwei Modi eingesetzt werden: 

niedrige Conversion Gain, um 

höhere Ladungsmengen bei starkem 

Umgebungslicht verarbeiten zu können, 

und hohe Conversion Gain für 

eine erhöhte Empfindlichkeit und 

reduziertes Leserauschen bei geringem 

Umgebungslicht. 

Weitere Merkmale sind der Global-Reset-Release-Shutter-Modus, 

eine anspruchsvolle Onboard-Statistik, 

konfigurierbare und schnell 

wechselbare Kontexts, automatische 

Schwarzpegel-Kalibrierung, 

Onchip-Phasenregelkreis und Temperaturfühler. 

Der AR0230CS wird 

sowohl mit paralleler als auch HiSPi- 

Schnittstellen geliefert und in einem 

10 x 10 mm messenden 80-PiniBGA-Paket 

geliefert. 

• FRAMOS GmbH 

www.framos.com 

Temperaturfenster-Überwachung bei hohen Drücken 

EGE bietet mit der Sensorreihe TGM FW 

Lösungen zur Temperaturfenster-Überwachung 

mit äußerst robusten Messfühlern, die 

druckfest bis 250 bar sind. Die Sensoren aus 

Edelstahl sind steckerseitig in Schutzart IP68 

ausgeführt und können in einem Temperaturbereich 

zwischen -25 und 85 °C ein sicheres 

Prozesstemperaturfenster ab 2 K (t2–t1) überwachen. 

Der PNP-Schaltausgang ist aktiviert, 

solange sich die Temperatur des Mediums 

im zulässigen Temperaturbereich befindet. 

Sie kommen zum Beispiel in Prozessen zum 

Einsatz, in denen das Medium nur in einem 

definierten Temperaturbereich weiterverarbeitet 

werden darf. Die Sensoren werden ab 

Werk mit dem gewünschten Temperaturfenster 

ausgeliefert. Sie lassen sich mit einem 

G½-Gewinde einfach installieren und werden 

mit einem M12-Stecker angeschlossen. Die 

Versorgungsspannung beträgt 24 V DC . 

• EGE-Elektronik Spezial-Sensoren GmbH 

info@ege-elektronik.com 

www.ege-elektronik.com 


Steuern und Regeln 

Buy or Build: Steuerungen nach Maß 

Kaum ein Gegenstand, kaum 

eine Maschine kommt heute noch 

ohne elektronische Steuerungen 

aus. Die Anforderungen an diese 

Maschinenkomponente sind dabei 

sehr unterschiedlich. Die Entscheidung, 

ob eine Standardsteuerung 

eingesetzt werden kann oder eine 

individuelle Lösung entwickelt werden 

muss, hängt deshalb von verschiedenen 

Faktoren ab. 

Die Wahl für einen Steuerungstyp 

wird von unterschiedlichen betriebswirtschaftlichen 

und technischen 

Faktoren bestimmt. Standardsteuerungen 

bieten den vermeintlichen 

Vorteil eines geringeren Anfangsinvestments, 

allerdings wird dieser 

Vorteil mit höheren Stückkosten 

erkauft. Zudem werden oftmals nur 

20 Prozent des gesamten Funktionsumfangs 

benötigt, der Rest 

bleibt ungenutzt. Dennoch wird für 

die überflüssige Leistung gezahlt. 

Zudem ist es gerade bei sehr speziellen 

Anforderungen möglich, 

dass diese durch eine Standardsteuerung 

nicht abgedeckt werden 

können. Individualsteuerungen 

hingegen sind zwar oft in der Einführung 

teurer als Steuerungen 

von der Stange. Dafür werden sie 

passgenau für die Anforderungen 

der Maschine entwickelt. 

Bewährte Technik trifft 

Innovation 

Für viele Maschinen muss nicht 

gleich eine komplett neue Steuerung 

entwickelt werden. Wenn ein 

Großteil der Kernanforderungen 

durch bestehende Steuerungshardware 

und bereits programmierte 

Standardfunktionen schon abgedeckt 

wird, spricht nichts dagegen, 

diese Software weiter einzusetzen. 

Neue Features lassen sich dann 

programmieren und auf die Steuerungs-Hardware 

spielen. So können 

neben den Grund- auch spezielle 

Maschinen-Funktionen, zum 

Beispiel zur Geschwindigkeitsund 

Qualitätsoptimierung oder für 

besondere Maschinenfunktionen, 

in die Steuerung integriert werden. 

Alternativ ist auch die individuelle 

Anpassung einer Standardsteuerung 

über einen zusätzlichen 

Hardware-Baustein möglich. Dieses 

Spezial-Hardware-Modul wird entsprechend 

der besonderen Anforderungen 

individuell entwickelt und in 

das bereits bestehende Modulsystem 

einer Standardsteuerung integriert. 

Das ist zum Beispiel dann sinnvoll, 

wenn ein Interface zu neuen, externen 

Komponenten wie Sensoren 

oder Antriebe geschaffen werden 

soll, die bislang noch nicht unterstützt 

wurden. 

Anpassung nicht auf Biegen 

und Brechen 

Grundsätzlich kann jede Standard- 

Steuerung um kundenspezifische 

Funktionen und Hardware-Module 

ergänzt werden. Das macht aber 

nicht immer Sinn: Einige Leistungs-, 

Kosten-, Funktions- oder mechanische 

Anforderungen sind nicht 

mit Standardsteuerungen lösbar. 

So müssen beispielsweise beim Einbau 

einer Steuerung in einen engen 

Bauraum, wie er etwa bei Fahrzeugen 

gegeben ist, die besonderen 

Maße der Anschlüsse, eine spezielle 

Befestigung oder ein alternatives 

Belüftungskonzept berücksichtigt 

werden. In solchen Fällen 

ist es notwendig eine ganz neue, 

individuelle Steuerung zu konzipieren. 

Der Vorteil: Die Hardware wird 

passgenau gestaltet und lässt sich 

problemlos in die Maschinen einsetzen. 

Zudem werden nur solche 

Software-Funktionen entwickelt, 

die auch wirklich benötigt werden. 

Neben technischen können aber 

auch strategische Gründe eine Rolle 

bei der Entscheidung für eine Individualsteuerung 

spielen. Denn: Innovation 

schafft Vorsprung im Wettbewerb. 

Das gilt insbesondere dann, 

wenn dabei optimierte Techniken 

entwickelt wurden. Deren Umsetzung 

ist nur mit individuellen Steuerungen 

möglich. Das Problem: Bislang 

gab es zu Standardsteuerungen 

oft keine wirtschaftlichen 

Alternativen. 

Dieses Problem ist oft selbstgemacht: 

Denn viele Maschinenbauer 

wählen lieber einen bekannten 

Steuerungshersteller und nutzt so 

Namens- und Imagevorteile gegenüber 

seinen Kunden. Dabei können 

Nischenproduzenten oftmals 

einen individualisierten und verbesserten 

Service gewährleisten und 

die Bedürfnisse auch spezialisierter 

Systeme abdecken. 

Optimiertes Kosten-Nutzen- 

Verhältnis 

Schleicher Electronic, Anbieter 

kombinierter CNC/SPS-Steuerungen 

für den hochwertigen 

Maschinenbau als auch kompletter 

Steuerungssysteme, bietet 

sowohl Standard- als auch individuell 

entwickelte Steuerungen 

an. Wo möglich, passt Schleicher 

zudem seine Standardsteuerungen 

an kundenindividuelle 

Anforderungen an. Zwar muss der 

Kunde für die individuellen Anpassungen 

bezahlen. Bei größeren 

Stückzahlen überwiegen jedoch 

die günstigeren Stückpreise den 

Entwicklungsaufwand. Zudem lassen 

sich dank individueller Spezialanfertigungen 

auch später noch 

Kosten sparen. So konnte Schleicher 

beispielsweise bei einer Steuerung 

für eine Kleinkläranlage eine 

Installation im Schaltkasten konzipieren, 

durch die nachhaltig die 

Kosten gesenkt wurden. 

Neben dem Kostennutzen bietet 

Schleicher einen weiteren Vorteil: 

Das Unternehmen stellt allen Kunden 

einen persönlichen Ansprechpartner 

zur Seite, der bei Änderungen 

am Produkt mit Hard- oder Software-Anpassungen 

oder bei den 

Produktionsmengen schnell und flexibel 

reagiert. Das gilt auch für die 

Zeit nach der erfolgreichen Entwicklung 

und Produktion: Mit dem After- 

Sales-Service und aktivem Lifecycle- 

und Obsolescence -Management 

nimmt Schleicher jederzeit 

Anpassungen, Neuerungen und 

Erweiterungen an der Steuerung 

vor. Auch die Typprüfung und Zertifizierung 

wird von Schleicher erledigt 

und erspart dem Maschinenbauer 

viel Zeit. 

• Schleicher Electronic 

www.schleicher.berlin 


Steuern und Regeln 

4-kanaliges Condition-Monitoring-System TAR 9964 

ICP-Technik – der 

entscheidende Vorteil 

Die Vibrationssensoren von 

IMI Sensors zeichnen sich durch 

ein doppelwandiges, hermetisch 

dicht verschweißtes Edelstahlgehäuse 

aus, das sowohl als mechanischer 

Schutz gegen Umgebungseinflüsse 

und Verschmutzungen als 

auch als faradayscher Käfig wirkt, 

der elektrische Einstreuungen verhindert. 

Die galvanische Trennung 

des Sensorelementes und der nachfolgenden 

Messkette vom Sensorgehäuse 

verhindert Rauschen und 

Erdschleifen. Die piezoelektrischen 

Vibrationssensoren in ICP-Technik 

haben den entscheidenden Vorteil, 

dass das Messsignal als störunempfindliche 

Spannung mit niedriger 

Quellimpedanz übertragen wird. 

Der Störeinfluss durch elektrische 

und magnetische Felder benachbarter 

Aggregate ist dadurch minimiert. 

Die Sensoren der Serien 

PCB-M60x von IMI Sensors sind 

in unterschiedlichen Ausführungen 

und Bauformen erhältlich und lassen 

sich daher in fast allen Bereichen 

einsetzen, auch im Hochtemperaturbereich 

oder in EX-Zonen. 

• Synotech 

Sensor und Meßtechnik GmbH 

www.synotech.de 

Der störungsfreie Betrieb von 

Pumpen, Lüftern und Ventilatoren 

in Industrieanlagen hängt von unterschiedlichen 

betrieblichen Anforderungen 

und Bedingungen ab. Außerhalb 

ihrer Spezifikationen betrieben, 

können diese Maschinen unzulässige 

Schwingungen erzeugen und 

die gesamte Anlage stören. 

Optimale Gesamtlösung 

Das Condition-Monitoring-System 

TAR9964 mit 4 ICP- Eingangsklemmen 

und diversen digitalen Ein- und 

Ausgängen sowie das dazu passende 

leis tungsfähige PC-Modul 

ergänzen sich zu einer optimalen 

Gesamtlösung zur Maschinenüberwachung 

und Anlagensteuerung ohne 

separate Subsysteme. Die Condition-Monitoring-Software 

auf Basis 

von Twincat 3 bietet eine Grenzwertüberwachung 

und Auswerte-Algorithmen 

wie RMS, FFT, Crestfaktor, 

Schmalbandpegel sowie die Analyse 

verschiedener Schadens symptome. 

Die Flexibilität und Erweiterbarkeit 

dieses Systems ermöglichen eine 

einfache Integration in neue und 

bestehende Anlagen. Als ideale 

Ergänzung zu dem Condition-Monitoring- 

System TAR 9964 empfehlen 

sich die robusten Vibrationssensoren 

von IMI Sensors. 

Wirtschaftliche Lösungen 

für Betriebs- und 

Messdatenerfassung 

Die kompakte, CODESYS-programmierbare 

Kleinsteuerung 

CPM 20 von MKT Systemtechnik 

bietet nicht nur eine hochflexible, 

kostengünstige Lösung 

zur Steuerung und Regelung 

kleinerer Applikationen: Ein weiterer 

Einsatzbereich, in dem die 

Hutschienen-SPS ohne eigenes 

Display seine Wirtschaftlichkeit 

unter Beweis stellt, ist die dezentrale 

Erfassung von Betriebsdaten 

und Messwerten. Dafür lässt sich 

das CPM 20 über ihre EtherCAT- 

Master- sowie CANopen-Master/ 

Slave-Schnittstellen einfach in 

entsprechende Netzwerke integrieren, 

ohne dass Eingriffe in 

die Prozesssteuerung erforderlich 

sind. 

• MKT Systemtechnik 

GmbH & Co. KG 

vertrieb@mkt-sys.de 

www.mkt-sys.de 

Gateway-Controller für die Hutschiene 

Der UNO-1252G ist ein neuer Gateway-PC 

für die Hutschiene, der von einem Intel Quark 

Prozessor (typ. 10 W Verbrauch) angetrieben 

wird. Solche Gateway-Computer verbinden 

z.B. Peripheriegeräte mit modernen IoT- 

Konzepten („Internet der Dinge“). 

Wichtige Merkmale 

• 2 Dual-LAN-Ports mit 10/100 Mbps 

• 2 mPCIe-Kartenslots 

• 4 isolierte Digital I/Os an der Geräteoberseite, 

über die sich Gerätestatus abfragen 

und setzen lässt. 

• 2 serielle Anschlüssen (RS-232, RS-485), 

• 2 USB-Anschlüsse 

• SD-Kartenschlitz (1 GB SD-Karte gehört zur 

Grundausstattung) zurSpeichererweiterung. 

• SIM-Karten-Slot sorgt für Connectivity im 

Mobilfunknetz. 

• 1 iDoor-interface für den Anschluss an Industrie-Busse, 

WLAN, Speichererweiterung etc. 

• Betriebssystem: Linux 

Der UNO-1252G ist handteller groß und 

damit sehr kompakt. Trotzdem ist er ein kleines 

Kommunikationswunder und ein Alleskönner 

zu einem günstigem Preis basierend auf neuen 

Technologiekonzepten. Das sichert Investitionen. 

Er eignet sich besonders zum Dauereinsatz 

an unzugänglichen Orten und ist einfach 

zu Installieren und bedienen: Einbauen, 

Einschalten, Fernwarten. 

• Dr. Schetter BMC IGmbH 

www.bmc.de 


Bildverarbeitung 

Neuer Snapshot-Sensor für die robotergeführte 

3D-Inspektion 

ger als 1,5 kg machen den Gocator 3109 zum 

kleinsten Projektionsscanner mit blauen LEDs 

auf dem Markt. Dadurch eignet sich der Gocator 

3109 perfekt für die Montage auf Roboterarmen. 

Ebenso lassen sich einzelne oder mehrere 

Sensoren leicht in engen Räumen einbauen 

(z.B. zur Messung von Motorzylindern) oder in 

Maschinen und andere Bauelementen von Fertigungsanlagen 

integrieren. 

Der Gocator 3109 setzt blaue LEDs mit strukturiertem 

Licht und Stereo-Messverfahren ein, um 

hochauflösende Vollflächen-Scans mit schnellen 

Scanzyklen bis zu 5 Hz zu realisieren. Die 

blaue LED erzeugt kontrastreiche Muster, die 

selbst bei schwierigsten Lichtverhältnissen für 

hochauflösende Aufnahmen mit hervorragender 

Fremdlichtunempfindlichkeit sorgen. 

Das großflächige Sichtfeld (86 x 67 mm bis 

88 x 93 mm) und flexible Aufnahmefunktionen 

erlauben die Messung vielfältiger Merkmale wie 

z.B. Verbindungselemente, Löcher, Nuten, Bolzen, 

Spalten und Versätzen mit einem einzigen 

3D-Snapshot. Dadurch lassen sich die Systemkosten 

deutlich senken, da der Anwender eine 

Vielzahl an Merkmalen in kürzerer Zeit und mit 

weniger Scangeräten überprüfen kann. Außerdem 

entfällt bei den Flächenscannern die Notwendigkeit, 

sie zur präzisen Merkmalsprüfung 

perfekt auszurichten. 

Stemmer Imaging stellt den neuen intelligenten 

3D-Snapshot-Sensor Gocator 3109 von LMI vor. 

Er ist prädestiniert für Montagelinien, die robotergeführte 

3D-Bilderfassung und berührungslose 

Inspektion von unbewegten Objekten durchführen. 

Die Erfassung von 3D-Punktwolken, 3D-Messwerkzeuge 

und Funktionen zur Anlagensteuerung 

in Abhängigkeit von den Prüfergebnissen 

sind in einem einzigen leistungsstarken Produkt 

zur Merkmalsprüfung vereint. 

Sein leichtes, ultra-kompaktes Gehäuse von nur 

49 x 100 x 155 mm und sein Gewicht von weni- 

Der Gocator 3109 kommuniziert direkt mit 

speicherprogrammierbaren Steuerungen bzw. 

mit Robotern, weshalb weniger Hardwarekomponenten 

und Konfigurationsdetails für die Inbetriebnahme 

und die Wartung benötigt werden. 

Das Vermeiden zusätzlicher PCs und Komponenten 

sorgt für eine Systemoptimierung und 

eine signifikante Verringerung der Integrationskosten. 

Der werkseitig vorkalibrierte Sensor ist 

sofort einsatzbereit. 

• STEMMER IMAGING GmbH 

info@stemmer-imaging.de 

www.stemmer-imaging.de 

Navitar-Spezialoptiken für große CMOS-Sensoren 

Polytec erweitert sein Objektiv-Portfolio 

um die neuen Navitar-Systeme 

MTL und Easy Reader. 

Die Optiken sind speziell für 

Kameras mit hochauflösenden 4/3- 

Zoll-, Kleinbildformat-Sensoren 

und Zeilensensoren bis 90 mm 

entwickelt worden. 

Die modularen Objektive erlauben 

die Erfassung größerer Bilddaten 

und höhere Verarbeitungsgeschwindigkeit 

als herkömmliche 

2/3-Zoll-Optiken. Das heißt, 

höhere Auflösung und schnellere 

Verarbeitung bei gleichem Sichtfeld 

oder ein erheblich größeres 

Sichtfeld als bisher. Der Hersteller 

hat die Systeme MTL (Modular 

Tube Lens) und Easy Reader 

auf unterschiedliche Schwerpunkte 

hin ausgelegt. Das MTL- 

System zeichnet sich durch eine 

Festbrennweite für Kamerasensoren 

von 11 bis 33 mm aus und 

ermöglicht ein großes Bildfeld bei 

kurzem Arbeitsabstand. Laterale 

und axiale chromatische Aberrationen 

sind über das gesamte Bildfeld 

korrigiert. Der modulare Aufbau 

ermöglicht mit entsprechenden 

Adaptern und Mikroskop-Optiken 

Bildfelder bis zu 50-facher Vergrößerung. 

Ein einfacher Schiebemechanismus 

lässt die schnelle 

Verwendung von mehreren Mikroskop- 

Optiken zu, je nach Anwendung. 

Die Easy Reader-Objektive 

sind für Kamerasensoren von 1-Zoll 

bis Kleinbildformat sowie Zeilensensoren 

bis 90 mm ausgelegt. 

Herausragende Merkmale sind 

eine sehr geringe Systemverzeichnung 

und ein geringer Arbeitsabstand 

von nur 24 bis 159 mm. Alle 

Systeme sind aufgrund ihrer Entwicklung 

hervorragend für Anwendungen 

in der Qualitätskontrolle, 

der Defekt-Erkennung auf Displays, 

der Oberflächeninspektion, 

Metrologie, Fluoreszenz- und Zell- 

Imaging sowie für Zeilenkamera- 

Anwendungen geeignet. 

• POLYTEC GmbH 

www.polytec.de 

www.polytec.de/spezialoptiken 



EyeCheck Thermo – die neue Generation 

der Zerstörungsfreien Werkstoffprüfung 

EVT stellt die intelligente Wärmebildkamera 

EyeCheck Thermo 

vor. Die Kamera enthält einen Infrarotsensor 

mit einer Auflösung von 

640 x 480 und einen Xilinx Zynq SoC 

FPGA. Als Auswertesoftware läuft 

auf der Smart Camera die EyeVision 

Bildverarbeitungssoftware. Die 

Software verfügt über einen speziellen 

Thermografiebefehlssatz um 

Unterschiede in der Temperatur zu 

bestimmen und zu visualisieren. Eingesetzt 

wird die EyeCheck Thermo 

beispielsweise bei der zerstörungsfreien 

Werkstoffprüfung (ZfP) von 

Materialien und Bauteilen. Die Prüfteile 

werden dabei gezielt erwärmt. 

Durch unterschiedliches thermisches 

Verhalten werden dadurch mögliche 

Qualitätsmängel messbar, welche 

die Verwendbarkeit des Bauteils 

beeinträchtigen. 

Prüftiefen bis 10 mm 

Fehler, Geometrieabweichungen 

oder Inhomogenitäten, die den 

Wärmefluß und damit die Temperaturverteilung 

verändern, können 

mit Thermografiekameras sichtbar 

gemacht werden. Je nach Werkstoff 

und Fehlertyp sind Prüftiefen 

von bis zu ca. 10 mm möglich. Zu 

den Methoden zählen die Impulsthermografie, 

Lockin-Thermografie 

und thermoelastische Spannungsanalyse. 

Wegen der kurzen 

Prüfzeiten wird meist das Verfahren 

„Impulsthermografie“ eingesetzt. 

Ein einziger Energieimpuls erwärmt 

dabei das Prüfteil. Die Wärmebildkamera 

nimmt diesen Moment auf. 

Die EyeCheck Thermo verfügt über 

die dafür nötige Bildaufnahmegeschwindigkeit. 

Fehler wie Risse 

oder Materialtrennungen werden 

dann als Temperaturänderungen 

an der Bauteiloberfläche sichtbar. 

Anwendungsbeispiele 

sind die Prüfung von geklebten 

CFK-Strukturen. Geklebte Bereiche 

bzw. unterschiedliche Bauteildicken 

können sowohl im Wärmebild, als 

auch im Temperaturverlauf identifiziert 

werden. Auch Gusswerkstoffe 

haben eine hohe Wärmeleitung 

und Wärmekapazität. Für die 

Prüfung muss deshalb ein kurzer 

Energieimpuls eingesetzt werden, 

welcher der EyeCheck Thermo 

eine entsprechend hohe Bildfrequenz 

abverlangt. 

Auch zur Prüfung der Qualität von 

Schweißverbindungen wird die Infrarotkamera 

eingesetzt. 

• EVT Eye Vision Technology 

GmbH 

info@evt-web.com 

www.evt-web.com 

Bildverarbeitung präzise Bilder bei schnell bewegten Objekten 

Basler hat die dart Kamera-Serie erweitert. 

Die dart daA1600-60um und daA1600-60uc 

mit dem e2v Sensor EV76C570 zeichnen sich 

durch eine herausragende Bildqualität aus. 

Dieser e2v Sensor mit einer Pixelgröße von 

4,5 x 4,5 µm bietet 

einen maximalen 

Bildkreis von 

1/1,8 Zoll und ist der 

größte Sensor in 

den dart Kameras. 

Die Basler dart 

bieten sehr gute 

Voraussetzungen 

für den Einsatz in 

der industriellen 

Mikroskopie mit der 

hier erforderlichen 

Farbtreue und Farbwiedergabe 

sowie 

der Übertragung in 

Echtzeit. Ebenso 

bewirkt das hier 

genutzte, klassische 

4:3 Format, dass der Bildkreis des 

Mikroskops durch den des Sensors optimal 

ausnutzt wird. 

Mit dem Global Shutter Sensor liefern die dart 

eine Geschwindigkeit 60 fps. Bei einer manuell 

angepassten ROI (Region of Interest) kann 

die Framerate noch erhöht werden. Die dart 

Boardlevel Kameras eignen sich für Anwendungen 

in Automation, Mikroskopie, intelligenten 

Verkehrssystemen (ITS) und sind ideal 

für den Einsatz in Robotik Vision Anwendungen. 

Auf einen Blick 

• Basler dart Boardlevel-Kameras mit e2v 

76C570 Sensor 

• Modelle da1600-60um und da1600-60 uc 

• Monochrom und Farbe 

• Auflösung: 1600 x 1200 Pixel 

• Sensorformat: 1/1,8 Zoll 

• Pixelgröße: 4,5 x 4,5 µm 

• Global Shutter 

• Framerate: 60 Bilder/s 

• Schnittstelle: USB 3.0 

• Objektiv Anschluss: Bare Board, S, CS-Mount 

• RAUSCHER GmbH 

info@rauscher.de 

www.rauscher.de 



Flotte Inspektionserstellung ohne 

Bildverarbeitungskenntnisse 

Komplizierte Smart Cameras für eine Handvoll 

Experten – das war gestern. Die innovative 

Smart Camera mvBlueGEMINI vereint leistungsstarke 

Hardware mit intuitiv bedienbarer Software 

und ermöglicht es Anwendern ohne Programmier-Knowhow 

und Entwicklern ohne Bildverarbeitungskenntnissen 

Inspektionsaufgaben 

visuell, schnell und kosteneffizient umzusetzen. 

Mit der Release-Version 1.0 ist die Smart 

Camera ab sofort in Serie verfügbar. Die Verkürzung 

der Time-to-Market erreicht die Smart 

Camera durch die neue Software „mvIMPACT 

Configuration Studio“ kurz ICS. ICS ist webbasiert 

und bietet dadurch mehrere Vorteile: Sie 

muss nicht installiert werden und kann von unterschiedlichen 

Geräten wie Tablet, Smartphone, 

PC auch simultan über Netzwerk oder bei vorhandenem 

Access Point über WLAN aufgerufen 

werden. Die intuitive Benutzerführung mittels 

Wizards und die Reduzierung auf wesentliche 

Parameter unterstützt den Anwender und 

beschleunigt infolgedessen die Applikationsentwicklung. 

Ferner können Aufgaben eintrainiert 

werden, wobei ICS hierbei die richtigen Algorithmen 

auswählt und die passenden Parameter 

setzt. Bildverarbeitungskenntnisse sind aus diesem 

Grund nicht zwingend erforderlich. 

Leicht verständliche Tools 

Eine Applikation besteht aus einer Reihe von 

einzelnen, leicht verständlichen Tools wie „Bild 

aufnehmen“, „Objekt finden“, „Code lesen“ etc., 

welche in einer Tool-Box zusammengefasst sind. 

Alle Tools basieren auf der Bildverarbeitungsbibliothek 

HALCON und sind optimal auf die Hardware 

abgestimmt, was die Applikation schneller 

macht. Dennoch bietet ICS auch die von Profis 

geforderte Flexibilität. Sollte eine Aufgabenstellung 

ein kundenspezifisches Tool erfordern, 

lässt sich ICS ohne weiteres, auch mit kundeneigenen 

Bibliotheken erweitern. 

Leistungsstarke Hardware 

Die leistungsstarke mvBlueGEMINI Hardware 

mit Dual-Core Prozessor ist für ICS optimiert 

und beides stellt eine perfekte Verschmelzung 

dar. So übernimmt die Hardware die JPEG- 

Kompression für die Live-Bilddarstellung, das 

Debayering und sorgt für echtzeitfähige I/Os. 

Die kleine Baugröße der Kamera, der geringe 

Strombedarf von kleiner als 5 Watt, die Gigabit 

Ethernet Schnittstelle und das IP67 spritzwassergeschützte 

Gehäuse sorgen darüber hinaus 

dafür, dass die Kamera einfach in bestehende 

Infrastrukturen eingebunden werden kann. 

Zum Serienstart wird die mvBlueGEMINI ab 

Februar auch als Starterkit zu einem einmaligen 

Sonderpreis angeboten. Das Starterkit beinhaltet 

neben Kamera auch Objektiv, Beleuchtung, 

Kabel, Netzgerät, I/O-Box, bereitgestellt 

in einem stabilen Koffer. 

• MATRIX VISION GmbH 

info@matrix-vision.de 

www.matrix-vision.de 

IC Barcode - kostenloses kamerabasiertes 1D- und 2D-Barcode-SDK 

Mit nur wenigen Codezeilen lässt sich die Software 

in bestehende oder neue Applikationen 

integrieren. Die Software liest mehrere Barcodes 

mit beliebiger Ausrichtung und findet und 

analysiert sämtliche Codes in einem Bild im 

Bruchteil einer Sekunde. Umfassende Informationen 

aller Barcodes (wie z.B. Barcode- 

Typ, Data String, Prüfsumme, usw.) werden 

mit nahezu 100%iger Zuverlässigkeit analysiert. 

IC-Barcode funktioniert mit allen von 

The Imaging Source hergestellten Kameras. 

Folgende Formate können mit IC 

Barcode verwendet werden 

1D: EAN8, EAN13, CODE39, CODE93, 

CODE128, UPC_A, APC_E, INTERLEA- 

VED_2_OF_5 

2D: AZTEC, DATA_MATRIX, QR CODE, 

MAXICODE, PDF417 

The Imaging Source gibt die Herausgabe 

ihrer neuen Software IC Barcode zur 1D- und 

2D-Barcodeerkennung bekannt. 

IC Barcode ist eine umfangreiche Entwicklungs-Bibliothek 

die 1D- und 2D-Barcodes 

zuverlässig in Einzel- und Livebildern erkennt. 

• The Imaging Source Europe GmbH 

info@theimagingsource.com 

www.theimagingsource.com 



Leistungsfähigerer Mini-PC für Infrarotkameras 

PI NetBox für alle Modelle der PI-Serie 

Der neue Mini-PC der Firma Optris GmbH, die 

optris PI NetBox, ist deutlich leistungsfähiger als 

sein Vorgänger. Erstmals können alle Infrarotkameras 

der PI-Serie darüber betrieben werden – 

als Stand-Alone-System oder als Kabelverlängerung 

über GigE. Weiterhin kann der Mini-PC 

bei Hochtemperaturanwendungen zusammen 

mit der IR-Kamera in das optris CoolingJacket 

Advanced eingebaut werden. Die neue PI Net- 

Box ist nun kompatibel mit der VGA-Kamera PI 

640 und der Metall-Kamera PI M. 

Von der Infrarotkamera PI 160 (160 x 120 Px) 

mit bis zu 120 Hz bis zur PI 1M (764 x 480 Px) 

mit bis zu 1 kHz kann die PI NetBox nun mit 

allen Modellen der PI-Serie genutzt werden. Das 

Stand-Alone-System hat den großen Vorteil, dass 

neben der Kamera-Software auch individuelle 

Anwendersoftware genutzt werden kann. Über 

NetBox Utility und das ab Werk auf der NetBox 

installierte ControlCenter ist eine einfache und 

schnelle Inbetriebnahme sowie Konfiguration 

möglich. Die interne Watchdog-Funktion garantiert 

den ausfallsicheren und damit kostensparenden 

Betrieb. Der Rechner hat ein robustes 

Aluminium-Gehäuse und eine kompakte Größe 

von 113 x 57 x 47 mm. 

Leistungsdaten deutlich verbessert 

Die neue NetBox wurde mit dem Betriebssystem 

Windows 7 Professional ausgestattet. 

Kerngruppen der NetBox sind ein COM Express 

mini embedded board, ein Intel Quad Core Prozessor 

mit 1,91 GHz und die 2 GB RAM sorgen 

für eine einwandfreies Funktionieren der lizenzfreie 

Software. Die 16 GB SSD Festplatte kann 

durch micro SDHC oder SDXC Karten erweitert 

werden. Über drei USB-Anschlüsse können 

neben Tastaturen und Mäusen weitere Prozessmodule 

angeschlossen werden. Die Spannungsversorgung 

läuft von 8 - 48 VDC oder über PoE. 

• Optris GmbH 

www.optris.de 

Zwei Megapixel Auflösung für VC Z Smart Kameras mit Linux-OS 

Vision Components baut das 

Angebot an Smart Kameras mit 

ARM-Prozessor und VC-Linux- 

Betriebssystem aus und bietet 

mit den Modellen VC Z 0015 ab 

sofort auch einen Zwei-Megapixel-CMOS-Sensor 

an. Der neue 

leistungsstarke Sensor kann bei 

voller Auflösung (1.600 x 1.200 

Pixel) bis zu 50 Bilder je Sekunde 

aufnehmen und unterstützt sowohl 

Belichtungszeiten von 15 µs mit 

High-Speed-Shutter als auch bis 

zu 1,28 s mit Low-Speed-Shutter. 

Für die hohe Verarbeitungsgeschwindigkeit 

der echtzeitfähigen 

VC Z 0015 Smart Kameras 

sorgt ihr ARM-Dual-Core-Prozessor 

Xilinx Zynq, dessen zwei 

Cortex-A9-Kerne mit 866 MHz 

getaktet sind. 

• Vision Components GmbH 

www.vision-components.com 



Neue In-Kamera-Bildoptimierung PGI 

Zusammen mit seinen neuesten Kameras bietet Basler das neue, einzigartige Firmware-Feature-Set PGI an. 

PGI ermöglicht eine In-Kamera-Bildoptimierung bei voller Geschwindigkeit der Kamera 

Schnellere Bildverarbeitung 

PGI erlaubt Anwendern somit 

nicht nur eine schnellere Bildverarbeitung 

und damit einen höheren 

Durchsatz, es ermöglicht auch Kosteneinsparungen 

in der Bildverarbeitungskette 

und liefert durchgängig 

eine deutlich optimierte Bildqualität. 

Sören Böge, Produktmanager 

für die Basler ace Produktpalette 

und verantwortlich für das neue 

PGI-Feature-Set, erläutert: „Mit 

PGI erhalten Sie die besten Bilder 

direkt von Ihrer Kamera ohne 

zusätzliche Prozessor-Last und 

bei voller Geschwindigkeit Ihrer 

Kamera. Zudem haben Sie mit der 

pylon Software Suite die Möglichkeit, 

die PGI-Features zu aktivieren 

oder die Einstellungen für einzelne 

PGI-Komponenten anzupassen. So 

können Sie das für Ihre Applikation 

optimale Ergebnis erzielen.“ 

Um die exzellente Bildqualität seiner 

Kameras noch weiter zu verbessern, 

bietet Basler mit allen neuen 

Modellen der ace Serie, sowie allen 

Kameras der dart und pulse Serie 

ein neues und einzigartiges Feature- 

Set an: PGI ist eine leistungsstarke, 

zum Patent angemeldete In-Kamera- 

Bildoptimierung. Das Alleinstellungsmerkmal 

von PGI ist die Kombination 

aus Bildschärfe-Optimierung, 

Rauschunterdrückung, Farb-Anti- 

Aliasing und 5x5-Debayering. 

Ressourcenschonende 

Implementierung 

Das Feature-Set wurde unter 

Berücksichtigung einer sehr schlanken 

und ressourcenschonenden 

Implementierung entwickelt. Das 

bedeutet, die Kamera behält bei 

aktiviertem PGI ihre volle Geschwindigkeit 

und kommt ohne kostensteigernde 

Maßnahmen wie z. B. 

einen größeren internen Speicher 

oder andere Recheneinheiten aus. 

Durch die Ausführung direkt in der 

Kamera ist PGI voll echtzeitfähig 

und sorgt für eine deutliche Verkürzung 

von Latenzzeiten. 

Detaillierte Informationen zum 

PGI-Feature-Set sind im Basler 

White Paper (www.baslerweb.com/ 

de/support/wissensdatenbank/pgifeature-set/white-paper-pgi-featureset) 

und auf der Webseite www.baslerweb.com/PGI 

zu finden. 

• Basler AG 

www.baslerweb.com 

VisionBox – embedded unter Linux 

Dem weiter steigenden Bedarf an integrierten 

Bildverarbeitungs-Lösungen trägt Imago Technologies 

mit Linux Rechnung. Durch die flexible 

Anpassung der benötigten Funktionalität 

lässt sich ein maßgeschneidertes, kompaktes 

Betriebssystem für VisionBoxen und Vision- 

Cams erstellen. Dies ist im Serienbau anspruchsvoller 

Maschinen ein klarer Wettbewerbsvorteil 

gegenüber komplexen Betriebssystemen 

mit hohen Lizenzkosten. Mit einer Echtzeiterweiterung 

im Kernel wird das LinuxSystem in 

gewissen Grenzen echtzeitfähig. 

Harte Echtzeitfähigkeit hat – unabhängig vom 

Betriebssystem - der entsprechende Controller 

für I/O und Triggermangement, LED-Versorgung 

(geblitzt und Dauerlicht) und weitere zeitkritische 

Aufgaben. Zudem können auch unter 

Linux PoE-Kameras mit dem GigE Vision Action 

Command auf Mikrosekunden genau über das 

Datenkabel getriggert werden. 

Imago bietet eine vorkonfigurierte Linux-Installation 

für die VisionBox AGE-X inklusive SDK für 

den Echtzeit-Controller auf Basis von Debian 

8 an. Individuelle Lösungen z.B. mit RT-Linux, 

installierter Halcon-Lizenz bzw. Echtzeit-Feldbus 

werden gemeinsam mit Kunden und Partnern 

für die Serienfertigung erarbeitet. Sowohl 

Hardware als auch OS werden „eingefroren“ 

und über Jahre gleich ausgeliefert, dies reduziert 

das Fehlerrisiko bei SW-Updates. Imago 

prüft zudem das Zeitverhalten von Linux und 

RT Linux im Hinblick auf die Applikationsanforderungen. 

Auf der embedded world können 

die besten Lösungen für das jeweilige Projekt 

besprochen werden. Qualifizierte IMAGO-Mitarbeiter 

freuen sich auf interessante Fachgespräche 

mit Interessenten. 

IMAGO Technologies, seit 22 Jahren im Markt, 

ist seit über 18 Jahren Spezialist in der Entwicklung 

und Herstellung von Vision Boxen und VisionCams. 

Unsere nahtlos in die Maschine integrierbare, 

lüfterlose Hardware dient der Auswertung 

von Kamerabildern. Kunden sind Serienhersteller 

von Maschinen- und Geräten in unterschiedlichsten 

Branchen, die selbst oder über 

Partner über Bildverarbeitungswissen verfügen. 

embedded world 


• IMAGO Technologies GmbH 

www.imago-technologies.com 


Bauelemente 

DC/DC-Konverter mit hoher Isolationsspannung 

Kamaka Electronic hat die neue DC/DC-Konverter-Serie 

DPX von Contech im Angebot. Die 

DPX-Serie bietet bis zu 3 W vollregulierter Eingangsspannung 

in einem Industriestandard- 

DIP-Layout. Die Serie hat zudem einen 4:1-Eingangs-Range 

mit einer Nenneingangsspannung 

von 24 V DC oder 48 V DC . Die angebotenen Single-Outputs 

sind 3,3, 5, 12, 15 und 24 V DC . Dual 

Outputs sind ±5, ±12 und ±15 V DC . 

Die DPX-Serie hat eine DC-Isolation von 

3000 V und besitzt die CSA-60950-Zulassung. 

Die Arbeitsumgebungs-Temperatur darf zwischen 

-40 und +85 °C ohne Derating liegen. Die 

elektronische Einheit ist von einer thermisch leitenden 

Vergussmasse in einem nicht leitenden 

UL94V-0 plastischem Gehäuse verkapselt. Die 

DPX-Serie ist RoHS-konform. 

• KAMAKA Electronic 

info@kamaka.de 

www.kamaka.de 

Hi-Rel Business • Power Supplies • Obsolescence-Lösungen • Distribution 

Firmenausrichtung: 

K AMAK A Electronic Bauelemente 

Vertriebs GmbH ist ein international 

tätiger Vertragsdistributor 

für beratungsintensive Produkte. 

Wir sind einer der führenden 

Spezialdistributoren im Aerospace 

& Defence Bereich. Applikations- 

und Entwicklungsingenieure 

mit einem umfassenden 

Know-How im Pro-Aktiven Obsolescence 

Management unterstützen 

den Kunden von der Produktentwicklung 

bis zum Ersatzteilbedarf. 

Die Qualität der Produkte und die 

technische Kompetenz geben den 

Ausschlag für eine langjährige 

Partnerschaft. 

Produktportfolio: 

Aircraft-, Military & Defence-, Space 

Parts, Aktive, Passive & Diskrete- 

Bauteile, elektromechanische Relais, 

TVS-Dioden, Super Capacitors, Power 

Supplies, Transformatoren, Power und 

RF Induktivitäten, Quarzoszillatoren, 

Single, Dual, Triple DC/DC Konverter 

0,25-2100 W, Electric Vehicle DC/ 

DC Konverter bis zu 450 W, AC/DC 

Power Supply Charger bis zu 1200 W, 

Hermetisch dichte Rad-hard Power 

MOSFETs, Single, Dual , Triple Radhard 

DC/DC Konverter, High Temperature 

Produkte, Super Cap UPS 

System Produkte, VME Bus AC/DC 

und DC/DC Konverter bis zu 250 W, 

IFEC In Flight Entertainment und 

Communication Produkte für zivile 

Flugzeuge, Railway Full Brick DC/DC 

Konverter, Resolver Produkte, Thyristor 

Surge Suppressors, HiRel Optokoppler, 

Thyristor Module, Power Dioden 

Module, Dünn- und Dickfilm Chip 

Widerstände, Character & Graphic 

LCD Displays, Programmieradapter, 

ASIC/ FPGA Adapter 

Geschäftsbereiche: 

Distribution 

Power Supplies 

Aerospace & Defence 

Obsolescence Solutions 

Dienstleistungen: 

Obsolescence Solution Provider, 

Applikationsunterstützung, Langzeitlagerung, 

Sicherheitslager, Packaging 

Solutions, Components Upscreening, 

Logistikkonzepte 

Präsenz: 

Deutschland, Österreich, Schweiz, 

Dänemark, Holland, Belgien, Polen 

Zielmärkte: 

Luft- und Raumfahrt Industrie, Militär-, 

Industrieelektronik, Automatisierungs-, 

Medizin-, Mess-, Steuer-, 

Regel-, Solar-, Bahntechnik, High 

Temperature Applikationen 

Unternehmensstandort: 

Aalen 

Qualitätsmanagement: 

DIN EN 9120:2009 äquivalent zu 

AS9120 und SJAC9120, EN ISO 

9001:2008, ESD DIN EN 61340-5-1 

KAMAKA Electronic Bauelemente Vertriebs GmbH 

Ulmer Str. 130 • 73431 Aalen • Telefon +49 7361-9662-0 • Fax +49 7361-9662-29 

info@kamaka.de • www.kamaka.de 


SATA-RAID- 

Controller 

für Copact- 

PCI-Serial- 

Systeme 

EKF, S. 118 

Arbor BT-780X-Serie für 

harte Einsatzbedingungen 

Bressner, S. 108 

Embedded-PC im Postkartenformat 

Comp-Mall, S. 109 

SAC mit 

Multi-Touch-Technik 

Mass, S. 112 

Futuristischer Embedded- 

PC für den erweiterten 

Temperaturbereich 

ICO, S. 110

Produktindex 

Produkt-Index 

A 

Anwendungssoftware, Automotive. . . . . . . .36 

Anwendungssoftware, Bildverarbeitung. . . .36 

Anwendungssoftware, CAM. . . . . . . . . . . . .36 

Anwendungssoftware, File-Server. . . . . . . .36 

Anwendungssoftware, 

Gebäudemanagement . . . . . . . . . . . . . . . . .36 

Anwendungssoftware, HMI/MMI . . . . . . . . .36 

Anwendungssoftware, Kommunikation . . . .36 

Anwendungssoftware, Messtechnik. . . . . . .36 

Anwendungssoftware, Motion Control . . . . .36 

Anwendungssoftware, Multi-Media . . . . . . .36 

Anwendungssoftware, Regelung . . . . . . . . .36 


Sicherheitstechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 

Anwendungssoftware, Soft-SPS . . . . . . . . .37 

Anwendungssoftware, sonstige . . . . . . . . . .37 

Anwendungssoftware, Steuerung . . . . . . . .37 

Anwendungssoftware, Terminal . . . . . . . . . .37 

Anwendungssoftware, Visualisierung . . . . .37 

Anwendungssoftware, Web-Server . . . . . . .37 

B 

Bediengerät-Ausführung, Einbausystem . . .37 

Bediengerät-Ausführung, IP54. . . . . . . . . . .38 

Bediengerät-Ausführung, IP65 und höher . .38 

Bediengerät-Ausführung, 

schadstoffresistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 

Bediengerät-Ausführung, sonstige. . . . . . . .38 

Bediengerät-Ausführung, vandalensicher . .38 

Bediengerät-Schnittstelle, Bluetooth . . . . . .38 

Bediengerät-Schnittstelle, Funk/ISM . . . . . .38 

Bediengerät-Schnittstelle, Infrarot . . . . . . . .38 

Bediengerät-Schnittstelle, PS/2 . . . . . . . . . .39 

Bediengerät-Schnittstelle, sonstige . . . . . . .39 

Bediengerät-Schnittstelle, USB . . . . . . . . . .39 

Bediengerät-Technologie, Joystick. . . . . . . .39 

Bediengerät-Technologie, Kugel . . . . . . . . .39 

Bediengerät-Technologie, Lightpen . . . . . . .39 

Bediengerät-Technologie, Maus. . . . . . . . . .39 

Bediengerät-Technologie, sonstige . . . . . . .39 

Bediengerät-Technologie, Touchpad . . . . . .39 

Bediengerät-Technologie, Touchpen . . . . . .39 

Bediengerät-Technologie, Trackball . . . . . . .39 

Betriebssysteme, ECOS. . . . . . . . . . . . . . . .39 

Betriebssysteme, Embedded for PoS . . . . .40 

Betriebssysteme, Embedded Linux . . . . . . .40 

Betriebssysteme, EUROS . . . . . . . . . . . . . .40 

Betriebssysteme, Integrity . . . . . . . . . . . . . .40 

Betriebssysteme, LynxOS . . . . . . . . . . . . . .40 

Betriebssysteme, Nucleus RTEMS . . . . . . .40 

Betriebssysteme, OS-9 . . . . . . . . . . . . . . . .40 

Betriebssysteme, OSEK. . . . . . . . . . . . . . . .40 

Betriebssysteme, QNX. . . . . . . . . . . . . . . . .40 

Betriebssysteme, sonstige . . . . . . . . . . . . . .40 

Betriebssysteme, VxWorks . . . . . . . . . . . . .40 

Betriebssysteme, Windows 7 Embedded. . .40 

Betriebssysteme, 

Windows 8.1 embedded . . . . . . . . . . . . . . . .41 

Betriebssysteme, Windows CE/Mobile . . . .41 

Betriebssysteme, Windows IoT . . . . . . . . . .41 

Betriebssysteme, Windows XP Embedded .41 

D 

Dienstleistungen, 

ASiC- und FPGA-Design . . . . . . . . . . . . . . .41 

Dienstleistungen, Hardwareentwicklung . . .41 

Dienstleistungen, Layoutdienstleister. . . . . .41 

Dienstleistungen, Service/Wartung . . . . . . .42 

Dienstleistungen, SOC-Design . . . . . . . . . .42 

Dienstleistungen, Softwareentwicklung . . . .42 

Dienstleistungen, sonstige . . . . . . . . . . . . . .42 

Dienstleistungen, sonstige 

Systementwicklung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 

Dienstleistungen, Systemintegration . . . . . .43 


Zertifizierung / Zulassung. . . . . . . . . . . . . . .43 

Displayausführung, Einbaugerät . . . . . . . . .43 

Displayausführung, 

Hintergrundbeleuchtung. . . . . . . . . . . . . . . .43 

Displayausführung, Hutschiene . . . . . . . . . .43 

Displayausführung, IP54 . . . . . . . . . . . . . . .44 

Displayausführung, IP65 und höher. . . . . . .44 

Displayausführung, kundenspezifisch . . . . .44 

Displayausführung, schadstoffresistent . . . .44 

Displayausführung, sonstige . . . . . . . . . . . .44 

Displayausführung, Tischgerät. . . . . . . . . . .44 

Displayausführung, Touchscreen . . . . . . . . .45 

Displayausführung, Tragarmmontage . . . . .45 

Displayausführung, vandalensicher . . . . . . .45 

Displayformat, character . . . . . . . . . . . . . . .45 

Displayformat, Grafik . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 

Displayformat, sonstige . . . . . . . . . . . . . . . .45 

Displayformat, VGA diverse . . . . . . . . . . . . .46 

Displayformat, XGA diverse . . . . . . . . . . . . .46 

Displayschnittstelle, drahtlos . . . . . . . . . . . .46 

Displayschnittstelle, DVI. . . . . . . . . . . . . . . .46 

Displayschnittstelle, FBAS . . . . . . . . . . . . . .46 

Displayschnittstelle, HDMI . . . . . . . . . . . . . .47 

Displayschnittstelle, LVDS . . . . . . . . . . . . . .47 

Displayschnittstelle, PanelLink. . . . . . . . . . .47 

Displayschnittstelle, PS/2. . . . . . . . . . . . . . .47 

Displayschnittstelle, RGB. . . . . . . . . . . . . . .47 

Displayschnittstelle, 

seriell (RS-232/RS-422). . . . . . . . . . . . . . . .47 

Displayschnittstelle, sonstige . . . . . . . . . . . .47 

Displayschnittstelle, Sub-D-VGA . . . . . . . . .48 

Displayschnittstelle, S-Video . . . . . . . . . . . .48 

Displayschnittstelle, TTL . . . . . . . . . . . . . . .48 

Displayschnittstelle, USB . . . . . . . . . . . . . . .48 

Displaytechnologie, CRT . . . . . . . . . . . . . . .48 

Displaytechnologie, induktiv. . . . . . . . . . . . .48 

Displaytechnologie, kapazitiv . . . . . . . . . . . .48 

Displaytechnologie, LCD . . . . . . . . . . . . . . .49 

Displaytechnologie, LED . . . . . . . . . . . . . . .49 

Displaytechnologie, multi-touch . . . . . . . . . .49 

Displaytechnologie, OLED . . . . . . . . . . . . . .49 

Displaytechnologie, Plasma . . . . . . . . . . . . .49 

Displaytechnologie, resistiv . . . . . . . . . . . . .49 

Displaytechnologie, sonstige . . . . . . . . . . . .50 

E 

Erweiterungen, A/D-Wandler . . . . . . . . . . . .50 

Erweiterungen, Adapter . . . . . . . . . . . . . . . .50 

Erweiterungen, D/A-Wandler . . . . . . . . . . . .50 

Erweiterungen, digital I/O. . . . . . . . . . . . . . .50 

Erweiterungen, Flash-Speicher . . . . . . . . . .51 

Erweiterungen, Frame-Grabber . . . . . . . . . .51 

Erweiterungen, GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 

Erweiterungen, GSM/GPRS/UMTS . . . . . . .51 

Erweiterungen, Schnittstellen-Module . . . . .51 

Erweiterungen, sonstige. . . . . . . . . . . . . . . .52 

F 

Formfaktor, 3,5 Zoll . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 

Formfaktor, 5,25 Zoll . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 

Formfaktor, 

Advanced Mezzanine Card (AMC). . . . . . . .52 

Formfaktor, AdvancedTCA (ATCA) . . . . . . .52 

Formfaktor, ATX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 

Formfaktor, COM-Express . . . . . . . . . . . . . .52 

Formfaktor, CompactPCI (cPCI). . . . . . . . . .52 

Formfaktor, Doppel-Eurokarte . . . . . . . . . . .53 

Formfaktor, EPIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 

Formfaktor, ETX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 

Formfaktor, FlexATX . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 

Formfaktor, ISA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 

Formfaktor, MicroATX . . . . . . . . . . . . . . . . .53 

Formfaktor, MicroTCA . . . . . . . . . . . . . . . . .53 

Formfaktor, MiniATX. . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 

Formfaktor, MiniITX . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 

Formfaktor, MiniITX/ITXe . . . . . . . . . . . . . . .53 

Formfaktor, NanoITX . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 

Formfaktor, PC/104 / 104+ . . . . . . . . . . . . . .53 

Formfaktor, PCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 

Formfaktor, PCI Express . . . . . . . . . . . . . . .54 

Formfaktor, PCISA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 

Formfaktor, PCI-X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 

Formfaktor, PICMGx. . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 

Formfaktor, Pico-ITX . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 

Formfaktor, Single-Eurokarte . . . . . . . . . . . .54 

Formfaktor, sonstige. . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 

Formfaktor, STX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 

34 Einkaufsführer Embedded Systeme 2016

Formfaktor, UTX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 

Formfaktor, VPX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 

G 

Gehäusesysteme, 19“-Gehäuse . . . . . . . . .54 

Gehäusesysteme, ATX-Format . . . . . . . . . .55 

Gehäusesysteme, DIN-Rail . . . . . . . . . . . . .55 

Gehäusesysteme, Kühlung, aktiv. . . . . . . . .55 

Gehäusesysteme, Kühlung, passiv . . . . . . .55 

Gehäusesysteme, MicroATX-Format . . . . . .55 

Gehäusesysteme, MiniITX-Format. . . . . . . .55 

Gehäusesysteme, NanoITX-Format . . . . . .55 

Gehäusesysteme, PicoITX-Format . . . . . . .56 

Gehäusesysteme, SFX . . . . . . . . . . . . . . . .56 

Gehäusesysteme, sonstige . . . . . . . . . . . . .56 

Gehäusesysteme, Tischgehäuse . . . . . . . . .56 

Gehäusesysteme, TQFP . . . . . . . . . . . . . . .56 

Gehäusesysteme, Tragarmgehäuse . . . . . .56 

Gehäusesysteme, Wandgehäuse . . . . . . . .56 

K 

Keyboardausführung, 

Anti-Mikrobakteriell . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 

Keyboardausführung, Einbautastatur. . . . . .56 

Keyboardausführung, Folientastatur . . . . . .56 

Keyboardausführung, IP54. . . . . . . . . . . . . .57 

Keyboardausführung, IP65 und höher . . . . .57 

Keyboardausführung, Kunststoff . . . . . . . . .57 

Keyboardausführung, Kurzhub. . . . . . . . . . .57 

Keyboardausführung, Langhub . . . . . . . . . .57 

Keyboardausführung, Metall . . . . . . . . . . . .57 

Keyboardausführung, schadstoffresistent . .57 

Keyboardausführung, Schublade. . . . . . . . .57 

Keyboardausführung, Sensor. . . . . . . . . . . .57 

Keyboardausführung, Silikonmatte . . . . . . .57 

Keyboardausführung, sonstige. . . . . . . . . . .57 

Keyboardausführung, Tischtastatur . . . . . . .57 

Keyboardausführung, vandalensicher . . . . .58 

Keyboardausführung, Zifferntastatur . . . . . .58 

Keyboardschnittstelle, Bluetooth . . . . . . . . .58 

Keyboardschnittstelle, Funk/ISM . . . . . . . . .58 

Keyboardschnittstelle, Infrarot . . . . . . . . . . .58 

Keyboardschnittstelle, PS/2 . . . . . . . . . . . . .58 

Keyboardschnittstelle, sonstige . . . . . . . . . .58 

Keyboardschnittstelle, USB . . . . . . . . . . . . .58 

Komplettsysteme, Feldbussysteme . . . . . . .58 

Komplettsysteme, Fernwarten . . . . . . . . . . .59 

Komplettsysteme, Fernwirken . . . . . . . . . . .59 

Komplettsysteme, Gebäudeautomation . . . .59 

Komplettsysteme, industrielle Steuerungen 59 

Komplettsysteme, Luftfahrt, Raumfahrt . . . .59 

Komplettsysteme, M2M . . . . . . . . . . . . . . . .59 

Komplettsysteme, mobile Datenerfassung. .60 

Komplettsysteme, sonstige . . . . . . . . . . . . .60 

Komplettsysteme, Telekommunikation. . . . .60 

Komplettsysteme, Verkehrstechnik . . . . . . .60 

P 

Prozessoren, 8-Bit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 

Prozessoren, 16-Bit . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 



Prozessoren, AMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 

Prozessoren, ARM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 

Prozessoren, Atom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 

Prozessoren, DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 

Prozessoren, Freescale . . . . . . . . . . . . . . . .62 

Prozessoren, Intel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 

Prozessoren, Low-Power . . . . . . . . . . . . . . .62 

Prozessoren, Mobile. . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 

Prozessoren, Multi-Core . . . . . . . . . . . . . . .63 

Prozessoren, National . . . . . . . . . . . . . . . . .63 

Prozessoren, NEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 

Prozessoren, sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . .63 

Prozessoren, VIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 

S 

Schnittstellen, Analog-I/O . . . . . . . . . . . . . .63 

Schnittstellen, Audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 

Schnittstellen, CAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 

Schnittstellen, Digital-I/O . . . . . . . . . . . . . . .64 

Schnittstellen, drahtlos . . . . . . . . . . . . . . . . .65 

Schnittstellen, Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . .65 

Schnittstellen, Feldbusse . . . . . . . . . . . . . . .65 

Schnittstellen, Firewire . . . . . . . . . . . . . . . . .65 

Schnittstellen, Gigabit-Ethernet . . . . . . . . . .66 

Schnittstellen, Grafik . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 

Schnittstellen, IDE-ATA . . . . . . . . . . . . . . . .66 

Schnittstellen, M2M - Embedded Internet . .66 

Schnittstellen, M2M - GSM . . . . . . . . . . . . .66 

Schnittstellen, M2M - LTE . . . . . . . . . . . . . .66 

Schnittstellen, M2M - UMTS . . . . . . . . . . . .66 

Schnittstellen, PCMCIA . . . . . . . . . . . . . . . .67 

Schnittstellen, Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 

Schnittstellen, RFID . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 

Schnittstellen, SATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 

Schnittstellen, SERCOS_interface. . . . . . . .67 

Schnittstellen, 

seriell (RS-232, RS-422, RS-485) . . . . . . . .67 

Schnittstellen, sonstige . . . . . . . . . . . . . . . .68 


TCP/IP - Embedded Internet . . . . . . . . . . . .68 

Schnittstellen, USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 

Sicherheit, Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 

Sicherheit, Netzwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 

Sicherheit, sonstige Bausteine und Module 

für sichere Embedded Systeme . . . . . . . . . .68 

Sicherheit, sonstige Software für sichere 

Embedded Systeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 

Sicherheit, Verschlüsselung. . . . . . . . . . . . .69 

Sicherheit, Zugriff. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 

Speichermedien, All-In-One-Memory . . . . .69 

Speichermedien, DIMM . . . . . . . . . . . . . . . .69 

Speichermedien, DRAM . . . . . . . . . . . . . . .69 

Speichermedien, EPROM/EEPROM . . . . . .69 

Speichermedien, FDD . . . . . . . . . . . . . . . . .69 

Speichermedien, Flash. . . . . . . . . . . . . . . . .69 

Speichermedien, Flash-PROM . . . . . . . . . .70 

Speichermedien, SIMM . . . . . . . . . . . . . . . .70 

Speichermedien, sonstige . . . . . . . . . . . . . .70 

Speichermedien, SRAM. . . . . . . . . . . . . . . .70 

Speichermedien, SSD . . . . . . . . . . . . . . . . .70 

T 

Tools, In-System-Programmierung . . . . . . .70 

Tools, Bus-/Netzwerkanalysatoren . . . . . . .70 

Tools, Code-Analyzer. . . . . . . . . . . . . . . . . .70 

Tools, Debugger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 

Tools, Emulator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 

Tools, Evaluation-Board . . . . . . . . . . . . . . . .71 

Tools, Grafischer Codegenerator. . . . . . . . .71 

Tools, IDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 

Tools, JTAG/BDM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 

Tools, Middleware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 

Tools, On-Chip-Debug-Tool . . . . . . . . . . . . .71 

Tools, Programmiergerät . . . . . . . . . . . . . . .71 

Tools, Protokoll-Analyzer . . . . . . . . . . . . . . .71 

Tools, Schnittstellen-Analyzer . . . . . . . . . . .71 

Tools, Simulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 

Tools, sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 

Tools, Starter-Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 

Tools, Tracer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 

Tools, Virtualisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 

Z 

Zeigegerät-Ausführung, Einbausystem . . . .72 

Zeigegerät-Ausführung, IP54. . . . . . . . . . . .72 

Zeigegerät-Ausführung, 

IP65 und höher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 


schadstoffresistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 

Zeigegerät-Ausführung, sonstige. . . . . . . . .72 

Zeigegerät-Ausführung, vandalensicher . . .72 

Zeigegerät-Schnittstelle, Bluetooth . . . . . . .72 

Zeigegerät-Schnittstelle, Funk/ISM . . . . . . .72 

Zeigegerät-Schnittstelle, Infrarot . . . . . . . . .72 

Zeigegerät-Schnittstelle, PS/2 . . . . . . . . . . .72 

Zeigegerät-Schnittstelle, sonstige . . . . . . . .72 

Zeigegerät-Schnittstelle, USB . . . . . . . . . . .72 

Zeigegerät-Technologie, Joystick. . . . . . . . .72 

Zeigegerät-Technologie, Kugel. . . . . . . . . . .72 

Zeigegerät-Technologie, Lightpen . . . . . . . .72 

Zeigegerät-Technologie, Maus. . . . . . . . . . .72 

Zeigegerät-Technologie, sonstige . . . . . . . .72 

Zeigegerät-Technologie, Touchpad . . . . . . .72 

Zeigegerät-Technologie, Touchpen . . . . . . .72 

Zeigegerät-Technologie, Trackball . . . . . . . .00 

Produkt-Index 

Einkaufsführer Embedded Systeme 2016 35

Produkte und Lieferanten 

36 Einkaufsführer Embedded Systeme 2016 

Produkte & Lieferanten 

Anwendungssoftware, Automotive 

AXIOMTEK Deutschland. . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

CRE Rösler Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . .81 

Embedded Tools GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

emmtrix Technologies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EUROS Embedded Systems. . . . . . . . . . . . . . 82 

EXPLINOVO GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

FORTech Software GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . 83 

Fraunhofer-Institut ESK . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

GÖPEL electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

HACKER - Datentechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

hse electronics GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

IBD Mobile Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . . 84 

ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPETRONIK GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . 85 

ITI GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Keysight Technologies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Lieber Lieber Software GmbH. . . . . . . . . . . . . 86 

Phoenix Contact Deutschland . . . . . . . . . . . . . .87 

PikeTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Schleißheimer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . . . . . . . 88 

SparxSystems Software GmbH . . . . . . . . . . . 88 

STAR Electronics GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 88 

SYMTAVISION GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


Baudisch Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 80 

CoSynth GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



EVT - Eye Vision Technology . . . . . . . . . . . . . 82 




hema electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

MATRIX VISION GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . .87 

POHL Electronic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

reikotronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

RS Components GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Anwendungssoftware, CAM 


tecnotron elektronik gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Anwendungssoftware, File-Server 




Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



synertronixx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Gebäudemanagement 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

AMC GmbH Chemnitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


Ferrocontrol GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . 82 


ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

nxtControl GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Reichmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

SSV Software Systems GmbH . . . . . . . . . . . . 88 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Anwendungssoftware, HMI/MMI 

3S-Smart Software Solutions GmbH . . . . . . . .79 

AAEON Technology GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 



Baumüller GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Christ Electronic Systems GmbH . . . . . . . . . . 80 


Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

ELEKTROSIL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 




GeBE Elektronik & Feinwerktechnik . . . . . . . . 83 



Hoffmann & Krippner GmbH . . . . . . . . . . . . . . 83 


ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

Intermas-Elcom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kurz Industrie-Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . 85 

NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Schmid Elektronik AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

S-TEC electronics AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

STEINHOFF Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Ultratronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Wago Kontakttechnik GmbH . . . . . . . . . . . . . . 90 

WIBOND Informationssysteme . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Kommunikation 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 



Bressner Technology GmbH . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Conrad Electronic SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

DSPECIALISTS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

egnite GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 





HMS Industrial Networks GmbH . . . . . . . . . . . 83 


ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ifm datalink gmbh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMCOR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

konzeptpark GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

nanotron Technologies GmbH. . . . . . . . . . . . . .87 

NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 






STACKFORCE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



tci Ges. f. technische Informatik . . . . . . . . . . . 89 

Thesycon GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Messtechnik 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 



b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

EKH - EyeKnowHow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



Fautronix GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 







Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

HK Meßsysteme GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 



ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMCOR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


ISH Ingenieursozietät GmbH. . . . . . . . . . . . . . 85 



Meilhaus Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Müller-BBM VibroAkustik Systeme . . . . . . . . . .87 

Oktogon G. Balzarek Elektronik . . . . . . . . . . . .87 

PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .87 








taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Thesycon GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Motion Control 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 




Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 






ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 






VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Multi-Media 




COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

egnite GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 




ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



TL electronic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Anwendungssoftware, Regelung 


ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 





IBD Mobile Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . . 84


Einkaufsführer Embedded Systeme 2016 37 

ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

inventlab GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

ITI GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





PikeTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 








taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Sicherheitstechnik 


ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Embedded Office GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 82 





Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 



ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 







Stratus Technologies GmbH . . . . . . . . . . . . . . 89 


Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Anwendungssoftware, Soft-SPS 









esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


MicroSys Electronics GmbH . . . . . . . . . . . . . . 86 



Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


XiSys Software GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Anwendungssoftware, sonstige 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

AFRA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

embedded projects GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . 82 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

emlix GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 







ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




RM Michaelidis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




STZ Signalverarbeitungssysteme . . . . . . . . . . 89 


tecnotron elektronik gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tenasys Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Anwendungssoftware, Steuerung 


A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 




b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emlix GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 









ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




microSYST Systemelectronic GmbH . . . . . . . 86 




PikeTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 









taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Thesycon GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Anwendungssoftware, Terminal 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

emlix GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 




ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



N & H Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00 





taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Visualisierung 


ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Easycode GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emlix GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 








IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


ITI GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 















taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Web-Server 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 



CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

egnite GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 




GateWare Communications GmbH. . . . . . . . . 83 



Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 


ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 











taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



Einbausystem 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ADL Embedded Solutions GmbH . . . . . . . . . . .79 

Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

ELECTRONIC ASSEMBLY GmbH . . . . . . . . . 82 


EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

GeBE Computer & Peripherie GmbH . . . . . . . 83 

ICO Innovative Computer GmbH. . . . . . . . . . . 84 

ICP Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84



INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

Industrial Computer Source GmbH . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Keith & Koep GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


LEAD Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MOStron Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Pyramid Computer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Via optronics GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Bediengerät-Ausführung, IP54 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

AceProx Identifikationssysteme GmbH. . . . . . .79 





b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



HY-LINE Computer Components . . . . . . . . . . 84 



ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




Inperio Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


IP65 und höher 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 






ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


schadstoffresistent 





COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


sonstige 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


vandalensicher 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 




Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




Bediengerät-Schnittstelle, 

Bluetooth 


Arrow Electronics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 



ce Global Sourcing GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 








IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Karl Kruse GmbH + Co. KG. . . . . . . . . . . . . . . 85 




LinTech GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Stollmann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Funk/ISM 





COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 





IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 











Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Bediengerät-Schnittstelle, Infrarot 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 




IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


LEAD Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . 85




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Bediengerät-Schnittstelle, PS/2 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 







COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 





IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

W+P Products GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



sonstige 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 






IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 






Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 








Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Bediengerät-Schnittstelle, USB 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 









COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 




emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 









IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kamaka Vertriebs GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Thesycon GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Bediengerät-Technologie, Joystick 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Bediengerät-Technologie, Kugel 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Bediengerät-Technologie, 

Lightpen 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Bediengerät-Technologie, Maus 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 








IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


sonstige 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Touchpad 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 







IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Touchpen 



COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Trackball 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Betriebssysteme, ECOS 


ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89




Embedded for PoS 



COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

ELBACOM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Endrich Bauelemente Vertriebs. . . . . . . . . . . . 82 


IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Embedded Linux 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


admost Ostrowski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


AFRA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 




b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



Data Respons GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

dresden elektronik gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

egnite GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

EKF Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emlix GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 






HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 


Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 





IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MEN Mikro Elektronik GmbH. . . . . . . . . . . . . . 86 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MSC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


PLS Programmierbare Logik & Systeme. . . . . .87 

port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Real-Time Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88 




Round Solutions GmbH & Co. KG. . . . . . . . . . 88 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 







Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Thesycon GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Betriebssysteme, EUROS 




Betriebssysteme, Integrity 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Betriebssysteme, LynxOS 



esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

NXP Semiconductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Betriebssysteme, Nucleus RTEMS 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Betriebssysteme, OS-9 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Betriebssysteme, OSEK 



ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Betriebssysteme, QNX 






emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Betriebssysteme, sonstige 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 




b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 





Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

ELBACOM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



Fortec Elektronik AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 


Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 




ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 






PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Vision Systems GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Betriebssysteme, VxWorks 



esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 


ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Windows 7 Embedded 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 







b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Easycode GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


ELBACOM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 





ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86





port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



Thesycon GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Windows 8.1 embedded 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Easycode GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

ELBACOM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 





ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Thesycon GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Windows CE/Mobile 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 









COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

ELBACOM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 





ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





M-Tronic Design & Technology . . . . . . . . . . . . .87 

National Instruments Germany GmbH . . . . . . .87 

NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Software Quality Lab GmbH . . . . . . . . . . . . . . 88 


Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Thesycon GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Betriebssysteme, Windows IoT 





b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

ELBACOM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



Windows XP Embedded 



ASiC- und FPGA-Design 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Cesys GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


D.SignT GmbH & Co. KG. . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

PEAK-System Technik GmbH . . . . . . . . . . . . . .87 

Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Trenz Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Hardwareentwicklung 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 




alpha-board gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Art of Technology AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

AutoMeter GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



Benz Mechanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Cesys GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

comlet Verteilte Systeme GmbH . . . . . . . . . . . 80 





Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

DMB Technics Deutschland GmbH. . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



Elma Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

embedded-logic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

emsys Embedded Systems GmbH . . . . . . . . . 82 

emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

euro engineering AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 










HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 


Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 





HTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


kamptec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

LinTech GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

livetec Ingenieurbüro GmbH . . . . . . . . . . . . . . 86 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 






MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 







port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 








SE Spezial-Electronic AG . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 







Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . . . . . . . 90 


Layoutdienstleister 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

alpha-board gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


Cesys GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

EMC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 



HTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84



IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



LinTech GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





Service/Wartung 




COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Emenda GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 



ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

ITI GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 






MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 








Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


SOC-Design 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Cesys GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



LinTech GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




Softwareentwicklung 


A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

AFRA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Cesys GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

ELBACOM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



Emenda GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

emlix GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 













HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 


Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 





HTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMCOR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


ITI GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

kamptec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 






LinTech GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



PikeTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

QPR-Technologies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


















taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




User Interface Design GmbH . . . . . . . . . . . . . 90 

VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Dienstleistungen, sonstige 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Cesys GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

EGA Electronic Gerätebau GmbH. . . . . . . . . . .81 

ELBACOM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 







HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 




ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




User Interface Design GmbH . . . . . . . . . . . . . 90 



XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


sonstige Systementwicklung 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






Benz Mechanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Cesys GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 





Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

ELBACOM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


EMC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

emlix GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 










HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 



HTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84



IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



kamptec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





LinTech GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 







spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 







SYSTERRA Computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Systemintegration 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 



aicas GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Cesys GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



ELBACOM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



Emenda GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

emlix GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 







HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 



ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


ITI GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 






Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

LinTech GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 






N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Zertifizierung / Zulassung 




b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Emenda GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 


ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displayausführung, Einbaugerät 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 







Benz Mechanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




demmel products gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

distronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 











ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




POLYRACK Tech Group . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Hintergrundbeleuchtung 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 








Display Devices Elektronik AG . . . . . . . . . . . . .81 

Display Elektronik GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 









ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displayausführung, Hutschiene 



COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 




ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Kurz Industrie-Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . 85





MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 







Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Displayausführung, IP54 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 



appli-tec GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


EMI-tec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 









ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 









Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 





Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






Benz Mechanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


EMI-tec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 











ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 






MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 









Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



kundenspezifisch 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 





Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 






ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 






Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 






PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 








MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Displayausführung, sonstige 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 








Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 






ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


Nickl Elektronik-Entwicklung GmbH . . . . . . . . .87 







Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displayausführung, Tischgerät 




Benz Mechanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 









ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




Intermas-Elcom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 










Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Displayausführung, Touchscreen 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 








b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 







Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 











IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Pentair Technical Solutions GmbH . . . . . . . . . .87 










Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Tragarmmontage 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 



Benz Mechanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 






ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 









Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 



Benz Mechanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Displayformat, character 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 










IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 









Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displayformat, Grafik 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 








Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 











IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 






NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 









Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displayformat, sonstige 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 




CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80








Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 





emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 









IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 










Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displayformat, VGA diverse 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 






Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 





emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 












IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 










Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displayformat, XGA diverse 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 






Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 





emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 












IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 








Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displayschnittstelle, drahtlos 






IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displayschnittstelle, DVI 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 




EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 












ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 









Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displayschnittstelle, FBAS 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81




emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 







ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displayschnittstelle, HDMI 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 










IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 










Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displayschnittstelle, LVDS 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 








ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 








MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displayschnittstelle, PanelLink 



Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 






TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Displayschnittstelle, PS/2 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 



COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Displayschnittstelle, RGB 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 





Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 




emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 







ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displayschnittstelle, 

seriell (RS-232/RS-422) 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 



b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 






Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 








IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 






Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displayschnittstelle, sonstige 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 





Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 






IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85




LiPPERT ADLINK Technology GmbH. . . . . . . 86 








Semtech Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displayschnittstelle, Sub-D-VGA 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 









ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 












Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displayschnittstelle, S-Video 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 









ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displayschnittstelle, TTL 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 








Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 






IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displayschnittstelle, USB 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 




COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 





EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 









IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displaytechnologie, CRT 





COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Displaytechnologie, induktiv 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 








ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 






Displaytechnologie, kapazitiv 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 





Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 










ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MicroSys Electronics GmbH . . . . . . . . . . . . . . 86




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 








Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displaytechnologie, LCD 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 







Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 










IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 








Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 










Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displaytechnologie, LED 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 
















Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 










IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displaytechnologie, multi-touch 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 







COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 






Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 









ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displaytechnologie, OLED 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 








Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 







IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displaytechnologie, Plasma 



IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Displaytechnologie, resistiv 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 








CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 






Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



EMI-tec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 









ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85



Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Displaytechnologie, sonstige 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 





Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 







ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Erweiterungen, A/D-Wandler 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 





Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 












IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 






Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


Messcomp Datentechnik GmbH . . . . . . . . . . . 86 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 












Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 






Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TOPAS electronic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Erweiterungen, Adapter 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


APdate! card solutions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Erweiterungen, D/A-Wandler 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 











Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 












IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 






Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 











Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Schmid-Elektronik AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Erweiterungen, digital I/O 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

egnite GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 














IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kamaka Vertriebs GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 85






Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 





Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 







Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Erweiterungen, Flash-Speicher 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 







CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

euric AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 







IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Erweiterungen, GPS 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

egnite GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 








IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 







Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Erweiterungen, GSM/GPRS/UMTS 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

egnite GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 







IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 








Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Erweiterungen, 

Schnittstellen-Module 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 







b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 








MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 













Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





SWISSBIT AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Erweiterungen, Frame-Grabber 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 







IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90



Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 






IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 






MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Erweiterungen, sonstige 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 









IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 












Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Formfaktor, 3,5 Zoll 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

ICOP TECHNOLOGY GmbH . . . . . . . . . . . . . 84 


ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Formfaktor, 5,25 Zoll 





COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 


ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Formfaktor, 

Advanced Mezzanine Card (AMC) 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Formfaktor, AdvancedTCA (ATCA) 

Artesyn Embedded Technologies . . . . . . . . . . 80 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Formfaktor, ATX 







COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


Fujitsu Technology Solutions GmbH . . . . . . . . 83 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 




ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Formfaktor, COM-Express 






b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

congatec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 






HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 



ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Formfaktor, CompactPCI (cPCI) 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 



ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .87




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Formfaktor, Doppel-Eurokarte 



esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 


IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Formfaktor, EPIC 





COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Formfaktor, ETX 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

congatec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 





ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Formfaktor, FlexATX 




ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Formfaktor, ISA 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 






ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Formfaktor, MicroATX 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 



ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Formfaktor, MicroTCA 



CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Formfaktor, MiniATX 






COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 


ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Formfaktor, MiniITX 





b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


congatec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 




ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Formfaktor, MiniITX/ITXe 


Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Formfaktor, NanoITX 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 



Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Formfaktor, PC/104/104+ 


Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 






ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 







IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Formfaktor, PCI 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 








ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88






Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Formfaktor, PCI Express 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 







CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Cesys GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 









ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 








Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Formfaktor, PCISA 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 





ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Formfaktor, PCI-X 






ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Formfaktor, PICMGx 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 




COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 



ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Formfaktor, Pico-ITX 




b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

congatec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 







ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Formfaktor, Single-Eurokarte 


Cesys GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Formfaktor, sonstige 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 




b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Cesys GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

congatec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 




emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 






HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 





IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 











Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Formfaktor, STX 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Formfaktor, UTX 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Formfaktor, VPX 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Gehäusesysteme, 19“-Gehäuse“ 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 




apra-norm Elektromechanik . . . . . . . . . . . . . . .79 


b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



CTX Thermal Solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Daub CNC Technik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 




Fischer Elektronik GmbH & Co.KG . . . . . . . . . 82 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 




IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 









Roger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89




TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Gehäusesysteme, ATX-Format 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 







COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 







HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 


ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Gehäusesysteme, DIN-Rail 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 







b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 



ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Gehäusesysteme, Kühlung, aktiv 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 






HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 



ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 












Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Gehäusesysteme, Kühlung, passiv 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 







Benz Mechanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 







HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 




ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 









Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Gehäusesysteme, 

MicroATX-Format 






COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 








HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 




ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Gehäusesysteme, MiniITX-Format 





b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 








HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 




ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 








Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


NanoITX-Format 





COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89



XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Gehäusesysteme, PicoITX-Format 




b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 


ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Gehäusesysteme, SFX 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Gehäusesysteme, sonstige 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 




HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 




ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 






Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 








spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Gehäusesysteme, Tischgehäuse 







Benz Mechanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 





Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 







HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 




ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 










Roger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Gehäusesysteme, TQFP 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Tragarmgehäuse 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 



Benz Mechanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 


ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 






Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Gehäusesysteme, Wandgehäuse 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






Benz Mechanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 



ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 









Roger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Anti-Mikrobakteriell 









IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Einbautastatur 


Benz Mechanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 









IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Folientastatur 




Benz Mechanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



Display Elektronik GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . .81



Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


EMI-tec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 









IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MH & W Elektronik Vetrieb GmbH. . . . . . . . . . 86 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



Keyboardausführung, IP54 




Benz Mechanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 







IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 







Benz Mechanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 





Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 









IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



Keyboardausführung, Kunststoff 



COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 









IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Keyboardausführung, Kurzhub 



COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 








IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Keyboardausführung, Langhub 





Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 







IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Keyboardausführung, Metall 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 




Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 













IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Keyboardausführung, Schublade 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


Benz Mechanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 











IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Keyboardausführung, Sensor 



Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Silikonmatte 






EMI-tec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 








IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




Keyboardausführung, sonstige 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 




COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 







IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 








Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Tischtastatur 









IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90







Benz Mechanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Zifferntastatur 









IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

mentec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Keyboardschnittstelle, Bluetooth 




COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 







IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Keyboardschnittstelle, Funk/ISM 




Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Keyboardschnittstelle, Infrarot 


Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Keyboardschnittstelle, PS/2 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 













IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Keyboardschnittstelle, sonstige 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 











IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Keyboardschnittstelle, USB 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 







Benz Mechanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

















IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 






Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 











Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Komplettsysteme, 

Feldbussysteme 



ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 







COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Deutschmann Automation . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 










ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



I-V-G Göhringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 







PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


SORCUS Computer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 88 




Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90



Komplettsysteme, Fernwarten 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 








ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




MB Connect Line GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Komplettsysteme, Fernwirken 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 




CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 







IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 






MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 








taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Gebäudeautomation 



ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


AFRA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 











ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




industrielle Steuerungen 


ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


AFRA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





Benz Mechanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

egnite GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 




emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 








HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 


Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 






ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 







Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Luftfahrt, Raumfahrt 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 



Benz Mechanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 




esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 






ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Komplettsysteme, M2M 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



HTV GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


mobile Datenerfassung 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 




Benz Mechanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 











ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 






LinTech GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Komplettsysteme, sonstige 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 




Benz Mechanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 




ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 






MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 









TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Telekommunikation 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

egnite GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 





HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 


ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




LinTech GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Verkehrstechnik 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Datafox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 




EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



HEITEC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 




ICS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 








Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Prozessoren, 8-Bit 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


Atmel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COSMIC Software GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

egnite GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 







HY-LINE Power Components . . . . . . . . . . . . . 84 

IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 






Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 








Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 











IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84



ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 







Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 






port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Thesycon GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





Atmel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 





egnite GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 














IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 





port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 







Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Thesycon GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 







b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 












IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 





XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Prozessoren, AMD 








CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 









ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 






Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Prozessoren, ARM 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





Atmel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 





Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

egnite GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 















ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 







Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


reikotronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 






taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Prozessoren, Atom 


ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 







b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 











ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Prozessoren, DSP 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 








ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Prozessoren, Freescale 


ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 




b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 









IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Prozessoren, Intel 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 








b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 












ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Prozessoren, Low-Power 


ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 







b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

egnite GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 









ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 






Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Prozessoren, Mobile 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


admost Ostrowski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79






Atmel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 











ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Prozessoren, Multi-Core 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 








b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 











ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Prozessoren, National 





INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Prozessoren, NEC 




INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Prozessoren, sonstige 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 




Atmel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 










IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 






port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Prozessoren, VIA 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 





IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Schnittstellen, Analog-I/O 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





Atmel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 





DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 










ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




STAR Electronics GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 88



Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Schnittstellen, Audio 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

egnite GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 




emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 














ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




LinTech GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Schnittstellen, CAN 


ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






Atmel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 






Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 





emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

















IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


digiISH Ingenieursozietät GmbH. . . . . . . . . . . 85 

I-V-G Göhringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 






Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 











Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Schnittstellen, Digital-I/O 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 







b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 





Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

egnite GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


















IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . . . . . . . 90



Schnittstellen, drahtlos 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 




Atmel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 









ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



LinTech GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 







Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Schnittstellen, Ethernet 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 







Atmel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 






Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

egnite GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 




emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


















IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



I-V-G Göhringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 








Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 




XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Schnittstellen, Feldbusse 


ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 








b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 






Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 




emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 














IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



I-V-G Göhringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 







Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Schnittstellen, Firewire 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 











ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Keysight Technologies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85



Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




Schnittstellen, Gigabit-Ethernet 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






Atmel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 





emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 















ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Schnittstellen, Grafik 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 







CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 




emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 











ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 








Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Schnittstellen, IDE-ATA 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 














ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 







TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



M2M - Embedded Internet 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 







Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Schnittstellen, M2M - GSM 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 








Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Schnittstellen, M2M - LTE 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 









Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




Schnittstellen, M2M - UMTS 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 





ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84



IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




Schnittstellen, PCMCIA 



CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 










ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




Schnittstellen, Printer 










ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




Schnittstellen, RFID 




COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 





ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Schnittstellen, SATA 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 









CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 





emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 













ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Schnittstellen, SERCOS-interface 





Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



seriell (RS-232, RS-422, RS-485) 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






Atmel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 








E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

egnite GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 




emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



















IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 


NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 



PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89




taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Schnittstellen, sonstige 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 





E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 




emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 














IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 






IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


I-V-G Göhringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 






Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 












TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 



TCP/IP - Embedded Internet 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 






COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



Express Logic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 




ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


I-V-G Göhringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 







port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




TechnoMicro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Schnittstellen, USB 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 







Atmel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 







E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 






emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

















ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 







IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 






Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Thesycon GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


Sicherheit, Daten 




emlix GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 




ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 










Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Sicherheit, Netzwerk 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 



emlix GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

I-V-G Göhringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 










X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Sicherheit, 

sonstige Bausteine und Module 

für sichere Embedded Systeme 





Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emlix GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 






ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




MB Connect Line GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 86





Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Sicherheit, sonstige Software für 

sichere Embedded Systeme 


AbsInt Angewandte Informatik . . . . . . . . . . . . .79 

aicas GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 




Emenda GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

emlix GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 



ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




port GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

WIBU-SYSTEMS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Sicherheit, Verschlüsselung 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 



Atmel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



emlix GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 




ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 







Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


WIBU-SYSTEMS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Sicherheit, Zugriff 



emlix GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



Speichermedien, 

All-In-One-Memory 





emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Speichermedien, DIMM 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 








COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 






ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

SWISSBIT AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Speichermedien, DRAM 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 









CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 




emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 









ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



SWISSBIT AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Speichermedien, 

EPROM/EEPROM 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 



DEDITEC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 




ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 







TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Speichermedien, FDD 



COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

euric AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




Speichermedien, Flash 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 









CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 




emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

euric AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 












IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 




IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 










Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 






SWISSBIT AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TL electronic GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Speichermedien, Flash-PROM 



Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

euric AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





Speichermedien, SIMM 




COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


Speichermedien, sonstige 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 




Atmel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 




emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

euric AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 








ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 






Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 










SWISSBIT AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Speichermedien, SRAM 

ABS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 




CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

euric AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 







IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 






Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 








Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Speichermedien, SSD 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 









COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Comron GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

E.E.P.D. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 




EMTrust GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

euric AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 








ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 





IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Janz Tec AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Mass GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




MPL AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




spo-comm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

SWISSBIT AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Syslogic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


Tragant GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




WEWA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Xelectronix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Tools, 

In-System-Programmierung 


b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Easycode GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Tools, Bus-/Netzwerkanalysatoren 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 






Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 



ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMCOR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

I-V-G Göhringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 







VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Tools, Code-Analyzer 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


aicas GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ARM Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


Emenda GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



eVision Systems GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 


Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

I-V-G Göhringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Lauterbach GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Parasoft Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . . . .87 

QA Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

QPR-Technologies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




uXKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Tools, Debugger 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

aicas GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 



CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

egnite GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

EMC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 





Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 



IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

iSYSTEM AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


synertronixx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89






VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Tools, Emulator 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

EMC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 




Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 


ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

iSYSTEM AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Tools, Evaluation-Board 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 





Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


egnite GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


EMC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 







Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 




ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


iSYSTEM AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

LinTech GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


MAZeT GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 






Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 







taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 



VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Tools, Grafischer Codegenerator 

CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Easycode GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 




IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

PASStec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 





XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Tools, IDE 


Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 



Atmel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

Dommel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

Easycode GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 







Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMCOR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

iSYSTEM AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 






Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 






VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Tools, JTAG/BDM 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 



CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 



egnite GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 



Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 


ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

iSYSTEM AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 





Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Tools, Middleware 

aicas GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 




Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Tools, On-Chip-Debug-Tool 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 


IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

iSYSTEM AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Tools, Programmiergerät 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 



CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




Easycode GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 




Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 


IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 







Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Tools, Protokoll-Analyzer 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 







Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 


ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMCOR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

I-V-G Göhringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 


XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Tools, Schnittstellen-Analyzer 

A.R. Bayer DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 



ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMCOR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

I-V-G Göhringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 


Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 




XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Tools, Simulator 


b-plus GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 


Easycode GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 


ELBACOM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 





Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 



IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

iSYSTEM AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 











Tools, sonstige 


Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 



AFRA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

aicas GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 




Eckelmann AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

ELBACOM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81




EMC GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

emlix GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 



esd gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 






Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 





ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IIE GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMCOR GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 



IntervalZero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

iSYSTEM AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



PikeTec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 

QA Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 









XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Tools, Starter-Kit 

Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 


ACTRON AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 

Addi-Data GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 





Atmel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

CC&I GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

COMP-MALL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 






egnite GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

ELBACOM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 

emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 





Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 





IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 


IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMST GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


iSYSTEM AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Kontron AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Ledato GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 



MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 




N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 






Profichip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 



Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 







taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 


TQ-Group GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 




VIPA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 


VRmagic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

X-SPEX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Tools, Tracer 

aicas GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 




Hitex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 


INCHRON GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

iSYSTEM AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 




MCTX GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 








XKrug GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

Tools, Virtualisierung 


Emenda GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 




ies GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

ilbers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IMACS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

iSYSTEM AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Einbausystem 











Zeigegerät-Ausführung, IP54 





























Zeigegerät-Ausführung, sonstige 

















Zeigegerät-Schnittstelle, 

Bluetooth 






Zeigegerät-Schnittstelle, Funk/ISM 






Zeigegerät-Schnittstelle, Infrarot 






Zeigegerät-Schnittstelle, PS/2 








Zeigegerät-Schnittstelle, sonstige 









Zeigegerät-Schnittstelle, USB 








IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 








Zeigegerät-Technologie, Joystick 




Zeigegerät-Technologie, Kugel 





Zeigegerät-Technologie, Lightpen 



Zeigegerät-Technologie, Maus 











Zeigegerät-Technologie, sonstige 








Zeigegerät-Technologie, Touchpad 






IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 





Zeigegerät-Technologie, Touchpen 



IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 


Zeigegerät-Technologie, Trackball 


IPC-Markt GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 



reikotronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Wer vertritt wen? 

2J Antenna 

Rutronik GmbH 

AEM Inc., USA 

Karl Kruse GmbH + Co. KG 

argosim SA, F 

Embedded Tools GmbH 

Bittware, USA 

A.R. Bayer DSP Systeme GmbH 

2N, CZ 

Unitronic AG 

Aewin, TW 

IPC2U GmbH 

Ariesys, USA 

IPC2U GmbH 

BIWIN, USA 


3M Microtouch 

MSC Technologies GmbH 

AIC, TW 

HY-LINE Power Components 

Arinfotek, TW 

LEAD Deutschland GmbH 

Blackhawk, USA 


4 - noks, I 

m2m Germany GmbH 

A 

AAEON, TW 

Bressner Technology GmbH 

Industrial Computer Source GmbH 


Abatron AG, CH 

CC&I GmbH 

Access, USA 

IIE GmbH 

Acme Portable Computer 

GmbH, D 

IPC2U GmbH 

Acromag, USA 

SYSTERRA Computer 

Acrosser, TW 

IPC2U GmbH 

Vision Systems GmbH 

Actis, CH 


ACUTE, TW 

HACKER - Datentechnik 

AdAstra Research Group, RU 

IPC2U GmbH 

Adata, TW 


Adlink, TW 

Acceed GmbH 


Data Respons GmbH 


Advanced Card Systems Ltd., 

HK 

APdate! card solutions 

Advansus 


Advantech, TW 

AMC GmbH Chemnitz 

Fortec Elektronik AG 

Messcomp Datentechnik GmbH 

Rutronik GmbH 


Aicas, D 

NetModule AG 

Akiwa, TW 

IPC2U GmbH 

ALDEC, USA 

eVision Systems GmbH 

Alliance Memory, USA 


Rutronik GmbH 

AMBER WIRELESS, D 

tekmodul GmbH 

AMD 


Ampire, TW 

Display Devices Elektronik AG 

distronik GmbH 

Endrich Bauelemente Vertriebs 


Ultratronik GmbH 

Amplicon, UK 


AMT-SALT, TW 

ACTRON AG 

Angtek, CN 

tekmodul GmbH 

Antenova 

tekmodul GmbH 

Apacer, TW 

IPC2U GmbH 

Apec, USW 


Aplex, TW 

Acceed GmbH 

APRO, TW 

euric AG 

AR Infotek, TW 


Arbor, TW 


IPC-Markt GmbH 


ARCH, TW 


Artaflex 


Artila, TWN 

Acceed GmbH 

ASCON, RUS 

tecnotron elektronik gmbh 

Ashling Microsystems, IRL 

gsh-Systemelectronic GmbH 

ASIX Electronics Corp. TW 

ACTRON AG 

ASRock, TW 


Atomic Programming Ltd., UK 


ATOP, TW 


tekmodul GmbH 

ATP Inc., TW 



AU Optronics, TW 



AUO, TW 



Austin Hughes, HK 


Avalue, TW 



Avocet Systems, USA 


AXE Inc., J 

XiSys Software GmbH 

Axiomtek, TW 



B 

B&B, USA 


Bluegiga - a Silicon Labs 

Company, USA/FIN 


Bolymin, TW 

POHL Electronic GmbH 

Bosch 

Rutronik GmbH 

Boundary Devices, USA 

MCTX GmbH 

Brainboxes, UK 


C 

Cactus Technologies Ltd., HK 


Calogic, USA 


CapXon, TW 


SE Spezial-Electronic AG 

Cash Bases, UK 


Caswell, TW 

IPC2U GmbH 

CDS, USA 


Central Technologies, USA 


CEP Terminals 

Rutronik GmbH 

Cermetec-Xexom, USA 

ACTRON AG 

Chefree, TW 

DMB Technics Deutschland GmbH 

Chilin, TW 


ChiMei-InnoLux, TW 

ACTRON AG 

Chinmore 

Rutronik GmbH 

Chrontel, USA 




CINCOZE Co., TW 

COMP-MALL GmbH 

CWAV Digital Tools, USA 


Dynastream 

Rutronik GmbH 

EM Microelectronics, CH 

tekmodul GmbH 

Clover 


Cyberpower, TW 

ce Global Sourcing GmbH 

E 

Embedded Planet, USA 

CC&I GmbH 


CML, UK 



CMX Systems, USA 

Hitex GmbH 

Reichmann GmbH 

Coaxicom, USA 


Cogent, USA 

CC&I GmbH 

Coiltronics, USA 


Compulab, ISR 

IPC2U GmbH 

Computer Solutions Ltd, UK 

PEAK-System Technik GmbH 

CONCEPT AG, CH 


Concurrent Technologies, UK 

XKrug GmbH 

congatec, D 


ELEKTROSIL GmbH 

MCTX GmbH 

Connect One, ISR 


Unitronic AG 

Connect Tech ICT, CDN 

MCTX GmbH 

Contec, J 

Acceed GmbH 

Controlord, F 


Cooper Bussmann, USA 


Corelis, USA 


Crank software inc., CDN 


Critical Link, USA 


cronologic, D 

Trenz Electronic GmbH 

CTC-Union 

IPC2U GmbH 

Cumulocity, D 

Round Solutions GmbH & Co. KG 

D 

Danotech, TW 

ACTRON AG 

Darfon, TW 


Data Image 


Datataker, AUS 


Degson, C 


Delkin Devices, USA 


Delock lighting, D 

Tragant GmbH 

DFI, TW 

IPC2U GmbH 


Rutronik GmbH 

DFI-ACP 


Diamond Systems, USA 


DIGI, USA 


Unitronic AG 

Digilent, USA 


digimess, UK 


Displaign 


DLC Display Co.Ltd, C 


DMC, J 


DMP, TW 

IPC2U GmbH 

Downstream Tech., USA 


Dregson, TW 


DSM 


E.E.Tools, USA 


Easttop Display, C 


Eaton, USA 


ECE, TW 


eCount, D 


EDT, DK 


EDT, TW 

ACTRON AG 

Edue, I 


EEMB, C 


EETI, TW 

ACTRON AG 

EFCO, TW 

ELEKTROSIL GmbH 

E-INK Holdings, TW 


EKF, D 


ELAN, UK 


Elec & Eltek 


Electronicon, D 


Ellisys, CH 

IMCOR GmbH 

Elmbit, I 


elnfochips, USA 

Arrow Electronics 

Elpress, S 

Unitronic AG 

Elproma, PL 


Elvior, EST 

Verifysoft Technology GmbH 

Embedded Wireless, D 

Unitronic AG 

Embest, C 

MCTX GmbH 

Emprog, USA 


emtrion 

Rutronik GmbH 

Endicott ERG 


EnOcean, D 

Unitronic AG 

EON 

Rutronik GmbH 

Epson, J 


Rutronik GmbH 


Erco & Gener, F 

Comron GmbH 

ERE Wireless 

tekmodul GmbH 

ESMT / Elite MT 

Rutronik GmbH 

E-tec 

EMC GmbH 

Ethertronics, USA 


eTurbo Touch 


Eurotech 

IPC2U GmbH 

Eurotech/Advanet, I/J 


Eurotherm, USA 


Evervision, D 



Exor, I 


F 

F&S, D 




Rutronik GmbH 

Fabia Technologies, TW 


Farsens, E 


Fenix, E 


Fibocom, C 


Figaro, J 

Unitronic AG 

Fit PC 

IPC2U GmbH 

Flaircomm 

tekmodul GmbH 

Fortron, D 

Tragant GmbH 

Fox Electronics, USA 

TOPAS electronic GmbH 

fpds 


Free Station Inc., J 


Free2Move 

Rutronik GmbH 

Frontline Test Equipment, USA 

IMCOR GmbH 

FTDI, UK 

Unitronic AG 

Fujitsu 

IPC2U GmbH 


Rutronik GmbH 

Tragant GmbH 

G 

GainSpan, USA 


GAIO Technology, J 


GarrettCom, USA 


GD California, USA 


GE Intelligent Platforms, USA 


GE Star Touch 


GE Vision 


Genesys Rack, TW 

IPC2U GmbH 

Getac Technology Co., TW 

IPC2U GmbH 

GETT Gerätetechnik GmbH, D 

IPC2U GmbH 

Gi Far, TW 


Giant Power 


GIGA-TMS Inc, PROMAG, TW 


GlobalTop, TWN 


GNS 

Rutronik GmbH 

Good Sky, TW 


Gradconn 

Rutronik GmbH 

GrammaTech, USA 


Green C+C Tech 


Grid Connect Inc, USA 


SSV Software Systems GmbH 

GSI, USA 


G-Touch 


Guanghsing Industrial Co.Ltd 

IPC2U GmbH 

H 

H&D Wireless 


Halo, USA 


Handheld Germany, D 

IPC2U GmbH 

Hantouch, KOR 


HCC 

Hitex GmbH 

Hexa-Chain 


Higgstec, TW 

ACTRON AG 

Hightec 

Hitex GmbH 

HI-LO System, TWN 


Hirschmann 

Rutronik GmbH 

Honeywell, USA 


Hosonic, TW 


HTC, KOR 

ACTRON AG 

Huawei, C 


HW group, CZ 

egnite GmbH 

Hydac 

b-plus GmbH 

I 

IAR Systems 

Rutronik GmbH 

iBase, TW 


IC Plus, TW 


ICE, USA 


ICOP Technology, TW 

IPC2U GmbH 

ICP DAS Co. Ltd., TW 

IPC2U GmbH 

Idesco Oy, FIN 

Unitronic AG 

idTronics 

Rutronik GmbH 

IEI Integration Corp, TW 

ICP Deutschland GmbH 

IEI Technology Corp, TW 


IIE GmbH 

IPC2U GmbH 

ifm 

b-plus GmbH 

i-Mobile, TW 

IPC2U GmbH 

IMST, D 

tekmodul GmbH 

In-Circuit Design Pty Ltd., 

Australia 


InduKey Keyboard Production 

GmbH, D 

IPC2U GmbH 

Infineon 

Rutronik GmbH 

Inforce, USA 


InnoDisk Corp., TW 



IPC2U GmbH 


Innolux, TW 


inrevium (Tokyo Electron 

Device), J 


Insight SIP 

tekmodul GmbH 

Intel 


Rutronik GmbH 

Intel (Intel Technology Provider) 

Microsoft Adaptec 

IPC2U GmbH 

Intersil, USA 

Rutronik GmbH 


Intrepid 

Hitex GmbH 

Intrynsic, USA 


IOI Technologies Corp., TW 

Tragant GmbH 

iotech, USA 


Ironwood Electronics, USA 

EMC GmbH 

Isocom, UK 


iWatt, USA 


iWave, IN 

ACTRON AG 

J 

Jetway Computer, TW 

IPC2U GmbH 

Tragant GmbH 




JHD, C 


JK microsystems, USA 

CC&I GmbH 

JLT Mobile Computers, S 

MCTX GmbH 

Jungo Ltd., ISR 

IMCOR GmbH 

Juniper Systems, USA 

MCTX GmbH 

K 

Keil/ARM 

Hitex GmbH 

Kemet, USA 


Kent, USA 

ACTRON AG 

Keysida, C 

ACTRON AG 

KINGDY, TW 

IPC2U GmbH 

KJ, HK 


KOE / HITACHI 


Kontron, D 

b-plus GmbH 



Kordis 


Korenix Technologies Co. Ltd., 

TW 

IPC2U GmbH 

KYOCERA / Optrex 


Kyocera, J 



L 

Laird, USA 


Lanner, TW 


Lauma, I 


Leddar, USA 

tekmodul GmbH 

Lesswire 


tekmodul GmbH 

Lex Computec, TW 

IPC2U GmbH 

Lextronic, F 


LG Display, KOR 


Link Labs 

tekmodul GmbH 

Linkface, TW 

ACTRON AG 

Lippert Adlink, D 


Litemax 


LM Technologies, GB 


Longsun, TW 

ACTRON AG 

Lynx Software Technologies, 

USA 

Embedded Office GmbH & Co. KG 

M 

MagTek Inc., USA 


Matsuo, J 


maximateCC 

b-plus GmbH 

Maxtec, A 

Unitronic AG 

MAXTENA, USA 


Maxwell, USA 


MCC Micro Computer Control 

Hitex GmbH 

Measurement Corp., USA 


Measurement, F 

Unitronic AG 

Membrapor, CH 

Unitronic AG 


MEN, NL 


Metrologic, USA 


Micrium, USA 


Micro Digital Inc., USA 


Micro Technics, DK 


Microchip 


Rutronik GmbH 

tekmodul GmbH 

Microcross, USA 

CC&I GmbH 

microset 

IPC2U GmbH 

Microsoft 

IPC2U GmbH 

Microsoft Embedded, USA 

ELBACOM GmbH 

MID, USA 


Mitsubishi Electric, J 


Molex, USA 


Mornsun, CN 


MosChip, USA 

ACTRON AG 

Moxa, TW 


MPL, CH 


MSI Industrial, TW 

IPC2U GmbH 

Multi-Inno Co. Ltd., C 


Multitech, UK 

Unitronic AG 

Murata 

Rutronik GmbH 

N 

Navilock, D 

Tragant GmbH 

NEC Display 


Neltron, TW 


Neousys, TW 

Acceed GmbH 

NetModule, D 


NEXCOM Int. Co. Ltd, TW 


IPC2U GmbH 


Nextchip, KOR 


NLT, J 


Nordic IP, FI 


Nordic Semiconductor 

Rutronik GmbH 

Novtech, USA 


Nutaq Inc., CDN 

DSPECIALISTS GmbH 

NVE, USA 


O 

OBO Pro.2., TWN 

ACTRON AG 

Octagon, USA 


OHO-Elektronik, D 


Omron, J 


One Stop Systems, USA 


One Touch, TW 


OneSpin, D 


Opto22, USA 


Leap Electronic, TW 

HK Meßsysteme GmbH 

Memo Right, TW 

euric AG 

MX/R Tech Ltd., C 


Opton nv, B 



Origin GPS, ISR 


PowerAmpDesign, USA 


Rayon, TWN 

Acceed GmbH 

Seagate 


ORing Industrial Networking 

Corp., TW 

Acceed GmbH 


Ortustechn, J 


Owasys, E 


P 

Panasonic, J 



Rutronik GmbH 

PANJ IT 


Patton Electronics, USA 


Percepio AB, S 


Perfectron, TW 


Perforce, UK 

Emenda GmbH 

Performance Technologies, 

USA 


PHI-CON, TW 


Phoenix Technologies, USA 


PHYtools LLC, USA 


Pico Computing, USA 


PICOTEST, TW 


PLS 

Hitex GmbH 

PolySurg, USA 


Portwell, TW 


IPC2U GmbH 

Powersem 


PowerStor, USA 


PowerSystemTechnology, F 


Powertip Technology, TW 

ACTRON AG 


ELECTRONIC ASSEMBLY GmbH 


PowerView Technology Co. Ltd. 

IPC2U GmbH 

PragmaDev, Fr 


Premium Partner Mitsubishi 

Electric, J 


Pretec, TW 

euric AG 

Programming Research Ltd., 

UK 

QA Systems GmbH 

Promate 


Protech, TW 

IIE GmbH 


Pro-Wave, TW 

Unitronic AG 

PSC, DAN 

ACTRON AG 

Pulsonix, WestDev ltd., UK 


Q 

QMetry, USA 


Quanmax 


Quectel 


tekmodul GmbH 

R 

Raystar, CN 


Raystra Optronics Inc., TW 


Razorcat 

Hitex GmbH 

RCL 


RDC-Semiconductor, TW 

ACTRON AG 

Real Time Logic, USA 


Red Pitaya, SLO 


Redpine Signals 

Rutronik GmbH 

tekmodul GmbH 

Renesas 

Rutronik GmbH 

Renice Technology Co. Lt., ROC 


RF Digital 

Rutronik GmbH 

RistanCase 

Hitex GmbH 

RiTdisplay Corp., TW 


Robustel, CN 


tekmodul GmbH 

Rödl & Lorenzen, D 


RogueWave (Klocwork), CAN 

Emenda GmbH 

Rohm, J 

Rutronik GmbH 


RTD Embedded Technologies, 

USA 


S 

Samsung 


Rutronik GmbH 

Sealevel, USA 

IIE GmbH 

Segger 

Rutronik GmbH 

Seiko, J 


Semitronics, USA 


Sena Technologies, KOR 

tekmodul GmbH 

Sensore, A 

Unitronic AG 

SER, J 

EMC GmbH 

SFC Energy, D 


SGV SARC, USA 

EASYCODE GmbH 

Shantou Goworld 


Shenzhen Jinghua Displays Co. 

Ltd., C 



Shin-Etsu Polymer, J 

MH & W Elektronik Vertrieb GmbH 

Shiratech, ISR 


Siemens 

Rutronik GmbH 

Siemens Industrial 

Communication 

IPC2U GmbH 

Sierra Wireless, F 

Unitronic AG 

Sigasi, B 


Siglent, C 


Signum Systems, USA 


Silex 

Rutronik GmbH 


Power Good, TW 


RadiSys, USA 


Schaffner, CH 


Siretta, UK 

Unitronic AG 

Power Integrations, USA 


Raima, USA 


SciTools ( Understand), USA 

Emenda GmbH 

SIRIO, I 




SiTime, USA 


SMART High Reliability 

Solutions, USA 


SMART Modular Technologies 

Inc., USA 


Smartech 


SOC-e, E 


Solar View 


Solexy 

tekmodul GmbH 

SolidRun, ISR 


Solomon Goldentek Co. Ltd., 

TW 


Solomon Systech 


Spectrum Digital, USA 

D.SignT GmbH & Co. KG 

Spectrum software, USA 


SPSCAP, ROC 


SSOT, CN 


STAR ELECTRONICS 

GmbH & Co. KG, D 

XKrug GmbH 

STMicroelectronics 

Rutronik GmbH 

Stollmann, D 

Unitronic AG 

Sunlike, TW 


Supermicro, TW 

IPC2U GmbH 

SysTec, D 


T 

T & D, J 


TEAC 


Telic 

Rutronik GmbH 

Telit Communications S.p.A, I 


Rutronik GmbH 

Testwell, FIN 


TEWS Technologies, D 


The Labeshop, S 


Themis Computer, USA 


Thingmagic, USA 


Tianma 


Tixi, D 


TOPSCCC 

admost 

Toshiba, J 


Rutronik GmbH 

Tosibox, FI 


TotalPhase, S 


Transphorm, USA 


Tri-M, CAN 


Trimble, USA 


Tri-T, HK 


Truly 


Tsingtek, C 


Two Technologies, USA 

IIE GmbH 

Tyan, TW 

IPC2U GmbH 

U 

Unicoi, USA 

CC&I GmbH 

Unicorn Computer, TW 


Union Semi, C 


Unisonic Technology, TW 


Univision-WiseChip, TW 

ACTRON AG 

V 

Variscite, ISR 


Vecow, TW 

Acceed GmbH 

Vector Software (Vectorcast), 

USA 

Emenda GmbH 

VIA embedded 


VIA Technologies Inc., TW 

IPC2U GmbH 

Tragant GmbH 

Vicor, USA 


VLSI Solution, FI 

egnite GmbH 

W 

Wachendorff 

b-plus GmbH 

Wain Electrical, C 


Western Digital 


Wincomm, TW 



IPC2U GmbH 

Wind River, USA 


Winmate, TW 



IIE GmbH 

Winsonic, TW 

IPC2U GmbH 



wireless HW & SW Engineering, 

D 


Wistron, TW 

euric AG 

Wittenstein High Integrity 

Systems 

Hitex GmbH 

WNC 


Wolfson, UK 


X 

Xembedded, USA 


Xess Corp., USA 


Xilinx, USA 


XMOS, USA 


XMultiple, USA 

EMC GmbH 


Y 

YAGEO 

Rutronik GmbH 

Yeebo 


Yes Optoelektronik, CN 


Yitran, ISR 

Unitronic AG 

Yogitech 

Hitex GmbH 

Yokogawa Digital 

Hitex GmbH 

Yutron, TW 


Z 

Zippy Technology Co., TW 

IPC2U GmbH 

ZMDI 

Rutronik GmbH 

TAL Technologies, USA 

IMCOR GmbH 

u-blox, CH 


Winstar, TW 


Zytronic 



Firmenverzeichnis 

3S-Smart Software Solutions GmbH 

Memmingerstr. 151, 87439 Kempten 

Tel.: 0831/54031-0, Fax: 0831/54031-50 

info@codesys.com, www.codesys.com 

A 


Vohwinkelallee 8, 40229 Düsseldorf 

Tel.: 0211/2714630, Fax: 0211/2108176 

gmbh@dsp-sys.de, www.dsp-sys.de 

AAEON Technology GmbH 

An der Trift 65d, 63303 Dreieich 

Tel.: 061033/7479-00, Fax: 061033/7479-49 

info@aaeon.eu, www.aaeon.eu 

ABS Gesellschaft für Automatisierung, 

Bildverarbeitung und Software mbH 

Stockholmer Str. 3, 07747 Jena 

Tel.: 03641/222-60, Fax: 03641/222-11 

info@abs-jena.de, www.kameras.abs-jena.de 

AbsInt Angewandte Informatik GmbH 

Science Park 1, 66123 Saarbrücken 

Tel.: 0681/38360-0, Fax: 0681/38360-20 

info@absint.com, www.absint.com 

Acceed GmbH 

Arnoldstr. 19, 40479 Düsseldorf 

Tel.: 0211/938898-0, Fax: 0211/938898-28 

info@acceed.de, www.acceed.de 

AceProx Identifikationssysteme GmbH 

Bahnhofstr. 73, 31691 Helpsen 

Tel.: 05724/98360, Fax: 05724/98361 

b.goetz@aceprox.de, www.aceprox.de 

ACTRON AG 

Justus-von-Liebig-Str. 2-14, 85435 Erding 

Tel.: 08122/95885-0, Fax: 08122/95885-50 

service@actron.de, www.actron.de 

Addi-Data GmbH 

Airpark Business Center, 

Airport Boulevard B210, 77836 Rheinmünster 

Tel.: 07229/1847-0, Fax: 07229/1847-200 

info@addi-data.com, www.addi-data.de 

ADL Embedded Solutions GmbH 

Eiserfelder Str. 316, 57080 Siegen 

Tel.: 0271/250810-0, Fax: 0271/250810-20 

sales@adl-europe.com, www.adl-europe.com 

admost Ostrowski 

Himmelgeister Str. 100, 40225 Düsseldorf 

Tel.: 0211/6681467, Fax: 0211/6681468 

embedded-systems@admost.de 

www.admost.de 

Advantech Europe B.V. 

Industriestr. 15, 82110 Germering 

Tel.: 00800/24268081 (gebührenfrei) 

Fax: 089/12599-1220 

customercare@advantech.eu 

www.advantech.eu 

AFRA GmbH 

Henkestr. 77, 91052 Erlangen 

Tel.: 09131/82611-10, Fax: 09131/82611-40 

info@afra.de, www.afra.de 

aicas GmbH 

Haid-und-Neu-Str. 18, 76131 Karlsruhe 

Tel.: 0721/663968-0, Fax: 0721/663968-99 

info@aicas.com, www.aicas.com 

alpha-board gmbh 

Saarbrücker Str. 38a, 10405 Berlin 

Tel.: 030/927032-0, Fax: 030/927032-20 

info@alpha-board.de, www.alpha-board.de 

AMC - Analytik & Messtechnik GmbH 

Heinrich-Lorenz-Str. 55, 09120 Chemnitz 

Tel.: 0371/383880, Fax: 0371/3838899 

info@amc-systeme.de, www.amc-systeme.de 


Heiglhofstr. 1A, 81377 München 

Tel.: 089/122836-10, Fax: 089/122836-11 

sales@apdate.de, www.apdate.de 

appli-tec GmbH & Co.KG 

Motzener Str. 17, 12277 Berlin 

Tel.: 030/723949-0, Fax: 030/723949-19 

info@appli-tec.de, www.appli-tec.de 

apra-norm Elektromechanik GmbH 

Gewerbegebiet Bei der untersten Mühle 5 

54552 Mehren 

Tel.: 06592/204-0, Fax: 06592/204-100 

vertrieb@apra.de, www.apra.de 

Verkaufsbüros nach PLZ: 

01000-05999, 08000-09999, 

Joachim Krüger, 

Tel.: 035201/71423, Fax: /70270 

06000-06999, 10000-17999, 38000-39999, 

IEP Industrievertretungen Uwe Perske, 

Tel.: 0340/6100-20, Fax: -41 

18000-31999, Peter Hanslik 

Tel.: 040/530558-07, Fax: -09 

32000-33999, 44000-44999, 45500-45999, 

48000-49999, 58000-59999, 

Michael Schwarm Industrievertr. 

Tel.: 02336/8791-60, Fax: -58 

40000-43999, 45000-45499, 46000-47999, 

50000-53399, 53540-53859, 

Willi Penth 

Tel.: 06592/2041-75 Fax: -00 

53400-53539, 53860-54999, 55300-56399, 

56500-56999, 66000-66999, 

Jörg Stölben 

Tel.: 06592/2041-60, Fax: -00 

34000-37999, 55000-55299, 56400-56499, 

57000-57999, 60000-65999, 

Industrievertretung Schwickerath 

Tel.: 06452/8934, Fax: /8122 

67000-79999, 88000-89999, 

MKI Industrievertretungen 

Tel.: 0711/263500-0, Fax: -39 

80000-87999, 93000-94999, 

Hajo Dehnke 

Tel.: 09942/9480890 

90000-92999, 95000-97999, 

Sven Keuthen 

Tel.: 08138/3553668 

07000-07999, 

Johannes Weigert 

Tel.: 0170/5596882 

ARM Germany GmbH 

Bretonischer Ring 16, 85630 Grasbrunn 

Tel.: 089/456040-0, Fax: 089/468162 

sales.intl@keil.com, www.keil.com 


Frankfurter Str. 211, 63263 Neu-Isenburg 

Tel.: 06102/5030-0, Fax: -06102/5030-8455 

info@arroweurope.com, www.arrow.com 


04416, Arrow Electronics - Markkleeberg 

Tel.: 0341/35622-0 , Fax: - 66 

10777, Arrow Electronics - Berlin 

Tel.: 030/757990-0 , Fax: -77 

22529, Arrow Electronics - Hamburg 

Tel.: 040/853134-0 , Fax: -91 

33607, Arrow Electronics - Bielefeld 

Tel.: 0521/4043-0 , Fax: -100 

37081, Arrow Electronics - Göttingen 

Tel.: 0551/904-0 , Fax: -4648 

38122, Arrow Electronics - Braunschweig 

Tel.: 0531/8098-0 , Fax: - 100 

44319, Arrow Electronics - Dortmund 



Tel.: 0231/21801-0 , Fax: -67 

52072, Arrow Electronics - Aachen 

Tel.: 0241/88969-0, Fax: -23 

74321, Arrow Electronics - 

Bietigheim-Bissingen 

Tel.: 07142/7003-0 , Fax: -60 

76185, Arrow Electronics - Karlsruhe 

Tel.: 0721/830953-0 , Fax: -50 

79224, Arrow Electronics - Umkirch 

Tel.: 07665/9855-0 , Fax: -98 

85640, Arrow Electronics - Putzbrunn 

Tel.: 089/45618-0 , Fax: -399 

88250, Arrow Electronics - Weingarten 

Tel.: 0751/5692-0 , Fax: -100 

90471, Arrow Electronics - Nürnberg 

Tel.: 0911/52156-0 , Fax: -35 

99092, Arrow Electronics - Erfurt 

Tel.: 0361/78935-0 , Fax: -666 

Art of Technology AG 

Technoparkstr. 1, CH - 8005 Zürich 

Tel.: 0041/43/3117700, Fax: 0041/43/3117709 

info@aotag.ch, www.aotag.ch 

B 

Baudisch Electronic GmbH 

Im Gewerbegebiet 7, 73116 Wäschenbeuren 

Tel.: 07172/92613-0, Fax: 07172/92613-30 

vertrieb@baudisch.de, www.baudisch.de 

Baumüller Holding GmbH & Co KG 

Ostendstr. 80-90, 90482 Nürnberg 

Tel.: 0911/5432-0, Fax: 0911/5432-130 

marketing@baumueller.de 

www.baumueller.de 


30853 Hannover, Baumüller 

Tel.: 0511/771968-0, Fax: -77 

37581 Bad Gandersheim, Baumüller 

Tel.: 05382/9805-0, Fax: -55 

64347 Griesheim, Baumüller 

Tel.: 06155/8430-0, Fax: -20 

90482 Nürnberg, Baumüller 

Tel.: 0911/5432-501, Fax: -510 

97318 Kitzingen, Baumüller 

Tel.: 09321/7008-0, Fax: -88 

Cesys 

Gesellschaft für angewandte 

Mikroelektronik mbH 

Gustav-Hertz-Str. 4, 91074 Herzogenaurach 

Tel.: 09132/73340-0, Fax: 09132/73340-1 

sales@cesys.com, www.cesys.com 

Christ Electronic GmbH 

Alpenstr. 34, 87700 Memmingen 

Tel.: 08331/8371-0, Fax: 08331/8371-99 

info@christ-elektronik.de 

www.christ-elektronik.de 

comlet Verteilte Systeme GmbH 

Amerikastr. 27, 66482 Zweibrücken 

Pf.: 1201, Pf.PLZ: 66462 

Tel.: 06332/811130, Fax: 06332/811315 

info@comlet.de, www.comlet.de 

Artesyn Embedded Technologies 

Lilienthalstr. 17-18 

85579 Neubiberg / München 

Tel.: 089/9608-0, Fax: 089/9608-2353 

computingsales@artesyn.com 

www.artesyn.com 

Atmel Munich GmbH 

Parkring 4, 85748 Garching 

Tel.: 089/319700, Fax: 089/3194621 

www.atmel.com 

Benz Mechanik 

Eisenbahnstr. 1, 79798 Jestetten 

Tel.: 07745/927551, Fax: 07745/927552 

info@benzmechanik.de 

www.benzmechanik.de 

b-plus GmbH 

Ulrichsberger Str. 17, 94469 Deggendorf 

Tel.: 0991/270302-0, Fax: 0991/270302-99 

services@b-plus.com, www.b-plus.com 


Unterhachinger Str. 75, 81737 München 

Tel.: 089/856315-0, Fax: 089/856315-15 

info@comp-mall.de, www.comp-mall.de 

AutoMeter Meß- und 

Automatisierungstechnik GmbH 

Wallhausenstr. 10, 57072 Siegen 

Tel.: 0271/4889160, Fax: 0271/4889161 

info@autometer.de, www.autometer.de 


Industriestr. 51, 82194 Gröbenzell 

Tel.: 08142/47284-0, Fax: 08142/47284-77 

info@bressner.de, www.bressner.de 

C 

Comron GmbH 

Zeppelinstr. 2, 82178 Puchheim 

Tel.: 089/5407413-0, Fax: 089/5407413-9 

info@comron.de, www.comron.de 


AXIOMTEK Deutschland GmbH 

Hans-Böckler-Str. 10, 40764 Langenfeld 

Tel.: 02173/39936-0, Fax: 02173/39936-36 

info@axiomtek.eu 

www.axiomtek.eu oder axiomtek.de 


30454 Hannover, Ladwig GmbH 

Tel.: 0511/487840 

79761 Waldshut-T., Delta Components GmbH 

Tel.: 07751/8399-10, Fax: -99 

82223 Eichenau, Plug-In Electronic 

Tel.: 08141/3697-0, Fax: -30 

85757 Karlsfeld, Lacon Embedded GmbH 

Tel.: 08131/5922-10, Fax: -31 

91448 Emskirchen, Distronik GmbH 

Tel.: 089/623036-40, Fax: -50 

CC&I GmbH 

Starnbergerstr. 22, 82131 Gauting 

Tel.: 089/85097-18, Fax: 089/85097-19 

sales@cciembedded.de 

www.cciembedded.de 


Altlaufstr. 42 

85635 Högenkirchen-Siegertsbrunn 

Tel.: 089/9971-0, Fax: 089/9971-1010 

sales@ce-global.de, www.ce-global.de 

Verkaufsbüro: 

41236, ce Global Sourcing 

Tel.: 02166/61865-11, Fax: -29 

congatec AG 

Auwiesenstr. 5, 94469 Deggendorf 

Tel.: 0991/2700-0, Fax: 0991/2700-111 

info@congatec.com, www.congatec.de 

Conrad Electronic SE 

Klaus-Conrad-Str. 2, 92530 Wernberg-Köblitz 

Tel.: 09604/408988, Fax: 09604/408936 

businessbetreuung@conrad.biz 

www.conrad.biz 

COSMIC Software GmbH 

Rohrackerstr. 68/73, 70329 Stuttgart 

Tel.: 0711/90119790, Fax: 0711/901197920 

sales@cosmic-software.de 

www.cosmic-software.de 


demmel products gmbh 

Weidelstr. 51, A - 1100 Wien 

Tel.: 0043/1/68947000 

Fax: 0043/1/689470040 

office@demmel.com, www.demmel.com 

DSPECIALISTS 

Digitale Audio- u. Messsysteme GmbH 

Helmholtzstr. 2-9L, 10587 Berlin 

Tel.: 030/467805-0, Fax: 030/467805-99 

info@dspecialists.de, www.dspecialists.de 

CoSynth GmbH & Co. KG 

Marie-Curie-Str. 1, 26129 Oldenburg 

Tel.: 0441/36116-756, Fax: 0441/36116-759 

stehno@cosynth.com, www.cosynth.com 

CRE Rösler Electronic GmbH 

Gewerbepark Hungriger Wolf, CRE-Allee 1 

25551 Hohenlockstedt 

Tel.: 04826/37666-0, Fax: 04826/37666-26 

info@cre-electronic.de, www.cre-electronic.de 

Deutschmann Automation 

GmbH & Co. KG 

Carl-Zeiss-Str. 8, 65520 Bad Camberg 

Pf.: 1108, Pf.PLZ: 65516 

Tel.: 06434/9433-0, Fax: 06434/9433-40 

info@deutschmann.de, www.deutschmann.de 


Rudolf-Diesel-Str. 1, 82166 Gräfelfing 

Tel.: 089/898039-0, Fax: 089/898039-22 

info@display-devices.de 

www.display-devices.de 

Display Elektronik GmbH 

Am Rauner Graben 15, 63667 Nidda 

Tel.: 06043/98888-0, Fax: 06043/98888-11 

info@display-elektronik.de 

www.display-elektronik.de 

E 

E.E.P.D. GmbH 

Electronic Equipment Produktion & 

Distribution 

Gewerbering 3, 85258 Weichs 

Tel.: 08136/2282-0, Fax: 08136/2282-109 

sales@eepd.de, www.eepd.de 

EASYCODE GmbH 

Löwenberger Str. 50, 90475 Nürnberg 

Tel.: 0911/99840-60, Fax: 0911/99840-97 

info@easycode.de, www.easycode.de 

Eckelmann AG 

Berliner Str. 161, 65205 Wiesbaden 

Tel.: 0611/7103-0, Fax: 0611/7103-133 

info@eckelmann.de, www.eckelmann.de 

CTX Thermal Solutions GmbH 

Lötscher Weg 104, 41334 Nettetal 

Tel.: 02153/7374-0, Fax: 02153/7374-10 

info@ctx.eu, www.ctx.eu 

D 

D.SignT GmbH & Co. KG 

Marktstr. 10, 47647 Kerken 

Tel.: 02833/570977, Fax: 02833/3328 

info@dsignt.de, www.dsignt.de 

Distec GmbH 

Augsburger Str. 2b, 82110 Germering 

Tel.: 089/894363-0, Fax: 089/894363-131 

sicheneder@distec.de 

www.datadisplay-group.de 


Bergstr. 12, 82024 Taufkirchen 

Tel.: 089/623036-392, Fax: 089/623036-398 

anfrage@distronik.de, www.distronik.de 

EGA Electronic Gerätebau GmbH 

Hauptstr. 116, 84184 Tiefenbach 

Tel.: 08709/1550, Fax: 08709/546 

info@ega-gmbh.com, www.ega-gmbh.com 

egnite GmbH 

Erinstr. 9, 44575 Castrop-Rauxel 

Tel.: 02305/441256, Fax: 02305/441487 

info@egnite.de, www.egnite.de 


Amalienbadstr. 41, Bau 53, 76227 Karlsruhe 

Tel.: 0721/48088710, Fax: 0721/48088711 

info@datarespons.de, www.datarespons.de 

Datafox GmbH 

Dermbacher Str. 12-14, 36419 Geisa 

Tel.: 036967/595-0, Fax: 036967/595-50 

sales@datafox.de 

www.datafox-components.de 

Daub CNC Technik GmbH & Co. KG 

Am Dassenborn 20, 57482 Wenden 

Tel.: 02762/407194-0, Fax: 02762/407194-99 

www.19zoll.com 

DEDITEC GmbH 

Hamburger Str. 1, 50321 Brühl 

Tel.: 02232/504080, Fax: 02232/5040899 

vertrieb@deditec.de, www.deditec.de 


Gewerbepark Chammünster Nord 12 

93413 Cham 

Tel.: 09971/995100-0 

g.spadoni@dmbtechnics.com 

www.dmbtechnics.com 

Dommel GmbH 

Industrieelektronik und Systeme 

Westring 15, 91717 Wassertrüdingen 

Tel.: 09832/6866-0, Fax: 09832/6866-66 

info@dommel.de, www.dommel.de 

dresden elektronik 

ingenieurtechnik gmbh 

Enno-Heidebroek-Str. 12, 01237 Dresden 

Tel.: 0351/31850-0, Fax: 0351/31850-10 

info@dresden-elektronik.de 

www.dresden-elektronik.de 

EKF Elektronik GmbH 

Philipp-Reis-Str. 4, 59065 Hamm 

Tel.: 02381/6890-0, Fax: 02381/6890-90 

sales@ekf.de, www.ekf.de 

EKH - EyeKnowHow 

Itzlinger Str. 21a, 94469 Deggendorf 

Tel.: 0176/78778777, Fax: 03212/1219008 

hermann.ruckerbauer@eyeknowhow.de 

www.eyeknowhow.de 

ELBACOM GmbH 

Otto-Hahn-Str. 24, 85521 Ottobrunn 

Tel.: 089/189475610, Fax: 089/189475699 



k.scheuner@elbacom.de 

www.elbacom.com/germany 


Zeppelinstr. 19, 82205 Gilching 

Tel.: 08105/778090, Fax: 08105/778099 

info@lcd-module.de, www.lcd-module.de 

Elektrosil 

Systeme der Elektronik GmbH 

Ruhrstr. 53, 22761 Hamburg 

Tel.: 040/840001-0, Fax: 040/840001-65 

info@elektrosil.com, www.elektrosil.com 

Niederlassung: 

90530 Nürnberg, Elektrosil 

Tel.: 09129/9056-260, Fax: -261 

Emenda GmbH 

Terminal-Str. Mitte 18, 85356 München 

Tel.: 089/97007400, Fax: 089/92185031 

jason.mcallister@emenda.eu 

www.emenda.eu 

EMI-tec GmbH 

Motzener Str. 17, 12277 Berlin 

Tel.: 030/723949-0, Fax: 030/723949-19 

info@emi-tec.de, www.emi-tec.de 

emlix GmbH 

Bertha-von-Suttner-Str. 9, 37085 Göttingen 

Tel.: 0551/30664-0, Fax: 0551/30664-11 

info@emlix.com, www.emlix.com 


10178, emlix GmbH, 

Niederlassung Berlin Mitte 

Tel.: 030/275911-00, Fax: -33 

90409, emlix GmbH, Niederlassung Nürnberg 

Tel.: 0911/367711-7, Fax: -8 

emmtrix Technologies 

Engesserstr. 5, 76131 Karlsruhe 

Tel.: 0721/60846884, Fax: 0721/60846884 

contact@emmtrix.com, www.emmtrix.com 

euro engineering AG 

Niederkasseler Lohweg 18, 40547 Düsseldorf 

Tel.: 0211/530653-0 

info@ee-ag.com, www.ee-ag.com 

EUROS Embedded Systems GmbH 

Campestr. 12, 90419 Nürnberg 

Tel.: 0911/300328-0, Fax: 0911/300328-9 

info@euros-embedded.com 

www.euros-embedded.com 


Jahnstr. 12, 85661 Forstinning 

Tel.: 08121/220820, Fax: 08121/220822 

ehupfauer@evision-systems.de 

www.evision-systems.de 

EVT EyeVision Technology GmbH 

Haid-und-Neu-Str. 7, 76131 Karlsruhe 

Tel.: 0721/626905-82, Fax: 0721/626905-96 

info@evt-web.com, www.evt-web.com 

Elma Electronic GmbH 

Stuttgarter Str. 11, 75179 Pforzheim 

Tel.: 07231/9734-0, Fax: 07231/9734-97 

info@elma.de, www.elma.de 

emsys Embedded Systems GmbH 

Werner-von-Siemens-Str. 20, 98693 Ilmenau 

Tel.: 03677/68977-0, Fax: 03677/68977-19 

emsys@emsys.de, www.emsys.de 

EXPLINOVO GmbH 

Schlachthofstr. 15, 70188 Stuttgart 

Tel.: 0711/933079-20, Fax: -21 

info@explinovo.com, www.explinovo.com 


Friedrich-Ebert-Str. 20/1, 88239 Wangen 

Tel.: 07522/970008-0, Fax: 07522/970008-99 

sales@embedded-office.de 

www.embedded-office.de 

embedded projects GmbH 

Holzbachstr. 4, 86152 Augsburg 

Tel.: 0821/2795990, Fax: 0821/27959920 

kontakt@wawision.de, www.wawision.de 


Willy-Brandt-Weg 33, 48155 Münster 

Tel.: 0251/98729-0, Fax: 0251/98729-20 

info@embedded-tools.de 

www.embedded-tools.de 

emtrion GmbH 

Kreativpark - Alter Schlachthof 45 

76131 Karlsruhe 

Tel.: 0721/62725-20, Fax: 0721/62725-19 

info@emtrion.de, www.emtrion.de 

EMTrust GmbH 


Tel.: 08136/80677-800 

Fax: 08136/80677-809 

sales@emtrust.de, www.emtrust.de 

Endrich Bauelemente Vertriebs GmbH 

Hauptstr. 56, 72202 Nagold 

Pf.: 1251, Pf.PLZ: 72192 

Tel.: 07452/6007-0, Fax: 07452/6007-70 

endrich@endrich.com, www.endrich.com 

Express Logic GmbH 

Meissendorfer Kirchweg 20, 29308 Winsen 

Tel.: 05143/911-303, Fax: 05143/911-305 

info@expresslogic.de, www.expresslogic.com 


85635, Express Logic 

Tel.: 08102/7845-865, Fax: -866 

F 

Fautronix GmbH 

Hegelstr. 16, 72762 Reutlingen 

Tel.: 07121/7555851, Fax: 07121/7555852 

info@fautronix.com, www.fautronix.com 

Ferrocontrol 

Steuerungssysteme GmbH & Co. KG 

Bodelschwinghstr. 20, 32049 Herford 

Tel.: 05221/966-0, Fax: 05221/66347 

info@ferrocontrol.de, www.ferrocontrol.de 


embedded-logic GmbH 

Technologiepark - Am Kroit 25-27 

83123 Amerang 

Tel.: 08075/91-4411, Fax: 08075/91-4409 

caudera-juenger@embedded-logic.de 

www.embedded-logic.de 

EMC 

electro mechanical components GmbH 

Deningerstr. 4a, 65510 Idstein 

Tel.: 06126/9395-0, Fax: 06126/9395-72 

info@emc.de, www.emc.de 

esd gmbh 

Vahrenwalder Straße 207, 30165 Hannover 

Tel.: 0511/37298-0, Fax: 0511/37298-68 

info@esd.eu, www.esd.eu 

euric AG 

Stahlwerkstr. 25, 57555 Mudersbach 

Tel.: 02745/9201-0, Fax: 02745/9201-11 

contact@euric.de, www.euric.de 

Fischer Elektronik GmbH & Co. KG 

Nottebohmstr. 28, 58511 Lüdenscheid 

Pf.: 1590, Pf.PLZ: 58465 

Tel.: 02351/4350, Fax: 02351/45745 

info@fischerelektronik.de 

www.fischerelektronik.de 


09120, Konrad Wittig 


Tel.: 0371/210859, Fax: 2362710 

12349, Welzer Industrievertretungen 

Tel.: 030/66799990, Fax: /6051065 

28197, Dietmar Borschewski 

Tel.: 0421/79308876, Fax: /98504988 

58511, Frank Gerzen 

Tel.: 02351/37986-49, Fax: -57 

76448, Hans-Joachim Reißig 

Tel.: 07245/2056, Fax: /3877 

86156, Ingo Zellmer 

Tel.: 0821/209064-6, Fax: -7 

GeBE 

Computer & Peripherie GmbH 

Edelweißstr. 20, 82110 Germering 

Tel.: 089/894399-0, Fax: 089/894399-11 

sales@tastaturen.com, www.tastaturen.com 

GeBE 

Elektronik und Feinwerktechnik GmbH 

Beethovenstr. 15, 82110 Germering 

Tel.: 089/894141-0, Fax: 089/89414133 

info@gebe.net, www.gebe.net 

86167, HEITEC AG, Augsburg 

Tel.: 0821/27959-112, Fax: -10 

89522, HEITEC AG, Heidenheim 

Tel.: 07321/94686-0, Fax: /-29 

90542, HEITEC AG, Eckental-Eschenau 

Tel.: 09126/2934-0, Fax: -199 

90765, HEISAB GmbH, Fürth 

Tel.: 0911/810050-0, Fax: -81 

93053, HEITEC AG, Regensburg 

Tel.: 0941/46392-0, Fax: -199 

93073, HEITEC AG, Neutraubling 

Tel.: 09401/52875-0 


Lechwiesenstr. 9, 86899 Landsberg/Lech 

Tel.: 08191/91172-0, Fax: 08191/21770 

info@fortecag.de, www.fortecag.de 


22457, Fortec Büro Nord 

Tel.: 040/548056-11, Fax: -13 

50674, Fortec Büro West 

Tel.: 0221/272273-0, Fax: -10 

75173, Fortec Büro Süd/West 

Tel.: 07231/4435300 

A -1230, Fortec Büro Österreich 

Tel.: 0043/1/8673492-0, Fax: -26 

CH - Dietikon, Altrac AG, Schweiz 

Tel.: 0041/44/7446-11, Fax: -61 

FORTecH Software GmbH 

Bergstr. 10, 18057 Rostock 

Tel.: 0381/4968000, Fax: 0381/49680029 

info@fortech.de, www.fortech.de 

GÖPEL electronic GmbH 

Göschwitzer Str. 58/60, 07745 Jena 

Tel.: 03641/6896-0, Fax: 03641/6896-944 

sales@goepel.com, www.goepel.com 

H 


Leibnizstr. 3, 53498 Bad Breisig 

Tel.: 02633/200360, Fax: 02633/200361 

info@hacker-datentechnik.de 

www.hacker-datentechnik.de 

Hays 

Willy-Brandt-Platz 1-3, 68161 Mannheim 

Tel.: 0621/1788-4297, Fax: 0621/1788-1299 

engineering@hays.de 

www.hays.de/engineering, www.hays.de/it 

hema electronic GmbH 

Röntgenstr. 31, 73431 Aalen 

Tel.: 07361/9495-0, Fax: 07361-9495-45 

info@hema.de, www.hema.de 

Hitex GmbH 

Greschbachstr. 12, 76229 Karlsruhe 

Tel.: 0721/9628-0, Fax: 0721/9628-149 

sales@hitex.de, www.hitex.de 

HK Meßsysteme GmbH 

Straße am Heizhaus 1, 10318 Berlin 

Tel.: 030/63375114, Fax: 030/63375116 

info@pci-tools.de, www.pci-tools.de 

HMS Industrial Networks GmbH 

Emmy-Noether-Str. 17, 76131 Karlsruhe 

Tel.: 0721/989777000, Fax: 0721/989777010 

info@hms-networks.de 

www.hms-networks.de 

Fraunhofer-Institut für Eingebettete 

Systeme und Kommunikationstechnik 

ESK 

Hansastr. 32, 80686 München 

Tel.: 089/547088-0, Fax: 089/547088-220 

info@esk.fraunhofer.de 

www.esk.fraunhofer.de 

Fujitsu Technology Solutions GmbH 

Bürgermeister-Ulrich-Str. 100 

86199 Augsburg 

Tel.: 0821/804-3387, Fax: 0821/804-3329 

oem-sales@ts.fujitsu.com 

www.fujitsu.com/fts/mainboards 

G 

GateWare Communications GmbH 

Allersberger Str. 185/A3, 90461 Nürnberg 

Tel.: 0911/946016-0, Fax: 0911/946016-80 

info@gateware.de, www.gateware.de 

HEITEC AG 

Werner-von-Siemens-Str. 61, 91052 Erlangen 

Tel.: 09131/877-0, Fax: 09131/877-199 

info@heitec.de, www.heitec.de 


08236, HEITEC Auerbach GmbH & Co. KG, 

Ellefeld 

Tel.: 03745/7868-0, Fax: -30 

09116, HEITEC AG, Chemnitz 

Tel.: 0371/475-4800, Fax: -4805 

12681, HEITEC AG, Berlin 

Tel.: 030/934422-0, Fax: -11 

24107, HEITEC AG, Kiel 

Tel.: 0431/380163-10, Fax: -20 

73329, Erhardt + Abt Automatisierungstechnik 

GmbH, Kuchen 

Tel.: 07331/3046-0, Fax: -11 

74172, HEITEC AG, Neckarsulm 

Tel.: 07132/95161-0, Fax: -11 

74348, HEITEC AG, Lauffen 

Tel.: 07133/20568-19, Fax: -20 

74564, HEITEC AG, Crailsheim 

Tel.: 07951/9366-0, Fax: -66 

81739, HEITEC AG, München 

Tel.: 089/636-37486, Fax: -77100 

Hoffmann & Krippner GmbH 

Siemensstr. 1, 74722 Buchen 

Tel.: 06281/5200-0, Fax: 06281/5200-93 

info@tastatur.de, www.tastatur.de 


0/95-99, J. Krippner 

Tel.: 0162/2014119 

1/2/30-31, 34, 37-39, H.-J. Horst 

Tel.: 04101/79860 

32+33/4/5 (außer 55), T. Maihöfer 

Tel.: 02371/836205 

35/36/55/6, J. Frank 

Tel.: 06281/52000 

7/88-89, K. Schell 

Tel.: 06285/9299860 

80-87/90-94, M.Riffa/Dynarep 

Tel.: 089/89326030 

Schweiz, P. Furrer 

Tel.: 0041/56/6412770 

Österreich, T. Weiner 

Tel.: 0043/2249/28972 

hse electronics GmbH 

Projensdorfer Str. 324, 24106 Kiel 

Tel.: 0431/3058-271 

info@hse-electronics.com 

www.hse-electronics.com 



HTV Halbleiter - 

Test & Vertriebs - GmbH 

Robert-Bosch-Str. 28, 64625 Bensheim 

Tel.: 06251/84800-0, Fax: 06251/84800-30 

info@htv-gmbh.de, www.htv-gmbh.de 

HY-LINE Computer Components 

Vertriebs GmbH 

Inselkammerstr. 10, 82008 Unterhaching 

Tel.: 089/614503-40, Fax: 089/614503-50 

computer@hy-line.de 

www.hy-line.de/computer 



Inselkammerstr. 10, 82008 Unterhaching 

Pf.: 1222, Pf.PLZ: 82008 

Tel.: 089/614503-10, Fax: 089/614503-20 

power@hy-line.de, www.hy-line.de 


Vertriebsbüro Berlin 

Tel.: 089/614503231, Fax: 030/64958313 

Vertriebsbüro Dortmund 

Tel.: 089/614503-230, Fax: -20 

Vertriebsbüro Frankfurt 

Tel.: 06182/8982-33, Fax: -34 

Vertriebsbüro Stuttgart 

Tel.: 089/614503-532, Fax: -20 

Vertriebsbüro Nürnberg 

Tel.: 09171/9893-10, Fax: -11 

CH-8247, Niederlassung Schweiz 

Tel.: 0041/526474-200, Fax: -4201 

ICP Deutschland GmbH - 

Industrial Computer Products 

Mahdenstr. 3, 72768 Reutlingen 

Tel.: 07121/14323-0, Fax: 07121/14323-90 

info@icp-deutschland.de 

www.icp-deutschland.de 

ICOP Technology GmbH 

Beethovenplatz 1-3, 60325 Frankfurt/Main 

Tel.: 069/2475687-0, Fax: 069/2475687-77 

info@icoptech.eu, www.icoptech.eu 

ICS AG 

Sonnenbergstr. 13, 70184 Stuttgart 

Tel.: 0711/21037-00 

info@ics-ag.de, automotive@ics-ag.de 

Standorte nach PLZ: 

04109, Geschäftsstelle Leipzig 

Tel.: 0341/98250-10 

10555, Geschäftsstelle Berlin 

Tel.: 030/8574544-10 

38126, Geschäftsstelle Braunschweig 

Tel.: 0531/26306-33 

85716, Geschäftsstelle München 

Tel.: 089/21591383 

88677, Geschäftsstelle Markdorf 

Tel.: 07544/5069510 

IEP Ingenieurbüro für 

Echzeitprogrammierung GmbH 

Am Pferdemarkt 9c, 30853 Langenhagen 

Tel.: 0511/70832-0, Fax: 0511/70832-99 

info@iep.de, www.iep.de 

ilbers GmbH 

Baierbrunner Str. 28c, 81379 München 

Tel.: 089/1226724-0 

ibr@ilbers.de, http://ilbers.de 

IMACS GmbH 

Alfred-Nobel-Str. 2, 55411 Bingen am Rhein 

Tel.: 06721/48035-0, Fax: 06721/48035-29 

info@imacs-gmbh.de, www.imacs-gmbh.de 

IMCOR GmbH 

Turnackerstr. 62/1, 70794 Filderstadt 

Tel.: 0711/7089-003, Fax: 0711/7089-004 

info@imcor.de, www.imcor.de 

IMST GmbH 

Carl-Friedrich-Gauß-Str. 2-4 

47475 Kamp-Lintfort 

Tel.: 02842/981-0, Fax: 02842/981-199 

contact@imst.de, www.imst.de 

INCHRON GmbH 

Karl-Liebknecht-Str. 138, 14482 Potsdam 

Tel.: 0331/2797892-0, Fax: 0331/70488599 

info@inchron.com, www.inchron.com 

I 

ies GmbH & Co. KG 

Darmcher Grund 22 , 58540 Meinerzhagen 

Tel.: 02354/70655-0, Fax: 02354/70655-25 

sales@ies.de, www.ies.de 


58540, ies GmbH & Co.KG 

Tel.: 02354/70655-0, Fax: -25 

INCOstartec GmbH 

embedded computer systems 

Rheinstr. 17, 14513 Teltow 

Tel.: 03328/3033-39, Fax: 03328/3033-40 

info@incostartec.com, www.incostartec.com 

IBD Mobile Solutions GmbH 


Gewerbestr. 7, 90579 Langenzenn 

Tel.: 09101/903328, Fax: 09101/903329 

sales@ibd-aut.com, www.ibd-aut.com 

ICO Innovative Computer GmbH 

Zuckmayer Str. 15, 65582 Diez 

Tel.: 06432/9139-700, Fax: 06432/9139-711 

vertrieb@ico.de, www.ico.de 

ifm datalink gmbh 

Friedrichstr. 1, 45128 Essen 

Tel.: 0201/2422-0, Fax: 0201/2422-1700 

info@ifm-datalink.com, www.ifm-datalink.com 

Standort Fürth: 

ifm datalink gmbh 

Tel.: 0911/998688-00, Fax: -77 

IIE Ingenieurbüro für 

Industrie-Elektronik GmbH 

Marie-Curie-Str. 9, 50259 Pulheim 

Tel.: 02234/98201-0, Fax: 02234/98201-99 

vertrieb@iie.de, www.iie.de 


Marie-Curie-Str. 9, 50259 Pulheim 

Tel.: 02234/98211-0, Fax: 02234/98211-99 

vertrieb@ics-d.de, www.ics-d.de 

INDUSTRIELLE 

COMPUTERSYSTEME 

® 

InoNet Computer GmbH 

Wettersteinstr. 18, 82024 Taufkirchen 

Tel.: 089/666096-0, Fax: 089/666096-100 

sales@inonet.com, www.inonet.com 


Inperio Systems GmbH 


Tel.: 08136/2281-0, Fax: 08136/2281-988 

info@inperio.de, www.inperio.de 

J 

Keysight Technologies 

Deutschland GmbH 

Intermas-Elcom GmbH 

Daimlerweg 6, 64293 Darmstadt 

Tel.: 06151/1373-0, Fax: 06151/1373-120 

info@intermas-el.com, www.intermas-el.com 

IntervalZero 

Josephspitalstr. 15, 80331 München 

Tel.: 0152/33611604 

bernhard.hartmann@intervalzero.com 

Janz Tec AG 

Im Dörener Feld 8, 33100 Paderborn 

Tel.: 05251/1550-100, Fax: 05251/1550-190 

mail@janztec.com, www.janztec.com 

Jetter AG 

Gräterstr. 2, 71642 Ludwigsburg 

Tel.: 07141/2550-0, Fax: 07141/2550-425 

info@jetter.de, www.jetter.de 

Herrenberger Str. 130, 71034 Böblingen 

Tel.: 07031/4646333, Fax: 07031/4646336 

contactcenter_germany@keysight.com 

www.keysight.com 

Inventlab GmbH 

Solothurnstr. 6, CH-4702 Oensingen 

Tel.: 0041/62/5446805 

info@inventlab.ch, www.inventlab.ch 

IPC2U GmbH 

Frankenring 6, 30855 Langenhagen 

Tel.: 0511/807259-0, Fax: 0511/807259-22 

sales@ipc2u.de, www.ipc2u.de 

IPC-Markt GmbH 

Uteweg 2, 64625 Bensheim 

Tel.: 06251/69438, Fax: 06251/63721 

benner@ipc-markt.de, www.ipc-markt.de 


CH - 8602, Inducom 

Tel.: 0041/43/4955005, Fax: /4955035 

IPETRONIK GmbH & Co. KG 

Im Rollfeld 28, 76532 Baden-Baden 

Tel.: 07221/9922-0, Fax: 07221/9922-100 

info@ipetronik.com, www.ipetronik.com 

K 

Kamaka Electronic Bauelemente 


Ulmer Str. 130, 73431 Aalen 

Tel.: 07361/96620, Fax: 07361/96629 

info@kamaka.de, www.kamaka.de 


25335 Elmshorn, Büro Nord, Hans-Ulrich 

Schröder, 04121/463-900, Fax: -901 

kamptec GmbH 

Scharfestr. 16, 14169 Berlin 

Tel.: 030/80585365, Fax: 030/80585366 

info@kamptec.de, www.kamptec.de 

koenig-pa GmbH 

Im Talesgrund 9A, 91207 Lauf an der Pegnitz 

Tel.: 09128/725-330, Fax: 09128/725-407 

sales@koenig-pa.de 

www.koenig-pa.de 

Kontron AG 

Lise-Meitner-Str. 3-5, 86156 Augsburg 

Tel.: 0821/4086-0 

sales@kontron.com, www.kontron.de 

konzeptpark GmbH 

Georg-Ohm-Str. 2, 35633 Lahnau 

Tel.: 06441/65009-0, Fax: 06441/65009-99 

info@konzeptpark.de, www.konzeptpark.de 

Kurz Industrie-Elektronik GmbH 

Föhrenbachstr. 3, 73630 Remshalden 

Pf.: 1266, Pf.PLZ: 73625 

Tel.: 07151/7097-0, Fax: 07151/7097-50 

info@kurz-elektronik.de 

www.kurz-elektronik.de 

ISH Ingenieursozietät GmbH 

Johannespfad 12, 57223 Kreuztal 

Tel.: 02732/5599-0, Fax: 02732/5599-199 

info@ish-gmbh.com, www.ish-gmbh.com 

iSYSTEM AG für Informatiksysteme 

Carl-Zeiss-Str. 1, 85247 Schwabhausen 

Tel.: 08138/6971-0, Fax: 08138/6971-46 

sales@isystem.com, www.isystem.com 


Bruchweg 109, 41564 Kaarst 

Tel.: 02131/981410, Fax: 02131/981413 

info@kruse.de, www.kruse.de 

L 

Lauterbach GmbH 

Altlaufstr. 40 

85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn 

Tel.: 08102/9876-0, Fax: 08102/9876-999 

info@lauterbach.com, www.lauterbach.com 

ITI GmbH 

Schweriner Str. 1, 01067 Dresden 

Tel.: 0351/26050-0, Fax: 0351/26050-155 

info@itisim.com, www.itisim.com 

I-V-G Göhringer 

Mönchweg 5, 71088 Holzgerlingen 

Tel.: 07031/60788-0, Fax: 07031/60788-1 

info@i-v-g.de, www.i-v-g.de 

Keith & Koep GmbH 

Uellendahler Str. 199, 42109 Wuppertal 

Tel.: 0202/25253-0, Fax: 0202/25253-33 

contact@keith-koep.com 

www.keith-koep.com 


Widdersdorfer Str. 209, 50825 Köln 

Tel.: 0221/95479-0, Fax: 0221/95479-88 

info@lead.de, www.lead.de 



Ledato GmbH 

Groß-Berliner Damm 37, 12487 Berlin 

Tel.: 030/611295-50, Fax: 030/611295-60 

info@ledato.de, www.ledato.de 

Lieber Lieber Software GmbH 

Handelskai 340 / Top 5, A - 1020 Wien 

Tel.: 0043/662/906002017 

Fax: 0043/662/903333017 

sales@lieberlieber.com, www.lieberlieber.com 

LinTech GmbH 

Kommunikationtechnologien 

Friedrich-Engels-Str. 35, 13156 Berlin 

Tel.: 030/54947260, Fax: 030/54947244 

sam@lintech.de, www.lintech.de 

LiPPERT ADLINK Technology GmbH 

Hans-Thoma-Str. 11, 68163 Mannheim 

Tel.: 0621/43214-0, Fax: 0621/43214-30 

emea@adlinktech.com, www.adlinktech.com 

livetec Ingenieurbüro GmbH 

Marie-Curie-Str. 8, 79539 Lörrach 

Tel.: 07621/161896-0, Fax: 07621/161896-86 

info@livetec.de, www.livetec.de 

M 

MAZeT GmbH 

Göschwitzer Str. 32, 07745 Jena 

Tel.: 03641/2809-0, Fax: 03641/2809-12 

sales@mazet.de, www.mazet.de 

MB Connect Line GmbH 

Winnettener Str. 6, 91550 Dinkelsbühl 

Tel.: 09851/5825290, Fax: 09851/58252999 

info@mbconnectline.de 

www.mbconnectline.de 


10000-19999, 20001-29999, 30000-31868, 

33000-33039, 34000-35299,, 36400-39649, 

INDUS GmbH 

Tel.: 0511/9781967-0, Fax: -1 

00000-09999, 35300-36399, 55001-55779, 

60001-67999, 69401-69999, 

TRE Elektronik 

Tel.: 06483/91180-3, Fax: -4 

32000-32839, 33040-33189, 33240-33449, 

33500-33829, 40000-49849, 50100-54999, 

56000-59999, 

HI-Elektronik Vertriebs GmbH 

Tel.: 0203/761404, Fax: /764400 

84000-84999, 90000-99999 

Ing. Büro Beyer, Tel.. 09133/60444-0 

Fax: -29 

mentec GmbH 

Floriansbogen 2-4, 82061 Neuried 

Tel.: 089/427229-0, Fax: 089/427229-68 

mail@mentec.de, www.mentec.de 


67304 Eisenberg, mentec Werk II 

Tel.: 089/427229-0, Fax: -68 

83362 Surberg, mentec Werk III 

Tel.: 089/427229-0, Fax: -68 


Neudecker Str. 11, 83512 Wasserburg 

Tel.: 08071/9187-0, Fax: 08071/9187-40 

info@messcomp.com, www.messcomp.com 

MH & W Elektronik Vertrieb GmbH 

Reschenbachstr. 1, 85757 Karlsfeld 

Tel.: 08131/999-181, Fax: 08131/999-658 

info@mhundw.de 

MicroSys Electronics GmbH 

Mühlweg 1, 82054 Sauerlach 

Tel.: 08104/801-0, Fax: 08104/801-110 

info@microsys.de, www.microsys.de 

microSYST Systemelectronic GmbH 


Am Kappengraben 18, 61273 Wehrheim 

Tel.: 06081/58738-60, Fax: 06081/58738-69 

info@m2mgermany.de, www.m2mgermany.de 

MC Technologies GmbH 

Kabelkamp 2, 30179 Hannover 

Tel.: 0511/676999-0, Fax: 0511/676999-150 

info@mc-technologies.net 

www.mc-technologies.net 

Albert-Einstein-Str. 7, 92637 Weiden 

Pf.: 2051, Pf.PLZ: 92610 

Tel.: 0961/39166-0, Fax: 0961/39166-10 

info@microsyst.de, www.microsyst.de 


MASS GmbH 

Josef-Bautz-Str. 15, 63457 Hanau 

Tel.: 06181/90688-0, Fax: 06181/90688-20 

info@mass.de, www.mass.de 

Vertriebsleiter: J. Kühn 

Tel.: 06165/38817-1, Fax: -2 

Selbst. Handelsvertretung, Gebiet Süd, 

H. Leissner 

Tel.: 06071/303513-0, Fax: -1 

MATRIX VISION GmbH 

Talstr. 16, 71570 Oppenweiler 

Tel.: 07191/9432-0, Fax: 07191/9432-288 

info@matrix-vision.de, www.matrix-vision.de 

MCTX 

Mobile & Embedded Computers GmbH 

Bahnhofstr. 7, 79288 Gottenheim 

Tel.: 07665/9475804, Fax: 07665/9475808 

info@mctx.de, www.mctx.de 

Meilhaus Electronic GmbH 

Am Sonnenlicht 2, 82239 Alling 

Tel.: 08141/5271-0, Fax: 08141/5271-129 

sales@meilhaus.com, www.meilhaus.com 

MEN Mikro Elektronik GmbH 

Neuwieder Str. 3-7, 90411 Nürnberg 

Tel.: 0911/99335-0, Fax: 0911/99335-901 

info@men.de, www.men.de 

MOStron Elektronik GmbH 

Helmholtzstr. 20, 41747 Viersen 

Tel.: 02162/3798-0, Fax: 02162/3798-28 

info@mostron.de, www.mostron.de 

Moxa Europe GmbH 

Einsteinstr. 7, 85716 Unterschleißheim 

Tel.: 089/3700399-0, Fax: 089/3700399-99 

europe@moxa.com, www.moxa.com/de 

MPL AG Elektronik-Unternehmen 

Täfernstr. 20, CH - 5405 Dättwil 

Tel.: 0041/56/4833434 

info@mpl.ch, www.mpl.ch 


info@peak-system.com 

www.peak-system.com 


Industriestr. 16, 76297 Stutensee 

Tel.: 07249/910-0, Fax: 07249/910-7993 

info@msc-technologies.eu 

www.msc-technologies.eu 

M-Tronic Design & Technology GmbH 

Oberhäuser Str. 12, 73098 Rechberghausen 

Tel.: 07161/95890, Fax: 07161/958999 

info@m-tronic-dt.de, www.m-tronic-dt.de 

ZweigNiederlassung: 

66440 Blieskastel, M-Tronic Design & 

Technology GmbH, 

Tel.: 06842/96125-0, Fax: -99 

NetModule AG 

Meriedweg 11, CH-3172 Niederwangen 

Tel.: 0041/31/98525-10 

Fax: 0041/31/98525-11 

info@netmodule.com, www.netmodule.com 


65760 Eschborn, NetModule GmbH 

Tel.: 06196/77997-90, Fax: -99 

Nickl Elektronik-Entwicklung GmbH 

Eisackstr. 22, 86165 Augsburg 

Tel.: 0821/450344-0, Fax: -49 

info@nickl.de, www.nickl.de 

Pentair Technical Solutions GmbH 

Langenalber Str. 96-100, 75334 Straubenhardt 

Tel.: 07082/794-0, Fax: 07082/794-200 

schroff.de@pentair.com 

www.pentairprotect.com 

Phoenix Contact Deutschland GmbH 

Flachsmarktstraße, 32825 Blomberg 

Tel.: 05235/312000, Fax: 05235/312999 

info@phoenixcontact.de 

www.phoenixcontact.de 

Müller-BBM 

VibroAkustik Systeme GmbH 

Robert-Koch-Str. 13, 82152 Planegg 

Tel.: 089/85602-400, Fax: 089/85602-444 

info.de@muellerbbm-vas.de 

www.muellerbbm-vas.de 

N 

N & H Technology GmbH 

Gießerallee 21, 47877 Willich 

Tel.: 02154/8125-0, Fax: 02154/8125-22 

info@nh-technology.de 

www.nh-technology.de 

NXP Semiconductor 

Schatzbogen 7, 81829 München 

Tel.: 089/92103-0, Fax: 089/92103-101 

www.nxp.com 

nxtControl GmbH 

Aumühlweg 3/1B, A - 2544 Leobersdorf 

Tel.: 0043/2256/62703 

info@nxtcontrol.com, www.nxtcontrol.com 

O 

Oktogon G. Balzarek Elektronik und 

Computer Service 

Gotenstr. 25, 68259 Mannheim 

Tel.: 0621/799209-4, Fax: 0621/799209-5 

vertrieb@oktogon.com, www.oktogon.com 

PHYTEC Messtechnik GmbH 

Robert-Koch-Str. 39, 55129 Mainz 

Pf.: 100403, Pf.PLZ: 55135 

Tel.: 06131/9221-32, Fax: 06131/9221-33 

contact@phytec.de, www.phytec.de 

PikeTec GmbH 

Waldenserstr. 2-4, 10551 Berlin 

Tel.: 030/39409683-0 

Fax: 030/39409683-90 

info@piketec.com, www.piketec.com 

PLS Programmierbare Logik & 

Systeme GmbH 

Technologiepark, 02991 Lauta 

Tel.: 035722/384-0, Fax: 035722/384-69 

info@pls-mc.com, www.pls-mc.com 

N.A.T. GmbH 

Konrad-Zuse-Platz 9, 53227 Bonn 

Tel.: 0228/965864-0 

sales_team@nateurope.com 

www.nateurope.com 

P 


Am Sonnenlicht 5, 82239 Alling 

Pf.: 345, Pf.PLZ: 82219 

Tel.: 08141/3697-0, Fax: 08141/3697-30 

info@plug-in.de, www.plug-in.de 

nanotron Technologies GmbH 

Alt-Moabit 60, 10555 Berlin 

Tel.: 030/3999540, Fax: 030/399954188 

t.foerster@nanotron.com, www.nanotron.com 

National Instruments Germany GmbH 

Ganghoferstr. 70 b, 80339 München 

Tel.: 089/7413130, Fax: 089/7146035 

info.germany@ni.com, www.ni.com/germany 

Hauptniederlassung Österreich: 

Tel.: 0043-662/457990-0, Fax: -19 

Hauptniederlassung Schweiz: 

Tel.: 0041-56/20051-51, Fax: -55 

Parasoft Deutschland GmbH 

Im Zollhafen 24, Kranhaus Süd, 50678 Köln 

Tel.: 0221/65078418, Fax: 0221/65078450 

info-de@parasoft.com, www.parasoft.com 

PASStec Industrie-Elektronik GmbH 

Unter den Weiden 31, 08451 Crimmitschau 

Tel.: 03762/9566-200, Fax: 03762/9566-222 

info@passtec.de, www.passtec.de 


Otto-Röhm-Str. 69, 64293 Darmstadt 

Tel.: 06151/8173-20, Fax: 06151/8173-29 


Neuendorfstr. 18b, 16761 Hennigsdorf 

Tel.: 03302/559290, Fax: 03302/559299 

info@pohl-electronic.de 

www.pohl-electronic.de 


48346, Vertriebsbüro Münster 

Tel.: 02532/963600, Fax: /963602 

POLYRACK TECH-GROUP 

Steinbeisstr. 4, 75334 Straubenhardt 

Tel.: 07082/7919-0, Fax: 07082/7919-330 

info@polyrack.com, www.polyrack.com 



port GmbH 

Regensburgerstr. 7b, 06132 Halle 

Tel.: 0345/77755-0, Fax: 0345/77755-20 

service@port.de, www.port.de 

profichip GmbH 

Einsteinstr. 6, 91074 Herzogenaurach 

Tel.: 09132/744-200, Fax: 09132/744-2164 

sales@profichip.com, www.profichip.com 

Pyramid Computer GmbH 

Bötzinger Str. 60, 79106 Freiburg 

Tel.: 0761/4514-792, Fax: 0761/4514-70 

sales@pyramid.de, www.pyramid.de 

Q 

QA Systems GmbH 

Schwieberdinger Str. 56, 70435 Stuttgart 

Tel.: 0711/138183-0, Fax: 0711/138183-10 

info@qa-systems.de, www.qa-systems.de 

QPR-Technologies 

Am Fasanengarten 5, 76131 Karlsruhe 

Tel.: 0721/608-47322, Fax: 0721/608-44211 

info@qpr-technologies.de 

http://qpr-technologies.de 

R 

Real-Time Systems GmbH 

Gartenstr. 33, 88212 Ravensburg 

Tel.: 0751/3595580, Fax: 0751/35955820 

info@real-time-systems.com 

www.real-time-systems.com 

Reichmann GmbH 

Industriepark 14, 74706 Osterburken 

Tel.: 06291/41616-0, Fax: 06291/416741 

info@reichmann.info, www.reichmann.info 


Hans-Boeckler-Str. 16, 63263 Neu-Isenburg 

Tel.: 06102/79928-0, Fax: 06102/79928-199 

info@roundsolutions.com 

www.roundsolutions.com 

RS Components GmbH 

Hessenring 13b, 64546 Mörfelden-Walldorf 

Pf.: 1365, Pf.PLZ: 64528 

Tel.: 06105/401-234, Fax: 06105/401-100 

rs-gmbh@rsonline.de, de.rs-online.com 

Rutronik 

Elektronische Bauelemente GmbH 

Industriestr. 2, 75228 Ispringen/Pforzheim 

Tel.: 07231/801-0, Fax: 07231/82282 

rutronik@rutronik.com, www.rutronik.com 


01109, Büro Dresden 

Tel.: 0351/205330-0, Fax: -10 

12489, Büro Berlin 

Tel.: 030/8092716-0, Fax: -16 

20457, Büro Hamburg 

Tel.: 040/3596006-20, Fax: -50 

30659, Büro Hannover 

Tel.: 0511/228507-0, Fax: -20 

33332, Büro Ostwestfalen 

Tel.: 05241/23271-0, Fax: -29 

40880, Büro Ratingen 

Tel.: 02102/9900-0, Fax: -19 

63303, Büro Frankfurt 

Tel.: 06103/27003-0, Fax: -20 

68307, Büro Mannheim 

Tel.: 0621/762126-0, Fax: -17 

79111, Büro Freiburg 

Tel.: 0761/611677-0, Fax: -11 

81241, Büro München 

Tel.: 089/889991-0, Fax: -19 

90449, Büro Nürnberg 

Tel.: 0911/68868-0, Fax: -90 

99092, Büro Erfurt 

Tel.: 0361/22836-30, Fax: -31 

S 

44319, Dortmund 

Tel.: 0231/562073-0, Fax: -550 

73479, Ellwangen 

Tel.: 07961/9047-0, Fax: -350 

85737, Ismaning 

Tel.: 089/558933-0, Fax:- 333 

Semtech Germany GmbH 

Zeppelinstr. 4, 85399 Hallbergmoos 

Tel.: 0811/998728-20, Fax: 0811/998728-60 

kmatthiesen@semtech.com 

www.semtech.com 

Software Quality Lab GmbH 

Agnes-Pockels-Bogen 1, 80992 München 

Tel.: 089/4423066-0, Fax: 089/4423066-11 

info@software-quality-lab.com 

www.software-quality-lab.com 

Sontheim Industrie Elektronik GmbH 

Georg-Krug-Str. 2, 87437 Kempten 

Tel.: 0831/575900-0, Fax: 0831/575900-72 

info@s-i-e.de, www.s-i-e.de 

SORCUS Computer GmbH 

Im Breitspiel 5, 69126 Heidelberg 

Tel.: 06221/3206-0, Fax: 06221/3206-66 

info@sorcus.com, www.sorcus.com 

SparxSystems Software GmbH 

Handelskai 340/Top 5, A - 1020 Wien 

Tel.: 0043/662/906002041 

Fax: 0043/662/903333041 

sales@sparxssystems.eu 

www.sparxsystems.de 

spo-comm GmbH 

Otto-Kraus-Str. 4c, 90411 Nürnberg 

Tel.: 0911/239837-0, Fax: 0911/239837-19 

info@spo-comm.de, www.spo-comm.de 


reikotronic GmbH 

Schillingsrotter Str. 31 

50996 Köln-Rodenkirchen 

Pf.: 501733, Pf.PLZ: 50977 

Tel.: 0221/935553-0, Fax: 0221/935553-3 

verkauf@reikotronic.de, www.flachdisplay.de 

RM MICHAELIDES 

SOFTWARE & ELEKTRONIK GMBH 

Donaustr. 14, 36043 Fulda 

Tel.: 0661/9490-0, Fax: 0661/9490-333 

info@rmcan.com, www.rmcan.com 

Roger GmbH 

Zum Gerlen 1, 66131 Saarbrücken 

Tel.: 06893/89200, Fax: 06893/89262 

vertrieb@roger.de, www.roger.de 

Schleißheimer Soft- und 

Hardwareentwicklung GmbH 

Am Kalkofen 10, 61206 Wöllstadt 

Tel.: 06034/9148-0, Fax: 06034/9148-91 

info@schleissheimer.de 

www.schleissheimer.de 

Schmid Elektronik AG 

Mezikonerstr. 13, CH - 9542 Münchwilen 

Tel.: 0041/71/9693590, Fax: 0041/71/9693598 

info@schmid-elektronik.ch 

www.schmid-elektronik.ch 


Friedrich-Bach-Str. 1, 31675 Bückeburg 

Tel.: 05722/203-0, Fax: 05722/203-120 

info@spezial.com, www.spezial.com 



Dünenweg 5, 30419 Hannover 

Tel.: 0511/40000-0, Fax: 0511/40000-40 

sales@ssv-embedded.de 

www.ssv-embedded.de 

STACKFORCE GmbH 

Poststr. 35, 97423 Heitersheim 

Tel.: 07634/69960-20, Fax: 07634/69960-30 

info@stackforce.de, www.stackforce.de 

STAR ELECTRONICS GmbH 

Jahnstr. 86, 73037 Göppingen 

Tel.: 07031/6288-300, Fax: 07031/6288-5349 


info@star-cooperation.com 

www.star-cooperation.com/ee-solutions 

europe-office@tenasys.com 

www.tenasys.com 

S-TEC electronics AG - eigerGraphics 

Gewebestrstr. 6, CH-6314 Unterägeri 

Tel.: 0041/41/7545010, Fax: 0041/41/7545019 

info@s-tec.ch 

www.eigergraphics.com, www.eigerlight.ch 

STEINHOFF 

Automation & Fieldbus Systems 

Lindenstr. 4, 65604 Elz 

Pf.: 228, Pf.PLZ: 65601 

Tel.: 06431/5709970, Fax: 06431/5709980 

info@steinhoff-automation.com 

www.steinhoff-automation.com 

SYSTERRA COMPUTER GmbH 

Kreuzberger Ring 22, 65205 Wiesbaden 

Tel.: 0611/44889-400, Fax: 0611/44889-479 

info@systerra.de, www.systerra.de 


07745 Jena, Systerra 

Tel.: 03641/504-333, Fax: -337 

30179 Hannover, Systerra 

Tel.: 0511/9666737, Fax: -701 

81929 München, Systerra 

Tel.: 089/93086-113, Fax: -499 

84513 Töging, Systerra 

Tel.: 08631/394-270, Fax: -271 

Thesycon 

Software Solutions GmbH & Co. KG 

Werner-von-Siemens-Str. 2, 98693 Ilmenau 

Tel.: 03677/8462-0, Fax: 03677/8462-18 

info@thesycon.de, www.thesycon.de 

TL Electronic GmbH 

Bgm.-Gradl-Str. 1 

85232 Bergkirchen-Feldgeding 

Tel.: 08131/33204-0, Fax: 08131/33204-150 

info@tl-electronic.de, www.tl-electronic.de 

Stollmann 

Entwicklungs- und Vertriebs GmbH 

Mendelssohnstr. 15d, 22761 Hamburg 

Tel.: 040/89088-0, Fax: 040/89088-444 

info@stollmann.de, www.stollmann.de 

Stratus Technologies GmbH 

Mergenthalerallee 79-81, 65760 Eschborn 

Tel.: 06196/4725-0, Fax: 06196/4725-55 

patrick.skwara@stratus.com 

www.stratus.com/de 

STZ Signalverarbeitungssysteme 

Tiefenbronner Str. 65, 75175 Pforzheim 

Tel.: 07231/286064, Fax: 07231/286571 

info@stz-svs.de, www.stz-svs.de 

SWISSBIT AG 

Industriestr. 4, CH - 9552 Bronschofen 

Tel.: 0041/71/9130301, Fax: 0041/71/9130315 

marion.reithmeier@swissbit.com 

www.swissbit.com 

SYMTAVISION GmbH 

Frankfurter Str. 3 C, 38122 Braunschweig 

Tel.: 0531/886179-00, Fax: 0531/886179-29 

info@symtavision.com, www.symtavision.com 

synertronixx GmbH 

Lange Laube 22, 30159 Hannover 

Tel.:0511/262999-0, Fax: 0511/262999-29 

info@synertronixx.de, www.synertronixx.de 

T 

taskit GmbH 

Groß-Berliner Damm 37, 12487 Berlin 

Tel.: 030/611295-0, Fax: 030/611295-10 

info@taskit.de, www.taskit.de 

tci Gesellschaft für technische 

Informatik mbH 

Ludwig-Rinn-Str. 10-14 

35452 Heuchelheim/Giessen 

Pf.: 1118, Pf.PLZ: 35448 

Tel.: 0641/96284-0, Fax: 0641/96284-28 

info@tci.de, www.tci.de 

TechnoMicro 

Oberland 4, 24392 Dollrottfeld 

Tel.: 04641/98871-10, Fax: 04641/98871-09 

info@technomicro.de, ww.technomicro.de 


Wildberger Halde 13, 88138 Weißensberg 

Tel.: 08389/9200-0, Fax: 08389/9200-96400 

info@tecnotron.de, www.tecnotron.de 


Großer Kolonnenweg 18C3, 30163 Hannover 

Tel.: 0511/968640, Fax: 0511/9686464 

sales@topas.de, www.topas.de 

TQ-Group GmbH 

Mühlstr. 2, Gut Delling, 82229 Seefeld 

Tel.: 08153/9308-0, Fax: 08153/4223 

info@tq-group.com, www.tq-group.com 

Tragant 

Handels- und Beteiligungs GmbH 

Beeskowdamm 13-15, 14167 Berlin 

Tel.: 030/845908-15, Fax: 030/845908-33 

info@tragant.de, www.tragant.de 


Holzweg 19A, 32257 Bünde 

Tel.: 05223/65301-0, Fax: 05223/65301-30 

info@trenz-electronic.de 

www.trenz-electronic.de 

U 

u-blox AG 

Zürcherstraße, CH-8800 Thalwil 

Tel.: 0041/44/7227388 

natacha.seitz@u-blox.com, www.u-blox.com 


Dornierstr. 9, 82205 Gilching 

Tel.: 08105/77839-0, Fax: 08105/77839-850 

info@ultratronik.de, www.ultratronik.de 

Syslogic GmbH 

Weilheimerstr. 40, 79761 Waldshut-Tiengen 

Tel.: 07741/9671420, Fax: 07741/9671421 

info@syslogic.de, www.syslogic.de 


CH - 5405, Syslogic Datentechnik AG 

tekmodul GmbH 

Lindwurmstr. 97a, 80337 München 

Tel.: 089/51399624, Fax: 089/51399626 

info@tekmodul.de, www.tekmodul.de 

Tenasys Europe GmbH 

Hans-Stießberger-Str. 2b 

85540 Haar/München 

Tel.: 089/46149845, Fax: 089/46149847 

Unitronic GmbH 

Mündelheimer Weg 9, 40472 Düsseldorf 

Pf.: 350252, Pf.PLZ: 40444 

Tel.: 0211/9511-0, Fax: 0211/9511-111 

www.unitronic.de 

Vertriebsbüros nach PLZ: 

01-09, 17-19, 39, 98-99 



Unitronic Vertriebsbüro Ost 

Tel.: 030/33620-54, Fax: -44 

20-29, 30-34, 37-38 

Unitronic Vertriebsbüro Nord 

Tel.: 02572/960-9601, Fax: -9602 

40-49, 50-53, 57-59 

Unitronic Vertriebsbüro West 

Tel.: 0211/9511-141, Fax: -111 

35-36, 54-56, 60-69 

Unitronic Vertriebsbüro Mitte 

Tel.: 0211/9511-168, Fax: -111 

70-79, 87-89, Schweiz 

Unitronic Vertriebsbüro Südwest 

Tel.: 0711/45695-28, Fax: -45 

80-86, 90-97, Österreich 

Unitronic Vertriebsbüro Süd 

Tel.: 08062/8075-823, Fax: -24 

Unitronic Security, Idesco 

Tel.: 06022/6537-795, Fax: -801 

Unitronic Electric, Elpress 

Tel.: 06139/2916-998, Fax: -628 

VRmagic GmbH 

Turley-Straße 20, 68167 Mannheim 

Tel.: 0621/400416-20, Fax: 0621/4000416-99 

sales.imaging@vrmagic.com 

www.vrmagic-imaging.com 

W 

W+P PRODUCTS 

X 

Xelectronix 

Schlettstadter Str. 45, 14169 Berlin 

Tel.: 0176/39090968, Fax: 030/8295634 

xue@xelectronic.com, www.xelectronix.com 

XIMEA GmbH 

Hansestr. 81, 48165 Münster 

Tel.: 02501/964555-0, Fax: 02501/964555-99 

info@ximea.com, www.ximea.com 

User Interface Design GmbH 

Wilhelm-Bleyle-Str. 10-12, 71636 Ludwigsburg 

Tel.: 07141/37700-0, Fax: 07141/37700-99 

info@uid.com, www.uid.com 

V 


In der Spöck 10-12, 77656 Offenburg 

Tel.: 0781/1278118-0, Fax: 0781/6392029 

embedded@verifysoft.com 

www.verifysoft.com 

ViA optronics GmbH 

Unterer Markt 12, 90518 Altdorf 

Tel.: 09187/90681-0, Fax: 09187/90681-11 

sales@via-optronics.com, via-optronics.com 

Daimlerstr. 29-33, 32257 Bünde 

Tel.: 05223/985070, Fax: 05223/9850750 

u.niemann@wppro.com, www.wppro.com 

WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG 

Hansastr. 27, 32423 Minden 

Tel.: 0571/887-0, Fax: 0571/887-169 

info@wago.com, www.wago.com 

Verkaufsbüros: 

Vertriebsbüro Hamburg 

Tel.: 04105/5848-0, Fax: -20 

Vertriebsbüro Minden 

Tel.: 0571/887-443, Fax: -541 

Vertriebsbüro Herne 

Tel.: 02323/98708-0, Fax: -88 

Vertriebsbüro Frankfurt 

Tel.: 06106/8496-0, Fax: -20 

Vertriebsbüro Nürnberg 

Tel.: 0911/96500-0, Fax: -20 

Vertriebsbüro Reutlingen 

Tel.: 07121/9127-0, Fax: -20 

Vertriebsbüro München 

Tel.: 089/895216-0, Fax: -33 

Vertriebsbüro Halle-Leipzig 

Tel.: 03461/2773-0, Fax: -20 


Klosterstr. 24, 97236 Randersacker 

Tel.: 0931/46770-90, Fax: 0931/46770-98 

info@xisys.de, www.xisys.de 

XKrug GmbH 

Gautinger Str. 9, 82319 Starnberg 

Tel.: 08151/65056-0, Fax: 08151/65056-29 

info@xkrug.com, www.xkrug.com 

VIPA Gesellschaft für Visualisierung u. 

Prozessautomatisierung mbH 

Ohmstr. 4, 91074 Herzogenaurach 

Tel.: 09132/744-0, Fax: 09132/744-1864 

info@vipa.com, www.vipa.com 

WEWA AG 

Kolkmannskamp 10, 44879 Bochum 

Tel.: 0234/89038740, Fax: 0234/89038749 

www.wewa-tv.de 

X-SPEX GmbH DIRIS - 

Industrial Quality Video 

Albert-Einstein-Str. 14, 12489 Berlin 

Tel.: 030/70761363, Fax: 030/70761368 

vertrieb@diris.eu, www.diris.eu 

WIBOND Informationssysteme GmbH 



Aspelohe 27a, 22848 Norderstedt 

Tel.: 040/5284010, Fax: 040/52840199 

sales@visionsystems.de 

www.visionsystems.de 

Neustädter Str. 19, 92711 Parkstein 

Tel.: 09602/600-103, Fax: 09602/600-100 

info@wibond.de, www.wibond.de 

WIBU-SYSTEMS AG 

Rüppurrer Str. 52-54, 76137 Karlsruhe 

Tel.: 0721/93172-0, Fax: 0721/93172-22 

info@wibu.com, www.wibu.com 

Y 

Yamaichi Electronics Deutschland 

GmbH 

Concor Park, Bahnhofstr. 20, 85609 

Aschheim-Dornach 

Tel.: 089/45109-0, Fax: 089/45109-110 

info-de@yamaichi.eu, www.yamaichi.eu 


Highend Fachwissen für die Embedded- 

Community 

Messevorbericht 

Impressionen der Embedded World 2015 Alle Bilder: Nürnberg Messe 

Auch dieses Jahr untermauern die 

embedded world Conference und die 

electronic display Conference mit 

erstklassigem Fachwissen die Leistungsfähigkeit 

und Innovationskraft 

der weltweiten Embed ded-Branche. 

Zentrale Ziele der Kongresse sind 

die punktgenaue Wissensvermittlung, 

das Aufzeigen von Trends 

und aktuellen Themen, ein Blick 

in die Zukunft und, last not least, 

der fachliche Dialog. „Internet of 

Things“ sowie „Security & Safety“ 

stehen 2016 im Fokus. Die diesjährige 

Keynotes hält Eugene Kaspersky, 

CEO Kaspersky Labs und 

weltweit bekannter IT-Security- 

Experte. Den Bogen von der Theorie 

zur Praxis spannen die Sonderpräsentationen 

zu M2M, Electronic 

Displays und Safety & Security 

im Messegeschehen. Hier werden 

die wegweisenden Vorträge in 

den Hallen sichtbar und erlebbar. 

Vom 23. bis 25. Februar 2016 findet 

der Branchentreff der internationalen 

Embedded Community 

zum 14. Mal im Messezentrum 

Nürnberg statt. 

Bald ist es wieder soweit: Auch 

dieses Jahr stellt die embedded 

world unter Beweis, dass sie die 

Nummer-1-Veranstaltung der internationalen 

Embedded-Community 

und Impulsgeber für das Internet 

der Dinge ist. Im nunmehr 14ten 

Jahr steuert der Event erneut auf 

Bestmarken zu. „Die embedded 

world entwickelt sich ausgezeichnet. 

Es ist heute bereits absehbar, 

dass die embedded world auch 

2016 wieder deutlich zulegen wird. 

„Die gesamte Branche steht hinter 

ihrer embedded world“, gibt Benedikt 

Weyerer, Veranstaltungsleiter 

der embedded world, einen ersten 

Ausblick. Dies untermauert die kontinuierliche 

Entwicklung in den vergangenen 

Jahren zur wichtigsten 

Fachmesse ihrer Art weltweit. 

„Die Dynamik der Branche ist ungebremst. 

Die Veranstaltung ist für die 

Community die wichtigste Plattform, 

um sich auf hohem Niveau auszutauschen 

und zu informieren – die 

beiden Kongresse mit ihren wegweisenden 

Themen leisten dabei 

Auch auf der Embedded World 

2016 spielen wieder die Themen 

Hardware, Tools, Anwendungs- 

Software und Dienstleistungen 

die Hauptrolle. 



Parkhaus 

Parking 

Ost 

Fachmesse · Exhibition 

n Hardware, Distribution, Dienstleistungen 

S 12.0 

Hardware, distribution, services 

n Tools, Distribution, Dienstleistungen 

Tools, distribution, services 

n Anwendungs-Software, Distribution, 

Dienstleistungen 

Application software, distribution, services 

n electronic displays Area 

n M2M Area 

n safety & security Area 

Münchener Straße 

12 11 10 

NCC West 

Rotunde 

U-Bahn / Subway 

Messe 

Frankenhalle 

S 11 

Mitte 

Eingang 

Entrance 

VIP 

West/ 

Mitte 

NCC 

Mitte 

S 10 NCC 

Mitte 

Service- 

Center 

Mitte 

Otto-Bärnreuther-Straße 

S 9 

Mitte 

NCC 

Mitte 

S 1 

Mitte 

Operation 

Center 

Betriebshof 

9 

S 9 

Messepark 

S 1 

1 

West / Mitte 

8 7 

S 8/9 

S 6/7 

S 7 

AusstellerShop S 5/6 

ExhibitorShop 

5 

S 4 

S 1/2 S 4/5 

2 

S 2/3/4 

6 

4 

3 

S 3/4 

ServicePartner 

Center 

4A 

7A 

NCC Ost 

3A 

VIP 

Ost 1 

Ost 

Eingang 

Entrance 

VIP 

Ost 2 

Ost 

n Fachkongresse · Conferences 

n Service · Services 

Süd 

Süd-Ost 1 

Süd-Ost 2 

0 

50 100m 

Karl-Schönleben-Straße 

West 

Einfahrt . Access 

Karl-Schönleben-Straße 

Ost 

Einfahrt . Access 

Hallenplan der Messe Embedded World 2016 

Die embedded world Conference 

steht erneut unter dem Motto „We 

are the Internet of Things“ (IoT). 

Der Aufbau des Internets der Dinge 

erfordert Fachwissen in Kerndisziplinen 

der embedded world wie 

Hard- und Softwareentwicklung, 

System-Engineering oder Management. 

Sichere Kommunikationswege 

sind zudem eine wesentliche 

Voraussetzung für das Internet 

der Dinge. Eugene Kaspersky 

untermauert dies in seiner Konferenz-Keynote. 

Er zeigt auf, wie IT- 

Sicherheitsaspekte angesichts der 

zunehmenden Verschmelzung von 

IT- und Embedded-Welt auch im IoT 

immer relevanter werden. 

Für Cybersecurity-Experten ist es 

besonders schwierig Systeme abzusichern, 

die nicht mit Rücksicht auf 

mögliche Sicherheits-Attacken ent- 

wickelt wurden. Kaspersky spricht 

von der Arbeit dieser Experten als 

einer Art Alchemie ohne angemessene 

wissenschaftliche Methoden. Er 

fordert die Einführung von Entwicklungsstandards, 

die Software inhärent 

sicherer machen sollen. Hierfür 

ist seiner Meinung nach globale 

Zusammenarbeit ebenso unabdingbar 

wie die Überwindung von Barrieren 

für den Informationsaustausch 

durch die „Balkanisierung“ der Industrie. 

Denn Cybersicherheitspro- 

einen wertvollen Beitrag“, bestätigt 

Prof. Dr. Ing. Matthias Sturm, Messebeiratsvorsitzender 

und Conference 

Chair, Steering Board embedded 

world Conference. 

Auch 2016 werden die fokussierten 

Kongressprogramme der embedded 

world Conference und der 

electronic displays Conference die 

Fachwelt überzeugen, denn aktuelles, 

hochkarätiges und punktgenaues 

Fachwissen stehen hier 

im Fokus. 

IoT sowie Safety & Security 

im Fokus – Kaspersky hält 

Keynote 



bleme sind global und lassen sich 

nur durch die Anwendung globaler 

Erfahrung lösen. 

Im übrigen Konferenzprogramm 

spielen Security und Safety von Embedded 

Systemen ebenfalls eine 

zentrale Rolle. So stellen Experten 

namhafter Unternehmen geeignete 

Schutzlösungen vor, thematisieren 

sichere Übertragungskanäle und zeigen, 

wie sich Sicherheit auf unterschiedlichen 

Ebenen gezielt einplanen 

und einbauen lässt. 

Unter der Überschrift „Internet 

of Things“ finden sich an allen drei 

Konferenztagen Antworten zu den 

drängendsten Fragen rund um diesen 

zweiten thematischen Schwerpunkt 

der Konferenz, hier reicht das 

Spektrum von Open-Source über die 

Eignung unterschiedlicher Kommunikationsprotokolle 

bis zu Best-Practice-Beispielen 

von konkreten IoT- 

Knoten und -Anwendungen. 

Und auch die „klassischen“ Themengebiete 

wie Systems-, Software- 

und Hardware-Engineering 

kommen nicht zu kurz und sind 

mit durchgängigen Sessions sowie 

mehreren Classes im Konferenzprogramm 

prominent vertreten. Weitere 

Sessions zu Embedded-Betriebssystemen 

und ein „Management 

Fokus“ runden das breite thematische 

Spektrum der embedded 

world Conference 2016 ab. 

Die Themenbereiche 

der embedded world 

Conference 2016 

• Security & Safety for embedded 

systems: Securing IoT Devices, 

A Holistic Approach to Embedded 

Security, Functional Safety, Secure 

Software Development Lifecycle 

• Internet of Things: Connecting 

Embedded Devices, Embedded 

Wireless, IoT Architectures, Gateways, 

Testing & Solutions 

• Software & Systems Engineering: 

Requirements Engineering, 

Standards & Tools, Architecture 

& Real-Time Aspects, Software 

Quality, Analysis, Testing & Design, 

AUTOSAR Beyond Automotive, 

Ultra Low Power, C/C++ Code 

– Embedded, Secure & Reliable 

• Hardware Engineering: Cortex, 

Multicore, Designing with SoCs 

and FPGAs 

• Embedded OS: Embedded Linux, 

Android, Eclipse, Introduction to 

Linux-RTOS, GNU/Linux for Safety- 

Critical Systems 

• Management Focus: Agile 

Methods, New Business Opportunities, 

Open Source Software 

in Industrial Products 

Das gesamte Vortragsprogramm 

der embedded world Conference mit 

Beiträgen internationaler Experten 

in 26 Sessions und 15 Classes, mit 

den Vortrags-Abstracts und Informationen 

zu den Referenten, ist jetzt online 

unter www.embedded-world.eu 

einsehbar. Dort können sich Interessierte 

direkt online für den Kongress 

registrieren. 

Alles rund um Electronic 

Displays auf den Punkt 

gebracht 

Die electronic displays Conference 

steht heute synonym für alle 

relevanten Informationen rund um 

Displays für Entwickler, Anwender 

und Entscheider. „Ähnlich wie die 

embedded world Exhibition & Conference 

hat sich auch die electronic 

displays Conference großartig 

entwickelt. Seit Jahren wächst der 

Kongress kontinuierlich, und zum 30. 

Geburtstag wird er sich größer denn 

je präsentieren. Wir freuen uns sehr 

über diese herausragende Entwicklung 

der electronic displays Conference. 

Auch dieses Jahr können wir 

den Teilnehmern wieder eine Vielzahl 

hochkarätiger Fachvorträge 

internationaler Experten anbieten. 

Die Anzahl der erstklassigen Einreichungen 

und das Feedback der 

Branche untermauern eindrucksvoll 

die wichtige Bedeutung des 

Kongresses für die gesamte Displaybranche. 

Wir freuen uns auf 

die kommenden 30 Jahre“, so Prof. 

Dr. Karlheinz Blankenbach, Hochschule 

Pforzheim und Vorsitzender 

des Kongressbeirats. 

Highlights 2016 

sind Keynote-Vorträge zu neuen 

Denkansätzen in der Displaytechnik, 

Markt- und Display-Trends, 

präsentiert von international anerkannten 

Experten. Erfolgsfaktoren 

für Displays in Automotive-Anwendungen 

und neueste Trends bei 

Touchscreens bilden weitere Themenschwerpunkte 

und -highlights 

der Konferenz. Abgerundet wird 

das Programm durch Sessions wie 

Displaymesstechnik, Interfaces und 

Displayoptimierung. Die bewährten 

Author-Interviews nach jeder Session 

bieten eine hervorragende 

Gelegenheit, das Gehörte im kleinen 

Kreis zu diskutieren. 

Nicht nur in der Konferenz sind 

Displays ein prominentes Thema, 

sondern auch im Messegeschehen. 

Die electronic displays Area in 

Halle 1 bietet eine Plattform für aktuelle 

Technik rund um LCD, OLED, 

PDP, LED, ePaper und vieles mehr. 

Hier präsentieren rund 60 Aussteller 

die neuesten Produkte und Systeme 

rund um die elektronischen Anzeigen. 

Wie auch in den vergangenen Jahren 

gibt es für Studenten ein besonderes 

Highlight: Mit dem Student 

Paper Award wird ein Preis für die 

beste Bachelor- beziehungsweise 

Masterarbeit vergeben, die das 

Thema Electronic Displays aufgreift. 

• Messe Nürnberg 

www.embedded-world.de 


Aktuelles 

Fachmesse speziell für Anwender industrieller 

Automatisierungstechnik aus NRW 

Sonderthema auf der Talk Lounge: EMV und Wireless-Einsatz in der Industrieautomation 

Die all about automation essen 

lädt die Anwender industrieller Automatisierungstechnik 

am 16. und 17. 

März 2016 auf das Gelände der 

Messe Essen ein. Über 100 Unternehmen 

präsentieren Systeme und 

Komponenten z.B. aus dem Bereich 

der Antriebstechnik, Bildverarbeitung, 

Industrieelektronik, Industriekommunikation, 

Steuerungstechnik 

und Sensorik. 

Das Angebot richtet sich insbesondere 

an Automatisierungsspezialisten 

und Entscheidungsträger 

des Maschinen-, Sondermaschinenund 

Anlagenbaus, des Fahrzeugbaus, 

der Prozessindustrien sowie 

an Systemintegratoren und Ingenieurbüros. 

Durch die räumliche Nähe 

können Automatisierungstechniker 

aus NRW über alle Hierarchiestufen 

hinweg die all about automation 

ohne großen zeitlichen und finanziellen 

Aufwand besuchen. Ergänzend 

zur Beratung auf den Ständen 

finden kostenfreie Vorträge auf der 

Talk Lounge statt. Aussteller präsentieren 

Anwendungsbeispiele 

Produkte mit Sicherheitsanforderungen effizienter und kostengünstiger entwickeln 

HIMA Paul Hildebrandt GmbH 

stellt auf der embedded world 2016 

mit HICore 1 ein komplettes Paket 

TÜV-zertifizierter Hardware samt 

Betriebssystem zur Verfügung. 

Der Anwender profitiert von einem 

deutlich reduzierten Aufwand bei 

der Zertifizierung des Gesamtsystems 

– ein wichtiger Faktor, 

um die Time-to-Market wesentlich 

zu verkürzen. Die möglichen 

Einsatzbereiche von HICore 1 reichen 

vom Embedded System bis 

zur Steuerung im Maschinen- und 

Anlagenbau. 

Zukünftig werden moderne, 

selbst fahrende Systeme eine 

Vielzahl an Aufgaben im Transportwesen, 

der Intralogistik oder 

in Fabriken auf kleinstem Raum 

organisieren und eigenständig 

übernehmen. Für Hersteller der 

Automatisierungstechnik steigen 

damit die Anforderungen an 

die Entwicklung, auch im Bereich 

Sicherheit. Das liegt nicht zuletzt 

an einer sich verschärfenden 

Normenlage in der industriellen 

Automation. 

Sicherheit nachweisen 

Sicherheitskritische Systeme 

müssen nicht nur funktional sicher 

sein – diese Sicherheit ist auch 

nachzuweisen. Immer öfter ist 

Funktionale Sicherheit damit nicht 

nur ein entscheidendes Argument 

Weit mehr als ein Chip: HICore 1 ein komplettes Paket aus 

Hardware und Software, das vom TÜV gemäß IEC 61508 bis SIL3 

zertifiziert ist. 

im Markt, sondern auch ein ganz 

erheblicher Zeit- und Kostenfaktor 

für die Entwicklungsabteilungen 

in Unternehmen, die hier 

gleich doppelt gefordert werden: 

Der steigende Entwicklungsaufwand 

für immer komplexere Produkte 

potenziert sich mit den oft 

wachsenden Sicherheitsanforderungen. 

Ein unnötig hoher Zertifizierungsaufwand 

ist heute unter dem 

Druck von Kosteneinsparungen 

und knappen Markteinführungsterminen 

weder zeitgemäß noch 

wirtschaftlich. Für Unternehmen 

ist es daher von Vorteil, auf vorzertifizierte 

Sicherheitslösungen 

zurückgreifen zu können. 

Einfach nachweisen 

Für Anwendungen, für die ein 

Nachweis der Funktionalen Sicherheit 

nach IEC 61508 bis SIL3 

oder DIN ISO 13849 bis PLe zu 

erbringen ist, bietet der Safety- 

Experte HIMA mit HICore 1 eine 

wegweisende Lösung. Dieses 

Safety System-on-Chip (Safety- 

SoC) beinhaltet alle benötigten 

Funktionen zur Erstellung einer 

Sicherheitsfunktion und erlaubt 

es Unternehmen, ihre sicherheitsgerichteten 

Produkte effizienter 

und kostensparender zu entwickeln. 

Mit HICore 1 lässt sich in 

vielen Branchen SIL3-Sicherheit 

auch in vernetzten Anwendungen 

leicht und wirtschaftlich integrieren. 

Zahlreiche sichere Netzwerkprotokolle 

sind bereits verfügbar. 

Dies unterstützt auch den Industrie-4.0-Gedanken 

– die sichere 

und hoch effiziente Kommunikation 

von Maschinen zu Maschinen. 

HICore 1 auf der 


Interessierte können sich auf 

der Embedded World 2016 unter 

dem Motto „Safety made easy“ 

über die neuesten Features der 

HICore-Lösung informieren. Auf 

dem Messestand von HIMA ist 

das Safety System-on-Chip als 

wesentliche Komponente des 

Sicherheitskonzepts von KARIS 

PRO zu sehen, einem intelligenten, 

fahrerlosen Transportsystem. Weiterhin 

ist die Demo eines sicheren 

Topf-Antriebs von ebm-papst mit 

HICore 1 zu erleben. Eine weitere 

Neuerung ist das Evaluation 

Kit, mit dem Kunden HICore 1 für 

ihren Einsatz evaluieren können. 



• HIMA Paul Hildebrandt 

GmbH 

www.hima.de 


Aktuelles 

GranitePhone: Ein komplett gesichertes Smartphone 

Das GranitePhone mit Sikurs Sicherheitslösung 

geht als Frucht einer erfolgreichen 

Zusammenarbeit zwischen den Teams der 

Archos Gruppe (Archos und Logic Instrument) 

und der Mirabilis Gruppe (Sikur) hervor. 

Das Hochsicherheits-Smartphone wurde 

in weniger als 4 Monaten entwickelt und wird 

von der Mirabilis Gruppe in Nord- und Südamerika 

und von Logic Instrument als EMEA- 

Partner vermarktet. 

Das GranitePhone eignet sich ideal für Nutzer 

(Konsumenten, Freiberufler und Unternehmen), 

die Wert auf den Schutz ihrer Privatsphäre 

und die Vertraulichkeit ihrer Kommunikation 

legen. Es ist zurzeit das Smartphone 

mit der besten Sicherheit für Sprache, Textnachrichten, 

Daten und Instant Messaging. 

Smartphones als Einfallstor in 

Firmennetzwerke 

Wie groß der Bedarf an komplett geschützten 

Smartphones ist, zeigte nicht nur der 

Abhörskandal um die Bundeskanzlerin. Eine 

erschreckende Zahl kommt von Bitkom: Der 

Branchenverband schätzte 2015 den alljährlichen 

Schaden für Unternehmen, der durch 

Hacker-Angriffe entsteht, auf etwa 51 Milliarden 

Euro – und das sei noch eine konservative 

Rechnung. Smartphones werden immer 

häufiger als Einfallstor von Hackern genutzt. 

Sie greifen auf Zugangsdaten der Nutzer zu 

oder lesen andere sensible Daten aus, die 

von Usern hinterlegt sind, selbst wenn die 

Devices nicht im Netzwerk sind. 

Keine Backdoors, keine Chance für 

Malware 

Das 5 Zoll große GranitePhone bietet durch 

das eigens von Sikur entwickelte Granite OS 

Betriebssystem kompletten Schutz: Der Nutzer 

kann das Granite OS nicht verlassen und 

ist an die GranitePhone Apps gebunden. Es 

besteht keine Möglichkeit Apps aus einem 

Store zu laden oder von SD zu installieren. 

Somit wird ein Malware-freies System 

gewährleistet. Um den Schutz der Privatsphäre 

der Nutzer noch mehr zu erhöhen, 

wurde das GPS Tracking deaktiviert. 

„Seit 18 Monaten haben wir ein Bug Bounty 

Programm (ein Programm, bei dem derjenige 

eine Prämie bekommt, der sie Software 

knacken kann) und wir sind weltweit 

das einzige Unternehmen in diesem Feld, 

das noch nicht gehackt werden konnte.“, 

sagt Kenny Holroyd, Chef von Sikur, stolz. 

Loic Poirier, Geschäftsführer von Logic 

Instrument dazu: „Wir werden das Granite- 

Phone in Europa distribuieren und erwarten, 

bis Ende März eine signifikante Anzahl 

an Geräten ausgeliefert zu haben. Mit dem 

GranitePhone bieten wir eine Lösung, die 

unsere Kompetenz als Technologieunternehmen 

unterstreicht und eine Erweiterung 

unseres bestehenden Angebotes für 

unsere Kunden darstellt“. 

Sichere Kommunikation 

Leicht (142 g), schlank, leistungsstark und 

elegant, richtet sich das GranitePhone an 

alldiejenigen, für die sichere Kommunikation 

von größter Bedeutung ist, ohne dabei 

aktuellen Smartphone-Modellen in Technik 

oder Design nachzustehen. Das Gerät verfügt 

über ein schnelles 4G LTE Modul, eine 

16 und eine 8 Megapixel Kamera, ein Full- 

HD Display, einen 8-Kern Prozessor, 2 GB 

RAM und 16 GB Speicherplatz. 

• LOGIC INSTRUMENT 

dach@logic-instrument.com 

www.logic-instrument.com 

ihrer Produkte und Experten greifen 

aktuelle Fragestellungen, auch 

rund um das Thema Industrie 4.0., 

auf. Einen Schwerpunkt bilden in 

diesem Jahr die Vorträge zu EMV- 

Aspekten, funktionaler Sicherheit 

sowie Funk- und Stromversorgungstechnologien. 

In einem zweistündigen 

Vortragsblock unter dem Titel 

EMV und Wireless-Einsatz in der 

Industrieautomation werden verschiedene 

Aspekte des Themas 

beleuchtet und Experten stehen 

zur vertiefenden Diskussion von 

Anwendungs- und Umsetzungsfragen 

zur Verfügung. Die Inhalte 

des Sonderthemas wurden von der 

EMC Test NRW GmbH, einem etablierten 

EMV-Dienstleister mit Sitz 

in Dortmund, sowie der Fachhochschule 

Aachen unter Leitung von 

Prof. Dr.-Ing. Jörg Wollert, einem 

erfahrenen Wireless-Spezialisten, 

zusammengestellt. 

Ein interessantes Angebot bietet 

auch der Gemeinschaftsstand 

„Heimvorteil - Hightech made in Dortmund“. 

Innovative Partner aus der 

Region Dortmund zeigen an konkreten 

Beispielen wie durch eine 

enge Kooperation mit Spezialisten 

aus Forschung, Entwicklung und 

dem Dienstleistungssektor kundenindividuelle 

Wünsche in der Produktion 

erfüllt werden können. 

Ausstellerliste, Vortragsprogramm 

und alle weiteren Informationen zur 

Messe sind unter www.automationessen.de 

verfügbar. Die Messe 

findet in der Halle 1A der Messe 

Essen statt. Öffnungszeiten sind 

am 16. März von 9 bis 17 Uhr und 

am 17. März von 9 bis 16 Uhr. Das 

Tagesticket kostet 20 Euro und enthält 

auch die Parkgebühren sowie 

Snacks und Getränke in der Messehalle. 

Wo und wann: 

all about automation essen: 

16.-17. März 2016 Messe Essen 

all about automation friedrichshafen: 

07.-08. Juni 2016 Messe 

Friedrichshafen 

all about automation leipzig: 

28.-29. September 2016 Globana 

Messezentrum Leipzig/Schkeuditz 

• untitled exhibitions gmbh 

www.allaboutautomation.de 

www.untitledexhibitions.com 


Aktuelles 

Innovative Highlights aus allen 

Produktbereichen 

ADLINK Technology, Anbieter cloudbasierter Dienste, intelligenter Gateways und Embedded-Building-Blocks 

für hochmoderne Geräte für Industrial IOT, stellt auf der größten Fach-Messe für Embedded Computing 

„Embedded World“ unter anderem folgende innovative Highlights aus allen Produktbereichen vor 

lungen kundenspezifischer Anwendungen 

ermöglicht. 

Live-Anwendungen 

Zu sehen sein werden außerdem 

als Live-Anwendungen Adlinks Intelligent 

IoT Solutions wie Machine Failure 

Prediction (Cloud-bzw. Devicebased), 

bei der Daten mit Hilfe einer 

großen Anzahl verschiedener Sensoren 

gesammelt und dann über 

Adlinks IoT Gateway in real-time 

in die Cloud übertragen werden. 

Remote-Monitoring 

Per Remote-Monitoring lassen 

sich so mögliche Probleme im Vorfeld 

rechtzeitig erkennen und präventive 

Maßnahmen ergreifen um 

Ausfallzeiten zu vermeiden bzw. zu 

reduzieren. 

Cloud-based Computing 

Das Thema Cloud-based Computing 

wird durch die Vorstellung des 

MCS-2080 Media Cloud Servers 

abgerundet. Außerdem erwarten 

die Besucher diverse Produkthighlights 

aus Adlinks umfangreichen 

Smart-Touch-Computer (STC) und 

Industry-Tablet Portfolio: 

STCs 

Computer-On-Modules, 

Motherboard und Embedded 

Computer Highlights mit 

Intel Core Prozessoren der 

6. Generation 

Adlinks COM Express Highlight 

zur Messe sind das cExpress-SL 

sowie das Express-SL in den Formfaktoren 

PICMG COM.0 R 2.1 Typ 

6 Compact bzw. Basic. Die Basicund 

Compact-Module sind verfügbar 

mit den Prozessoren Intel 

Core i7, i5 bzw. i3 der 6. Generation 

sowie den begleitenden Chipsets 

Intel QM170 und HM170. 

Diese neuen COM-Module unterstützen 

drei unabhängige UHD/4K- 

Displays und eignen sich besonders 

für Anwendungen in den 

Bereichen Automation, Medizintechnik 

und Infotainment. Mit optional 

erweitertem Betriebstemperaturbereich 

sind sie auch für Anwendungen 

im Transportwesen und 

Defense-Sektor geeignet. Ebenfalls 

auf Basis der 6th Generation 

Intel Core Prozessoren wird das 

Mini-ITX Motherboard AmITX-SL 

im Rahmen einer Live-Anwendung 

vorgestellt. 

Ein weiteres Highlight wird die 

Präsentation des neuen LEC-BW 

Moduls auf Basis des brandneuen 

SMARC 2.0 Standards sein, der zur 

Embedded World vorgestellt wird. 

Darüber hinaus werden die aktuellsten 

High Performance Fanless 

Embedded Computers wie MVP- 

6000, MXC-6400 und MXE-5500, 

sowie der ADI-SA1X-SL Box-PC 

zu sehen sein. 

Intelligent Internet of Things 

mit der flexiblen Plattform 

SEMA-Cloud 2.0 

SEMA Cloud ist eine End-to- 

End Cloud-Server-Architektur, die 

von Web-basierten SEMA Cloud 

Management-Portalen aus administriert 

werden kann. Die Remote- 

Management-Lösung beinhaltet 

eine Gateway-Software mit 

einem IoT-Stack über der intelligenten 

SEMA-Middleware, die es 

Embedded-Geräten ermöglicht, 

sich mit modernsten Verschlüsselungstechnologien 

sicher mit der 

Cloud zu verbinden. Zusätzliche 

Design-Anforderungen sind nicht 

zu beachten. SEMA Cloud ist eine 

flexible Plattform, die einerseits 

direkt anwendungsbereit ist und 

andererseits zusätzliche Entwick- 

Die STCs zeichnen sich aus durch 

die Unterstützung mehrerer CPU- 

Architekturen (X86 & ARM), robuste 

Designs mit verschiedenen Touch- 

Optionen sowie der Option flexiber 

I/O-Erweiterungen. Bei den Mobile 

Industrie-Tablets lassen sich insbesondere 

die Auswahl an zwei 

Betriebssystemen (Windows und 

Android), die robuste Konstruktion 

(Schutzart IP65, übersteht Falltests 

mit 1,2 m Fallhöhe bei optionalem 

Gummi-Schutzgehäuse) und die 

Unterstützung mehrerer drahtloser 

Übertragungsstandards (WLAN/ 

WPAN/WWAN) hervorheben. 



• LiPPERT ADLINK Technology 

GmbH 

www.lippertembedded.com 


Mit neuer Klimakammer Fertigungsstandort 

Deutschland weiter ausgebaut 

Aktuelles 

Mit der neuen Klimakammer kann 

ADL Embedded Solutions nach dem 

weltweit vereinheitlichten ADL-Prozess 

„Extended Temperature Screening“ 

Baugruppen und fertige IPC- 

Systeme in den Bereichen -25 bis 

+75 °C und -40 bis +85 °C testen 

und zertifizieren. Besonderen Wert 

legt das Unternehmen dabei auf die 

ständige Überwachung der Baugruppen-/Systemfunktion. 

ADL unterzieht 

die Prüflinge, härtesten Prüfungen 

wie dem „Cold Soak Test“, bei dem 

die Baugruppen bei -40 °C abgeschaltet 

und ohne Eigenerwärmung 

aller Komponenten gekühlt werden. 

Nur Prüflinge welche aus diesem 

Stadium erfolgreich wieder starten 

und bis +85 °C Umgebungstemperatur 

fehlerfrei funktionieren, erhalten 

das „ADL ET-Screening“-Prüfzertifikat. 

Baugruppen, die während 

des vierstündigen Testprozesses 

nicht zuverlässig arbeiten, 

werden aussortiert. 

„Da sich die für ADL Embedded 

Solutions typischen Projekte in Industrie, 

Medizin und Militär immer 

mehr gewandelt haben und schlüsselfertige, 

speziell auf Kundenwünsche 

angepasste Komplettlösungen 

fordern, ist ein Ausbau der hauseigenen 

Produktion (Vormontage, Endmontage, 

Prüffeld und Burn-In) in 

Systemintegration 

Deutschland sowie die Installation 

einer großen Klimakammer notwendig 

geworden“, erklärt Martin 

Kristof, Geschäftsführer der ADL 

Embedded Solutions GmbH. 

Eigene Klimakammer 

beschleunigt Prüfprozesse 

Mussten früher die CPU- und 

Peripheriebaugruppen für einen 

Funktionstest im erweiterten industriellen 

Temperaturbereich noch in 

die USA gesendet werden, können 

sie künftig in Deutschland getestet 

werden. ADL Embedded Solutions 

beschleunigt dadurch die Auslieferung 

an deutsche und europäische 

Projektkunden enorm. 

Qualitätsschwankungen bei 

Zulieferprodukten im Griff 

Im Bereich Wareneingang und 

Qualitätssicherung wurde durch 

zusätzliches Personal sowie neueste 

Messmittel und moderne Prüfprozesse 

dafür gesorgt, dass Qualitätsschwankungen 

bei Zulieferprodukten 

bereits im Vorfeld erkannt, 

dokumentiert und abgestellt werden. 

Hier stellt ADL sicher, dass 

ein Qualitätsmangel sich nicht als 

Folgefehler bis in das Endprodukt 

durchzieht. 

Frühausfälle werden 

reduziert 

Die Kunden von ADL profitieren 

unmittelbar vom neuen Burn-In-Prozess, 

der dem Warenausgang vorgeschaltet 

ist. Bei diesem Prozess 

werden die zu liefernden Komponenten 

einem Funktionstest unter harten 

Last-Bedingungen unterzogen. 

Dies reduziert die Wahrscheinlichkeit 

von sogenannten Frühausfällen 

erheblich. Ein robusteres Produkt 

erreicht den ADL-Kunden somit “Outof-the-Box“. 

Die Ausfallwahrscheinlichkeit 

von ADL-Embedded-Solutions-Produkten 

wird bereits in der 

Frühausfallphase stark gesenkt. Da 

durch die neuen Burn-In-Racks die 

Kapazität erheblich erweitert wird, 

können wesentlich mehr Systeme 

gleichzeitig vor dem Warenausgang 

getestet werden. Jedes der durch 

ADL getesteten Produkte erhält ein 

eignes digitales und ausgedrucktes 

Testprotokoll anhand dessen eine 

100prozentige Funktion bei Warenausgang 

dokumentiert wird. 

Komplettlösungen im 

Bereich IPC und rugged 

Embedded-Systeme 

ADLs Lösungsportfolio, welches 

sich bislang auf PC/104 (PCIe/104) 

und 3,5-Zoll-SBC erstreckt, wird 

nun im Bereich der vollkundenspezifischen 

Lösungen stark erweitert. 

Hierbei integriert ADL Standardbaugruppen 

wie CPU-Boards, Peripheriekomponenten, 

Netzteile und Speichermedien 

in robuste IPC-Gehäuse 

bis zu industriell höchsten IP-Schutzklassen 

(IP65+). Die IPC-Gehäuse 

von ADL werden durch eigene Solid- 

Works 3D Ingenieure auf die besonderen 

Anforderungen des Kunden 

hin zugeschnitten. 



Links die Klimakammer bei ADL, rechts das ADL-PCIe104-CPU-Board 

• ADL Embedded Solutions 

GmbH 

www.adl-europe.com 


Aktuelles 

Arrow Electronics auf der Embedded World 2016 

Arrow Electronics bietet ein umfassendes Portfolio von Lösungen für Embedded-Entwickler, von Machern auf 

Einstiegsebene bis hin zu etablierten Profis 

Dragonboard 410c und das Open-Sourcei.MX7-Board 

sind 96Boards-kompatible Plattformen, 

die den Zugriff auf umfassende Ressourcen 

für anspruchsvolle Anwendungen in Robotik, 

Bildverarbeitung, medizinischen Geräten, intelligenter 

Gebäudetechnik, digitaler Beschilderung, 

professionellen Spielekonsolen und vielem mehr 

erleichtern. Mit seinem Quad-core Qualcomm 

Snapdragon-Prozessor treibt das Dragonboard 

410c Projekte mit bis zu 64-Bit Rechenleistung 

an – plus HDMI- und microUSB-Schnittstellen, 

integriertem Speicher mit mehreren Gigabit, 

WLAN, Bluetooth und GPS sowie Windows 

10-, Android- und Linux OS-Support. 

Am Messestand finden sich eine umfassende 

Auswahl an Boards, die Arrow mit ausgewählten 

Partnern auf der Basis gängiger Prozessoren 

und System-on-Chip-ICs entwickelt hat. Mit dem 

Vortrag „Fast IoT Solution based on System On 

Modules“ um 14.30 Uhr am Mittwoch, dem 24. 

Februar, trägt Arrow zudem zum Konferenz-Programm 

bei. Am Stand demonstrieren Experten, 

wie die Boards dazu beitragen, Entwicklungszeiten 

zu verkürzen, wobei der Fokus auf Plattformen 

wie SmartEverything, Dragonboard 410c 

und dem Open-Source-i.MX7-Board von Arrow 

liegt. SmartEverything – im Arduino-Formfaktor 

– kombiniert mehrere MEMS-Sensoren mit 

einem effizienten ARM Cortex-M0+-basierten 

Prozessor, Bluetooth und NFC-Drahtlostechnologie, 

kryptografischer Sicherheit und ultraschmalbandiger 

(UNB) mobiler Cloud-Konnektivität 

für IoT-Anwendungen. 

Anwendungsbereiche 

i.MX7-Community Boards 

Messebesucher erfahren, wie die i.MX7-Community 

Boards von Arrow dabei helfen, sichere, 

tragbare und vernetzte Geräte auf der Basis des 

Dual-Prozessor-i.MX7-System-on-Chip schnell 

und effizient zu entwickeln. Die 96Boards-Plattform, 

die auf der Embedded World gezeigt wird, 

kombiniert ARM Cortex-A7- und Cortex-M4-Verarbeitungsressourcen 

im i.MX7 mit umfangreichen 

I/Os einschließlich USB, Kamera und MIPI Display 

Interface für leistungsstarke, energiesparende 

Anwendungen des Internet of Everything. 

Die gesamte Bandbreite der Entwicklungslösungen 

von Arrrow, einschließlich Motor- und 

Bewegungssteuerung, MMS-Lösungen, Software 

und andere Community Boards vervollständigen 

das Ganze. Diese werden neben Sensoren, 

Speicherlösungen, System-on-Modules, drahtgebundener 

und drahtloser Konnektivität, passiven 

Bauelementen sowie elektromechanischer 

und Steckverbinder (PEMCO)-Lösungen gezeigt. 

embedded world, Halle 5, Stand 258 

• Arrow Electronics 

www.arroweurope.com 

Embedded Power: HY-LINE Power Components 

auf der Embedded World 2016 

Ein auf der embedded world gezeigtes Highlight 

sind galvanisch getrennte, bidirektionale 

Schnittstellenbausteine mit über 8 mm Kriechstrecke 

und VDE-Zertifizierung oder auch im 

QSOP-SMD-Gehäuse für höchste Datenraten 

bis zu 100 MBit/s sowie unterschiedlichen Bussen 

wie I²C, CAN, RS485, RS422 oder Profibus. 

Unter dem Motto „On-Board Stromversorgung“ 

werden wiederum kompakte Lösungen 

vom Netzanschluss bis zum Point-of-Load präsentiert, 

mit denen sich Stromversorgungen in 

Embedded Systeme und auf die Leiterplatte 

integrieren lassen. Doch auch Brennstoffzellen 

bis 500 W Ausgangsleistung zur zuverlässigen 

autarken Stromversorgung weitab vom 

Netz sind bei HY-LINE Power Components 

erhältlich. AC/DC- und DC/DC-Wandler von 

0,25 bis 600 Watt, auch in SMD-Ausführung, 

SMD-MOSFETs und SMD-LDOs, Supercaps 

für wartungsfreie Speichersicherung 

und On-Board-USVs sowie moderne Induktivitäten 

auch in SMD-Ausführung als Speicherdrossel, 

Leistungs- und Steuerübertrager 

in Ringkern- und Mehrkammerbauweise, 

digitale Stromversorgungstechnik, SMD- 

Schutzelemente gegen Überspannung und 

Überstrom sowie LED-Treiber für kleine und 

große Leistungen runden das Programm von 

HY-LINE Power Components ab. 



• HY-LINE Power Components Vertriebs 

GmbH 

power@hy-line.de 

www.hy-line.de/power

Heitec auf der Embedded World 2016: 

Erfolgreich von der Idee zum Produkt 

Sechs kundenspezifische Systemlösungen aus unterschiedlichen Branchen dokumentieren die Vorteile 

umfassender Industrielösungen aus einer Hand 

Die embedded world 2016 steht 

für Heitec unter dem Motto „Von 

der Idee zum Produkt“. Das Unternehmen 

zeigt anhand von sechs 

verschiedenen Exponaten unterschiedlicher 

Ausbaustufen seine 

Kompetenz beim Umsetzen maßgeschneiderter 

Industrielösungen. 

Module aus Software, Mechanik 

und Elektronik aus einer Hand 

werden je nach Bedarf eingesetzt, 

um für Kunden Systemlösungen 

schnell, risikoarm und kostengünstig 

zu realisieren. Außerdem wird 

erstmals das neue europäische 

Vertriebsnetz vorgestellt, mit dem 

Heitec seine Kundennähe und den 

Zugang zu seinem Serviceangebot 

im Geschäftsgebiet Elektronik neu 

strukturiert hat. 

Demo-Highlights 

Für den Einsatz in der Telekommunikation 

entwickelte Heitec 

eine kundenspezifische Highend-Systemplattform, 

die auf dem 

AdvancedTCA-Standard basiert. 

Diese für Telekomapplikationen 

optimierte Architektur wurde speziell 

für die Kundenanwendung auf die 

Anforderungen des Einsatzgebietes 

angepasst und durch ein hochleistungsfähiges 

Entwärmungskonzept 

und verbesserte High-speed Übertragung 

auf der Backplane ergänzt. 

Das Ergebnis: Mehr Leistung, ein 

höherer Datendurchsatz über die 

Backplane, hohe Verfügbarkeit und 

Kostenreduktion durch ein innovatives 

Gehäusekonzept. 

Als Beispiel für eine Verkehrstechnik-Systemlösung 

zeigt Heitec eine 

für den Kunden angepasste CompactPCI-basierte 

Systemplattform 

für die komplexe Datenverarbeitung 

im Bahnwesen. Für diesen Anwendungsbereich 

musste die schwingund 

schockgeprüfte Plattform der 

Norm EN 50 155 entsprechend 

betriebs- und ausfallsicher konzipiert 

, entwickelt und gefertigt werden. 

Aus dem Bereich der Medizintechnik 

präsentiert Heitec eine 

Industrie-PC-Lösung zur Steuerung 

einer Augenlaser-Applikation. Hierbei 

wurden die spezifischen Anforderungen 

des Kunden im Hinblick 

auf hohe Grafikleistung und langfristige 

Verfügbarkeit des Systems 

umgesetzt. 

Für die Luft- und Raumfahrt hat 

das Unternehmen die Entwicklung, 

Verifikation und Fertigstellung einer 

robusten VMEbus-Systemplattform 

für den Testbereich von der Konzeption 

bis hin zur Qualifizierung übernommen. 

Abdeckung von Kapazitätsengpässen 

und Upgrade-Fähigkeit 

sowie Einhaltung der hohen Qualitätsstandards 

und regulativen Normen 

waren Kernanforderungen, für 

die langjährige Aerospace-Expertise 

sowie ein breites Spektrum 

von Standardtechnologie abgerufen 

wurde. 

Demo-Koffer HEITEC 4.0 

Einen Blick auf das Potential fortschrittlicher 

industrieller Anwendungen 

eröffnet die Installation des 

„Demo-Koffers HEITEC 4.0“ mit 

einer Systemlösung, in der Sensorik, 

Messtechnik, Elektronik, Automatisierungstechnik, 

M2M-Kommunikation, 

intuitive Bedienoberflächen 

und SAP-Anbindung integriert 

wurden – die damit die Basis bietet, 

um eine vernetzte Produktion 

im Sinne von Industrie 4.0 schnell 

und erfolgreich umzusetzen. Sehr 

anschaulich ist auch eine „Kompetenz 

aus dem Koffer“-Demo, die die 

Möglichkeiten der Heitec-Aufbausysteme 

basierend auf einem umfassenden 

Spektrum an Gehäusebauteilen 

darstellt – vom Standardsystem 

bis hin zu kundenspezifischen 

Lösungen. Optisch wie ein Koffer 

anmutend, lässt sich das abgewandelte 

HeiCase in eine Standard- 

Seite und eine kundenspezifische 

Seite öffnen und beweist damit auch, 

dass selbst „aufklappbare“ Gehäusetechnik 

kein Problem ist. 

Service-Synergien durch 

Kompetenzzentrum und 

Standardprodukt-Portfolio 

Die Ausstellung von Produktmustern 

und Beispielprojekten 

für verschiedene Zielmärkte 

veranschau licht die jeweiligen Service-Leistungen 

und Marktvorteile. 

Beratung, Entwicklung, ein umfangreiches 

modulares Gehäusekonzept, 

Integration, Fertigung, Test und Services 

werden im neuen Kompetenzzentrum 

unter einem Dach gebündelt 

und erzeugen Synergieeffekte, 

die der Kunde für sein erfolgreiches 

Produktmanagement nutzen kann. 

Eingespielte parallele und bereichsübergreifende 

Prozesse ermöglichen 

technologisch wie kommerziell 

führende Lösungen für einen 

beschleunigten Markteintritt. 

Insbesondere für regulierte Märkte 

und technisch sehr anspruchsvolle 

Applikationen können Konzeptstudien 

zur Vermeidung späterer 

kostenintensiver Nachbesserungen, 

Simulation für Verifizierung 

und Zertifizierung, Technologie-Knowhow 

für Ausfallsicherheit 

und komplexe technische Umsetzung 

abgerufen werden. 

Ein weiterer Messefokus liegt 

auf Beispielen aus Heitecs umfassendem 

Standardproduktportfolio 

für bestmögliche Elektronik-Aufbausysteme. 

Ein sehr gutes Beispiel ist 

die robuste HeiCase-Familie, die 

durch ein Höchstmaß an Modularität 

und Stabilität für den Einsatz 

sowohl als System- wie auch als 

Tischgehäuse überzeugt und jetzt 

sogar auf Rollen erhältlich ist. 



• HEITEC AG 

www.heitec.de 

Aktuelles 


Aktuelles 

Innovative Gehäuse- und 

Systemlösungen 

ist in „Aluminium gefräst“ und als 

Blech-Biegelösung von 10,1“ bis 

21,5“ und bis Schutzklasse IP54 

erhältlich (IP68 in Vorbereitung). Der 

Multi-Touch-fähige PCAP Touchscreen 

lässt sich optional mit gehärteten 

Gläsern und Anti-Fingerprint- 

Beschichtung ausstatten. 

Neuheit am Stand ist die hochbelastbare 

Gehäuseplattform Rugged 

MIL ½ Short ATR Chassis nach 

ARINC 404A als Blech-Biegevariante. 

Sie bietet Elektronikkomponenten 

umfassenden Schutz. Mit 

verschiedenen Backplanes nach 

VITA- (VMEbus, VME64x, VPX, 

OpenVPX) oder PICMG-Standard 

(CPCI, CPCI Serial, CPCI Plus I/O), 

Netzteilen und I/O-Verbindungskarten 

lässt sie sich zum Gesamtsystem 

konfigurieren. 



• POLYRACK TECH-GROUP 

www.polyrack.com 

Bild 1: Gehäuseserie SmarTEC – ausgebaut als passiv gekühlter Mini-PC für 

hochwertige Systeme 

Auf der embedded world 2016 

zeigt die Polyrack Tech-group neben 

anwendungsspezifischen Systemlösungen 

ein Highlight am Stand: die 

Gehäuseserie SmarTEC, ausgebaut 

als passiv gekühlter x86 Mini-PC. 

Dank variabler Ausbaufähigkeit ermöglicht 

sie die Realisierung hochwertiger 

Systeme und kombiniert die 

Zugänglichkeit von oben mit den 

Vorteilen einer Profillösung. Außerdem 

präsentiert Polyrack verschiedenste 

Lösungen für das Single- 

Board Computing (SBC) auf Basis 

der Plattformen Raspberry Pi, Arduino, 

Odroid und Beagle Bone. Die 

PanelPC 2 Serie eignet sich v. a. 

für industrielle Applikationen, auch 

im erweiterten Temperaturbereich 

(-20 °C bis +85 °C). Das Gehäuse 

Bild 2: PanelPC 2 Serie mit Multi-Touch 

Kompetenz in Hardware- und Softwareentwicklung auf der embedded world 2016 

Ihre fachliche Kompetenz bei der 

Entwicklung von maßgeschneiderten 

Embedded-Lösungen stellt 

die euro engineering AG auf der 

embedded world vor. Das Team 

des Engineering-Dienstleisters 

präsentiert sein Know-how in der 

Entwicklung, Umsetzung und Inbetriebnahme 

von Embedded Technologien: 

In diesem Jahr rückt die 

euro engineering AG Lösungen für 

aktuelle Themen wie IT-Sicherheit, 

Smart Grid, Internet of Things, 

E-Mobility oder Energieeffizienz 

in den Mittelpunkt. 

„Bei Embedded Systems hängt 

der Erfolg von der zuverlässigen 

Zusammenarbeit von Hard- und 

Software ab“, so Stefan Konrad, 

COO der euro engineering 

AG. „Daher bieten wir unseren 

Kunden ganzheitliche Lösungen, 

die sowohl die Konzeptionierung, 

Entwicklung und das Testen der 

Hard- und Software, sowie den 

abschließenden Systemtest und 

die Inbetriebnahme beinhalten.“ 

Auf diese Weise haben die Spezialisten 

des Engineering-Dienstleisters 

bereits viele Projekte mit 

und für Kunden umgesetzt. „Wir 

arbeiten auf Wunsch des Kunden 

vor Ort mit ihm im Team oder setzen 

Projekte eigenverantwortlich in 

unseren Technischen Büros um“, 

so Konrad. „Als Embedded-Spezialist 

schätzen wir die embedded 

world, die sich zu Recht als internationale 

Leitmesse etabliert hat. 

Auch in diesem Jahr werden wir 

die einmalige Gelegenheit zum 

fachlichen Austausch nutzen und 

freuen uns ebenso darauf, interessante 

Kontakte zu potenziellen Mitarbeitern 

und Kunden zu knüpfen.“ 



• euro engineering AG 

www.ee-ag.com 


Aktuelles 

Messeneuheiten von Janz Tec 

zur embedded world 2016 

Baugruppe CAN PMC FD 

ergänzt, welches einen Anschluss 

über 24 V ermöglicht. Zusammen 

mit seinem stabilen Gehäuse verfügt 

der Embedded Rechner über 

eine Reihe zusätzlicher Schnittstellen: 

vier USB 2.0 Schnittstellen, 

einen Netzwerk- und einen 

HDMI-Port zum Anschluss eines 

Monitors, eine serielle Schnittstelle 

(wahlweise RS485 oder RS232), vier 

digitale Ein- und Ausgänge sowie 

eine integrierte, optoentkoppelte 

CAN-Schnittstelle. 

CAN-FD-Karten – höhere 

Datenraten für Automotive- 

Anwendungen 

Janz Tec bietet ganzheitliche Industrie-4.0-Lösungen 

aus einer Hand: 

Steuerungen, Industrie-4.0-Gateways, 

Infrastruktur, Datenhaltung, 

Datensicherheit und ERP-Integration. 

Das Ziel der intelligenten Vernetzung 

von Menschen, Maschinen 

und Werkstücken, weltweit und in 

Echtzeit, kann mit Hilfe der Janz 

Tec Systeme Wirklichkeit werden. 

Für die vom Mittelstand gefragten 

kundenindividuellen Konzepte mit 

klarem Nutzen bestehen zwei Angebote: 

der „Industrie 4.0 Workshop“ 

und das Konzept „Industrie 4.0 as 

a Service“ 

Auch kleine und mittelständische 

Unternehmen können mit Hilfe des 

Workshops Industrie 4.0 ihre Produktion 

optimieren und eine stärkere 

Digitalisierung sowie inner- und überbetriebliche 

Vernetzung umsetzen. 

In drei Workshop-Phasen werden 

Industrie-4.0-Potenziale aufgedeckt 

und konkrete Projektideen und Entscheidungsgrundlagen 

gemeinsam 

erarbeitet. Die Janz Tec Experten 

setzen hier den Industrie 4.0 Leitfaden 

des VDMA als eine wichtige 

Grundlage ein. 

emPC A/RPI 

Mit Industrie 4.0 as a Service stellt 

Janz Tec Infrastrukturen und Schnittstellen 

bereit, die kleine und mittelständische 

Unternehmen nicht 

selbst realisieren wollen oder können. 

Kunden profitieren von den 

langjährigen Erfahrungen und dem 

verzahnten Leistungsangebot der 

Janz Unternehmensgruppe zum 

Thema Industrie 4.0: 

• Maschinensteuerung und Gateways 

durch leistungsstarke Embedded 

Systeme. Janz Tecs 

emPCs und emVIEWs bilden das 

Bindeglied zwischen der Hardware 

der Maschine und der virtuellen 

Welt des Unternehmens. 

• Visualisierung und Bedienung 

durch die grafische Aufbereitung 

von Daten aus der Cloud – z.B. mit 

den emVIEW Systemen. 

• Datenverfügbarkeit und Skalierbarkeit 

durch Pufferung auf lokalen 

Serversystemen, die auch kleinere, 

abgestufte Lösungen ermöglichen 

• Sichere Datenhaltung und -analyse 

in der Cloud als zentrale Instanz 

zur Bereitstellung global benötigter 

Daten. 

• IT Infrastruktur und Cloud- 

Lösungen: Vernetzung, Serversysteme 

und Cloud-basierte 

Lösungen als Rückgrat von Industrie 

4.0 Lösungen – umsetzbar 

z.B. mit der MittelstandsCLOUD 

der Janz Unternehmensgruppe 

• Optimierung von Abläufen durch 

Anbindungen an ERP- und Prozessleitsystem. 

• Transparenz in den Geschäftsprozessen 

und eine enge Verzahnung 

aller Produktionsschritte 

Janz Tec berät Unternehmen individuell 

zu den jeweilig passenden 

Industrie-4.0-Leistungen. 

Raspberry Pi 2 in industrietauglichem 

Embedded 

System: der emPC-A/RPI 

Der emPC-A/RPI basiert auf dem 

Raspberry Pi 2 Modell B und verfügt 

über industrietaugliche Ausstattung. 

Kunden erhalten ein kostengünstiges 

und sehr flexibel einsetzbares 

Gateway-System, z.B. für 

Industrie-4.0-Anwendungen. So 

ist das CPU-Modul um ein Netzteil 

Das CAN-FD-Protocol ist inzwischen 

internationaler ISO 11898-1 

Standard. Janz Tec bietet für diesen 

Data Link Layer neue CAN-Produkte. 

Neben den bereits vielfach eingesetzten 

passiven CAN-Adapterkarten 

und Embedded-PC-Systemen 

mit integrierter CAN-Schnittstelle 

gibt es jetzt zwei neue CAN-FDfähige 

aktive Karten: CAN-PCIH/ 

FD und CAN-PMC/FD. Hier kommen 

ARM-basierte Prozessoren 

mit einem direkt angeschlossenen 

FPGA zum Einsatz. Das garantiert 

eine optimale Performance zwischen 

der Firmware, die auf dem 

ARM-Kern läuft, und dem CAN-FDfähigen 

IP Core, welcher im FPGA 

abgearbeitet wird. Beide Karten 

sind in Versionen mit 2 und 4 Kanälen 

verfügbar. 



• Janz Tec AG 

www.janztec.com 

Industrie 4.0 as a Service: 

Industrie 4.0 einfach 

und erfolgreich für den 

Mittelstand umsetzen 


Aktuelles 

Komplettlösungen für das „Internet of Things“ 

und Industrie 4.0 

W-LAN 

Unitronic präsentiert auf der embedded 

world 2016 Komplettlösungen 

für Smart Home- und Industrieanwendungen. 

Gezeigt werden 

unter anderem eine Steuerung des 

Raumklimas in Wohnungen und die 

sensorgestützte Analyse und Überwachung 

eines Industrieprozesses. 

Experten demonstrieren alle dafür 

notwendigen Prozessschritte, angefangen 

von der Auswahl der geeigneten 

Sensoren für die Messdatenerfassung 

bis hin zum Auf- oder Ausbau 

einer für den jeweiligen Anwendungsfall 

optimierten IT-Struktur 

inklusive der benötigten Hardware. 

Prozessablauf 

GSM / LTE 

Um die einzelnen Schritte besser 

veranschaulichen zu können, werden 

die an den verschiedenen Sensoren 

gemessenen Daten zunächst 

mittels unterschiedlicher Kurzstreckenkommunikation, 

wie EnOcean, 

Zigbee, Bluetooth Low Energy oder 

Wifi, an Datensammler und Gateway 

versendet. Diese kommunizieren 

wiederum mit einem Server-Backbone, 

welcher die auf dem Unitronic-Messestand 

ermittelten Sensordaten 

verarbeitet und live ins Internet 

überträgt. Was auf den ersten 

Blick vielleicht gar nicht so kompliziert 

erscheint, erweist sich in der 

praktischen Umsetzung meist alles 

andere als trivial. 

Kunde / Applikation 

Datensammler / Router 

Der ideale Sensor und die 

geeignete Funktechnologie 

Den idealen Sensor für seine 

Anwendung findet nämlich in der 

Regel nur, wer sich auch intensiv 

mit Themen wie Ansteuerung, 

Kalibrierung, Lebenszeit, Quereinflüsse, 

Auswertung der gewonnen 

Messgrößen, Energieverbrauch und 

Wartung dieser Sensorik beschäftigt. 

Ähnlich verhält es sich mit der 

Suche nach der für die jeweilige 

Applikation am besten geeigneten 

Funktechnologie. Hier gilt es vorab 

DSL / ISDN 

EnOcean Zigbee Bluetooth Powerline 

Feuchte Temperatur Gase Distanz Bewegung 

erst einmal eine Vielzahl von Fragen 

hinsichtlich Reichweitenanforderungen, 

Datenraten, länderspezifischer 

Regularien, Netz-Topologien, 

Sicherheitsaspekten, Energieverbrauch 

etc. zu klären. Und auch 

bei der Auswahl des am besten 

geeigneten Datensammlers bzw. 

Gateways zur Kommunikation mit 

dem Backbone oder der Cloud, ist 

eine Vielzahl von Punkten beispielsweise 

hinsichtlich Infrastruktur, Datenübertragungsraten, 

Datenvolumen, 

Sicherheit, Firewalls, Routing, 

Schnittstellen und Präsentation 

der Daten zu beachten. 

Langjährige 

Systemlösungskompetenz 

Bei den von Unitronic auf der 

embedded world vorgestellten IoTbzw. 

Industrie 4.0-Lösungsbeispielen 

handelt es sich daher auch um 

das Resultat einer, über viele Jahrzehnte 

hinweg aufgebauten Systemlösungskompetenz 

in den Bereichen 

Sensorik und M2M-Kommunikation. 

Dank ihres langjährigen Technologie-, 

Produkt- und Entwicklungs-Knowhows 

in den Bereichen Sensorik und 

Kommunikation ist das Unternehmen 

in der Lage, schnell und individuell 

auf unterschiedlichste Kundenanforderungen 

reagieren zu können. 

Das Angebot reicht dabei von 

klassischen Beratungsleistungen 

und qualifiziertem Design-In-Support 

bis zur kompletten Auftragsentwicklung 

komplexer Applikationen 

und der Bereitstellung einer 

hocheffizienten M2M-Infrastruktur. 

Ausführlichere Informationen zu 

den von Unitronic angebotenen Produkten, 

Lösungen und Dienstleistungen 

finden Interessenten unter 

www.unitronic.de. 



• Unitronic 

www.unitronic.de 


Industrie-PCs/Embedded Systeme 

Follow the Future - Future.Pad101RWS-IP65 

zu 64 GB. Die Daten können mittels 

einer CRYPTO-SD-Karte in Verbindung 

mit einem PKI-Schlüssel sowohl 

per Hardware als auch per Software 

geschützt werden. Alle Peripherieanschlüsse 

sind mit einer Gummiabdeckungen 

versehen, um ein Eindringen 

von Flüssigkeiten zu verhindern. 

Die langen Batterielaufzeiten 

bis zu 8 h, das geringe Gewicht und 

die Staub-und Spritzwasserfestigkeit 

(IP65) machen das Tablet zum 

Alltagsgerät mit einem guten Preis- 

Leistungsverhältnis. Der Tablet-PC 

ist ideal für den Außendienst, Sales, 

Wartung und Inbetriebnahme sowie 

als HMI von Maschinen und Anlagen 

geeignet. 

IBD Mobile Solutions GmbH bietet 

einen robusten, mobilen und 

smarten Tablet-PC im modernen 

Design. Er ist eine 2-in-1-Lösung, 

da er problemlos über eine magnetisch 

ankoppelbare Tastatur vom 

Tablet in ein Notebook umgewandelt 

werden kann. Das 10,1-Zoll- 

PCAP -Multitouchdisplay ist mit 

Gorilla-Glas ausgestattet. Das 

Future.Pad101RWS-IP65 verfügt 

über eine low-power Quad-Core- 

CPU Baytrail 1,86 GHz, Memory 

SSD 32 - 64 GB , zwei Kameras, 

high-speed W-LAN, Bluetooth 4.0, 

2x USB 3.0, 3G-Modem (UMTS), 

hochgenaues GPS und Micro-SD- 

Slot für die Speichererweiterung bis 


auf unseren Partnerständen 

Concept International, 


Incostartec, 


• IBD Mobile Solutions GmbH 

support@ibd-aut.com 

www.ibd-aut.com 



Kompaktes Mess- und Steuerungssystem 

für Maschinen und Anlagensysteme 

AMC bietet Mess- und Steuersysteme für 

Anwendungen in der Mess-, Steuer und Regelungstechnik 

an. Als Systemhaus können wir 

Ihnen das System aus einer Hand liefern bzw. 

nach Ihren Anforderungen erstellen. Ein Beispiel 

dafür ist das Mess- und Steuersystem, 

welches aus einem lüfterlosen Embedded-IPC 

mit zwei integrierten Mess- und Steuerkarten 

sowie einem 19“ Touch-Monitor besteht. Dieses 

ist bestens für Anwendungen im Maschinenund 

Anlagenbau sowie in der Fabrikautomation 

geeignet. Ausgestattet ist der Embedded Industrie 

Rechner UNO-3082 mit einem 1,6 GHz 

Core 2 Duo, 4 GB RAM sowie mit zwei 500 GB 

Festplatten sowie mit dem Betriebssystem Windows 

7 zur Erfassung, Verarbeitung und Speicherung 

der Daten. 

Der Embedded IPC verfügt über ein robustes 

Design mit isoliertem Netzteil und thermischer 

Optimierung, die ihn zuverlässig gegen externe 

elektrische Störungen schützt und ein stabiles 

Arbeiten bei hohen Temperaturen mit 100%- 

CPU Last erlauben. Zusätzlich ist das System 

gegen Schock und Vibration gesichert. 

Im Mess- und Steuerungssystem können 

zwei PCI - Mess- und Steuerkarten integriert 

werden. In unserem Beispiel ist die PCI-1716 

als 16-Kanal analoge Eingangskarte mit 16-Bit- 

Auflösung und einer 250 kS/s Abtastrate eingesetzt, 

um analoge Signale der Sensoren aufzunehmen 

und zu verabeiten. Desweiteren stehen 

bei der zweiten Karte PCI-1730 ingesamt 

16 digitale Eingänge und 16 digitale Ausgänge 

zur Erfassung von Status- und Steuerwerten an 

Maschinen und Anlagen zur Verfügung. 

Um Applikation für die Aufzeichnung der Messdaten 

und Steuerung der Signale zu visualisieren 

sowie für die Handhabung der Maschine 

oder Anlage, steht der 19“-Industrie-Monitor 

FPM-3191 mit Touchscreen sowie frontseitigen 

IP65-Schutz zur Verfügung, der sich in einen 

19“-Schaltschrank oder in eine Anlagentür integrieren 

lässt. 

• AMC - 

Analytik & Messtechnik GmbH Chemnitz 


Neue Industrie-PCs ermöglichen den Einsatz von alter und neuer Peripherie 

noax Kunden sind flexibel! 

Durch den Einsatz von Steckplätzen 

für PCI als auch für den 

modernen Standard PCl Express 

(PCIe) eröffnen sich eine Vielzahl 

von Möglichkeiten: So können 

noax IPCs flexibel erweitert 

werden, ganz gleich ob die Peripherie 

alte oder neue Schnittstellen 

benötigt. Schnittstellen zu 

einer möglichst großen Anzahl 

von Zusatzhardware sind für IT- 

Administratoren das entscheidende 

Kriterium bei der Auswahl 

von IPCs. Die noax Technologies 

bietet ihren Kunden die 

Möglichkeit bewährte Zusatzgeräte 

weiterhin einzusetzen und 

zum anderen bleibt die Option in 

Zukunft die Produktion mit neuerer 

Peripherie zu erweitern. Daher 

hat der Hardwarehersteller seine 

Industrie-PCs mit Slots ausgestattet, 

die sowohl mit PCI- als auch 

durch PCIe-Steckkarten erweitert 

werden können. 

Diese Erweiterungen kann 

das IT-Fachpersonal ohne Verlust 

der Gewährleistung auch 

selbst im Nachhinein durchführen. 

So lassen sich beispielsweise 

digitale I/O-Schnittstelle, 

zusätzliche Ethernet-Schnittstellen 

oder Karten für WLAN, 

Mobilfunk und GPS einbauen 

- aber auch spezielle Schnittstellen, 

wie Feldbusschnittstellen, 

Framegrabber, Messdatenerfassungskarten. 

• noax Technologies AG 

www.noax.com 



Neue ProSys-Familie 

vereint Erfahrungen aus der 

Industrieautomation 

Praxis vor Theorie lautet die Devise bei Elma 

Electronic auf der diesjährigen embedded world. 

Die vier Mitglieder der neuen Produktfamilie Pro- 

Sys greifen praktische Erfahrungen der jüngsten 

Industrieautomations projekte auf. Jedes Familienmitglied 

stellt dabei eine unterschiedliche 

Ausbaustufe dar. 

Mit ProSys setzt Elma auf die Kombination von 

Flexibilität mit gefragten Grundeigenschaften. 

Das Konzept von ProSys sieht eine vorskalierte 

Systemarchitekturen vor. ProSys-5101 ist 

als kleinstes Mitglied kompakt und energieeffizient. 

Das größte System, ProSys-5104, glänzt 

hingegen mit enormer Rechenpower und vermag 

viele Einzelaufgaben zu bündeln. Allen 

Systeme gemeinsam sind beste Netzwerkeigenschaften, 

das Elma-typische Packaging 

und die ideal abgestimmten Komponenten. 

Die CPU kann bei ProSys ebenso frei gewählt 

werden wie zahlreiche weitere Eigenschaften. 

Die Produktfamilie legt dabei eine enorme Flexibilität 

an den Tag und lässt sich auch später 

mühelos upgraden. 


Halle 4A, Stand 150 

• Elma Electronic GmbH 

www.elma.com 

Die flexible Plattform für IoT-Anwendungen 

Der modular aufgebaute Box-PC mit einer 

Größe von nur 150 x 58 x 95 mm ist ideal für 

die Erfassung und Übertragung von Daten. 

Die Standardausführung bietet zwei USB 2.0, 

einen HDMI, zwei DSUB9 mit variablen RS232/ 

RS485/CAN Optionen sowie zwei Gigabit 

Ethernet-Schnittstellen, welche sich beide für 

das Precision Time Protocol IEEE 1588 eignen. 

Die GATEBox besitzt keinen Lüfter, keine 

Batterie und auch keine beweglichen Teile 

und ist somit komplett wartungsfrei. Der Einsatz 

von passiver Kühlung, SuperCAPs, µSD 

Karten und SSDs bis 1 TB verringert damit 

die Betriebs- und Servicekosten. Die Stromversorgung 

unterstützt einen Spannungsbereich 

von 6,5 V bis 32 V DC . Die Temperaturverträglichkeit 

von -40 bis +60 °C garantiert 

das zuverlässige Arbeiten. Zusätzlich bietet 

der Industrie-PC das offene b-plus SIODI- 

Konzept zur Schnittstellenerweiterung an. 

SIODI-Umsetzungen 

Hierfür stehen bereits vier verschiedene 

SIODI-Umsetzungen bereit (siehe Abbildung). 

Weitere Schnittstellen können durch 

kundenspezifische SIODI Shields realisiert 

werden. Die Einbindung in Softwareanwendungen 

geschieht über die embedded Programmierschnittstelle 

SIODI API. 

• b-plus GmbH 

www.b-plus.com 



Industriecomputer für Retrofit-Anwendungen 

Frühzeitige Ausfälle und willkürliche Abkündigungen von Elektronikkomponenten schaden Industrieunternehmen 

massiv. Sind gewisse Komponenten nicht mehr erhältlich, führt das zum Aus für ganze Produktionsanlagen. 

Entschärfen lässt sich dieses Problem mit sogenannten Retrofit-Industriecomputern 

Mit den Retrofit-Lösungen lassen sich nicht mehr produzierte Systeme bestens ersetzen, ohne dass 

Softwareanpassungen nötig werden 

Eine technische Neuerung jagt 

die andere. Der Elektronikmarkt ist 

schnelllebig. Während wir uns längst 

daran gewöhnt haben, dass spätestens 

nach zwei Jahren ein neues 

Smartphone her muss, stellt die Industrie 

andere Anforderungen. Nicht 

nur die lange Lebensdauer, sondern 

auch die lange Verfügbarkeit 

von Elektronik ist für Industriekunden 

zentral. Genau diese Anforderungen 

werden oft nicht erfüllt. Das 

führt zunehmend zu Frust und Ärger. 

Consumer-Markt beeinflusst 

die Industrieunternehmen 

Viele Hersteller industrieller Elektronik 

lassen sich vom Consumer- 

Markt Takt und Marschrichtung diktieren. 

Dadurch kommen Geräte auf 

den Markt, die den Anforderungen 

der Industrie schlicht nicht gewachsen 

sind. Willkürliche Produktabkündigungen 

und frühzeitige Feldausfälle 

sind die Folge. Aufwändige 

Requalifikationen verursachen 

einen enormen Zeit- und Kostenaufwand. 

Gerade bei älterer Elektronik 

ist es schwierig, überhaupt passenden 

Ersatz zu finden. Gelingt 

das nicht, werden kostenintensive 

Anpassungen nötig. 

Retrofit-Computer 

entschärfen das Problem 

Dieses kundenspezifische Retrofit-Gerät ist mit einer Floppy-Schnittstelle ausgerüstet 

Ein vielversprechender Ansatz 

können sogenannte Retrofit-Industriecomputer 

sein. Unter Retrofit 

versteht man die Modernisierung 

oder die Nachrüstung bestehender 

Anlagen oder Geräte mit modernen 

Komponenten. Gerade bei Computersystemen 

stellt die Kompatibilität 

eine Herausforderung dar. Das, 

weil bestehende Software vielfach 

nicht mit aktueller Hardware kompatibel 

ist, oder weil mittlerweile veraltete 

Schnittstellen zur Systemanbindung 

nicht mehr angeboten werden. 

Hersteller von Retrofit-Computern 

setzen genau da an. Dabei werden 

Industriecomputer mit Retrofit- 

Funktionen ergänzt, welche sicherstellen, 

dass sich die Geräte in alte 

Anlagen oder Maschinen integrieren 

lassen. Eines der Unternehmen, 

das eine Retrofit-Produktlinie anbietet, 

ist die Embedded-Spezialistin 

Syslogic. Aufbauend auf einer X-86- 

Architektur stattet Syslogic ihre Industriecomputer 

auf Kundenwunsch mit 

heute kaum mehr gebräuchlichen 

Schnittstellen aus. Dazu zählen 

Floppy-Schnittstellen, die benötigt 

werden, um alte Software, die nur 

auf Diskette verfügbar ist, einzulesen. 

Floppy-Laufwerke, die über USB 

angesteuert werden, sind in diesem 

Fall nutzlos, da sie auf einer anderen 

Datenstruktur aufbauen. Entsprechend 

integriert Syslogic alte 

Floppy-Laufwerke, um bestehende 

Software auf die modernen Industriecomputer 

zu übernehmen. Weitere 

typische Retrofit-Schnittstellen 

sind PS/2 zur Ansteuerung alter Eingabegeräte, 

meist Tastaturen; oder 

parallele Schnittstellen (LPT) zur 

Integration von Peripheriegeräten 

wie Druckern. Außerdem verlangen 

Retrofit-Anwendungen häufig 

nach mehreren seriellen Schnittstellen 

wie RS485, RS422 oder RS232, 

die in modernen Geräten selten integriert 

werden. 

RT-DOS und MS-DOS auf 

modernen Computern? 

Neben einer flexiblen Schnittstellenbelegung 

zeichnen sich Retrofit 

Industriecomputer durch skalierbare 

Prozessorplattformen aus. Nur so 

lassen sich tiefe Taktfrequenzen bis 

60 Megahertz realisieren, wodurch 

sich die Industriecomputer für RTOS 

(Real-time Operating System) eignen, 

da diese von der Taktfrequenz 

abhängig sind. Dank dieser Rückwärtskompatibilität 

lassen sich auf 

den modernen Industriecomputern 

alte Betriebssysteme wie RT-DOS 

oder MS-DOS betreiben. 

Was sich nostalgisch anhört, wird 

häufig nachgefragt. Grundsätzlich 

sind Retrofit-Industriecomputer 

immer dann interessant, wenn sich 

Anlagen oder Maschinen mechanisch 

nach wie vor auf dem neuesten 

Stand befinden, die Elektronikkomponenten 

aber veraltet oder 

nicht mehr erhältlich sind. Oder 



Lage, Geräte aus den Achtzigerjahren 

zu ersetzen. Entsprechend 

lassen sich Verkehrsleitsys teme 

wirtschaftlich betreiben und erweitern, 

ohne dass die Grundarchitektur 

angetastet wird. 

Die Abbildung hier zeigt wartungsfreie CPU-Boards und Box PC für Retrofit-Anwendungen 

wenn sich eine Neuinvestition aus 

unternehmerischer Sicht nicht lohnt. 

Retrofit garantiert 

langfristige Produktivität 

Ein Beispiel sind Spritzgussmaschinen 

eines deutschen Unternehmens 

aus der Kunststoffverarbeitung. 

Deren Lebensdauer wurde 

mit einem Retrofit-Industriecomputer 

beträchtlich verlängert. Um 

die bestehende Software einzulesen, 

wurden Industriecomputer 

aus dem Standardsortiment mit 

einer Floppy-Schnittstelle ausgestattet. 

Dank der skalierbaren VortexDX-Prozessorplattform 

konnten 

die Programme zur Steuerung 

der Anlage problemlos implementiert 

werden. Positiv auf die Zuverlässigkeit 

der Gesamtanlage wirkt 

sich zudem die hohe Belastbarkeit 

und lange Lebensdauer der lüfterlosen 

und wartungsfreien Retrofit- 

Computer aus. Ein weiteres Beispiel 

aus der Praxis sind Verkehrsleitsysteme. 

In der Verkehrsleittechnik werden 

die Systeme ständig modernisiert, 

jedoch selten komplett erneuert. 

Entsprechend ist es für Anbieter 

von Verkehrsleittechnik zentral, 

dass die eingesetzten Industriecomputer 

oder Eins-zu-eins- 

Ersatzgeräte auch nach 10 Jahren 

und mehr erhältlich sind. Aktuelle 

Retrofit-Computer sind in der 

Wirtschaftlicher Einsatz 

Alle diese Beispiele zeigen, dass 

Retrofit-Industriecomputer im Investitionsgütermarkt 

oft die einzige 

Lösung sind, um bestehende Anlagen 

oder Maschinen weiter wirtschaftlich 

einzusetzen. Werden 

Software-Anpassungen nötig, weil 

die bestehende Software nicht mit 

aktueller Hardware kompatibel ist, 

bedeutet das oft ein betriebswirtschaftliches 

Desaster. Entsprechend 

wächst die Nachfrage nach 

Retrofit-Computern. Diese erleben 

aktuell einen Trend, weil die Industrie 

nicht mit der Kurzlebigkeit des 

Consumer-Marktes mithalten kann 

und will. Zudem unterhalten die 

meisten großen Maschinenbauer 

bereits eigene Refurbishing-Center, 

in denen sie alte Anlagen für 

ein zweites Leben fit machen, was 

die Nachfrage zusätzlich steigert. 

Autor: 

Patrick Hellmüller 

Marketing Communications 

• Syslogic Datentechnik AG 

www.syslogic.com 

Nachschlagewerke für Entwickler, Einkäufer, Entscheider und 

Systemintegratoren - jährlich neu! 

Juli 7/2015 Jg. 18 

PC & Industrie Einkaufsführer Industrielle Kommunikation 2016 mit umfangreichem 

Produkt index, ausführlicher Lieferantenliste, Firmenverzeichnis, deutscher Vertretung 

internationaler Unternehmen und Vorstellung neuer Produkte. 

Sercos/EtherCAT- 

Bridge verbindet 

Sercos-Master mit 

KUKA-Robotern 

CANNON-Automata, Seite 82 

Jetzt Unterlagen anfordern für 

Einkaufsführer Industrielle Kommunikation 2016 

Einsendeschluss der Unterlagen 08. 04. 2016 

Anzeigen-/Redaktionsschluss 15. 04. 2016 

Sonderteil Einkaufsführer 

Industrielle Kommunikation 

ab Seite 47 

Probeexemplar, Unterlagen zur kostenlosen Aufnahme in das Verzeichnis, Mediadaten 

bitte anfordern bei: 

beam-Verlag, Tel.: 06421/9614-0, Fax: 06421/9614-23, 

info@beam-verlag.de, oder Download + Infos unter 

www.beam-verlag.de/einkaufsführer 



Edelstahl Panel-PCs mit hoher CPU-Leistung 

Merkmale wie „rundum IP65 und 

rundum in Edelstahl“ reichen nicht 

aus um die neuen Modelle EAGLE 

AP xx-BT von Aprotech hinreichend 

zu beschreiben. Bezeichnend ist 

nicht nur das neue schmale Design 

mit senkrechten Kabelabgängen, 

sondern auch der erweiterte Temperaturbereich 

von -20 bis 60 °C, 

sowie die neuen Intel 4-Kern CPUs. 

Mit den senkrecht nach unten ausgeführten 

IP67-Steckern ist nun die 

Montage mit einem sehr geringen 

Abstand zur Wand möglich. 

Außerdem ist diese neue Modellfamilie 

mit einer verbrauchsarmen (nur 

10 W) Intel CPU E3845 mit 4 Kernen 

je 1,91 GHz bestückt. Selbst die 

Art des Touchs lässt kaum Wünsche 

offen. Entweder man wählt ein RTW 

(Resistive Touch Window), welches 

auf Druck reagiert, oder man entscheidet 

sich für einen 2-point Multitouch 

als PCT (Projected Capacitive 

Touch). Beide integrieren sich 

ideal in das moderne Design und 

ergeben eine gleichmäßig flache 

Front. Anspruchsvolle Visualisierungsaufgaben, 

umfangreiche 

Datentransfers oder Simulationen 

sind über diese ansprechenden 

Geräte mit Bildschirmdiagonalen von 

15“, 17“ und 19“ nun keine Herausforderung 

mehr. Lüfterlos und auf 

Wunsch, statt mit einer HDD (24/7), 

mit einer industrial SSD bestückt, 

ist dieses Modell völlig geräuschlos 

und ohne rotierende Mechanik 

recht langlebig. Die Langzeitverfügbarkeit 

beträgt ab Anfang 2016 

mindesten 5 Jahre. 

• APROTECH GmbH 

www.aprotech.de 

ARBOR BT-780X Serie für extrem harte Einsatzbedingungen 

Die neue BT-780X Serie an 

Industrie-PCs von Arbor ist ab 

sofort Bestandteil der Produktpalette 

von Bressner Technology. 

Die Industrie-PCs sind für den Einsatz 

unter harschen Betriebsbedingungen 

in der industriellen Automation 

und Logistik, in Fahrzeugen 

und für M2M- und IoT-Anwendungen 

ausgelegt. 

Die Serie wird wahlweise mit 

Intel Core i7, i5 oder i3 Haswell 

Prozessoren ausgestattet. Ein 

Intel Q87 Chipset bildet die zentrale 

Steuereinheit auf dem Mainboard. 

Temperaturschwankungen 

von -20 bis +55 °C sowie Beschleunigungen 

und Vibration (bis 40G 

mit mechanischer HDD und bis 

zu 60G mit SSD) überstehen die 

Industrie-Rechner ohne Probleme. 

Die Serie kann mit Netzteilen mit 

einem Spannungsbereich von 9 

- 36 V betrieben werden und bietet 

so Flexibilität für verschiedene 

Einsatzszenarien. Da die Serie 

Intels Active Management Technologie 

(iAMT) unterstützt, kann 

sie auch an Orten verbaut werden, 

an denen kein direkter Zugang 

zum Gerät besteht. 

Per Remote Management über 

die Netzwerkanbindung wird der 

jeweilige PC verwaltet. Als Verbindungsoptionen 

sind drei LAN- 

Anschlüsse vorhanden und optional 

stehen entweder ein WLAN- 

Modul oder ein HSUPA-Modul 

für eine 4G-Mobilfunkverbindung 

zur Verfügung. BT-780X bietet in 

jeder Ausführung drei voneinander 

unabhängig funktionierende 

Anschlüsse für Displays (1x DVI-I, 

2x DisplayPort) und ist so bestens 

für zum Beispiel Digital Signage 

Szenarien geeignet. Es können bis 

zu 16 GB DDR3 RAM und wahlweise 

bis zu zwei 2,5 Zoll HDDs 

oder SSDs verbaut werden. Die 

Festplatten werden entweder im 

RAID 0 Modus für mehr Speicherplatz 

oder im RAID 1 Modus 

für mehr Datensicherheit betrieben. 

Vier USB-3.0-Ports an der 

Vorderseite sowie sechs USB- 

2.0-Ports an der Rückseite und 

zwei e-SATA Ports bieten reichlich 

Anschlussmöglichkeiten für 

Zusatzgeräte. Die Serie wird bei 

Bressner Technology in vier verschiedenen 

Versionen angeboten: 

• BT-7800: Q87 ohne Erweiterung 

• BT-7801: Q87 mit 1x PCI sowie 

1x PCIe x16 Steckplätzen 

• BT-7802: Q87 mit 1x PCIe x4 

und 1x PCIe x16 Steckplätzen 

• BT-7803: Q87 mit 2x PCI Steckplätzen 

• BRESSNER Technology GmbH 

info@bressner.de 

www.bressner.de 



Embedded-PC im Postkartenformat 

Mit 150 x 105 mm Grundfläche 

bietet Comp-Mall einen Embedded- 

PC im Postkartenformat. Das kompakte 

Modell DA-1000 benötigt für 

den Temperaturbereich von -25 bis 

70 °C keinen Lüfter und basiert auf 

dem Intel Dual Core Atom E3826, 

1,46-GHz-Prozessor. 

Durch die Verwendung einer SSD 

als Datenspeicher, befinden sich 

keine rotierende/bewegliche Teile 

im System und es arbeitet über 

den gesamten Temperaturbereich 

geräuschlos. Der Rechner ist durch 

das robuste Metallgehäuse, dem 

Betrieb ohne Lüfter und ohne 

Kabelverbindungen im Inneren, 

weitgehend gegen Vibrationen und 

Stößen gesichert. Das lüfterfreie 

Modell DA-1000 findet auf Grund 

der guten grafischen Möglichkeiten 

und des geräuschlosen Betriebs als 

Terminal in Outdoor – sowie mobilen 

Einsatz, zur Messwerterfassung, 

in der industriellen Automation 

und anderen industriellen und 

wissenschaftlichen Bereichen 

Anwendung. Die Erweiterungsmöglichkeit 

über zwei Full-size 

MiniPCIe-Steckplätze ermöglicht 

Neue kompakte HMI-Lösungen für den 

industriellen Einsatz 

Mostron präsentriert seine 

neuen HMI-Lösungen für den 

industriellen Einsatz. Diese kompakten 

Industrie-Touch-Panel- 

PCs sind in den Größen 13“, 17“ 

und 24“ erhältlich. Sie haben 

ein robustes, schwarz pulverbeschichtetes 

Metallgehäuse. Der 

Multi-Point PC-Touch ist hinter 

entspiegeltem Schutzglas (ESG) 

gut geschützt. Die Glasfront bietet 

die Schutzklasse IP65 und ist auf 

Wunsch auch mit kundenspezifischem 

Siebdruck/Logo lieferbar. 

Die Displayauflösungen sind bis 

Full-HD erhältlich. 

Sie sind aufgrund 

der durchdachten 

Innenzirkulation 

in einem 

großen Temperaturbereich 

einsetzbar und 

haben keine Lüftungsöffnungen. 

Sie sind mit 

M u l t i - C o r e 

Intel oC, bis zu 

16 GB RAM, 60 - 

120 GB SSD, 2x 

LAN, 4 x RS232, 

USB3.0/2.0 ausgestattet, optional 

kann Bluetooth und WLAN 

ausgewählt werden. Durch eine 

aufklappbare Fronteinheit und 

abnehmbare Kabelfixierplatte 

sind die Panel-PCs sehr servicefreundlich. 

Zukünftig sind sie 

auch als reine Industrie-Touch- 

Monitore mit HDMI/VGA/DVI 

erhältlich. 



• MOStron Elektronik GmbH 

www.mostron.de 

u.a. den Einbau von WiFi, GSM, 

mSATA oder verschiedenen E/A 

Modulen. Zwei Steckkarten bieten 

zwei zusätzliche RS232/422/485 

oder je 4x digitale E/A Schnittstellen. 

Der Embedded-PC Modell DA-1000 

lässt sich somit in idealer Weise 

für die jeweilige Anwendung 

konfigurieren. 

Eigenschaften 

• Intel Dual Core E3826, 1,46-GHz- 

CPU 

• bis 8 GB DDR3L SO-DIMM, 

• 2(4)x RS232/422/485 mit 5 V/12 V 

PoS 

• 3x USB 2.0, 1x USB3.0, 

• 2x GLAN, WLAN optional 

• Audio, WDT, eine 2,5“ Bay für 

HDD/SSD und DVI-D für zwei 

unabhängige Bildschirme. 

Das Modell DA-1000 hat neben 

dem weiten Betriebstemperaturbereich 

von minus 25 bis +70 °C 

auch mit 9 V bis 48 V DC eine große 

Spannungsversorgungsbreite. Eine 

Ein/Aus- Fernbedienung erleichtert 

den Betrieb bei eingebautem oder 

unzugänglichem Gerät. Die Abmessungen 

des Metallgehäuses betragen 

nur 150 x 105 x 52 mm. Der Einbau 

kann an der Wand, über VESA, 

im Schrank oder an der Hutschiene 

erfolgen. 

• COMP-MALL GmbH 

www.comp-mall.de 

Panel-PCs 

für den Einbau in den Schaltschrank. 

Lösungen für alle Leistungsbereiche 

Box-PCs 

für den industriellen Einsatz. 

• Intel® Atom bis 

Intel® Core® i7, Skylake 

• Große Schnittstellenvielfalt 

• Hohe Energieeffizienz 

• Lüfterlos 

• Wand- und Hutschienenmontage 

• 7" bis 100" 

• Intel® Atom bis 

Intel® Core® i7 

• Alu, Stahl schwarz und 

Edelstahl 

• Lüfterlos 

• Wandmontage und 

Einbau 

info@aprotech.de · www.aprotech.de 

GOLUB 



Innovationen für anspruchsvolle Einsatzgebiete 

Hygrolion 26A 

Edelstahl Panel-PC Mit 

IP66 trotzt auch starkem 

Strahlwasser 

Speziell für anspruchsvolle Einsatzgebiete 

wie beispielsweise in 

der Lebensmittelindustrie wurde 

der Hygrolion 26A mit robustem 

Edelstahlgehäuse und IP66 Schutz 

entwickelt. Das Modell ist ein komplett 

lüfterloser, strahlwasser- und 

staubgeschützter 21,5“ Panel-PC 

im robusten Edelstahlgehäuse. Er 

basiert auf einem starken Intel Core 

i5-3317U Prozessor mit 1,7 GHz Leistung 

und kann auf Wunsch mit bis 

zu 16 GB RAM ausgestattet werden. 

Effizient und einfach zu 

reinigen 

Der Panel-PC wurde speziell für 

den Einsatz unter besonderen Hygienebedingungen 

konzipiert, wie sie 

beispielsweise in der Lebensmittelindustrie 

häufig gegeben sind. 

Das Gehäuse ist komplett ohne 

Fugen und Rillen hergestellt und 

kann auch mit starkem Strahlwasser 

oder aggressiven Desinfektionsmitteln 

gereinigt werden. Der 

rundum IP66 geschützte Panel-PC 

hat alle Anschlüsse auf der Rückseite, 

welche durch Schraubverschlüsse 

geschützt sind und kann 

so auch freistehend montiert werden. 

Der resistive und großzügige 

21,5“ Touchscreen mit einer maximalen 

Auflösung von 1920 x 1080 

Pixeln kann auch problemlos mit 

Handschuhen bedient werden. 

Der Panel-PC ist serienmäßig 

mit einer 320 GB Festplatte ausgestattet. 

Die geschützten Schnittstellen 

auf der Rückseite umfassen 

Gigabit-LAN, WLAN, RS232, 

RS232/422/485 und 2x USB 2.0. 

Die Netzteilleistung beträgt 70 W 

und die Eingangsspannung nur 12 

- 28 V. Mit den Maßen von (BxHxT) 

557 x 59 x 349 mm und VESA-100- 

Bohrungen kann er flexibel an jedem 

gewünschten Ort befestigt werden. 


Eingesetzt werden kann er 

beispielsweise als Steuerungs- 

PC oder Bedienterminal in der 

Produktion, in der Lebensmittel,- 

Chemie,- und Pharmaindustrie 

und generell in der Logistik oder 

Landwirtschaft. 

Futuristischer 

Embedded-PC für 

den erweiterten 

Temperaturbereich 

Das lüfterlose Modell Pico- 

SYS 2696 im futuristisch anmutenden 

Aluminiumgehäuse wurde speziell 

für Temperaturbereiche zwischen 

-20 und 60 °C entwickelt und basiert 

auf einem Intel Core i3-4010U Prozessor 

aus der bewährten Haswell- 

Architektur. 

Das zukunftsweisende und lüfterlose 

Design bietet ausreichend 

Platz für eine ausgewogene Hardware 

und eine Vielzahl an Schnittstellen. 

Bei der Hardware wurde 

besonderes Augenmerk auf hohe 

Qualität, lange Verfügbarkeit aller 

Komponenten, sowie eine Reduzierung 

der Verschleißteile in Verbindung 

mit minimalem Stromverbrauch 

gelegt. Die Kühlung findet 

ausschließlich über die elegant 

gestalteten Kühlrippen statt. 

Als Herzstück kommt der Intel Core 

i3-4010U Prozessor mit 1,7 GHz 

Leistung zum Einsatz. Diese sparsame 

CPU mit Haswell-Architektur 

kann dank Hyperthreading mit 

beiden Kernen jeweils gleichzeitig 

4 Threads bearbeiten. Mit 3MB 

L3-Cache und einer Taktfrequenz 

von 1,7 GHz benötigt der in 22 nm 

gefertigte Prozessor dabei lediglich 

15 Watt. 

Sparsam und leistungsstark 

Das Konzept eines leistungsfähigen 

und dennoch sparsamen 

Embedded-PCs wird beim Pico- 

SYS 2696 weiterhin durch einen konsequenten 

Verzicht auf mechanische 

Bauteile, sowie ein komplett lüfterloses 

Design erreicht. Zum Einsatz 

kommt eine mechanisch verschleißfreie 

SSD mit 64 GB, die zusätzlich 

einen sehr schnellen Datenzugriff 

erlaubt. An Arbeitsspeicher besitzt 

er 4 GB, diese können je nach Kundenwunsch 

auf bis zu 8 GB ausgebaut 

werden. Für ausreichend 

Konnektivität sorgen 2x GBit LAN, 

4x USB 3.0, 4 serielle Schnittstellen 

sowie 2 HDMI Anschlüsse. Ein 

WLAN Modul ist für den PicoSYS 

2696 optional ebenfalls erhältlich. 

An Betriebssystemen unterstützt 

er sowohl Linux wie auch Windows. 

Kompakt und robust 

Mit seinen geringen Abmessungen 

von nur (BxTxH) 238x165x55 mm 

lässt sich der PicoSYS 2696 flexibel 

in neue oder auch bestehende 

Systeme integrieren. Das robuste 

Gehäuse bietet zusätzlich Schutz 

vor Vibrationen und ermöglicht so 

viele Einsatzgebiete wie z.B. direkt 

an Maschinen oder auch in Fahrzeugen. 

Gerne passt das Vertriebsteam 

der ICO jeden der angebotenen 

Embedded-PCs schon in kleinen 

Stückzahlen individuell auf die 

Bedürfnisse der Kunden an. 

• ICO Innovative Computer 

GmbH 

www.ico.de 

PicoSys 2696 


Das Gerät ist rundum NEMA 

4x/IP66- und frontseitig IP69Kgeschützt. 

Dadurch ist es nicht nur 

vollständig gegen Staub, Eisbildung, 


Neuer lüfterloser Edelstahl-Panel-PC 

Axiomtek erweitert sein Produktportfolio um den neuen lüfterlosen Panel-PC GOT817-834 

MIL-STD 810 konforme 2,5-Zoll-SATA- 

Wechsel-Festplattenlösung 

Korrosion sowie Spritz- und Strahlwasser 

geschützt, sondern hält frontseitig 

selbst härtesten Wasserstrahlen 

von beispielsweise Hochdruckoder 

Dampfstrahlreinigern bis zu 

100 Bar und 80 °C stand. So können 

höchste Hygienebestimmungen 

beispielsweise in der Lebensmittelindustrie 

gewährleistet werden. 

Ausgestattet ist der GOT817-834 

mit einem Intel Atom Dual-Core Prozessor 

E3827 mit 1,75 GHz (Bay 

Trail) und einem 204-pin DDR3L 

SO-DIMM Sockel, der bis zu 8 GB 

Arbeitsspeicher ermöglicht. Zudem 

bietet der GOT817-834 einen CFast 

Sockel sowie eine 2,5“ SSD / HDD. 

Das 17“ TFT LCD Display mit 350 cd/ 

m² kann wahlweise mit einem resistiven 

oder kapazitiven Touch ausgestattet 

werden. Zur Ausstattung zählen 

weiterhin zwei RS-232/422/485 

(M12-Type, A-codiert), vier USB 2.0 

(M12-Type, A-codiert) sowie ein 

10/100/1000 Mbps Ethernet (M12- 

Type, X-codiert). Außerdem verfügt 

das System über zwei PCIe 

Mini Card Slots. Der Panel-PC ist 

in einem erweiterten Spannungsbereich 

von 12 – 36 V DC sowie in 

einem Temperaturbereich von -20 

bis 55 °C einsetzbar. 


Durch seine hohen Schutzklassen 

und seine vielen Anschlussmöglichkeiten 

kann der GOT871-834 optimal 

in rauen Außen- und Industrieumgebungen 

wie beispielsweise in 

der Pharma- oder Chemieindustrie 

sowie in der Transportbranche eingesetzt 

werden. 



• AXIOMTEK Deutschland 

GmbH 

www.axiomtek.de 

Innovative Technik 

trifft Design 

Ihr Spezialist für Panels, Rechner und mehr. 

Industrie-Panel-PCs 

ADL Embedded Solutions 

kündigt mit der neuen ADL- 

RHD-1650 eine robuste Wechsel-Festplattenlösung 

an. Die 

ADLRHD-1650 wurde für militärische 

und industrielle Einsatzgebiete 

entwickelt, in denen eine 

hohe Schock- und Vibrationsresistenz 

nach MIL-STD 810 gefordert 

ist. Wartung, Datenwiederherstellung 

und Backups in solchen 

Anwendung machen oftmals 

einen häufigen Wechsel der Speichermedien 

nötig. Hierbei profitieren 

ADL-Kunden von der einfachen 

Zugänglichkeit des Massenspeichermediums 

innerhalb 

des ADLRHD-1650 bei gleichzeitig 

hohem Schutz gegen Umwelteinflüsse. 

Die ADLRHD-1650 ist 

intern mit einem langlebigen SATA 

Hyperboloid-Anschluss ausgestattet, 

welcher für den Einsatz 

nach MIL-STD 810 zertifiziert ist. 

Bis zu 100.000 Steckzyklen der 

Festplatten mit diesem Anschluss 

resultieren in hoher Zuverlässigkeit 

unter rauen Umgebungsbedingungen, 

hoher Resistenz gegen 

Schock und Vibration, maximaler 

Kontaktperformance und hoher 

Temperaturfestigkeit. Ausgerüstet 

wird die Wechsel-Festplattenlösung 

durch ADL Embedded Solutions 

mit Militär-Klassifizierten 2,5 

Zoll SATA 6Gb/s SSD in einem 

gefrästen Aluminiumgehäuse. 



• ADL Embedded Solutions 

GmbH 

www.adl-europe.com 

Gewerbepark Hungriger Wolf 

CRE-Allee 1 

D-25551 Hohenlockstedt 

Fon +49 48 26 - 37 666-0 

Fax +49 48 26 - 37 666-26 

e-mail: info@cre-electronic.de 

web: www.cre-electronic.de 

• langzeitverfügbare Komponenten 

• CPU von Intel Atom bis Intel Core i7 5. Generation 

• Investitionsschutz durch Upgradefähigkeit 

• robuste und kompakte Bauform 

• industrietauglicher PCAP-Touch 

• optimale Rechnerperformance 

• Optionen: RFID, WLAN, Barcode-Scanner, USV 

• Audio-Wiedergabe über Glasoberfläche (optional) 

• Schutzart bis IP69K und/oder Staub-Ex Zone 22 



SAC mit Multi-Touch-Technik 

Bei Bedien- und Anzeigesystemen von IPCs 

setzen sich mehrere neue Techniken durch: 

• Multi-Touchscreens, die eine Bedienung 

auch mit Handschuhen ermöglichen. 

• Größere Display-Diagonalen, die eine Ablesbarkeit 

aus weiterer Entfernung bieten, mehr 

Eingabepunkte für eine umfangreichere Bedienung 

liefern und die Übersichtlichkeit trotz 

komplexerer Funktionen nicht einschränken. 

• Stabile Glasfronten von Rand zu Rand mit 

möglichst schmalem Displayrahmen, die 

keine Schmutzfugen aufweisen und sich im 

Betrieb leicht und gründlich reinigen lassen. 

Diese Forderungen wurden bei den neuen 

Geräten der Serie SAC (Stand-alone Computer 

/ frei stehend) realisiert. Mit Displays von 

21“, 24“, 32“, 42“ und 55“ entstand eine Familie, 

die mit Full-HD (1920 x 1080 pixel), LED-Backlight 

und Multitouch (pcap) bestückt ist und eine 

entspiegelte, kratzfeste Glasfront von Rand zu 

Rand enthält. Die Rahmenbedruckung auf der 

Rückseite der Scheibe ist schwarz. 

Hinter dem LCD liegt ein Singleboardcomputer, 

der mit verschiedenen CPU-Varianten von 

Intel Dual Core ATOM bis Intel i7 bestückt werden 

kann. An externen Schnittstellen stehen z.B. 

RS232, USB, VGA und Gbit LAN zur Verfügung. 

Weitere Funktionen wie z.B. WLAN, Audio oder 

Digital I/O werden optional angeboten. Als Massenspeicher 

sind SLC-mSATA-Module mit max. 

8 GB oder MLC-mSATA-Module mit max. 256 GB 

wählbar. Auch eine 2,5“ SSD oder SATA-Festplatte 

ab 250 GB sind möglich. Das Netzteil wird 

mit 12/24 V DC oder 95 - 264 V AC gespeist. Die 

Betriebssysteme Windows 7, Windows 8.1 und 

10 sowie die entsprechenden embedded Varianten 

stehen zur Wahl. 

Die Geräte haben an der Gehäuserückwand 

eine VESA-Befestigung und können mit Standfuß 

oder Tragarm (Wandhalterung) bestückt werden. 

Alle Systeme sind Made in Germany und 

haben 3 Jahre Nachliefergarantie. 

• MASS GmbH 

www.mass.de 

Nuvo-5000E/P- Embedded PCs mit Intel Skylake Core i3/i5/i7 

Die Industrial Computer Source (Deutschland) 

präsentiert mit dem Nuvo-5000E/P eine 

neue Embedded PC Serie von Neousys. Die 

lüfterlosen IPCs sind mit Intel Skylake Core 

i3/i5/i7 ausgestattet. 

Die Serie zeichnet sich durch Robustheit, 

Leistungsstärke und Vielseitigkeit aus. Die 

performante Nuvo-5000 Serie unterstützt 

Prozessoren der 6. Intel Generation und präsentiert 

dem Anwender dadurch die neuesten 

CPUs. Die PCs können mit bis zu 32 GB DDR4 

Arbeitsspeicher ausgestattet werden und verfügen 

über eine Vielzahl an I/O-Schnittstellen, 

einschließlich 6x Gigabit Ethernet, USB 3.0, 

USB 2.0, COM und VGA/DVI/DP. Optional 

lässt sich auch PoE+ einsetzen. 

Eine zusätzliche Erweiterungsmöglichkeit 

stellt die patentierte Neousys Kassette dar, je 

nach Modell steht ein PCI Slot oder ein PCIe 

x16 Slot zur Verfügung. Zudem können alle 

Modelle mit Mini-PCIe Karten bestückt werden. 

MezIO stellt eine multifunktionelle und 

kostengünstige Erweiterung für kundenspezifische 

Anforderungen dar, um anwendungsspezifische 

Embedded Systeme zu gestalten. 

Diese performanten Systeme sind für 

anspruchsvolle Anwendungen z.B. im Bereich 

Bildverarbeitung, Automatisierung und Überwachung 

geeignet. 

• Industrial Computer Source (Deutschland) 

GmbH 

www.ics-d.de 


SBC/Boards/Module 

Multifunktionskarten für Windows und Linux 

Mit der PCIe-1816 von Advantech 

bietet AMC eine von mehreren Multifunktionskarten 

zur Datenerfassung 

und Steuerung für Windows 

und Linux-Lösungen auf Basis des 

PCIe- und PCI-Busses in Rechnersysteme 

an. Diese Messkarten als 

Multi-IO-Karte vereinen analoge 

Ein- und Ausgänge zur Messung 

von Spannungen im Bereich von 

0 - 10 V sowie ±10 V, digitale TTL- 

Ein- und Ausgänge sowie Zählereingänge. 

Die PCIe-1816 Karte zeichnet 

sich durch eine Abtastrate bis zu 

1 MS/s, 16 analoge Eingänge und 

eine 16-Bit-Auflösung aus. 

Die Serie wird durch die PCIe- 

1816H und die PCIe-1810 komplettiert. 

Die PCIe-1816H bietet 16 Analogeingänge, 

eine höhere Abtastrate 

bis zu 5 MS/s sowie eine 16-Bit- 

Auflösung. 

Bei der PCIe-1810 sind ebenfalls 

16 analoge Eingänge und eine 12-Bit- 

Auflösung gegeben, allerdings liegt 

hier eine etwas niedrigere Summen- 

Abtastrate mit bis zu 800 kS/s vor. 

Weiterhin sind diese Karten mit zwei 

Analogausgängen und 24 Digital 

Ein- und Ausgängen für 5 V/TTL 

ausgestattet. 

Features der PCIe-1816 und 

PCIe-1816H 

• 16 Analogeingänge, bis zu 1 MS/s, 

16-Bit-Auflösung (PCIe-1816) 

• 16 Analogeingänge, bis zu 5 MS/s, 

16-Bit-Auflösung (PCIe-1816H) 

• 2 Analogausgänge bis zu 3 MS/s, 

16-Bit-Auflösung 

• unterstützt analoge und digitale 

Trigger 

• unterstützt Waveform-Generierung 

für analog Ausgangskanal 

• 24 programmierbare digitale I/O- 

Kanäle 

• FIFO-Speicher (4k) 

• unterstützt Microsoft Win 10 /8/7/ 

XP (64- und 32-Bit) und Linux unter 

Verwendung des DAQNavi - Treibersystems 

Features der PCIe-1810 

• 16 Analogeingänge, bis zu 800 kS/s, 


• 2 Analogausgänge, bis zu 500 kS/s, 


• unterstützt analoge Trigger 

• 24 programmierbare digitale I/O- 

Kanäle 

• FIFO-Speicher (4K) 

Zusammen mit der Treiber- Software 

DAQNavi und den SDK-Bibliothek 

lassen sich die Karten problemlos 

in die verschiedensten 

Anwendungen unter Visual C/C++, 

C#, .NET, Delphi und LabVIEW 

integrieren. 

• AMC - Analytik & Messtechnik 

GmbH Chemnitz 

info@amc-systeme.de 


ANZEIGE 



Mini-ITX Boards D3433-S und D3434-S 

D3433-S 

Für Kunden mit Bedarf an besonders 

kleinen Systemen stellt Fujitsu 

auf der Embedded zwei neue Industrieboards 

der Skylake-Familie vor: 

das D3433-S und das D3434-S. 

Beide Modelle unterstützen die 6. 

Generation von Intel Core Prozessoren 

und verfügen über leistungsstarken 

DDR4-Arbeitsspeicher, welcher 

bis auf 32 GB aufgerüstet werden 

kann. Die Boards wurden konsequent 

für den industriellen Einsatz 

entwickelt und sind für den Dauerbetrieb 

24/7 bei einem erweiterten 

Temperaturbereich von 0 bis 60 °C 

geeignet. Wie auch die größeren 

Modelle der Industrial Boards verfügen 

das D3433-S und das D3434-S 

einen M.2-Anschluss. Ähnlich wie 

bei der mSATA-Technologie, allerdings 

mit einem kleineren Formfaktor, 

lassen sich dabei neue SSDs 

direkt aufs Mainboard platzierten. 

Das D3433-S mit dem Intel Q170 

Chipsatz unterstützt bis zu drei 

unabhängige Displays. Für outof-band-Management 

stehen Intel 

vPRO 2015 und Intel AMT 11.0 

zur Verfügung. Zudem bieten die 

beiden Boards neben einem PCI 

Express x16 Gen3 und einem Mini- 

PCIe-Steckplatz auch umfangreiche 

externe und interne USB- 3.0- und 

USB-2.0-Anschlüsse. Geringere 

Anforderungen erfüllt das D3434-S 

mit dem Intel H110 Mini-ITX Chipsatz. 

Dieses Modell unterstützt zwei 

unabhängige Displays. Es entfallen 

die erweiterten Management- 

Funktionen und ein USB-3.0-Port. 

Sowohl das D3433-S als auch das 

D3434-S bieten eine mehrstufige 

Watch-Dog-Funktion. Eine weitere 

Besonderheit stellt die Dual Power 

Supply-Funktion dar. Das Board 

kann damit entweder über Standard-ATX-Netzteil 

oder internem 

12-V-DC in betrieben werden. Zwei 

Intel Gigabit Ethernet Anschlüsse 

und ein TPM V2.0-Modul von Infineon 

rundet die Funktionalität ab. 

Mini-ITX-Gehäuse 

D3434-S 

Passend zu den beiden neuen 

Mini-ITX-Mainboards wird Fujitsu 

bei der embedded world 2016 

auch ein Mini-ITX-Gehäuse vorstellen, 

welches ab Mai 2016 in Serie 

verfügbar sein wird. Dieses bietet 

neben den kleinen Abmessungen 

auch einen Steckplatz für eine low 

profile PCIe-Erweiterungskarte 

sowie Einbauplätze für bis zu zwei 

Festplatten. Die komplette Lösung 

(Mainboard inkl. Gehäuse) ist dabei 

dank CE-Zertifizierung und umfangreichen 

Klimatests als kostengünstige 

Systemlösung sofort verkaufsfähig. 

Zeit- und kostenaufwändige 

Zertifizierungen können entfallen. 

Verfügbarkeit 

Die im Fujitsu Werk Augsburg 

hergestellten Mainboards sind 

in Deutschland, Österreich und 

Schweiz über die Industrie-Distributoren 

Rutronik, MSC Technologies, 

Bicker Elektronik, HY-LINE 

Computer Components und Tragant 

erhältlich. Technischer Support 

erfolgt durch ausgebildete Mitarbeiter 

der Distributoren und durch die 

Experten aus dem Werk Augsburg. 



• Fujitsu 

de.fujitsu.com 

Hocheffiziente Datenverarbeitungaufgaben mit UltraScale-FPGAs 

XUSP3S aus dem Hause BittWare ist eine 

3/4-PCIe-Karte basierend auf Virtex oder Kintex 

UltraScale-FPGA von Xilinx. UltraScale- 

FPGAs eignen sich besonders für hocheffiziente 

Datenverarbeitungaufgaben, bei denen 

minimale Latenz und maximaler Datendurchsatz 

gefordert werden. Ausgestattet mit bis zu 

64 GByte DDR4-Speicher, flexiblen Clock- und 

Timing-Optionen, vier QSFP-Cages für Datenraten 

von bis zu je 100 Gbps (z.B. 100 GigE), 

eignet sich XUSP3S besonders für Netzwerk- 

Paketverarbeitung, Datensicherheits-, Datenbank-, 

und SigInt-Anwendungen. 

Der so genannte Board Management Controller 

(BMC) für permanentes System-Monitoring 

vereinfacht Systemintegration und -management. 

Ein Board-Support-Package (BSP) mit 

einer Sammlung von Bibliotheksfunktionen 

zur Einbindung der Karte in Anwendungen 

in Windows- oder Linux-Umgebungen steht 

ebenfalls zur Verfügung. XUSP3S ist in zahlreichen 

Konfigurationen ab sofort lieferbar. 

• A.R.Bayer DSP Systeme GmbH 

info@fpgaboards.de 

fpgaboards.de 


MicroSys stellt neue miriac System 

on Modules mit der MPX-2 Definition 

vor. Mit MPX-2, der Nachfolger der 

seit Jahren bewährten miriac MPX 

SoM Spezifikation, wird erstmals 

NXPs QorIQ Layerscape (ARM) 

Architektur und die Power Architecture 

(PowerPC) mit demselben 

Modul-Formfaktor unterstützt. Die 

SoMs sind mit „SMARC Edge Connectors“ 

für die Anbindung von Trägerboards 

ausgestattet und ermöglichen 

damit ein günstiges Preis- 

Leistungsverhältnis bei hohem I/O- 

Durchsatz. 

Mit NXPs LS1043 Prozessoren 

(vier ARM Cortex A53 Kerne) wird 

durch die Layerscape Architektur 

nun auch ein breites I/O-Spektrum, 

flexibel konfigurierbar und 

mit hohem Datendurchsatz angeboten. 

Die LS1043 ARM CPU hat 

darüber hinaus ein Error Correction 

RAM Interface, eine Funktion, 

die bislang noch nicht Standard ist 

für langzeitverfügbare ARM Cortex 

CPUs. Damit sind nun auch mit dieser 

Architektur sichere Speicherdesigns 

möglich, was den Einsatz von 

ARM-basierten SoCs, gerade in 

den sicherheitsgerichteten Anwendungsdomänen 

ermöglicht. 

Ein erstes Power Architecture 

Modul ist mit einem QorIQ T1042 

Prozessor ausgestattet (vier e5500 

64-Bit Cores mit 1,2 GHz Taktrate) 

und wird integriert in einem Single 

Board Computer auf der embedded 

world 2016 zu sehen sein. Damit 

sind auch gleichzeitig Varianten 

mit QorIQ T1014/T1024, T1020/40 

oder T1022 CPUs zügig realisierbar, 

die das weite Feld von PowerPC 

kompatiblen Applikationen adressieren. 

Hohe Systemleistung wird 

mit bis zu 8 GB 64 Bit DDR4 ECC 

RAM erreicht, das bis zu 1600 MT/s 

zulässt. Bis zu 2 GB SLC NAND 

und bis zu 16 MB SPI Flash steht 

als nichtflüchtiger On Board-Speicher 

zur Verfügung. Die I/O-Infrastruktur 

ist Bild 2 Blockschaltbild 

miriacMPX-T1042 dargestellt. 

Es war ein wesentliches Entwicklungsziel, 

eine einheitliches Modul 

Layout für die ARM und PowerPC 

Welt zu realisieren. 

Damit werden folgende Ziele 

erreicht 

• Offenheit auf Systemebene für die 

optimale CPU Architektur 

• Wahl der geeigneten CPU-Plattform 

für das projektspezifische 

Softwareumfeld: bewährte Software 

und/oder Entwicklungshistorie 

(z.B. die PowerPC Architecture) 

versus Zugriff auf die Softwarebasis 

der ARM-Welt (z.B. für Embedded 

Linux und Android basiert 

Applikationen). 

• Für beide Varianten zügige Projektumsetzung 

vom Rapid Prototyping 

bis in die Serie, weil kundenspezifische 

Trägerboards mit vorhandenen 

SoMs zügig in Systemlösungen 

umzusetzen sind. 

Größtmögliche Flexibilität 

Beide Architekturen kombinieren 

geringe Leistungsaufnahme 

mit hoher Systemperformance 

(Rechenleistung, Datendurchsatz 

und I/O-Flexibilität) und sind von 

NXP langfristig verfügbar. Lüfterlose 

Lösungen, auch für raue Einsatzbedingungen 

sind auf dieser 

Basis sehr gut realisierbar. Es stehen 

Entwicklungsplattformen inklusive 

angepasster Betriebssysteme 

zur Verfügung. Damit sind zügig Prototypen 

zu realisieren, die bei Eignung 

auch sofort in der Serie eingesetzt 

werden können. 


System on Modules mit NXP QorIQ-T1042 und 

LS1043 CPUs für lüfterlose Systemdesigns 

Bild 1: miriac-T1042 System on Module 

Bild 2: miriac-T1042 Blockschaltbild 

Typische Anwendungen 

dafür finden sich in der Automatisierung, 

Medizin-, Automobil- und 

Bahntechnik, in der Avionik oder im 

Transportwesen. Betriebssystemunterstützung 

und „Board Support 

Packages“ gibt es von MicroSys für 

Linux und das RTOS Microware OS-9. 

Weitere werden auf Kundenwunsch 

realisiert. Zusätzlich stehen eine 

Reihe von „Middleware“ und „Softwaretools“ 

zur Verfügung, um spezielle 

Marktanforderungen zu erfüllen. 

Das sind zum Beispiel Feldbusunterstützung 

für CAN, EtherCAT 

und Profinet, embedded Grafikserver, 

wie XiBase9 und QT oder Soft- 

SPS-Umgebungen für IEC 61131-3 

kompatible Anwendungen. 

Die Systeme können für raue 

Umgebungen ausgeführt werden, 

sind langzeitverfügbar und mit 

lokalen Engineering-Ressourcen 

sind auch spezielle Anforderungen 

zügig umgesetzt. Die Systeme sind 

für Umgebungstemperaturen von 

0 °C bis +70 °C ausgelegt; wahlweise 

werden sie auch für den erweiterten 

Temperaturbereich von -40 °C 

bis +85 °C angeboten. 



• MicroSys Electronics GmbH 

info@microsys.de 

www.microsys.de 



Mini-ITX WADE-8017 mit der 6. Generation Intel 

Core Prozessoren 

Portwell, Inc. kündigt heute die 

Portwell WADE-8017 an, welche im 

Mini-ITX Formfaktor mit der 6. Generation 

Intel Core Prozessoren ausgestattet 

ist. Die neue WADE-8017 

bietet hohe Leistung und Flexibilität 

für Funktionserweiterung und 

ist ideal für die Anwendungen im 

Bereich Gaming, Kiosk, digital 

Signage, Medizin- und Gesundheitswesen, 

und für industrielle Automatisierung 

und Steuerung. 

Die 6. Generation Intel Core Prozessoren 

ist auf Basis von Intels 

führender 14 nm Fertigungsprozess-Technologie 

hergestellt und 

liefert verbesserte Leistung auf bisher 

niedrigster Verlustleistungsstufe. 

Portwell nutzt diese Leistungsverbesserungen 

und weitere Prozessor-Funktionen, 

um eine Reihe 

von Produkten zu entwickeln, die 

Sicherheitssysteme, Kosteneinsparung 

und intelligente Performance 

für industrielle Plattformen liefern. 

Portwells WADE-8017 verwendet 

den Intel Q170-Chipsatz und die 

6. Generation Intel Core Prozessoren 

in einem LGA1151 Socket. Die 

Prozessoren unterstützen Zweikanal-DDR4 

DIMMs und PCI Express 

(PCIe) 3,0 für schnellen Speicher 

und I/O-Leistung. 

Qualität, Leistung und 

branchenweit führende 

I/O-Technologien 

Der innovative Intel Q170 Chipsatz 

arbeitet mit einer neuen Architektur, 

um Qualität, Leistung und 

Industrielle Mainboards im Mini-ITX sind in Deutschland sehr populär. 

Mit der Desktopvariante der 6. Generation Intel Core Prozessoren 

(Skylake-S) bietet Portwell eine schnell einsetzbare Lösung mit 

langzeitverfügbaren, gesockelten CPUs an. 

branchenweit führende I/O-Technologien 

zu liefern, wie z.B. PCI 

Express 3.0 auf Plattformen die von 

der 6. Generation Intel Core Prozessorfamilie 

unterstützt werden. 

WADE-8017 ist das erste Portwell 

Standardprodukt, ausgestattet mit 

dem Intel Q170 Express Chipsatz 

in einem Mini-ITX Formfaktor, und 

ist eine exzellente Lösung für Kunden, 

um diese in ihre industriellen 

Embedded-Systeme zu integrieren. 

Portwells WADE-8017 bietet erweiterte 

Funktionen, einschließlich Support 

für die SATA-3(6 Gb/s) Speicherspezifikation. 

Sie bietet ebenfalls 

Anschlüsse für RAID 0/1/5 mit 

10 Betriebsarten und den neuesten 

PCIe 3.0 (einen PCI-Expressx16-Steckplatz), 

um Geschwindigkeit 

und Bandbreitenleistung zu 

verbessern. Die USB-Schnittstellen 

beinhalten die neueste USB 

High-Speed-Übertragungstechnik, 

die 6 USB-Anschlüsse unterstützt 

(vier USB 3.0 Ports auf der 

Rückseite und zwei USB-2.0-Stiftleisten 

auf dem Board), sowie zwei 

Long-DIMM-Speichersteckplätze 

für DDR4 SDRAM bis zu 32 GB 

sowie Schnittstellen, die bis zu 

drei unabhängige Displays unterstützen, 

darunter VGA, HDMI und 

DisplayPort. 

Großes 

Schnittstellenangebot 

Das WADE-8017 Mini-ITX Embedded 

Board ist mit vielen anderen 

Industrie-orientierten Schnittstellen 

ausgestattet, wie z.B. sechs 

COM-Ports, einem Mini PCIe (das 

die mSATA Funktion unterstützt) 

und einem M.2-Typ Erweiterungs- 

Steckplatz. Die Implementierung 

von zahlreichen COM-Ports ermöglicht 

das WADE-8017, mehrere serielle 

Kanäle für ältere Systemanbindungen 

bereit zu stellen. Darüber 

hinaus können Kunden flexible Funktionen 

auf Mini PCIe-Basis wählen, 

um Speicherfunktionen zu unterstützen. 

Mini PCIe und M.2 bieten darüber 

hinaus fortschrittliche Erweiterungen, 

basierend auf Technologien 

für IoT Anwendungen. Wieder einmal 

beweist Portwell seine Expertise 

und Erfahrung im IPC-Bereich 

durch die Entwicklung der WADE- 

8017 und die Umsetzung aller branchenrelevanten 

Anforderungen. 

• Portwell Deutschland GmbH 

www.portwell.de 

Temperaturresistentes Embedded Board 

Einige Computeranwendungen erfordern 

einen großen Betriebstemperaturbereich. 

Hierfür bietet ICP Deutschland die neue 3,5“ 

CPU Board Serie WAFER-BT-E38001W2 an, 

die von -40 °C bis zu +85 °C einsetzbar ist. 

Der Intel 22nm Atom SoC der Bay Trail Reihe 

und die 2 GB bzw. 4 GB DDR3L Arbeitsspeicher 

sowie optional auch ein 4 GB SSD Massenspeicher 

sind fest auf der Platine verlötet. 

Wahlweise stehen fünf SoC zur Auswahl: von 

einem Single-Core 1,46 GHz mit TDP 5 W bis 

zu einem Quad-Core 1,91 GHz mit TDP 10 W. 

Das kompakte WAFER-BT-E38001W2 kann 

zusätzlich noch mit einer mSATA und einer 

microSD sowie zwei PCIe Mini Cards erweitert 

werden. Und für den Anschluss zweier 

unabhängiger Displays stehen eine VGA und 

eine 18/24-bit Dual-Channel LVDS Schnittstelle 

sowie ein interner DisplyPort (iDP) zur 

Verfügung. Dabei kann der iDP mit Hilfe eines 

geeigneten Adapter-Boards zu einem HDMI, 

LVDS, VGA, DVI oder DP umgewandelt werden. 

Das ganze Board wird nur mit einer 12 V DC 

Leitung versorgt. Diese Boards eignen sich 

besonders für Embedded Systeme und Automatenanwendungen. 

• ICP Deutschland GmbH 

www.icp-deutschland.de 



AM57x Development Kit mit Industrie-SOM 

Für das skalierbare phyCORE-AM57x System 

on Module, mit dem ARM CortexTM-A15 Prozessor 

von Texas Instruments, stellt Phytec 

ein industrietaugliches Modul nebst Development-Kit 

mit dem AM5728 Prozessor vor. Die 

Skalierbarkeit der AM57x-Plattform reicht von 

Single-Core (Cortex-A15, bis 1,5 GHz) plus 1x 

CC66 fixed/ floating point DSP bis Dual-Core 

A15 mit 2x CC66 fixed/floating point DSPs. 

Verschiedene Ausbaustufen/Optionen werden 

darüber hinaus angeboten: 

• Display- und 3D Grafikbeschleunigung, 

• Video / Audio Input 

• Unterstützung für alle industriellen Protokolle 

(PRU-ISS) 

• Erweiterter Temperaturbereich: -40 bis 105 °C 

(Junction temp.) 

Eine Neuheit ist die Integration der Dual Core 

3D-Grafik-Beschleunigung (SGX544) sowie 

die Videobeschleunigung für einen 1080p HD 

Stream. Es können mehrere Displays gleichzeitig 

angesteuert werden. 

Das phyCORE-AM57x-SOM ist für den 

Serieneinsatz in Industrieumgebung konzipiert. 

Ein Board-Support-Package für Linux 

(Yocto-Umgebung) wird mit angeboten. Die 

mitgelieferten Schaltpläne des SOMs sowie 

des Carrier-Boards sorgen für ein schnelles 

Verständnis des komplexen Moduls und ein 

rasches Design-In des SOMs. Das Modul ist 

mit Steckverbindern lieferbar, die den MIL- 

Anforderungen entsprechen, alternativ auch 

in DSC-Technik zum direkten Auflöten in größeren 

Serien. An das Kamera-Interface des 

AM57x können direkt Phytec-Kamera-Module 

mit phyCAM-P-Interface angeschlossen werden. 

Mit der Vorauswahl der Kamera-Sensoren 

stehen langzeitverfügbare Industrielösungen 

zum direkten Serieneinsatz parat. 

• PHYTEC Messtechnik GmbH 

contact@phytec.de 

www.phytec.de 

Industrielles Video-Rekorder-Board 

mit variablen Schnittstellen 

X-SPEX präsentiert ein neues Mitglied der 

DIRIS Familie, das DIRIS B02-Board. Es dient 

zur Aufnahme, Speicherung, Verarbeitung, Übertragung 

sowie Wiedergabe von Video im H.264- 

Format. Auf nur 100 x 80 mm Fläche, im Temperaturbereich 

von -20...80 °C (Erweiterung 

auf -40...85 °C möglich), bietet B02-Board über 

Standard-Buchsen diverse externe Schnittstellen, 

inkl. EVM- und ESD-Schutz, die an einer 

Boardkante angeordnet sind. Können diese bei 

Integration des Boards in ein Gerät nicht genutzt 

werden, werden die Schnittstellen alternativ 

über konfektionierte Kabel und FFC-Leitungen 

direkt verbunden. Die Video-Schnittstellen des 

neuen DIRIS-Produkts sind rein analog (FBAS, 

S-Video und YPbPr). Digitale Varianten mit HD- 

SDI, HDMI/DVI und LVDS sind in Vorbereitung 

und werden kurzfristig realisiert. 

Die hervorragende Bild- und Tonqualität von 

DIRIS-B02 wird durch Filter sichergestellt, die 

sowohl in den analogen Schnittstellen, als auch 

im Anschluss der Stromversorgung vorhanden 

sind. Die Bedienung des Boards erfolgt entweder 

durch Anschluss von Tastern und LEDs, über 

UART oder über Ethernet. UART wird wahlweise 

mit LVTTL-, RS232- oder RS422-/485- 

Pegeln zur Verfügung gestellt. Die von 5...24 V 

und optional von 2,5...36 V ausgelegte Stromversorgung 

ermöglicht den möglichst universellen 

Einsatz von DIRIS-B02. Die Video-Aufzeichnung 

verfügt über besondere Fähigkeiten, 

beispielsweise „Pre-Trigger-Buffer“ (bis zu 60 s 

aus der Vergangenheit aufzeichnen) und „Auto- 

Split“ (bei Aufnahme nahtloser Wechsel in eine 

neue Datei nach einer bestimmter Größe oder 

Zeit). Eine Anzeigeverzögerung von nur 100 ms 

ermöglicht eine kamerabasierte Steuerung von 

Geräten und Manipulatoren, die das DIRIS- B02- 

Board integrieren. Das B02-Board wird alternativ 

auch in einem kompakten Gehäuse als B02- 

Box angeboten. 

embedded world, Halle 1, Stand 481 

• X-SPEX GmbH 

diris.eu 



Erste Industrie Mainboards 

für Intels 6. Generation Core Prozessoren 

Die neuen Mainboards D3445-S und D3446-S 

von Fujitsu unterstützen die neueste Generation 

von Intel Core Prozessoren. Sie sind speziell 

für den industriellen Einsatz entwickelt und ab 

sofort über den Distributor Rutronik erhältlich. 

Die D3445-S und D3446-S sind für den Dauerbetrieb 

im erweiterten Temperaturbereich 

von 0 °C bis +60 °C ausgelegt und haben eine 

garantierte Verfügbarkeit von fünf Jahren. Den 

Anforderungen für den industriellen Einsatz werden 

die Modelle mit strikten Revisionskontrollen, 

konsequentem Lifecycle-Management sowie 

umfangreichen Dokumentationen und Zertifizierungen 

gerecht. Dank optimiertem, hocheffizientem 

Design der Spannungswandler kommen 

beide Modelle mit einem sehr niedrigen 

Energieverbrauch in allen Betriebszuständen 

aus. Der ATX-Formfaktor mit seiner Vielzahl an 

PCIe-Slots bietet umfangreiche Erweiterungsmöglichkeiten. 

Das D3446-S Mainboard mit dem Intel C236 

Chipsatz für Workstations und Server unterstützt 

sowohl den Intel Xeon Prozessor als auch Intel 

Core Prozessoren der 6. Generation, die erstmals 

den Einsatz von leistungsstarken DDR4- 

Arbeitsspeichern erlauben. Die ECC-Funktion ist 

bei Intel Core i3, Intel Xeon, Intel Pentium-G und 

Intel Celeron Prozessoren verfügbar. Dank des 

C236 Chipsatzes bietet das D3446-S umfangreiche 

Management-Funktionen wie Intel AMT 

und Intel vPRO. 

Das D3445-S basiert auf dem Intel H110 Chipsatz 

und ist ideal für kostengünstige Industriesysteme. 

Im Vergleich zum D3446-S entfallen 

ein mSATA-Steckplatz, der ECC-Support, die 

Unterstützung von XEON Prozessoren sowie 

die Management-Funktionen Intel AMT und 

Intel vPRO. Beide Modelle haben neben zwei 

Intel Gigabit Ethernet Anschlüssen mindestens 

eine RS232 Schnittstelle, einen Parallel Port 

Anschluss sowie Funktionen wie Watchdog, 

SilentFan und EraseDisk. Neben Intel Core Prozessoren 

erlauben die Mainboards auch die Verwendung 

von Skylake-basierten Intel Pentium-G 

Prozessoren sowie den zukünftigen Intel Celeron 

Prozessoren. 



• Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH 

www.rutronik.com 

SATA RAID Controller für CompactPCI Serial Systeme 

EKF stellt mit dem SD3-GLISS einen SATA 

RAID Controller für CompactPCI Serial Systeme 

vor. Das Board bietet Platz für vier mSATA 

Solid State Drives (SSD). Mit einer verfügbaren 

Kapazität bis zu 1 TB je Modul ist mSATA ein 

populärer Formfaktor für Embedded Storage 

Applikationen. Der Marvell SATA 3.0 Controller 

erlaubt 6 Gbps Hardware RAID Betrieb 

oder wahlweise die Einzeladressierung der 

SSD Module. Der SD3-GLISS passt in jeden 

CompactPCI Serial Peripheral Slot mit PCI 

Express Anbindung. Für optimalen Durchsatz 

ist ein PCIe Link x2 sinnvoll. Der ARM 

basierende Hardware RAID Controller entlastet 

dabei weitgehend die Host CPU. Voraussetzung 

für den RAID Level 0/1/10 Betrieb 

ist die Bestückung des SD3-GLISS mit mindestens 

zwei mSATA Modulen. Weitere Informationen 

stehen unter www.ekf.de/s/sd3/sd3. 

html zur Verfügung. 

• EKF Elektronik GmbH 

www.ekf.de 


Automotive 

Beschleunigungsaufnehmer 

speziell für die 

Automobilindustrie 

Aufgrund jahrzehntelanger Erfahrung mit Sonderentwicklungen im 

Sensorbereich wurde die disynet GmbH angesprochen, einen optimalen 

Beschleunigungssensor für die Automobilindustrie zu entwickeln 

In die Entwicklung der neuen Typen 4604M9 

(einax.) & 4630M9 (triax.) sowie 4604M8 & 

4630M8 (ohne Isolierung) wurden die Vorteile 

verschiedener Sensortypen, wie öl-gedämpften 

Biegebalken-Sensoren, MEMS basierende Sensoren, 

unterschiedliche Gehäusetypen etc. in 

einem Sensor vereint, der zudem ein sehr gutes 

Preis-/Leistungsverhältnis bietet. 

Hohe Anforderungen 

an einen Sensor 

in einem Gehäuse, verbunden mit einem breiten 

Anwendungsspektrum, bildeten hierbei die 

große Herausforderung. So sollten beispielsweise 

alle Messbereiche im gleichen - möglichst 

kleinen und leichten -Gehäuse untergebracht 

werden. Auch war die Austauschbarkeit 

von einund triachsialen Sensoren sowie von 

Sensoren aus älteren Baureihen durch eine 

identische Lochmusterung, Voraussetzung. Der 

einachsiale Sensor baut hierbei lediglich flacher 

und leichter. Beide Sensoren sind zudem IP65 

geschützt, so dass der Einsatz auch im Außenbereich 

ermöglicht wird. 

Weites Anwendungsfeld 

Des Weiteren optimierte man im Rahmen der 

Entwicklung zusammen mit dem Kunden noch 

die Kabelausführung, Schirmung und Isolierung 

des Gehäuses, um das Signal-zu-Rauschverhältnis 

zu verbessern und Brummschleifen zu 

vermeiden. Ferner hat jeder Kanal des triachsialen 

4630M8 eine eigene Speisung. Der extrem 

breite kompensierte Temperaturbereich, spezifiziert 

und kalibriert von -40 °C bis 100 °C und 

von -54 °C bis 121 °C, ermöglicht den Einsatz 

dieser Sensoren auch in heißeren Regionen. 

Alle diese Eigenschaften ermöglichen den Einsatz 

in einem sehr weiten Anwendungsfeld und 

sind Standard - keine zusätzliche Optionen - und 

daher ohne Aufpreis. 

• Disynet GmbH 

www.sensoren.de, www.sensoren.info 


Automotive 

Neues Messmodul misst Strom lückenlos 

von 50 nA bis 50 A 

imc Meßsysteme GmbH ermöglicht 

mit dem neuen Messmodul imc 

CANSAS-IHR erstmals eine hochpräzise, 

unterbrechungsfreie Messung 

des Stromverlaufs von 50 nA 

bis 50 A. Verantwortlich für die hohe 

Bereichsdynamik sind dabei zwei 

unterschiedlich dimensionierte Messshunts, 

die in einem Auto-Ranging 

Verfahren je nach Höhe des Stroms 

dynamisch umgeschaltet werden. 

Das Messmodul richtet sich an 

Entwickler und Tester von elektronischen 

Komponenten und Systemen 

mit DC-Versorgung, die Ruhe-, 

Betriebs- und Leckströme sowie 

Energiebilanzen ermitteln möchten. 

imc CANSAS-IHR 

Seit über 25 Jahren entwickelt, fertigt und vertreibt 

die imc Meßsysteme GmbH weltweit Hard- und Softwarelösungen 

im Bereich der physikalischen Messtechnik. 

Ob im Fahrzeug, an Prüfständen oder beim 

Überwachen von Anlagen und Maschinen – Messdatenerfassung 

mit imc-Systemen gilt als produktiv, 

leicht ausführbar und rentabel. Dabei kommen 

in Entwicklung, Forschung, Versuch und Inbetriebnahme 

sowohl schlüsselfertige imc-Messsystemlösungen 

als auch standardisierte Messgeräte und 

Softwareprodukte zum Einsatz. 

imc-Geräte arbeiten in mechanischen und mechatronischen 

Anwendungen bis 100 kHz pro Kanal mit 

nahezu allen gängigen Sensoren zur Erfassung 

physikalischer Messgrößen wie z.B. Drücke, Kräfte, 

bietet zwei autarke Kanäle zur 

Strommessung mit automatischer 

Bereichsumschaltung. Bei einem 

max. Messbereich von 50 A und 

einer min. Auflösung von 50 nA 

erreicht das Modul rund 30 Bit 

Bereichsdynamik. Intern digitalisiert 

ein 24-Bit-A/D-Wandler die Signale 

mit 30 kSample/s. Anschließend 

selektiert, skaliert und kalibriert ein 

Prozessor die Werte und berechnet 

Minima, Maxima und Mittelwerte 

als Ausgabegrößen. Die Ausgabe 

Über imc Meßsysteme GmbH 

erfolgt über den CAN-Bus mit wählbaren 

Datenraten zwischen 1 Hz 

und 100 Hz. 

Das Modul steht in zwei Varianten 

zur Verfügung: für Prüfstandsund 

Laboraufbauten als Rack-Einschub 

und für mobile Einsätze wie 

im Fahrzeug im robusten Alu-Profilgehäuse. 

Dank der konfigurierbaren 

CAN-Ausgänge, ist imc CANSAS- 

IHR in nahezu alle Testumgebungen 

schnell und einfach zu integrieren. 

Hintergrund 

Drehzahlen, Vibrationen, Geräusche, Temperaturen, 

Spannungen oder Ströme. Das Spektrum der imc- 

Messtechnik reicht von der einfachen Messdatenaufzeichnung 

über integrierte Echtzeitberechnungen 

bis hin zur Einbindung von Simulationsmodellen und 

vollständigen Automatisierung von Prüfständen. Die 

Auswertung und effektive Administration von aufgenommenen 

Daten, moderne Telekommunikation 

und die Möglichkeit Bussysteme wie CAN, FlexRay 

oder Ethernet messtechnisch einzubinden runden 

das Leistungsprofil ab. Neben einer Vielzahl von 

Standardprodukten, bietet imc kundenspezifische 

Lösungen im Prüfstandsbereich an. Beim Testen 

elektrischer Motoren mit modellgestützten Methoden 

ist imc führend. 

Seit Jahren steigt die Zahl elektrischer 

Verbraucher in Fahrzeugen 

stetig an. Ehemals passive Komponenten 

wie z.B. Scheinwerfer werden 

zunehmend durch intelligente 

Subsysteme mit eigenem Power- 

Management ersetzt. Ein wesentliches 

Ziel aller Automobilhersteller 

ist daher die Reduktion des Stromverbrauchs 

im Betrieb wie auch im 

Ruhezustand. 

Exakte Ruhe- und Betriebsstrommessungen 

helfen den Entwicklern 

an Hand von Stromverläufen 

energiehungrige Komponenten zu 

identifizieren und zu optimieren, 

sowie Steuergeräte-Firmware etwa 

bezüglich komplexer Sleep-Modi 

und deren Übergänge zu optimieren. 

Die Herausforderung besteht 

dabei in der großen Bereichs - 

dynamik: Während im Ruhezustand 

wenige Hundert nA fließen, sind im 

Betrieb Stromspitzen bis 30 A und 

mehr möglich. 

Um diesen großen Messbereich 

präzise zu erfassen, wurden in der 

Vergangenheit häufig unterschiedliche 

Messwiderstände (Shunts) 

eingesetzt, die je nach erwartetem 

Strom ausgetauscht wurden. Das 

hatte zur Folge, dass der Stromkreis 

und damit der laufende Betrieb 

der Prüfung unterbrochen wurde. 

Andere einfache Lösungen wiederum 

arbeiten mit einem festen 

Shunt und schalten zur Messbereichsanpassung 

nur die Vorverstärkung 

automatisch um. Dies 

wird zwar mitunter auch als „Auto- 

Ranging“ bezeichnet, birgt jedoch 

die Gefahr, dass besonders kleine 

Ströme im Rauschen und anderen 

parasitären Effekten untergehen. 

Mit imc CANSAS-IHR steht Entwicklern 

nun erstmals ein Werkzeug 

zur Verfügung, dass präzise 

Messungen ohne Unterbrechung 

des Stromkreises ermöglicht. 

• imc Meßsysteme GmbH 

hotline@imc-berlin.de 

www.imc-berlin.de 


Neues Vier-Kanal-Analogmessmodul 

mit 100 kHz Abtastrate und IPEcloud 

Automotive 

Ipetronik präsentiert auf der MessTec & Sensor Masters 2016 neue Produkte für anspruchsvolle Entwicklungsund 

Testaufgaben im Automobilbereich 

IPEmotion + PlugIn IPETRONIK-X 

Mit dem Mx-Sens2 4 erweitert 

Ipetronik seine Messmodulfamilie 

der Mx- und Sx-Serie um ein 

X-LINK-Modul für Spannungsmessungen 

bis ±100 V. Das vierkanalige 

Analogmessmodul mit galvanisch 

getrennten Sensorversorgungen 

verbindet hohe Abtastraten 

bis zu 100 kHz pro Kanal mit einer 

zeitsynchronen Datenerfassung und 

einem ICP-Modus für piezoelektrische 

Sensoren wie Beschleunigungs-/Vibrations-Sensoren 

sowie 

akustische Sensoren (Spezialmikrofone). 

Es ist damit die ideale 

Lösung für das präzise Erfassen 

von Signalverläufen in Verbrennungs- 

oder E-Motoren, zum Beispiel 

für Schwingungsanalysen, 

Noise/Vibration-Untersuchungen 

zur Ermittlung von Störgeräuschquellen 

und deren Übertragungswege 

im Fahrzeug sowie speziellen 

Untersuchungen am Motor wie den 

Verlauf des Einspritzvorganges. 

Intelligent und effizient 

Mit der CyBox AP2 stellt ELTEC Elektronik auf der 

embedded world 2016 das neueste Produkt seiner 

Familie von industriellen Wireless-Lösungen vor. Das 

Gerät ermöglicht den gleichzeitigen Betrieb zweier 

WLAN-Radios im zukunftsweisenden IEEE802.11ac- 

Standard bei Datenraten von 2x 900 Mbit/s. 

In der CyBox AP2 wird ein QorIQ der neuesten 

Generation eingesetzt. Dieser bietet ausreichende 

Leistungsreserven, um auch bei einer Evolution des 

WLAN-Standards genug Durchsatz zu erreichen. 

Der eingesetzte SoC hat zwei unabhängige Gigabit-Ethernet-MACs, 

die beide an robuste M12-Buchsen 

geführt sind. So lassen sich sehr flexible Uplink- 

Konfigurationen bis hin zu Redundanz-Strukturen 

oder Link-Aggregation zur Erhöhung der Uplink- 

Bandbreite realisieren. Bei Daisy-Chain-Verkabelung 

sind die Bypass-Relais zwischen den Ethernet-Ports 

sehr nützlich, da beim Abschalten eines Access- 

Points nachfolgende Geräte weiterhin erreicht werden 

können. Der neue Access-Point unterstützt die 

maximalen Datenraten bei aktuellen und künftigen 

Steigender Kostendruck, immer 

kürzere Entwicklungszeiten sowie 

die wachsende Elektrifizierung durch 

Hybridantrieb, Start-Stop-Funktion 

und intelligente Fahrerassistenzgeräte 

fordern mehr Effizienz bei der 

Fahrerprobung. Zur Umsetzung 

eines optimalen Flottenprojekts ist es 

essentiell, dass die Messdaten einzelner 

Fahrzeuge oder ganzer Flotten 

zuverlässig erfasst und unmittelbar 

den unterschiedlichen Fachabteilungen 

zur Verfügung gestellt 

werden. Zudem sollten bereits während 

der Erprobungsphase individuelle 

Vorauswertungen und Statusinformationen 

abrufbar sein. Mit IPEcloud 

bietet Ipetronik hierfür eine 

All-In-One-Lösung bestehend aus 

den drei Diensten IPEfleet, IPEmail, 

und IPEdrive: 

• IPEfleet – Flottenmanagement 

der Fahrerprobung einschließlich 

GPS und Status-Monitoring 

• IPEdrive – Verwaltung und Bearbeitung 

der vom Logger erfassten 

Messdaten 

• IPEmail – Mailbox zur Verwaltung 

und Versand der Status- und 

Alarmbenachrichtigungen 

Alle Dienste werden webbasiert 

über die Cloud-Server von Ipetronik- 

Website angeboten. Sie sind unabhängig 

von Hardware oder Betriebssystem 

und auch über Mobilgeräte 

weltweit abrufbar. Sichere Datenübertragung 

wird durch verschlüsselte 

Übertragungsprotokolle wie 

HTTPS und SFTP gewährleistet. 

Neue Funktionen 

Die IPEmotion Release 2016 R1 

bietet dem Anwender einen erweiterten 

Funktionsumfang im Bereich 

der NVH-Datenanalyse und dynamischen 

Signalerfassung. Als Hardwareplattform 

dient das neue Mx- 

SENS2-4-Messmodul. Zur Akustik-, 

Schwingungs- und Vibrationsmessung 

sind unter anderem ICP/ 

Access-Points mit 802.11ac-Technologie 

IEPE-Eingänge vorhanden. Auf der 

Softwareseite stehen Rohsignalfilter 

und unterschiedliche Bewertungsfunktionen 

wie db- oder dbA- 

Bewertungen für präzise Analysen 

bereit. Die Darstellung erfolgt in – 

für diese Applikationen typischen – 

Farbteppich-Diagrammen wie dem 

Campbell-Diagramm. In diesen Grafiken 

lassen sich auch die Frequenzspektren 

über beliebige Führungsgrößen 

berechnen, beispielsweise 

um einen Bezug zur Motordrehzahl 

herzustellen. 

• IPETRONIK GmbH & Co. KG 

www.ipetronik.com 

Versionen des IEEE802.11ac-Standards. Daher ist 

optional auch eine Version mit einem 2,5-Gigabit- 

Ethernet-Interface sowie eine Version mit 10 Gigabit 

optischem Interface erhältlich. 



• ELTEC Elektronik AG 

www.eltec.de 


Bedienen und Visualisieren 

Simulation Intelligenter Displays ist jetzt Teil des 

kostenlosen iLCD Managers 

rascher auf das virtuelle iLCD-Panel hochgeladen 

und getestet werden können. Die Simulation 

ist für jedes aktuell erhältliche Panel möglich 

und verhält sich genau so wie ein physisch 

vorhandenes, angeschlossenes Panel mit all 

seinen Interfaces, Inputs und Outputs. Für die 

Simulation sind keinerlei Vorkehrungen zu treffen. 

Ein Projekt, das auf dem physischen iLCD 

läuft, kann unverändert in den Simulator geladen 

werden und umgekehrt. Die Touchfelder 

werden mit der Maus betätigt, wobei die kapazitiven 

Multitouch-Panels hier im Singletouch- 

Modus laufen. 

demmel products stellt auf der embedded 

world 2016 ein einzigartiges Feature vor. Mit 

dem iLCD Simulator in der neuesten Version des 

iLCD Manager XE kann jedes iLCD-Panel evaluiert 

werden, ohne es physisch vor sich zu haben. 

Die frühzeitige User-Interface-Evaluation ist 

ein entscheidender Faktor für den kürzest möglichen 

Entwicklungsprozess. Daher fragen viele 

Kunden und Interessenten nach einer Möglichkeit, 

wie sie vorab sehen können, „was auf dem iLCD 

läuft“. Ab sofort können sie das Verhalten ihres 

iLCDs direkt im iLCD Manager XE simulieren. 

Funktion und Aussehen testen 

Der iLCD Simulator ermöglicht den Test von 

Funktion und Aussehen des grafischen User- 

Interface noch bevor der erste Prototyp mit einem 

„echten“ iLCD existiert. Aber auch in fortgeschrittenen 

Entwicklungsstadien ist die Simulation 

hilfreich, da Änderungen im Projekt wesentlich 

Konfigurieren und Speichern 

Über das Menü des Simulator-Fensters lässt 

sich unter anderem der iLCD-Typ auswählen, 

die iLCD-Eingänge konfigurieren und das Display 

rebooten. Die Statuszeile zeigt den aktuellen 

Zustand der aktiven digitalen Outputs, der 

Relais-/PWM-Ausgänge sowie die Displayhelligkeit 

an. 

Nach der Simulation kann das Projekt auf ein 

iLCD gespeichert und die Hardware angeschlossen 

werden. Die Mensch-Maschine-Schnittstelle 

läuft damit unter realen Bedingungen. Evaluation-Kits 

sind für alle iLCD Modelle verfügbar 

und ermöglichen einen schnellen Einstieg. 



• demmel products gmbh 

office@demmel.com 

www.demmel.com 

Robuste TFT Displays mit hoher Vibrationsfestigkeit 

MSC Technologies hat ihr Produktangebot 

um drei TFT LC- 

Module von Mitsubishi erweitert, 

die sich durch eine bislang noch 

nicht erreichte extreme Robustheit 

auszeichnen. Die industriellen Displays 

weisen eine hohe Vibrationsfestigkeit 

von 6,8 G auf und sind 

für einen Betrieb im extrem weiten 

Temperaturbereich von -40 °C 

bis +85 °C ausgelegt. Gleichzeitig 

bieten alle Modelle eine sehr hohe 

Helligkeit von 1500 cd/m² und ein 

Kontrastverhältnis von 700:1 zur 

optimalen Ablesbarkeit selbst bei 

hellen Umgebungen. Die Lebensdauer 

des LED-Backlights wird mit 

100.000 Stunden angegeben. Die 

Displays eignen sich besonders 

für Anwendungen in der Fabrikautomation, 

im Outdoor-Bereich 

und in mobilen Systemen, die im 

extremen Umfeld zum Einsatz 

kommen, z.B. Baufahrzeuge. Das 

TFT Dìsplay AT070MJ11 von Mitsubishi 

in TN-Technologie weist 

eine WVGA-Auflösung mit 800 x 

480 Bildpunkten bei einem Bildschirmdurchmesser 

von 17,78 cm 

(7,0“) auf. Der Blickwinkel beträgt 

140 Grad vertikal und 160 Grad 

horizontal. Das 26,42 cm (10,4“) 

große TFT Display AT104SN11 von 

Mitsubishi bietet eine SVGA-Auflösung 

mit 800 x 600 Pixel. Der Blickwinkel 

ist mit 160 Grad (symmetrisch) 

angegeben. Ebenfalls einen 

Durchmesser von 26,42 cm (10,4“) 

weist das LC-Modul AT104XH11 

mit XGA-Auflösung (1024 x 768) 

von Mitsubishi auf. Die Helligkeit 

beträgt 1200 cd/m², der Blickwinkel 

liegt bei 160 Grad (horizontal 

und vertikal). 



• MSC Technologies GmbH 

info@msc-technologies.eu 

www.msc-technologies.eu 


Die TEN-Serie aus dem Hause 

INCOstartec besteht aus einer 

Reihe von Industrie-Panel-Systemen 

mit 10,1’’ (17,7825,7 cm) TFT- 

Displays wahlweise mit resistivem 

oder kapazitivem Touch und einem 

großen Angebot möglicher passender 

Prozessormodule, basierend 

auf den Standard LILLY- und 

pLILLY- SoM-Modulen. Darüber 

kann Leistungsanforderung, je nach 

Anwendung vom ARM11 / 532MHz 

bis hin zum Cortex A8/9 / 1,2 GHz 

angepasst werden. 

Für schnelle und nachhaltige 

Datenverarbeitung sorgen 

Arbeitsspeicher mit bis zu 256 MB 

(1 GB). Standardmäßig stehen ein 

32/128 MB Flash-Speicher, sowie 

intern ein µSD-Card-Slot oder eMMC 


Open-Frame-Panel-PCs für die TEN-Serie 

Kleine Baugröße, viel Information 

Flash zur Verfügung. Die flexiblen, 

modular bestückbaren AUX-Erweiterungsboards 

geben dem Kunden 

ein breites Spektrum an Möglichkeiten, 

Schnittstellen und Zusatzfunktionen 

frei zu kombinieren. Hierfür 

stehen optional folgende Peripherie- 

und Funktionsmöglichkeiten zur 

Verfügung AUX D1: Ethernet, CAN- 

BUS, Serielle IF RS232/485, USB 

2.0, I²C-BUS, freie GP I/Os, WiFi/ 

BT und GSM/GPS. 

Weitere Varianten 

Das OF-TEN-PCT mit projektiv 

kapazitivem Touch-Display ist 

eine elegante Variante mit variabel 

gestaltbarem Coverglas und lässt 

sich leicht in Fronten integrieren. 

Viele weitere Varianten komplettieren 

die TEN-Reihe, wie z.B. das TEN- 

PCT-IP65+ mit kapazitivem Touch- 

Display, einem hohen Schutzgrad 

und wahlweise mit Tastenfeld. Alle 

TEN-Geräte sind für Betriebstemperaturen 

von -20 bis +70 °C ausgelegt. 

Die Geräte können optional 

über Adapter mit einer VESA- 

75/-100 Befestigung am Einsatzort 

angebracht werden. Die Versorgungsspannung 

beträgt 9 – 36 V. 

Als Betriebssysteme stehen Win 

CE / Linux / Android zur Verfügung. 

• INCOstartec GmbH 

www.INCOstartec.com 

Was dient Ihren Produkten 

am besten? 

Alleinstellung im Markt? 

Wettbewerbsvorteile? 

Absatzförderung? 

Eine kompakte Bauweise 

gepaart mit exzellenter Ablesbarkeit, 

das sind die wichtigsten Vorzüge 

der neuen alphanumerischen 

Display-Familie EA DOGM204- 

A von Electronic Assembly. Bei 

einer Breite von lediglich 66 Millimeter 

bieten diese Displays eine 

Schriftgröße von 4,8 Millimeter. 

Die Verwendung der Supertwist- 

LCD-Technik garantiert eine kontrastreiche 

Darstellung der maximal 

20 Zeichen auf vier Zeilen. 

Die Ansteuerung und die Kommunikation 

der Displaybausteine 

mit der Außenwelt erfolgt wahlweise 

über eine SPI- oder eine 

I 2 C-Schnittstelle. Der eingebaute 

Kontroller vom Typ SSD1803A 

nimmt dem Entwickler weitgehend 

die Programmierarbeit. 

Weil er drei verschiedene Zeichensätze 

beherrscht – europäisch, 

englisch-japanisch und 

kyrillisch -, lassen sich mit diesem 

Display bestückte Geräte weltweit 

in den meisten relevanten 

Ländern vertreiben. Gleichzeitig 

bieten die Displays der Familie 

EA DOGM204-A eine hohe Variabilität: 

Die Anzeigebausteine 

lassen sich mit Beleuchtungen 

in drei verschiedenen Farben 

kombinieren. 



• ELECTRONIC ASSEMBLY 

GmbH 

www.lcd-module.de 

Zu diesen Zielen tragen 

kundenspezifische 

Displays massgeblich bei. 

embedded world 2016 

Nürnberg, 

23. – 25. Februar 


spezifisch 

Innovative Display-Schlüsselkompetenz 

Jahrelange internationale Marktpräsenz 

Individuelles interdisziplinäres Engineering 

mit Swissness 

The Customizing Class 




Ein Hauch von Glas 

Die Elektroden- und Verbindungsstruktur des OGS wird 

photolithografisch und im Siebdruckverfahren hergestellt 

OGS (One Glass Solution) ist heutzutage 

in aller Munde. Die drei Worte 

stehen für die Verschmelzung von 

Display, kapazitivem Touch sowie 

Cover Lens - somit 3 in 1. Dies 

erspart von der Entwicklung, über 

den Einkauf sowie in der Produktion 

viel kostbare Zeit. Das Erscheinungsbild 

dieser Displays ist modern 

und bietet eine sehr gute Lesbarkeit. 

OGS-Displays sind dünner, heller 

und kostengünstiger. Die Glasoberflächen 

sind in verschiedenen Qualitäten 

erhältlich (AR, AG, Anti-Finger, 

Anti-Smudge). 

• DMB Technics AG 


Das LCD-Term – serielles oder USB-Display 

Das LCD-Term ist eine Anzeigeeinheit, die 

direkt an einer LVTTL- oder USB-Schnittstelle 

betrieben werden kann. Die Installation 

irgendwelcher Treiber oder ähnlichem 

ist nicht notwendig. 

Verschiedene Schriftgrößen und GIF-Bilder 

aber auch geometrische Formen lassen 

sich direkt per Terminalprogramm oder über 

die serielle Schnittstelle einer Mikrokontrollerschaltung 

oder eines beliebigen Computers 

darstellen. Wird das LCD-Term per USB 

verbunden, erscheint es als serielles Gadget 

– diese Treiber sind in allen gängigen Betriebssystemen 

bereits enthalten. Das LCD-Term 

ist ein Zwei-Farben Display und in einer Auflösung 

von 128x64 Pixeln und variablen Displaygrößen 

zwischen 1,2‘‘ und 3,5‘‘ erhältlich. 

Die Steuerung erfolgt über Ansi-Sequenzen. 

Programmierfähigkeiten sind dazu nicht notwendig. 

Damit kann das LCD-Term aus jeder 

Programmier- oder Skriptsprache heraus verwendet 

werden. Zusätzliche I/Os erlauben 

den Anschluss einer Matrixtastatur oder stehen 

für individuelle Bedürfnisse des Anwenders 

bereit. Auch diese lassen sich per ANSI- 

Sequenzen auslesen oder schalten. 

• taskit GmbH 

www.taskit.de 


Embedded Grafik 

mit Hybrid Grafik Server 


Hybride Bedienung: HMI gleichzeitig auf Smart Devices und der Maschine 

IoT und Industrie 4.0 fordern neue 

Methoden der Maschinenbedienung. 

Unter anderem soll nicht nur 

lokal an der Maschine ein „Mensch- 

Maschinen-Interface“ (MMI) sein. 

Web-Technologien, wie schnelle, 

zuverlässige und sichere Kommunikation, 

Browserplattformen und 

Smart Devices bieten gute Grundlagen 

für die ortsunabhängige Interaktion 

mit Maschinen. 

Eine besondere Herausforderung 

sind Maschinen die sowohl 

eine lokale als auch eine browserbasierte 

Visualisierung benötigen. 

WEB-basierte Lösungen für die 

lokale Visualisierung erfordern 

relativ leistungsfähige Rechner die 

im embedded Umfeld häufig nicht 

zur Verfügung stehen. XiSys Software 

hat deswegen einen Hybrid 

Grafik Server entwickelt der beide 

Welten äußerst effektiv miteinander 

verbindet. 

Der Hybrid Grafik Server unterstützt 

unter embedded Systemen 

die lokale Grafikhardware. Gleichzeitig 

ermöglicht ein in die lokale 

Grafik library integrierter WEB-Server 

eine WEB-basierte Anzeige. Als 

Basistechnologie wurde der seit über 

20 Jahren im industriellen Umfeld 

bewährte XiBase9-Server verwendet. 

XiBase9 wurde so erweitert, 

dass die lokalen Grafikfunktionen 

der Maschine auch über Browser 

wie Edge, Chrome, Firefox, Internet 

Explorer, Opera und Safari dargestellt, 

animiert und bedient werden 

können. Der Zugang zum WEB-Server 

kann nur über mit SHA1 verschlüsselten 

Passwörtern erfolgen. 

Durch das ausschließliche Verwenden 

von HTML5 basierten Standardtechnologien 

wie WEB Sockets, 

Canvas Objekte und Javascript benötigt 

das Anzeigegerät keine zusätzlichen 

Hilfsmittel. Das bedeutet, es 

werden keine Apps, PlugIns, Cookies 

und keine Java-Engine benötigt. 

Außerdem hinterlässt die Software 

keine Spuren auf dem Anzeigegerät. 

Die innovative Softwarearchitektur 

ermöglicht den Objektaufbau 

in Echtzeit, auch auf verschiedenen 

Browsern gleichzeitig. 

Die wichtigsten 

Eigenschaften des neuen 

XiBase9 im Überblick 

• lokale Visualisierung mit direkter 

Hardwareunterstützung 

• WEB-Visualisierung via Standardbrowser 

unter Windows, Linux, 

iOS, Android 

• WEB-Visualisierung benötigt keine 

Apps, PlugIns, Cookies oder Java 

• automatische Anpassung an das 

lokale Bedienkonzept (Touch, 

Gestenunterstützung) 

• Unterstützung von individuellen, 

animierbaren Objekten 

• bis zu 25 Anzeigen simultan zu 

lokaler Grafik 

• asynchrone Anzeige einzelner 

Programme via WEB-Browser 

• volle Unterstützung des Konzeptes: 

„Visualisieren ohne Programmieren“ 

• abwärtskompatibel 

• sprachunabhängig 

• geringer Systemressourcenbedarf 

(Speicher und CPU) 

• lokale Grafik verfügbar für ARM, 

PowerPC und x86 

• Betriebssysteme: Linux, Microware 

OS-9 und Windows 



• XiSys Software GmbH 

www.xisys.de 



iSi50, das neue Standard-Interface für Displays 

Die Endrich Bauelemente Vertriebs GmbH stellt auf der embedded world erstmals das sein iSi50 vor, 

ein intelligentes Standard-Interface zur Ansteuerung von TFT-Modulen 

Beim iSi50-Interface werden alle 

Signale (Daten, LED-Backlight und 

Touch-Panel) über ein 50-poliges 

Folienkabel herausgeführt. Dabei bieten 

alle Displays einen integrierten 

Backlight-Treiber, der sich über ein 

PWM Signal ansteuern lässt. Die 

Spannungsversorgung des kompletten 

TFT Moduls inklusive Backlight 

und PCAP erfolgt über eine einzige 

3,3 V Spannung. Zusätzliche 

Spannungen wie z.B. für das Backlight 

sind nicht notwendig. 

Endrich bietet das iSi50-Interface 

mit zwei unterschiedlichen TFT- 

Linien an, zum einen kostenoptimierte 

Displays für den industriellen 

Bereich, zum anderen sonnenablesbare 

High-End-Displays mit 

Helligkeiten von bis zu 1.000 cd/m². 

Die Größen 3,5“, 4,3“, 5“ 5,7“ und 

7“ sind in Stückzahlen ab April 2016 

lieferbar. Die Displays jeder TFT- 

Linie gibt es in drei Varianten: ohne 

Touch-Panel, mit resistivem Touch- 

Panel oder mit projektiv-kapazitivem 

Touch-Panel (PCAP). 

Beim iSi50-Interface sind alle 

Module aller Größen und beider 

Linien kompatibel, ein Vorteil, von 

dem insbesondere Hersteller von 

Produkten mit verschiedenen Leistungsklassen 

profitieren. Dieser 

Ansatz ist bislang einzigartig auf 

dem Markt. 

Einfache Befestigung 

Zusammen mit den Industriepartnern 

von Endrich wurde beim Layout 

besonders auf eine möglichst 

einfache mechanische Befestigung 

des Displays Wert gelegt. Die auf 

der Rückseite angebrachte Steuerplatine 

ist durchgängig so dimensioniert, 

dass sich das Display mit 

einem umlaufenden Rahmen sehr 

einfach in das Gehäuse montieren 

lässt. Zusätzlich wurde der Stecker 

auf der Rückseite immer horizontal 

zur Display-Mitte angeordnet. 

Dadurch muss die Position des 

Foliensteckers bei einem Größenwechsel 

des Displays nicht verändert 

werden, was zusätzliche Kosten 

für ein Platinenlayout erspart. 

Alle projektiv-kapazitiven Touch- 

Panels besitzen einen integrierten 

Controller auf dem Folienkabel. Diese 

Controller stammen aus einer einzigen 

Familie, wodurch bei einem 

PCAP-Größenwechsel nur kleine 

Softwareanpassungen notwendig 

sind. Standardmäßig schließt das 

Schutzglas mit den Display-Außenrändern 

ab. Auf Wunsch kann das 

Schutzglas kundenspezifisch angepasst 

und optisch mit dem Display 

gebondet werden. Zusätzlich bietet 

Endrich auch die passende Display-Ansteuerung, 

nämlich die ARMbasierenden 

embedded Module 

der Firma F&S Elektronik Systeme. 

Dabei stehen sowohl Computeron-Module-Boards 

in unterschiedlichen 

Formfaktoren als auch Single-Board-Computer 

im PicoITX- 

Formfaktor zur Verfügung. Die embedded 

Module bieten eine einfache 

und kostengünstige Ansteuerung 

für Displays von QVGA bis hin 

zu FullHD. Durch die verwendeten 

Freescale CPUs (Cortex-A5/-A7/- 

A9) kann eine Mindestverfügbarkeit 

von 10 Jahren garantiert werden. 

Neben zahlreichen Schnittstellen 

wie CAN, UART, USB und 

I²C, stehen den embedded Modulen 

nun auch WLAN und Bluetooth 

zur Verfügung. 

Viele Anwendungen 

Das gesamte Endrich-Sortiment 

umfasst Displays für eine Vielzahl 

industrieller Anwendungen, von der 

Medizintechnik über die Heimautomation 

bis hin zum High-End Consumer-Bereich. 

Aufgrund der großen 

Produktpalette und dem umfassenden 

produktspezifischen Know- 

How der Mitarbeiter zählt Endrich 

zu den führenden Display-Spezialisten 

in Zentraleuropa. 

• Endrich Bauelemente Vertriebs 

GmbH 

www.endrich.com 

TFT–Displays mit kapazitivem Touch 

Ein universelles Display welches alle Anforderungen 

gleichermaßen erfüllt, kann es nicht 

geben da die Anforderungen für die jeweilige 

Anwendung zu unterschiedlich sind. Gerade 

aus diesem Grunde hat Fa. Display Elektronik 

GmbH sehr viele TFT-Displays im Programm. 

Die Bandbreite reicht hier von 1,4“ 

bis hin zu 12,1“. 

Stellvertretend für die vielen Ausführungen 

soll hier das 4,3“ TFT mit kapazitivem Touch 

vorgestellt werden. Dieses Display überzeugt 

durch seine kompakten Außenabmessungen 

von 105,5 x 67,2 mm, bei einer Gesamtdicke 

von gerade mal 4,4 mm, einschließlich Touch. 

Mit der Auflösung 480 x 272 Punkten und der 

Pixelgröße von 0,198 x 0,198 mm ergibt sich 

somit eine Aktiv Area von 95,04 x 53,86 mm. 

Durch die Integrierten C-Touch Funktion, die 

hohe Lebensdauer der Hinterleuchtung von 

mehr als 50000 Stunden und einer geeigneten 

Software, lässt sich dieses TFT – Display gleich 

für mehrere Produkte gleichzeitig verwenden. 

Die TFT Ansteuerung erfolgt über eine 18 bzw. 

24 Bit RGB Schnittstelle mit dem Himax Treiber 

HX8257. Die Ansteuerung der Touch-Funktion 

erfolgt durch eine I²C-Schnittstelle mittels 

Atmel Treiber MXT224E. Eine hervorragende 

Optik und eine hinreichende Helligkeit 

sind selbstverständlich. 

• Display Elektronik GmbH 

www.display-elektronik.de 


Software/Tools/Kits 

Compiler-Toolsatz durch Unterstützung 

für ARM-Mikrocontroller ergänzt 

Altium Limited hat ein neues 

Release seiner TASKING Compiler 

Suite für ARM angekündigt 

und erweitert damit seine Unterstützung 

für zahlreiche neue ARM 

Cortex-M-basierte Microcontroller 

– darunter auch Cortex-M7-Varianten. 

Die neue Compiler Suite ist 

umgehend verfügbar. Bestehende 

Kunden mit Wartungsvertrag haben 

auf der TASKING-Website die Gelegenheit 

zum kostenlosen Upgrade 

auf das neue Release. 

Der neue Toolsatz zielt auf die Entwicklung 

fortschrittlicher Embedded-Anwendungen 

auf der Basis 

der Mikrocontroller der Cortex-M- 

Familie, wie sie von den führenden 

Halbleiterherstellern angeboten 

werden. Zum Toolsatz gehören 

eine auf Eclipse basierende IDE, ein 

C- und ein C++-Compiler, ein Multicore-tauglicher 

Linker, ein Simulator, 

ein In-Circuit-Debugger, ein 

Pin Mapper und die preisgekrönte 

Software Platform. Letztere bietet 

Embedded-Software-Entwicklern 

folgende Möglichkeiten: 

• Schnelle und kosteneffektive Komplettierung 

von Applikationen mit 

einem Echtzeit-Betriebssystem 

und einer großen Auswahl an 

Middleware-Komponenten. 

• Schnellere Markteinführung optimierter 

Applikationen durch einfache 

Möglichkeiten zum Umstieg 

auf einen anderen Halbleiteranbieter 

und zum Migrieren von 

Applikations-Projekten auf neue 

Controller. 

• Zeitersparnis beim Austausch 

von Pin-Zuordnungen zwischen 

PCB-Dokumenten und Embedded-Software-Projekten 

mithilfe 

eines verbesserten Microcontroller 

Pin Mappers. 

Die im Toolsatz enthaltene TAS- 

KING Software Platform enthält 

eine umfangreiche Palette häufig 

verwendeter Middleware-Komponenten 

wie zum Beispiel TCP/IP, 

USB, CAN, Webserver, GUI und 

ein Echtzeit-Betriebssystem. Zum 

Preis eines Entwicklungs-Toolsatzes 

erhalten Entwickler alles, was sie 

brauchen um eine Applikation in 

deutlich kürzerer Zeit zu realisieren, 

als es mit anderen Compiler Suites 

und Middle ware-Komponenten von 

Drittanbietern möglich wäre. 

Das neue Release wird für Windows 

und Linux angeboten. Altium 

unterstützt auch jene Embedded-Entwickler, 

die mit der Mac 

OS X Plattform arbeiten. Dieser 

Support erlaubt die Realisierung 

von Anwendungen für das wachsende 

Ökosystem in der Umgebung 

des iPhone. Dazu zählen 

unter anderem Wearable-Elektronik 

und elektronische Systeme, 

die sich per iPhone bedienen lassen. 

Das TASKING VX-Toolset für 

ARM Cortex-M, Release v5.2, ist 

ab sofort für Windows, OS X und 

Linux verfügbar. Auf Anfrage gibt 

es eine 30-Tage-Testversion. 

Bestandskunden mit Wartungsvertrag 

können kostenlos auf das 

neue Release upgraden. 



• Altium Europe GmbH 

www.altium.com 

Ob Prototyp oder Kleinserie – 

Ingenieurbüros und kleine Elektronikunternehmen 

verwalten, steuern 

und dokumentieren ihre Fertigungs- 

uns Montageprozesse 

in der Regel manuell. Denn das 

gängige Angebot richtet sich 

in der Regel an Großunternehmen. 

Diese Marktlücke schließt 

nun embedded projects mit seiner 

Lösung WaWision ERP 16.1. 

Die ab 1. März 2016 verfügbare 

Version der ERP-Lösung enthält 

neu ein voll integriertes Produktionsmodul. 

Dieses bietet neben 

Funktionalitäten für Beschaffung 

die Möglichkeit, Serien- und 

Unterseriennummern direkt zu 

erfassen, Checklisten mit Prüffragen 

anzulegen oder Messund 

Programmiergeräte, Kameras 

für Dokumentationszwecke 

und kleine Produktionsanlagen 

anzubinden. Alle Prozesse sind 

Kostengünstige, monatlich erneuerbare 

Lizenz für PRO-Editionen 

Die MPLAB XC8, XC16 und 

XC32 Compiler sorgen für eine 

geringere Komplexität und bieten 

die beste Ausführungsgeschwindigkeit 

sowie Code-Größe 

für die rund 1.400 PIC Mikrocontroller 

(MCUs) und dsPIC Digital 

Signal Controller (DSCs) von 

Microchip. Die Compiler stehen 

in drei Optimierungsstufen zur 

Verfügung: Kostenlos, Standard 

und PRO. Durch eine monatliche 

PRO-Lizenz stehen für 8-, 

16- und 32-Bit-MCU-Desings 

alle Funktionen und die beste 

Code-Optimierung zur Verfügung, 

wenn diese nur für die Entwicklung 

benötigt werden. Lizenznehmer 

erhalten zudem aktualisierte 

Versionen ihres lizenzierten 

MPLAB XC Compilers, 

ohne über eine aktive Microchip 

MPLAB XC High Priority Access 

(HPA) Wartungslizenz verfügen 

zu müssen. Im Gegensatz zu 

den meisten anderen Softwarelizenzen 

ist diese nicht Cloudbasiert 

und bietet Entwicklern 

somit zusätzliche Flexibilität, wenn 

sie den Compiler offline nutzen. 

Microchips MPLAB XC Compiler 

unterstützen die Betriebssysteme 

Linux, Mac OS und Windows. 

Entwickler können somit 

die Plattform ihrer Wahl für das 

Embedded-Design nutzen. Hinzu 

kommt, dass MPLAB XC Teil der 

integrierten Toolkette von Microchips 

kompatiblen Compilern und 

Debugger/Programmern ist, die 

nahtlos mit der universellen, plattformübergreifenden, 

integrierten 

Open-Source-Entwicklungsumgebung 

MPLAB X zusammenarbeiten. 

Damit verringern sich 

Lernaufwand und Investitionen 

in weitere Tools. MPLAB XC 

Compiler sind auch kompatibel 

zur herkömmlichen MPLAB IDE. 

• Microchip Technology Inc 

www.microchip.com 

Leistungsfähiges Produktionsmodul für Kleinbetriebe 

auf die Bedürfnisse von Ingenieurbüros 

und Elektronikbetrieben 

mit einem bis dreißig Mitarbeitern 

abgestimmt, vom Inline- 

Programmer zum Aufspielen von 

Software bis zur Adapterbox für 

die Anbindung externer Geräte 

per Plug&Play. Sämtliche Module 

– von CRM und Bestellwesen über 

Online-Shop- und Kassenanbindung 

bis zu Produktion und Versand 

– sind nahtlos miteinander 

integriert und greifen auf eine zentrale 

Datenbank zu. Die Software 

ist zu 100 Prozent Web-basierend 

und unterstützt dezentrale und 

mobile Einsatzszenarien. 



• embedded projcts GmbH 

www.embedded-projects.net 



Zwei neue Produktlinien für Programmanalysen 

für sicherheitskritische Software 

Der TimingProfiler 

CompCert 

berechnet Abschätzungen 

der Programmausführungszeit, 

ohne Testeingaben zu erwarten, 

Tests auszuführen oder Laufzeitmessungen 

vorzunehmen. 

Damit ist das Tool perfekt zur 

e nt w i c k l u n g s b e g l e i t e n d e n 

Überprüfung des Zeitverhaltens 

g e eignet , auch inner halb 

modellbasierter Entwicklungsumgebungen. 

TimingProfiler gibt 

detaillierte Informationen über 

Ausführungszeit und zeitkritische 

Pfade. Hotspots und Engpässe 

bezüglich des Zeitverhaltens 

können frühzeitig erkannt werden, 

so dass Integrationsprobleme in 

späten Phasen vermieden werden 

können. TimingProfiler unterstützt 

derzeit PowerPC und TriCore, 

weitere Targets sind in Arbeit. 

ist ein formal verifizierter optimierender 

C-Compiler. Die Verifikation 

wurde mit Hilfe maschinenunterstützter 

automatischer Beweise 

durchgeführt und zeigt, dass Comp- 

Cert frei von Fehlcompilierungen 

ist. Der generierte Code verhält 

sich genauso, wie es die Semantik 

des C-Quellprogramms vorschreibt. 

CompCert bietet einen nie zuvor 

gekannten Vertrauensgrad in die 

Korrektheit des Compilevorgangs 

und hilft Anwendern, die höchsten 

Software-Sicherheitsstandards zu 

erfüllen. Unterstützte Targets sind 

PowerPC (32-bit), ARM und IA32 

(x86 32-bit). 

• AbsInt Angewandte Informatik 

GmbH 

www.absint.com 

Embedded-Plattformen ohne Systementwicklung projektieren 

Ab sofort sind angepasste 

und programmierbare Feldbuscontroller 

CODESYS-Laufzeitsysteme für 

von WAGO verfügbar. Nach 

Geräteplattformen von Beckhoff 

Installation ermöglichen sie die 

und Wago erhältlich. CODESYS 

Projektierung mit dem kompletten 

ist als Systemsoftware für 

Leistungsumfang des CODESYS 

Steuerungsanwendungen etabliert. 

Development Systems, einschließlich 

Mit einer Reihe von angepassten 

einer umfangreichen Unterstüt- 

Laufzeitsystemen vereinfacht der 

zung von Feldbussen wie CANopen 

Hersteller 3S-Smart Software 

oder EtherCAT. Das System 

Solutions deren Verwendung auf 

ist ganz einfach durch Zusatzprodukte 

etablierten Geräteplattformen. So 

des CODESYS Store erwei- 

kann CODESYS zur Programmierung 

terbar. 3S-Smart Software Solu- 

von PC-basierten Geräten 

tions will die Liste der unterstützten 

und Embedded-Plattformen wie 

Plattformen im Laufe der nächsten 

z.B. dem Raspberry Pi ohne 

Jahre erweitern. 

eigene Systementwicklung 

eingesetzt werden. Integrierte des Applikationscodes und bietet Vollständig angepasste 


Compiler er zeugen dafür umfangreiche Debugging- und Laufzeitsysteme 


performanten Binärcode und Inbetriebnahme-Möglichkeiten. 

schonen die Systemressourcen. Der Applikationsspezialist kann Das Angebot vollständig angepasster 

• 3S-Smart Software Solutions 

Einmal auf der Geräteplattform sich somit voll auf die Projektierung 

Laufzeitsysteme ist jetzt GmbH 

installiert, kontrolliert das seiner Aufgabe konzentrieren für etablierte Geräteplattformen info@codesys.com 

128 

Laufzeitsystem die Ausführung – ganz ohne externen Debugger. wie Industrie-PCs von Beckhoff www.codesys.com 

PC & Industrie 3/2016


Mikrocontrollerprogrammierung leicht gemacht 

Ob in der Produkt- und Prototypenentwicklung, im Unternehmen oder im Alltag zuhause – Mikrocontroller sind 

aus unserem heutigen Leben nicht mehr wegzudenken 

Links: ein Beispiel für ein Layout, rechts: das Beispiel für einen Mikrocontroller 

Bedingt durch den rasanten Technologieanstieg 

seitens der Mikrocontroller 

bieten immer einfachere 

und kostengünstigere Softwareentwicklungsplattformen 

auch unerfahrenen 

Programmierern einen Anreiz 

zum Einstieg in die Mikrocontrollerprogrammierung. 

Hersteller bieten 

teilweise sogar kostenlose Entwicklungsumgebungen 

und stark reduzierte 

SDKs (Software Development 

Kits) an. Projekte, die ehemals aufwendig 

in der jeweiligen Assemblersprache 

realisiert wurden, werden 

heute durch die Programmiersprache 

C abgelöst, mit der eine hardwarenahe 

Mikrocontrollerprogrammierung 

möglich ist. 

Bei den populären Hardwaredesigns 

der Arduino Familie wird 

Autor: 

Dipl. Ing. Konstantin 

Giaprakas, HTV Halbleiter- 

Test & Vertriebs-GmbH 

Entwicklung/Development 

sogar eine kostenlose und auf der 

Programmiersprache C basierende 

Softwareentwicklungsumgebung 

(IDE) angeboten, bei der so gut 

wie keine Compiler-Vorkenntnisse 

benötigt werden. Die vielfach vorgefertigten 

„Sketches“ erlauben 

Anwendern eine schnelle Umsetzung 

von vorhandenen Projekten. 

Durch die weiterentwickelten 8-Bit 

Mikrocontroller der Atmel AVR Familie 

gelingt es sogar äußerst komplexe 

Softwareimplementierungen 

simpel zu halten, was die Programmierung 

von z.B. USB Devices stark 

vereinfacht. Applikationen können 

mithilfe verschiedenster C-Compiler 

wie z.B. dem Code-Wizzard von 

Code Vision AVR schnell erstellt werden. 

Hierbei werden die hardwarespezifischen 

Ansteuerungen direkt 

vom Wizzard eingerichtet, was aufwendiges 

Studieren der Datenblätter 

hinfällig macht. 

Bibliotheken für 

Hardwaredesign 

Nach erfolgreichem Test des 

Projektes mithilfe der bestehenden 

Entwicklungsumgebung kann 

anschließend mit dem Hardwaredesign 

begonnen werden. Hierzu 

bieten diverse Schaltplan- und Layoutprogramme 

wie z.B. das CAD- 

Programm Eagle zahlreiche Möglichkeiten 

an. Das ständig weiterentwickelte 

Programm stellt fertige 

Bauteilbibliotheken bereit, die das 

Erstellen eines Designs erheblich 

vereinfachen. Aufgrund der großen 

Verbreitung können sogar äußerst 

spezielle Bausteine in der Bauteilbibliothek 

gefunden werden, wodurch 

viel Zeit eingespart werden kann. 

Zusätzliches Wissen zur Mikrocontrollerprogrammierung 

in C sowie 

dem Erstellen von Schaltplan und 


präsentiert GrammaTech die Version 

4.2 seines statischen Codeanalysetools 

CodeSonar. Es zielt 

auf Unternehmen in der Automobilbranche, 

Medizintechnik, Elektronik, 

Industrie u.a. mit Nulltoleranz 

für sowohl Fehler als auch 

potenzielle Schwachstellen in 

ihrem Code ab. 

CodeSonar 4.2 ist laut Hersteller 

das einzige kommerzielle statische 

Analysetool mit Binärcodeanalyse, 

das Plattformkompatibilität 

zur 64-bit Intel und jetzt auch 

zur ARM Mikroprozessorfamilie 

bietet (mit Support für x85 32-bit 

Layout einer Leiterplatte kann u.a. 

in der Akademie des Testhauses 

HTV (www.HTV-GmbH.de) oder 

bei anderen Schulungsanbietern 

erworben werden. 

• HTV Halbleiter-Test & 

Vertriebs-GmbH 

info@htv-GmbH.de 

www.htv-gmbh.de 

Statisches Codeanalysetool CodeSonar 4.2 und neue 

Embedded, M2M und IoT Services 

und 64-bit und ARM). Das eröffnet 

noch mehr Embedded Entwicklern 

die Vorteile aus der Binäranalyse 

und stellt sicher, dass 

Qualität und Sicherheit des 3rd- 

Party-Codes ihrer Wahl ihre eigenen 

Standards erfüllen. Mithilfe 

der neuen Mixed-Mode Systemanalyse 

ermöglicht GrammaTech 

nun die Prüfung von eigenentwickeltem 

Quellcode, Open Source 

Code und eingesetzten Binaries 

(Treiber, 3rd-party Bibliotheken, 

Middleware). Neu ist zudem der 

um die rollenbasierte Zugangskontrolle 

erweiterte Support für 

Unternehmen. 



• GrammaTech, Inc. 

www.grammatech.com 



Entwickeln - Analysieren - Bearbeiten 

• Daten-Upload in das FLASH via 

USB (für SiLabs MCUs) 

• FLASHit Compact die Version für 

den Endanwender 

FLASHit Compact besteht aus nur 

einer Datei, in der die HEX-Datei 

des Kunden und FLASHit mit den 

wichtigsten Angaben zum Zielsystem 

verbunden wurden. 

Mit FLASHit Compact Builder 

kann man auf einfache Weise eine 

FLASHit Compact-Version selbst 

generieren. FLASHit OEM ist die 

auf Kunden Bedürfnisse angepasste 

Version von FLASHit. 

Eine Demo-Version kann unter 

http://www.hse-electronics.de herunter 

geladen werden. 

HEXit – das universelle HEX-File-Tool 

In-Circuit FLASH Programmierung für 

Entwicklung und Serie 

Mit seinem „FLASHit“-Programmiertool 

vereinfacht hse-electronics 

GmbH die Arbeit im Soft, -Hardware, 

-Service und Produktionsbereich. 

Der große Funktionsumfang 

des Tools hilft beim Umgang 

mit Embedded-Systemen. 

Zur komfortablen Programmierung 

von Mikrocontroller-Systemen 

bietet hse-electronics mit FLASHit 

ein Programmiertool an, mit dem 

Firmware / Daten in ein Zielsystem 

geschrieben werden können. 

Das für Entwicklung, Produktion 

und Service geeignete Tool unterstützt 

alle OnChip-FLASH-Speicher 

der MCUs von Infineon, Micronas, 

STMicro electronics, NXP und 

SiLabs, sowie die gängigen externen 

8- und 16-Bit-FLASH-Speicher. 

FLASHit ist aus anderen Applikationen 

heraus oder im Batch-Betrieb 

über Kommandozeilen-Parameter 

steuerbar. Mit FLASHit können Daten 

aus dem FLASH-Speicher als Hexoder 

Binär- Datei zurückgespeichert 

werden. Alle gängigen Windows-Versionen 

werden unterstützt. 

Unterstützte MCUs 

• C166, XC167, XE166, XC2000 

(Infineon) 

• ST10x, STM32 ARM Cortex-M3 

(STMicroelectronics) 

• ARM Cortex-M3/M0 und ARM7 

(NXP) 

• C8051xxxx (SiLabs) 

FLASHit ist in vier Varianten 

erhältlich 

FLASHit Developer ist die Entwickler-Version 

für Labor und Fertigung 

• Systemkonfiguration des Zielsystems 

kann ausgelesen werden 

• SF-Register des Zielprozessors 

können gesetzt und gelesen 

werden 

• Sektorenaufteilung aller FLASH- 

Speicher werden grafisch dargestellt 

• Testfunktionen für das externe RAM 

• Alle externen 8- und 16-Bit-Flash- 

Speicher werden unterstützt 

• Chip-Erase und Sector-Erase 

des FLASH-Speichers wahlweise 

möglich 

• Seriennummernprogrammierung 

ins Target, vollautomatisch 

• Busmodi der Zielsysteme werden 

alle unterstützt 

• FLASH-Inhalt kann ausgelesen 

werden und in HEX- oder BIN- 

Dateien gespeichert werden 

• Anzeigen einzelner Daten des 

gesamten Adressbereichs des 

Zielsystems möglich 

• Checksumme (CRC16) kann über 

den gesamten Inhalt oder Teilbereiche 

des FLASH-Speichers 

gebildet werden 

• Checksummen-Verification 

HEXit ist das universelle HEX- 

File-Tool zum Analysieren und 

Bearbeiten von Intel Hex-, Motorola 

S-Record- und Binär-Dateien. 

Das Problem ist bekannt: Sie 

haben ein Projekt kompiliert, 0 

Errors, 0 Warnings und im Debugger 

funktioniert alles. Nach dem 

Laden der Applikation in den Flash- 

Speicher des Targets funktioniert 

jedoch nichts. 

Was ist passiert? Jetzt kommt 

HEXit ins Spiel: HEXit analysiert 

Ihre HEX-Datei auf Speicherbelegung, 

Adressverteilung, Verteilung 

von Programmcodes/-Daten sowie 

auf mehrfach belegte Adressen. 

Das Ergebnis wird grafisch dargestellt. 

So können Probleme schnell 

und klar erkannt werden. Im eingangs 

genannten Problem-Beispiel 

könnte sich z.B. herausstellen, dass 

der Reset-Vektor nicht belegt worden 

ist, oder dass der eingestellte 

Adressbereich nicht dem Hardware- 

Design entspricht. 

Features 

• Formatwandlung von Intel Hex-, 

Motorola S-Record- und Binär- 

Dateien in das jeweils andere Format 

• Prüfsummenbildung über Hex/ 

Bin-Dateien 

• Prüfsumme in die geprüfte Datei 

schreiben 

• Splitten von Hex/Bin-Dateien 

• Linken mehrerer Intel Hex-, Motorola 

S-Record- und Binär-Dateien 

• Datengenerator zur Erzeugung 

beliebiger Zahlen, Zahlenrampen 

oder Zufallszahlen 

• C-Include-Wandler zum Einbinden 

von Binär-Dateien in C-Sourcen 

• Grafische Analyse, von Intel Hex-, 

Motorola S-Record- oder Binär- 

Dateien auf: 

• Batch Betrieb zur Steuerung der 

HEXit-Funktionen über Batch- 

Anweisungen 

• hse-electronics GmbH 

info@hse-electronics.de 

www.hse-electronics.de 



Universal Debug Engine erleichtert die Entwicklung 

mit komplexen heterogenen High-End-SOCs 

PLS‘ UDE4.6 setzt erneut Maßstäbe hinsichtlich Trace-Funktionen, Multicore-Debugging und 

Testautomatisierung 

Damit Anwender die enorme 

Leistungsfähigkeit neuester Multicore-SoC-Familien 

ohne jegliche 

Einschränkungen nutzen können, 

hat PLS Programmierbare Logik & 

Systeme die aktuellste Version ihrer 

Universal Debug Engine (UDE) nicht 

nur um etliche zusätzliche Traceund 

Debugging- Funktionen, sondern 

auch um völlig neue Eigenschaften 

für die Testautomatisierung 

erweitert. Die erstmalig auf 

der embedded world 2016 präsentierte 

UDE 4.6 unterstützt dabei eine 

Vielzahl unterschiedlichster Architekturen 

und neue Bausteinfamilien 

wie die Power Architecture-basierenden 

SPC58E-Serie und die mit 

einem ARM Cortex-M7 Core ausgestattete 

STM32F7-Familie von 

STMicroelectronics, den XMC4800- 

Baustein von Infineon, der als erster 

Mikrocontroller einen ARM Cortex- 

M4-Core mit EtherCAT auf einem 

Chip kombiniert, sowie die mit einem 

Dual-Core Cortex A9 und zusätzlichen 

FPGA ausgestattete Zynq- 

7000-Familie von Xilinx. 

Der Universal Emulation 

Configurator 

(UEC) der UDE zur Definition 

von Trace-basierten Messaufgaben 

wurde um eine Bibliothek für das 

Mini-MCDS der aktuellen AURIX- 

Bausteine von Infineon erweitert. 

Damit steht ein Teil der Diagnosemöglichkeiten, 

die bislang nur spezielle 

Emulation-Devices boten, erstmals 

auch in den Serienchips zu Verfügung. 

Für die Nutzung dieses Features 

ist lediglich eine JTAG-Standard-Debug-Schnittstelle 

oder DAP 

am Target erforderlich. 

Virtualizer-Simulator- 

Plattform 

Eine weitere wesentliche Neuerung: 

Der Support für die Virtualizer- 

Simulator-Plattform von Synopsys 

wurde bei der UDE 4.6. auf Mehrkernsysteme 

ausgeweitet. Damit 

kann die UDE auch als Frontend 

für Multicore-Simulationen basierend 

auf AUIRX/TriCore-, Power- 

Architecture- oder ARM-Core-Modellen 

verwendet werden. 

Dank des neuartigen Ansatzes 

persistenter Trace-Ströme innerhalb 

der UDE ist nun außerdem ein 

Export von Trace-Daten sowie ihr 

späterer Import und eine Offline- 

Analyse ohne kostenintensive HiL- 

Target-Umgebung möglich. Die Verwaltung 

der verschiedenen Trace- 

Aufzeichnungen mit frei wählbaren 

Bezeichnungen und exaktem Zeitstempel 

erfolgt direkt in der Debugger-Oberfläche. 

Smarte Filter-Funktionen 

für die Symbol- und Peripherieregister-Auswahl 

vereinfachen die 

Navigation auch in großen Applikationen 

und sehr komplexen SoCs. 

COM-basierte Softwareschnittstelle 

Noch komfortabler und leistungsfähiger 

als bisher präsentiert sich auch 

die COM-basierte Softwareschnittstelle 

der UDE. So wurden unter 

anderem die Möglichkeiten für 

das Laden von Multicore-Applikationen 

sowie das Setzen von Breakpoints 

durch dritte Tools entscheidend 

erweitert bzw. vereinfacht. 

Zusätzliche komplett neue Funktionen 

gestatten nunmehr eine automatisch 

ablaufende Konfiguration, 

Ausführung und Dokumentation 

von Code-Coverage-Messungen 

sowohl durch eigene Makros als 

auch durch externe Tools. Dies 

unterstützt wirkungsvoll die Erstellung 

von Test-Workflows zur Sicherung 

der Softwarequalität entsprechend 

der ISO26262-Norm. 

MitySOM-5CSx Modul 

Altera System-on-Chip 

Cyclone V-FPGA & zwei Cortex-A9 Cores 

bis zu 925 MHz Systemtakt 

bis zu 2GB 32-bit DDR3-RAM mit ECC 

bis zu 512MB DDR3-RAM am FPGA 

16+32MB QSPI NOR Flash 

Spannungsversorgung 5.0Volt 

6x 3.125Gbps Transceiver 

MXM 3.0-Format mit 314 Kontakten 

Unterstützung für Embedded Linux, 

Android, QNX, Windows Embedded und 

andere Betriebssysteme 

Die volle Cross-Debugger Funktionalität 

der UDE 4.6 steht als eigene 

Perspektive auch innerhalb von 

Eclipse-Umgebungen einschließlich 

der aktuellen Eclipse-Version 4.5 

(Mars) und CDT 8.7 zur Verfügung. 



• PLS Programmierbare Logik & 

Systeme GmbH 

www.pls-mc.com 

Development Kit 

mit zahlreichen Schnittstellen, u.a. 

Gigabit Ethernet 

PCIe x4-Steckplatz 

Gesockelte SD-Card (Linux vorinstalliert) 

USB-OTG & SATA-Schnittstellen 

Isolierter CAN-Bus (2x) 

Virtueller COM-Port (USB) 

HSMC-Erweiterungsports 

bis zu 109 I/O pins 

Taster, Schalter und LEDs u.v.m. 

MitySOM-Module auch mit 

Texas Instruments Sitara Am1808, 

OMAP-L138, Am335x u.a. Prozessoren 

MitySOM-Module erhältlich bei: 

www.dsp-sys.de/mitysom 



Intelligente Automatisierungsmechanismen für 

die Erstellung von Testfällen 

PikeTec ist dieses Jahr wieder 

Aussteller auf der embedded world. 

„Wir haben im letztem Jahr mit Hochdruck 

vor allem an der Entwicklung 

von intelligenten Automatisierungsmechanismen 

für die Erstellung von 

Testfällen gearbeitet“, sagt Dr. Jens 

Lüdemann, Geschäftsführer bei 

PikeTec. „Wir sind stolz, dass es 

unserem Entwicklerteam unter der 

Leitung von Dr. Benjamin Wilmes 

gelungen ist, eine Software zu entwickeln, 

die in der Lage ist, MATLAB/ 

Simulink- und TargetLink-Modelle 

zu analysieren. Im Anschluss an 

die Analyse ist die Software in der 

Lage, die kleinstmögliche Anzahl 

an Testfällen automatisch zu generieren, 

die benötigt wird, um eine 

größtmögliche strukturelle Modellüberdeckung 

zu gewährleisten.“ Die 

TASMO genannte Software ist Teil 

des Testwerkzeugs „Time Partition 

Testing“; der Name ist ein Akronym 

für „Testing via Automated Search 

for Models“. „Wichtig war uns auch, 

dass das Werkzeug von Nutzern 

auch intuitiv bedienbar ist“, betont 

Dr. Benjamin Wilmes. 

Neu ist auch, aus Äquivalenzklassen 

automatisch Testfälle generieren 

zu können. „Der Vorteil der 

Automatisierung liegt darin, dass 

der Tester sichergehen kann, wirklich 

alle Äquivalenzklassen mit seinen 

Testfällen abzudecken. Und 

natürlich bedeutet die Automatisierung 

eine enorme Zeit- und damit 

Kostenersparnis. 

Ebenfalls in TPT-8 wurde mit der 

Aufnahmefunktion im Dashboard ein 

weiterer Kundenwunsch realisiert. 

So können Interaktionen des Nutzers 

mit dem zu testenden System 

über das Dashboard aufgezeichnet, 

analysiert und als Testfälle wiederverwendet 

werden. Das Dashboard 

ist eine grafische Schaltzentrale, 

die innerhalb von TPT vom Nutzer 

mit Hilfe umfangreich konfigurierbarer 

grafischer Elemente angelegt 

und mit den Signalen des zu 

testenden Systems verbunden wird. 

Die Erstellung und Bedienung des 

Dashboards sind intuitiv. 

PikeTec kann des Weiteren eine 

neue Möglichkeit der Auswertung 

von Messedaten mit TPT demonstrieren. 

Mit der „Assessment Platform“ 

können ab TPT-8 Messdaten 

ausgewertet werden, ohne dass die 

Notwendigkeit besteht Testfälle zu 

erstellen. Die Messdateien werden 

importiert und anschließend anhand 

von Auswertungsregeln evaluiert. 

Die Anwendungsmöglichkeiten von 

TPT haben sich damit entscheidend 

erweitert. 

Time Partition Testing 

Das Testwerkzeug „Time Partition 

Testing“ (TPT) wird von der 

PikeTec GmbH entwickelt. Es ist 

mit diversen Sicherheitsstandards 

kompatibel und wird in allen Software-Entstehungsphasen 

(MiL, SiL, 

PiL, HiL) aus dem Bereich eingebetteter 

Steuerungs- und Regelungssysteme 

zur Testerstellung, 

Testausführung und Testauswertung 

eingesetzt. TPT verfügt über 

eine Vielzahl von Schnittstellen zu 

externen Entwicklungsumgebungen. 



• PikeTec 

www.piketec.com 

KeyView Version 13.6 mit neuer Funktionsleiste und optimierter Leistungsfähigkeit 

Die K2D-KeyToData GmbH gibt 

die Verfügbarkeit der neuen Version 

13.6 des CAD Viewers Key- 

View bekannt. Highlight dieser Version 

ist die überarbeitete Funktionsleiste 

mit 2D und 3D Modus – 

das heißt, es werden ausschließlich 

passende Funktionen für 3D 

und 2D, je nach geladenem Dateityp, 

angeboten. Mit der Funktion 

„Schnelles Öffnen“ können mit Key- 

View CAD-Daten in kürzester Zeit 

geladen, und B-Rep Daten (Volumendaten) 

bei Bedarf nachgeladen 

werden. Weiterhin enthält Key- 

View 13.6 neue Mark-Up Geometrien 

(Punkt, Linien, Bögen,…), mit 

denen sogenannte Hilfsgeometrien 

in CAD-Dateien erstellt werden 

können. Mit KeyView können 2D 

und 3D CAD-Modelle zahlreicher 

Datenformate geöffnet und ausgegeben 

werden. Vielfältige Funktionen 

wie das Bemaßen, Analysieren, 

Einfügen von Anmerkungen 

(Markups), Ausdrucken 

und Exportieren stehen zur Verfügung. 

Als Entwicklungspartner 

von Kubotek ist die K2D-KeyTo- 

Data GmbH maßgeblich an der 

stetigen Weiterentwicklung des 

CAD Viewers beteiligt. 

Durch einen modularen Aufbau 

ist eine flexible Auswahl der 

Import- und Export-Datenformate 

je nach individuellen Anforderungen 

möglich. 

• K2D-KeyToData GmbH 

www.keytodata.de


HVDC-DC-Wandler-Reihe PH-A280 

jetzt auch mit 3,3 V, 15 V & 28 V 

Die TDK Corporation hat die Hochspannungs-DC-DC-Wandler-Reihe 

PH-A280 von TDK-Lambda erweitert: 

Aus 200 - 425 VDC Eingangsspannung 

liefern die Wandler jetzt 

auch 3,3 V, 15 V oder 28 V Ausgangsspannung 

und wenden sich 

damit unter anderem an Anwendungen 

mit 380-VDC-Bus etwa in 

Rechenzentren, Telekommunikation 

oder im Bereich erneuerbare 

Energien. 

Die sechs neuen Module liefern 

wahlweise 3,3 V bis 20 A, 15 V bis 

10 A und 28 V bis 5,4 A und vervollständigen 

das bisherige Angebot 

der PH-A280-Reihe, bestehend 

aus Modellen mit 5 V, 12 V, 

24 V oder 48 V und einer Ausgangsleistung 

zwischen 50 und 

150 W. Die Ausgangsspannung der 

neuen Modelle lässt sich um -20% 

bis +10% justieren (-10% bis +20% 

bei den 3,3 V-Modellen), so dass 

sich auch spezielle Spannungsanforderungen 

erfüllen lassen. Dank 

ihres hohen Wirkungsgrads von bis 

zu 90% sind die Module sehr kompakt 

und kommen mit dem gängigen 

Quarter-Brick-Format (37,2 x 

12,7 x 58,3 mm) aus. Sie arbeiten 

bei Baseplate-Temperaturen zwischen 

-40 °C und +100 °C, können 

auch per Wärmeleitung (Konduktion) 

gekühlt werden und eignen 

sich dadurch auch für versiegelte 

Gehäuse im Außenbereich oder 

für wassergekühlte Anwendungen. 

Fern-Ein/Aus, Remote-Sense- 

Anschlüsse (um einen Spannungsabfall 

über den Ausgangsleitungen 

auszugleichen) sowie Überstromund 

Überspannungsschutz gehören 

ebenso zur Standardausstattung 

wie eine fünfjährige Garantie. 

Die Module sind vollisoliert, 

weisen eine Isolationsspannung 

von 3 kV zwischen Ein- und Ausgang 

auf, haben Sicherheitszulassungen 

gemäß IEC/EN 60950-1 

und UL/CSA 60950-1 und tragen 

das CE-Zeichen entsprechend der 

Niederspannungsrichtlinie und der 

RoHS2-Richtlinie. 

• TDK-Lambda Germany GmbH 

www.tdk-lambda.com 

Serie HSA für besonders hohe Ansprüche 

Das MTM Power DIN-Schienen-Modul HSA50 

wurde als universelle Kompaktstromversorgung mit 

AC- (90…264 VAC) und DC-Weitbereichseingang 

(120…340 VDC) speziell für den Einsatz unter rauen 

Umgebungsbedingungen konzipiert. Die Module 

sind mit den Single-Ausgangsspannungen von 12 

V, 24 V und 48 V erhältlich. Sie arbeiten in einem 

Temperaturbereich von -25…+65 °C und haben 

Abmessungen von 42 x 115 x 75 mm (B x H x T). 

Die Geräte erfüllen die Schutzklasse II, die Niederspannungsrichtlinie 

sowie die aktuellen EN-Normen 

zur CE-Konformität. Darüber hinaus sind nach VDE 

sowie UL/cUL, UL 508 zertifiziert. 

Über die bewährten Standardfeatures hinaus bietet 

dieses Gerät für die Anwendungen im Schaltschrank 

zusätzliche technische Optimierungen. Die 

Gestaltung des Gehäuses vergrößert die wärmeabgebende 

Oberfläche des Gerätes und führt in Kombination 

mit dem hohen Wirkungsgrad zu einer optimierten 

Wärmeabgabe. Dadurch bleibt das Gerät 

auch bei höheren Umgebungstemperaturen kühl 

und sorgt so für eine hohe Betriebszuverlässigkeit. 

Für den Überlastfall wurde ein Regelkonzept angewendet, 

das selbst unter schwierigsten Lastfällen 

sicheren Anlauf gewährleistet. Die Regelung läßt 

einen maximalen Überstrom vom bis zu 1,6-fachen 

Nennstrom bei sinkender Ausgangs-spannung zu. 

Durch diese geneigte U-I-Kennlinie wird sichergestellt, 

dass das Gerät im Überlastfall thermisch nicht 

zu stark beansprucht wird und selbst bei regelmäßig 

auftretenden Überlastfällen keine Verringerung 

der Lebensdauer eintritt. Die Ausgangsspannung 

wird mittels serienmäßig eingebautem Power-Good- 

Signal überwacht. Optional kann das Gerät mit der 

Möglichkeit zum Parallel- bzw. Redundanzbetrieb 

geliefert werden. 

• MTM Power GmbH 

www.mtm-power.com 



Neues Tischnetzteil für den industriellen Einsatz 

erfüllt Energie-Effizienzlevel VI 

Mit dem neuen BET-0600 stellt der Stromversorgungsspezialist 

Bicker Elektronik ein besonders 

effizientes Tischnetzteil für den industriellen 

Einsatz vor. Neben den drei Standard-Modellen 

mit geregelten Single-DC-Ausgangsspannungen 

von +12 V (60 Watt), +19 V (60 Watt) 

und +24 V (65 Watt) sind auf Anfrage auch weitere 

Ausgangsspannungen verfügbar. Das BET- 

0600 erfüllt die strengen Anforderungen des 

US-Energieministeriums (DoE) nach Energie- 

Effizienzlevel VI, wie sie ab dem 10. Februar 

2016 für die U.S.A. zwingend vorgeschrieben 

sind. Dies betrifft insbesondere den Stromverbrauch 

im Standby-Betrieb, welcher beim neuen 

BET-0600 mit weniger als 0,15 Watt sogar noch 

unterhalb des geforderten Wertes von ≤0,21 

Watt liegt. Der typische Wirkungsgrad des lüfterlosen 

Tischnetzteiles beträgt 90%. 

Das BET-0600 überzeugt mit einer hohen 

Zuverlässigkeit (MTBF >992.000 Std.), welche 

durch die ausschließliche Bestückung mit 

+105 °C-Premium-Elektrolyt-Kondensatoren und 

einem besonders robust ausgelegten Schaltungsdesign 

erreicht wird. Somit ist das BET- 

0600 bestens für den langjährigen 24/7-Dauereinsatz 

im weiten Temperaturbereich von 0 

bis +60 °C (Start ab -20 °C) geeignet. Für den 

internationalen Einsatz verfügt das Schaltnetzteil 

über einen Weitbereichseingang von 90 bis 

264 V AC (50 bis 60 Hz). Neben den Energie- 

Effizienzlevel-Standards DoE / CEC / GEMS / 

NRCan level VI und ErP level V besitzt das BET- 

0600 die Sicherheitszulassungen EN/UL60950- 

1. Weitere Schutzfunktionen wie Kurzschluss-, 

Überspannungs- und Überlastschutz mit automatischem 

Wiederanlauf sind ebenfalls integriert. 

Der primärseitige Schutzleiteranschuss 

PE ist mit –V out (sekundär) verbunden. 

Der standardmäßig eingesetzte DC-Hohlstecker 

am Netzteilausgang kann für kundenspezifische 

Applikationen auf Wunsch durch spezielle 

Steckverbindungen wie z.B. verschraubbare 

DC-Stecker ersetzt werden. 



• Bicker Elektronik GmbH 

info@bicker.de 

www.bicker.de 

Wechselspannungssteller bis 5.000 W 

FG-Elektronik stellt seine brandneuen Wechselspannungssteller 

in der Leistungsklasse 

bis 5.000 W vor. Die FG-ACC-PC 5000 (bisher 

NS 5000) arbeiten nach dem Prinzip der 

Phasenanschnittsteuerung und sind speziell 

für die stufenlose Einstellung ohm’scher 

Verbraucher konzipiert. Einsatzbereiche sind 

insbesondere professionelle Beleuchtungslösungen 

oder Heizgeräte für Industrie und 

Werkstatt. Entsprechend robust präsentieren 

sich die High-Performance-Controller im 

pulverbeschichteten Metallgehäuse und sind 

mit 3-poligen CEE-Steckverbindern (32 A) 

nach IEC60309 ausgestattet. Damit setzt FG 

das Redesign seiner ACC-Familie fort. Diese 

umfasst Hand-held-, Open-Frame- und Hutschienengeräte 

für ohm’sche und induktive Verbraucher 

in verschiedenen Leistungsklassen. 

• FG-ELEKTRONIK GmbH 

www.fg-elektronik.de 


Einfaches und flexibles Schaltungsdesign 

durch digitale Regelung 


Serie mit bis zu 360 W. Wechselspannungen 

aus einem Weiteingangsspannungsbereich 

von 85 V 

bis 265 V können in wahlweise 

12 V, 24 V, 48 V oder 57 V umgewandelt 

werden und das mit einem 

Wirkungsgrad von 93,5%. Durch 

Digital Power können die Entwicklungszeiten 

sowie die Zeit für eine 

Markteinführung signifikant verkürzt 

und Energiekosten immens gesenkt 

werden. Außerdem ist eine einfache 

Anpassung der Parameter jederzeit 

möglich, auch noch nach Auslieferung 

beim Kunden vor Ort. Durch 

die geringere Wärmebelastung 

aller beteiligten Bauelemente wird 

zusätzlich die Zuverlässigkeit des 

Gesamtsystems erhöht. 

Ein weiteres Feature der innovativen 

Stromversorgungen von Delta 

ist die Möglichkeit der Lastverteilung 

bei Parallelschaltung der Geräte. 

Kein Thema beherrscht aktuell 

mehr den Stromversorgungsmarkt 

als Digital Power. Digitale Regelung 

von DC/DC-Wandlern ermöglicht einfaches 

und flexibles Schaltungsdesign 

einer komplexen Stromversorgungsarchitektur 

und bietet die Möglichkeit 

durch zahlreiche Funktionen 

den Wirkungsgrad, die Leistungsdichte 

und die Zuverlässigkeit des 

Stromversorgungssystems signifikant 

zu verbessern. 

Neue Modelle 

Delta Electronics treibt die Entwicklung 

der Digital Power voran 

und bringt vermehrt Modelle mit 

PMBus-kompatiblen digitalen 

Schnittstellen auf den Markt. Aktuell 

bietet Delta im Bereich der Intermediate 

Bus Converter die Wandler 

E48SC, E54SD im Eight-Brick-Format 

mit bis zu 360W und Q48SC, 

Q54SG im Quarter-Brick-Format 

mit bis zu 600 W sowie H48SC im 

Half-Brick-Format mit 450 W. Delta 

erreicht erstaunlich hohe Wirkungsgrade 

von bis zu 96,5%. Der DGQ- 

12S0A0S25 von Delta, ein digitaler 

Point-of-Load-Wandler, wandelt Eingangsspannungen 

zwischen 8 V 

und 12 V in eine einstellbare Ausgangsspannung 

zwischen 0,7 V und 

3,3 V und liefert dabei einen Strom 

von 25 A bei einem Wirkungsgrad 

von 93,7% (@3,3 V/25 A). Auch im 

Bereich der AC/DC-Wandlung verfügt 

Delta über eine PMBus-kompatible 

Netzteilserie – die BACSR- 

Extra schmale und sparsame Steckernetzteile 

Schmale Steckernetzteile benötigen 

weniger Platz in der Steckerleiste 

und sind somit eine gute 

Wahl für die externe Spannungsversorgung 

von Geräten. Die Steckernetzteil-Serien 

SGA40 und 

SGA60 von MeanWell mit 40 bzw. 

60 W weisen einen Leerlaufverbrauch 

von unter 0,075 W (gesamte 

Serie SGA40 und SGA60-Modelle 

mit 5/7,5 V) bis 0,15 W (SGA60 

Modell mit 9 - 48 V) sowie einen 

Wirkungsgrad von 91% auf. Damit 

erfüllen sie die Vorgaben zur 

Energie- und CO 2 -Einsparung 

sowohl im Leerlauf als auch im 

Normalbetrieb und entsprechen 

mit EISA2007/DoE Stufe IV den 

aktuellen internationalen Vorgaben 

zur Energieeffizienz. 

Die Serien SGA40/60 werden 

mit Eurostecker angeboten. Mit 

verschiedenen Modellen zwischen 

5 V und 48 V eignen sich 

die Steckernetzteile für vielerlei 

Anwendungen wie Unterhaltungselektronik, 

Telekommunikationsgeräte, 

Büro- und Geschäftsausstattung, 

Industriegeräte sowie 

Geräte und Anlagen, die den neuesten 

Regelungen zur Energieeffizienz 

entsprechen müssen. Das 

nach UL 94V-0 schwer entflammbare 

Kunststoffgehäuse ist nach 

TÜV/CB/CE zugelassen. Alle Steckernetzteile 

der SGA40/60 Serie 

• Neumüller Elektronik GmbH 

www.neumueller.com 

sind ab sofort ab Lager Schukat 

verfügbar. 

• Schukat electronic 


info@schukat.com 

www.schukat.com 



Flexible und benutzerfreundliche High-End 

Frequenzumrichter der Serie C2000 

• Daten-Erfassung über Ethernet 

• PowerOverEthernet bis 100 Meter 

• auch für NPN und PNP-Sensoren 

• Röntgen-Geigerzähler 

• Thermometer 

• Digital I/O 

• Relais etc. 

www.TechnoMicro.de 

info@TechnoMicro.de 

Mit drei neuen Stromversorgungsgeräten der Typfamilie 

GST von Mean Well weitet Emtron electronic 

das Leistungsspektrum dieser Produktreihe 

aus: Die neuen Modelle GST160A, GST220A und 

GST280A liefern eine Nennleistung von 160, 220 

und 280 Watt. Wie die gesamte Typfamilie GST 

wurden auch die neuen Modelle nach den Vorgaben 

der neuesten Effizienzstandards (EISA2007/ 

DoE Level VI) entwickelt. Konkret äußert sich dieser 

Beitrag in einer Leerlauf-Leistungsaufnahme, 

die je nach Modell weniger als 0,15 W bis 0,5 W 

(Modell GST280) beträgt. Zudem weisen diese 

Geräte gegenüber den seit Jahren am Markt eigeführten 

Modellen GS120/160/220 noch einmal einen 

verbesserten Wirkungsgrad auf – während letztere 

noch für Level V der DoE-Effizienzrichtlinien entwickelt 

waren, genügen die neuen Modelle bereits 

den ab Februar 2016 in den USA geforderten, verschärften 

Vorschriften von Level VI. 

Die drei neuen Vertreter eignen sich für ein breites 

Spektrum von Anwendungen, angefangen bei der 

Die Geräte der C2000 Serie wurden 

speziell für die unterschiedlichsten 

Antriebssteuerungen entwickelt. 

Zu den typischen Einsatzgebieten 

zählen Bau- und Hallenkräne, 

Druck- und Verpackungsmaschinen, 

Maschinen in der Textil-Industrie, 

Kompressoren etc. 

Dank ihres modularen Aufbaus 

sind die Frequenzumrichter der 

C2000 Serie vielseitig einsetzbar. 

Sie lassen sich ohne weiteres 

zusammen mit Optionskarten mit 

zusätzlichen Ein- und Ausgängen, 

Drehwertgebern und Kommunikationsschnittstellen 

sowie mit externen 

Bedienfeldern und Lüftern verwenden. 

Dies macht sie äußerst 

bedienerfreundlich. Die Frequenzumrichter 

der C2000 Serie können 

sowohl über einen PID-Regler als 

auch über eine sensorlose Regelung 

gesteuert werden. Damit sind 

sie sowohl für Synchron-Servomotoren 

als auch für Asynchron- 

Servomotoren geeignet. Bei zahlreichen 

Betriebszuständen werden 

Drehzahl, Drehmoment und Positionierung 

genau geregelt. 

Funktionen und 

Spezifikationen 

Mit einem beeindruckenden Leistungsbereich 

von 0,75 - 90 kW 

bei 230 V oder 0,75 bis 450 kW 

bei 460 V kann die C2000-Serie 

in den unterschiedlichsten Anwendungen 

flexibel eingesetzt werden. 

Sie verfügt über eine Reihe wichtiger 

Sicherheitsfunktionen, darunter 

eine interne Bremseinheit (bis zu 

30 kW bei den 460-V-Modellen) und 

die zertifizierte Sicherheitsfunktion 

STO (STO SIL2). Das Modbus Kommunikationsinterface 

gewährleis tet 

einen schnellen Datenausaustausch. 

Über die CANopen-Kommunikationsschnittstelle 

(entsprechend dem 

DS402-Standard) können bis zu 

acht Slave-Stationen gleichzeitig 

angeschlossen werden. Darüber 

hinaus sind diverse Optionskarten 

verfügbar, darunter PROFIBUS-DPund 

DeviceNet-Steckkarten sowie 

weitere Optionskarten für Modbus 

TCP- und EtherNet/IP-Protokolle. 

Die C2000-Serie ist ROHS-konform 

und CE-, UL- und C-Tick zertifiziert. 

Die Frequenzumrichter sind 

EMV-gerecht konstruiert (entsprechend 

den Kategorien C3, C2 oder 

C1 der EMV-Richtlinie EN 61800-3). 

Zur Unterdrückung elektromagnetischer 

Felder verfügen sie über 

einen integrierten EMV-Filter. Über 

die Auslegung und Konstruktion der 

Drosseln und Kondensatoren werden 

Oberschwingungen absorbiert. 

Die Frequenzumrichter der C2000- 

Serie sind mit einer abschirmenden 

Beschichtung versehen, die der Kategorie 

3C2 entspricht. So wird auch in 

kritischen Umgebungen ein sicherer 

und störungsfreier Betrieb gewährleistet. 

Die Frequenzumrichter können 

über eine Flanschbefestigung 

direkt in der Schaltschrankwand montiert 

werden. Damit ist eine ausreichende 

Wärmeabführung gegeben. 

Die Geräte der C2000-Serie verfügen 

über ein umfassendes Fehlerdiagnosesystem. 

So wird in einem 

großen Betriebsbereich eine einwandfreie 

Funktion sichergestellt. 

• Delta Electronics EMEA 

www.delta-europe.com 

Vielseitige GST Stromversorgungen erfüllen Umweltrichtlinien 

Consumer-Elektronik über Telekommunikationsgeräte 

bis hin zu Industrieausrüstungen sowie generell 

für alle Arten von Applikationen und Geräte, bei 

denen die Einhaltung der neuesten energetischen 

Richtlinien von Bedeutung ist. 

• EMTRON electronic GmbH 

info@emtron.de 

www.emtron.de 


Elektromechanik 

SnapLock D-SUB Haube & Steckverbinder 

schnittstellen schnell und sicher hergestellt. Die 

CONEC SnapLock Hauben sind in schwarzem 

oder metallisiertem Kunststoff in den Gehäusegrößen 

1 - 5 verfügbar. Je nach Polzahl sind 

sie mit 2 oder 3 Kabelausgängen gerade und 

seitlich ausgestattet. Mit einem Nachrüstsatz 

sind auch bestehende Schnittstellen mit einer 

CONEC SnapLock Haube kompatibel. Das 

CONEC SnapLock-System ermöglicht außerdem 

eine Haube-zu-Haube-Verbindung und ist 

speziell für Anwendungen mit hohen Anforderungen 

an Vibrations- und Schockfestigkeit wie 

z.B. im Bahn- und Transportwesen ausgelegt. 

Conec hat sein Produktportfolio im Bereich 

D-SUB Hauben um CONEC SnapLock Varianten 

ergänzt. Die Hauben sind mit einem Verriegelungssystem 

ausgestattet, welches eine 

schnelle Ver- und Entriegelung möglich macht. 

Eine aufwändige Verschraubung der Haube 

zum Gegenstecker ist nicht mehr nötig und 

somit wird eine langzeitige Verbindung ohne 

sich lösende Schrauben hergestellt. Durch 

den hör- und spürbaren „Klick“, ist eine Verriegelung 

auch an schlecht einsehbaren Geräte- 

Merkmale 

• Schnelle und einfache Ver- und Entriegelung 

• Schneller montierbar als Standard Schraubverriegelung 

• Verriegelungskit Haube zu Haube 

• Steckverbinder mit integrierten nicht verlierbaren 

Bolzen 

• Gerade und seitliche Kabeleingänge 

• Kit für Hinterwandmontage und Nachrüstung 

bestehender Systeme 

Anwendungsfelder 

• Antriebstechnik 

• Automatisierungstechnik 

• Gehäuse-Geräteanschluss 

• Kommunikationstechnik 

• Maschinenbau 

• Prozessautomation und Steuerungstechnik 

• Transporttechnik 

• CONEC 

Elektronische Bauelemente GmbH 

www.conec.com 

Gehäusegröße Kabeleingänge Positionierung Kabeleingänge Verwendbar für: Material Ø Leitung 

1-5 2 [Größe 1-2] gerade, seitlich 

D-SUB, HD-SUB 

Kunststoff schwarz 7,5 – 11 mm 

3 [Größe 3-5] 

Combination D-SUB Kunststoff metallisiert 

Unten: Steckverbinder mit Bolzen für SnapLock 

Gehäusematerial Polzahl Typ Anschlussart 

Stahl verzinnt 9, 15, 25, 37, 50 Buchse, Stift Lötpin gerade 

Kühlkörper-Lüfteraggregat für die Leiterkarte 

Für die Wärmeableitung größerer 

Verlustleistungen, bei denen die 

freie Konvektion nicht ausreichend, 

die geometrischen Abmessungen 

oder das Gewicht eines Hochleistungskühlkörpers 

unpassend für die 

jeweilige Applikation erscheint, ist 

der Einsatz einer forcierten Kühlung 

mittels Lüfter motoren oftmals 

erforderlich. 

Speziell für diesen Anwendungsfall 

erweitert die Firma 

Fischer Elektronik ihr umfangreiches 

Produktangebot, um ein 

weiteres Kühlkörper-Lüfteraggregat. 

Das neue Produkt mit der Artikelnummer 

LA 27 K … kann auch 

direkt auf der Leiterkarte verbaut 

werden. Hierfür stehen spezielle 

lötbare Befestigungsstifte, welche 

in eine besondere Geometrie 

einschraubbar sind, zur Verfügung. 

An den Außenseiten des 

Kühlkörpergrundprofils befinden 

sich integrierte Nuten, in welche 

mittels universeller Einrast-Transistorhaltefedern 

verschiedenartige 

Transistorgehäusetypen befestigt 

werden können. In das Profil 

eingeschobene Abdeckbleche, 

jeweils auf der Ober- und Unterseite, 

bilden einen geschlossenen 

Luftkanal für optimale Strömungsverhältnisse. 

Des Weiteren ist auch das Aluminiumgrundprofil 

als Artikel Nummer 

SK 617 ohne Axiallüftermotor 

und Bleche erhältlich. 

• Fischer Elektronik 

info@fischerelektronik.de 




Optimierte Leiterplattenverbindungen 

Einpresstechnik für 

parallele Leiterplattenverbindungen 

Bisher waren mehrere Arbeitsschritte 

nötig, um zwei Boards 

vertikal miteinander zu verbinden. 

Zunächst mussten die Steckverbinder 

auf beide Leiterplatten aufgelötet 

werden. Beim Zusammenstecken 

der Leiterplatten waren zusätzlich 

Abstandsbolzen zur mechanischen 

Befestigung und sicheren Fixierung 

der lichten Weite notwendig. 

Der ept flexilink 

b-t-b in Einpresstechnik 

verbindet 

hingegen 

beide Leiterplatten 

elektrisch und 

mechanisch in nur 

einem Arbeitsgang. 

Aufgrund 

seiner hohen Stabilität 

sind keine 

zusätzlichen Verschraubungen 

mehr notwendig. 

Auch beim Vergießen 

der Baugruppe 

bleibt die 

elektrische und 

mechanische Verbindung bestehen. 

Die Baugruppengröße und Kosten 

können in den meisten Fällen reduziert 

werden. 

Der flexilink b-t-b ist für Leiterplattenabstände 

von 5 bis 25 mm, 

ein- bis dreireihig und in den Polzahlen 

von 2 bis 90 erhältlich. Aufgrund 

seiner Schock und Vibrationssicherheit 

hat die Automotivbranche 

die Vorteile dieses Steckverbinders 

längst erkannt und setzt diesen seit 

Jahren erfolgreich ein. 

Jumper für horizontale 

Leiterplattenverbindungen 

Mit dem flexilink jumper von ept 

können Leiterplatten einfach und 

effizient horizontal (Stoß an Stoß) 

miteinander verbunden werden. Mit 

nur einem einzigen Einpressvorgang 

werden zwei Leiterplatten elektrisch 

und mechanisch miteinander verbunden. 

Die einfache Verarbeitung 

erfolgt mit einem Flachplatten-Einpresswerkzeug. 

Löten und Schrauben 

gehören der Vergangenheit an. 

Dabei können beliebig viele Leiterplatten 

aneinander gereiht werden. 

Ein Anwendungsbeispiel für den 

flexilink jumper ist der LED-Bereich. 

Sein geringer Platzbedarf, die hohe 

Stabilität und eine Stromtragfähigkeit 

von bis zu 11 A pro Kontakt machen 

diesen Steckverbinder geradezu 

ideal für Anwendungen dieser Art. 



• ept GmbH 

www.ept.de 

Display-Port-Steckverbinder 

Die Display-Port-Schnittstelle ist 

die nächste konsequente Weiterentwicklung 

von Steckverbindern, die 

höhere Übertragungsraten von z.B. 

hochauflösenden Bildern ermöglichen. 

Im Consumer-Marktsegment 

hat sich diese Schnittstelle 

bereits als Verbindungsstandard 

für die verlustfreie Übertragung 

von hochauflösenden Bild- und 

Tonsignalen etabliert. Hauptanwendung 

ist der Anschluss von 

Bildschirmen und Fernsehgeräten 

an Computer, DVD- und ähnliche 

Geräte. 

Yamaichi Electronics geht hier 

einen Schritt weiter und sieht 

den Display-Port-Steckverbinder 

zusätzlich als eine kommende 

Industrielösung zum Übertragen 

von Informationen zwischen z.B. 

Maschine und Kontrollmonitor 

oder zum Verschicken hochauflösender 

Bilder von Inspektionseinrichtungen 

oder Kamerasystemen 

an übergeordnete Auswerteeinrichtungen. 

Die Kombination von Display- 

Port-Schnittstelle und Industrie 

erfordert natürlich auch ein geeignetes 

Kabel mit hohen Anforderungen 

an z.B. Material, Biegezyklen 

und Lebensdauer. Um 

diesen Anforderungen gerecht 

zu werden, bietet Yamaichi als 

Industrielösung eine Display- 

Port-Kabelkonfektion mit einem 

entsprechenden industrietauglichen 

Kabel an. 

Als Einsatzschwerpunkt wird die 

bewegliche Anwendung, wie drehbare 

Monitore oder Kameras an 

Fertigungseinrichtungen, gesehen. 

Durch die sichere Datenübertragung 

bis zu einer Kabellänge von 

15 m können Daten verschiedener 

Einrichtungen an einen zentralen 

Punkt übertragen werden. Auch 

punktet die Verriegelung durch 

Rasthaken am Gehäuse des Display-Port-Steckverbinders, 

die ein 

Lösen der Datenverbindung bei 

Bewegung verhindern. 

Wichtige technische Daten 

des Kabels 

• fünf Paare AWG 28 + fünf Einzeladern 

AWG 28 

• PUR-Kabelmantel 

• 85% Schirmabdeckung 

• Außendurchmesser 7,3 mm 

• ausgelegt für >50.000 Biegezyklen 

• Temperaturbereich -25 bis +80 °C 



• Yamaichi Electronics 

Deutschland GmbH 

www.yamaichi.eu 



Alle Schriftzeichen in allen 

Sprachen 

GeBE Elektronik und Feinwerktechnik GmbH 

stellt ihren bewährten Fronteinbaudrucker GeBE- 

MULDE Maxi jetzt mit überarbeitetem Innenleben 

vor. Ziel der Umstellung auf einen neuen, 

leistungsfähigeren Controller ist es, OEM Kunden 

damit spürbare Vorteile zu verschaffen. 

Gab es bisher mehrere unterschiedliche Ausführungen 

des Thermodruckers, dessen Controller 

je nach Schnittstelle und Stromversorgung 

bestückt wurde, so sind ab sofort alle Optionen 

auf einer einzigen Platine vorgesehen: Die 

Schnittstellen RS232 und 

USB sowie die Spannungsbereiche 

von 5 bis 7 V DC und 

von 10 bis 36 V DC . Der neue 

Controller macht den Kunden 

unabhängig beim Aufspielen 

seiner Firmware, er 

kann sein Logo selbst einbinden 

und Fonts selbst einspielen. 

Die ganze Bandbreite 

des erweiterten Controller- 

Könnens eröffnet sich dabei 

in der Verarbeitung von UTF 

Fonts, mit denen alle Schriftzeichen 

in allen Sprachen 

verfügbar sind. Der Gestaltungsspielraum 

für Ausdrucke wächst damit 

erheblich. Das nun überarbeitete Produkt ist 

zu 100% kompatibel zu seinen Vorgängern und 

auch die Empfehlung für Siemens SIMATIC HMI 

Panels bleibt dafür bestehen. Eine problemlose 

Umstellung auf die neuen GeBE-MULDE Maxi 

ist somit gewährleistet. 

• GeBE Elektronik und Feinwerktechnik 

GmbH 

info@gebe.net, www.gebe.net 

kühlen schützen verbinden 

Embedded Hardware 

• Universelle und effiziente Kühlrippengehäuse 

zur Entwärmung von Embedded 

Mainboards 

• Optimal angepasste Kühlkörperlösungen 

durch präzise Fräsbearbeitungen 

• Effektive Wärmespreizung mittels im 

Kühlelement verpresster Kupferflächen 

• Kundenspezifische Anfertigungen 

Circular Hybrid Connector als überzeugende Lösung für 

erhöhte Flexibilität und Geschwindigkeit 

TE Connectivity (TE) hat einen neuen Circular 

Hybrid Connector (CHC) angekündigt, der 

vor allem in Steuerungen für hydraulische und 

pneumatische Ventile zum Einsatz kommen soll. 

Die Einführung dieses Hybridsteckverbinders 

ist die erste Lösung von TE dieser Art. 

Der neue CHC verfügt über acht Power- und 

vier Datenkontakte. Er wurde für Echtzeit-Anwendungen 

in der Maschinenautomatisierung entwickelt, 

in denen hohe Datenraten und eine 

Leistung bei bis zu 10 A Stromlast übertragen 

werden müssen. Der Steckverbinder zeichnet 

sich durch eine 

äußerst zuverlässige 

Anschlusstechnologie 

aus 

und er füllt in 

punkto Langlebigkeit 

und Qualität 

die stringenten 

Anforderungen für 

Echtzeit-Ethernet- 

Anwendungen in 

der industriellen 

Automatisierung. 

Er setzt auf einer 

Retrofit-Plattform 

auf und ist mit optionalen Einsätzen mit elf Kontakten 

und einem Schutzleiter (PE) ausgestattet. 

Der für industrielle Anwendungen mit schneller 

Kommunikation entwickelte neue Hybridsteckverbinder 

erfüllt den VARAN-Standard, 

ein Ethernet-basiertes Industrieprotokoll für die 

Fabrikautomatisierung. Typische Anwendungsbereiche 

für den CHC sind Arbeitsabläufe beim 

Schweißen, Stanzen und Fräsen sowie Spritzgussverfahren. 

• TE Connectivity, www.te.com 

PC & Industrie 3/2016 139 

Mehr erfahren Sie hier: 


Fischer Elektronik GmbH & Co. KG 

Nottebohmstraße 28 

D-58511 Lüdenscheid 

Telefon +49 (0) 23 51 43 5-0 

Telefax +49 (0) 23 51 4 57 54 

E-mail info@fischerelektronik.de 

facebook.com/fischerelektronik 

Wir stellen aus: 

Embedded World in Nürnberg 

23.-25.02.2016 

Halle 4A, Stand 311


Embedded Systeme und IPCs optimal kühlen 

Leistungsstarke Prozessoren 

brauchen Kühlung. CTX Thermal 

Solutions (CTX) stellt auf der embedded 

world 2016 sein breites 

Portfolio an Kühllösungen für Embedded 

Systeme und Industriecomputer 

(IPCs) vor. 

Für moderne Hochleistungsprozessoren 

gilt: Größe runter, Leistung rauf. 

Damit steigt die Notwendigkeit zur 

schnellen und gezielten Abführung 

der entstehenden Verlustleistung. 

Denn nur eine effektive Kühlung 

garantiert die einwandfreie Systemfunktion 

und eine lange Lebensdauer. 

Optimierte Kühllösungen zur funktionserhaltenden 

Wärmeableitung in 

Embedded Systems und IPCs bietet 

CTX. Das ungewöhnlich breite 

Produktportfolio des Kühlkörperspezialisten 

umfasst CNC-gefertigte 

Kühlkörper für die aktive und 

passive Kühlung industrieller Computeranwendungen. 

Dazu zählen: 

• Heatspreader-Lösungen mit integrierten 

Heatpipes 

• Kühlkörper mit Kupfer-Inlay zur 

direkten Installation am Hotspot 

• projektspezifische kühlende 

Gehäuse 

• wahlweise eloxierte, pulverbeschichtete 

oder bedruckte Frontplatten 

• ab Werk montierte Lüftereinheiten 

• komplette Sets aus Kühlkörper (mit/ 

ohne Kupfer-Inlay), Isolierungen, 

Montagebolzen, Schrauben etc. 

im Blister verpackt 

Neben Hochleistungs-Kühllösungen 

für Embedded Systeme 

und IPCs hat CTX Kühlelemente für 

die Automobil-, Haushalts- und Unterhaltungselektronik 

sowie spezielle 

Kühllösungen für den Bereich 

der regenerativen Energien und für 

die Haus- und LED-Technik im Programm. 

Die Kühlungsarten reichen 

von natürlicher Konvektion über 

Luftkühlung mit Gebläsen bis hin 

zu Wärmetransport durch Flüssigkeiten 

oder Heatpipes. Die Auswahl 

der geeigneten Kühltechnologie 

erfolgt auf Basis der Kundendaten 

und einer thermischen Simulation. 



• CTX Thermal Solutions GmbH 

info@ctx.eu 

www.ctx.eu 

Leistungs-Riese im Mini-Format 

Panasonic bringt eine neue Produktreihe 

für Board-to-FPC-Applikationen 

auf den Markt: die B01- 

Serie. Sie ist mit einer Stromtragfähigkeit 

von 6 A ausgestattet und 

damit optimal für Batterieanwendungen 

und Stromversorgungen 

in mobilen Kleingeräten, wie beispielsweise 

Wearable Devices und 

Embedded Solutions, geeignet. 

Smartphones und andere mobile 

Geräte enthalten immer öfter zahlreiche 

Funktionen, die hohe elektrische 

Stromstärken benötigen. 

Gleichzeitig müssen diese Geräte 

Jahr für Jahr filigraner und leistungsstärker 

werden, sodass auch die 

Bauteile, allen voran die Akkus, 

diesem Trend folgen müssen. 

Daher muss die Verbindung zwischen 

der Batterie und den elektronischen 

Schaltkreisen zwar klein, 

aber dennoch für hohe elektrische 

Stromstärken geeignet sein. Die 

B01-Serie hat eine Steckhöhe von 

nur 0,6 oder 0,8 mm und benötigt 

nur eine Fläche von 2,4 x 4,45 mm 

auf der Leiterplatte. Zwei zusätzliche 

Signalkontakte ermöglichen 

eine gleichzeitige Einbindung von 

Temperaturfühlern oder Batterie- 

ID-Erkennung. Durch die leicht 

abgeschrägten Seitenwände lassen 

sich die beiden Verbindungsteile 

leicht und präzise ineinander 

fügen. Die sichere Verbindung der 

Steckverbinderhälften wird durch 

ein deutlich hör- und fühlbares 

Einrasten für den Endanwender 

erkennbar. Eine hohe Haltekraft 

von über 10 N gewährleistet eine 

zuverlässige Verbindung. Die hohe 

Auszugskraft wird trotz der geringen 

Größe und des flachen Profils 

dank eines speziellen Multikontaktmechanismus´ 

gewährleistet. 

Dieser Mechanismus mit drei 

Kontaktpunkten pro Pin wird durch 

die Verwendung doppelter Federzüge 

für die Endkontakte realisiert. 

Die Vorteile auf einen Blick 

• Nennstrom 6 A 

• Haltekraft von über 10 N 

• geringe Baugröße 

• robuster Korpus 

• RoHS/REACH-konform 

• Panasonic Electric Works 

Europe AG 

info.peweu@eu.panasonic.com 

www.panasonic-electricworks.com 



Vernetzt mit Technologien der Zukunft 


zeigt Pentair innovative Neu- und 

Weiterentwicklungen für den 

Embedded-Markt. Als Highlight 

präsentiert Pentair neue kompakte 

und konduktionsgekühlte Schroff 

Interscale C Gehäuse. Durch die 

integrierten, flexiblen Wärmeleitkörper 

werden diese Gehäuse zu 

intelligenten Lösungen für kleine 

Formfaktoren. 

Schroff AdvancedTCA ECO 

Modular-System 

Im Bereich XTCA steht das Schroff 

AdvancedTCA ECO Modular-System 

im Vordergrund. Das 14-HE-AdvancedTCA-System 

mit 14 Slots setzt 

auf ein modulares Konzept mit 

kostenoptimiertem Funktionsumfang. 

Alle Funktionen können je nach 

Bedarf reduziert oder erweitert und 

die Kühlung und Stromversorgung 

mühelos angepasst werden. Auch 

für den Rugged-Bereich präsentiert 

Pentair verschiedene Embedded- 

Lösungen. Hier wird u.a. ein sehr 

interessantes kundenspezifisches 

CPCI Plus IO-System gezeigt, das 

in einer Drohne für Forschungszwecke 

eingebaut wird. 

Durch die Übernahme von Pigeon 

Point Systems finden Besucher 

erstmals auch Produkte aus dem 

Bereich Überwachung und Steuerung 

auf dem Pentair-Stand: betriebssichere, 

bewährte Lösungen für 

Hardware-Plattform-Management. 

Außerdem können Interessierte eine 

Einführung in das CAD-Portal TraceParts 

erhalten. Hier stehen über 

4.000 3D-Datensätze von Schroff 

Produkten in 32 unterschiedlichen 

nativen CAD-Datenformaten kostenfrei 

zum Herunterladen bereit. 

Kühlgeräteserie 

mit erweiterter 


Pentair hat die Funktionalität seiner 

Hoffman SPECTRACOOL-Slim- 

Fit-Kühlgeräte für die effektive Kühlung 

von Industrieapplikationen 

verbessert und erweitert. 

Für das zur Steuerung 

und Überwachung des 

Gerätes zuständige Comm- 

Board erfolgte ein Software-Update. 

Dadurch sind 

die im Betrieb permanent 

anfallenden Daten nicht 

nur aktuell sichtbar, sondern 

können über einen längeren 

Zeitraum aufgenommen 

und gespeichert werden. 

So wird die weltweite 

Fernüberwachung noch 

effizienter. Das Erfassen 

der Daten erfolgt in einer 

Excel-Datei. Der Anwender 

kann alle relevanten Daten 

Schroff Interscale C für Mini-ITX Gehäuse 

genau verfolgen und bei auffälligen 

Veränderungen, bereits vor Erreichen 

kritischer Grenzwerte, entsprechende 

Maßnahmen zur Fehlervermeidung 

einleiten. Dadurch 

wird eine noch bessere Überwachung 

des Kühlgerätes und somit 

der gesamten Anlage ermöglicht. 

Unabhängig von der Fernüberwachung 

mit Comm-Board bietet 

die SPECTRACOOL-Slim-Fit-Kühlgeräteserie 

jetzt auch eine Master- 

Slave-Funktion. Diese ermöglicht 

die Kommunikation von bis zu vier 

Kühlgeräten (ein Master und drei 

Slaves) untereinander. Durch Verbinden 

der Smart-Controller wird 

die Kommunikation zwischen den 

einzelnen Geräten erleichtert. Der 

Slave gibt z.B. eine Fehlermeldung 

an den Master, der wiederum passt 

die Daten für alle angeschlossenen 

Geräte entsprechend an. Wird 

die Verbindung zum Master aus 

irgendeinem Grund unterbrochen, 

übernimmt einer der Slaves automatisch 

die Funktion des Masters. 

Das sichert, dass die Kommunikation 

innerhalb der Gerätegruppe 

nicht unterbrochen wird. 

Will man nun diese Master-Slave- 

Gruppe doch fernüberwachen, so 

kann dies sehr einfach mit nur einem 

Comm-Board, integriert im Master 

des Kühlgerätes, erfolgen. Das 

bedeutet, mit einem Comm-Board 

bzw. einer IP-Adresse lassen sich 

vier Kühlgeräte mithilfe der Master- 

Slave-Funktion fernüberwachen. 

Die Kühlgeräte mit der Schutzart 

IP 54 sind kompakt aufgebaut und 

werden mit verschiedenen Betriebsspannungen 

(115/230 V, 50/60 Hz 

und 400/460 V, 50/60 Hz dreiphasig) 

und Kühlleistungen von 300 

bis 4000 W angeboten. Alle Geräte 

sind nach CE, EAC und NEMA Type 

12 UL zertifiziert sowie UL und cUL 

gelistet. Über ein weltweites Netz 

wird der Vor-Ort-Service für Wartung 

und Reparatur der Kühlgeräte 

sichergestellt. 



• Pentair Technical Solutions 

GmbH 

www.pentairprotect.com 


Antriebe 

Einbaufertige Motoren mit maximaler Leistung 

bei minimalem Bauraum 

Getriebevarianten ermöglichen: Planetengetriebe, 

Zykloidgetriebe und 

Harmonische Getriebe. Somit integrieren 

sich die RoboDrive-Motoren 

einfach in vorhandene Applikationen 

und lösen dem Konstrukteur Herausforderungen 

in Störkontur und Überlastfestigkeit. 

Durch die RoboDrive-Starterkits 

erhalten Kunden dabei per Plug-and- 

Play einen leichten Zugang zur Robo- 

Drive-Motorenpalette. Das Starterkit 

enthält alles, was für einen sofortigen 

Start nötig ist: den Motor, den vorkonfigurierten 

Umrichter und die Netzteile. 

• TQ-Group 

www.robodrive.com 

www.tq-group.com 

Die Antriebssparte der TQ-Systems 

bringt unter ihrer Marke RoboDrive 

ihre Stator-Rotor-Kits als Motoren auf 

den Markt, die mit Getriebe, Bremse 

und Sensorlösung kombinierbar sind. 

Zusätzlich bietet TQ Starterkits an, mit 

welchen die Kunden auf einfachem 

Weg die RoboDrive-Technologie kennenlernen 

können. 

Die Servomotoren von RoboDrive 

basieren auf den bewährten Stator-Rotor-Kits 

und überzeugen mit 

einer maximalen Leistung bei minimalem 

Bauraum und Gewicht: in der 

Größe vergleichbare Lösungen anderer 

Anbieter benötigen für das gleiche 

Drehmoment bereits Getriebe 

und sind deshalb in der Dynamik 

beschränkt. Die neuen RoboDrive- 

Motoren sind jeweils in Hohlwellen- 

als auch in Vollwellen-Ausführung 

verfügbar. Die Konfiguration ist dabei 

denkbar einfach: Die RoboDrive- 

Motoren sind in den führenden Auslegungsdatenbanken 

gelistet. 

Das Produktspektrum umfasst 

komplette Motoreinheiten, die standardmäßig 

mit RoboDrive-spezifischen 

Absolutwertgebern ausgestattet 

sind. Optional sind auch 

Sicherheitsbremsen - auch für Hohlwellenantriebe 

– integriert erhältlich. 

Die Motoren sind für den Kleinspannungsbereich 

(12 V bis 48 V) ausgelegt 

und realisieren Nenndrehmomente 

von 0,024 Nm bis 11 Nm 

ohne Getriebe. Für die Motoren in 

Vollwellenausführung sind standardmäßig 

B5/B14-Flanschplatten erhältlich, 

die den Anbau aller denkbaren 

Schrittmotor mit Intelligenz 

Die hochwertigen Schrittmotoren 

in der Baugröße NEMA 34 

des Herstellers Ever (Vertrieb 

Dynetics) sind auch mit „lokaler“ 

Intelligenz erhältlich: Encoder, 

Drehmoment-Controller, Drehzahlregelung 

und Positionierung 

sind bereits in den Antrieb 

integriert. 

Diese intelligenten Motoren 

ermöglichen den einfachen 

Anschluss an die SPS und sind 

durch den integrierten Controller 

und der einfachen Ansteuerung 

per seriellem Bus sehr reaktionsschnell. 

Der serielle Datenbus 

vereinfacht die Aufteilung 

in überschaubare Subsysteme 

und ermöglicht den Einsatz der 

Schrittmotoren in Multi-Achsen- 

Systemen oder als Standalone- 

Antriebskomponente. Die SM1Aund 

SM2A-Schrittmotorenreihen 

sind mit Treiberelektronik 

und Feldbus-Schnittstelle ausgestattet 

– der c300 mit CANopen- 

und der c0400 mit MOD- 

BUS- Schnittstelle. Aufgrund seiner 

Eigenschaften ist der Motor 

ideal für den Einsatz in Multi-Achsen-Systemen 

oder als Standalone-Bauteil. 

• Dynetics GmbH 

info@dynetics.eu 

www.dynetics.eu 


Antriebe 

Ultrasonic Drive Technology: 

Schnell - lautlos - stark 

attocubes neue Produktlinie UDT 

(Ultrasonic Drive Technology) steht 

für eine neue Standardproduktlinie, 

die die Vorteile herkömmlicher 

Piezo antriebssysteme mit denen 

einer ausgereiften Ultraschalltechnologie 

kombiniert: Die UDT-Nano- 

Antriebe verfahren schnell und dabei 

völlig geräuschlos mit Frequenzen 

im Ultraschallbereich. 

Dank hochwertiger Kreuzrollenführungen 

und integrierter optoelektronischer 

Encoder ermöglichen die 

Motoren eine äußerst präzise Positionierung 

sehr hoher Lasten auch 

über lange Stellwege. 

Der UDT6050 ist – nach erfolgreicher 

Implementierung der Technik 

in verschiedenen OEM-Systemvarianten 

– nun attocubes erster 

„off-the-shelf“- Positionierer mit 

Die attocube systems AG steht 

international für Innovation, Präzision 

und Exzellenz in der Welt der 

Nanotechnologie-Anwendungen. 

Bahnbrechende Innovation und 

Grundlage des Unternehmens 

war ein patentierter Stellmotor, der 

selbst unter Extrembedingungen 

die hochpräzise Positionierung 

im Nano-Bereich ermöglicht. 

Darüber hinaus entwickelt und 

produziert das Unternehmen 

dieser neuen Antriebstechnologie. 

Bei einem kompakten Bauraum 

von 60 x 50 x 11,5 mm erreicht er 

eine Maximalgeschwindigkeit von 

mehr als 30 mm/s und verschiebt 

Lasten von bis zu 15 kg mit einer 

dynamischen Kraft von 5 N unter 

Standardumgebungsbedingungen. 

Das neue System besticht durch 

geringen Verschleiß und eine hohe 

Lebensdauer: Ideale Voraussetzungen 

für anspruchsvolle Applikationen 

im Bereich der Optik, Photonik 

und Mikroskopie - sowie allen 

Anwendungen, die eine zuverlässige, 

hochpräzise Positionierung 

von Systemkomponenten erfordert. 

• attocube systems AG 

www.attocube.com 

Über attocube systems AG: 

Rastersonden-Mikroskope für 

die Grundlagenforschung und 

Materialwissenschaften sowie 

ultra-präzise Interferometrie- 

Lösungen. Ebenso wie die 

Nanoantriebe werden diese 

in zahlreichen industriellen 

Anwendungsfeldern wie der 

Halbleiter-Industrie, der Mikrobearbeitung, 

den Life-Sciences und 

der Telekommunikations-Branche 

eingesetzt. 

Hocheffiziente, wartungsfreundliche 

Antriebe für die Intralogistik 

Nord Drivesystems bietet für 

typische Anforderungsprofile in 

der Logistik ab sofort standardisierte 

Antriebskonfigurationen, 

die hocheffizient im Betrieb und 

besonders wartungsfreundlich 

sind. LogiDrive-Systeme von 

NORD eignen sich für Horizontalförderer 

ebenso wie für Vertikal- 

und Schrägförderer. Das 

LogiDrive-Angebot erleichtert 

die Antriebsauswahl und erlaubt 

eine Reduzierung der Typenvielfalt 

ohne Aufwand. Es umfasst 

drei Varianten: IE4-Synchronmotoren 

mit Nennleistungen von 

1,1 kW, 1,5 kW und 2,2 kW werden 

kombiniert mit zweistufigen 

Kegelstirnradgetrieben für Drehzahlbereiche 

von 0-565 min -1 

(Größe 1) bzw. 0-482 min -1 (Größen 

2 und 3). Die Antriebe lassen 

sich im Bereich von 1:100 

stufenlos verstellen. Dezentrale 

Frequenzumrichter zur motornahen 

Montage an der Anlage oder 

der Wand gewährleisten optimale 

Zugänglichkeit. Sie bieten einen 

Schlüsselschalter zur Trennung 

von der Anlagensteuerung und 

einen Richtungswahlschalter für 

den lokalen Einrichtbetrieb. 

• Getriebebau NORD 

GmbH & Co. KG 

www.nord.com 


Automatisierung 

„Online Change“ erstmals für sichere 

Automatisierung 

Release 13 des Automatisierungssystems PSS 4000 von Pilz ermöglicht Änderungen zur Laufzeit 

für Sicherheits-Anwendungen 

Absolute Neuheit im Failsafe-Bereich: Mit der Funktion „Non-persistent Online-Change“ können einzelne 

Änderungen in Anwenderprogrammen auf die Steuerung des Automatisierungssystem PSS 4000 übertragen 

werden. Foto: Pilz GmbH & Co. KG 

Konsequente Verteilung von Steuerungsfunktionen 

Mit dem Automatisierungssystem 

PSS 4000 lassen sich 

Steuerungsfunktionen problemlos 

direkt in die Peripherie verteilen. 

Der Anwender erstellt ein 

modulares Anwenderprogramm 

und somit ein Projekt, worüber 

alle Netzteilnehmer konfiguriert/ 

programmiert werden. Zudem 

erleichtert die Kommunikation 

über das Echtzeit-Ethernet Safety- 

NET p das Zusammenspiel der 

einzelnen Komponenten. Die 

Netzteilnehmer kommunizieren 

automatisch miteinander - eine 

zusätzliche Konfiguration ist nicht 

notwendig. Es lassen sich Automatisierungslösungen 

für Sicherheit 

und Automation umsetzen, 

die für den Anwender einfach zu 

handhaben sind. Das System ist 

physikalisch gemischt, aber rückwirkungsfrei. 

Der Programmierer 

bzw. Anwender erhält die Freiheit, 

zwischen der Konfiguration mit 

Funktionsbausteinen oder Programmierung 

mit Quellcode in 

EN/IEC 61131-3 konformen Editoren 

zu kombinieren. Zentrales 

Element hierfür ist die Software- 

Plattform PAS4000 mit verschiedenen 

Editoren und Bausteinen. 

Mit der Funktion „non-persistent 

Online-Change“ können einzelne 

Änderungen in Anwenderprogrammen 

auf die Steuerung übertragen 

werden. Pilz stellt diese Funktion 

im Automatisierungssystem 

PSS 4000 nun erstmals auch für 

Sicherheits-Anwendungen zur Verfügung. 

Anwender sparen Zeit bei 

der Inbetriebnahme, weil nicht das 

gesamte Programm übersetzt und 

geladen werden muss. Die Funktion 

ist ein Bestandteil des Release 13 

des Automatisierungssystems PSS 

4000. Zu den weiteren Neuheiten 

gehört unter anderem eine Geräteschnittstelle 

zur Kommunikation 

mit Profinet-Netzwerken. 

Anwenderprogramme und Software-Bausteine 

einer Steuerung 

werden häufig erst während der 

Inbetriebnahme final ausgetestet 

und dazu mehrfach modifiziert. Mit 

der Funktion des „non-persistent 

Online-Change“ lassen sich jetzt 

einzelne Änderungen in eine oder 

mehrere Steuerungen des Automatisierungssystems 

PSS 4000 einspielen, 

ohne dass dazu das gesamte 

Programm übersetzt und geladen 

werden muss. Eine absolute Neuheit 

ist, dass diese Funktion nun auch 

für sicherheitsgerichtete Applikationen 

zur Verfügung steht. 

Das Einspielen der Änderungen 

erfolgt ohne einen Stopp der Steuerung 

– das neue Programm wird 

nach dem Download mit dem nächsten 

möglichen Taktzyklus auf den 

Kopfmodulen aktiv. 

Die Änderungen gelten maximal 

für 12 Stunden oder bis zum nächsten 

Neustart der Steuerung, sind 

also nicht dauerhaft (non-persistent). 

Werden die Änderungen nicht angenommen, 

stellt die Steuerung den 

Zustand des letzten kompletten 

Downloads wieder her. Die Funktion 

erleichtert und verkürzt nicht 

nur die Inbetriebnahme, sondern 

erhöht auch die Handhabungssicherheit 

in hektischen Inbetriebnahmeprozessen. 

Die Funktion „non-persistent 

Online-Change“ ist für alle Steuerungen 

des Automatisierungssystems 

PSS 4000 verfügbar. Damit 

setzt Pilz das Verschmelzen von 

Sicherheit und Automation im Automatisierungssystem 

fort: Der Anwender 

arbeitet mit einem Tool für beide 

Welten. Anwendbar wird sie ab dem 

neuen Firmware-Release 13. 

Kommunikations-Stack für 

Profinet 

Zu den weiteren Neuheiten im 

Release 13 gehört die Geräteschnittstelle 

zur Kommunikation mit 

Profinet-Netzwerken. Pilz hat Profinet 

als reinen Kommunikations- 

Stack in die Geräte integriert. Das 

spart Kosten bei der Lagerhaltung 

und reduziert die Variantenvielfalt. 

Denn dieser Ansatz ermöglicht es, 

allein durch eine Konfigurationsänderung 

mit derselben Hardware 

unterschiedliche Kommunikationsanbindungen 

zu betreiben, darunter 

UDP raw, Modbus/TCP, Ethernet/IP 

und jetzt auch Profinet. Anwender 

benötigen keine speziellen Gerätevarianten 

– ein PLC-Kopfmodul kann 

als universaler Zugang zu den verschiedenen 

Kommunikationssystemen 

verwendet werden. 

• Pilz GmbH & Co. KG 

www.pilz.de 


Business-Talk 

SAB bildet den bundesbesten 

Kabelspezialisten aus 

Max Eske mit Barbara Schöneberger (v.l.) 

„Ja, geschafft!“ Das waren die Worte, die Max 

Eske auf den Lippen hatte, als er Post mit der 

Einladung zur Bundesbestenehrung nach Berlin 

bekam. Bereits zum zehnten Mal fand am 

14. Dezember 2015 die jährliche Auszeichnung 

der bundesbesten IHK-Azubis in Berlin statt. 

Die Auszubildenden der Firma SAB Bröckskes 

konnten sich die begehrte Auszeichnung bereits 

zum siebten Mal in Folge erarbeiten. Dem Viersener 

Azubi Max Eske von SAB gelang es in 

beiden Teilen seiner praktischen Abschlussprüfung 

100% zu erreichen und wurde damit 

bundesbester Auszubildender zum Kabelfertigungsmechaniker 

nach dem Berufsbild des 

Kabeljungwerkers. 

Von den mehr als 320.000 Prüfungsteilnehmern 

2015 gab es 230 Bundesbeste in 221 

Berufen. Der Initiator dieser Veranstaltung, 

der Deutsche Industrie- und Handelskammertag, 

DIHK, lud alle Preisträger zu einem Galaabend 

ins Maritim Hotel nach Berlin Tiergarten 

ein. DIHK-Präsident Dr. Eric Schweitzer übernahm 

die Begrüßung der ca. 1000 geladenen 

Gäste. Bundesminister der Justiz und Verbraucherschutz 

Heiko Maas würdigte in seiner Festrede 

die Preisträger mit den Worten: “Mit dem 

Abschluss, den wir heute feiern, halten Sie die 

Eintrittskarte für eine aufregende Reise in den 

Händen. Die Reise in ein Berufsleben mit vielen 

Möglichkeiten. Gerade die duale Ausbildung liefert 

eine hervorragende Basis, um einen guten 

Job zu finden und gutes Geld zu verdienen.“ 

Max Eske hatte bereits während seiner praktischen 

Prüfung die Gelegenheit die Ministerpräsidentin 

des Landes NRW Hannelore Kraft 

Das Unternehmen wurde im fünften Jahr 

in Folge zum „First Team Supplier“ ernannt 

und hat zum ersten Mal Auszeichnungen in 

vier Kategorien erhalten. Red Lion Controls 

gab heute bekannt, dass das Unternehmen 

von den Lesern des Magazins Automation 

World das fünfte Jahr in Folge und erstmals 

in vier Kategorien zum „First Team Supplier“ 

gewählt wurde. Automation World lud Experten 

dazu ein, bei einer ungestützten Umfrage 

ihre Favoriten unter den Anbietern zu wählen. 

Im Rahmen des „Leadership in Automation“- 

kennenzulernen und sich an die Prominenz zu 

gewöhnen. Vor dem Hintergrund des drohenden 

Fachkräftemangel, äußerte sich die Ministerpräsidentin 

nach einem Rundgang durch den Betrieb 

positiv über das Engagement der Firma SAB 

Bröckskes und lobte ausdrücklich die Arbeit in 

der Ausbildung seiner Fachkräfte von Morgen. 

„Um die Zukunft eines erfolgreichen Wirtschaftsstandorts 

wie Nordrhein-Westfalen zu sichern, 

müssen wir sicherstellen, dass auch in Zukunft 

genug Fachkräfte ausgebildet werden. In diesem 

Betrieb klappt das hervorragend“, so Kraft. 

Neben dem Beruf des Kabelfertigungsmechanikers 

bietet SAB Bröckskes noch in zwei weiteren 

Berufen Ausbildungsplätze an - Industriemechaniker/in 

und Industriekaufmann/frau. Insgesamt 

befinden sich derzeit 21 junge Menschen 

in der Ausbildung bei dem Kabelhersteller aus 

Viersen, davon 7 kaufmännische und 14 technische. 

SAB Bröckskes vertreibt in mehr als 40 

Ländern Spezialleitungen, Temperaturfühler und 

Kabelkonfektionen, die ausschließlich in Süchteln 

hergestellt werden, wo die Firma rund 500 

Mitarbeiter beschäftigt. 

• SAB Bröckskes 

www.sab-kabel.de 

Red Lion erneut bei den jährlichen „Leadership in 

Automation“-Awards geehrt 

Programms von Automation World werden 

Unternehmen gewürdigt, die ein weites Feld 

unterschiedlicher Automatisierungstechnologien, 

Software und Produkte für die Fertigungsindustrie 

repräsentieren. Im Umfragejahr 

wurde Red Lion als „First Team Supplier“ 

in den folgenden vier Kategorien – je zwei in 

der Kategorie Automatisierung und Vernetzung 

– anerkannt und steht für die Höchstzahl 

von Auszeichnungen, die das Unternehmen 

je bis heute verliehen bekam. 

• Datenerfassungs-Hardware 

• HMI-Hardware 

• Vernetzungskomponenten – verkabelt 

• Vernetzungskomponenten – kabellos 

Die „First Team“-Preisträger des „Leadership 

in Automation“-Programms werden in 

der kommenden Januar-Ausgabe von Automation 

World gewürdigt, die unter www.automationworld.com 

abgerufen werden kann. 

• Red Lion Controls, Inc 

www.redlion.net 


Das letzte Wort des Herrn B. 

Angriff der Kurznachrichten 

Das Weihnachtsfest ist lange vorbei und die Besinnlichkeit der Feiertage 

ist der Betriebsamkeit des Alltags gewichen. Bis Ostern hätte kontemplative 

Routine herrschen können - wäre da nicht Onkel Franz gewesen. 

Es geschah an einem Sonntagmorgen. Der Regen spülte die letzten 

Schneereste fort, trommelte auf die Dachschrägen und in der gemütlichen 

Küche dampfte es noch aus der Tüte mit den frischen Sonntagsbrötchen. Das 

Messer gerade in Omas Marmelade versenkt, rappelte mein Mobiltelefon. Ich 

bin durchaus technikaffin, aber im Laufe der Jahre habe ich mir angewöhnt, 

nicht jedem Schnarren, Vibrieren oder Bimmeln dressiert hinterherzurennen. 

Die Nachricht, wahrscheinlich ein Newsletter vom Sportausrüster, ist auch 

nach dem Frühstück noch da. 

Wieder legte sich die Wochenendatmosphäre behaglich über Butter und 

Brötchen, als es nochmals unter dem Prospektstapel der Sonntagszeitung 

rumorte. Okay, dachte ich, nach zehn Uhr kann man ruhig mal auf das Telefon 

schauen. Vielleicht hast du einen Termin vergessen oder ein Familienmitglied 

sitzt im tiefsten Dschungel fest und braucht deine Hilfe. Der folgende diskrete 

Ton kündigte eine WhatsApp-Nachricht an. Auf die verschiedenen Signale 

trainiert, wusste ich sofort, dass es mindestens auf drei Kanälen Neuigkeiten 

gab. Diese Koinzidenz ließ doch eine gewisse Unruhe in mir aufsteigen, 

sodass ich weiterhin unwillig, aber beherzt zum Zauberkasten griff. 

Tatsächlich, es gab E-Mails, SMS-, WhatsApp- und sogar Facebook- 

Nachrichten. Auch wenn ich sofort an den Zusammenbruch der zivilisierten 

Welt dachte, konnte ich mich doch mit der Tatsache beruhigen, dass die 

Kommunikationswege noch offen waren. Zunächst überprüfte ich die E-Mails. 

Erstaunt las ich den Namen des Absenders. Ein gewisser „Monaco-Franze“ 

hatte mir diverse Bildanhänge geschickt und grüßte mich samt Familie mit 

einer beträchtlichen Ansammlung bunter Smileys, deren Bedeutung ich nicht 

entschlüsseln konnte. SPAM war mein erster Gedanke, aber die WhatsApp- 

Nachrichten von „Super-Franco“ ließen mich aufhorchen. #Gardasee, #VW 

Bully sendet sonnige Grüße. „Bin gut angekommen, Franz“, lautete dann die 

SMS. Nach SPAM sah das nicht aus. Ich kannte nur einen Franz: Meinen 

Onkel, den selbsternannten Technikmuffel und Zivilisationskritiker. Ich 

erwiderte ein naives: „Bist du es, Onkel Franz?“ Binnen Sekunden summte 

das Telefon. „Wer denn sonst, mein Junge #stay cool. Und Greets aus sunny 

Italy CU Franko :):):)“ 

Ich brauchte anschließend viel Kaffee, um das Erlebte zu verarbeiten. Vor 

ein paar Jahren hatten wir Onkel Franz ein Seniorenhandy zu Weihnachten 

geschenkt, das sofort irgendwo im Stubenschrank verschwunden war und 

jetzt befeuert Onkelchen alle Kanäle der modernen Kommunikation. Diese 

Karnevalisierung hätte ich niemals erwartet, denn während ich als Kind der 

Klötzchengrafik Trends inzwischen eher zögerlich adaptiere, hatte sich der 

Kulturpessimist und Asket der mobilen Kommunikation der Welt geöffnet. 

Seither bekomme ich regelmäßig putzige Katzenbilder, aufmunternde 

Sinnsprüche und skurrile Videos zugeschickt, die zwar selten meinen 

Geschmack treffen, aber als vitales Lebenszeichen meines Onkel allemal 

besser sind als Notrufe aus dem Krankenhaus. 

Ich bin mir nun gewiss, dass die Technologie inzwischen einfach zu 

handhaben und deswegen bei allen Altersgruppen wirklich angekommen ist. 

Bei Computerproblemen braucht Onkel Franz meine Hilfe jedenfalls nicht mehr 

- auch schön. 

Oliver Block 


Jeder spricht über 

das IIoT 

… wir setzen es einfach um. 

Halle 1, Stand 1-110 

Netzwerke und Computer für eine 

„smartere“ Industrie. 

• Leistungsstarke Computer für Ihre Bedürfnisse designt 

• Sichere und verlässliche Netzwerke – immer und überall 

• Vertikale Integration von SCADA bis zu Feldgeräten 

Moxa. Wo Innovation passiert. 

www.moxa.com

www.plug-in.de 

Für Forschung & industrie bringen wir's zusammen: 

Powered by 

Von der Messtechnik via … 

USB 

PCI/PCIe 

PXI 

… über Embedded-PCs / Komplettsysteme … 

… bis zur Anzeige 

… ein Anbieter – ein System! 

ihre lösung vom experten für pC-gestützte 

Messtechnik aus einer Hand! 

Besuchen Sie uns auf der embedded world 2016 in Halle 1, Stand 440 

vom 23. – 25. Februar 2016 im Messezentrum Nürnberg. 

plug-in electronic gmbH 

www.plug-in.de – Am Sonnenlicht 5 – 82239 Alling bei München – Telefon + 49 (0) 81 41 / 36 97-0 – Fax + 49 (0) 81 41 / 36 97-30 – E-Mail info@plug-in.de 

Irrtum und Änderungen vorbehalten. Erwähnte Firmen- und Produktnamen sind evtl. eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller. © PLUG-IN Electronic GmbH 02/2016.

3-2016

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?