Westag & Getalit Eleganz in Matt

ELEGANZ IN MATT
ELEGANCE IN MAT FINISH
ÉLÉGANCE EN FINITION MATE
MATTE ELEGANTIE

SETA | HAPTISCHE WERTIGKEIT MATT INSZENIERT
Matte Optik, samtige Haptik und alltagstaugliche Widerstandsfähigkeit.
– Werte, die Seta gekonnt miteinander zu verbinden weiß. Damit nehmen
matte Oberflächen Einzug in moderne Wohnwelten, die Design und
Funk tion miteinander kombinieren. Setzen Sie mit GetaLit ® Seta puristische
Designideen im Interieur alltagstauglich um.
SETA | HAPTIC QUALITY STAGE-MANAGED IN MAT SURFACE
Mat optics, velvety haptics and resistance to daily wear-and-tear – these
quality aspects are perfectly combined by Seta. Thus, mat surfaces enter
into trend-oriented living worlds combining both design and function.
Conveniently implement puristic interior designing ideas with GetaLit ® Seta.
SETA | LA MISE EN SCÈNE DE LA QUALITÉ EN FINITION MATE
L’aspect mat, le toucher satiné et la résistance aux contraintes quotidiennes
– ceci sont des valeurs parfaitement combinées par Seta. Par cela les finitions
mates entrent dans l’aménagement moderne – une combinaison de design
et fonction. Veuillez reáliser les idées puristes de design d’intérieur avec
GetaLit ® Seta.
SETA | VOELBARE KWALITEIT MAT IN SCÈNE GEZET
Mate optiek, fluwelige haptiek en weerstandsvermogen tegen alledaagse
gebruik – dit zijn waarden die op een kunstvarding manier bij Seta verbonden
worden. Mate oppervlakten doen hun intrede in trendgeoriënteerde
woonwerelden, die design en functie met elkaar combineren. Met GetaLit ®
Seta kunt u puristische designideën op interieurgebied omzetten.
3

SETA | SCHLICHTE ELEGANZ
SETA | ELEMENTARY ELEGANCE
SETA | ELÉGANCE ÉLÉMENTAIRE
SETA | ELEMENTAIRE ELEGANTIE
4

Die schlichte Eleganz der neuen Mattoberfläche Seta wird durch die
sieben Uni-Dekore perfekt aufgegriffen: Puristisch und minimalistisch
lassen sie sich für das Interieur-Design vielseitig einsetzen.
The elementary elegance of the new mat Seta surface finish is perfectly
reflected by the seven uni decors: in a puristic and minimalist manner
they can be applied versatilely in interior design.
L’élégance élémentaire de la nouvelle finition mate Seta est refletée
parfaite ment par les sept décors uni: ils peuvent être appliqués pour
la décoration intérieure d’une manière puriste et minimaliste.
De elementaire elegantie van de nieuwe matte structuur Seta wordt
perfect weergegeven door de zeven Uni dekoren. Ze zijn op een puristische
en minimalistische wijze veelzijdig inzetbaar in het interieurdesign.
| A 202 |
neon weiß
neon white
blanc néon
neonwit
| A 937 |
buttercream
buttercream
crème beurrière
botercrème
| A 350 |
kaschmir
cashmere
cachemire
kasjmier
| A 455 |
vintage grau
vintage grey
vintage gris
vintage grijs
| A 840 |
blaue seide
blue silk
soie bleue
blauwe zijde
| A 407 |
metall grau
metal grey
gris métal
metallic grijs
| A 10 |
jet schwarz
jet black
jet noir
jet zwart
5

PRODUKTINFORMATIONEN
PRODUCT INFORMATION
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT
PRODUCTINFORMATIE
Produktaufbau
Product specification · Spécification du produit · Productspecificatie
Dekorpapier
Decor paper
Papier décor
Dekorpapier
Kraftpapiere
Kraft papers
Papiers kraft
Kraftpapieren
Qualitätseigenschaften
Quality properties · Propriétés de qualité · Kwaliteitseigenschappen
wasserdampfbeständig nach EN 438
steam resistant to EN 438
résistant à la vapeur d’eau selon EN 438
bestand tegen waterdamp volgens EN 438
lichtecht nach EN 438
light-fast to EN 438
stable à la lumière selon EN 438
lichtecht volgens EN 438
hitzebeständig
heat resistant
résistant à la chaleur
hittebestendig
abriebfest nach EN 438
abrasion resistant to EN 438
résistant à l’abrasion selon EN 438
slijtvast volgens EN 438
stoßfest nach EN 438
impact resistant to EN 438
résistant aux chocs selon EN 438
stootvast volgens EN 438
kratzfest nach EN 438
scratch-resistant to EN 438
résistant aux rayures selon EN 438
krasvast volgens EN 438
geeignet für den Kontakt mit Lebensmitteln nach
EN 1186 und EN 13130
food safe to EN 1186 and EN 13130
qualité alimentaire selon recommandation EN 1186
et EN 13 130
probleemloos voor levensmiddelen volgens aanbeveling
EN 1186 en ENV 13130
beständig gegen haushaltsübliche Reiniger
resistant to common household chemicals
résistant aux produits d‘entretien courants
pour le ménage
bestand tegen gangbare schoonmaakmiddelen
6

Schichtstoff
Laminates · Stratifiés · Hogedruklaminaat
Hochdrucklaminat in matter Oberflächenoptik/-haptik
in Anlehnung an DIN EN 438.
Lieferbare Formate: 4100 x 1300 x 0,7 mm
Stratifiés haute pression en optique
mate référant à la norme DIN EN 438.
Dimensions: 4100 x 1300 x 0,7 mm
High-pressure laminate in mat surface
visual appearance following DIN EN 438.
Sizes: 4100 x 1300 x 0,7 mm
Hogedruklaminaat in matte optiek
in navolging van DIN EN 438.
Afmetingen: 4100 x 1300 x 0,7 mm
elements
elements · éléments · elementen
Verbundelement mit P2 Spanplattenträger.
Lieferbare Formate:
4100 x 1310 x 13/18/22/28/38 mm (Träger-
dicke). Fixmaße und weitere Trägerdicken
auf Anfrage.
Elément stratifié à la base d’un panneau
aggloméré type P2
Dimensions: 4100 x 1310 x 13/18/22/28/38 mm
(épaisseurs de support). Dimensions sur mesure
et autres épaisseurs de support sur demande.
Laminate faced chipboard type P2.
Available sizes:
4100 x 1310 x 13/18/22/28/38 mm
(support thickness). Bespoke sizes and
other support thicknesses upon request.
Element uit kwaliteitsspaanplaat type P2.
Afmetingen: 4100 x 1310 x 13/18/22/28/38 mm
(drager dikten). Op-maat afmetingen
en verdere drager dikten op aanvraag.
Systemzubehör
Accessories · Accessoires · Toebehoren
1 mm ABS-Kantenmaterial in edelmatter
Oberfläche (Seta)
Chants ABS en 1 mm en finition SuperMat
(Seta)
1 mm ABS edges in SuperMat surface (Seta)
1 mm ABS-kanten in SuperMat oppervlakte
(Seta)
7

Bestell-Nr. 3-697 644 Stand: März 2015
Oberflächen/Elemente
Türen/Zargen
Westag & Getalit AG
Postfach 26 29 | 33375 Rheda-Wiedenbrück | Germany
Tel. +49 5242 17-3000 | Fax +49 5242 17-73000
www.westag-getalit.de | werbung@westag-getalit.de