Petite France Speisekarte Europa-Park

GETRÄNKE
Bier
Kronen Export vom Fass 0,3 l € 3,00
Export à la pression
Kronen Export draught beer
Bitburger premium Pils Fl 0,3 l € 3,20
Bière blonde à la pression
Bitburger beer
Fl 0,5 l € 4,20
Erdinger Weißbier vom Fass Fl 0,3 l € 3,40
Bière blanche à la pression
Draught wheat beer
Spirituosen
Schwarzwälder Kirschwasser 2 c l € 2,80
Kirsch (eau-de-vie)
Cherry liquor
Jägermeister 2 c l € 2,80
Eau-de-vie d‘herbes
Herbal liquor
Hausgebrannter Himbeergeist 2 c l € 2,80
Eau-de-vie framboise maison
Homemade rasberry liquor
Malzbier alkoholfrei Fl 0,33 l € 2,40
Bière de malt sans alcool
Malt beer non-alcohlic beer
Bitburger 0,% Fl 0,33 l € 3,00
Bière blonde sans alcool
Non-alcoholic beer
Erdinger Alkoholfrei Fl 0,33 l € 3,00
Bière blanche sans alcool
Non-alcoholic beer
Wein
Weinschorle weiß oder rot 0,25 l € 2,90
Vin (rouge ou blanc) & eau pétillante
Vine (red or white) & sparkling water
Pinot Noir sec 0,25 l € 3,40
Spätburgunder Rotwein – trocken
Red wine - dry
Pinot Blanc sec 0,2 l € 3,20
Weißer Burgunder – trocken
White wine – dry
Vin Blanc Doux müller-thurgau 0,25 l € 3,00
Weißwein Müller-Thurgau – lieblich
White wine – sweet
Typisch französisch
PINOT NOIR
Frankreich ist das größte
Anbauland von Pinot Noir,
der in Deutschland auch als
Spät- oder Blauburgunder
bekannt ist. Manche behaupten,
die Sorte würde
in direkter Linie von der
Wildrebe abstammen. Der
Wein wird auch als „König
der Rotweine“ bezeichnet.
Vin Rosé Sec 0,25 l € 3,20
Spätburgunder Weißherbst – trocken
White wine – dry

GETRÄNKE
Alkoholfrei
granini verschiedene Sorten 0,2 l € 2,60
Jus de fruits (assortiment)
Selection of fruit juices
ViO Mineralwasser still | medium 0,25 l € 2,30
ViO eau minérale plate | pétillante
ViO mineral water still | medium
Kinley Tafelwasser 0,4 l € 2,80
Eau minérale gazeuse
Sparkling water
Coca Cola 0,4 l € 3,20
4,6,7
Coca Cola Light 0,4 l €3,20
1, 3, 4, 5, 6, 7
Fanta 0,4 l € 3,20
1, 2, 4, 7, 8
Lift 0,4 l € 3,20
1
Dallmayr Kaffee
Café Crème Pott € 2,90
Cappuccino Pott € 3,30
Café au Lait Schale € 3,70
Espresso Tasse € 2,30
Latte Macchiato Glas € 3,40
Dallmayr Trinkschokolade
Heiße Trinkschokolade Pott € 3,00
Chocolat chaud
Dallmayr Teewelt
Tasse Tee Pyramidenbeutel, verschiedene Sorten € 2,50
Thé Dallmayr en sachet pyramide, assortiment varié
fuze tea Zitrone 0,4 l € 3,20
2,5,7
Sprite 0,4 l € 3,20
1,7
Schale
€ 3,70
Typisch französisch
CAFÉ AU LAIT
In Frankreich wirft sich der Milchkaffee in
Schale. Der Café au lait wird traditionell in
einem fast suppenartigen Gefäß serviert.
SÜSSES ANGEBOT!
Eine Schale Café au lait
+ ein Stück Kuchen oder Torte
€ 6,50

Vorspeisen und Salate
SPEISEN UND SNACKS
Salat Nizza mit marktfrischen Salaten, Thunfisch,
gekochtem Ei, Prinzessbohnen, Tomaten und Zwiebeln € 7,90
Salade niçoise avec salades fraîches, thon,
haricots princesse, tomates et oignons
Wurstsalat 1,2,9 mit Käsestreifen 4 € 5,80
Salade de saucisse à la strasbourgeoise
Fleischpastete im Blätterteig mit Salatbouquet 1,2,4,9 € 6,90
Friand feuilleté à la viande avec bouquet de salades
Besuchen Sie auch unser Salat-Buffet! Schale ab € 4,00
Venez aussi découvrir notre buffet de salades !
Hauptgerichte
Blätterteigpastete mit Kalbsragout 1,2 ,
dazu Bandnudeln € 9,50
Bouchée à la reine avec ragoût de veau 1,2 et tagliatelles
1/2 Brathähnchen, dazu Pommes frites € 8,90
1/2 poulet grillé avec frites
Merguez 1,4 , dazu Pommes frites und Ratatouille € 8,90
Merguez 1,4 servies avec des frites et de la ratatouille
Schnitzel „Wiener Art“ vom Schwein,
mit Pommes frites € 9,90
Escalope «Viennoise» (porc) avec frites
Veganes Geschnetzeltes,
dazu Penne € 8,90
Émincé végan avec pennes
Alaska-Seelachsfilet gebacken in der Kartoffelpanade,
Sauce Remoulade 2,4,5 , Kartoffelsalat 1,4,15
oder Pommes Frites € 9,80
Filet de colin d’Alaska en panure de pommes de terre,
sauce rémoulade, salade de pommes de terre ou frites
Portion Pommes Frites € 2,90
Une portion de frites
Pilzrahmsauce € 1,50
Sauce aux champignons à la crème
Kinderteller
Kleines Schnitzel „Wiener Art“ mit Pommes frites € 6,20
Petite escalope Viennoise avec frites
1/4 Hähnchen mit Pommes frites € 6,20
1/4 poulet grillé avec frites
Paar Wienerle 1,2,9 mit Pommes frites € 6,20
Paire de saucisses (viande de porc) 1,2,9 avec frites
BAGUETTE
Belegt mit Schinken 1,2 , Salami 1,2 oder Käse
Cordon Bleu 1,2,9 (vom Schweinerücken), dazu Pommes frites € 13,50
Cordon bleu 1,2,9 (porc) avec frites
Coq au vin Hähnchenoberkeule in Rotweinsoße 2 ,
dazu Bandnudeln € 9,10
Cuisse de poulet à la sauce au vin rouge 2 , champignons,
lardons, petits oignons, tagliatelles
Familienpfanne € 39,90
Poêlée familiale
ab
€ 3,50
Gulaschsuppe im Steintopf € 5,20
Soupe de goulache

DESSERTS
Eis
1 Kugel Eis* nach Wahl € 1,80
1 boule de glace au choix
2 Kugeln Eis* nach Wahl € 3,60
2 boules de glace au choix
Kuchen
Sahne- & Cremetorte Stück € 3,40
Part de tarte/gâteau à la crème
Kuchen Stück € 3,00
Part de tarte/gâteau
3 Kugeln Eis * nach Wahl € 5,00
3 boules de glace au choix
Jede weitere Kugel* nach Wahl € 1,40
Chaque boule supplémentaire au choix
*nicht verteilbar auf mehrere Becher bzw. Waffeln /
*non-répartissable(s) sur plusieurs pots ou cornets
SAHNETORTE
verschiedene Sorten
Franzosen nehmen sich nachmittags gerne
eine halbe Stunde Zeit, um Kuchen oder
Törtchen mit heißer Schokolade oder einem
Kaffee zu genießen. Ein schöner Brauch, den
wir gerne weiterführen. Werfen Sie einen Blick
auf unsere Kuchentheke!
Stück
€ 3,40
1 mit Konservierungsstoffen, 2 mit Antioxidationsmittel, 3 enthält eine Phenylalaninquelle, 4 mit Farbstoff, 5 mit Süßungsmitteln, 6 koffeinhaltig,
7 Säuerungsmittel, 8 mit Stabilisatoren, 9 mit Phosphat, 10 geschwärzt, 11 chininhaltig, 12 taurinhaltig, 13 geschwefelt, 14 kakaohaltige
Fettglasur, 15 mit Geschmacksverstärker, 16 gewachst
Bei Allergien und Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an unseren Mitarbeiter! /
Veuillez-vous adresser à notre personnel ein cas d‘allergies ou d‘intolérances alimentaires !