Seminarprogramm_2016_CH_final Version
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Seminarprogramm</strong> <strong>2016</strong><br />
SAUTER Schweiz . Sauter Building Control Schweiz AG
SAUTER Schweiz<br />
Sauter Building Control Schweiz AG<br />
Zielgerichtet und flexibel qualifizieren!<br />
Die Qualifikation der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ist ein wichtiger Erfolgsfaktor für<br />
die Zukunft. Nur gut ausgebildetes Personal sichert Ihnen den optimalen und energieeffizienten<br />
Betrieb Ihrer HLK-Anlagen.<br />
Mit dem vorliegenden Fachseminarprogramm <strong>2016</strong> bieten wir ein vielfältiges Spektrum<br />
an Aus- und Fortbildungsmaßnahmen an.<br />
Über dieses Fachseminarprogramm hinaus planen wir gerne mit Ihnen zusammen zielgerichtet<br />
und flexibel Sonderseminare nach Ihren Bedürfnissen.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Anfragen!<br />
Herr Schueller<br />
Leiter Ausbildung<br />
Telefon 061 717 75 59<br />
E-Mail: serge.schueller@ch.sauter-bc.com
Seminarübersicht<br />
Seminar-Nr. Seminarbezeichnung Seite<br />
SAUTER stellt sich vor 4<br />
Information über das Schulungszentrum 5<br />
Terminübersicht <strong>2016</strong> 6, 7<br />
Grundlagen<br />
G0 Anlagentechnik (1) 8<br />
G1 Regelungstechnik (1) 9<br />
G2 Hydraulik 10<br />
G3 Energiemanagement, Energieeffizenz 11<br />
G4 SAUTER Energy Management Solution (EMS) 12<br />
G5 Automation regenerat. Kälte- und Wärmeversorgung in Gebäuden 13<br />
G6 Integrale Raumautomation 14<br />
G12 Anlagen-/Regelungstechnik (2) 15<br />
W1 Regelungstechnisches Praktikum 16<br />
Workshops und Kompaktseminare<br />
Seminar-Übersicht Gebäudeautomation 17<br />
W120 EY-modulo 5/Systemübersicht/Bedienung (novaPro Open) 18<br />
W160 neu EY-modulo 5/Systemübersicht/Bedienung (SAUTER Vision Center) 19<br />
W210 CASE Suite Builder 20<br />
W320 CASE Suite Engine (1) (EY3600, EY-modulo 2) 21<br />
W321 CASE Suite Engine (2) (EY3600, EY-modulo 2) 22<br />
W350 CASE Suite Engine (1) (EY-modulo 5) 23<br />
W351 CASE Suite Engine (2) (EY-modulo 5) 24<br />
W355 CASE Suite Vision 25<br />
W360 BACnet Panorama 27<br />
W420 novaPro Open 28<br />
W460 SAUTER Vision Center 29<br />
Heizungsregler<br />
W711 Fernwärmeregler 30<br />
Lüftungs-, Klima- und Universalregler<br />
W810 Lüftungsregler flexotron 31<br />
W811 centair/Pneumatik 32<br />
W812 Variable Volumenstrom-Regelung 33<br />
Hinweise zu den SAUTER-Seminaren 34 – 35<br />
Anmeldeformular 37 – 38<br />
3
SAUTER stellt sich vor<br />
SAUTER bietet Produkte, Kompetenz und Lösungen für Gebäudemanagement und Raumautomation<br />
während des gesamten Gebäude-Lebenszyklus an. Das Angebot von SAUTER zeichnet<br />
sich aus durch Produktqualität und umfasst die vier Leistungsbereiche Systems, Components,<br />
Services und Facility Management. Sie stehen zusammen für ganzheitliche Kompetenz des Unternehmens:<br />
SAUTER schafft Lebensräume für die Zukunft.<br />
SAUTER Systems: Gebäudeautomation für maximale Energieeffizienz.<br />
Automationslösungen von SAUTER sind die effiziente Antwort auf alle Fragen des modernen Gebäudemanagements.<br />
Intelligente Funktionen innerhalb eines Gesamtsystems ermöglichen für jedes<br />
Gebäude und jede Raumsituation ein Maximum an Individualität und Flexibilität. Hohe Investitionssicherheit<br />
bei minimalem Energieverbrauch über den gesamten Gebäudelebenszyklus sind SAUTER<br />
Kunden sicher. SAUTER steht für Vor- und Rückwärtskompatibilität der Systeme und deren lange<br />
Verfügbarkeit und ihre Offenheit gegenüber allen Gewerken und Fremdsystemen.<br />
SAUTER Components: Lösungen für die intelligente Gebäudeautomation.<br />
Ausgereifte Steuer-, Mess- und Regeltechnologie in effizienten Gesamt- und Teillösungen spiegeln<br />
die Entwicklungs- und Produktionskompetenz von SAUTER wider – auf Basis einer über hundertjährigen<br />
Erfahrung. Beginnend in der Automationsebene bis zur Feldebene überzeugen Produkte<br />
«made in Switzerland»: Sowohl als Einzelkomponenten als auch im Systemverbund befriedigen sie<br />
die hohen Ansprüche internationaler Kunden.<br />
SAUTER Services: Werterhaltung, Sicherheit und Energiemanagement vom Spezialisten.<br />
Kompetente Servicekräfte und ausgewiesene Energieberater von SAUTER betreuen Kunden rund<br />
um die Uhr, um die Funktionssicherheit unter Beachtung aller Standards zu gewährleisten, den<br />
Gebäudewert zu erhalten sowie den Energieverbrauch zu optimieren. Der störungsfreie Betrieb<br />
der Anlagen wird gesichert, Stillstandszeiten werden minimiert, die Verfügbarkeit erhöht und alle<br />
Einsparpotenziale genutzt.<br />
SAUTER Facility Management: Partnerschaft im täglichen Gebäudebetrieb.<br />
Die Bedürfnisse unserer Kunden innerhalb des Gebäudebetriebs könnten unterschiedlicher nicht<br />
sein. SAUTER wird diesen durch profundes Wissen auf allen Kompetenzebenen des Facility<br />
Managements gerecht. Zugleich beherrscht SAUTER auch eine fachübergreifende Gesamtsteuerung<br />
von Gebäuden. Ob kaufmännische, technische, infrastrukturelle Aufgaben oder komplettes<br />
Energiemanagement von Objekten und Portfolios: SAUTER begleitet Gebäude kompetent in allen<br />
Phasen ihres Lebenszyklus.<br />
4
Zeit für Schulung<br />
Nehmen Sie sich die Zeit, an den SAUTER Fachseminaren teilzunehmen.<br />
Wir vermitteln Know-how in den Bereichen Planung, Projektierung und Inbetriebnahme von HLK-<br />
Anlagen und Gebäudeautomations-Systemen.<br />
Unsere qualifizierten Referenten machen Sie nicht nur fit für SAUTER Geräte und Systeme, sondern<br />
vermitteln auch noch Grundlagenwissen über Anlagen- und Regelungstechnik. Praxisnaher<br />
Betrieb als auch theoretisches Wissen werden in unseren Seminaren gleichermaßen vermittelt.<br />
In unserem modern eingerichteten Schulungszentrum finden das ganze Jahr über Seminare statt.<br />
Zwei Schulungsräume und ein Workshop geben den Seminaren den richtigen Rahmen für optimalen<br />
Lernerfolg.<br />
In unserem Workshop können Sie in praktischen Übungen die SAUTER Gebäudeautomations-<br />
Systeme und deren optimale Anwendung kennenlernen.<br />
5
Terminübersicht <strong>2016</strong><br />
Seminar- Seminar-<br />
Nr. bezeichnung<br />
Dauer<br />
(Tage) Jan. Feb. März<br />
Grundlagen<br />
G0 Anlagentechnik 2<br />
G1 Regelungstechnik 2<br />
G2 Hydraulik 1<br />
G3 Energiemanagement, Energieeffizienz in Gebäuden 2,5<br />
G4 SAUTER Energy Management Solution (EMS) Bedienung 1<br />
G5 Automation reg. Kälte- und Wärmeversorgung in Gebäuden 2<br />
G6 Integrale Raumautomation 1,5 auf Anfrage<br />
G12 Anlagen-/Regelungstechnik (2) 2<br />
W1 Regelungstechnisches Praktikum 1,5<br />
Workshops und Kompaktseminare<br />
Gebäudeautomationssysteme<br />
W120 EY-modulo 5/Systemübersicht/Bedien. (novaPro Open) 1<br />
W160 EY-modulo 5/Systemübersicht/Bedien. (Vision Center) 1<br />
W210 CASE Suite Builder 2-3 16. –18.<br />
W320 CASE Suite Engine (1) (EY3600, EY-modulo 2) 2,5 auf Anfrage<br />
W321 CASE Suite Engine (2) (EY3600, EY-modulo 2) 2 auf Anfrage<br />
W350 CASE Suite Engine (1) (EY-modulo 5) 2,5<br />
W351 CASE Suite Engine (2) (EY-modulo 5) 2<br />
W355 CASE Suite Vision 1<br />
W360 BACnet Panorama 1<br />
W420 novaPro Open 3<br />
W460 SAUTER Vision Center 1,5<br />
Heizungsregler<br />
W711 Fernwärmeregler 1 auf Anfrage<br />
Lüftungs-, Klima- und Universalregler<br />
W810 Lüftungsregler flexotron 1 auf Anfrage<br />
W811 centair/Pneumatik 2<br />
W812 Variable Volumenstrom-Regelung 1<br />
6
April Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt. Nov. Dez.<br />
04. – 05. 10. – 11. G0<br />
06. – 07. 12. – 13. G1<br />
08. 14. G2<br />
14. – 15. G3<br />
16. G4<br />
30. –01. G5<br />
G6<br />
28. – 29. G12<br />
05. – 06. W1<br />
10. W120<br />
25. 07. W160<br />
05. – 07. W210<br />
W320<br />
W321<br />
18. – 20. 24. – 26. W350<br />
21. – 22. 27. – 28. W351<br />
28. – 29. 10. – 11. W355<br />
09. W360<br />
11. – 13. W420<br />
26. – 27. 08. – 09. W460<br />
W711<br />
W810<br />
16. – 17. W811<br />
18. W812<br />
7
G0<br />
Anlagentechnik für den Heizungs-,<br />
Lüftungs- und Klimabereich (HLK)<br />
Seminardauer<br />
2 Tage<br />
Seminarziel<br />
Die TeilnehmerInnen lernen<br />
Grundlagen von Heizungs-,<br />
Lüftungs- und Klimaanlagen<br />
kennen.<br />
Physikalische Grundlagen,<br />
Anlagenkomponenten und<br />
Anlagenkonzepte werden<br />
vorgestellt.<br />
Seminarinhalt<br />
Heizungstechnik<br />
Wärmeerzeuger<br />
• Kessel<br />
• Fernwärme<br />
• Komponenten<br />
Wärmeverteilung<br />
• Hydraulik<br />
Wärmeverbraucher<br />
Steuer-, Regelstrategien<br />
Energieeinsparung<br />
Lüftungs-/Klimatechnik<br />
Physikalische Grundlagen<br />
Technisierungsstufen<br />
• Lüftungsanlagen<br />
• Teilklimaanlagen<br />
• Vollklimaanlagen<br />
Luftzustände im h-x Diagramm<br />
Komponenten<br />
Steuer-, Regelstrategien<br />
Energieeinsparung<br />
Zielgruppe<br />
Für alle Kunden aus dem<br />
Planungs- und Servicebereich,<br />
welche eine einfache<br />
praktische Einführung in die<br />
Anlagentechnik im HLK-<br />
Bereich wünschen.<br />
Voraussetzungen<br />
Spezielle Voraussetzungen<br />
werden nicht erwartet.<br />
Weiterführende Seminare<br />
• Regelungstechnik G1<br />
• Anlagen-/Regelungstechnik<br />
(2) G12<br />
• Regelungstechnisches<br />
Praktikum W1<br />
• Hydraulik G2<br />
Hinweis<br />
Die Seminare G0, G1 und<br />
G2 finden in der selben<br />
Woche statt und können<br />
gemeinsam gebucht werden.<br />
Termine:<br />
04.04. – 05.04.<strong>2016</strong><br />
10.10. – 11.10.<strong>2016</strong><br />
Seminarort<br />
Seminarzeiten<br />
Max. Teilnehmerzahl<br />
Seminargebühr<br />
SIZ Freiburg<br />
8:30 – 17:00 Uhr<br />
1. Tag 10:00 Uhr Seminarbeginn<br />
15 Personen<br />
600,– EUR (zuzügl. MwSt.)<br />
8
Regelungstechnik für den Heizungs-,<br />
Lüftungs- und Klimabereich (HLK)<br />
G1<br />
Seminardauer<br />
2 Tage<br />
Seminarziel<br />
Die TeilnehmerInnen lernen<br />
die wichtigsten Grundbegriffe<br />
und Funktionen der<br />
Regelungstechnik kennen.<br />
Sie sollen erkennen, dass<br />
das Resultat einer Regelung<br />
nicht nur von den Gerätedaten,<br />
sondern vom korrekten<br />
Zusammenwirken aller Komponenten<br />
abhängig ist.<br />
Seminarinhalt<br />
Komponenten<br />
Fühler, Regler, Stellgeräte<br />
Begriffe<br />
Parameter, Kenngrößen der<br />
Regelstrecke<br />
Regelung oder Steuerung<br />
Zweipunktregelung oder<br />
stetige bzw. quasistetige<br />
Regelung<br />
Regelfunktion: Proportional,<br />
Integral<br />
Regelstruktur: Festwert, Folge,<br />
Sequenz, Kaskade<br />
Simulation<br />
Am Beispiel einer stetigen<br />
Wärmetauscher-Regelung<br />
wird anschaulich gezeigt:<br />
• Einfluss des Proportional-<br />
Bereichs (bis zur Instabilität)<br />
• Optimale Einstellung nach<br />
Ziegler-Nichols<br />
• Nichtlinearität durch Ventil-,<br />
Hydraulik- und Wärmetauscher-Kennlinie<br />
• Linearisierung durch gleichprozentige<br />
Ventilkennlinie<br />
Anwendungen<br />
Anwendungsbeispiele aus<br />
dem Heizungs-, Lüftungs- und<br />
Klimabereich.<br />
Zielgruppe<br />
Für alle Kunden aus dem<br />
Planungs- und Servicebereich,<br />
welche eine einfache<br />
praktische Einführung in die<br />
Regelungstechnik im HLK-<br />
Bereich wünschen.<br />
Voraussetzungen<br />
Spezielle Voraussetzungen<br />
werden nicht erwartet.<br />
Weiterführende Seminare<br />
• Anlagen-/Regelungstechnik<br />
(2) G12<br />
• Regelungstechnisches<br />
Praktikum W1<br />
• Hydraulik G2<br />
Hinweis<br />
Die Seminare G0, G1 und<br />
G2 finden in der selben<br />
Woche statt und können<br />
gemeinsam gebucht werden.<br />
Termine:<br />
06.04. – 07.04.<strong>2016</strong><br />
12.10. – 13.10.<strong>2016</strong><br />
Seminarort<br />
Seminarzeiten<br />
Max. Teilnehmerzahl<br />
Seminargebühr<br />
SIZ Freiburg<br />
8:30 – 17:00 Uhr<br />
15 Personen<br />
600,– EUR (zuzügl. MwSt.)<br />
9
G2<br />
Grundlagen der Hydraulik für den<br />
Heizungs-, Lüftungs- und Klimabereich (HLK)<br />
Seminardauer<br />
1 Tag<br />
Seminarziel<br />
Die TeilnehmerInnen lernen<br />
die wichtigsten Grundschaltungen<br />
und deren Auswirkungen<br />
kennen und werden in<br />
der Lage sein, für einfache<br />
typische Anwendungen die<br />
Ventilgröße zu bestimmen.<br />
Seminarinhalt<br />
Hydraulik<br />
• Hydraulischer Kreis:<br />
Pumpe, Leitung, Erzeuger,<br />
Verbraucher<br />
• Typische Schaltungen für<br />
Durchgangs- und Beimischventile<br />
• Typische Druckverhältnisse<br />
• Auswirkungen auf die<br />
Antriebsauswahl und auf<br />
die zu wählende Ventilkennlinie<br />
Ventildimensionierung<br />
• Das Ventil als hydraulischer<br />
Widerstand und der physikalische<br />
Vorgang<br />
• Ableitung der Durchflussgleichung<br />
für Flüssigkeiten<br />
• Besonderheiten: kompressible<br />
Medien, Kavitation,<br />
Durchflussbegrenzung<br />
• Dimensionierungsbeispiele<br />
mit Rechenschieber und<br />
Computerprogramm<br />
Zielgruppe<br />
Für alle Kunden aus dem<br />
Planungs- und Servicebereich,<br />
welche eine einfache<br />
praktische Einführung in die<br />
Hydraulik im HLK-Bereich<br />
wünschen.<br />
Voraussetzungen<br />
Spezielle Voraussetzungen<br />
werden nicht erwartet.<br />
Weiterführende Seminare<br />
• Anlagen-/Regelungstechnik<br />
(2) G12<br />
• Regelungstechnisches<br />
Praktikum W1<br />
Hinweis<br />
Die Seminare G0, G1 und<br />
G2 finden in der selben<br />
Woche statt und können<br />
gemeinsam gebucht werden.<br />
Termine:<br />
08.04.<strong>2016</strong><br />
14.10.<strong>2016</strong><br />
Seminarort<br />
Seminarzeiten<br />
Max. Teilnehmerzahl<br />
Seminargebühr<br />
SIZ Freiburg<br />
8:30 – 15:00 Uhr<br />
15 Personen<br />
300,– EUR (zuzügl. MwSt.)<br />
10
Energiemanagement, Energieeffizienz<br />
in Gebäuden, Gebäudezertifizierungssysteme<br />
G3<br />
Seminardauer<br />
2 Tage<br />
Seminarziel<br />
Dieses Seminar bietet eine<br />
Einführung in das strategische<br />
Energiemanagement und<br />
verschafft einen Überblick<br />
über die zukunftssichere und<br />
effiziente Energienutzung in<br />
Gebäuden.<br />
Normative Grundlagen<br />
werden vermittelt.<br />
Seminarinhalt<br />
• Grundlagen Energiemanagement<br />
• Einsparpotentiale<br />
• Energiesparmaßnahmen<br />
umsetzen<br />
• Normative Grundlagen<br />
(EnEV, DIN EN 15232,<br />
DIN 50001)<br />
• Praktische Umsetzungsbeispiele<br />
von SAUTER<br />
Gebäudezertifizierungssysteme<br />
• LEED<br />
• DGNB<br />
• BREAM<br />
Zielgruppe<br />
Kunden, die ihr Bewusstsein<br />
und ihr Wissen über Energiemanagement<br />
und Energieeffizienz<br />
in Gebäuden vertiefen<br />
wollen. HLK Planer, Anlagenbetreiber.<br />
Voraussetzungen<br />
Spezielle Voraussetzungen<br />
werden nicht erwartet.<br />
Weiterführende Seminare<br />
• SAUTER EMS Bedienung<br />
(G4)<br />
Hinweis<br />
Die Seminare G3, G4 finden<br />
in der selben Woche statt und<br />
können gemeinsam gebucht<br />
werden.<br />
Termine:<br />
14.06. – 15.06.<strong>2016</strong><br />
Seminarort SIZ Freiburg<br />
Seminarzeiten 8:30 – 17:00 Uhr<br />
1. Tag 10:00 Uhr Seminarbeginn<br />
Max. Teilnehmerzahl 15 Personen<br />
Seminargebühr 600,– EUR (zuzügl. MwSt.)<br />
11
G4<br />
SAUTER Energy Management Solution (EMS)<br />
Bedienung<br />
Seminardauer<br />
1 Tag<br />
Seminarziel<br />
• Allgemeinwissen über EMS<br />
• Überblick auf verschiedene<br />
Möglichkeiten Zähler zu<br />
verfassen und im EMS zu<br />
visualisieren<br />
•Einführung in die verschiedenen<br />
EMS Bereiche<br />
•Selbständiges Einrichten<br />
von Diagrammen und<br />
Formeln<br />
•Umgang mit Handeingaben<br />
und Parametern<br />
Seminarinhalt<br />
•Einführung in den technischen<br />
Systemaufbau EMS<br />
•Konfiguration von verschiedenen<br />
Bereichen (Datenpunkte,<br />
Alarme, Alarmweiterleitungen,<br />
usw.)<br />
•Erstellen von Diagrammen,<br />
Formeln und Zählermodulen<br />
•Importieren/Exportieren<br />
von Zählerwerten<br />
•Erstellen von Portalen<br />
•Einblick in die Benutzerverwaltung<br />
•Übersicht der verschiedenen<br />
Lizenzierungsarten<br />
Zielgruppe<br />
Für Anwender, die SAUTER<br />
EMS effizient bedienen<br />
wollen.<br />
Voraussetzungen<br />
Spezielle Voraussetzungen<br />
werden nicht erwartet.<br />
Hinweis<br />
Die Seminare G3, G4 finden<br />
in der selben Woche statt und<br />
können gemeinsam gebucht<br />
werden.<br />
Termine:<br />
16.06.<strong>2016</strong><br />
Seminarort<br />
Seminarzeiten<br />
Max. Teilnehmerzahl<br />
Seminargebühr<br />
SIZ Freiburg<br />
8:30 – 16:00 Uhr<br />
10 Personen<br />
300,– EUR (zuzügl. MwSt.)<br />
12
Automation regenerativer Kälte- und<br />
Wärmeversorgung in Gebäuden<br />
G5<br />
Seminardauer<br />
2 Tage<br />
Seminarziel<br />
• Besseres Grundverständnis<br />
im Umgang mit regenerativen<br />
Energiequellen.<br />
• Systemtechnisches Knowhow<br />
zur Einbindung regenerativer<br />
Energiequellen<br />
• Erarbeitung von Automationskonzepten<br />
für die Wärme-<br />
und Kälteversorgung<br />
mit Anlagen zur Nutzung<br />
regenerativer Energiequellen<br />
• Erarbeitung von speziellen<br />
Maßnahmen zur Qualitätssicherung<br />
Seminarinhalt<br />
• Was ist das Besondere bei<br />
der Nutzung regenerativer<br />
Energiequellen?<br />
• Besondere Automationsaufgaben<br />
entstehen bei<br />
der Nutzung regenerativer<br />
Energiequellen im Gebäude<br />
• Wärme- und Kälteversorgung<br />
von Gebäuden am<br />
Beispiel der solarthermischen<br />
Energienutzung<br />
• Wärmepumpensysteme<br />
• Einbindung thermischer<br />
Energiespeicher in die<br />
Energieversorgung von<br />
Gebäuden<br />
• Zusätzliche Rolle der Automation<br />
beim Anlagenmonitoring,<br />
Energiemanagement<br />
und Qualitätssicherung<br />
Zielgruppe<br />
Kunden, die HLK-Anlagen<br />
und Regelungen projektieren<br />
und ihr Wissen über ausgewählte<br />
Themen vertiefen<br />
wollen, z.B. HLK-Planer.<br />
Voraussetzungen<br />
Solides Grundwissen über<br />
HLK-Anlagen und Regelungstechnik<br />
(nur geeignet für<br />
Fortgeschrittene) vorherige<br />
Teilnahme am Seminar G0,<br />
G1,G2 wird empfohlen.<br />
Weiterführende Seminare<br />
• Anlagen-/Regelungstechnik<br />
(2) G12<br />
Hinweis<br />
Die Seminare G5 und G12<br />
finden in der selben Woche<br />
statt und können gemeinsam<br />
gebucht werden.<br />
Termine:<br />
30.06. – 01.07.<strong>2016</strong><br />
Seminarort<br />
Seminarzeiten<br />
SIZ Freiburg<br />
8:30 – 17:00 Uhr<br />
letzter Tag 13:00 Uhr Seminarende<br />
Max. Teilnehmerzahl 15 Personen<br />
Seminargebühr 600,– EUR (zuzügl. MwSt.)<br />
13
Integrale Raumautomation<br />
G6<br />
Seminardauer<br />
2 Tage<br />
Seminarziel<br />
Die Teilnehmer lernen die<br />
Begrifflichkeiten(gemäß der<br />
VDI3813) in der Raumautomation<br />
kennen. Anhand von<br />
Beispielen (VDI 3813 Teil3)<br />
und Praxis mit dem CASE<br />
Planungstool, werden die<br />
Zusammenhänge vermittelt.<br />
Seminarinhalt<br />
•Nominative Grundlagen<br />
(VDI3813)<br />
•Anwendungsbeispiel gemäß<br />
VDI3813 Teil3<br />
•Funktionaler Zusammenhang<br />
Klima/Beschattung/<br />
Beleuchtung<br />
•Erarbeiten von Raumautomationsprojekten<br />
mit CASE<br />
Planungstool<br />
•Grenzen und Eigenschaften<br />
bekannter Systeme für<br />
Raumautomation<br />
Zielgruppe<br />
Für Anwender,<br />
Betreiber,Planer.<br />
Voraussetzungen<br />
Für Übungen wären Vorkenntnisse<br />
in CASE Builder<br />
empfehlenswert.<br />
Regelungstechnische Grundlagen<br />
(Seminar G1)<br />
Termine:<br />
auf Anfrage<br />
Seminarort<br />
Seminarzeiten<br />
Max. Teilnehmerzahl<br />
Seminargebühr<br />
SIZ Freiburg<br />
8:30 – 17:00 Uhr<br />
12 Personen<br />
600,– EUR (zuzügl. MwSt.)<br />
14
Anlagen-/Regelungstechnik (2)<br />
G12<br />
Seminardauer<br />
2 Tage<br />
Seminarziel<br />
Die TeilnehmerInnen vertiefen<br />
ihr Wissen über ausgewählte<br />
Themen der Anlagen- und<br />
Regelungstechnik.<br />
Erfahrungsaustausch mit den<br />
Referenten.<br />
Seminarinhalt<br />
Hydraulik in HLK-Anlagen<br />
•Hydraulischer Kreis<br />
• Hydraulische Grundschaltungen<br />
•Ventile<br />
•Pumpen<br />
• Betriebskostenvergleich für<br />
zwei Anlagen mit unterschiedlichen<br />
Verteilern<br />
Besondere Anwendungen<br />
der Hydraulik<br />
•Energiesparende Anwendungen<br />
des differenzdruckarmen<br />
Verteilers<br />
•Differenzdruckarmer Verteiler<br />
bei Brennwertnutzung<br />
•Praxisbeispiel<br />
Einzelraumregelung und<br />
Optimierung der Energiebereitstellung<br />
•Raumautomation<br />
•Energieoptimierung in der<br />
Energieverteilung<br />
•Energieoptimierung der<br />
Gesamtanlage<br />
Lüftungs-, Klimaregelungen<br />
•h-x Diagramm<br />
•Temperaturregelung<br />
•Feuchteregelung<br />
Zielgruppe<br />
Kunden, die HLK-Anlagen<br />
und Regelungen projektieren<br />
und ihr Wissen über ausgewählte<br />
Themen vertiefen<br />
wollen, z.B HLK-Planer.<br />
Voraussetzungen<br />
Solides Grundwissen über<br />
HLK-Anlagen und Regelungstechnik<br />
(nur geeignet für<br />
Fortgeschrittene).<br />
Vorherige Teilnahme am<br />
Seminar G0 und G1 wird<br />
empfohlen.<br />
Weiterführende Seminare<br />
• Automation regenerativer<br />
Kälte- und Wärmeversorgung<br />
in Gebäuden G5<br />
•Integrale Raumautomation<br />
G6<br />
Hinweis<br />
Die Seminare G5 und G12<br />
finden in der selben Woche<br />
statt und können gemeinsam<br />
gebucht werden.<br />
Termine:<br />
28.06. – 29.06.<strong>2016</strong><br />
Seminarort<br />
Seminarzeiten<br />
Max. Teilnehmerzahl<br />
Seminargebühr<br />
SIZ Freiburg<br />
8:30 – 17:00 Uhr<br />
1. Tag 10:00 Uhr Seminarbeginn<br />
15 Personen<br />
600,– EUR (zuzügl. MwSt.)<br />
15
Regelungstechnisches Praktikum<br />
W1<br />
Seminardauer<br />
2 Tage<br />
Seminarziel<br />
Kennen lernen einer realen<br />
Klimaanlage<br />
• Identifizierung der für die<br />
Regelung wichtigen Anlagenparameter<br />
• Festlegen von Regelungskonzepten<br />
• Praktische Einstellung von<br />
Reglerparametern<br />
• Optimierung<br />
• Auswertung der Ergebnisse<br />
Seminarinhalt<br />
Kennen lernen der Laborklimaanlage<br />
• Anlagenschema<br />
• Anlagenaufbau<br />
• Anlagen Komponenten<br />
• Störgrössen<br />
• Regelungskonzepte<br />
Vorbereitung der Praktikumsversuche<br />
• Ermittlung des Zeitverhaltens<br />
der Regelstrecke<br />
• Ermittlung geeigneter Regelungskonzepte<br />
• Einstellen geeigneter Reglerparameter<br />
• Einschwingverhalten<br />
• Optimierung<br />
Versuchsauswertung<br />
• Übertragen der Erkenntnisse<br />
auf eine SAUTER-<br />
Regelung<br />
• Simulation der Anlage<br />
• Vergleich der Simulation mit<br />
den realen Ergebnissen<br />
Zielgruppe<br />
Kunden, die ihre Kenntnisse<br />
über Regelungstechnik und<br />
Einstellung von Reglern vertiefen<br />
wollen.<br />
Voraussetzungen<br />
Grundkenntnisse der<br />
Regelungstechnik, vorherige<br />
Teilnahme am Seminar G1<br />
wird empfohlen.<br />
Termine:<br />
05.09. – 06.09.<strong>2016</strong><br />
Seminarort<br />
Seminarzeiten<br />
Max. Teilnehmerzahl<br />
Seminargebühr<br />
Hochschule Offenburg<br />
8:30 – 17:00 Uhr<br />
1. Tag 10:00 Uhr Seminarbeginn<br />
10 Personen<br />
600,– EUR (zuzügl. MwSt.)<br />
16
Seminarübersicht Gebäudeautomation<br />
Die grau unterlegten Seminare finden in der selben Woche statt und können<br />
gemeinsam gebucht werden.<br />
17
W120<br />
EY-modulo 5 Systemüberblick und anwenderfreundliche<br />
Bedienung mit novaPro Open<br />
Seminardauer<br />
1 Tag<br />
Seminarziel<br />
Die TeilnehmerInnen bekommen<br />
eine Übersicht über das<br />
Gebäudemanagement System<br />
EY-modulo 5 und lernen<br />
die Anlagenbedienung mit<br />
novaPro Open kennen.<br />
Seminarinhalt<br />
Systemübersicht<br />
• Systemaufbau EY-modulo 5<br />
• Systemübersicht, Begriffe<br />
Lokale Bedienung<br />
• modu 840<br />
• modu Web<br />
Visualisierung<br />
•Bedienung mit der Bedienoberfläche<br />
novaPro Open<br />
• Visualisierung<br />
• Alarmverwaltung<br />
• Zeitprogramme<br />
Übungen<br />
Anhand eines ausgewählten<br />
Anlagenbeispiels wird in die<br />
einfache Bedienung des Systems<br />
EY-modulo 5 novaPro<br />
Open eingeführt.<br />
Zielgruppe<br />
Kunden, welche in der<br />
Anlagenbedienung und<br />
Wartung von Gebäuden<br />
eingesetzt werden.<br />
Voraussetzung<br />
Grundkenntnisse der Mess-,<br />
Steuer- und Regelungstechnik<br />
und Grundkenntnisse PC-<br />
Bedienung.<br />
Weiterführende Seminare<br />
• novaPro Open W420<br />
Hinweis<br />
Die Seminare W120, W360<br />
und W420 finden in der selben<br />
Woche statt und können<br />
gemeinsam gebucht werden.<br />
Termine:<br />
10.05.<strong>2016</strong><br />
Seminarort<br />
Seminarzeiten<br />
Max. Teilnehmerzahl<br />
Seminargebühr<br />
SIZ Freiburg<br />
10:00 – 17:00 Uhr<br />
12 Personen<br />
400,– EUR (zuzügl. MwSt.)<br />
18
EY-modulo 5 Systemüberblick und anwenderfreundliche<br />
Bedienung mit SAUTER Vision Center<br />
W160<br />
Seminardauer<br />
1 Tag<br />
Seminarziel<br />
Die Teilnehmer bekommen<br />
eine Übersicht über das Gebäudemanagement<br />
System<br />
EY-modulo 5 und lernen die<br />
Anlagenbedienung mit<br />
SAUTER Vision Center<br />
kennen.<br />
Seminarinhalt<br />
Systemübersicht<br />
• Systemaufbau EY-modulo 5<br />
• Systemübersicht (Hardware,<br />
Software)<br />
Lokale Bedienung<br />
• modu 840<br />
• modu Web<br />
Visualisierung<br />
• Bedienphilosophie<br />
• Alarmverwaltung<br />
• Zeitprogramme<br />
• Konfigurationsmöglichkeiten<br />
/ Dokumentenverwaltung<br />
Übungen<br />
Anhand eines ausgewählten<br />
Anlagenbeispiels wird in die<br />
einfache Bedienung des Systems<br />
EY-modulo 5 SAUTER<br />
Vision Center eingeführt.<br />
Zielgruppe<br />
Kunden, welche in der<br />
Anlagenbedienung und<br />
Wartung von Gebäuden<br />
eingesetzt werden.<br />
Voraussetzung<br />
Grundkenntnisse der Mess-,<br />
Steuer- und Regelungstechnik<br />
und Grundkenntnisse PC-<br />
Bedienung.<br />
Weiterführende Seminare<br />
• SAUTER Vision Center<br />
W460<br />
• CASE-Suite Vision W355<br />
Hinweis<br />
Die Seminare W460 und<br />
W355 finden in der selben<br />
Woche statt und könnnen<br />
gemeinsam gebucht werden.<br />
Termine:<br />
25.04.<strong>2016</strong><br />
07.11.<strong>2016</strong><br />
Seminarort<br />
Seminarzeiten<br />
Max. Teilnehmerzahl<br />
Seminargebühr<br />
SIZ Freiburg<br />
10:00 – 17:00 Uhr<br />
12 Personen<br />
400,– EUR (zuzügl. MwSt.)<br />
19
W210<br />
Anlagenplanung/-projektierung mit<br />
CASE Builder<br />
Seminardauer<br />
2–3 Tage (Tag 1–2 für Planer<br />
ohne * Programmpunkte)<br />
Seminarziel<br />
Die TeilnehmerInnen lernen<br />
mit dem Projektierungstool<br />
CASE-Builder das Planen und<br />
Projektieren von HLK-Anlagen<br />
von der Planung bis zur Erstellung<br />
der Regelungs-Steuerungssoftware<br />
(CASE-Engine<br />
Funktionsblockdiagramm) für<br />
AS-Stationen kennen.<br />
Seminarinhalt<br />
CASE Builder/Corel<br />
Draw<br />
• Aufbau der Projektstruktur<br />
• Auswahl und Anpassung<br />
von Anlagen<br />
- Erstellung Anlageschema<br />
- VDI-Datenpunktlisten<br />
- Massen- und Kostenermittlung<br />
(Feldgeräte,<br />
Kabel, Schaltschrank…)<br />
- Geräteauswahl<br />
- Ventildimensionierung<br />
- Datenpunktbearbeitung<br />
etc.<br />
- Anpassen von Bibliotheken<br />
auf eigene<br />
Bedürfnisse<br />
- AS-Bearbeitung*<br />
- AS-Belegung*<br />
• Dokumentation<br />
- Listen (Kabel, Ventile,<br />
Motoren, VDI) etc.<br />
- Funktionsbeschreibung<br />
• Übergabe der Daten an<br />
CASE Engine*<br />
Zielgruppe<br />
Kunden und Planer, welche<br />
die Projektierung der HLK-<br />
Technik durchführen.<br />
Voraussetzung<br />
Kenntnisse in der Mess-,<br />
Steuer- und Regelungstechnik<br />
von HLK-Anlagen.<br />
Weiterführende Seminare<br />
• CASE Suite Engine W320,<br />
W321, W350 und W351<br />
• CASE Suite Vision W355<br />
• BACnet W360<br />
• novaPro Open W420<br />
•SAUTER Vision Center<br />
W460<br />
Termine:<br />
16.03. – 18.03.<strong>2016</strong><br />
05.10. – 07.10.<strong>2016</strong><br />
20<br />
Seminarort SIZ Freiburg<br />
Seminarzeiten 8:30 – 17:00 Uhr<br />
letzter Tag 13:00 Uhr Seminarende<br />
Max. Teilnehmerzahl 12 Personen<br />
Seminargebühr 800,– EUR (2 Tage) (zuzügl. MwSt.)<br />
1.200,– EUR (3 Tage) (zuzügl. MwSt.)<br />
Hinweis<br />
Bitte geben Sie bei der Anmeldung an,<br />
ob Sie 2 oder 3 Tage teilnehmen
CASE Suite Engine (EY3600,<br />
EY-modulo 2) Grundseminar<br />
W320<br />
Seminardauer<br />
2,5 Tage<br />
Seminarziel<br />
• Systemübersicht EY3600,<br />
EY-modulo 2<br />
• Lokale Bedienung<br />
• Analyse vorhandener<br />
Programme<br />
• Parametrierung<br />
• Programmierung (Grundfunktionen)<br />
Seminarinhalt<br />
Systemübersicht<br />
EY-modulo 2, EY3600<br />
(novaNet) /CASE Suite<br />
Engine<br />
Lokale Bedienung<br />
• nova240<br />
• EYT250<br />
CASE Suite Engine<br />
• Programmanalyse eines<br />
Beispieles<br />
• Programmstrukturen<br />
• Grundfunktionen<br />
• Module, Parameter<br />
• Onlinebetrachtung<br />
• Einfache Programmänderungen<br />
Übungen<br />
Anhand von ausgewählten<br />
Beispielen wird in die lokale<br />
Bedienung, Programmierung<br />
und Parametrierung<br />
eingeführt.<br />
Zielgruppe<br />
Kunden, welche für Wartung<br />
und Unterhalt der gebäudetechnischen<br />
Anlagen und<br />
der MSRL-Technik eingesetzt<br />
werden.<br />
Voraussetzungen<br />
Kenntnisse in der Mess-,<br />
Steuer- und Regelungstechnik.<br />
Weiterführende Seminare<br />
• CASE Suite Builder W210<br />
• CASE Suite Engine W321<br />
• BACnet W360<br />
• novaPro Open W420<br />
Hinweis<br />
Die Seminare W320 und<br />
W321 finden in der selben<br />
Woche statt und können<br />
gemeinsam gebucht werden.<br />
Termine:<br />
auf Anfrage<br />
Seminarort<br />
Seminarzeiten<br />
Max. Teilnehmerzahl<br />
Seminargebühr<br />
SIZ Freiburg<br />
8:30 – 17:00 Uhr<br />
1. Tag 13:00 Uhr Seminarbeginn<br />
12 Personen<br />
1.000,– EUR (zuzügl. MwSt.)<br />
21
W321<br />
CASE Suite Engine (EY3600,<br />
EY-modulo 2) Aufbauseminar<br />
Seminardauer<br />
2 Tage<br />
Seminarziel<br />
Die TeilnehmerInnen lernen<br />
das selbständige Programmieren<br />
mit CASE Suite<br />
Engine.<br />
Seminarinhalt<br />
Hardware<br />
EY-modulo 2/EY3600<br />
(novaNet)<br />
CASE Suite Engine<br />
• Inbetriebnahme<br />
• Projekt erstellen<br />
• Schnittstelle CASE Suite<br />
Builder – CASE Suite<br />
Engine<br />
• Module (Vertiefung)<br />
• Programmierung (Vertiefung)<br />
- Kommunikation zwischen<br />
Automationsstationen<br />
- Schnittstellen zu anderen<br />
Programmmodulen<br />
- Sonstiges<br />
Übungen<br />
Anhand von ausgewählten<br />
Beispielen wird die Programmierung,<br />
Parametrierung und<br />
Inbetriebnahme mit CASE<br />
Suite Engine vertieft.<br />
Zielgruppe<br />
Kunden, welche für Wartung<br />
und Unterhalt der gebäudetechnischen<br />
Anlagen und<br />
der MSRL-Technik eingesetzt<br />
werden und selbständig<br />
programmieren sollen.<br />
Voraussetzungen<br />
Kenntnisse in der Mess-,<br />
Steuer- und Regelungstechnik.<br />
Vorherige Teilnahme<br />
am Seminar W320 oder<br />
vergleichbare Kenntnisse.<br />
Weiterführende Seminare<br />
• CASE Suite Engine W350,<br />
W351<br />
• BACnet W360<br />
• novaPro Open W420<br />
Hinweis<br />
Die Seminare W320 und<br />
W321 finden in der selben<br />
Woche statt und können<br />
gemeinsam gebucht werden.<br />
Termine:<br />
auf Anfrage<br />
Seminarort<br />
Seminarzeiten<br />
SIZ Freiburg<br />
8:30 – 17:00 Uhr<br />
letzter Tag 13:00 Uhr Seminarende<br />
Max. Teilnehmerzahl 12 Personen<br />
Seminargebühr 800,– EUR (zuzügl. MwSt.)<br />
22
CASE Suite Engine (EY-modulo 5)<br />
Grundseminar<br />
W350<br />
Seminardauer<br />
2,5 Tage<br />
Seminarziel<br />
• Systemübersicht<br />
EY-modulo 5<br />
• Lokale Bedienung<br />
• Analyse vorhandener<br />
Programme<br />
• Parametrierung<br />
• Programmierung (Grundfunktionen)<br />
Seminarinhalt<br />
Systemübersicht<br />
EY-modulo 5 (BACnet)/<br />
CASE Suite Engine<br />
Lokale Bedienung<br />
• modu 840<br />
• modu Web<br />
CASE Suite Engine<br />
•Programmanalyse eines<br />
Beispieles<br />
• Programmstrukturen<br />
• Grundfunktionen<br />
• Module, Parameter<br />
• Onlinebetrachtung<br />
• Einfache Programmänderungen<br />
Übungen<br />
Anhand von ausgewählten<br />
Beispielen wird in die lokale<br />
Bedienung, Programmierung<br />
und Parametrierung<br />
eingeführt.<br />
Zielgruppe<br />
Kunden, welche für Wartung<br />
und Unterhalt der gebäudetechnischen<br />
Anlagen und<br />
der MSRL-Technik eingesetzt<br />
werden.<br />
Voraussetzungen<br />
Kenntnisse in der Mess-,<br />
Steuer- und Regelungstechnik.<br />
Weiterführende Seminare<br />
• CASE Suite Builder W210<br />
• CASE Suite Engine W351<br />
• BACnet W360<br />
• novaPro Open W420<br />
•SAUTER Vision Center<br />
W460<br />
Hinweis<br />
Die Seminare W350 und<br />
W351 finden in der selben<br />
Woche statt und können<br />
gemeinsam gebucht werden.<br />
Termine:<br />
18.04. – 20.04.<strong>2016</strong><br />
24.10. – 26.10.<strong>2016</strong><br />
Seminarort<br />
Seminarzeiten<br />
Max. Teilnehmerzahl<br />
Seminargebühr<br />
SIZ Freiburg<br />
8:30 – 17:00 Uhr<br />
1. Tag 13:00 Uhr Seminarbeginn<br />
12 Personen<br />
1.000,– EUR (zuzügl. MwSt.)<br />
23
W351<br />
CASE Suite Engine (EY-modulo 5)<br />
Aufbauseminar<br />
Seminardauer<br />
2 Tage<br />
Seminarziel<br />
Die TeilnehmerInnen lernen<br />
selbstständiges Programmieren<br />
mit CASE Suite Engine.<br />
Seminarinhalt<br />
Hardware, Software<br />
EY-modulo 5 (BACnet)<br />
CASE Suite Engine<br />
• Inbetriebnahme<br />
• Projekt erstellen<br />
• Schnittstelle CASE Suite<br />
Builder – CASE Suite Engine<br />
• Module (Vertiefung)<br />
• Programmierung (Vertiefung)<br />
- Kommunikation zwischen<br />
Automationsstationen<br />
- Schnittstellen zu anderen<br />
Programmmodulen<br />
- Sonstiges<br />
Übungen<br />
Anhand von ausgewählten<br />
Beispielen wird die Programmierung,<br />
Parametrierung und<br />
Inbetriebnahme mit CASE<br />
Suite Engine vertieft.<br />
Zielgruppe<br />
Kunden, welche für Wartung<br />
und Unterhalt der gebäudetechnischen<br />
Anlagen und<br />
der MSRL-Technik eingesetzt<br />
werden und selbstständig<br />
programmieren sollen.<br />
Voraussetzungen<br />
Kenntnisse in der Mess-,<br />
Steuer- und Regelungstechnik,<br />
CASE Suite Engine<br />
Grundkenntnisse.<br />
Vorherige Teilnahme am Seminar<br />
W350 oder vergleichbare<br />
Kenntnisse.<br />
Weiterführende Seminare<br />
• BACnet W360<br />
• novaPro Open W420<br />
•SAUTER Vision Center<br />
W460<br />
Hinweis<br />
Die Seminare W350 und<br />
W351 finden in der selben<br />
Woche statt und können<br />
gemeinsam gebucht werden.<br />
Termine:<br />
21.04. – 22.04.<strong>2016</strong><br />
27.10. – 28.10.<strong>2016</strong><br />
Seminarort<br />
Seminarzeiten<br />
SIZ Freiburg<br />
8:30 – 17:00 Uhr<br />
letzter Tag 13:00 Uhr Seminarende<br />
Max. Teilnehmerzahl 12 Personen<br />
Seminargebühr 800,– EUR (zuzügl. MwSt.)<br />
24
CASE Suite Vision<br />
W355<br />
Seminardauer<br />
2 Tage<br />
Seminarziel<br />
Die TeilnehmerInnen lernen<br />
die Anwendung von CASE<br />
Suite Vision kennen.<br />
Seminarinhalt<br />
CASE Suite Vision<br />
• Projekt anlegen<br />
• Dynamische Navigation<br />
• Funktionsgruppen<br />
• Bildbearbeitung<br />
• Erweiterte Funktionen<br />
Übungen<br />
Anhand ausgewählter<br />
Beispiele wird in die<br />
Programmierung mit CASE<br />
Suite Vision eingeführt.<br />
Zielgruppe<br />
Kunden, welche mit CASE<br />
Suite Vision für die lokale<br />
Bedienung mit moduWeb,<br />
moduWeb Vision, SAUTER<br />
Vision Center Programme<br />
erstellen.<br />
Voraussetzungen<br />
Grundkenntnisse CASE Suite<br />
Engine. Vorherige Teilnahme<br />
an den Seminaren W350,<br />
W351 und W460 wird<br />
empfohlen.<br />
Termine:<br />
28.04. – 29.04.<strong>2016</strong><br />
10.11. – 11.11.<strong>2016</strong><br />
Seminarort<br />
Seminarzeiten<br />
Max. Teilnehmerzahl<br />
Seminargebühr<br />
SIZ Freiburg<br />
8:30 – 17:00 Uhr<br />
letzter Tag 13:00 Uhr Seminarende<br />
12 Personen<br />
800,– EUR (zuzügl. MwSt.)<br />
25
Effizienz ist eine Frage<br />
der Einstellung. Intelligente<br />
Raumautomation<br />
von SAUTER.<br />
SAUTER schafft optimale Bedingungen in jedem Raum.<br />
Ob Bürogebäude, Krankenhaus, Museum oder Schule, SAUTER stimmt die Raumautomation individuell<br />
auf die Raumnutzung jedes Kunden und jedes Bauvorhaben ab. So werden ganzheitliche und<br />
massgeschneiderte Lösungen geschaffen, die auf langjähriger Erfahrung in der Gebäudeautomation<br />
beruhen.<br />
Bereits während der Planung des Gebäudes stehen erfahrene Experten an Ihrer Seite. Und auch<br />
nach der Inbetriebnahme unterstützt Sie SAUTER bei der Optimierung des Energiebedarfs.<br />
www.sauter-building-control.ch<br />
26
BACnet Panorama<br />
Seminardauer<br />
1 Tag<br />
Seminarziel<br />
Die TeilnehmerInnen lernen<br />
das BACnet-Kommunikationsprotokoll<br />
und die SAUTER<br />
BACnet-Produkte kennen.<br />
Seminarinhalt<br />
• BACnet Grundlagen<br />
- Allgemeines<br />
- BACnet im Netzwerk<br />
- BACnet Objekte<br />
- BACnet Dienste,<br />
Funktionen<br />
• SAUTER BACnet Produkte<br />
• BACnet Interoperabilität<br />
- PICS, BIBB, EDE<br />
• BACnet Automationsstation<br />
für die Automationsebene<br />
- Aufbau<br />
- Spezielle BACnet Objekte,<br />
Properties, Dienste<br />
• BACnet Operator Worksta<br />
tion für die Managementebene<br />
- Aufbau<br />
- Spezielle BACnet Objekte,<br />
Properties, Dienste<br />
- Sonstiges<br />
• BACnet Tools<br />
Zielgruppe<br />
Kunden, welche sich einen<br />
Überblick über das Kommunikationsprotokoll<br />
BACnet und<br />
die SAUTER BACnet-Produkte<br />
verschaffen wollen.<br />
Weiterführende Seminare<br />
• CASE Suite Engine W350,<br />
W351<br />
• novaPro Open W420<br />
Voraussetzungen<br />
Spezielle Voraussetzungen<br />
werden nicht erwartet.<br />
W360<br />
Termine:<br />
09.05.<strong>2016</strong><br />
Seminarort SIZ Freiburg<br />
Seminarzeiten 10:00 – 17:00 Uhr<br />
Max. Teilnehmerzahl 12 Personen<br />
Seminargebühr 400,– EUR (zuzügl. MwSt.)<br />
27
novaPro Open<br />
W420<br />
Seminardauer<br />
3 Tage<br />
Seminarziel<br />
Die TeilnehmerInnen lernen<br />
die Grundkenntnisse des<br />
SCADA-Systems novaPro<br />
Open kennen. Sie werden<br />
einfache Änderungen selbstständig<br />
durchführen können.<br />
Seminarinhalt<br />
Programmaufbau<br />
• Systemübersicht<br />
• novaPro Open Bedienung<br />
Applicationsstudio<br />
• Gatter<br />
- Dynamisierung von Anzeigeobjekten<br />
- Arbeiten mit Clustern<br />
- Dynamisierung von<br />
Bedienobjekten<br />
- Ereignisfenster (einfache<br />
Alarmbedienung)<br />
- Diagramme (Trend)<br />
- Zeitprogramm<br />
CASE Suite Vision novaPro-<br />
Open<br />
Übungen<br />
Anhand ausgewählter Beispiele<br />
werden Grundkenntnisse<br />
vermittelt.<br />
Zielgruppe<br />
Kunden, welche für die<br />
Anlagenbedienung von HLK-<br />
Anlagen zuständig sind und<br />
Grundkenntnisse der Konfiguration<br />
von novaPro Open<br />
kennen lernen wollen.<br />
Voraussetzungen<br />
Grundkenntnisse der Mess-,<br />
Steuer- und Regelungstechnik.<br />
Die vorherige Teilnahme am<br />
Seminar W120 wird empfohlen.<br />
Hinweis<br />
Die Seminare W120, W360<br />
und W420 finden in der selben<br />
Woche statt und können<br />
gemeinsam gebucht werden.<br />
Das Seminar basiert auf<br />
dem SCU novaPro Open<br />
Template.<br />
Termine:<br />
11.05. – 13.05.<strong>2016</strong><br />
Seminarort SIZ Freiburg<br />
Seminarzeiten 8:30 – 17:00 Uhr<br />
letzter Tag 13:00 Uhr Seminarende<br />
Max. Teilnehmerzahl 12 Personen<br />
Seminargebühr 1.200,– EUR (zuzügl. MwSt.)<br />
28
SAUTER Vision Center<br />
W460<br />
Seminardauer<br />
2 Tage<br />
Seminarziel<br />
Die TeilnehmerInnen erlernen<br />
Grundkenntnisse der<br />
Systemstrukturen und die<br />
vollumfängliche Bedienung<br />
der Gebäudemanagement<br />
Anwenderoberfläche.<br />
Seminarinhalt<br />
•Grundkenntnisse der Projektierung<br />
und Systemarchitektur<br />
•Dokumentenkonzept der<br />
Anwenderoberfläche<br />
•Bedienung des modernen<br />
Gebäudemanagementsystems<br />
•Parametrierung und Einstellung<br />
von:<br />
-User-Management<br />
-Projekteinstellungen<br />
-Alarmverwaltung<br />
-Historische Daten/Charts<br />
•Dokumente, Favoriten<br />
•Zeitprogramme<br />
Übungen<br />
Anhand ausgewählter Beispiele<br />
wird in die Bedienung<br />
des SAUTER Vision Centers<br />
eingeführt.<br />
Zielgruppe<br />
Kunden, welche für das Management<br />
von gebäudetechnischen<br />
Anlagen eingesetzt<br />
werden.<br />
Voraussetzungen<br />
Grundkenntnisse der Gebäudeautomation.<br />
Grundkenntnisse BACnet<br />
(nicht zwingend erforderlich)<br />
Hinweis<br />
Die Seminare W160 und<br />
W355 finden in der selben<br />
Woche statt und können<br />
gemeinsam gebucht werden.<br />
Termine:<br />
26.04. – 27.04.<strong>2016</strong><br />
08.11. – 09.11.<strong>2016</strong><br />
Seminarort SIZ Freiburg<br />
Seminarzeiten 8:30 – 17:00 Uhr<br />
Max. Teilnehmerzahl 12 Personen<br />
Seminargebühr 800,– EUR (zuzügl. MwSt.)<br />
29
Fernwärmeregler<br />
W711<br />
Seminardauer<br />
1 Tag<br />
Seminarziel<br />
Die TeilnehmerInnen lernen<br />
praxisorientiert Anwendungen<br />
für SAUTER Nah- und<br />
Fernwärmeregler kennen. Sie<br />
bekommen einen Überblick<br />
über die einfache Bedienung<br />
und Parametrierung sowie<br />
der zugehörigen Stellgeräte.<br />
Seminarinhalt<br />
Anlagenbeispiele<br />
Direkte und indirekte Fernwärmeanlagen,<br />
Trinkwassererwärmung,<br />
Beispiele aus<br />
der Praxis.<br />
Regelung<br />
Funktionen, Bedienung,<br />
Regelmodelle.<br />
Kommunikation<br />
Busverbindung, Fernbedienung<br />
über das Internet.<br />
Hydraulik<br />
Stellgeräte, Einsatzbedingungen,<br />
regelungstechnische<br />
Einflüsse, strömungstechnische<br />
Kenngrößen<br />
Normen und Vorschriften,<br />
DIN EN, AGFW.<br />
Zielgruppe<br />
Alle Kunden aus dem Planungs-<br />
und Servicebereich,<br />
welche die SAUTER Nahund<br />
Fernwärmeregler und<br />
deren Anwendung kennen<br />
lernen wollen.<br />
Voraussetzungen<br />
Spezielle Vorkenntnisse<br />
werden nicht erwartet.<br />
Termine:<br />
auf Anfrage<br />
Seminarort<br />
Seminarzeiten<br />
Max. Teilnehmerzahl<br />
Seminargebühr<br />
SIZ Freiburg<br />
8:30 – 17:00 Uhr<br />
8 Personen<br />
300,– EUR (zuzügl. MwSt.)<br />
30
Lüftungs- und Universalregler in neuester<br />
Technologie - flexotron<br />
W810<br />
Seminardauer<br />
1 Tag<br />
Seminarziel<br />
Die TeilnehmerInnen werden<br />
anhand des flexotron-Sortiments<br />
(RDT400, RDT800)<br />
mit den in Lüftungs- und<br />
Klimaanlagen verwendeten<br />
Regelstrategien vertraut<br />
gemacht.<br />
Durch praktische Übungen<br />
werden die für Betrieb, Inbetriebnahme,<br />
Parametrierung<br />
und Fehlerbehebung notwendigen<br />
Kenntnisse vermittelt.<br />
Seminarinhalt<br />
Sortiment<br />
Gerätetypen und deren<br />
Einsatz (RDT400, RDT800)<br />
Gerätetechnik<br />
Geräteaufbau<br />
Bedienoberfläche<br />
Ein- und Ausgangsgrößen<br />
Anschluss und Montage<br />
Softwarestruktur<br />
Verfügbare Regelmodelle<br />
und Zusatzfunktionen<br />
Dokumentation<br />
Memory<br />
Anwendungen<br />
Anhand von typischen HLK-<br />
Anlagebeispielen werden die<br />
verschiedenen Regelmodelle<br />
in Übungen angewendet:<br />
• Zulufttemperaturregelung<br />
• Abluft- oder Raumtemperaturregelung<br />
mit Kaskadenregler<br />
• Sequenz Heizen, Kühlen,<br />
Wärmerückgewinnung<br />
Kommunikation<br />
Möglichkeiten der Fernüberwachung<br />
und Fernbedienung<br />
ab übergeordneter Leitebene<br />
werden aufgezeigt.<br />
Zielgruppe<br />
HLK-Techniker, Planer, Servicetechniker<br />
und Unterhaltspersonal<br />
von HLK-Anlagen.<br />
Voraussetzungen<br />
Programmierkenntnisse sind<br />
nicht erforderlich. Regelungstechnische<br />
Grundkenntnisse<br />
werden empfohlen (G1).<br />
Termine:<br />
auf Anfrage<br />
Seminarort<br />
Seminarzeiten<br />
Max. Teilnehmerzahl<br />
Seminargebühr<br />
SIZ Freiburg<br />
8:30 – 17:00 Uhr<br />
8 Personen<br />
300,– EUR (zuzügl. MwSt.)<br />
31
W811<br />
Das pneumatische Reglersortiment<br />
centair<br />
Seminardauer<br />
2 Tage<br />
Seminarziel<br />
Die TeilnehmerInnen werden<br />
mit dem centair-Sortiment<br />
vertraut gemacht. Sie werden<br />
in der Lage sein, für ihre Aufgabenstellung<br />
die optimale<br />
centair-Lösung festzulegen,<br />
die Inbetriebnahme sowie<br />
Optimierung und Fehlerbehebung<br />
durchzuführen.<br />
Seminarinhalt<br />
Gerätetechnik<br />
Luftaufbereitung<br />
Pneum. Signal<br />
Geräteaufbau<br />
Messumformer<br />
Stellantriebe<br />
Sortiment<br />
Reglertypen und deren<br />
Einsatz, Funktionserklärung<br />
anhand Blockbildern<br />
Zusatzgeräte.<br />
Inbetriebnahme<br />
Montage<br />
Verschlauchung<br />
Abgleich<br />
Einstellung<br />
Übungen<br />
Anhand von typischen HLK<br />
Anlagenbeispielen werden<br />
die verschiedenen Komponenten<br />
in Übungen angewendet.<br />
Zielgruppe<br />
Planer, Servicetechniker und<br />
Bedienpersonal von HLK-<br />
Anlagen.<br />
Voraussetzungen<br />
Kenntnisse in der Anlagenund<br />
MSR-Technik.<br />
Weiterführende Seminare<br />
• VAV (W812)<br />
Termine:<br />
16.11. – 17.11.<strong>2016</strong><br />
Seminarort<br />
Seminarzeiten<br />
Max. Teilnehmerzahl<br />
Seminargebühr<br />
SIZ Freiburg<br />
8:30 – 17:00 Uhr<br />
1. Tag 10:00 Uhr Seminarbeginn<br />
8 Personen<br />
600,– EUR (zuzügl. MwSt.)<br />
32
Regelung von Lüftungsanlagen mit<br />
variablem Luftvolumenstrom VAV<br />
W812<br />
Seminardauer<br />
1 Tag<br />
Seminarziel<br />
Die TeilnehmerInnen werden<br />
anhand pneumatischer und<br />
elektronischer Regler aus<br />
dem Sortiment RLP mit<br />
den bei Lüftungs- und Klimaanlagen<br />
mit variablem Luftvolumenstrom<br />
verwendeten<br />
Regelstrategien vertraut<br />
gemacht.<br />
Durch praktische Übungen<br />
werden die für Betrieb, Inbetriebnahme,<br />
Optimierung und<br />
Fehlerbehebung notwendigen<br />
Kenntnisse vermittelt.<br />
Seminarinhalt<br />
Anlagenstrategien<br />
VAV mit/ohne Nachwärmer<br />
VAV und individuelle Abluft<br />
(z.B. Kapellenabluft)<br />
Unter-/Überdruck im ”undichten”<br />
und ”dichten” Raum.<br />
Volumenstrom-Messmethoden<br />
Dynamische/statische Differenzdruckmessung.<br />
Regelstrategien<br />
Der VAV-Integralregler<br />
VAV-Regelung im ”offenen“/<br />
”geschlossenen” Raum<br />
Raumtemperaturregelung<br />
Raumdruckregelung<br />
Kanaldruckregelung<br />
Einstellungen<br />
Einstellung VAV-Master<br />
Einstellung VAV-Slave<br />
Einfluss der Messeinrichtung<br />
Zielgruppe<br />
HLK-Techniker, Planer, Servicetechniker<br />
und Unterhaltspersonal<br />
von HLK-Anlagen.<br />
Voraussetzungen<br />
Regelungstechnische Grundkenntnisse<br />
werden vorausgesetzt<br />
(G1).<br />
Termine:<br />
18.11.<strong>2016</strong><br />
Seminarort<br />
Seminarzeiten<br />
Max. Teilnehmerzahl<br />
Seminargebühr<br />
SIZ Freiburg<br />
8:30 – 15:00 Uhr<br />
8 Personen<br />
300,– EUR (zuzügl. MwSt.)<br />
33
Hinweise zu SAUTER-Seminaren<br />
1. Seminarorte<br />
Sauter-Cumulus GmbH, Internationales SAUTER Schulungs- und Informationszentrum<br />
(SIZ), 5.OG, Hans-Bunte-Str. 15, DE-79108 Freiburg<br />
Anfahrt<br />
mit dem PKW: Autobahnausfahrt Freiburg-Nord, Abfahrt vom Autobahnzubringer Freiburg-Nord<br />
mit der Bahn: Ankunft Freiburg Hauptbahnhof mit SBG-Bus Linie 7206<br />
Abfahrt Freiburg Hbf-Omnibusbahnhof, Ankunft Hans-Bunte-Str., Haltestelle Mitte<br />
Hochschule Offenburg, Badstr. 24, 77652 Offenburg<br />
2. Anmeldung<br />
Kurzbezeichnung des Fachseminars (z.B. W711, W.... etc.)<br />
Teilnehmer: Vor- und Zuname, Firma: Abteilung, Anschrift<br />
Die Anmeldung sollte schriftlich mit der im <strong>Seminarprogramm</strong> enthaltenen Anmeldekarte<br />
erfolgen. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt.<br />
Es erfolgt eine Anmeldebestätigung.<br />
3. Seminargebühr<br />
Für SAUTER-Fachseminare wird eine Seminargebühr erhoben. Die Preise sind beim<br />
jeweiligen Fachseminar aufgeführt. Im Preis enthalten sind die Kosten für Referenten,<br />
ausführliche Seminarunterlagen, Pausengetränke und das gemeinsame Mittagessen.<br />
Nicht eingeschlossen sind Fahrt-, Übernachtungs- und weitere Verpflegungskosten.<br />
Die Seminargebühr stellen wir Ihnen nach erfolgter Teilnahme in Rechnung.<br />
3.1 Ermäßigung<br />
Bei Buchungen von 3 und mehr Teilnehmern zum selben Fachseminar gewähren wir<br />
ab dem 3. Teilnehmer 50 % Ermäßigung auf den Seminarpreis.<br />
4. Abmeldung<br />
Eine Abmeldung muss spätestens 2 Wochen vor Seminarbeginn schriftlich bei<br />
uns eingehen. Bei späteren Abmeldungen werden 50 % der Teilnahmegebühr als<br />
Ausfallkosten berechnet. Bei unabgemeldetem Fernbleiben wird die volle Seminargebühr<br />
erhoben. Eine Berechnung von Ausfallkosten erfolgt nicht, wenn zum<br />
gleichen Seminartermin ein Ersatzteilnehmer benannt wird.<br />
34
5. Absage durch SAUTER<br />
Bei zu geringer Anzahl bestätigter Anmeldungen behalten wir uns vor, Seminare bis<br />
spätestens 7 Tage vor Beginn abzusagen.<br />
6. Haftung<br />
Der Ablauf des Seminars wird durch das Seminar-Programm bestimmt. Wir behalten<br />
uns jedoch das Recht vor, den Inhalt oder die Aufteilung des Seminar-Stoffes<br />
geringfügig zu modifizieren, ohne den Gesamtcharakter des Seminars zu verändern.<br />
7. Zimmerreservation<br />
Gerne stellen wir Ihnen für Ihre Zimmerreservierung eine Liste von Hotels in Freiburg<br />
und näherer Umgebung zur Verfügung.<br />
8. Seminarzeiten<br />
Normale Seminarzeiten sind von 8:30 Uhr bis 17:00 Uhr. Beginn erster Tag und<br />
Ende letzter Tag entnehmen Sie bitte dem Programm bzw. der Anmeldebestätigung.<br />
9. Teilnahmebescheinigung<br />
Jeder Teilnehmer erhält am Ende eines Seminars eine Teilnahmebestätigung als<br />
Nachweis seiner Teilnahme.<br />
10. Sonderseminare<br />
Alle Seminare werden ebenfalls nach Absprache durchgeführt.<br />
Kundenspezifische Seminare, auf einzelne oder mehrere Systeme abgestimmt, sind<br />
ebenfalls möglich.<br />
Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung.<br />
11. Gültigkeit<br />
Das Fachseminarprogramm ist bis zum 31.12.<strong>2016</strong> gültig.<br />
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an unseren Leiter Ausbilung, Herr Serge Schueller<br />
Tel. 061-717 75 59 • E-Mail serge.schueller@ch.sauter-bc.com<br />
35
Ab 5 Teilnehmern planen wir für Sie auch Sonderseminare.<br />
Setzen Sie sich mit uns in Verbindung.<br />
<br />
Anmeldung<br />
Anmeldung zum Seminar (Kurzbezeichnung z.B. W350):<br />
Seminartermin: vom bis Seminarort:<br />
Ersatztermin: vom bis Seminarort:<br />
Name, Vorname, Titel:<br />
Tätigkeit/Funktion:<br />
Firma: Abteilung:<br />
Strasse (Postfach):<br />
PLZ, Ort:<br />
Telefon: E-Mail:<br />
Hotelliste erwünscht: ja nein<br />
Datum: Unterschrift:<br />
37
Bitte im Umschlag versenden oder faxen<br />
Fax 061-717 75 00<br />
SAUTER Schweiz<br />
Sauter Building Control Schweiz AG<br />
Serge Schueller<br />
Leiter Ausbildung<br />
Kägenstrasse 17<br />
4153 Reinach BL 1<br />
38
Ihre Ausbildung - Ihre Perspektiven<br />
Für Lebensräume mit Zukunft...<br />
... gestalten Sie die Zukunft mit uns gemeinsam<br />
Wir bieten bei Sauter Building Control Lehrstellen als Automatiker/-in EFZ in der Fachrichtung<br />
Gebäudeautomation an den Standorten Basel und Dübendorf ZH an. Diese einzigartige und umfassende<br />
Ausbildung richtet sich an gute, motivierte Schulabgänger, die sich für eine moderne und<br />
komplexe Gebäudetechnik und deren Verknüpfungen interessieren. Unsere Auszubildenden wiederum<br />
revanchieren sich für die guten Lernbedingungen mit aussergewöhnlich guten Notenabschlüssen.<br />
Sie haben Interesse an technischen Themen und praktischem Arbeiten? Sie haben Spass, Neues zu<br />
lernen und sich im Team mit Arbeitskollegen auszutauschen? Dann informieren Sie sich hier über den<br />
Ausbildungsberuf bei SAUTER.<br />
Offene Lehrstellen<br />
•Automatiker/-in EFZ (2) in Reinach BL •Automatiker/-in EFZ (1) in Dübendorf ZH<br />
Kontakt & Bewerbung<br />
Wenn Sie weitere Auskünfte oder Informationen, zu den Berufen, zur Bewerbung, über unsere Firma<br />
oder über die Anforderungen brauchen, dann melden Sie sich doch telefonisch oder per E-Mail bei<br />
uns.<br />
Bewerbungen für eine Lehrstelle (bevorzugt per Post) sollten einen Motivationsbrief, Lebenslauf, zwei<br />
aktuelle Schulzeugnisse (letzten zwei Jahren) sowie Referenzangaben enthalten.<br />
Sauter Building Control Schweiz AG<br />
Herr Serge Schueller<br />
Leiter Ausbildung<br />
Kägenstrasse 17 . 4153 Reinach<br />
Tel. 061 717 75 59<br />
E-Mail: serge.schueller@ch.sauter-bc.com<br />
39
Systems<br />
Components<br />
Services<br />
Facility Management<br />
Hauptsitz<br />
SAUTER Schweiz<br />
Sauter Building Control Schweiz AG<br />
Kägenstrasse 17<br />
4153 Reinach BL 1<br />
Tel. 061-717 75 75<br />
Fax 061-717 75 00<br />
info.sbc@ch.sauter-bc.com<br />
6<br />
7<br />
5<br />
3<br />
2<br />
1<br />
9 8<br />
10<br />
4<br />
Weitere Adressen in der Schweiz<br />
Aarau<br />
1 Sauter Building Control<br />
Schweiz AG<br />
Industriestrasse 42<br />
5036 Oberentfelden<br />
Tel. 062-834 40 80<br />
Fax 062-834 40 99<br />
aarau.sbc@ch.sauter-bc.com<br />
Basel<br />
2 Sauter Building Control<br />
Schweiz AG<br />
Kägenstrasse 17<br />
4153 Reinach BL 1<br />
Tel. 061-717 75 75<br />
Fax 061-717 75 00<br />
reinach.sbc@ch.sauter-bc.com<br />
Bern<br />
3 Sauter Building Control<br />
Schweiz AG<br />
Stauffacherstrasse 65/Geb.27<br />
3014 Bern<br />
Tel. 031-330 29 30<br />
Fax 031-330 29 40<br />
bern.sbc@ch.sauter-bc.com<br />
Chur<br />
4 Sauter Building Control<br />
Schweiz AG<br />
Seilerbahnweg 8<br />
7000 Chur<br />
Tel. 081-252 26 86<br />
Fax 081-250 78 21<br />
chur.sbc@ch.sauter-bc.com<br />
Fribourg<br />
5 Sauter Building Control<br />
Schweiz SA<br />
15 Route de Fribourg<br />
1723 Marly 2<br />
Tel. 026-436 49 00<br />
Fax 026-436 49 01<br />
marly.sbc@ch.sauter-bc.com<br />
Genf<br />
6 Sauter Building Control<br />
Schweiz SA<br />
14, chemin Pré-Fleuri<br />
1228 Plan-les-Ouates<br />
Tel. 022-827 21 21<br />
Fax 022-827 21 59<br />
genf.sbc@ch.sauter-bc.com<br />
Lausanne<br />
7 Sauter Building Control<br />
Schweiz SA<br />
Chemin de la Colice 2<br />
1023 Crissier<br />
Tel. 021-637 77 30<br />
Fax 021-637 77 40<br />
crissier.sbc@ch.sauter-bc.com<br />
St. Gallen<br />
8 Sauter Building Control<br />
Schweiz AG<br />
Wilerstrasse 9<br />
9200 Gossau<br />
Tel. 071-277 77 33<br />
Fax 071-278 69 68<br />
stgallen.sbc@ch.sauter-bc.com<br />
Zürich<br />
9 Sauter Building Control<br />
Schweiz AG<br />
Stettbachstrasse 10<br />
8600 Dübendorf<br />
Tel. 043-355 13 13<br />
Fax 043-355 13 00<br />
zuerich.sbc@ch.sauter-bc.com<br />
Systempartner:<br />
10 Building Control Systems SA<br />
Via Stazione<br />
6593 Cadenazzo<br />
Tel. 091-858 20 31<br />
Fax 091-858 31 71<br />
bcs@bc-systems.ch<br />
70011491101<br />
Änderungen vorbehalten. © <strong>2016</strong> Fr. Sauter AG<br />
www.sauter-building-control.ch
Change language