KdmAR I

DIESER B AND IST DER EINUNDSECHZIGSTE D ES GESAMTWERKES

DIE
KUNSTDENKMÄLER
DER SCHWEIZ
HERAUSGEGEBEN V ON D ER
GESELLSCHAFT F ÜR S CHWEIZERISCHE K UNSTGESCHICHTE
MIT EIDGENÖSSISCHEN, KANTONALEN,
KOMMUNALEN UND PRIVATEN SUBVENTIONEN
a
BIRKHÄUSER V ERLAG BASEL
1973

DIE KUNSTDENKMÄLER
DES KANTONS
APPENZELL AUSSERRHODEN
BAND I
DER BEZIRK HINTERLAND
VON
EUGENSTEINMANN
MIT 4 10 ABBILDUNGEN UND 2 FARBTAFELN
BIRKHÄUSER V ERLAG BASEL
1973

HERSTELLUNGSREDAKTION, MAQUETTE UNDENTWURFZUR GEPRÄGTEN
EINBANDVIGNETTENACH DEM GROSSEN SIEGEL DES LANDESAPPENZELL
AUSSERRHODENVON 1598:
HANSHALLER,BERN
ALLE RECHTE VORBEHALTEN - TOUS DROITS RESERVES
© BIRKHÄUSER VERLAG BASEL, 1973
DRUCK VON BIRKHÄUSER AG, BASEL
PRINTED IN SWITZERLAND

V
INHALTSVERZEICHNIS
Seite
Vorwort der Gesellschaftfür SchweizerischeKunstgeschichte V I
Vorwort des Verfassers
VIII
Verzeichnisder Abkürzungen X I
Übersichtskarte des Kantons Appenzell Außerrhoden
X V
D E R KANTON A PPENZELL AUSSERRHODEN
Einleitung 2
Geschichte S. 2 - Kantonsaltertümer S. 13
D I EALTER H O D E U N D KIRGHHÖREHERISAUM I T D E NHEUTIGEN
GEMEINDENSCHWELLBRUNNU N D WALDSTATT
Herisau 23
Geschichte S. 23 - Lageund Gestalt - Straßen und Verkehr S. 50 - Reformierte Kirche
S. 54 - Öffentliche Profanbauten S. 97 - Brunnen S. 121 - Bürgerhäuser S. 123 - Bürgerund
Bauernhäuser der Außenbezirke S. 197 - Mühlen S. 213 — Gedeckte Holzbrücken
S. 215 - Burgen S. 223
Schwellbrunn 233
Geschichte S. 233 - Lage und Gestalt S. 237 - Straßen und VerkehrS. 239 - Kirche S. 240 -
Profanbauten S. 246 - Bauernhäuser S. 257 - Mühlen S. 264
Waldstatt 265
Geschichte S. 265 - Lage und Verkehr S. 269 - Kirche S. 272 - Profanbauten S. 281 -
MühlenS. 289
D I E ALTEKIRCHHÖREU N D R H O D EURNÄSCHM I TD E RHEUTIGEN
GEMEINDESCHÖNENGRUND
Urnäsch 292
Geschichte S. 292 - Lageund Gestalt S. 298 - Straßenund Verkehr S. 299 — Reformierte
Kirche S. 302 - Ehemaliges Pfarr-und Rathaus S. 310 - Dorfplatz S. 312 - Bürger- und
Bauernhäuser S. 317 — Mühlen S. 321 — Ehemalige gedeckte Holzbrücken S. 325
Schönengrund 33 1
Geschichte S. 331 - Lage S. 335 - Kirche S. 337 - Pfarrhaus S. 347 - Bürgerhäuser S. 348
D I E A LTEKIRCHHÖREHUNDWILM I T D E REHEMALIGENOBEREN
R H O D E (HUNDWIL)U N D D E RUNTERENR H O D E (STEIN)
Hundwil 352
Geschichte S. 352 - Lage und Gestalt S. 358 - Straßenund VerkehrS. 362 - Kirche S. 363 -
Pfarr- und ehemaliges Rathaus S. 380 - BürgerhäuserS. 385 - BauernhäuserS. 390 - Mühlen
S. 396 - Brücken S. 397
Stein 401
Geschichte S. 401 - Lage und Gestalt S. 406 - Straßenund VerkehrS. 409 - Kirche S. 411 -
Öffentliche Profanbauten S. 421 - Bürger- u nd Bauernhäuser S. 424 - Abgegangene
Mühlen S. 434 — Gedeckte Holzbrücken S. 436 - «Burg» im Sonder S. 438
Herkunft d er Abbildungsvorlagen 440
VERZEICHNISSE
Tabelle I: Goldschmiedezeichen 442
Tabelle II: Zeichen der Petschaftsstecher 442
Tabelle III: Marken von appenzell-außerrhodischen Zinngießern 442
Tabelle IV: Steinmetzzeichen 443
TabelleV: Vermutliche Zeichen von Textilkaufleuten (Leinwandhändlern) 445
Orts- und Personenregister 446

VI
VORWORTDERGESELLSCHAFT
FÜRSCHWEIZERISCHEKUNSTGESCHICHTE
Die MannigfaltigkeitunsererHeimat findet wohl in keinemWerk so augenfälligenNiederschlag
w ie in der R eihe « Die Kunstdenkmäler der Schweiz». M it besonderer S pannung
greifen wir heute z um 61.Band dieses breit angelegten kunstgeschichtlichen Inventars,
nichtweilwir im KantonAppenzellAußerrhoden großartige Kunstwerke erwarten, sondern
weil sich in dieser voralpinen Landschaft ein weitgehend unverfälschtes, archaisches Siedlungsbild
erhalten hat.Wirsehen vor uns die Streuhöfe im grünen Gewoge der Hügel, die
freundlichen Dörfer auf luftigen HöhenundimHintergrund die majestätische Kulisse des
Säntis.EugenSteinmann legtuns den erstenBandvon Außerrhoden vor,welcherdas HinterlandmitHerisau
umfaßt.Mit scharfem Blickfür d as Schöne, das Charakteristischeunddas
Einmalige zeichnet erdas Bild dieser Kunstlandschaft, deren Schwergewicht aufdem ländlichen
Profanbau liegt. Appenzell leistet einen eigenständigen Beitrag zum alemannischen
Holzbau, sei es durch die vereinzelten Höfemitden braungebrannten Blockwänden, sei es
durch die dörflichen Häusergruppen mitdemschützenden Täferwerk. Lange Fensterreihen
blitzen inder Sonne; die Giebel ragen bald herrisch auf oder ducken sich breitschultrigim
SchattendesNachbarsoder schwingensichkokett geschweift in die Höhe. D ie Zeitdes späten
18. und 19. Jahrhunderts, als die blühende Textilindustrie die Bevölkerung sprunghaft ansteigen
ließ und WohlstandindasLand brachte, war die bedeutendste, dorfprägende Bauphase.
Stattliche Industriellenvillen schössen aus dem Boden, festlich geschmücktund doch
ländlich bescheiden, o hne die appenzellische Identität aufzugeben. Ein Hauch von W elt
drangin die Dörferundentlegenen Höfe,wo das geschäftige Schlagen d erWebstühle und
späterauchdas Rasseln der Stickmaschinen z u h ören w aren. Erwachendes Selbstbewußtsein
u nd S inn f ür das Maß schweißten d ie Siedlungen z u architektonischen und künstlerischen
Organismen zusammen. Gemeindehäuser, Schulhäuser und Bürgerheime, ja selbst
Fabrikgebäude gliederten sich mühelos ein. D urch dasLandwurde ein bequemes Straßennetz
gebaut, und über die zahlreichen Geländeeinschnitte schwangen sich kunstvolle Holzbrücken.Nachdemdie
Dörferihr festlichstes Gewand angelegt hatten, stellten sie sich stolz
dem tüchtigen Zeichner Johann Ulrich Fitzizum Konterfei.
Das traditionell reformierteLand Außerrhodenhat nur sehrwenigeKirchenaus dem M ittelalter
übernommen.DiemeistenKirchen - durchwegsschlichte Beträume - sindim 17.und
18.Jahrhundertinneuen Siedlungsschwerpunkten entstanden.U m so freudiger stehen w ir
in der festlich geschmückten reformierten Kirche Herisau,wodieernste spätgotischeArchitektur
ineinemvorarlbergischen Spitzenkleid des Rokokos erscheint.
Eugen Steinmann h at d ie Archive besonders sorgfältig durchforscht. D er vorliegende
Kunstdenkmälerband gilt als Teil eines einschlägigen DokumentationswerkesvonAppenzell
Außerrhoden, das erschöpfendeAuskunftüber die Bau-, Kunst- und Kulturgeschichte,aber
auch wegleitende Hinweise über die Wirtschafts-und Verkehrsgeschichte gibt. Die wissenschaftliche
AkribiedesAutorsdroht fastdenRahmen eines Kunstdenkmälerbandeszu sprengen.
Die umfängliche Würdigung des Profanbaus erfüllt aber eine programmatische Aufgabe.
Sie verschafft dem Bauernhaus endlich einen festen Platz im Inventarwerk, weckt das
Verständnis für Einzelbauten, Häusergruppenund Siedlungsbilderund liefert die Grundlage
für d en Schutzunddie Pflegederländlichen Architektur. Diegediegene Darstellungsartmit
den vielenAbbildungenund deninformativen Legenden setztSchwerpunkteund ermöglicht
auchdem eiligenBenützer den Überblick. Die trefflichen Aufnahmen stammen fast ausschließlichvom
A utor selbst. Die zahlreichen Plänesind willkommene Wegbegleiter,undwer sich
in den appenzellischen Spezialausdrücken nicht mehr auskennt, konsultiert mit Erfolg das
reichhaltige Register.

VII
DasLand Appenzell hatdie Chance,den gesellschaftlichen Strukturwandel nicht aufden
Trümmernder Vergangenheit vollziehenzu müssen, sondernin einemnoch weitgehend heilen
Raum organisch entwickeln zu können. Es wird aber nur dann seine Strahlungskraft
bewahren, wenn es seine unverwechselbare Eigenart pflegt. Nicht Neuesu m jeden Preis,
sondern kluge Auswahl des Bekömmlichen. Das charakteristische Erscheinungsbild von
Landschaftund Siedlung,an welchem Menschen ein Jahrtausend lang mitgestaltet haben,
darf nicht dem Nivellierungsprozeß der Allerweltsarchitektur preisgegeben werden. Die
Regierungdes Landes Appenzell Außerrhodenhat bereitsin vielen planerischen Entscheiden
den Beweis erbracht, daßfür sie der Landschafts- und Denkmalschutz keine leeren Begriffe
sind. Die kulturelle Aufgeschlossenheit zeigt sich nicht zuletzt darin,daßEugen Steinmann
weiten Spielraum erhielt,u m die Architektur und die Kunst des Landes gründlich zu erforschenundinWortund
Bild darzustellen; denn schützen kannmannur, wasman kennt.
Eugen Steinmann wird nun, durch diesen Band beflügelt, die Inventarisation mit Elan
zuEnde führen. Appenzell Außerrhoden besitzt inihm nicht nureinen profundenKenner
der Materie, sondern auch einen einsatzfreudigen Verteidiger der kulturellen Güter. I m
Namen unserer Gesellschaft richte ich meinen Dankanden mit Begeisterung engagierten Autor
undan die aufgeschlossene Regierung, welche die Inventarisation als dringliche Aufgabeerkannt
hatund großzügig fördert.I m übrigen schließe ich mich der Dankesadresse des Autors an.
Franca Masoni
Präsident der Gesellschaft
Bernhard Anderes
Präsident der Redaktionskommission

VIII
VORWORTDESVERFASSERS
Stärker als die natürliche Landschaft ist eine Kunstlandschaftden Gesetzen derVergänglichkeit
unterworfenund mit einbezogen inden Wandlungsprozeß, dem auch der Mensch
nicht entgeht. E s gibt Baudenkmäler, d ie nicht nur Jahrhunderte, sondern Jahrtausende
überdauert h aben, sofern sie a us hartem Stein e rbaut und vom Klima begünstigt waren.
Holzbauten, wie sie im AppenzellerlandanZahl überwiegen, haben zwar trotz einem bisweilen
rauhen und unwirtlichen Klima ebenfalls Jahrhunderte überstanden. I hr Schmuck
aus dem 17. und 18. Jahrhundert, wie etwa gesägte Zierbretter an Fensterreihen und -abwürfen,
ist aber heute eine Seltenheit geworden,und an denwenigen Häusern, dieihndank
der Traditionsverbundenheit oder infolge Geldmangels der Besitzer durch das erneuerungsfreudige
19.Jahrhunderthindurch bewahrt haben, zeigter sich verwittert, morschund teilweise
schon abgebröckelt. F inden solche Aschenbrödel einen Liebhaber oder das Interesse
unddas Verständnis einer aufgeklärten Öffentlichkeit,können siedenGlanzunddieWürde
früherer Tage wieder erlangen, und kaumjemand ficht nachträglich eine solche Wiederherstellungan.Aberdas
Baufieberder Gegenwartunddie Bauweisemitmodernen Materialien,
wie Beton und Eternit, sind dem appenzellischen Holzhaus nicht zuträglich. Zudem
gehören Betonkolosse, sofern sie ü berhaupt architektonische Qualitäten aufweisen, in eine
Groß- oder Vorstadtsilhouette. Inein idyllisches Appenzeller Dorf hineingestellt, wirken sie
als Fremdkörper.
EinHauptanliegen der GesellschaftfürSchweizerische Kunstgeschichteundderdurch sie
inGanggebrachten Inventarisation der Kunstdenkmäler ist die Erhaltung historischer Baudenkmäler.
Dazu gehören nicht nur einzelne hervorstechende Bauten, sondern auch ganze
Baugruppenan Dorfplätzen undentlangvon alten Straßen. Solche Häuserreihenoder Plätze
sind bisweilen von einmaligem Reiz, selbst wennden einzelnen G ebäuden in der kunstgeschichtlichen
Klassifizierungkaumein überdurchschnittlicher Stellenwert zuerkannt werden
kann. Somit werden auch einzelne einfache HäuserimHinblick auf ein Ganzes erhaltensund
inventarisationswürdig.
DieErhaltung einer Kulturlandschaft,wie sie uns im Appenzellerland begegnet, läßt sich
ohne spontanes Mitgehen von Behörden, Besitzern u nd des steuerzahlenden Bürgers n ur
schwer bewerkstelligen. ZumGlück hat der in seiner U mwelt bedrohte M enschvonheute
wieder mehr Sinn auch für Werte, die in einer kommerziellen Renditenberechnung nicht
eben positiv ausschlagen.
Solche Werte gilt es in der Inventarisation der Kunstdenkmäler sichtbarzu m achenund
ihnenAnerkennungzu verschaffen. Viele Appenzellersind stolzauf ihre eigenständigeWohnkultur.
Istmandarin aufgewachsen, kann sie durch Gewöhnung zur Selbstverständlichkeit
werden. Darin liegt eine permanente Gefahr der Unterschätzung und allzu leichter Preisgabe.
Der Autorhofft mit zahlreichen Gleichgesinnten,auchunbekannteund verkannteKulturgüter
ins Blickfeld einerweiten Öffentlichkeitrückenzu können.Viele Denkmäler sind auch
ausder appenzellischen Landschaft verschwunden. Solche Monumentadeperdita sind soweit
möglich aufgrund einer schriftlichen Überlieferung, eines Bildes oder eines Plans als historische
Erinnerung festgehalten, w ohl f ür m anchen Geschichtsfreund eine O ffenbarung und
eine Quelleder Freude.Es ist aber schwer auszudenken, unsere Nachweltwürde sich allein
mitBeschreibungenundPhotographien unserer Baulandschaft zufriedengeben.
Daßdas weit überden vorliegenden Band hinaus gediehene Inventarwerk aufAnregung
der Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte in Appenzell Außerrhoden in Angriff
genommen werden konnte, ist dem Verständnis der appenzell-außerrhodischen Regierung
zu verdankenundihrer Bereitschaft, dienotwendigen MitteldazuzurVerfügung zu stellen.
Mit Entschiedenheit haben sich Regierungsrat Dr. iur. und rer. pol. RudolfReutlinger, Herisau,

dem als Erziehungsdirektor die Inventarisation unterstellt war, und sein Nachfolger RegierungsratDr.
Hans J. Alder, Herisau,für die Durchführung dieses Unternehmens eingesetzt. Dafür
sei ihnen gebührenderDankausgesprochen.
BesondernDank schuldetder Autordem Präsidentender Redaktionskommissionder Gesellschaftfür
Schweizerische Kunstgeschichte, Dr. Bernhard Anderes, Inventarisatorder KunstdenkmälerdesKantonsSt.
Gallen, Rapperswil. Als Nachfolger vonProf.Dr. Albert Knoepfli,
Frauenfeld, übte erin einer letzten Phase die Funktion eines Begutachters aus und leitete
zielstrebig d ie Drucklegung dieses Bandes ein, w ährend Professor Knoepfli als väterlicher
Mentor die erstenSchritte des Novizenauf dem noch unabsehbaren wissenschaftlichenWegmit
Erfahrungund Methode lenkte. Zahlreiche Persönlichkeiten sind dem Autor während der
Bearbeitung dieser Kulturgeschichte außerdem mit RatundTat beigestanden, h aben ihn
unterstütztdurchgroßherziges AusleihenvonDokumenten, Bildernund Büchernoderdurch
sorgfältigesund kritisches Mitlesenvon Manuskript und Druckfahnen, allen voranDr. Walter
Schläpfer, Bibliothekar d er Kantonsbibliothek Trogen. Namentlich seien z udem erwähnt:
Dr.Otto Clavadetscher, Trogen; Prof. Dr.Johannes Duft, Stiftsbibliothekar, St.Gallen;
Dr.HermannEugster, Trogen; Dr.Peter Felder, kantonaler Denkmalpfleger, Aarau;Walter
Fietz,kantonalerDenkmalpfleger, St. Gallen;Dr. P. Rainald Fischer, Inventarisator der Kunstdenkmälervon
Appenzell Innerrhoden, Appenzell;P D Dr.Georg Germann, Kunsthistoriker,
Basel;Dr.Hermann Großer, Landesarchivar, Appenzell; Dr.Max Gschwend, Leiterder Aktion
Bauernhausforschungder Schweiz, Basel; R udolfHanhart, Konservator des Kunstmuseums
St.Gallen; Dr. Brunhilde Ita, graphische SammlungderE T H Zürich; Albert Kläger, Konservator
des Historischen Museums Herisau; Dr. Ernst Kind, Konservator des Historischen
Museums St. Gallen; Dr. Claude Lapaire, DirektordesMusee d'art et d'histoire,Genf;
Dr. HansMaurer, Delegierter des Vorstandes der Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte,
Bern; D r. Andreas Morel, Kunsthistoriker, Zurzach; Dr. Christian Renfer, Kunsthistoriker,
Zürich; Dr. iur.Carl Rusch, St. Gallen; Ernst Rutz, dipl. Ing., Gümligen B E;
Prof. Otto Schmid, T rogen. V om Schweizerischen Institut für Kunstwissenschaft Zürich:
Dr. Hans A. L üthy,Direktor,und Dr. Thomas Brachert, Leiter dertechnologischenAbteilung.
Vom Schweizerischen Landesmuseum Zürich: Dr.Hugo Schneider, Direktor;Dr.Jenny Schneider,Vizedirektorin;Dr.
R udolf Schnyder,Dr. Walter Trachsler, Dr. Lucas Wüthrich, Konservatoren;
Dr.Bruno Mühlethaler, C hefder Konservierungsforschung. Prof.Dr. H ansRudolf
Sennhauser, Zurzach;Dr. Paul Staerkle,altStiftsarchivar, St. Gallen;Dr. Franz Stark,Appenzell;Dr.
SigridThurm, Bearbeiterin des DeutschenGlockenatlasses,München. Vonder StadtbibliothekVadiana,St.Gallen:Dr.
Peter Wegelin, Direktor;Helen Thurnheer, Bibliothekarin.
Von der Zentralbibliothek Zürich, graphische Sammlung:Dr. BrunoWeber, Leiter; Agnes
Rutz, Bibliothekarin.
Als verdienstvolle Helfer erwiesen sich auch zahlreiche Leute, derenNamen Seiten füllen
würden: kantonaleundkommunale Beamte, die Betreuer des Kantons-undkantonalen Bauamtsarchivs,
Gemeindeschreiber und -Sekretäre als Verwalter der bedeutsamen Gemeindearchive,
Pfarrer als Hüter der nochjungen Kirchgemeindearchive, Kirchenmesmer als Wächter
über Glockenund Geräteundsogar Polizeibeamte, die mit Parkverbotstafeln einwandfreies
Photographieren ermöglichten, schließlich alle d ieprivaten Besitzerund Bewohner von wertvollen
alten Häusern, die mit appenzellischer Freundlichkeit Einlaßin Stuben, Estriche und
Keller gewährten oder alte Zeichnungen,Gemälde, Photographien, Verzeichnisse und ChronikenzumPhotokopieren
vertrauensvoll ausliehen.
Nicht zuletzt sei auchden gewissenhaften Planzeichnern Henning Larsen, Auenstein AG,
Rosmarie Nüesch-Gautschi, Präsidentin der appenzellischen Sektion des Schweizerischen
Heimatschutzes, Teufen,und O skar Schaub, Zürich,für ihre sorgfältig ausgeführteArbeit
gedankt. Über die Beschaffungder Pläne wachte Hans Ulrich Hohl, Architekt ETH/SIA,
Herisau.
IX

X
Die Druckvorbereitung des Manuskripts besorgte in verdienstvoller Weise noch Dr. Ernst
Murbach, leitender Redaktor, Basel, mit cand. phil.Verena Zimmermann. Die Herstellungsredaktion
sowie die Bild-und Textgestaltung oblagen lic.phil.Hans Haller, wissenschaftlicher
Assistent der Gesellschaftfür Schweizerische Kunstgeschichte, Bern. Mit beispielhaftem Einsatz
undformalem Geschick meisterte er die anspruchsvolle Aufgabe. Eine reibungslose Zu­
sammenarbeitmiteinem engagiertenund erfahrenen Mitarbeiterstab des Birkhäuser Verlags
sowie der Klischeeanstalten SchwitterA G und Steiner & Co in Basel ließ die Drucklegung
für alle Beteiligten zueinem eindrücklichen Erlebnis werden.
Trogen,imSeptember 1973 Eugen Steinmann

XI
VERZEICHNIS DER ABKÜRZUNGEN
Die Abkürzungen von seltener zitierten Titeln, die sich nur auf Gemeinden außerhalb von Herisau
beziehen, finden sich in den betreffenden Quellen- und Literaturverzeichnissen.
AG I u nd II
AHK
AHS
AJB
AK
Alte Urkunden
AMB
Amtsblatt
ANHORN BARTHOLOME,
Appenzellerchronik
VON ARX I-III
ASA
AUB
AZ
BAUMANN
BISOHOFFBERGER
BODMER, Textilgewerbe
BOSSARD I u n d I I
Brückenbüchlein von 1793
BRUCKNER, Fahnenbuch
Bürgerhaus
CONRAD DE FABARIA,
EA
continuatio casuum
Appenzeller Geschichte, Band I, Das ungeteilte Land, verfaßt von
RAINALD FISCHER, W ALTER SCHLAFFER, FRANZ STARK, unter Mitarbeit
von HERMANN GROSSER u n dJOHANNES GISLER, A ppenzellu n dHerisau
1964. - Band II, Appenzell Außerrhoden (von 1597 bis zur Gegenwart),
vonWALTER SCHLÄPFER, Herisau 1972.
Archiv für Historische Kunstdenkmäler in Zürich.
Archives heraldiques suisse/Schweizerisches Archiv für Heraldik (seit 1953
Jahrbuch), 188711.
Appenzellische Jahrbücher, hrsg. von der Appenzellischen Gemeinnützigen
Gesellschaft, 1854 ff. (Bis 1944 bedeuten die Jahreszahlen das
Erscheinungs- und Berichtsjahr, dann nur noch das Berichtsjahr.)
Appenzeller Kalender, 1722 ff.
Alte Urkunden, Verordnungen, Verträge, Kaufverschreibungen etc.
Nach einer von H. Gmdschr. Ant. Scheuß, der von A. 1710 bis 1726
Schreiber gewesen, vorhandenen Copia dieser Briefe ausgezogen An.
1838. Ms., GdeA Herisau.
Appenzellisches Monatsblatt, 1825-1847.
Amtsblatt des Kantons Appenzell der äußern Rhoden, 1834 ff.
Appenzeller Chronik... bis auf das 1626. Jahrund beschrieben im Jahr
Christi 1625... von BARTOLOMEUS ANHORN. MS., KtB Trogen.
ILDEFONDS VON ARX, Geschichten des Kantons St.Gallen, Bände I-III,
St. Gallen 1810, 1811 und 1813.
Anzeiger für Schweizerische Altertumskunde, Zürich 1855-1898, neue
Folge 1899-1938.
Appenzeller Urkundenbuch, Band I, bearbeitet von TRAUGOTT SCHIESS
unter Mitwirkungvon ADAM MARTI, Trogen 1913. - Band II, bearbeitet
vonTRAUGOTT SCHIESS, Trogen 1934.
Appenzeller Zeitung 1828ff. (amtliches Publikationsorgan).
JOHANNES BAUMANN, Rechtsgeschichte der reformierten Kirche von
Appenzell A.-Rh., Basel 1897.
BARTHOLOMÄUS BISCHOFFBERGER, Appenzeller Chronic, Das ist die Beschreibung
des löblichen Landsund Eidgenössischen Orts Appenzell Der
Inneren und Usseren Roden..., St.Gallen 1682.
WALTER BODMER, Textilgewerbe und Textilhandel in Appenzell-Außerrhoden
vor 1800, AJB 1959, S. 3-75.
GUSTAV BOSSARD, Die Zinngießer der Schweiz und ihr Werk, Zug 1920
bzw. 1934.
Brücken-und Wegbüchlein, verfaßt seit zirka 1793 von ULRICH MEYER,
Landessäckelmeister und Landesbauherr. Es enthält Angaben desWegbüchleins
von 1655 und Nachträge bis zirka 1802. Ms. in Privatbesitz
Urnäsch. Siehe auch Wegbüchlein.
A.und B. BRUCKNER, Schweizer Fahnenbuch, St.Gallen 1942. - Nachträge,
Zusätze, Register, St. Gallen 1942.
Das Bürgerhaus in der Schweiz, III. Band, erster Teil, Das Bürgerhaus
im Canton Appenzell, hrsg. vom Schweizerischen Ingenieur-und Architektenverein,
Berlin 1913.
Conradi de Fabaria Continuatio Casuum sancti Galli. St. Gallische Geschichtsquellen,
neu hrsg. von G . MEYER VON KNONAU, MVG, neue
Folge, 7. Heft, St. Gallen 1879.
Amtliche Sammlung der eidgenössischen Abschiede 1245-1813. Verschiedene
Orte 1839-1886.

XII
EbAFr
EKKEHARD,Casus
EUGSTER,Herisau
Fahnen-und Wappenbuch
von JOH.CASPAR
ZELLWEGER
FDA
FELDER,Burgen I, II, III
FISCH, CHRONIKI-VII
FISCH, Manuskript
Fliegende Blätter
GAUDY
Gde,GdeA
GdeRPr
GeschäftsordnungGdeV
Geschäftsordnung UGde
HBLS
GRUBENMANN EDUARD,
Die Familien Grubenmann
vonTeufen
IGfr
Investiturprotokolle
Kdm
KdmA
KfbrPr
KGdeA
KGS
KILLER
K.K.
KtA
KtB Trogen
KUCHIMEISTER
KÜRSTEINER
Erzbischöfliches Archiv Freiburg i.Br. Handschriftliche Auszüge von
Dr.PAUL STAERKLE, altStiftsarchivar inSt.Gallen.
Ekkeharti (IV.) Casus sancti Galli. St.Gallische Geschichtsquellen, neu
hrsg. von G. MEYER VON KNONAU, M VG, neue Folge, 5.und 6. Heft,
St. Gallen 1877.
AUGUST EUGSTER, Die Gemeinde Herisau imKanton Appenzell A.Rh.,
Herisau 1870.
Kopien von Wappenscheiben und Fahnen, in Federaquarell ausgeführt
von J OHANNULRICH FITZI (1798-1855)für J OHANN CASPAR ZELLWEGER
(1768-1855), der den Standort der Scheiben und das Datum des Abkopierens
beifügte. Ms., KtBTrogen.
Freiburger Diözesan-Archiv, Freiburg i.Br. 1865ff.
GOTTLIEB FELDER, Die Burgen der Kantone St. Gallen und Appenzell,
NblSG 1907, 1911, 1942.
«Chronick oder Beschreibung über unterschiedliche Gegenstände mit
Zeichnungen und Mahlereyen gesamlet und verfaßt Johannes Fisch
Herisau», 7 Bände. Ms.,um 1815, K tA (BandVII als Depositum im
Hist. Mus. Herisau).
Manuskript für das Archiv zu Herisau, gewidmet von Johannes Fisch,
Landeshauptmann. Ms., 1813, GdA Herisau.
«Sammlung fliegender Blätter, enthaltend zum Teil sehr wichtige Z u­
sammenstellungen aus früherer Zeit bis 1838.» Ms., GdeA Herisau.
ADOLF GAUDY, Die kirchlichen Baudenkmäler der Schweiz, Band II:
St.Gallen, Appenzell und Thurgau, Berlin 1923.
Gemeinde, Gemeindearchiv.
Gemeinderatsprotokoll.
Geschäftsordnungder (ordentlichen) Gemeindeversammlung.
Geschäftsordnungder Urnenabstimmungder Gemeinde.
Historisch-Biographisches Lexikon der Schweiz, 8 Bände, Neuenburg
I92I-I934-
EDUARD GRUBENMANN, Die FamilienGrubenmann vonTeufen, im Eigenverlag
des Verfassers, Bern 1965.
Innerrhoder Geschichtsfreund, hrsg.vom Historischen Verein Appenzell,
1953 ff-
MANFRED KREBS, Die Investiturprotokolleder Diözese Konstanzaus dem
15. Jahrhundert, 3 Bände (Anhang zum FDA 66-74), Freiburg i.Br.
1 939"1954-
Die Kunstdenkmälerder Schweiz, hrsg. von der Gesellschaft für Schweizerische
Kunstgeschichte, Basel 19270".
Kunstdenkmälerarchiv von Appenzell Außerrhoden.
Kaufbriefprotokoll.
Kirchgemeindearchiv.
Kunstgeschichte der Schweiz von d en Anfängen bis z um Beginn des
20. Jahrhunderts, 4 Bände, angefangen von JOSEPH GANTNER, neu bearbeitet
und fortgesetzt von ADOLF REINLE, Frauenfeld 1936-1968.
JOSEPH KILLER, DieWerkeder Baumeister Grubenmann, Zürich 2 1959.
Kupferstichkabinett.
Kantonsarchivin Herisau.
Kantonsbibliothek inTrogen.
Christian Kuchimeister's Nüwe Casus Monasterii sancti Galli. St. Gallische
Geschichtsquellen, n eu hrsg. von G. MEYER VON KNONAU, M VG,
neue Folge, 8. Heft,St. Gallen 1881.
MAX KÜRSTEINER, Appenzell Außerrhoden vonder Landteilung biszum
Ausscheiden der Schweiz ausdemDeutschen Reiche 1597—1648, Trogen
1920.

XIII
Landesbauherrenbuch
Ldm
LK
M A G Z
MARTIN, Fahnenbuch
M V G
NAEF, Burgen
NblSG
NÜSCHELER, Glocken
NÜSCHELER, Gotteshäuser
PrBK
PrGdeRV
PrGdeV
PrKbKH
PrKGdeV
PrKr
PrKRKH
PrKV
PrVKH
R3
RATBERT, Casus
Reg. Episc. Const.
Registrum subsidii
charitativi
Reimchronik
RITTER
RITTMEYER, Hoheitszeichen
RITTMEYER u n d STEINMANN
ROTACH, Herisau
RPr
G. RÜSCH, DerKanton
Appenzell
«Lands-Bauherren-Buch hinter der Sitter des Kantons Appenzell. Angefangen
Ao. 1655.» (Mit Verträgen, Verzeichnis der obrigkeitlichen
Brücken, «Bericht über die Messung der Brücken u nd Straßen», die
gemäß Erkenntnis des Großen Rats vom5.Mai 1829 vomBauamt hinter
der Sitter zu unterhalten sind.) Ms., KtA,J, 1, 1 undJ, 1, 3. - Ebenda:
Landesbauherrenbuch vor der Sitter. Vgl. Brücken- und Wegbüchlein.
Landammann.
Landeskarte der Schweiz. Eidg. Landestopographie, Wabern-Bern.
Mitteilungen der Antiquarischen Gesellschaft in Zürich, Zürich 1841fr.
Paul Martin, St. Galler Fahnenbuch, 79. NblSG 1939.
Mitteilungen zur vaterländischen Geschichte, hrsg. vom historischen
Verein in St. Gallen, 1862 fr.
Archiv (sanct Gallischer) Burgen und Edelsitze...imUmfang der Kantone
St. Gallen, Appenzell undThurgau mit beigefügten Ansichten und
Beschreibungen, gesammelt von August Naef,Band II, Stift St. Gallische
Landschaft MDCCCXLV (1845). Ms., Stadtbibl. Vadiana, St.Gallen.
Neujahrsblatt, hrsg. v om Hist. Verein des Kantons St. Gallen, 1860 ff.
ARNOLD NÜSCHELER, Die Glocken, ihre Inschriftenund GießerimKanton
Appenzell, AJB, 2. Folge, 10. Heft, Trogen 1882, S. 24-83.
ARNOLD NÜSCHELER, Die Gotteshäuser der Schweiz, zweitesHeft, Bisthum
Constanz, Zürich 1867.
Protokollder Baukommission.
Protokollder Gemeinderatsverhandlungen.
Protokoll der Gemeindeversammlungen.
Protokoll der Kirchenbau-Kommission 1903-1907, Herisau.
Protokoll der Kirchgemeindeversammlungen.
Protokoll der Kirchenrechnungen.,
Protokollder « Kommission für die RShovationder evangelischen Kirche,
Herisau» vom 24. Februar 1955 bis 22. März 1961.
Protokoll der Kirchenvorsteherschaft.
Protokoll der Vogteiräte & Kirchhören 1743-1802, Herisau.
MARC ROSENBERG, Der Goldschmiede Merkzeichen, 3. Auflage, 4 Bände,
Frankfurt a.M. 1922-1928.
Ratberti Casus s. Galli, St.Gallische Geschichtsquellen II, neu hrsg.
von G . MEYER VON KNONAU, MVG, neue Folge, 3. Heft, St. Gallen
1872, IH-XX undS. 1-64.
Regesta Episcoporum Constantiensium, bearbeitet von TH. MÜLLER,
P. LADEWIG (Band I, Innsbruck 1895) und K. RIEDER, Band II-VII,
Innsbruck 1905, 1926 und 1941.
KARL RIEDER, Das Registrum subsidii charitativi der Diözese Konstanz
ausdemJahre 1508, FDA, neue Folge, Band 8, 1907, S. 1-108.
Reimchronik des Appenzellerkrieges (1400-1404), hrsg. von TRAUGOTT
SCHIESS, St. Gallen 1913.
KARL RITTER, Die Teilung des Landes Appenzellim Jahre 1597. Trogen
1897.
Dora Fanny Rittmeyer, Hoheitszeichen des Kantons Appenzell-Außerrhoden,AJB
1964, 92. Heft, Trogen 1965, S. 3-11.
DORAFANNY RITTMEYERu n d EUGEN STEINMANN,DieSilber-,Zinn- u n d
Kupfergeräte von Appenzell-Außerrhoden, AJB 1965, 93. Heft, Trogen
1966, S. 3-53.
WALTER ROTACH, Die Gemeinde Herisau, Ortsbeschreibung u nd Geschichte,
Herisau 1929.
Räteprotokoll.
GABRIEL RÜSCH, Der Kanton Appenzell, historisch, geographisch, statistisch
geschildert. Historisch-geographisch-statistisches Gemälde der
Schweiz, 13. Heft, St. Gallen und Bern 1835.

XIV
G. RUSCH, Kuranstalten
SCHÄFER, Materialien
SKL
SCHLATTER
SLM
SONDEREGGER, Ortsund
Flurnamen
SONDEREGGER, Siedlungsgeschichte
SONDEREGGER, Wehrwesen
STARK, Glaubensspaltung
SZG
T HIEME-BECKER
TÜOHLE, Dedicationes
UBSG
WALSER
WALSERIII
WALSER I V
WALSER V
Wappenbuch
Wegbüchlein
Z A K
Z B Z
ZELLWEGER,G A V
ZELLWEGER,Urk.
ZELLWEGER, Urkunden
undAkten 1597-1750
GABRIEL RÜSCH, Historisch-geographische Darstellung des Kantons Appenzell,
mit besonderer Berücksichtigung seiner Kuranstalten, Alpengegendenund
Industrie, St. Gallen 1844.
«Materialien zu einer vaterländischen Chronik des Kantons Appenzell
VR.», hrsg. von JOHANN KONRAD SCHÄFER, Herisau 1810-1813.
Schweizerisches Künstler-Lexikon, redigiert von CARL BRUN, 4 Bände,
Frauenfeld 1905-1917.
SALOMON SCHLATTER, Das Appenzellerhaus und seine Schönheiten,
St. Gallen 1944 2 .
Schweizerisches Landesmuseum in Zürich.
STEFAN SONDEREGGER, Die Orts- und Flurnamen des Landes Appenzell,
BandI; Grammatische Darstellung, Beiträgezur Schweizerischen Mundartforschung,
BandVIII, Frauenfeld 1958.
STEFAN SONDEREGGER, Grundlegung einer Siedlungsgeschichte des Landes
Appenzell anhand der Orts- und Flurnamen, AJB 1956, 85. Heft,
Trogen 1957, S. 3-6B.
STEFAN SONDEREGGER, Das altappenzellische Wehrwesen im Lichte der
Orts- und Flurnamen,AJB 1961, 89. Heft,Trogen 1962.
FRANZ STARK, Die Glaubensspaltungim Lande Appenzell bis zur Badener
Disputation 1526, Appenzell 1955.
Schweizerische Zeitschriftfür Geschichte, I95iff., Fortsetzung der Zeitschrift
für Schweizerische Geschichte, hrsg. von der Geschichtsforschenden
Gesellschaft der Schweiz, 1920-1950.
Allgemeines Lexikon der bildenden Künste von der Antike bis zur
Gegenwart, begründetvon ULRICH THIEME u n d FELIX BECKER,37 Bände,
Leipzig 1907-1950.
HERMANN TÜCHLE, Dedicationes Constantienses, Kirch- und Altarweihen
im Bistum Konstanz bis z.J. 1250, Freiburg i.Br. 1949.
Urkundenbuch der Abtei St. Gallen, bearbeitet von HERMANN WART­
MANN (Bände I-IV), PLACIDUS BUTLER, TRAUGOTT SCHIESS, JOSEPH
MÜLLER und PAUL STAERKLE, 7 Bände, Zürich 1863 und St. Gallen
1882-1955.
GABRIEL WALSER, Neue Appenzeller-Chronick oder Beschreibung des
Cantons Appenzell Der Innern- und Außern-Rooden..., erster und
zweiter Teil, St. Gallen 1740.
GABRIEL WALSER, Appenzeller-Chronick,Anno 1732-1763, Trogen 1829.
Der Appenzeller Chronik von Gabriel Walser vierter Teil, fortgesetzt
von GABRIEL Rüsch, Trogen 1831.
Walsers Appenzeller-Chronik, fortgesetzt von Dr. GABRIEL RÜSCH, AJB,
37. und 38. Heft, Trogen 1909 bzw. 1910, S. 1-96 bzw. S. 1-33.
ERNSTH . KOLLER u n d JAKOB SIGNER, Appenzellisches Wappen-u n d
Geschlechterbuch, Bern undAarau 1926.
Weg- und Brückenbüchlein von 1655 bis 1856, entspricht teilweise dem
zweiten Teil des Brückenbüchleins (s.o.). Ms., K tA (Bauamtsarchiv).
Zeitschrift für Schweizerische Archäologie u nd Kunstgeschichte, hrsg.
vom Schweiz. Landesmuseum in Zürich, Basel 1939 ff.
Zentralbibliothek Zürich.
JOHANN CASPAR ZELLWEGER, Geschichte des Appenzellischen Volkes,
3 Bände in 4 Teilen, Trogen 1830-1840.
JOHANN CASPAR ZELLWEGER, Urkunden zu Johann Caspar Zellwegers
Geschichte des Appenzellischen Volkes, 3 Bände in 7 Teilen, Trogen
1831-1838.
Notizen, Abschiede u nd Urkunden von zirka 1597 bis zirka 1750, gesammelt
von JOHANN CASPAR ZELLWEGER, 5 Bände und Registerband,
Ms., KtB Trogen.

XV
KANTON APPENZELL AUSSERRHODEN
.HEIDEN
< I.RH
^
jlCHWELLBRLlNN#
SCHÖNENG RUND:
\
KANTON
APPENZELL
INNERRHODEN
Stadt
Flecken
Dorf
Weiler
Gedeckte Holzbrücke
Burgruine
— Kantonsgrenze
Bezirksgrenze
Gemeindegrenze
In B and I bearbeitet
10 KM
Publikation folgt
Abb. I. Übersichtskarte des Kantons Appenzell Außerrhoden. Maßstab i : zirka 250000. Der Halbkanton
Appenzell Außerrhoden umgreiftden Halbkanton Innerrhoden hufeisenförmig. 1597 trennten
sich die reformiert gewordenen sechs äußern Rhoden samt der halben Rhode Gais von den innern, in
der alten Pfarrei Appenzell vereinigten sechs Rhoden. Die gegenseitigen Grenzen blieben zur Hauptsache
diejenigen der alten Pfarrei Appenzell gegenüber den angrenzenden äußern Rhoden. Gegen
Bühler und Gais und besonders bei der zweigeteilten innerrhodischen Enklave Oberegg wurden die
unbefriedigenden Grenzverhältnisse erst in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts bereinigt. - Appenzell
Außerrhoden ist durch die Sitter in zwei Hälften geteilt, diezu historischen Spannungsfeldern
geworden sind: das Land vorund das Land hinter der Sitter. Dieses entspricht dem heutigen Hinterland.
Das Land vor der Sitter umfaßt das heutige Mittel- unddas Vorderland, die durch die Goldach
voneinander getrennt sind. Diese Dreiteilung in Hinter-, Mittel-und Vorderland wurde erstmalsin der
Helvetik kurzfristig gebraucht, doch erst durch die Kantonsverfassung von 1876für die Abgrenzung der
Bezirksgerichte eingebürgert.

"c'' .

TAFEL I
Herisau und Hundwil. Ratsscheibe von Herisau mit dem König als gerechtem Richter zwischen den
allegorischen Frauengestalten der Gerechtigkeit und Liebe. Werk des Zürcher Glasmalers Josias
Murer, 1609. Ins Rathaus von Hundwil gestiftet. Heute im Kantonalen Bank- und Verwaltungsgebäude
Herisau. — Text S. 383f.

DER KANTON APPENZELL AUSSERRHODEN
i - Kunstdenkmäler LXI, AR I.

2
EINLEITUNG
LAGE UND GESTALT
Der Halbkanton Appenzell Außerrhoden umfängt den Halbkanton Appenzell
Innerrhoden und sein Gebirge, den Alpstein mit dem Säntis, von Nordwesten her
wie ein Hufeisen, und um beide legt sich wie ein Ring der Kanton St. Gallen. Die
im Alpstein entspringende Sitter teilt Außerrhoden mit ihren Tobein in zwei ungleiche
Hälften, die in der Geschichte des Ländchens zu politischen Spannungsfeldern
geworden sind. Die Zuflüsse der Sitter, von Osten her der Rot- und der
Wattbach, im Westen die Urnäsch, und weitere Flüsse wie die Goldach, die im
östlichen Landesteil das Mittel- vom Vorderland trennt, der Glattbach, der im
westlichen Landesteil durch die Gemeinde Herisau der Thür zufließt und an der
Nordwestgrenze zum Kanton St. Gallen auch das Wasser des von Schwellbrunn herabfließenden
Wissenbachs aufnimmt, all diese Flüsse haben sich mit tiefen und wilden
Schluchten durch das anmutige sanfte Hügelland gegraben und unzählige Seitenbäche
auch die Abhänge dieser Tobel fischgratartig aufgerissen. Oben auf grünenden
Höhen, auf sonnigen Terrassen, Hügelrücken und auch in Mulden, wo
einst nur Wald gestanden haben mag, liegen heute die Dörfer mit ihren Kirchen und
um sie weit zerstreut einzelne Bauernhöfe oder auch kleine Weiler in einer Siedlungsweise,
wie sie den einst vom Mittelland her vordringenden Alemannen eigen war.
Der Verkehr über Höhen und Tiefen hinweg verlief bis ins 19. Jahrhundert hinein
auf schmalen Saum- und Karrenwegen, die sich oft steil und mühsam in die Tobel
hinabwanden und wieder emporklommen. Unten führten offene Stege, an den
«Landstraßen» meistens gedeckte Holzbrücken, die vor Unwetter Schutz boten,
aber von Hochwassern gelegentlich auch weggerissen wurden, über den Fluß. Ihre
Inschriften unterrichteten den Lesekundigen über Baumeister und Bauherren des
kunstvollen Zimmermannswerks oder regten mit einem Spruch wie «Aus der Tiefe
rufe ich zu dir, o Herr» (Herisauer Tobel) zu besinnlichem Innehalten an. Bis heute
sind die Straßen neben Eisen- und Straßenbahnen die wichtigste und für manche
Gemeinden einzige Verkehrsverbindung geblieben; doch hat die moderne Technik
nicht nur bequemere und breitere Straßen angelegt, sondern diese auch auf imposanten
Stein- und Betonbrücken hoch über die Abgründe der Schluchten und Tobel
hinweggeführt, in denen die verbliebenen alten Holzbrücken an den zu Wanderwegen
gewordenen ehemaligen «Landstraßen» in einen Dornröschenschlaf versunken
sind.
POLITISCHE VERHÄLTNISSE
A. Bis zur Bildung eines selbständigen Staatswesens nach dem Freiheitskrieg [1401-142g).
Der Name Appenzell, als Abbacella 1071 erstmals erwähnt (AUB 18), bezeichnete
ursprünglich nur die Ortschaft mit Kirche und äbtischem Meierhof, den einstigen
Hauptort des gesamten Landes und heutigen Hauptort von Appenzell Innerrhoden,
seit dem letzten Viertel des 14. Jahrhunderts aber auch das Land selbst.
Seit dem 7./S.Jahrhundert stießen alemannische Siedler (zuerst vom Thurgau her)
ins Hinterland, später (auch von St. Gallen und vom Rheintal her) ins Mittel- und
Vorderland vor, rodeten das bewaldete Hügelland und machten es urbar. In diesem
konnte das Kloster St. Gallen, das wahrscheinlich um 719 durch Schenkung Waltrams

EINLEITUNG 3
in den Besitz des Arboner Forstes gelangt war (SZG2, 1952, S. 473-524), allmählich
sowohl durch Schenkungen seitens freier Bauern als auch durch Rodung mit Hilfe
von Eigenleuten eine ausgedehnte Grund-und Lehensherrschaft errichten und daher
von den lehenspfiichtigen Gotteshausleuten Zinsen und Zehnten beziehen. Mit einer
Güterübertragung 821 durch Rihhoh und Roadhoh in Schwänberg in der Gemeinde
Herisau an das Kloster St. Gallen, womit sich die beiden Freien mit ihren Nachkommen
in ein erbliches Lehensverhältnis mit dem Kloster begaben, beginnt die urkundliche
Namensnennung im Appenzellerland überhaupt (AUB 1). Im Appenzeller
Vorderland gegen das sanktgallische Rheintal vermochte auch das bischöfliche Hochstift
Konstanz vom Hof Horn und Hof Thal her grundherrliche Rechte zu erwerben.
In der genossenschaftlich organisierten äbtischen Grundherrschaft führten anfänglich
Meier, die sich oft zu Rittern und Burgherren emporschwangen, seit dem
13./14. Jahrhundert Ammänner, die unter der milden RegierungAbt Hermanns von
Bonstetten (1333-1360) auch aus einheimischen Familien erwählt wurden, die Verwaltung
in einzelnen Gegenden und übten die niedere Gerichtsbarkeit aus. Appenzell,
Herisau, Hundwil und Trogen bildetenje ein Amt; Teufen gehörte seit zirka 1377
zum sanktgallischen Hofamt, einzelne Leute in Teufen und die Leute auf Gais zum
Sonderamt. Auch die sogenannten Freien des Obern Thurgaus und die Freien zu
Schwänberg gerieten in die wirtschaftliche Abhängigkeit des Klosters. - Schon im
13./14. Jahrhundert waren einzelne appenzellische Ämter in mehrere Rhoden (Steuerbezirke
und militärische Einheiten) unterteilt. Appenzell in sechs. Trogen in fünf,
vielleicht auch in sechs, Hundwil in drei, nämlich in Ober- und Unter- bzw. Hinterund
Vorderhundwil (spätere Gemeinde Stein) und Urnäsch. Während sich in Appenzell
die sechs Rhoden als Bezirke bis heute erhalten haben und bis in die neuere
Zeit eine einzige Kirchhöre bildeten, entstanden aus den äußern Rhoden, abgesehen
von Trogen, das nach dem Freiheitskrieg eine mehrere Gemeinden umfassende
Gesamtrhode bildete, einzelne Hauptmannschaften, d.h. Gemeinden. Im Falle von
Herisau, Urnäsch und Teufen entsprachen diese der Kirchhöre, im Falle der beiden
Hundwil bildeten zwei Rhodsgemeinden eine Kirchhöre (Kirchgemeinde) bis zur
Kirchen- und Gemeindegründung von Stein 1749.
Die Vogtei, der weltliche Schutz und Schirm über den sanktgallischen Klosterbesitz,
war unter Kaiser Friedrich Barbarossa nach 1167 samt der damit verbundenen
Vogtsteuer ans Reich übergegangen. Die Reichsvogtei St. Gallen umfaßte neben
sanktgallischen Gemeinden jene von Appenzell, Urnäsch, Hundwil und Teufen.
Herisau und Trogen bildetenje eine besondere Vogtei. Das Vorderland unterstand
zum Teil der Reichsvogtei Rheineck. Durch Verpfändung fiel die Reichsvogtei und
-Steuer unter Kaiser Ludwig dem Bayern 1345 an den Abt von St. Gallen selbst
(AUB 74). So begannen sich die klösterlichen Rechte der Grundherrschaft schon
unter Abt Hermann von Bonstetten mit den Rechten der Reichsvogtei und des damit
verbundenen Hoch- oder Blutsgerichts zu einer äbtischen Landeshoheit zu vereinigen.
Unter der straffen Regierung des streitbaren Abtes Kuno von Stoffeln (1379-1411),
der auch die Reichsvogteien von Herisau und Trogen sowie die Freivogteien des
Obern Thurgaus und von Schwänberg an sich brachte (AUB 134, 153, 908), führte
rücksichtsloses Eintreiben der betreffenden Steuern und der restaurative Versuch,
die den Bauern unter den Vorgängern eingeräumten freiheitlichen Rechte zu beschränken,
zum Ausbruch des Freiheitskrieges (1401-1429), der in den für die Appen-

4 DER K ANTON A PPENZELL A USSERRHODEN
zeller siegreichen Schlachten an der Vögelinsegg 1403 und am Stoß 1405 entscheidende
Höhepunkte erreichte. Der gemeinsame Kampf einte die Bergbevölkerung.
Schon 1379 ist «Appazell» als Kollektivname erwähnt (AUB 129), und 1403 kommt
die Einheit des Landes Appenzell erstmals auch durch die Verwendung eines gemeinsamen
Landessiegels zum Ausdruck (AUB 190). Für die Sache der Freiheit
fanden die Appenzeller bei den Bürgern der Stadt St. Gallen und der süddeutschen
Städte sowie bei den Bauern der Urschweiz Bundesgenossen: 1377 Beitritt von Appenzell,
Hundwil, Urnäsch, Gais und Teufen zum süddeutschen Städtebund (AUB
n8), 1401 «Volksbund» der Gotteshausleute von Appenzell, Hundwil, Urnäsch,
Trogen, Teufen, Speicher, Gais, Herisau und von etlichen sanktgallischen Gemeinden
(Wittenbach, Goßau, Waldkirch und Bernhardzell) mit der Stadt St. Gallen
(AUB 161, 162), 1402/03 Aufnahme der Appenzeller in ein Landrecht mit Schwyz
(AUB 190), 1411 Abschluß eines Burg- und Landrechts mit den sieben Alten Orten
ohne Bern (AUB 307), 1452 eines vorteilhaftem ewigen Bündnisses mit denselben
Orten (AUB 843), endlich 1513 Aufnahme von Appenzell als dreizehntem gleichberechtigtem
Ort in den Bund der Eidgenossenschaft (AUB 1621). - Erst 1458-1460,
1465 und 1474 wurden die im Freiheitskampf den Letzinen nach behaupteten
Grenzen gegen das äbtische Gebiet durch eidgenössischen Schiedsspruch rechtlich
anerkannt (AUB 879, 898, 907, 999, 1105. Vgl. 1143: Grenzen zwischen Kurzenberg
und Rheintal) und 1466 den Appenzellem vom Reich die hohe Blutsgerichtbarkeit zuerkannt
(AUB 1012).
Die politische Autonomie und staatliche Souveränität bedeutete noch nicht Abgabefreiheit
gegenüber den Ansprüchen der klösterlichen Grundherrschaft. Diese mußten
mit hohen Summen abgelöst werden, was die Appenzeller hauptsächlich erst im
16. Jahrhundert vermochten. Als letzte Abgabe wurde 1566 der sogenannte Fall abgelöst
(AUB 2773). - Einen Machtzuwachs brachte den Appenzellem der Besitz des
Rheintals mit der Vogtei Rheineck 1460-1490; sie gingen aber dessen zur Strafe für
den Rorschacher Klosterbruch von 1489 wieder verlustig (AUB 913, 1331). Von 1500
an bis zum Untergang der Alten Eidgenossenschaft 1798 stellten sie jedoch als Mitregenten
der sieben östlichen Alten Orte turnusgemäß den Landvogt (AUB 1479).
B. Die Landteüung ijgy. Die Glaubensspaltung riß zwischen der altgläubigen
Kirchhöre Appenzell mit ihren sechs Innern Rhoden und den neugläubigen Kirchhören
der äußern sechs Rhoden samt Gais eine tiefe Kluft auf (s.u.). Im Laufe des
16. Jahrhunderts verschärften sich die Gegensätze. Ursache dazu bildete die Annahme
des Gregorianischen Kalenders einerseits und dessen Ablehnung anderseits,
die gegenreformatorische Wirksamkeit der 1587 in Appenzell niedergelassenen Kapuziner,
die zur Vertreibung der Reformierten aus Appenzell 1588 und Einführung
der Parität in Grub 1589 führte, und schließlich der Beitritt der innern Rhoden zum
spanischen Bündnis 1596. Aus dieser politisch unhaltbaren Situation konnte nur noch
die Landteilung führen. Von den äußern Rhoden wurde sie an einer Landsgemeinde
vom 2. Juni 1597 in Hundwil, von den innernam 15.Juni in Appenzell beschlossen.
Eine außerordentliche außerrhodische Landsgemeinde von Teufenam 7. September
hieß den Inhalt des am folgenden Tag unterzeichneten Landteilungsvertrags gut
(AUB 4139, 4140). An einer außerordentlichen Landsgemeinde a m 2. Dezember
1597 in Hundwil wurde Trogen mit knappem Mehr zum Hauptort von Appenzell

EINLEITUNG 5
Außerrhoden erkoren. Maßgeblich für die Zugehörigkeit zu Inner- oder Außerrhoden
war die katholische oder reformierte Konfession. Die dadurch entstandene verworrene
Rechtslage hauptsächlich in Oberegg und Reute, wo eine Mehrheit innerrhodischer
Liegenschaften im Besitz von Katholiken und eine Minderheit außerrhodischer
Liegenschaften im Besitz von Reformierten zum Teil bunt gewürfelt nebeneinander
lag (AUB 4131), wurde erst 1870 durch bundesrätlichen Entscheid bereinigt. - Im
übrigen verlangte der Landteilungsvertrag unter anderm von Außerrhoden die
Schaffung eines neuen Banners (Wappens) und Siegels. Urkunden und eroberte Banner
blieben gemeinsamer Besitz, mußten aber in Appenzell aufbewahrt werden.
C. Der Stand Appenzell Außerrhoden. 1. Rhoden und Gemeinden. Außerrhoden bestand
nach der Landteilung aus sechseinhalb Rhoden: Urnäsch, Herisau, den beiden Hundwil.
Teufen, das mit Speicher und seit Beginn des 17. Jahrhunderts auch mit Roten
(Bühler) zusammen eine Rhode bildete,und der das ganzeVorderland mitumfassenden
Rhode Trogen. Diese setzte sich aus zwei Halbrhoden zusammen. Die eine umfaßte
die beiden Hauptmannschaften und Kirchhören Trogen und Grub, die andere die ins
Rheintal kirchgenössigen Gemeindenam Kurzenberg,am Obern und Untern Hirschberg
(Reute und Walzenhausen) und auf Oberegg (AUB 4131, 4138). Zu diesen
ehemaligen sechs äußern Rhoden gesellte sich seit 1597 die von den innern Rhoden
abgetrennte halbe Rhode Gais. - Das 17. und 18. Jahrhundert stand im Zeichen
neuer Gemeindehildungen: 1649 (!) trennte sich Schwellbrunn von Herisau. Der Kurzenberg
teilte sich nach dem Kirchenbau 1652 in Heiden und Wolfhalden in die drei
Gemeinden Heiden, Wolfhalden und Lutzenberg. Weitere Kirchenbauten führten
1669 zur Abtrennung der Gemeinde Rehetobel und 1686 der Gemeinde Wald von
Trogen, 1720 der Gemeinde Waldstatt von Herisau und der Gemeinde Schönengrund
von Urnäsch, 1723 der Gemeinde Bühler von Teufen, 1687/88am Obern Hirschberg
zur Bildung der Gemeinde Reute. 1748 wurde schließlich in der vordem Hundwiler
Rhode die Gemeinde Stein gegründet. Seither besteht Außerrhoden aus zwanzig autonomen
Gemeinden. Die Leitung und Verwaltung dieser Gemeinden bzw. Kirchhören,
Rhoden oder Hauptmannschaften oblag den Gemeinde- bzw. Kirchhörehauptleuten,
d.h.je einem regierenden und stillstehenden Hauptmann (eine Unterscheidung, die
gemäß der Verfassung von 1876 aufgegeben wurde) und ihren Räten oder «Ratsfreunden»
in einer Anzahl, wie sie von den Landbüchern einer Gemeinde nach
ihrer Größe und Bedeutung als Abgeordnete in den Kleinen und Großen Rat des
Landes zuerkannt wurden (Tabelle inAG II, S.49). Als Schreiber amtete der Kirchhöre-
oder «Gopeyschreiber». {Weitere Quellen bei den Gemeinden).
2. Lands gemeinde, Landesheamte, Obrigkeit und Räte. Appenzell Außerrhoden besitzt
wie Innerrhoden bis heute eine direkte Demokratie. An der jährlichen Landsgemeinde
wählen noch jetzt die stimmberechtigten Männer durch offenes Handmehr
Regierung und oberstes Gericht und stimmen über Gesetzesvorlagen ab. Regierung
und Rat haben indessen durch die Verfassungsänderungen im 19. Jahrhundert,
besonders 1858 und 1876, eine grundlegende Umwandlung erfahren. Bis 1858 blieb
im wesentlichen die Regierungsform in Kraft, wie sie in den alten Landbüchern
(Verfassungs- und Gesetzesbüchern) von zirka 1600, von 1615, 1632, 1655 und 1747
umschrieben ist und im großen ganzen auf die Verfassung des ungeteilten Landes
zurückgeht. - a) Die Verfassung bis 1858. Mit Rücksicht auf die bei der Wahl von

6 DER K ANTON A PPENZELL A USSERRHODEN
Trogen zum Hauptort knapp unterlegenen Rhoden hinter der Sitter, Urnäsch,
Herisau und Hundwil, wurde zuerst die abwechslungsweise Tagung der Landsgemeinde
in Trogen oder an einem der drei Orte hinter der Sitter beschlossen. In
Herisau tagte eine einzige ordentliche Landsgemeinde 1599, in Urnäsch überhaupt
keine. Dagegen wurde Hundwil gemäß Landbuch von 1615 regelmäßiger Tagungsort
der ordentlichen Landsgemeinden im Wechsel mit Trogen bis heute. Für Trogen
traf es die geraden, für Hundwil die ungeraden Jahre. - Die Landsgemeinde erkor
die obersten Landesbeamten (!), nämlich den Landammann, der die Landsgemeinde leitete,
den Vorsitz in den verschiedenen Ratsversammlungen und Gerichten führte, Amtsbefehle
erteilte und den Stand in der Regel an der Tagsatzung vertrat, den Landesstatthalter
als Stellvertreter des Landammanns, den Landessäckelmeister als Verwalter
des Staatsvermögens, den Landshauptmann als Kommandanten des Landeskontingents
und den Landsfähnrich als Träger des Landesbanners. Diesen beiden wurden jedoch
im Laufe des 18. Jahrhunderts anstelle der militärischen immer mehr zivile Aufgaben,
u.a. das Bauherrenamt, übertragen. Ein eigentliches Regierungskollegium bildeten
diese fünf obersten Beamten nicht. Die Regierungsbeschlüsse faßte der Rat
(s.u.). Außerdem wählte die Landsgemeinde den Landweibel und den Landschreiber.
Zur Beilegung von Animositäten in dem an Stimmenzahl dem Land vor der Sitter
unterlegenen Land hinter der Sitter wurde 1647 ein bis 1858 dauerndes Doppelregime
eingeführt. Die fünf höchsten Landesämter wurden durchje einen Vertreter
aus beiden Landesteilen doppelt besetzt. Im regelmäßigen Wechsel einer zweijährigen
Amtszeit führte ein regierender Landammann aus einem der beiden Landesteile die
Geschäfte des ganzen Landes und verwahrte das große Landessiegel (s.d.). Stellte
der eine Landesteil den regierenden Landammann, so der andere, wo sich der alt oder
stillstehende Landammann befand, sowohl, wie schon früher, den regierenden Statthalter,
der das kleine Landessiegel verwahrte, als auch den regierenden Säckelmeister. Dem
alt oder stillstehenden Landammann wurde seit dem Ende des 17. Jahrhunderts
gewöhnlich der Titel eines Bannerherrn verliehen, mit welcher Ehrenstelle schon längst
keine wirkliche Funktion mehr verbunden war. Seit 1647 amtete auch je ein Landesbauherr
vor und hinter der Sitter. - Das eigentliche Regiment übten die Ratsversammlungen
mit ihren Beschlüssen aus. Der Große Z we tf ac he Landrat (oder «Neu und
alt Räth»), die höchste und größte Ratsversammlung, tagte einmal im Jahr abwechslungsweise
in Trogen oder Herisau, wählte die nicht von der Landsgemeinde
gewählten Landesbeamten, wie die Landesbauherrn, und hatte gesetzgeberische
Gewalt. Er setzte sich seit 1723 aus den zehn höchsten Landesbeamten, den regierenden
und stillstehenden Gemeindehauptleuten (seit 1749 vierzig), weitern delegierten
Ratsherren aus den Gemeinden, dem Landweibel und Landschreiber zusammen. -
Der Große Rat, der aus den zehn höchsten Landesbeamten, den zwei Bauherren, dem
Siechenpfleger, den regierenden Gemeindehauptleuten, dem Landweibel und dem
Landschreiber, gelegentlich noch aus dem stillstehenden Hauptmann von Trogen
und Herisau bestand, tagte ebenfalls abwechselnd in Trogen und Herisau, für die
Herbstrechnung jedocham Wohnort des Landammanns, für die Frühlingsrechnung
am Ort der nächsten Landsgemeinde, besorgte die laufenden Regierungsgeschäfte
und befaßte sich als oberste richterliche Instanz mit Zivil- und Strafsachen. - Der
Kleine Rat vor und hinter der Sitter befaßte sich vor allem als niedere Gerichtsinstanz
mit Straf- und Zivilsachen. Er setzte sich aus dem regierenden Landammann, einem

EINLEITUNG 7
Landesbeamten des Bezirks, einem Teil der Räte des Tagungsorts und je einem abgeordneten
Ratsherrn aus jeder Gemeinde des Bezirks zusammen und tagte alle
acht bis vierzehn Tage abwechselnd in der Reihenfolge Trogen-Urnäsch-Trogen-
Herisau-Trogen-Hundwil. - b) Helvetik 1798-1803. In dieser Zeit bildete Außerrhoden
mit Innerrhoden und dem nördlichen Teil des heutigen Kantons St. Gallen
den Kanton Säntis. Dabei entfielen auf Außerrhoden drei der dreizehn Distrikte,
nämlich der Distrikt Herisau mit Herisau (Hauptort), Schwellbrunn, Waldstatt,
Schönengrund und Urnäsch, der Distrikt Teufen mit Teufen (Hauptort), Hundwil,
Stein, Bühler, Gais, Speicher und Trogen sowie der Distrikt Wald mit Heiden (Hauptort),
Wald, Rehetobel, Grub, Wolfhalden, Lutzenberg, Walzenhausen und Reute
samt Oberegg und Hirschberg. - c) Restauration und Regeneration. Die Zeit nach der
Mediation 1803 und nach dem Bundesvertrag von 1815 stand im Zeichen der Restauration,
der Wiederherstellung der alten Verfassung und des alten Rechts. - Im
Geist der Regeneration und des Liberalismus, der sich schon in den 1820er Jahren
mächtig regte, entstand die Verfassung von 1834. Deren wichtigste Errungenschaft war
neben der Trennung von Verfassung und Gesetz die Gewährung von Niederlassungsund
Glaubensfreiheit. - d) Die Verfassung von 1858. Sie beseitigte das Doppelregiment
vor und hinter der Sitter, schuf als oberste Exekutive die «Standeskommission», Vorgängerin
des Regierungsrates, kannte nur noch eine gesetzgebende große Ratsversammlung,
den Großen Rat, Vorläufer des Kantonsrates, und vollzog vor allem
die schon lange angestrebte Trennung von Regierungs- und Gerichtsgewalt durch
Schaffung eines kantonalen Obergerichts. In Anpassung an die freiheitliche Bundesverfassung
von 1848 garantierte sie zur bereits bestehenden Niederlassungs- und
Glaubensfreiheit hinzu auch die Kultusfreiheit, außerdem das Stimm- und Wahlrecht
für nicht außerrhodische Schweizer Bürger im Kanton. - Infolge Münzreform
1850 Einführung der Franken- anstelle der Guldenwährung. - e) Die Verfassung von
i8y6 bzw. igoS. Sie bezeichnete die Exekutive, die frühere Standeskommission, als
Regierungsrat, den Großen Rat als Kantonsrat und bestimmte als dessen ausschließlichen
Sitzungsort Herisau, das somit de facto (ohne Landsgemeindebeschluß) zum
Hauptort und kantonalen Verwaltungszentrum aufrückte, während der historische
Hauptort Trogen Sitz des Obergerichtes blieb. Die bisherigen Kleinen Räte vor und
hinter der Sitter wurden in drei Bezirksgerichte des Vorder-, Mittel- und Hinterlandes
verwandelt, eine Landeseinteilung, die erstmals in der Helvetik kurzfristig in Gebrauch
war, vonnun an aber eingebürgert ist. Durch die Verfassung von 1876 wurden
auch die traditionellen Titel der obersten Magistraten abgeschafft mit Ausnahme
desjenigen des Landammanns, bei dem aber auch die Unterscheidung in einen regierenden
und einen stillstehenden (jetzt «Vizepräsident») dahinfiel. Im Sinne
einer weitgehenden Trennung von Kirche und Staat wurde die Staatskirche in eine
Landeskirche umgewandelt (s.u.). Diese Verfassung blieb in Form und Grundsätzen
bis heute maßgeblich. Die Totalrevision von igo8 reorganisierte vor allem das Regierungssystem
und die Verwaltung (Abschaffung des Amtszwangs für kantonale Ämter,
völlige Gewaltentrennung zwischen Regierungs- und Kantonsrat u.a., stärkere Belastung
des Staates mit Aufgaben der öffentlichen Wohlfahrt).
Literatur. AG I und II. - Zur Entstehung der Rhoden, insbesondere:P. RAINALD FISCHER, AJB 1963,
s. 3-25-

8 DER K ANTON A PPENZELL A USSERRHODEN
KIRCHLICHE VERHÄLTNISSE
A. Vor der Reformation. Das Appenzellerland gehörte zum Bistum Konstanz, innerhalb
von diesem zum Archidiakonat Thurgau und zum Dekanat St. Gallen (ursprünglich
Arbon). Somit stand dem Bischof von Konstanz als geistlichem Oberhirten
die Einsetzung ins geistliche Amt (Investitur in spiritualia) zu. Das Patronat
über die appenzellischen Kirchen oder die Kollatur in temporalia, d.h. die Einsetzung
der Geistlichen in die Pfründe, war aberim Besitz des Abtes von St. Gallen, dem
bedeutendsten Grund- und Lehensherrn im Appenzellerland, der Pfrundabgaben
und Kirchenzehnten bezog.
B. Kirchengründungen vor und nach der Reformation. Als erste Kirche im Appenzellerland
wurde von der Mutterkirche Goßau aus die Kirche von Herisau noch vor 907
(erste Erwähnung) gegründet (s.d.). Zu deren Kirchhöre zählte bis zum Kirchenbau
um 1414 und Pfarreistiftung 1417 auch die Rhode Urnäsch (s.d.). 1071 erfolgte durch
Abt Norbert von St. Gallen die Gründung der Pfarrei Appenzell, welcher der Kirchenbau
ebenfalls vorausging, im 13. Jahrhundert, vor 1297 der Kirchenbau in Hundwil
vor 1333 in Gais. Diese beiden Kirchen wurden als Tochterkirchen der Pfarrkirche
St. Laurenzen in St. Gallen gegründet, die ihrerseits seit 1359 der Abtei inkorporiert
war (UBSG 3903). Vom ausgedehnten Pfarrsprengel St. Laurenzen wurde
zur Hauptsache auch die 1479 gegründete Pfarrkirche und Pfarrei Teufen abgelöst,
zu einem bedeutenden Teil auch die 1463 gegründete Pfarrei Trogen, wo die Kirche
wiederum etliche Jahre zuvor erbaut worden war. Dieser neuen Pfarrei wurden aber
auch Gebiete der Pfarrei Goldach, nämlich dasjenige der spätem Gemeinden Rehetobel
und Wald, sowie Gebiete der Pfarrei Altstätten östlich des Hofes Trogen einverleibt.
- Die zeitliche und räumliche Abfolge dieser Kirchengründungen enthält
einen deutlichen Hinweis auf die Besiedlung des Appenzellerlandes von Westen her
gegen Innerrhoden und gegen das Mittelland. - Speicher wurde bis zur Kirchengründung
1614, der ersten nach der Reformationim Appenzellerland, ebenfalls zu einem
wichtigen Teil von St. Laurenzen, seit 1603 von Linsebühl, St. Gallen, zu einem
andern Teil von Trogen aus betreut. - Im heutigen Vorderland entstand vor der
Reformation eine einzige Pfarrei, nämlich 1474 Grub als Filiale der abtsanktgallischen
Pfarrei Rorschach, wobei der Kirchenbau der Pfarreistiftung ebenfalls vorausgegangen
war. Das übrige Vorderland ohne Rehetobel und Wald blieb noch bis
ins 17. Jahrhundert nach Pfarreien des sanktgallischen Rheintals kirchgenössig: der
Untere Hirschberg (Walzenhausen) bis zum Kirchenbau 1638 nach St. Margrethen-
Höchst, der Kurzenberg (Heiden, Wolfhalden und Lutzenberg) bis zu den Kirchengründungen
1652 in Heiden und Wolf halden nach Thal, mit welcher Kirchgemeinde
Lutzenberg als einzige außerrhodische Gemeinde ohne eigene Kirche noch heute
vereinigt ist, der Obere Hirschberg (Reute) bis zum Kirchenbau 1687/88 nach Berneck,
das katholische Oberegg, seit der Landteilung 1597 eine innerrhodische Enklave, bis
zum Kirchenbau 1653/54 nach Marbach. Weitere Kirchenbauten im 17. und 18.
Jahrhundert, mit denen Neugründungen von Gemeinden Hand in Hand gingen,
fanden statt in Schwellbrunn 1648, in Rehetobel 1669, in Wald 1686, in Schönengrund und
Waldstatt 1720, in Bühler 1723 und in Stein 1749. Schwellbrunn und Waldstatt
hatten bis dahin zu Herisau, Rehetobel und Wald zu Trogen, Schönengrund zu
Urnäsch und Stein als untere oder vordere Hundwiler Rhode zur Kirchhöre Hund-

EINLEITUNG 9
wil gehört. Der reformierte Kirchenneubau 1752 in appenzellisch Grub, dem ein
katholischer in sanktgallisch Grub vorausgegangen war, bedeutete das Ende eines
seit dem Kollaturstreit 1589 bestehenden unerfreulichen Paritätsverhältnisses. Seit
der letzten Kirchen- und Gemeindegründung 1748/49 in Stein umfaßt Außerrhoden
neunzehn reformierte Kirchgemeinden.
Quellen. Siehe bei den einzelnen Gemeinden. - Literatur. AG I und II.
G. Die Reformation. Unter dem Einfluß des Humanisten Vadian und verschiedener
ihm befreundeter Pfarrer im Appenzellerland hatte die Lehre Huldrych Zwingiis
in dessen Kirchhören rasch Fuß gefaßt. Eine Landsgemeinde, wahrscheinlich jene
vom 30. April 1525 (also nicht, wie früher angenommen, vom 6. August 1524) ^
erhob das Kirchhöreprinzip zum Beschluß. Diesem gemäß hatten die Kirchhören über
ihre Zugehörigkeit zum neuen oder alten Glauben zu mehren. Die unterlegene
Minderheit sollte unbehelligt bleiben, mußte aber die Kirche anderswo besuchen.
Alle appenzellischen Kirchhören außer Appenzell selbst schlossen sich dem neuen
Glauben an, Herisau allerdings erst 1529.
D. Die Staatskirche und die Synode von Appenzell Außerrhoden bis i8jy. Nach der Reformation
übten die Vorsteher der nun autonomen Kirchhören, d.h. der politischen
und kirchlichen Gemeindeeinheiten, die Hauptleute und Räte, de facto die direkte
Kirchengewalt und Kollatur durch Ein- und Absetzen der Pfarrer aus. Die Kirchhöre
war nun alleinige Eigentümerin des Kirchengutes und der kirchlichen Gebäude
2 . Gegen Ende 16. Jahrhundert machte der Abt von St. Gallen seine längst
nicht mehr ausgeübten Kollaturrechte wieder geltend, zuerst 1588 in Grub und
gleichzeitig auch in Trogen und zuletzt, 1596-1598, in allen außerrhodischen Kirchen
3 . In der Kirche Grub, auf die auch die Katholiken von sanktgallisch Grub
Anspruch hatten, führten die Bestrebungen des Abtes zum Paritätsvertrag vom
10. Januar 1589, in welchem ihm als Lehensherr der Kirche auch das Präsentationsrecht
bezüglich des Prädikanten zugestanden werden mußte 4 . Hinsichtlich der
übrigen Kirchen kam keine Einigung zustande. Die Außerrhoder boten zwar eine
Auslösungssumme an; die Forderung des Abtes, vom verschärften Kirchhöreprinzip, wie
es besonders in Appenzell selbst seit dem Religionsvertrag von 1588 (AUB 3765) in
Anwendung war, abzuweichen, war für Außerrhoden unannehmbar 5 .
Gemäß diesem verschärften Kirchhöreprinzip mußte sich die konfessionelle Minderheit
entweder zum Glauben der Mehrheit bekehren oder die Gemeinde verlassen.
So folgte Außerrhoden der in Innerrhoden geübten Praxis und verwies durch Beschluß
an der Landsgemeinde von Herisau 1599 die dem Glauben treu bleibenden
Katholiken des Landes 6 . Damit wurde das Kirchhöreprinzip zum Staatsprinzip,
1 P.RAINALD FISCHER, Studien zur Geschichte der Reformationim Lande Appenzell, IGfr 9 (1962),
S. 3 -40.
2 BAUMANN, S.22 f.
% SCHÄFER, Materialien 1813, S . 217-226 (Abdruckder Urkunden).DazuA U B 403Q, 4 042. -
A G I ,S.502-505, 527. - A G I I,S.28-30.
4 A U B 3 868.
5 KÜRSTEINER,S.12-21. - BAUMANN,S. 18. - A G I ,S. 4B5-496 (Kampf u m das verschärfte Kirch­
höreprinzip).
6 A G I I,S. 33F. - KÜRSTEINER, S.49,61.

10 DER KANTON A PPENZELL A USSERRHODEN
Abb. 2. Kranzkachel, Anfang 17. Jahrhundert,mitderWappenpyramidevon Appenzell Außerrhoden
auf Beschlagwerk, vom ehemaligen Ofen des großen Ratssaales im 1827 abgebrochenen Rathaus zu
Herisau. Schweizerisches Landesmuseum, Zürich. - Text S. 102 f.
und die Voraussetzung für eine reformierte Staatskirche war gegeben. Erst 1612 verließen
allerdings die letzten Katholiken auf einen Ratsbeschluß hin Außerrhoden 1 .
1613 beschloß der Zweifache Landrat, alle übriggebliebenen Zeichen und Gebräuche
des alten Glaubens abzuschaffen, demzufolge auch die Kreuze von den
Friedhöfen zu entfernen 2 . Vermutlich wurden zu dieser Zeit auch die noch um 1603
in der Kirche von Herisau bezeugten Altäre entfernt 3 . In Verbindung mit der
Synode übte die Landesobrigkeit eine gewisse Oberaufsicht über die Kirchhören aus.
Schon im 16. Jahrhundert hatten sich die Geistlichen von Außerrhoden mit jenen
von St. Gallen, Thurgau und Rheintal zu einer Synode zusammengeschlossen, deren
Anfänge ins Jahr 1526 zurückreichen 4 . Der appenzellische Teil gründete mit seinem
Dekan 1602 eine eigene Synode (Constitutiones Synodi Appencellensis von 1602 und
1 Laut KÜRSTEINER, S. 61, Ratsbeschluß vom 23. Juli 1612 (gestützt auf Zellwegers Urkundensammlung
in: KtB). — WALSER, S. 584.
2 BAUMANN, S. 30. - Schon in den Synodalprotokollen von 1605 wurde laut ROTACH, Herisau,
S. 316, die Entfernung der Grabkreuze in den Rhoden Herisau, Urnäsch und Hundwil gefordert.
3 In den Synodalprotokollen von 1603 wurde laut ROTACH, Herisau, S. 316, gefordert, es sollen die
Altäre, die in Herisau noch geblieben, aus der Kirche entfernt werden.
4 BAUMANN,S. 4 5F.

EINLEITUNG
1742; Synodalprotokolle von 1602 an), löste sich aber erst 1757 von der daneben
bestehengebliebenen sanktgallisch-appenzellischen
E. Trennung von Kirche und Staat iSyy. Aufgrund der am 29. April 1877 in Kraft
getretenen Kantonsverfassung von 1876 teilte sich die politische und kirchliche
Gemeindeeinheit einer jeden Kirchhöre in Politische Einwohnergemeinde und Evangelisch-reformierte
Kirchgemeinde 2 . Als eigentliche Rechtsnachfolgerin der Kirchhöre verblieb
die Politische Einwohnergemeinde noch bis heute (1973) im Besitz der kirchlichen
Gebäude. Die Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde wurde deren Nutznießerin
3 . Kraft der Kantonsverfassung von 1908 ging das bewegliche kirchliche
Vermögen 1909 in den Besitz der Kirchgemeinden über 4 . Eine Überführung auch
der kirchlichen Bauten in deren Besitz wird zurzeit erwogen.
Alle neunzehn appenzell-außerrhodischen Kirchgemeinden (eben ohne Lutzenberg)
schlossen sich 1877 zur Evangelisch-reformierten Landeskirche, einer nicht staatlichen
Vereinskirche, zusammen 5 . 1878 wurde die Synode mit einem Kirchenrat als oberster
Aufsichtsbehörde neu konstituiert 6 . - Diese grundlegenden Veränderungen waren
eine Konsequenz der schon in der Kantonsverfassung von 1834 verankerten Glaubens-
und Niederlassungsfreiheit und der durch die Kantonsverfassung von 1858
verbürgten Kultusfreiheit gemäß Bundesverfassung von 1848. Nun war den zugewanderten
Katholiken die Möglichkeit gegeben, Kirchen zu bauen und Kirchgemeinden
zu bilden. Als erste römisch-katholische Pfarrei wurde 1867 jene von
Herisau gegründet und für diese 1878/79 die erste Kirche erbaut. Gemäß Kantonsratsbeschluß
vom 22. Oktober 1962 genießen seit 1. Januar 1963 auch die römischkatholischen
Kirchgemeinden öffentlich-rechtliche Anerkennung 7 .
WIRTSCHAFTLICHE VERHÄLTNISSE
Hauptsächlich drei Wirtschaftszweige, die bei den einzelnen Gemeinden im besondern
geschildert sind, bildeten bis in die neueste Zeit die Existenzgrundlage von
Außerrhoden: die Landwirtschaft, das Textilgewerbe und das Kurwesen. Das angestammte
bäuerliche Gewerbe betrieb von jeher Gras- und Milchwirtschaft in Verbindung
mit Viehzucht, gelegentlich mit Wald- und auch etwas Ackerbau. Das
Textilgewerbe, vorerst das Spinnen von Flachs und Hanf, dann in vermehrtem Maße
das Weben von Leinwandtüchern, wurde seit dem 15./!6. Jahrhundert eine immer
wichtigere Nebenbeschäftigung des bäuerlichen Standes und schließlich für viele
zum ausschließlichen Lebensberuf. Lange nahmen die appenzellischen Dörfer
gleichsam als Leinwand webendes Hinterland am Wohlstand der Stadt St. Gallen
1 BAUMANN, S. 47-50.
2 BAUMANN, S. 23, 25, 84-92.
3 BAUMANN, S. 86-89. - AG II, S. 477.
4 AG II, S. 477, 565.
5 BAUMANN, S. 86, 93-100. - «Ordnung für die evangelisch-reformierte Landeskirche des Kantons
Appenzell A.Rh.» wurde von allen neunzehn Kirchgemeinden angenommen undam 12. Nov. 1877
vom Kantonsrat genehmigt.AG II, S. 477.
6 BAUMANN, S. 70, 96-100. - AGII, S. 477.
7 Amtsblatt 1962, S. 593f.: «Ordnung für denVerband römisch-katholischer Kirchgemeinden des
Kantons Appenzell A.Rh.» wird vom Kantonsratam 22. Okt. 1962 genehmigt. Sie soll am 1. .Jan.
1963 in Kraft treten.

12 DER K ANTON A PPENZELL A USSERRHODEN
Abb. 3-8. Siegel des Landes Appenzell Außerrhoden: Großes Landessiegel von 1598. — Kleines Landessiegel,
wahrscheinlich von 1598. - Älteres Kanzleisiegel, 18. Jahrhundert (?). - Großes Landessiegel,
1807 von (Hans Kaspar[?]) Brupbacher geschaffen. - Kleines Landessiegel von 1807. - Jüngeres
Kanzleisiegel, Anfang 19. Jahrhundert. — Text S. I3f.
teil, die seit Mitte 15. Jahrhundert die Rivalin Konstanz überflügelte, im Bodenseeraum
die Führung des Leinwandhandels übernahm und so neben Augsburg zu einer
der reichsten Städte in Süddeutschland wurde 1 . Dank zähem Fleiß und Unternehmergeist
bedeutender Männer und Familien gewann aber Außerrhoden im
17./18. Jahrhundert in diesem Gewerbe allmählich eine unabhängige Stellung, indem
sich viele zu Fabrikanten emporarbeiteten, die auf eigene Kosten weben ließen,
und manche, wie die Zellweger und Wetter, als Kaufleute die europäischen Märkte
bereisten und bedeutende Reichtümer erwarben. Die höchste Blüte erlebten Textilhandel
und -gewerbe in der zweiten Hälfte 18. Jahrhundert, seitdem anstelle von
Leinwand vorwiegend mit bunten Baumwollmusselingeweben, der «Nationalware»,
gehandelt und damit große Summen verdient wurden. Von den erworbenen Reichtümern
zeugen noch heute zahlreiche Fabrikantenhäuser, wozu auch herrschaftliche
Bauernhäuser zu zählen sind, oder sogar stattliche Paläste, so besonders in Trogen
und Herisau, aber auch in Teufen, Bühler, Speicher, Gais und Wald. - Das Kurwesen
nahm nach bescheidenen Anfängen in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts
im 19. Jahrhundert dank der zur Mode gewordenen Molkenkuren seinen Aufschwung,
besonders in Gais, daneben im Heinrichsbad bei Herisau und seit etwa 1847 auch in
I HANS CONRAD PEYER, Leinwandgewerbeund Fernhandelder Stadt St. Gallen von den Anfängen
bis 1520, Bd. I, St.Gallen 1959, Nr. 934, und Bd. II, St.Gallen i960, S. 10-12.

EINLEITUNG I 3
Abb. 9 und 10. Siegel der Landessynode von Appenzell Außerrhoden von 1618. - Siegel der Geistlichkeit
von Appenzell Außerrhoden, 17./18. Jahrhundert. — Text S. 15.
Heiden. An diesen und auch zahlreichen andern Orten Außerrhodens wurden zudem
Mineralquellen als Bäder in den Dienst des Kurwesens gestellt.
Literatur. BODMER, Textilgewerbe. - G. RÜSCH, Der Kanton Appenzell. - G. RÜSOH, Kuranstalten. -
JOH. HEINRICH HEIM, Die Heilkräfte der Alpenziegen-Molken und der Molkenkurort Gais. Zürich
1844. - DEKAN HEIM, Der Molken-, Milch-und Luftkurort Gaisim Kanton AppenzellA.Rh. Schweiz.
Zürich 1878.
WAPPEN, SIEGEL UND ANDERE HOHEITSZEICHEN
Wappen. Ein in Silber (Weiß) aufrecht nach heraldisch rechts schreitender, mit den schwarzen
Buchstaben « V» und «R» beseiteter schwarzer Bär mit aufgeschlagener roter Zunge und Waffen
gleicher Farbe 1 . Es wurde nach der Landteilung von 1597 zwecks Anschaffung eines eigenen Banners
und Siegels gemäß Weisung des Landteilungsvertrags zur Unterscheidung vom bisherigen gemeinsamen
und von nunan auf Innerrhoden beschränkten Landeswappens nur mit den Buchstaben «V»
und «R», der Abkürzungfür Vsser Roden (Außerrhoden), versehen 2 .
Siegel. Das gesamtappenzellische Wappen mit dem aufrechten Bären erscheint erstmals aufdem Siegel
des Friedensvertrags mit den Städtenum den Bodensee und im Allgäu von 1403 und des Bündnisses
mit der Stadt St. Gallen von 1405, daraufin neuer Prägung an den Bündnisurkunden von 1452 und
15133. Das 1598 angeschaffte große Landessiegel von Appenzell Außerrhodenund das vermutlichum die
gleiche Zeit angeschaffte kleine waren mit Unterbruch in der Helvetik (1798-1803) wohl bis 1807 in
Gebrauchund wurden dann durch zwei neue ersetzt. Das großevon 1807 ist als Amtssiegel des Landammanns,
der es verwahrt, noch in Gebrauch (s.u.).
1. Großes Landessiegel, a) Von i^g8 (Datum auf der Rückseite der Petschaft). Dm.47 mm. Wappen
abgesehen von den Farben wie oben beschrieben. Beidseits umränderteund außenzudem von Lorbeerkranz
gesäumte Antiquaumschrift: «-KS- COMMVNITATIS • EXTERIORIS • IN • APPENZELL». Abdruck im
SLM (Abb. 3). Silberne Petschaft mit drei Öhren zum Aufhängenim Hist. Mus. Herisau. Abb. in:
AG II, S.40, 41, und in: RITTMEYER, Hoheitszeichen, Tf. I. - Zum in Fragekommenden Petschaftsstecher
HANS JAKOB GRÜBEL (1554-1632) in St. Gallen siehe ebenda, S. 4, Anm. 3, und NblSG 1930,
S. 29. - b) Von 1807. Dm.45mm. Bis auf Gestalt des Bären und Interpunktionen dem Siegel von 1598
ziemlich genau entsprechend. AbdruckimSLM (Abb. 6). Silberne Petschaft mit folgenden Daten
und Signaturen auf Messingplättchen der Rückseite: « 1598/Erneuert 1807 durch Bruppacher graveur
v. Wädenschwyl/Renoviert 1865 durchM. Burger graveur in Bern.» Abb. in; RITTMEYER, Hoheits-
1 Wappen, Siegel, Verfassung der Eidgenossenschaft und der Kantone 1848-1948, Bern 1948,
S. 849.
2 AUB 4140, 8. Sept. 1597, Ziffer 8: «... die von Ußrodenfür sich auch ein eigen nüw panner und
sigel, doch mit etwas underscheidt gegen dem andernund alten panner und sigel machen lassen mögint
und söllint...»
3 AUB 192 mit Tafel S. 90,91. AUB 230, 843, 1621. Dazu Tafel in Bd.I, S. 710, 711.

14 DER KANTON A PPENZELL AUSSERRHODEN
Abb. 11 und 12. Schild des Landweibels von Appenzell Außerrhoden,um 1600. Historisches Museum
Herisau. - Fragment einer Fahne von Appenzell Außerrhoden, vermutlich 17. Jahrhundert. Historisches
Museum Herisau. - Text S. 15 und 16.
zeichen, Tf. I. - 2. Kleines Landessiegel. Schon im ungeteilten Land wurde 1518 zur Sieglung weniger
bedeutender Urkunden ein solches angeschafft 1 , dementsprechend auch in Außerrhoden wieder eines
verwendet, das der Landesstatthalter verwahrte, a) Siegel um i^gS (vermutlich kaum vor dem großen
Siegel). Dm. 32 mm. Wappen wie beim großen Siegel, der Bär jedoch wie beim kleinen Siegel von 1518
von gleich lautender Antiquaumschrift enger umschlossen: «s*LAND*APPEN*ZELL*». Abdruck im
SLM (Abb. 4). Silberne Petschaft im Hist. Mus. Herisau. Abb. in; RITTMEYER, Hoheitszeichen,
Tf. I. - b) Siegel von iSoy. Dm. 35 mm.In Gestaltung und Wortlaut (!) dem großen Landessiegel von
1807 entsprechend. Abdruck imSLM (Abb. 7). Silberne Petschaft mit Signatur und Datum auf der
Rückseite: «Von Bruppacher Graveur. 1807» im Kantonsarchiv. — 3. Kanzleisiegel, a) Oval, zirka
24x21 mm. Außerrhodischer Wappenbär mit Antiquaumschrift: «APPENZELL CANZLEY:»
Siegelabdruck im SLM (Abb. 5). - b) Oval, 29X24 bzw. 27X23mm. Außerrhodischer Wappenbär
mit Antiquaumschrift: «CANZLEY APPENZELL» und Blattvoluten oben und unten am Schriftband.
Anfang 19. Jahrhundert (Federzeichnungum 1815 in: FISCH, ChronikVH, S.3, Nr. 14). Abdruck
im SLM (Abb. 8). Zwei silberne Petschaften unterschiedlicher Größe, die größere beschädigt, i m
Kantonsarchiv.
4. Weitere Kantonssiegel des ig. Jahrhunderts, a) Oval, zirka 34X30mm. Bär ohne «V» u nd «R» in
umkränztem Wappenschild. Antiquaumschrift: «SALZ-DIREKTION». Unten horizontal: «c. APPENZELL
AUSSERRHODEN». Vermutlichum 1830 (vgl. G. RÜSCH, Der Kanton Appenzell, S. 155). - b) Oval,
i Wappen, Siegel, Verfassung der Eidgenossenschaft und der Kantone 1848-1948, S. 885, 888,
Abb. 5.

EINLEITUNG '5
zirka 32X27 mm. Von «V» und «R» beseiteter Bär mit Antiquaumschrift: «CANTON APPENZELL/
GESANDTSCHAFT.» — c) Dm. zirka 32 mm. Bär ohne «V» und « R». Antiquaumschrift: «APPENZELL
AUSSERRHODISCHE KANTONALBANK.» Letztes Viertel 19. Jahrhundert. Abdrücke aller drei Siegel im
SLM. - 5. Siegel der Landessynode 1618. Dm. 40mm.InOvalvon «V» und «R» beseiteter Wappenbär
und umgeben von Rollwerk, Schriftband sowie Blattkranz. Antiquaumschrift: «s. CONSISTOWKIN
EXTERIORE COMMVNITATE : AP: z.» Silberne Petschaft am KlappgrilT, auf der Rückseite signiert und
datiert: « 1618 Gl.»Im Kantonsarchiv. AbdruckimSLM (Abb. 9).-6.Siegel der appenzellischen Geistlichkeit.
Dm. zirka 28mm. Aufrecht nach heraldisch rechts schreitender Bär mit hebräischer Bibel in
der rechten Prankeundmit einem gespaltenen Wappenschild, der mit «V» und «R» belegt ist, in der
linken. Antiquaumschrift: «SIGILLVM MINISTERII ABBATISCELLANI* ». Abdruck imSLM (Abb. 10). -
7. Abzeichen des Landweibels. a) Weibelschild um 1600. H. 7,3 cm, Br. 5,7 cm. Silber, teilvergoldet. Als
Wappen der von «V» und «R» beseitete schwarze Bär in Niellotechnik auf silbernem Grund und mit
rot emaillierter Zunge. Als Schildumrahmung seitlich und unten Blattstäbe im Renaissancestil, oben
als krönender Abschluß abwechselnd kleineund große dreiblättrige Zacken in gotischem Stil.An dieser
Bekrönung wohl anstelle eines ursprünglichen Schildes mit Reichsadler ein Schild mit Botenhut (vgl.
appenzellischen Weibelschild um 1500, in: Das Schweizerische Landesmuseum 1898-1948, Zürich
1948, Abb. 100). Ebenfalls spätere Zutat sind Ketten und vergoldetes Medaillon, Dm. 3,5 cm, mit dem
Wappenbären. Hist. Mus. Herisau (Abb. 11). RITTMEYER, Hoheitszeichen, S. 5f. und Abb.8. - b) Weibelschild
um 1S30. H. 12,5 cm, Br. 9,7 cm. Silber. Zeichen verlötet, aber vermutlich wie signierter
Weibelschild von Innerrhoden vonH. MITTELHOLZER in Herisau (s.u.). Auf klassizistischem, gebauchtem
Schild der außerrhodische Wappenbär, der 1950 von Graveur WOLFGANG KARL RIETMANN, Herisau,
neu gestaltet wurde, unter halbkreisförmigem Schriftband mit der Antiquainschrift: «CANTON
APPENZELL». Vgl. RITTMEYER, Hoheitszeichen, S. 6 und Abb. 4. - c) Zepter von 1830. L. 92 cm. Schwarz
polierter Holzstab mit silbernem Kugelknaufund Schaft an beiden Enden. Der kleinere Knaufmit der
Jahreszahl «1830»,am Schaft mitdem Beschauzeichen «H» von Herisau sowie den kursiven Meisterinitialen
«HM» wahrscheinlich des seit 1800 in Herisau bezeugten GoldschmiedsH. MITTELHOLZER
(EUGSTER, Herisau, S. 118). Der größere ebenfallsam Schaft mit halb zerstörtem Beschauzeichen in
Kursivschrift und den kursiven Meisterinitialen «JBB» des in St.Gallen tätigen JOHANN BALTHASAR
BERDUX (1802-1888. NblSG 1930, S. 23, Nr. 30, und S. 26). Dieser größere, auf stilisierter Blattkrone
ruhende Knauf ist mit ausgesägtem, vergoldetem Wappenbären zwischen «V» und «R» belegtund mit
vergoldeter Hand bekrönt. Vgl. RITTMEYER, Hoheitszeichen, S. 6 f. und Abb. 6.
Abb. 13. Kompagniefahne von Appenzell Außerrhoden, um 1802. Schweizerisches Landesmuseum
Zürich. -Text S. 17.

i6
DER K ANTON A PPENZELL A USSERRHODEN
Abb. 14. Standesscheibe des ungeteilten Landes
Appenzell, 1585 datiert. Kantonales Bank- und
Verwaltungsgebäude, Regierungsratssaal, Herisau.
— Text S. 116.
Abb. 15 und 16 (gegenüberliegende Seite). Standesscheibe
von Appenzell Außerrhoden, 1601 datiert,
mit Bannerträger und Hellebardier. Historisches
Museum St. Gallen. - Standesscheibe von
Appenzell Außerrhoden, 1639 datiert, mit allegorischen
Frauengestalten des Kriegesund des Friedens.
Historisches Museum Herisau. - Text S. 18.
8. Abzeichen des Gerichtsweibeis. a) Weibelschild von 1830 (?). H. 12,8 cm. Ohne Zeichen. Form, Inschrift
und Wappen sozusagen gleich wie beim Landweibelschild. Vermutlich gleichzeitig wie jenes
und zusammen mit dem Zepter des Gerichtsweibeis 1830 angeschafft (s.u.). Bis zirka 1944 in Gebrauch,
dann durch Kopie ersetzt, deren Bär 1950 von WOLFOANG KARL RIETMANN erneuert wurde. Vgl.
RITTMEYER, Hoheitszeichen, S. 7 und Abb. 5. - b) Z e P ter von I^3 0 - L- 94 cm. Sozusagen gleich wie dasjenige
des Landweibels mit kleinem und großem Silberknauf und -Schaftan schwarz poliertem Holzstab.
Beschauzeichen «H» von Herisau und kursive Meisterinitialen «HM» wahrscheinlich des Goldschmieds
H. MITTELHOLZER sowie die Jahreszahl «1830». In Gebrauch. Vgl. RITTMEYER, Hoheitszeichen,
S. 7 und Abb. 7.
9. Pfeiferschilde. Zahlreiche datierte Silberschilde des 19. Jahrhunderts mit Stifterinschriften, die im
Rathaus zu Trogen aufbewahrt werdenund zusammen mit den Hoheitszeichenan den Landsgemeinden
zu Ehren kommen. Siehe Katalog in: RITTMEYER, Hoheitszeichen, S. 8-10 undAbb. 10-13.
10. Spieße am Landsgemeindestuhl und Gerichtsschwert. Im Rathaus des Gerichts- und alten Hauptortes
Trogen. Siehe Kdm Appenzell AußerrhodenIL
FAHNEN
Die beiden Landesteilen gemeinsam gehörenden Fahnen aus der Zeit vor der Landteilung 1597
sind Gegenstand des Kunstdenkmälerbandes von Appenzell Innerrhoden.Zum AußerrhoderWappenbären
siehe Wappen, S.13.- 1. Fahnenfragment. Vermutlich 17. Jahrhundert (Abb. 12). Die Fahne diente
1743 dem außerrhodischen Zuzug zur Grenzbewachungim Kanton Basel (FISCH, Chronik VII, S. 79,
Nr. 3).H. 102 cm, Br. 84 cm. Weißer Seidentaftmit aufgemaltem schwarzem Bären. Das goldfarbene
«V » und «R» auf der gleichen Seite übereinanderim Rücken des Bären.Über diesen Buchstaben das
Wort «SOLI», d em auf der Gegenseite ein verlorenes «DEO GLORIA» entsprach. Hist. Mus. Herisau.
Vgl. BRUCKNER, Fahnenbuch, Nr. 25. - 2. Kompagniefahne Buoch Mock 1733. Leinwand bemalt. H.
145 cm, Br. 170 cm. Geviertet, davon zwei Felder schwarz-weiß, zwei mehrfarbig gewellt. Auf einem
in grüneund rote Dreiecke geteilten Pfahl ein rundes Medaillon mitdem von goldfarbenem «V» und
«R» beseiteten Wappenbären und der goldfarbenen Inschrift «Enach Mockh 1733» aufdem Rahmen.
Hist. Mus. St. Gallen. PAUL MARTIN, St. Galler Fahnenbuch, 79. NblSG 1939, S. 47. - 3. Weitere
Kompagniefahnen vom 18. und Anfang ig. Jahrhundert. Alle schwarz-weiß einwärts geflammtund mit dem

EINLEITUNG
L^vOoXökp
von «V» und «R» beseiteten aufgemalten Wappenbären in Rund- oder Ovalmedaillon: a) 18. Jahrhundert.
Seidentaft, quadratisch mit goldumrahmtem Rundmedaillon. Musee d'art et d'histoire, Genf.
BRUCKNER, Fahnenbuch, Nr. 26. - b) Drei Fähnchen Ende J

i8
DER KANTON A PPENZELL A USSERRHODEN
STANDESSCHEIBEN VON APPENZELL AUSSERRHODEN
1. Im Kantonalen Verwaltungsgebäude, Herisau, S. ii6f.
2. Im Rathaus zu Trogen, Kdm Appenzell Außerrhoden II.
3. Im Historischen Museum St. Gallen, a) «Das Landt AppenZellder vßeren Roden 1601.» 41,3 X 32,6
cm (Abb. 15). Mit Wappenpyramide unten (über den beiden Wappenschilden mit den Außerrhoder
Bärenin Gegenstellung Reichsdoppeladlerund -kröne), mit den dominierenden Gestalten des Bannerträgers
in Halbharnisch und Federbuschhelm heraldisch rechtsund des Hellebardiers in schwarz-weiß
gestreifter Herrentracht und Straußenfedernbarett links sowie mit zwei Eckbildern oben: Über dem
Bannerträger die Salbung von «DAVID» durch Samuel laut «1. SAM. XVI CAP», über dem Hellebardier
Esther vor Ahasver laut «BESTER I CAP» und der Spruch: «DerHerr erhept den Schlechten vß dem
stoub. psal: CXIH.» Die Scheibe ist wohl nach dem gleichen Riß geschaffen wie jene von 1599 im
Rathaus Trogen (farbiges Titelblatt von AG II), mit der sie sozusagen übereinstimmt, ferner wie
Scheibe von 1614 (s.u.), weitere Scheibenim Kantonalen Gebäude (s.d.) und wie die Stadtscheibe von
St. Gallen 1599 im Hist. Mus. St. Gallen, die Johannes Egli aufgrund einer entsprechenden signierten
JOSIAS MURER, Zürich, zuweisen konnte (JOHANNES Eon, Die Glasgemälde des Historischen Museums
St. Gallen I, St. Gallen 1925, S. 30, und II, 67. NblSG 1927, S. 49f.). - b) «Die Vsseren Roden des
Lands AppenZell 1629». 42,5X32,5 cm. InAufbauund Thematik ähnlich wie die oben erwähnten
Scheiben; Wappenpyramide jedoch über der Inschriftkartusche, die von Fruchtbündeln flankiert ist;
zudem andere Kostümierung von Bannerträger und Hellebardier. Das Eckbild über dem Bannerträger,
eine allegorische Frauengestalt des Sommers mit Ährenbündel u nd Sichel, wohl späterer
Lückenbüßer. Auch sonst stark ergänzt (EGLI, a.a.O., II, S. 63f.).
4. Im Historischen Museum Herisau. «Die Vßren Roden deß Landts AppenZell.Ano 1639». 34,3 X 22,5
cm (Abb. 16). Unten die von zwei Hermenengeln flankierte Inschriftenkartusche vor einer Balustrade
mit Durchblick auf Burgenlandschaft. Darüber die übliche Wappenpyramide, die jedoch in Abweichung
von den meisten Standesscheiben anstatt von Bannerträger und Hellebardier von den zwei
allegorischen Frauengestalten des Krieges und des Friedens bewacht ist, welche mit einer Hand die
Reichskrone halten. Oben zwischen den Eckbildern (über der Kriegerin eine Richtstätte mit Galgen,
über der Friedensgestalt Esther vor Ahasver) ein Lorbeerkranz, der vor Strahlensonne von zwei aus
Wolkensaum gestreckten Händen gehalten wird.
5. An unbekanntem Standort. «Das Landt AppenZellDer Vsser: Roden 1614.» In Komposition und
Thematik wie die Scheiben von 1599und 1601 (s.o.). PhotographieSLM 16214.
6. Scheibe von 1628 aus dem Haus des Landammanns Johannes Schüß im Sangen, Herisau, 1944
im Schloßmuseum Berlin zerstört (siehe S. igSf.).
TOPOGRAPHISCHE KARTEN
1. «Deß Fürstlichen Gotteshauses Sant Gallen LandtschafFt ein Theil / Der Ußeren Roden deß
Landts Appenzell ein Theil.» Ol auf Leinwand, auf Holz aufgezogen, 60X221 cm, mit einem von
JOH. LUDWIG MERZ signierten und im Mai 1828 datierten Zettel versehen, auf dem er bemerkt:
«Diese Meister Arbeit scheint von 1640 bis 1666 gemacht worden zu sein. Beweise...» Hist. Mus.
Herisau. - 2. Karte des BARTHOLOMÄUS BISCHOFFBERGER 1682, Radierung, 13,2 X 17,8 cm, in dessen
Appenzeller Chronik. - 3. «NOVA HELVETIAE TABULA GEOGRAPHICA...», aufgenommen und gezeichnet
von JOHANN JAKOB SCHEUCHZER (1672-1733), Radierung in sechs Blättern, 55,2X49 cm, von
JOH. HEINRICH HUBER, 1712/13 (Weisz, S. 170). ZBZ. — 4. Karten von GABRIEL WALSER (1695-1776).
a) «Das Land APPENZELL DER INNERN- U. AUSSERN-ROODEN, ... gezeichnet von Gabriel WalserV.D.M.»,
kolorierte Radierung, 21,2X37,4 cm (Platte). In dessen Chronik 1740. - b) «PAGUS HELVETIAE AB-
BATISCELLANUS ... delineatus per GABRIELEM WALSERUM V.D.M. aeri incisa cura et sumptibus MATTH.
SEUTTERI. S.G.M. Geogr. Aug. Vind.», Reliefkarte, kolorierte Radierung, 49,6x57,5 cm (Rand,
Abb. 17). KtB Trogen. - c) Politische Karte der Abteiund der Stadt St. Gallen samt Appenzell, Thurgau
und Rheintal, «neu gezeichnet von GABRIEL WALSER. .. Im Verlag der Homannischen Erben in Nürnberg.
1768...», Radierung, 49,2X58,5cm (Platte), erschienenim Schweizer Atlasder gleichen Firma
Homann, Nürnberg 1769. («Atlas novus Reipublicae HelveticaeX X mappis compositus sumptibus
Homannianis Heredibus Norimbergae».) Außerdem in: GABRIEL WALSERS «Schweizerische Geographie
samt den Merkwürdigkeiten in den Alpen u nd hohen Bergen» beim Verlag «Orell, Geßner,
Füßli & Cie.»Zürich 1770.-5. «DERKANTON APPENZELL. Nro. 410.», Radierung, getönt, 22,7 X 31,3cm
(Platte), von IGNAZ ALBERT ALBRECHT 1792 (laut Vermerk auf Rahmenrückseite).KtB Trogen, Nr. 57.

EINLEITUNG 19
2TI3^kk,_2
1
•w^^ylir
Abb. 17. Reliefkarte des Appenzellerlandes von Gabriel Walser, erschienen zwischen 1740 und 1768
bei Matthäus Seutter in Augsburg. - Text S. 18.
6. Schweizer Atlas in sechzehn Blättern, aufgenommenund gezeichnet vonJon. HEINRICH WEISS seit
1786,radiert von MATTHIAS GOTTFRIED EICHLER,JOH. JAKOBSCHEUERMANN u n dC . GUERIN, hrsg. von
JOHANN RUDOLF MEYER, Aarau 1802, hauptsächlich Blatt Nr. 4, außerdem Nrn. 3, 7 und 8 (Format
71X52 cm). Z BZ. - 7. «Die Gantone St.Gallen u nd Appenzell» (kursiv), kolorierte Radierung,
30,8 x 27cm (Platte), signiert: «gest. v.J. Scheurmann». Spätestens 1822 (vgl.Jenny-Kappers, Nr. 18).
KtBTrogen. - 8. «CHARTE vomKanton Appenzell aufgenohmenvonJ.Z» (ZUBER), signiert: «J.L.
Gesell sc.» (!LautAMB 1827, S. 114, jedoch lithographiert), 1827 (laut FAUL SCHEITLIN, Das Heinrichsbad
bei Herisau, Konstanz 1828, S. 23), 24,8x29,9cm (Kartenrand). KtB Trogen. - 9. «DER
GANTON APPENZELL und seine Umgebungen...DasNetzundein theilderGemeinden Gais, Trogen &
Speicher wurden bis 1816 von Oberst St. Festaluz aufgenohmen,das übrige bis auf dieUmgebungen
von Appenzel & die Voralpen von 1818 bis 1832 vonJ.L. Mertz. Diese von Ludwig Mertz 1833 &
1834.» Feder auf 27 Kartons, mehrheitlich zirka 53,3 X 3 3 cm. Hist.Mus. Herisau. - 10. «Charte der
Vogteien und Pfarreien in welcheimXIV ten Jahrhundert der jetzige Kanton Appenzell eingetheilt
war.», Lithographie, 31,1 X47,8 cm (Kartenrand). Signaturen: «Geometrisch aufgenommen v. Obrist
Merz,» (1829) u nd: «Lith. v. G. Studer in Winterthur». KtB Trogen. — 11. «Charte der Kantone
S.GALLEN UND APPENZELL 1834.», Radierung, 22,7X19,5cm (Platte), signiert: «gestoch. v. Mittensteiner
in Augsb.» KtB Trogen. - 12. «Der Kanton APPENZELL nebst Umgebung...», Feder mit
braunerund schwarzer Tuscheund aquarelliert, signiert: « nach Merz copirtJ.U.Fitzi imSpeicher.»
Frühestens 1839 (Abschluß der topographischen Aufnahme). KtB Trogen. - 13. «Topographische

20 DER K ANTON A PPENZELL AUSSERRHODEN
Karte der Kantone ST.GALLEN APPENZELL u nd GLARUS... gez: und in Stein gestochen von F; Waldschütz
1839.», Lithographie, 43,4X32,7 cm. KtB Trogen. - 14. «CHARTE vom Ct. Appenzell.», kolorierte
Radierung, 8,1 X 12 cm. Zuschreibung an Jon. BAPTIST ISENRING in ETH, graphische Sammlung,
538/598.K t B Trogen. - 15. «OANTONE ST. GALLEN & APPENZELL»,Lithographie, 26,2 X 17,9 c m
(äußere Umrahmung), signiert: «Lith. v. C. Durheim Sohnin Bern.»KtB Trogen. - 16. St. Gallen und
appenz. Mittelland, Federaquarell, 51,5 X 79,2cm (Blatt = Karte) vonJon. ULRICH FITZI? KtB Trogen.
- 17. Appenz. Vorderland, Federaquarell, 50 X 71cm (Blatt = Karte), wie vorhergehendes. KtB
Trogen.- 18. Karte des Kantons St. Gallenund des Kantons Appenzell 1:25000 von JOHANNES ESCH­
MANN, der die Aufnahmen 1841-1844 besorgte (H. ZÖLLY, S. 61) undfür den Kanton Appenzell die
Aufnahmen von Oberst JOHANN LUDWIGMERZ und seines SOHNES LUDWIGbenutzte.Lithographie (!)
unterMitwirkungvon RUDOLF LEUZINGERundJOHANNES RANDEGGER sowieunterderLeitungvon
JAK. MELCHIOR ZIEGLER «gestochen».
Literatur. HANS JENNY-KAPPERS, Der Kanton Glarus, Frauenfeld und Leipzig 1939. - LEO WEISZ, Die
Schweiz auf alten Karten, Zürich 1945. - RUDOLF WOLF, Geschichte der Vermessungen in der Schweiz
als Historische Einleitung zu den Arbeiten der Schweiz, geodätischen Commission. Zürich 1879. -
H. ZÖLLY, Geschichte der geodätischen Grundlagen für Karten und Vermessungen in der Schweiz,
o.O. (Bern) 1948.
Abb. 17a. Herisau. Walsersches Doppelhaus, Platz 1 und 2. Stuckierte Eckkartusche mit einem Putto
zwischen Ruinen im ehemaligen Festsaal des dritten Obergeschosses im östlichen Hausteil.-Text S. 126f..

DIEALTERHODE U N D KIRGHHÖRE
HERISAU
M I TDENHEUTIGENGEMEINDEN
SCHWELLBRUNNUND W ALDSTATT

22 HERISAU
Abb. 18. Herisau. Reformierte Kirche, 1516-1520 vom Konstanzer Münsterbaumeister Lorenz Reder
erbaut, 1782 vom Vorarlberger Andreas Moosbrugger mit Rokokostukkaturen, Kanzel und Taufstein
aus Stuckmarmor ausgestattet. Nach der Renovation von 1959/60. - Text S. 66-88.

23
HERISAU
POLITISCHE VERHÄLTNISSE
A. Vor dem Freiheitskrieg {1401-1421)). Die Besiedelung des Gemeindegebietes von
Herisau und des Hinterlandes überhaupt begann etwa im 7./S.Jahrhundert durch
freie alemannische Bauern des Mittellandes vom Obern Thurgau, dem heutigen
sanktgallischen Fürstenland, her. Solche freie Bauern scheinen den Wißbach von der
Flawiler Egg aus überquert, sich auf der Terrasse von Schwänberg im Nordwesten
der heutigen Gemeinde Herisau niedergelassen zu haben und von hier weiter südostwärts
vorgedrungen zu sein 1 . Schon früh trachtete offenbar auch das Kloster St. Gallen,
in dieser Gegend seine Grundherrschaft durch Rodung, Entgegennahme von
Schenkungen und Güterabtausch zu erweitern und abzurunden, und gründete
wahrscheinlich dort, wo auch Kirche und Dorf entstanden, einen Hof als wirtschaftliches
Verwaltungszentrum, das durch einen Meier, später einen Keller geleitet
wurde 1 . Manche freie Siedler stellten sich bald unter den Schutz und Schirm des
Klosters St. Gallen, indem sie ihre Güter dem Gotteshaus schenkten, jedoch als zinspflichtige
Lehen für sich und ihre erblichen Nachkommen zurückempfingen und
somit zu unfreien Gotteshausleuten wurden. Mit der Schenkung eines solchen Gutes
in Schwänberg («Suweinperac») 821 durch Rihhoh und Roadhoh ist die erste
urkundliche Ortsnamennennung des ganzen Landes Appenzell überhaupt verknüpft 3 .
Erstmals 837 und wiederum 868 ist auch Herisau («Herinisauva» bzw. «Herineshouva»),
d.h. Au eines Heriwini oder Herin(?), anläßlich eines Gebietsabtausches
zwischen bäuerlichen Grundbesitzern und dem Kloster bezeugt 4 . Zu dieser Zeit war
Herisau noch ein Teil der Mark Goßau, deren Gebiet bis zum Säntis reichte 5 . Wohl
bald nach der Kirchen- und Pfarreigründung in Herisau dürfte der südliche Teil
der Goßauer Mark als Herisauer Mark verselbständigt worden sein, welche Bezeichnung
allerdings erst in einer Urkunde von 1282 auftritt 6 .
Bis ins 13. oder 14. Jahrhundert bildete derVerwaltungsbezirk der äbtischen Grundund
Lehensherrschaft um Herisau ein Meieramt, das mit der niedern Gerichtsbarkeit
über die Gotteshausleute verbunden war. Inhaber dieses Amtes waren im 13. Jahrhundert
und Nutznießer seiner Einkünfte auch nach dessen Abschaffung oder Umbenennung
bis 1396 die Edlen von Rorschach-Rosenburg 7 . In der retrospektiven
äbtischen Klageschrift von 1420/21 ist im Hinblick auf diesen Verwaltungsbezirk
1 SONDEREGGER, Siedlungsgeschichte,S. 21,54f. - TRAUGOTT SCHIESSin: ROTACH,Herisau,S. 1 28 f.
2 Von Kellern ist erst im 13. u nd 14. Jahrhundert die Rede:AUB 31, 15.Jan. 1282 («de possessionibus
cellerariorum in Herisowe», mit «Kelnhof» übersetzt). A UB 145, 13.Nov. 1391. — Vgl.
TRAUGOTT SCHIESS, a.a.O., S. 133,wo die Existenz sowohl eines Meier- als auch eines Kelnhofes angenommen
wird.
3 AUB 1. Vgl. UBSG 802 (12. Febr. 950).
4 AUB 3, 4. - SONDEREGGER, Orts- und Flurnamen, S. 29!".
5 AUB 4, 5.
6 AUB 31.
7 KUCHIMEISTER, cap. 40. - AUB 372 (äbtische Klageschrift von 1420/21, 6c, e). AUB 892. Dazu
AUB 908 mit Bezug auf andere Rechte 1396 imAUB 382, Abschnitt 13. - Das Meieramt existierte
jetzt offenbar nurnoch als Einnahmequelle.

24 HERISAU
einfach von Amtund Ammann die Rede 1 , wieja auch Hundwil und Trogen infolge
einer Reorganisation der äbtischen Verwaltung im 14. Jahrhundert als Ämter bezeichnet
waren. Im 14. Jahrhundert amtete aber auch ein Keller (Cellerarius), der
öffentlich zu Gericht saß, im Namen des Klosters (auf dem Kelnhof?) in Herisau 2 . -
Freie und Gotteshausleute von Herisau unterstanden verschiedenen Vogteien und
deren Hochgerichten, die Gotteshausleute der Reichsvogtei Herisau 3 , die Freien
der Freivogtei des Obern Thurgaus bzw. der Vogtei von Schwänberg. Nachdem die
Vogtei Herisau 1331 von Kaiser Ludwig dem Bayern an Ulrich von Königseck verpfändet
worden war 4 , kam sie schließlich noch im Laufe des 14. Jahrhunderts als
Reichspfand an das Kloster St. Gallen, das sie seinen getreuen Dienstmannen, den
Rittern von Rosenberg, zu Lehen gab 5 . Die Freien von Schwänberg, Baldenwil und
Nünegg besaßen mit andern Freien, die westlich der Glatt bis auf die Höhen der
heutigen Gemeinde Schwellbrunn hinauf (s.d.) neben Gotteshausleuten ihre Güter
bewirtschafteten 6 , zuerst ein gemeinsames Nieder- und Hochgericht in der Freivogtei
des Obern Thurgaus, was auch auf die ursprüngliche Herkunft dieser Freien
hinweist 7 . 1279 war diese Freivogtei durch König Rudolf von Habsburgan Heinrich
1 AUB 372 (Klageschrift, 6a, e). Dieser Ammann ist nicht mit dem leibeigenen A mmann der
Ritter von Rosenburg imAUB 112 u nd 115 gleichzusetzen, dessen Sitz von TRAUGOTT SOHIESS in:
ROTACH, Herisau, S. issf., auf demHof in Teufenau vermutet wird. Vgl. ebenda, S. 138, 145.
2 AUB 31 (vgl. Anm. 2, S.23). AUB 145.
3 AUB 372 (Klageschrift, 6b, e). 4 AUB 62.
5 AUB 359, 17. Aug. 1419 (Erneuerung der Lehenschaft).
6 LautAUB 338 bezogen die Ritter von Rosenberg aus demHofin Schwänberg, einem äbtischen
Lehenshof(?), einen Zins. Vgl. dazuUBSGIII, S. 765!'.
7 AUB 360 (wegen der Freivogtei und der Leute zu Ober-Uzwil, Baldenwil und anderwärts im
Ober-Thurgau),AUB 451 (« die fry vogty im ObernThurgow,in ObernUtzwyle etin Baldenwilen »).
AUB 953 enthält Aufzählung der einzelnen Höfe.In AUB 892 und 908 wird die Freivogtei des Obern
Thurgaus einfach als «Gericht Baldenwil» bezeichnet. Vgl. auch AUB 898 («daz gerichtzu Baldenwil,
Swainbergund Ramsow»). Siehe auch Anm. 3, S. 26.
Abb. ig. Herisau. Übersichtsplan, Maßstab 1:4000. Kern der Siedlung ist die 907 erstmals bezeugte
reformierte Kirche und der westseits von ihr gelegene Platz, um den sich Herrschaftshäuser u nd
historische Bauten wie das alte Pfarr-unddas ehemalige Rathaus (Historisches Museum) gruppieren.
Anden vier alten, von diesem Platz ausgehenden Landstraßen entlang dehnte sich der Flecken allmählich
aus: a) An der Bachstraße, die oben gegen die sie fortsetzende Buchenstraße früher Neugasse
genannt wurde, ost- u nd nordostwärts - b) a n der Goßauerstraße, die früher im ersten Abschnitt
Griesstraße und anschließend Spittelstraße hieß, west- bzw. nordwestwärts - c) a n der innern und
äußern Schmiedgasse sowie an der dazwischen abzweigenden Alten Steig west- bzw. südwestwärts
- d) ander Oberdorfstraße südost- und ostwärts.Zu diesen vier Verkehrsadern fügten sich erst
im 19. Jahrhundert neue, durch die den alten der Verkehr teilweise entzogen wurde: a) die 1835/36
angelegte Poststraße (ehemals Emdwiesstraßegenannt),ander zur Hauptsache noch im 19. Jahrhundert
in großzügigen Anlagen repräsentative öffentliche Gebäude errichtet wurden - b) die 1853 bis 1858
vomObstmarkt südöstlich der Kirchezum Heinrichsbadund Richtung St. Gallen angelegte Kasernenstraße
(ehemals Heinrichsbadstraße genannt) - c) die ebenfalls vom Obstmarkt ausgehende, 1880/81
angelegte alte, 1911 neu angelegte Bahnhofstraße. Durch die sie säumenden Geschäftsgebäudewurde
die nun stagnierende Bachstraße auch optisch vom ursprünglichen Ausgangspunkt,dem Platz, abgeschnitten.
An der Bachstraße und an der äußern Schmiedgasse, deren Verkehr durch die Poststraße
lahmgelegt worden war, sowie im Spittel haben sich die schönsten Gruppen appenzellischer Holzgiebelhäuser
erhalten. Einen neuen städtischen Akzent verlieh dem ZentrumderBau des Kantonalen
Bank- und Verwaltungsgebäudes am Obstmarkt 1912-1914, der dadurch den dörflichen Charakter
verlor. - Text S. 51-54und 97-190.

GESCHICHTE 25
b
o^L/M
GRUB // /r-yril/ WINDEGa^
®G7,
öJ
ffi
u
I
Abb. ig. Hcrisau. Übersichtsplan, Maßstab 1:4000.

26 HERISAU
Walter von Ramswag verpfändet worden 1 und gelangte schließlich nach verschiedenem
Besitzwechsel 2 an Johannes von Busnang, Propst des Klosters St. Gallen, und
damit an dieses selbst 3 . Von der Freivogtei des Obern Thurgaus, die später auch
Gericht zu Baldenwil genannt wurde, war schon im Laufe des 14. Jahrhunderts die
«Vogtei ze den frijen ze Schwanberg» abgetrennt worden und bildete ein eigenes
Gericht. 1374 war sie bereits im Besitz derer von Rorschach-Rosenburg 4 und wurde
1396 von diesen an die Abtei St. Gallen verkauft 5. So war die Abtei um 1400 nicht
nur Lehensherrin der Gotteshausleute im «Hof Herisau» 6 , über die sie durch
einen Ammann oder Keller die niedere Gerichtsbarkeit ausübte, sondern als Inhaberin
der drei genannten Vogteien auch in vollem Besitz der Oberhoheit über die
ganze Kirchhöre Herisau (siehe kirchliche Verhältnisse). Diese zweifache Machtbefugnis,
die das Kloster auch in den übrigen appenzellischen Gemeinwesen und
Ämtern besass, führte unter dem straff regierenden Abt Kuno von Stoffeln zu den
Spannungen, die sich im Freiheitskrieg entluden. So tratam 17. Februar 1401 auch
Herisau dem Bündnis der «lender» Appenzell, Hundwil, Urnäsch, Trogen, Teufen
und Speicher mit der Stadt St. Gallen gegen den Abt von St. Gallen bei und hängte
ein eigenes Siegel unter die Urkunde 7 . Der Sieg im Krieg, in dem 1403 auch die
beiden Burgen Rosenberg und Rosenburg sowie Herisau verbrannt wurden 8 , verschaffte
den Leuten von Herisau wie den übrigen Appenzellem die politische Selbstbestimmung
innerhalb derim Kampf behaupteten Grenzen und Letzinen. Erst 1459
wurden diese Grenzen durch eidgenössischen Schiedsspruch rechtlich anerkannt und
«daz gericht zuo Baldenwil, Swainberg und Ramsow», worauf das Kloster noch
immer Anspruch erhob, «zuo denen von Appenzell» geschlagen 9 . Dagegen wurden
die Leute innerhalb der Kirchhöre Herisau durch eidgenössischen Schiedsspruch
1461 angehalten, die auf der Grundherrschaft des Klosters beruhenden Zinsverpfiichtungen
mit 1600 Gulden abzulösen 10 , für deren Bezahlung sie am 23. Dezember 1463
quittiert wurden 11 . - 1539 wurde schließlich auch die bis dahin unklare Grenze
zwischen der dem Kloster St. Gallen gehörenden Grafschaft Toggenburg und dem
Land Appenzell, welche Grenze noch auf eine beträchtliche Strecke mit der westlichen
Gemeindegrenze von Herisau zusammenfiel, in gegenseitigem Einvernehmen geregelt
12 .
B. Mach dem Freiheitskrieg. Nun bildete das heutige Gemeindegebiet zusammen mit
jenem von Waldstatt und Schwellbrunn innerhalb des ungeteilten souveränen Landes
Appenzell eine ausgedehnte Rhode, die an Ausdehnung und politischem Gewicht nur
von den in einer einzigen Kirchhörc zusammengeschlossenen innern Rhoden von
1 AUB 30.
2 AUB i n , 13.Jan. 1374; Jakobund dessen Sohn Hansvon Frauenfeld; Eberhard von Ramswag
und dessen Gattin Isalt, Sürgensteins Tochter.
3 AUB 153, 155, 156 mit Nachtrag in Bd. II, S. 882.AUB 360, 372 (Klageschrift,6d, e), 451.
4 AUB 112, 148 (27.März 1393), 372 (Klageschrift, 6c: «ouch die vogtie ze Swainbergund gericht
doselbs...»). - Vgl. TRAUGOTT SCHIESS in: ROTACH, Herisau, S. i4of.,undAG I, S. 73f.
5 AUB 372 (Klageschrift, 6c, e), 451. DazuAUB 908 mit Bezug aufAUB 382, Abschnitt 13, und
AUB 892.
6 AUB 158a, 27.Sept. 1400 (Nachträge, Bd. II, S. 882).
7 AUB 162. 8 Reimchronik, Verse 1271-1288.
9 AUB 898. Vgl. AUB 892. 10 A UB 927.
11 AUB 953. 12 AUB 2083.

GESCHICHTE 27
Appenzell und von der das ganze appenzellische Vorderland mitumfassenden, aus
zwei großen Halbrhoden bestehenden Rhode Trogen übertroffen wurde. Diese von
Hauptleuten und Räten als Gemeindevorstehern regierte Rhode Herisau deckte sich
umfangmäßig mit der gleichnamigen Kirchhöre (s.d.), und nachdem zur Zeit der
Reformation auch die Einsetzung des Pfarrers (Kollatur) und die Kirchenverwaltung
den Gemeindevorstehern übertragen war, wurde hier Rhode wie in Urnäsch praktisch
gleichbedeutend mit «Kirchhöri», eine Bezeichnung, die bis in die neueste Zeit
zum Inbegriff der konfessionellen und politischen Gemeindeeinheit wurde. - Herisau
wurdeim 16. Jahrhundert unter den zwölf Rhoden des ganzen Landes Appenzell zu
den sechs äußern Rhoden gerechnet, die 1552 in einer Urkunde erstmals namentlich
als Urnäsch, Herisau, beide Hundwil (obere und untere Rhode), Teufen und Trogen
aufgezählt sind 1 , dann wieder beim Abschluß des Religionsvertrages von 1588 und
besonders anläßlich der Landteilung I597 2 .
C. Seit der Landteilung 1597. Bei der Landteilung kam Herisau mit den übrigen
äußeren reformierten Rhoden samt der Halbrhode Gaiszum Land Appenzell Außerrhoden
3 , zu dessen Hauptort Trogen mit nur knappem Mehr erkoren wurde. Die
Zurücksetzung, die Herisau als ältester Kirchhöre des ganzen Landes Appenzell
überhaupt, als bevölkerungsreichster Ortschaft und bedeutendem Marktflecken dadurch
widerfuhr, wurde Ursache großer Spannungen zwischen Herisau und Trogen,
deren führenden Familien und zwischen dem Landesteil hinter und vor der Sitter
überhaupt. Auchzum Tagungsort der ordentlichen Landsgemeinde war Herisau nur
ein einziges Mal, 159g, ausersehen worden, da sich Hundwil seiner Lage im Hinterland
entsprechend besser dafür eignete, im Wechsel mit Trogen die Männer des ganzen
Landes zu versammeln 4 . Der politische Anspruch von Herisau setzte sich dagegen
insofern durch, als der Zweifache Landrat und der Große Rat, von einigen Ausnahmen
abgesehen, abwechselnd in Herisau und Trogen tagen mußten 5 . Das Ringenum
den Führungsanspruch zwischen Trogen und Herisau äußerte sich besonders im
zweihundertjährigen Bestehen eines Doppelregimes, d. h. der doppelten Besetzung der
höchsten Landesämter durch je einen Mann aus dem Landesteil vor und hinter der
Sitter von 1647 bis 1858 6 , und geradezu dramatisch im sogenannten Landhandel
1732-1734 zwischen der Partei der «Harten», die von der Herisauer Familie Wetter,
und der Partei der «Linden», die von der Trogener Familie Zellweger geführt
wurde 7 . - 1649 wurde die neu gegründete Gemeinde Schwellbrunn (S. 233), 1719
jene von Waldstatt (S. 265) abgetrennt. - Während der Helvetik war das den Neuerungen
gewogene Herisau Distriktshauptort und -bezeichnung innerhalb des Kantons
Säntis 8 . - Gemäß Kantonsverfassung von 1876 wurde Herisau ausschließlich
1 AUB 2353, 2873, 4.Febr. 1566 (zwölf Rhoden des Landes Appenzell). Vgl.AUB 1818 und 3854
(sieben äußere Rhoden), dazu 3995!
2 AUB 3777, 3807 («die uffGayß wie die andern sechs»), 4140 (Hundwil ist hier als Gesamtheit
der Kirchhöre ohne Unterscheidung der beiden Rhoden angeführt).
3 AUB 4140.
4 AG II, S. 33, 41. - Die zweite,am 19. April 1798 in Herisau aufdem Ebnet abgehaltene Landsgemeindewurde
von der revolutionären provisorischen Regierungin Herisau einberufenundumfaßte
nur die Gemeinden hinter der Sitter.AG II, S. 284.
5AGII, S.sif. 6 AG II, S. 55-59.
7 AG II, S. 162-182. 8 AG II, S. 292.

2 8 HERISAU
Tagungsort des Kantonsrates, wie von nun an der Große Rat genannt wurde, Sitz
der Regierung und der wichtigsten Verwaltungszweige und somit faktischer Hauptort,
ohne daß dem historischen Hauptort Trogen das Vorrecht jemals durch Landsgemeindebeschluß
entzogen worden wäre 1 . Kraft der gleichen Verfassung wurde
1877 mit Rücksicht auf die neuern konfessionellen Verhältnisse (s.d.) die Kirchhöre
aufgelöst in die Politische Einwohnergemeinde und die Evangelisch-reformierte
Kirchgemeinde. - Siehe auch allgemeine politische Verhältnisse (S.2-7).
k i r c h l i c h e v e r h ä l t n i s s e
A. Bis zur Reformation. Herisau gehörte zur Zeit seiner ersten Erwähnung im 9. Jahrhundert
(837 und 868) 2 noch ausdrücklich zur Mark Goßau, die sich bis an den Säntis
erstreckte 3 . Obwohl ausdrückliche Hinweise fehlen und die Kirche von Goßau erst
kurz nach jener von Herisau erwähnt wird 4 , spricht die Tatsache, daß Goßau
schon 824 als «villa» (Dorf) bezeugt ist 5 und die Mark nach ihm benannt ist, auch
für den kirchlichen Vorrang von Goßau als Zentrum eines ausgedehnten Pfarrspren-
1 A G II, S. 475, 566f. Vgl. ebenda, S. 330: Verfassungvon 1814: «Herisau und Trogen sind die
Hauptorte des Kantons.»
2 UBSG 367, 535. — AUB 3,4.DieErwähnung der « Cozesouaromarcha»nur in der Urkundevon
868.
3 UBSG 536. - A UB 5 und Anhang S. 702zu « Sambiti» = Säntis.Zu letzterem auch SONDEREGGER,
Orts-undFlurnamen, S. 294-299.
4 UBSG 763:Im J ahre 910. Herisau 907, siehe unten.
5 UBSG 284. villa = Dorf (nach SCHIESS). Siehe Anm. 1, S.29.
i
Abb. 20. Herisau.Der Flecken von Südsüdosten. Lavierte Federzeichnung, 1757, vonJohann Ulrich
Schellenberg. Kunstmuseum Winterthur. - Text S.40, 76, 94f., 129 und 176.

GESCHICHTE 29
Abb.21. Herisau. Flugaufnahmevon Südosten, 23. Juli 1947. - Text S.50-53.
gels, der sich zu dieser Zeit mit der gleichnamigen Mark sehr wahrscheinlich deckte 1 .
Da auch nach dem Bau einer Kirche die Gegend von Herisau zu Beginn des
10. Jahrhunderts in die Mark Goßau gehört hat 2 , läßt sich nicht genau feststellen,
ob in Herisau zuerst eine selbständige Pfarrei errichtet und ihr dann die appenzellischen
Teile der Mark Goßau zugeteilt worden sind, was wahrscheinlicher ist, ob
umgekehrt erst nach der Gebietsabtrennung die Kirche zur Pfarrkirche erhoben
worden ist oder ob beides zusammenfiel. Doch dürfte sich die Verselbständigung
spätestens im 10. Jahrhundert vollzogen haben, wofür teilweise auch die folgenden
Tatsachen sprechen 3 .
Die Kirche selbst («basilica») mit einem Altar des Heiligen Erlösers («saneti salvatoris»)
ist 907 erstmals urkundlich bezeugt 4 . Sie dürfte aber im letzten Viertel des
1 Zur ganzen Frage siehe TRAUGOTT SCHIESS, Beiträge zur Geschichte St. Gallens und der Ostschweiz.
Die ältesten Kirchen der st.gallischen Stiftslandschaft,MVG 38 (193a), S. 51. Ders., Zur
älteren Geschichte von Herisau bis zu den Appenzellerkriegen, in: ROTAOH, Herisau, S. 129. — PAUL
STAERKLE, Geschichte von Goßau, Goßau 1961, S. 38-40, mit Karte. - GEROLD MEYER VON KNONAU
in:MVG 1872, S. 103-106.
2 AUB 13: ImJahre 909; «in Cozzesouvarro marchoin villa Adelineswilare» ( = Ädelswil,Gde
Herisau). Vgl.UBSG 758.
3 Indem 950 in Goßau abgeschlossenen Lehensvertrag (UBSG 802, AUB 17) ist von Besitz in der
Mark Schwänberg (Gde Herisau) die Rede, dessen Zinsan die Kirche Herisau zu bezahlen ist. Von
der Mark Herisau ist erst 1282 (UBSG 1030, AUB 31) ausdrücklich die Rede, und zwarim Hinblick
auf die freien Leute (!), dieja in Schwänberg ihre Besitztümer hatten.
4 UBSG 750: «ad basilicam in Herinesouva persolvam», und: «actum in Herinesouva, coram
altari saneti salvatoris». Vgl. dazu UBSG 751, 752. - AUB 10-12.

30 HERISAU
9. Jahrhunderts bereits existiert haben, als der von seinem Amte zurücktretende Abt
Hartmut 883 die Einkünfte von Herisau mit der Bevollmächtigung Kaiser Karls des
Dicken sich und seinen Amtsnachfolgern zum Unterhalt im Ruhestand vorbehielt 1 .
Bereits 875 war in Herisau in Gegenwart desselben Abtes, dessen Vogtes und eines
Mönchs als Schreiber gleichzeitig ein Tausch und eine Güterübertragung an das
Kloster St. Gallen beurkundet worden 2 . Das geschah möglicherweise vor dem Altar
der Kirche, was dann für die Jahre 907 und 909 ausdrücklich berichtet ist 3 . Mehrere
in der Gegend von Herisau durch das Kloster St. Gallen erworbene Lehensrechte, die
dessen Grundbesitz in dieser Mark abrunden sollten, und die Zuwendung von noch
zahlreicheren, dem Kloster zufallenden Lehenszinsen auch aus auswärtigen Gebieten
an die Kirche von Herisau rücken deren Bedeutung für die Äbte im 9. und 10. Jahrhundert
in ein besonderes Licht 4 . Daraus erhellt auch ihre Stellung als Eigenkirche
der Abtei in jener Zeit 5 .
Als Patronatskirche wird sie nach dem Investiturstreit in einem diesbezüglichen Verzeichnis
wohl des 12. Jahrhunderts aus dem Kloster St. Gallen aufgeführt 6 . Der Abt
behielt aufgrund der neuen kirchlichen Rechtsverhältnisse weiterhin das Kollaturoder
Lehensrecht über die zeitlichen Güter (in temporalia), z. B. Pfründe und Kirchengebäude;
das Recht der Einsetzung eines Leutpriesters (plebanus) oder « Kilchherrn »
(rector ecclesiae) ins geistliche Amt, d. h. die Investitur, stand vonnun an dem Bischof
von Konstanz zu. Eine Mitbestimmung verblieb dem Abt von St. Gallen jedoch
durch das Recht bzw. die Pflicht, den von ihm ausersehenen Geistlichen dem Bischof
vorzuschlagen (Präsentationsrecht) 7 . Zum ersten Male wird ein solcher Priester in
der Person des «H(enrici) plebani de Herisio» in Akten von 1208 genannt 8 .
1 EKKEHARD, Casus 9 (MVG 1877, S. 31): «Ipseautem Herginisouvamcum Waltchincha et Puera
Minore sibi et posteris abbatibus a potestate forte cedentibus imperiali auctoritate ipsius Karoli retinuit».
Diese Nachricht ausdem 11 .Jahrhundert wird indirekt durch RATPERT, Casus s.Galli, Kap.
33-35, bestätigt (sieheMVG 1872, S. 61-64 unc^Anm. 159). - Welchen der drei Orte sich Hartmut
zum Altersruhesitz ausgewählt hat, geht aus der Stelle nicht hervor. Doch scheinter sich laut Ratpert
(«non destituit a magisterio ibidem degentium») auch eine gewisse Oberaufsicht über das Kloster
zurückbehalten zuhaben, welche vom nächst gelegenen Herisau bequemer ausgeübt werden konnte
als von Waldkirch oder Niederbüren aus. - Erst von Abt Craloh (942-958) berichtet EKKEHARD,
Casus 79und 81, daßer sich zur Erholung häufignach Herisau zurückzogund dort schließlich starb
(MVG 1877, S. 27gf., 292f.). In Cralohs Regierungszeitwurde 950 nochmals eineSchenkungsurkunde
zugunsten der Kirche ausgestellt.
2 UBSG 589. - AUB 6. - Im Jahre 876 wird nochmals eine Güterübertragungandas Kloster in
Herisau beurkundet.UBSG 598. - AUB 7. - In beiden Fällen handelt es sich um Güter außerhalbvon
Herisau. Im Unterschied zu diesen beiden Übertragungen wurden die Herisau selbst betreifenden
Gütertausche zugunsten des Klosters von 837 und 868 nicht in Herisau vollzogen.UBSG 367, 535. -
AUB 3, 4. - Siehe SGHIESS, Herisau, S. 129-131,der «denBau der Kirche..unbedenklich in die erste
Hälfte des 9.Jh.» ansetzen möchte. - Vgl. WARTMANN, Herisau, S. 54f.
3 Zum Jahr 907 siehe oben,für dasJahr 909UBSG 758und 759,AUB 13und 14, wo hinsichtlich
Kircheund Altar die gleichen Wendungen stehen wieim Jahre 907.
4 Siehe oben,dazu UBSG 787 und 802,AUB 16und 17, in den Jahren 928 und 950. - Vgl. VON ARX
I, S. 173.
5 Zum Untergang des Eigenkirchenrechts und seine Ersetzung durch das Patronatsrecht als «ius
spiritualiannexum» siehe ULRICH STUTZ, Die Eigenkirche als Element des mittelalterlich-germanischen
Kirchenrechts, Darmstadt (Sonderausgabe) 1955, S. 83, 85.
6 GEROLDMEYERVONKNONAU, DieSt.GallischenPatronatspfarreien,in:MVG,N.F.3 (1872), S. 223-
225undAnm. 1. Das Verzeichnis entstand wohlim Zusammenhangmit der damaligen Neuordnung
des kirchlichen Rechts.

GESCHICHTE 31
Die Pfründe war neben jener von Appenzell die einträglichsteim Appenzellerland 9 .
Ihr Inhaber überließ aber die geistlichen Pflichten häufig einem Vikar, wie ein solcher
im Zehntenrodel von 1275 aufgeführt ist 10 . Laut demselben Zehntenrodel gehörte
die Pfarrei innerhalb des Bistums Konstanz und des Archidiakonats Thurgauzum
Dekanat Arbon 11 , das später zum Dekanat St. Gallen wurde und seit dem Liber
marcarum (1360-1370) in den statistischen Quellen nur noch unter dieser Bezeichnung
registriert wird I2 .
Die ausgedehnte Kirchhöre umfaßte das übrige Appenzeller Hinterland ohne
Hundwil bis zu den Grenzen der alten Toggenburger Kirchhöre Wattwil. Davon
lösten sich 1417 Urnäsch (s.d.), wohin bis 1720 auch Schönengrund kivchgenössig war
(s.d.), 1649 Schwellbrunn (s.d.) und 1719 Waldstatt (s.d.). Seit der zweiten Hälfte des
15. Jahrhunderts standen dem Pfarrer weitere Geistliche zur Seite, deren Pfründen
mit Altären bzw. Kapellen (siehe S. 85-87) verbunden waren. Schon 1453 ist ein
Frühmesser bezeugt 13 , für den 1460 eine noch 1555 bestehende Pfründe auf den Altar
der Märtyrer Johannes und Paulus errichtet wurde 14 . Im Liber subsidii charitativi
von 1508 ist eine Kaplanei des schon 1488 in der Pfarrkirche vorhandenen St.-Anna-
Altars erwähnt, für dessen Pfründe mehrmals Induzien erteilt wurden '5, Uber diese
Pfründe legte noch 1557 ein eigener Pfleger Rechenschaft ab l6 , und noch 1583 soll
sie bestanden haben 17 . An eine Sebastianspfründe («sant bastiun»), die noch 1555
7 Die kirchenrechtliche Situation kommt sehr gut bei der Gründungder Pfarreien Urnäsch ^417)
und Teufen (1479) und der Einsetzung ihrer Pfarrer zum Ausdruck.AUB 346-348 bzw. 1157 und 1159.
Vgl. A U B 1741, ferner STARK, Glaubensspaltung,S. 27-29, u n d BAUMANN, S. 10.
8 Acta Pontificum Helvetica, Nr. 45: Rom, 10.Jan. 1208. Auf Bitte desH. plebani de Herisio und
einiger Kleriker der Konstanzer Diözese...DerAbt von St. Gallen, zu dessen Kollatur die Pfründe von
Herisau gehört, wird aufgefordert, die Kirche einem andern zuübergeben... (Freundliche Mitteilung
von Dr. PAUL STAERKLE, Stiftsarchivar.) Zu den Titeln «plebanus», «rectorecclesiae», «Kilchherr»von
Herisau siehe UBSG 858 (im Jahre 1225), 1079 (im Jahre 1293), 1888 (im Jahre 1383), 6426 und
6428 (imJahre 1460), A U B 347 (im Jahre 1417).
9 STARK, Glaubensspaltung, S. 12, 14. Regesten zur Schweizergeschichte aus den päpstlichen
Archiven, 5.Heft (1915), S. 205. Die Tatsache kommt vor allem schon im Zehntenrodel von 1275 zum
Ausdruck, indem das Pfrundeinkommen von Herisau mit 26 Pfund, das von Appenzell mit 64 Pfund
angegeben ist. Zum Zehntenrodel = Liber decimationis etc. siehe Anm. 2.
10 Liber decimationis cleri Constanciensispro Papa de anno 1275, Fol. 82A, in: FDA, I.Band (1865),
S. 213. Vgl. AG I, S. 43.
11 FDA, ebendaund Anm. 2, S. 215, wonach beim «Dekanate Arbon» von neuerer Schrift «St. Gallen»
stehe.
12 JOSEPH AHLHAUS, Die Landdekanate des Bistums Konstanz im Mittelalter, Stuttgart 1929, S. 56.
13 U B S G 5 596. - Vgl. ZELLWEGER,G A V II,S.if.
14 ZELLWEGER, GAV II, S. 414, betrifft Jahr 1460. - PrKr, S. 263, betrifft Jahr 1555.
15 Induzien bedeuten die Erlaubnis für einen Stellvertreter. Siehe FDA, N.F., Bd. 39 (1938), S. 7f.
(FreundlicheMitteilung von Dr. FRANZ STARK.)Z U 1508 sieheFDA, Bd.27 ( 1899), S .92 ( Ausgabevon
Fr.Zell). - Vgl. ZELLWEGER,G A V I I,S. 4 16. I n d erkritischenAusgabe vonKARL RIEDERin:FDA,
Bd. 35, N.F. 8 (1907), S. 90, fehlt «capellania». Ihre Existenz ist aber trotzdem gut bezeugt: EbAFr,
cod. 110, Fol. i87 r , anno 1518, i.Oct. «date sunt inducie Domino Decano s.Galli ad Capellaniam
s. Anne in Herisow adannum.» Ebenda, cod. 111, Fol. 137 R , anno 1522, 1.Okt. «..adcapellaniam altaris
s.Anne siti ineccl.par. Herisow.» Siehe ferner unten zu Verenaaltar.Zu 1488 siehe Investiturprotokolle,
S. 372.
16 PrKr, S. 266.
17 EUGSTER, Herisau, S. 163, ohne Quellenangabe, aber wahrscheinlich, da die Pfründe des Bilds
noch 1592 existierte (siehe S.32),und die verschiedenen Pfründen wohl gleichzeitig zusammengelegt
wurden, wieam Ende dieses Abschnittes ausgeführt wird.

32 HERISAU
ihren eigenen Pfleger hatte 1 , wurden zwischen 1515 und 1520 laut Protokoll der
Kirchenrechnungen Zuwendungen gemacht 2 . Nur einmal erscheint in den Protokollen
eine Mittelmeßpfründe^. Auf einer offenbaren Verschreibung (St. Verena für
St. Anna) im Buch des Subsidii charitativi von 1508 scheint die nur einmalige Nennung
der Kaplanei eines Verenaaltars zu beruhen 4 .
Außer den Pfründen der Pfarrkirche mußte auch das «Licht» im Beinhaus versehen
werden (S. 93-95)5, das vor allem zwischen 1510 und 1516 Gaben empfing 6 und
noch 1550 einen eigenen Pfleger besaß 7 . Das£iW, d.h. die Kappel zu Wylen, wird 1513
erstmals, zum letzten Male noch 1592 im Protokoll der Kirchenrechnungen mit
eigenem Pfleger angegeben, aber ohne Patrozinium 8 . Die zuerst vonJoh. C o n r a d
Schäfer (Materialien 1813, S . 170) mitgeteilte Überlieferung von einer Sebastianskapelle
zu Wilen scheint auf Irrtum zu beruhen, zumal über Sebastianspfründeund
«byldt ze Wylen» 1547 von zwei verschiedenen Pflegern gleichzeitig getrennte
Rechnung vorgelegt worden ist^. Ungewiß ist auch die auf Walser (S. 84) gestützte,
von Nüscheler (Gotteshäuser, S. 151) vorgebrachte Meldung eines Abbruchs dieser
Kapelle im Jahre 1524.
Gegen Ende des 16. Jahrhunderts oder zu Beginn des 17. Jahrhunderts (vielleicht
bei der Entfernung der Altäre aus der Kirche) wurden die verschiedenen Pfrundvermögen
zusammengelegt, nachdem Altäre und Kapellen ihren Zweck längst verloren
hatten 10 . Für den im Spätmittelalter sehr beliebten St.-Anna-Kult wurden nicht nur
ein Altar und eine Kapelle geweiht (S. 86f.), sondern auch eine St.-Anna-Bruderschaft
gegründet, die zwischen 1518 und 1520 ansehnliche Stiftungen, wohl für den «sant
anen bu», erhielt 11 . Über die Ausführung eines geplanten Schlußsteins mit der hl.
Anna im Chorgewölbe der neuen Kirche besteht jedoch keine Gewißheit (S. 68, 78).
Nachrichten bezüglich Kirchweihen, Ablässe und Patrozinium aus dem Mittelalter
gibt es nur spärliche: 1225 fand eine Kirchweihe durch Abtbischof Rudolf von
St. Gallen statt ' 2 . 1333 verliehen 12 Bischöfe von Avignon der Kirche gleichzeitig
mit andern Kirchen des Appenzellerlandes einen Ablaß 13 . 1415 wird zum ersteni
PrKr, S. 262. 2 PrKr, S. 84!"., 125. 3 PrKr, S. 191 (1532).
4 RIEDER vermerkt in: F DA, Bd. 35, N.F. 8 (1907), S. 90, zu «capellania s. Verene ibidem»
( = Herisow); «darüber steht .»Der Verschreib oderIrrtum wurde also nachträglich korrigiert.
Die Stelle wäredemnach ein Belegfür die St.-Anna-KaplaneiimJahre 1508 (siehe oben).
5 PrKr, S. 243: « Item es het rechnung gen der pfrundpflegeran das licht in das beinhus» (im
Jahre 1546).
6 PrKr, S.6-16 mehrmalsund S.25und47; «banhus».
7 PrKr, S. 251: Das «licht»mit PflegerJoggli Törig.
8 PrKr,S.25 (1513): «..indas biId...Wil..»Ebenda, S.314 (1592): «meericoi^ anhouptguotan
zweyen briefen ghörend der Kapellen zuoWylen.» Gleicher Wortlaut S. 313 (1591). Ebenda, S.311
(1585): «KappelzuoWyla.»
9 PrKr, S. 244f.
10 Vgl. ehemalige Altäre, S.85-87.
11 PrKr, S.203 (1518), 103 (1519), 286 (1520): «santAnen bruoderschaft».
12 I nMVG 1869, S. 134: AbtskatalogdesCodex 453,zum 3. Mai 1225 unter «R. episcopus Curiensis
et abbas noster»: «Item eodemanno ecclesiamde Herisouve...dedieavit.»Vgl.MVG 1879, S. I95f.,
Anm. 172.
13 U BSG 1348. — AUB 66.Da der Ablaß dem Kloster St. Gallenfür all seine Kirchen,Kapellenund
Altäre verliehen worden ist, sagt dessen stereotype Formulierungüber Renovierung oder Ausstattung
eines Baues wenig aus.

GESCHICHTE 33
mal Laurentius als Kirchenpatron erwähnt 1 . Wann das Patrozinium von St. Salvator
dazu überwechselte, ist unbekannt 2 . Auch der Neubau von 1516 bis 1520 übernahm
es (siehe S. 68).
B. Reformation. Der Humanist Johannes Dörig (Thörig, Thuringus), Schüler u.a.
des Basler Magisters Wilhelm Nesenius, Freund von Vadian und Zwingli, Pfarrer zu
Herisau während des Kirchenneubaus (1516-1520), war (noch vor Vadian) der
«erste begeisterte Lutheranhänger im Lande Appenzell» 3 . Er geriet seit ungefähr
1517 mit dem bischöflichen Gericht von Konstanz wiederholt in Konflikt 4 und
mußte nach seiner Verehelichung zu Beginn des Jahres 1522 und nach einer kürzeren
Gefangenschaft auf Schloß Gottlieben 5 am 29. Oktober des gleichen Jahres auf seine
Pfarrei verzichten 6 . Der Amtsnachfolger Joseph Forrer, ein entschiedener Verfechter
des alten Glaubens, verhinderte die Reformation bis 152g 7 .
Nachdem die Landsgemeinde wahrscheinlich am 24. April 1524 die schriftgemäße
Predigt zum verbindlichen Prinzip erhoben 8 und wahrscheinlich jene vom 30. April
1525 die Entscheidung über die Glaubenszugehörigkeit einer jeden Rhode der betreffenden
Kirchhöre anheimgestellt hatte 9 , beschloß Herisau als einzige der äußern
Rhoden,am alten Glauben festzuhalten 10 . Den Umschwung führte die Berner Disputation
von 1528 herbei. Im April 1529 wurde von St. Gallen ein Prädikant erbeten,
im Mai wurden die Bilder abgeschafft, Pfarrer Forrer zog nach Altdorf, seine Stelle
1 EbAFr, cod. 27, Fol. 32 r (im Jahre 1415): «In decanatu Sancti Galli convenit mecum dominus
Johannes Kündigmann rector ecclesiae sancti Laurencii in Herisow pro primis fructibus eiusdem
ecclesiae...»Im Jahre 1416 verkaufte der gleiche Pfarrer den «Underthanen ze Herisow» das Pfarrhaus
und schenkte einen Teil der Kaufsumme «Gott und sant Laurentzen ze ercn». - A UB 343. - ZELLWE-
GER, Urk. 224. - Vgl. EUGSTER, Herisau, S. 141. - Laufend wird das Laurentiuspatrozinium von 1509
an erwähntim PrKr, S. 2, 4-7, 1 if., 14, 16, i8f., 19, 22, 28f., 47, 60, 72.
2 Irgendeine Profanierung kann Anlaß zu einer Neuweihe geworden sein. Man könnte an 1225
denken oder an die Verwüstungen des 10. und 11. Jahrhunderts. Seit der siegreichen Ungarnschlacht
am Laurentiustag 955 und der darauf erfolgten Gründung der Laurentiuskathedrale zu Merseburg durch
Kaiser Otto I. wurden viele Laurentiuskirchen gegründet (Lexikonfür Theologie und Kirche, Sp. 188).
Es gab enge Beziehungen von Otto I. und vor allem von Bischof Ulrich von Augsburg zu St.Gallen.
- Siehe VON ARX I, S. 221-223. - Zum Patroziniumswechselim Mittelalter ganz allgemein siehe REIN­
HARD FRAUENFELDER, Patrozinien im Kt.Schaffhausen, Schaffhausen 1928, S. 20-25: «Allerheiligen»
in Schaffhausen war ursprünglich dem Salvator geweiht. - Vgl. dazu TÜCHLE, Dedicationes, S. 81.
3 AUB 1692 (Brief von 1518 an Vadian). - STARK, Glaubensspaltung, S. 34, 42, 45, 47. - AGI,
S- 3 I 3f-, 320> 324-
4 AUB 1732 mit Anmerkung. - ZELLWEGER, Urk. 705, 684. - STARK, Glaubensspaltung, S. 47F. -
AG I, ebenda.
5 A UB 1752. - STARK, ebenda. - AG I, S. 320, 324.
6 A U B 1757. - ZELLWEGER,Urk.719.- STARK, ebenda.
7 AUB 1758. - STARK, ebenda, ferner S. 64-66.
8 AUB 1775. - AG I, S. 331. - ZELLWEGERS Datum vom 26. April 1523 (GAV III, 1, S. 77f.)
beruht nur auf der SAUTERschen Chronik.
9 Das zuerst bei WALSER, S. 436, mitgeteilte und dann von allen älteren Appenzeller Historikern
übernommene Datum einer außerordentlichen Landsgemeinde vom 6. Aug. 1524 ist von P. RAINALD
FISCHER, Studien zur Geschichte der Reformationim Lande Appenzell, Innerrhoder Geschichtsfreund,
9. Heft (1962), S. 3-26, überzeugend als Irrtum hingestellt worden. Vgl.AUB 1787, wo SGHIESS bereits
die Unmöglichkeit des 6. Aug. festgestellt hat. FernerAG I, S. 338, 392 f. und Anm. 50, S. 581.
10 A UB 1788. Für das Datum des auf die Landsgemeinde folgenden Kirchhörenbeschlusses gilt das
in Anm. 9 Gesagte.
3 - Kunstdenkmäler LXI, AR I.

34 HERISAU
übernahm für kurze Zeit Ambrosius Blarer von Konstanz, dann Walter Klarer von
Hundwil, der Verfasser einer Reformationschronik 1 .
Dieim Appenzellischen stark angewachsene Täuferbewegung griff" auch auf Herisau
über, wo 1525 auf Sturzenegg Versammlungen stattfanden 2 .
C. Seit der Reformation. Nachdem Herisau zusammen mit Appenzell schon a m
30. Januar 1521 das Patronats- und Präsentationsrecht in den päpstlichen, d.h. ungeraden
Monaten für die Zeit nach dem Ableben des Abtes erlangt hatte 3 , übernahm
die Kirchhöre 1529 mit der Einführung der Reformation faktisch die volle Kirchengewalt
4 . Die Kirchhöre verlieh nun als Kollatorin das Pfarramt und war Eigentümerin
des Kirchengutes sowie aller kirchlichen Gebäude, wie sie überhaupt zum
Inbegriff der zur Einheit verschmolzenen kirchlichen und politischen Gemeinde
wurde. Mit den übrigen Kirchhören der äußern Rhoden war sie in der staatlichen
Landeskirche zusammengeschlossen, über die die Landesobrigkeit in Verbindung mit
der Synode, der Vereinigung der appenzellischen Geistlichen seit 1602, Einfluß und
Kontrolle ausübte. - 1877 Auflösung der Kirchhöre in Politische Einwohnergemeinde
und Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde. Jene blieb als die eigentliche Rechtsnachfolgerin
der Kirchhöreim Besitz der kirchlichen Gebäude, diese wurde als deren
Nutznießerin zum Mitunterhalt verpflichtet. 1878 vereinigte sich die Kirchgemeinde
mit den übrigen Kirchgemeinden Außerrhodens ohne Lutzenberg in der Evangelischreformierten
Landeskirche 5 . Infolge Neuregelung aufgrund der Kantonsverfassung
von 1908 ging das Kirchengut 1909 in den Besitz der Kirchgemeinde über 6 . - Seit 1613
besaß Herisau einen Ersten und einen Zweiten Pfarrer, seit 1862 dazu einen Pfarrhelfer,
seit 1870 wieder zwei, nun aber gleichrangige Pfarrer, von 1920 bis 1958 deren
vier, seither fünP.
1867 Gründung einer römisch-katholischen Diasporapfarrei, der ersten in Appenzell
Außerrhoden seit der Reformation. Anfangs Gottesdienst im « Schlößli», in der untern
Fabrik. Erster Kirchenbau St. Peter und Paul 1878/79 nach Plänen von Architekt
Wilhelm Keller, Luzern. 1936/37 Neubau nach Plänen von Architekt Wilhelm
Meyer 8 . - Siehe auch allgemeine kirchliche Verhältnisse, S. 8-11.
i AUB 1871 m it Anmerkung. - A G I, 383^ - ZuWalter Klarer in Herisau siehe ZELLWEGER,
GAV I II, 1, S. 155, und I II, 2, S. 31^.
a AUB 1813, 1814 mit Anmerkung, 1815. - A G I, S. 340-349. - Zur Sturzenegg siehe JOHANNES
KESSLER, Sabbata, hrsg.vom Historischen Verein des Kantons St. Gallen, St. Gallen 1902, S. 147.
3 AUB 1728 mitAnmerkungzum D atum.
4 BAUMANN, S. 22 f., 25.
5 BAUMANN, S. 28-32 und S. 60-83 zur staatlichen Landeskirche, S. 47-50 zur appenzellischen
Synode, S. 54—60 zumZusammenwirken von Landesobrigkeit und Synode, S. 84-100zur Trennung
von KircheundStaat.
6 PrGdeV, 19.Febr. (Edikt)und 14.März 1909 (vgl. PrKGdeV,21.Mai, Edikt,und 6.Juni 1909):
Neuregelunggestützt auf Kantonsverfassung vom 26. April 1908, Art. 9:Kirchemit OrgelsamtTurm
und Geläute bleibt Eigentum d er Einwohnergemeinde, das übrige Kirchengut, ausgenommen die
Pfarrhäuser, geht als Eigentumin die VerwaltungderKirchgemeindeüber,dieu.a. für den Unterhalt
der kirchlichen Gebäude Beiträgezu leisten hat.
7 EUGSTER, Herisau, S. 159. - PrGdeV, I .Mai 1864, S. 391 f. - ROTACH, Herisau, S. 325-328. -
PrKGdeV, 19.Jan. 1958 (Beschlußgemäß Edikt vom i.Nov. 1957).
8 Pfarrei St.Peterund Paul Herisau 1867-1967, Gedenkschrift, verfaßt von FRANZ STARK, RAINALD
FISCHER und HERMANN GROSSER, Herisau 1967, S. 55-63, 69-78, 94-98.

GESCHICHTE 35
w i r t s c h a f t l i c h e v e r h ä l t n i s s e
Neben dem ältesten Erwerbszweig, der Landwirtschaft, die wie noch heute vorwiegend
aus Gras- und Milchwirtschaft sowie Viehzucht bestand, wurde Waldwirtschaftund
in frühern Zeiten auch etwas Ackerbau betrieben, worauf Namen wie Tobelacker,
Toracker und Ergeten hinweisen 1 . Als zusätzliche Verdienstquelle erschloß sich den
Bauern wohl seit dem 15./16. Jahrhundert in zunehmendem Maße das Textilgewerbe.
Bereits 1391 ist der Flachsanbau auf dem Hof Engelswil 2 , 1515 das Weben und Bleichen
von Leinwandtuch im Gebiet von Herisau bezeugt 3 . Aber noch in der zweiten
Hälfte 16. Jahrhundert oblag die Mehrheit der Frauen dem Spinnen von Flachs 4 ,und
der Verkauf von Werg und Garn «us den Bergen in Herisow» galt 1579 als «in die
hundert und mehr Jahre» alt 5 . Für den Markt zu Herisau wurde dieser Verkauf
durch eine Verordnung 1670 geregelt 6 . Noch bis ins 17. Jahrhundert bildete Herisau
mit andern appenzellischen Gemeinden nur das «Hinterland» für die Fabrikanten
und Kaufleute der Stadt St. Gallen, die seit Mitte 15. Jahrhundert die Führung des
Leinwandhandels im Bodenseeraum anstelle von Konstanz übernommen hatte 7 . In
der Folge wurde Herisau jedoch zur konkurrenzfähigen Rivalin der Stadt, indem nun
einheimische Fabrikanten die Tücher auf eigene Kosten bei den Lohnwebern herstellen
ließen, und Kaufleute, von denen manche als «Feilträger» ihren Aufstieg begonnen
hatten, die mannigfaltigen Erzeugnisse auf die europäischen Märkte nach Frankreich,
Italien, Rußland und vor allem nach Frankfurt, Leipzig, Nürnberg und Königsberg
brachten 8 . Zu den Kaufleuten, deren Namen mit bedeutenden Bauwerken
in Herisau verknüpft sind, zählen die Wetter, die im 18. Jahrhundert Handelsbeziehungen
zu Lyon, Orange und Marseille unterhielten, die Firma «Johannes
Walser & Comp.», die solche seit etwa 1780 zu Frankreich, Polen und Rußland
anknüpfte und in Herisau eine angesehene Kunstanstalt eröffnete, ferner um die
gleiche Zeit auch Christoph Fisch zum Baumgarten 9 . Einen besondern Aufschwung
nahm das Textilgewerbe seit Mitte 18. Jahrhundert, als die Musselinweberei aufkam
und die Leinwandweberei immer mehr verdrängte 10 . Es erlebte von 1798 bis 1810
eine Glanzzeit, in der die Gebrüder Schieß zur Rose ihr erfolgreiches Handelsunternehmen
begründeten 11 . 1809 gab es in Herisau 191 Fabrikanten und Garnhändler 12 .
Im Dienst des Textilgewerbes standen 1826 neun Bleichen mit Walken, nicht mitgezählt
die älteste, 1666 gegründete Bleiche gegen Moosberg (S. i82f.) und die «obere
i SONDEREGGER, Siedlungsgeschichte, S.45f. 2 AUB 145.
3 BODMER, Textilgewerbe, S. 5, iof.
4 BODMER, Textilgewerbe, S. 10.
5 AUB 3478. - Vgl. WALSER, S. 492, welcher Berichtwohl mehr dasMittel-und Vorderland betrifft.
6 EUGSTER, Herisau, S. 375. - Vgl. ROTACH, Herisau, S. 560, mit Marktordnungvon 1682.
7 BODMER, Textilgewerbe, S. 11, 6g. - HANS CONRAD PEYER, Leinwandgewerbeund Fernhandel
der Stadt St.Gallenvonden Anfängen bis 1520, Bd.I,St. Gallen 1959, Nr. 934,undBd. II, St.Gallen
i960, S. 10-12.
8 BODMER, Textilgewerbe, S. 43-45, öaf., 69. - Dazu EUGSTER, Herisau, S. 359!"., u nd ROTACH,
Herisau, S. 561 f.
9 BODMER, ebenda. - Weiteres siehe bei den Häusernam Platz.
10 BODMER, Textilgewerbe, S. 42, 70. - Vgl. SCHÄFER, Materialien 1811, S. 39, 193-197. - FISCH,
Manuskript, S. 138.
11 EUGSTER, Herisau, S. 361-363.
12 EUGSTER, Herisau, S. 361. Vgl. S. 370: Statistik bis 1869.

3 6 HERISAU
Bleiche», die damals nicht benutzt wurden, außerdem zwölf Appreturen, vier
Warenbrennereien oder -sengereien, zwei Indiennefabriken und zwei Färbereien 1 .
Die einzige, in der zweiten Hälfte 18. Jahrhundert in Betrieb gesetzte mechanische
Baumwollspinnerei war 1826 bereits wieder stillgelegt 2 . Nach der Krise von New York
1857, die den Niedergang der appenzellischen Handweberei ganz allgemein besiegelte,
wurden neue Fabrikationsarten, Plattstichweberei, Kettenstichstickerei, Handmaschinenstickerei
und nach 1890 die Schifflistickerei eingeführt. Mit diesen Hand
in Hand arbeiteten bis heute Ausrüstungsbetriebe, die über Bleichereien, Färbereien,
Appreturen, Sengereien und in einem Fall über eine Stoffdruckerei verfügten, und
bedeutende Exportgeschäfte, die die Ware in alle Welt vertrieben 3 . Aus der mechanischen
Werkstatt des Gottlieb Suhner in der Mühle, der 1864 mit der Herstellung
von Plattstichplatten und Stickplatten begann und später für Webstühle und Handstickmaschinen
verschiedene Erfindungen machte, entwickelte sich seit 1892 ein
bedeutendes Kabelkautschuk- und Kunststoffwerk 4 . Neben dem Textilgewerbe
blühte im 18./19.Jahrhundert das Handwerk aller Gattungen. Von Mitte ^.Jahrhundert
bis 1830 gab es sieben Zünfte: 1. die Gerber, 2. die Bierbrauer und Färber,
3. die Kupferschmiede, 4. die Maurer, Schmiede, Zimmerleute und Schreiner, 5. die
Buchbinder, Schlosser und Sattler, 6. die Schuster, 7. die Schneider. Die Müller,
Bäcker, Metzger, Bürstenbinder, Gürtler, Seiler, Wagner, Weber usw. hatten keine
Zünfte 5, Noch 1846 waren sechs Mahl-, fünf Säge-, zwei Papiermühlen sowie eine
Schleifmühle in Betrieb 6 (siehe Mühlen, S. 213, 215). - Für den Absatz der bäuerlichen
und handwerklichen Erzeugnisse wurden Wochenmärkte, die schon 1537 als bestehende
Einrichtung bezeugt sind 7 , und Jahrmärkte abgehalten (siehe Markt, S. 138-141). -
Als Molkenkurort machte sich Herisau durch das 1824 an der Stelle des frühern Bades
Moosberg erbaute Heinrichsbad im 19. Jahrhundert einen Namen (S. igi, i93f.).Im
übrigen zählte Herisau 1826 vierzehn Gasthäuser (Schildwirtschaften) und sechsundfünfzig
Schenken (Reifwirtschaften) 8 .
h ä u s e r - u n d b e v ö l k e r u n g s z a h l d e r g e m e i n d e
1 535 wohnten in dieser volksreichsten Kirchhöre der äußern Rhoden rund 4692
bis 5865 Seelen 9 . - 1667, als Schwellbrunn mit 1800 Seelen nicht mehr dazu gehörte,
zählte man 3021, im Jahre 1734 bereits 4816 Seelen, obwohlnun auch Waldstatt
seit 1720 selbständig war und 632 Seelen aufwies. Bis 1794 verdoppelte sich die
Bevölkerungszahl infolge des seit Mitte 18. Jahrhundert stark aufblühenden Textilgewerbes
(s.d.) gegenüber 1667 auf 6600 Seelen, ging aber bis 1805 wieder auf 6517
zurück 10 . Die Volkszählung 1842 ergab 7964jene von 1970 14597 Seelen. - Die
1 AMB 1826, S. 163-165: «Herisau imJahr 1826». - EUGSTER, Herisau, S. 368f., mit Statistik
auchfür 1846 und 1870.
2 A M B 1826, S. 163. - BODMER, Textilgewerbe, S. 44f.
3 ROTACH, Herisau, S. 570-601. 4 ROTACH, Herisau, S. 574, 601 f.
5 EUGSTER, Herisau, S. 353-358. 6 EUGSTER, Herisau, S. 357.
7 AUB 2027, 2030. Vgl.AUB 3410.
8 AMB 1826, S. 162: «Wirthshäuser sindin der ganzenGemeinde 14, nämlichim Dorf 11 und außer
demselben3. — Schenkhäuser in der ganzenGemeinde 56, nämlich 20im Dorfund 36 außer demselben.»
9 A G I ,S. 4I5F. 10 SCHÄFER, Materialien 1810, S.71-74.
u AMB 1843, S.62-64.

GESCHICHTE 37
höchste Zahl erreichte die Bevölkerung 1910 mit 15336 Personen 1 . - 1798 zählteman
772 Häuser*, 1842 ioi6 3 ; i960 an bewohnten Gebäuden 4008 4 .
q u e l l e n u n d l i t e r a t u r
Quellen. Siehe auch Quellenim allgemeinen Abkürzungsverzeichnis. Im folgenden sind die Abkürzungen
in Klammern gesetzt.
GdeA: A. Protokolleund Rechnungen: Protokoll der Kirchenrechnungen Herisau 1506-1640 (PrKr).
- Kirchenrechnungen 1733-1794. - Protokoll der Vogteiräte und Kirchhören von Herisau 1743-1802
(PrVKH). - Kirchhöreprotokoll bzw. Protokoll der Gemeindeversammlungen 1803 ff. bzw. 18778".
(PrGdeV). - Geschäftsordnung der ordentlichen Gemeindeversammlung in Herisau bzw. für die
Urnenabstimmung der Gemeinde Herisau (Geschäftsordnung GdeV bzw. UGde). — Räteprotokoll
1733 ff. bzw. Gemeinderatsprotokoll oder Protokoll (über die Verhandlungen) des Gemeinderates
i876ff. (GdeRPr oder PrVGdeR). - Edikte des Gemeinderates Herisau 1870-1925 (enthalten auch in
PrGdeV). - Protokoll über die Jahresrechnungen in Herisau. - Kassa-Hauptbuch der Gemeinde. -
«Bericht über die Rechnungen der Gemeindeämter» (gedruckt) 1830ff. bzw. «Jahresrechnung und
Bericht über die gesamte Gemeindeverwaltung von Herisau» 1900ff. (Zitiert: Jahresrechnung der
Gde.) - Protokoll der Kasernenkommission 1862 (20. Mai 1862 bis 1.Juni 1866). - Protokoll der Glockenkommission
1871. - Protokoll der Bau- und Straßenkommission Herisau 1884-1903.— Protokoll der
Baukommission, 3.Aug. 1920 bis i6.Febr. 1924 (PrBK). - Protokolle der Renovationskommission bzw.
«Kommission für die Renovation der evangelischen Kirche, Herisau», 24. Febr. 1955 bis 22. März 1961
(PrKRKH).
B. Urkunden u.a.: «Copir-Buch verschiedener Urkunden, Rechtsame u. Verschreibungen die Gemeinde
betreffend 1595-1868.» Mit Vermerk: «Alle in diesem Bande enthaltenen Urkunden finden sich
auch im Protokoll der Gemeinderechtsame Bd. I.» (Zitiert: «Copir-Buch».) — «Alte Urkunden,
Verordnungen, Verträge, Kaufverschreibungen etc.» MitRandvermerk: «Nach einervonHr. Gmdschr.
Ant. Scheuß,der vonA. 171 o bis 1726 Schreiber gewesen, vorhandenen Copia dieser Briefe ausgezogen
A. 1838.» (Zitiert: Alte Urkunden.) - «Sammlung fliegender Blätter, enthaltend zum Teil sehr wichtige
Zusammenstellungen aus früherer Zeit bis 1838.» (Zitiert: Fliegende Blätter.) —«Manuskriptfür
das Archiv zu Herisau, gewidmet von Johannes Fisch, Landeshauptmann, 1813.» (Zitiert: FISCH,
Manuskript.) —«Bauamt-Büchlein» oder «Copir-Buch von Urkunden Rechtsame u. Verschreibgn.
Gemeinde. 1750-1821.» (Beginnt mit 1709!) - Kaufbriefprotokoll I und II sowie A-Zund AA-AZ
(KfbrPr). - Handänderungsregister der Gemeinde Herisau. - Gebäude- bzw. Häuserverzeichnisse
(vollständige Reiheim Hist. Mus. Herisau. Siehe unten!).
KGdeA: Protokoll der Kirchgemeindeversammlungen i877ff. (PrKGdeV). - Protokoll der Kirchenvorsteherschaft
18771?". (PrKV). - Edikte der Evangelisch-reformierten Kirchgemeinde Herisau 1879-
1930 (auch im PrKGdeV enthalten). - Kassabuch der Kirchgemeinde, 30.Dez. 1878ff.
KtA: Altes Archiv, 39, 1: «Verzeichnus von Urkunden, die 1637 inUrnäsch aufgefunden.» Nr. 62. —
Neues Archiv, B, 25: Protokoll des Kantonsrates. - C, 1: Protokollüber die Verhandlungen der Standeskommission
bzw. über die Verhandlungen des Regierungsrates.
Historisches Museum Herisau: Gebäude- oder Häuserverzeichnisse: a) «Numerotiertes Verzeichnis der
Häuserund deren Eigenthümer in der Gemeinde Herisau. April 1800.»Von JOHANN ULRICH SCHOCK,
Modelstecher hinter dem Rathaus, aufgrund der Häusernumerierung und der Hausbesitzerliste von
1798 erstellt. - b) Von 1822, 1834, 1842 (vgl. AMB 1843, S. 14), 1861, 1872, 1874, 1880, 1893, 1921. -
c) Letztes Verändertes von 1943.
KdmA: Photokopien von neun Turmknopfdokumenten (ebenfalls bei Architekt MaxRohnerETH/
SIA, Herisau): 1. Vom Juli 1654. - 2.Vom 14. Aug. 1719. - 3. Beilage von 1719.-4. Vom 3.Okt. 1741.
- 5. Vom 20. Juni 1776. - 6. Vom 26. Juli 1808. - 7. Vom 17. Juni 1842. - 8.Vom 18.Juni 1842. -
9. Vom 13. Sept. 1904.
S. 45.
1 Statistische Quellenwerke der Schweiz, Heft 467, Wohnbevölkerung der Gemeinden, Bern 1971
2 SCHÄFER, a.a.O.,S.74.
3 AMB 1843, S. 63.
4 Statistische Quellenwerke der Schweiz, Heft 343, Bern 1963, S. 50.

38 HERISAU
Abb. 22. Herisau. Plan des Fleckens, 1628 datiert, in einer Kopie des Obersten und Kartographen
Johann LudwigMerz von Herisau, 1818. Federaquarell. Historisches Museum Herisau.-Text unten.
AHK:
Protokolle über «Augenschein» bzw. «Besprechung» von Prof.Dr. LINUS BIRCHLER u nd
Prof. Dr. ALBERT KNOEPFH betreffend Kirchenrenovation 1959/60 (Photokopien i m KdmA und bei
MAX ROHNER, Architekt ETH/SIA, Herisau).
Privatbesitz:
Chroniken zu einzelnen Häusern (siehe daselbst) von Dr. OTTO F"REHNER, Herisau.
AMB: Jg. 1826, S. 153-172: «Herisauim Jahre 1826.» - Jg. 1827, S. 181-184: «Accord wegen des
Kirchenbaues in Herisau, vomJahr 1516.»
Literatur. Siehe auch allgemeines Abkürzungsverzeichnis. - AUGUST EUGSTER, Die Gemeinde Herisau
im Kanton Appenzell A.Rh., Herisau 1870. Zitiert: EUGSTER, Herisau. - Die Gemeinde Herisau,
Ortsbeschreibung und Geschichte. Verfaßt von WALTER ROTACH und einigen Mitarbeitern für Spezialgebiete.
Herisau 1929. Zitiert: ROTAGH, Herisau. - HERMANN WARTMANN, Historische Gänge durch die
Kantone St. Gallen und Appenzell 1884-1917,MVGXXXVI (1920), S. 137-206. - TRAUGOTT SGHIESS,
Zur ältern Geschichte von Herisau, bis zuden Appenzellerkriegen, in: ROTAGH, Herisau, S. 126-151,
undMVG 38 (1932), S. 91-124. - Pfarrei St.Peterund Paul Herisau 1867-1967. Gedenkschrift, verfaßt
von FRANZ STARK, RAINALD FISCHER, HERMANN GROSSER, Herisau 1967. - WeitereLiteratur z u den
einzelnen Gegenständen siehe daselbst.
topographische k a r t e n , p l a n - u n d bilddokumente
Topographische Karten. 1. Plan des Fleckens 1628 (Abb. 22) 1:6000 Klafter, Kopie um 1818 von
Oberst JOH. LUDWIG MERZ (1772-1851) 1 mit Nachtrag des Häuserbestandes dieser Zeit durch punktierte
Linien, Federaquarell, 19,1 X 22,5cm (Blatt) bzw. 13,1 X 16,2 (Plan), mit Datum «1628» versehen.
Auf Rückseite von andererHand Vermerk: «Plan von HerisauimJ. 1628. v. Hr. Oberst Merz.»
I EUGSTER, Herisau, S. 321, 395. - OTTO FREHNER, «Johann Ludwig Merz, Kaufmann, Oberst,
Topograph», in:AK 1955. Ders., Appenzeller in sardinischen Kriegsdiensten, Häädler Kalender 1954.
Ders., Hauschronik zu Oberdorf 17A. Ms. (Kopie im KdmA), S. 13.

GESCHICHTE 39
Abb. 23. Herisau. Plan des Fleckens, 1818 datiert, Federaquarell des Obersten u nd Kartographen
Johann Ludwig Merz von Herisau. Historisches Museum Herisau. - Text unten.
Hist. Mus. Herisau, A506. - 2. Plan des Fleckens 1818 (Abb. 23), in gleichem Maßstab, von Oberst
JOH. LUDWIG MERZ, Federaquarell, 15,3 X 18,1 cm (Blatt) bzw. 13,1 X 16,2 (Plan), datiert: «1818».
Auf der Rückseite von anderer Hand Vermerk: «Plan v. Herisau v.J. 1818, v. Hr. Oberst Merz.»
Hist. Mus. Herisau, A507. - 3. «HERISAU» und nähere Umgebung 1:12500 Klafter, Lithographie,
7,8 X 10,8 cm (Plan), signiert: «Lith. v.J. Tribelhorn / Aufgenommen von L. Merz 1841 / J. Heer
Lith.» KtB Trogen, Mappe 1. Zur historischen Bewertung siehe AMB 1842, S. 1121 — 4. «KARTE von
HERISAU» I: 25 000 Fuß, von LUDWIG MERZ (1817-1881)', Lithographie, 20,3 X 35,5cm (Plan), signiert:
«Aufgenommen von Mertz / Topogr. Anstalt v. Wurster, Randegger & Cie. in Winterthur», in:
AUGUST EUGSTER, Die Gemeinde Herisau im Kanton Appenzell A.Rh., Herisau 1870. - 5. «HERISAU
Spezialkarte» 1:25000, Eidgenössische Landestopographie, Bern 192g. Beilage zu: WALTER ROTAOH,
Die Gemeinde Herisau, Herisau 1929.
Plandokumente. 1. Reformierte Kirche, a) «Plan für ein Portal zu der Kirche Herisau. No. 1.» (Südportal),
Federzeichnung, 73 X 53,5cm, signiert: «J. Rutishauser. 1844. August.» Aus Gemeindebauamt
im Hist. Mus. Herisau. - b) «Querschnittder Kirche in Herisau» mit anzubringenden Zugstangen
aus Eisen an zwei Stellen, bei den Fensterpfeilern, und mit anzubringenden Hängeankern bei vier
Bündenim Dachstuhl. Aquarellierte Federzeichnung, 51 X 38 cm, signiert: «J.J. Mettler Zimmermeister.»,um
1874. Aus Gemeindebauamtim Hist. Mus. Herisau.
2. Armenhaus (Bürgerheim). a) Drei Pläne von FELIX WILHELM KUBLI, Feder, aquarelliert, rund
57,5 X 45,5cm, signiert: «Kubly Archt.»,um 1836, im Hist. Mus. Herisau: «I. Armenhausvon Herisau,
Mittagsseite — Erster Stock. / III. — Durchschnitt — Erdgeschoß / IV. - Seiten-Ansicht - Kellergeschoß.»
(Abb. 78). - b) « Umbau des Bürgerasyl. Facaden-Skizze.», Tusche auf Pergamentpapier,
31 X 45 cm, sowie Tusche auf Papier, 27,4 X 40,6 cm.Mit Stempel: «Bauamt Herisauden 10 Mai 1915.
Der Gemeindebaumeister Ramseyer Alfred.» Aus Gemeindebauamtim Hist. Mus. Herisau.
i Sohnvon Oberst Joh. Ludwig Merz, mitdem er zusammenarbeitete. EUGSTER, Herisau, S. 395. -
OTTO FREHNER, Hauschronik zu Oberdorf 17A, a.a.O.

40 HERISAU
3. Ruine Rosenberg, a) «Rosenberg bei Herisau. PI (ligiert) Sept. 1864.», Situationsplan mit Grundriß,
Tuscheund Bleistift auf Ölpapier, 22,4 X 35 cm, nochmals signiert: «P.Jmmler del. 1864.» SLM,
Inv.-Nr. 50321. - b) «BURGRUINE ROSENBERG BEI HERISAU (APP.A.RH.)», GrundrißM . 1:100 mit
EinzeichnungderFundstellen, signiertund d atiert: «HERISAU, DEN8. DEZEMBER 1936. JAKOB TRIPPEL,
LAGERLEITER. » Photographie des verschollenen Planes imKdmA.
4. Ruine Rosenburg, a) «Rosenburg bei Herisau von den Umwohnern Ramsenburg genannt.»,
Bleistiftzeichnung mit rosa aquarelliertem Grundriß, 17,3 X 22,5cm (Plan) bzw. 18,6 X 23,8cm (Blatt),
signiertund datiert: «Juli 1863.PI» (ligiert), unten nochmals: «P. Jmmler.»SLM, Inv.-Nr. 41884. -
b)Je Situationsplan 1:200 vor Ausgrabung, datiert: «Herisau, im Mai 1937» und nach Ausgrabung,
datiert: « i m D ez. 1937»von V ermessungsbureau ERNST BRUDERER undLagerleiter JAKOB TRIPPEL.
Umzeichnung des zweiten Plans durch Ing. WILLY KNOLL, St. Gallen, im KdmA. - c) «BURGRUINE
ROSENBURG» (nach Ausgrabung) 1:100, Grundriß und Photographien von Schnitt A-A und B-B,je
datiert: «HERISAU IM DEZEMBER 1937»
und signiert: «DER LAGERLEITER:J. TRIPPEL.», i mK d m A (Abb.
218).
Bilddokumente. Ohneandern Vermerk betreffen die Maßangaben bei Einzelanfertigungen das ganze
Blatt, bei Druckgraphik den Bildausschnitt. Als Standort ist bei dieser, wenn möglich, eine öffentliche
Sammlung angegeben. Verschiedene kleine, vor allem anonyme Souvenirbildchen wurden, weil nicht
von besonderm dokumentarischem Wert, nicht ins Verzeichnis aufgenommen.
A. Gesamt- und umfassendere Teilansichten des Fleckens. 1. «herisow» mit Kirche vonSW vor Dorfbrand
1606 zusammen mit dem Hauptort Appenzell und den übrigen Dörfern auf Miniatur «Das Lobliche
Land AppenzellAo...», 26,3 x 19,6 cm, auf Kartusche datiert: «1586», VOHJAKOBGIRTANNER, in: Landbuch
1585, Landesarchiv Appenzell. Abb. in: WALTER SGHLÄPFER, DerWeg Appenzells in die Eidgenossenschaft,
Gais 1963, S. 14, 15. - 2. «HERISSAW.» vonN, Radierung, 12,6 x 12,9 cm, von MATTHÄUS
MERIAN, in: «TOPOGRAPHIA Helvetiae...M.DC.XLIL» (1642), Frankfurt a.M. 1654, S. 56, 57. -
Gleiche Ansicht, nur etwas kleiner und mit andern Schrifttypen, in: JOHANN JACOB SCHEUCIIZER,
OüpecKpoiTTlQ Helveticus. Lugduni Batavorum (Leyden), Petrus Vander Aa., 1723, hinter S. 546.-
3. «Herisau» (ähnliche Ansicht wie die Merians), Radierung, 4,7 X 4,7 cm, von JOHANNES MEYERd.J.,
aus:J. J. WAGNER, Mercurius Helvetius, Zürich 1688, S. 3of.,K.K. Basel, M105, 228. - 4. Flecken,
von SSO, lavierte Federzeichnung, 19,6 X 32,5 cm (Quadrierung und Buchstaben mit Bleistift), von
JOHANN ULRICH SCHELLENBERG (1709-1795), 1757 (laut Archivnotiz). Kunstmuseum Winterthur,
graphische Sammlung (Abb. 20). Die Zeichnung bildete Vorlage zu 5. - 5. «HERISAU», Radierung,
15,4 X 27,2 cm, signiert: «J.Ulr. Schellenberg ad Viv. del./D. Herrliberger: Excud. Cum Priv», in:
«Neue und vollständige Topographie der Eidgnoßschaft, ... von David Herrliberger», Bd. II, Basel
1758, Nr. 207. - 6. Nachbildung von vorhergehender Ansicht, Radierung, 11,9 X 36,4cm (Bild ohne
Zierrahmen), signiert: «J. G. Sautter fecit Arbon 1776», zudem unterdem Bild: «Zu einer Kundsaft
von Joh. Georg Sautter von Arbon.» KtB Trogen, Mappe 01. - 7. «VUE ET ENVIRONS DE HERISAU /
Dedie ä Monsieur Jean Ullrich Wetter Seignieur Stadhouder d u Louable Canton Appenzell des
Rhodes Externieure...» (sie! Widmung in lateinischer Kursive) und mit Wappen Wetter, von OSO,
Radierung, 25,5 X 40,5cm (Bild), signiert: «Dessine parJ.C. Mayr / Grave parH. Thomann»,um
1794 1 . KtB Trogen, Mappe 001. - 8. Ansicht von SW, Radierung von gleicher Größe, mit gleichem
Titel, gleicher Widmung, gleichen Signaturen,um gleiche Zeit. ZBZ, graphische Sammlungund Hist.
Mus.St.Gallen,Nr.4699. - 9. «AVSSICHT VON DEM/MARCK/FLECKEN HERISAV», vonN N O , m it s pätgotischer,
1811 abgebrochener Sakristei. Teilbild auf: «ALMANACH VOR MDCCXCIIII» (1794), Aquarell,
36 X 51 cm, signiert: «J: HÄDENER del. nati. delinaeit» (sie). Hist. Mus. Herisau. - 10. Ansicht vonSO
mit Beinhaus, Bleistiftzeichnung, 35 X 60 cm, bezeichnet und datiert: «Herisau- 95» (1795), von JOH.
JAKOB BIEDERMANN (1763-1830). Kunstmuseum Winterthur (Abb. 67). Die Zeichnung diente als
Vorlage zu: «VUE de HERISAU dans le CANTON d'APPENZELL, Rhode exterieure», kolorierte Radierung,
39 x 58,7cm, signiert: « Peint d'apres nature parJ.J. Biedermann / ä Basle chez Birmann & Huber.»,
um 1795. ETH, graphische Sammlung,Nr. 509. Vgl. Exemplar im Hist. Mus. St. Gallen.-11. Ansicht
von OSO (fast gleich wie Nr. 7 von MAYR und THOMANN), Radierung, 13,7 X 36,6 cm (Bild), auf
Gesellenzeugnis der Schuhmacherzunft, signiert: « J:Jacob Tanner del. / Hein: Brupbacher Sculp:
1798.» KtB Trogen, Mappe 001. — 12. «Herisau», von SO, Radierung, 5,5 X 8,5 cm, signiert: «J.H.
i Joh. Ulrich Wetter war 1793-1796 Landesstatthalter hinter der Sitter (Wappenbuch, S. 387).
Der Radierer HANS THOMANN starbam 15. Dez. 1794 (SKL).

GESCHICHTE
4 1
Meyer sc.», in: «Helvetischer Almanach/Zurich, Orell Fueßli 1808.» ETH, graphischeSammlung,
Nr. 1515D. - 13. «Herisau» (ähnlich wieNr. 12), Radierung,8,3 X 12,g cm,signiert: «Augsburg bei
Herzberg».K.K.Basel, M 105.195. - 14. « Herisau» (ähnlich Nr. 12), R adierung, zirka 9 X 18cm,
signiert: « beiE.W . Buchmeister in Breslau...C.G. Löwesc..». Sammlung Daniel Jenny-Squeder,
Ennenda. -
15. Herisau, vonN N O mit Brandstätte 1812 ander (ehemaligen) obern Bachstraßc,
gezeichnetvon JOHANN JAKOB MOCK (1776-1824), Herisau:a) «Die Brandstätte i m Flecken HERISAU
nach demiten Jenner1812.» (Antiquaund lateinischeKursive), Winterlandschaft miteinem Schlittengefährt,
Aquatinta, 32,6 X 50,3cm, signiert: «gezeichnet von J . JacobMockin Herisau.»undmit
Hinweis: «zu
finden bey J . J .Mock in Herisau.» Hist. Mus. Herisau ( Abb. 113). Siehe HEINRICH
APPENZELLER,Der Kupferstecher Franz Hegi von Zürich 1774-1850,Zürich 1906,Nr. 139 1 . - b) «Die
Ansichtdes Fleckens Herisau samtderBrandstätte i m Jahr 1812.» (Frakturundlateinische Kursive),
grünende Landschaftmitvon Pferdgezogenem Zweiräderkarren aufBachstraße, Aquarell-Gouache,
39,8 X 53,2 c m (Blatt) bzw.31,3 X 50,5c m (Bild), signiert: «johanjacob Mock in Herisau.» Hist.Mus.
Herisau. - c) «Die Brandstätteim Flecken HERISAU nach demitenJenner Ano1812.» ( Antiqua und
lateinischeKursive), grünende L andschaft mit ReiteraufBachstraße, Aquarell-Gouache, 44,7 X 6 1 cm,
signiert: «LI. M ock fec.» Hist. Mus.St. Gallen,Nr. 13261. - 16. «Herisau», von NNO, nach Wiederaufbau
der Brandstättevon 1812, Aquatinta, 7 X 10,5cm, signiert: «bey I. l acobMock in S t.Gallen.»
Hist.Mus.St.Gallen,Nr. 12366. - 17. «HERISAU. Haupt-Ortvom C antonAppenzell-Außerrhoden.»,
Lithographie,32 X 4 0 cm, signiert: «Nach der Natur gezeichnetvon Carl Heinzmann / BeiJoh. Velten
inCarlsruhe. 1827».KtB Trogen,Mappe 001. - 18. «Herisau im Canton Appenzell.» (kursiv),Kopie
nachNr. 17, Radierung, 9 X 14,4cm.Sammlung D anielJenny-Squeder, Ennenda. - 19. Ansichtvon
S W m itAlter Steigundäußerer Schmiedgasse, Aquarell, 21 X 36,5cm,von JOHANNES SCHIESS (1799-
1844), u m 1830. Hist.Mus.Herisau (Abb. 128).Vorlage zu 20. - 20. «ANSICHT VON HERISAU.Vonder
Mittagseite gezeichnet.», A quatinta, 16,8 X 24,8 cm, signiert: «J. Schieß del. et sculp.»,u m 1830.
Hist.Mus.St.Gallen,Nr. 11766 (vgl. ROTACH, Herisau, S.45). - 21. «Herisau» (kursiv), K opie nach
Nr. 20, Aquatinta, oval, 6,8 X 15,7cm.SammlungDanielJenny-Squeder, Ennenda. - 22. «ANSICHT
VON HERISAU.Von d erAbendseite gezeichnet.», eigentlichvonNW, m it deralten Straßezum K reuzwegund
Tobelacker, Aquatinta, 16,7 X 24,8 cm, signiert: «J. Schieß del. et sculp.»,u m 1830.Hist. Mus.
Herisau. - 23. «Herisau.»(kursiv),von
S W (ähnlichwie Nr. 20,doch von weitersüdlich), Aquatinta,
13,8 X 19,8cm, signiert: «Tanner del.Nr. 4 .Martens sculp.», in: «Recueilde vuesde l a Suisse par
Suter, Gorrodi, Schmid,publicpar Henri FuesslietCompagnieHenri Baer A ZURICH».ETH, g raphische
Sammlung,Nr. 1524K,undKtB T rogen,Mappe 0 01. - 24. «Herisau» (Fraktur),vonOSO, an
der Straßenach Steinegg aufgenommen, Aquatinta, 18,6 X 31,2 cm, signiert: «J. B. Jsenring del. /
J .Hausher sculp.» Mittelbild von: «Ansicht des Flekens Herisau undder merkwürdigsten Ortein
Appenzell V.R.» (auch in französischer Sprache),zwischen 1831und 1833 (SKL). Hist.Mus. Herisau
und KtB Trogen. - 25. «Ansicht des Flekens Herisau /V ued u Bourgde Herisau» (entsprechendNr. 24),
Aquatinta, 7,7 X 12,2 c m (Bild) bzw. 11,4 X 12,2 c m (Platte),von JOH. BAPTIST ISENRING (1796-1860).
Hist.Mus.St. Gallen,Nr. 1004,und KtB Trogen. - 26. «Herisau petite villed uCanton d'Appenzell»
(NachbildungvonNr. 12?), Aquatinta, 6,4 X 10cm, bezeichnet: «BeyLudwig J . Rio.»KtB Trogen.
- 27. «Herisau» (Fraktur), Lithographie,6,3 X 14,7cm, signiert: «Nach d.Nat. gez.u. lith.v.J . Werner»,
1835-1837 (nach Friedhofverlegung 1835undvor ErrichtungvomArmenhaus 1837/38). KtB
Trogen (Exemplar in ZBZ, graphischeSammlung mit nachträglichbeigefügtem Datum19.Febr.1837).
- 28. «Herisau a u Cantond'Appenzell»,vonOSO,mit 1836/37 errichtetemArmenhaus,Aquatinta,
7,2 X 11,2cm,bezeichnet: « ä Z urichchezH . F .Leuthold Editeur». Hist. Mus. Herisau. - 29. Ansicht
von OSO, Aquarell, 27,2 X 46,2 cm, u m 1835/36 ( Datierung entsprechend Nr. 28). KtBTrogen. -
30. «Herisau», vonO S Omit 1837/38 errichtetem A rmenhaus, Lithographie, 7,2Xi7,5cm. KtB
Trogen. - 31. Ansichtenvon S O bisOSO,aufgenommendurch JOHANN ULRICH FITZI (1798-1855):
a) «HERISAU» (Antiquamit Citterverzierung), vonOSO,Federzeichnung,35 X 53,5cm, u m 1822 (in
Reihezusammengehöriger DorfansichtenvonAppenzellA.Rh.,wovon eine 1822 datiert ist). Privatbesitz
Zollikon. - b) «HERISAU» (Antiqua), entsprechendes Federaquarell, 34,7 X 52,3cm, zwischen
1822 u nd 1837 (ohne 1837 e rbautes Armenhaus). Privatbesitz Speicher (Abb. 24). - c) Weiteres
I SCHÄFER, Materialien 1812, S.244,Anm.: « Den interessantenAnblickder ganzenBrandstätte...
hatHr. J .J . MockgetreunachderNaturgezeichnet;er will dieses Stück wahrscheinlich durchden
Künstler Hegi in Kupfer stechen und bis künftigen Hornung abdrucken lassen, wodannjedeszu
2 fl.24 k r. käuflich sein wird.»

4 2 HERISAU
Abb. 24. Herisau. Der Flecken von Ostsüdosten. Federaquarell von Johann Ulrich Fitzi, zwischen
1822und 1837. Privatbesitz Speicher. - TextS.41und n g .
entsprechendes E xemplar, 34X52cm. Hist. M us. St.Gallen, Nr. 2061. - d) «Herisau», ähnlich,
Lithographie, oval, 19,1 X 3 4 cm,umgebenvonOvalbildchenmitdenaußerrhodischen Dörfernund
den G emeindewappen,signiert: «Aufgenommen vonJ .U . Fitzivon Trogen. Auf Steingezeichnetvon
J . Schießin Schaffhausen.» Darunter: «Zu h abenbey Schullehrer Lindenmannin Schwellbrunn.»
KtB T rogen. - e) Federzeichnung, 19,9 x 54,7cm,vonweiter südlich, datiert: «Herisau d 26 Juni
1830.» Sammlung Ernst Rutz, GümligenBE. - f)Ansicht vonOSO, Lithographie, 24,4 X 39,7cm,
signiert: «Lud. Grafdel.», darunter: « Aufgenommenvon Fitzi. L ith.J . Tribelhorn in St.Gallen.»
1843 1 . Hist.Mus. St.Gallen,Nr. 12242 a. - 32. «Herisau» (lateinische Kursive),vonNO(!),Federaquarell,
11,7 X 15,1 cm, von JOHANN ULRICH FITZI, u m 18542. PrivatbesitzTeufen. - 33. «Herisau»
(Fraktur),vonNO, Gouache, 29 X 51,5cm,signiertunddatiert: «Copirtvon J . Georg Fitzi 1858».
PrivatbesitzTeufen. - 34. «Herisau Bourga u Canton d'Appenzell.»,vonNNO, kolorierteAquatinta,
7,1 X 10,6cm, signiert: «Zürich beyR . Dikenmann.» (1832-1888).KtB Trogen. - 35. Ansichtvon N W
mit «Höh Kasten»und «Sentis» (ähnlicher S tandpunkt wie bei Nr. 22), Bleistiftzeichnung, weiß
gehöht,20,3 X 26,1cm, signiert: «K. C orradi» (1813-1878).ZBZ, graphische Sammlung (Abb. 127). -
36. «HerisauHöh Kasten Sentis» (kursiv),von N W und von gleichem StandpunktwieNr. 35,doch
stark verzeichnet, Aquarell-Gouache, 43,3 X 56,6 cm, signiert: «K: Gorradi», u m 1850. Hist.Mus.
St.Gallen,Nr.8471. - 37.AnsichtvonONO, Bleistiftzeichnung, 23,5 X 31,5cm,von JOHANN JAKOB
Rietmann, datiert: «April 1863».KtB T rogen. - 38. «HERISAU» mitOberdorfvonOSO, Stahlstich,
12,3 X 17,7 cm, signiert: « Geißer del. C.Huber sc.», in: «Das Schweizerland in Bild und Wort»,
Heft 8, Verlag S.W . Albrecht,Lenzburg o. J . (spätestens 1865).KtB Trogen. - 39.AnsichtvonNNW,
Aquarell, 29 X 48,4cm. Entsprechendes AquarellvonTrogen ist mit «Lauterburg» signiert. PrivatbesitzTeufen.
- 40. «HERISAU.Aufgen: v:d:Lindenwiese.»,vonONO, Stahlstich, 11,2 X 17,6 c m (Bild),
signiert: «N:d:Natur gez:u: r adirtv: Hch: Zollinger.Druck v.D. H erter in Zollikon.»,zwischen 1865
(Kasernenbau)und 1870. Titelblattin: AUGUST EUGSTER,Die Gemeinde Herisau i mKanton Appenzell
A.Rh.,Herisau 1870. - 41. «Herisau»mitzehnverschiedenen Ansichten (siehe unterB-E), lavierte
Federzeichnungen unter originalemPassepartout,64 X 90,8cm, signiertund datiert: «Nach der Natur
gezeichnetvonAdolfHonegger 1874». Hist.Mus.Herisau. - 42. Photographienvon EDWIN JUCKER
«ausdenJahren 1870-1872». Hist.Mus. Herisau,A226.
1 A M B 1843, S. 197: «Herisau,CantonAppenzellA.R. Aufgenommen von Fitzi. Llth. J . Tribel­
hornin St.Gallen. Quer Folio. Unstreitig die lieblichste Ansicht von Herisau, seit Biedermanndem
Ortesein schönes Blattgewidmethat...DerNamenFitzi'sbürgtfür volle Genauigkeit i m Architektonischen,und
s obehältdasBildzu allen Zeiten einen historischen Werth.»
2 In F ormatund Auffassung entsprechendenordwestlicheAufnahme v onTeufen (Bilddokumente
B4) istvon J .U . FITZI signiertundentsprechende Vorstudiemit Bleistift (Nachträge)vom 3.Juli1854
datiert. - Entsprechende südwestliche Aufnahme von BÜHLER (Kdm AppenzellA.Rh.II) läßt sich durch
Bauzustand ebenfallsindiese Zeitdatieren.

GESCHICHTE
43
B. Kirche und Platz mit Rathaus und Pfarrhaus, i.Platzmit Pfarrhaus, R athausund Haus Wetter, vonN,
lavierte Federzeichnung, weiß gehöhtund a m Himmel hellblau aquarelliert, 26,3 X 38,2 c m (Bild),
signiert: « j. Hädenara dnat.», aufgeklebt auf Blatt, 2 7,9X39,6cm, bezeichnet: « Marktplaz von
Herisau 1 789» (letzte Ziffer unsicher, weil u nten abgeschnitten). Hist. Mus. Herisau ( Abb. 70). -
2. PlatzmitDoppelhausWalser,vonS, gleiche Technik,26 X 37,7 c m (Bild), auf Blatt,28 X 39,7 c m
aufgeklebt, das bezeichnet ist: « Marktplaz von Herisau 1 790»und signiert: « Hädenar,adnat del.
1790.» («H»istmit vorausgehendem « J » desVornamensJohann ligiert). Hist. Mus. Herisau (Abb. 86).
—3 .«AnsichtdesPlazes
in Herisau.» (kursiv), Aquarell,35X53 cm, hintenmit Vermerk: «Aus Nachlaß
von PaulTanner». Hist. Mus. St.Gallen, Nr. 16968. - 4. «KirchthurmzuHerisau» (deutsche
Kursive), lavierte FederzeichnungvonJon. ULRICH FITZI(?), in: Dr. GEORG SCHLÄPFER, L ucubrationen.
Ms.,Bd.I, 1829, S.46,47.KtB T rogen. —5 .AltesRathaus mit WirtschaftzurSonneundmit
Sold- oder Almosenverteilung durch Obrigkeit, Gouache, 28,4 X 47,2cm.Sammlung DanielJenny-
Squeder,Ennenda. - 6.Ehemaliges, i6o6(!) erbautes, 1826abgebrochenesRathaus:a) «das a lteanno
1607 erbauteRathaus inHerisau» (deutsche Kursive), Federzeichnung, 28 X 24,1 cm, signiert: «fec.
J . Baur. d 14July. 1826». Hist. Mus. Herisau, A235. - b) «Grundrißdesano 1607 erbauten Rathauses»
(deutsche Kursive), Aufriß(!) m itMaßangaben,28,4 X 24,3 cm, signiert: « d i8ten Juny1826.
J . B aur». Hist.Mus. H erisau. - 7. «Kirche mit Platz»und mit ehemaligemWachthaus, lavierte Federzeichnung,
18 x 36 cm, von ADOLF HONEOOER, 1874, auf GruppenbildA41 (Abb. 42).-8. Alte Photographien
(Reproduktionen z.T.i m KdmA): a) K irche vor Renovation 1906und mitdem 1772 erbauten,
1889 umgebautenund 1910 abgebrochenenWachthäuschen an der Stelle desspätem, seit 1959ebenfalls
verschwundenen Sanitätsgebäudes,von N Wund vonW . KdmA (Abb. 43). - b)Walserhaus mit
dem 1912a n d er Stelle des Wachthausesim Jugendstil erbauten Sanitätsgebäude.KtBTrogenund
ZBZ, graphische Sammlung. - c) Kirchenfassade in neugotischem Zustand von 1906 bis 1959
(Abb. 44). Vgl. auch ROTACH, H erisau, S. 7, 17. - d) Kircheninneres mitdemneugotischen, 1959
entfernten Orgelprospekt v on 1879. Hist. Mus. Herisau ( Abb. 49). Vgl. ROTACH, H erisau, S. 296,
297. —e ) Altes Pfarrhaus vorderUmgestaltung
u m 1925 zusammen mitdem altenRathaus,vonNO.
Hist. Mus. Herisau. - f) Altes PfarrhausundaltesRathaus (Hist.Museum)vor dessen Umgestaltung
1926, Klischeedruck, betitelt: «Bankgebäude,altesRathaus,PlatzHerisau vonMärz 1880 bisFebruar
1902.»Hist.Mus.Herisau (Abb. 73). - g) WestlicheHäuserreihe a m Platzmit den HäusernNrn. 6-9
vor 1888. Hist. Mus.Herisau.
C. Kirche mit Obstmarkt und ehemaligem Friedhof. 1. Kirchemit Friedhofnach dessen Räumung 1835
undvor Abtragungder Friedhofmauern 1843 sowie mit Häusern a m Obstmarkt,vonO ,Aquarell,
21,5 X 35,8 cm. G emeindehaus Herisau (Abb. 68). - 2. «Herisau von unserm Häuschena m O bstmarkt
ausA o 1853» mit BlickaufHäuser an der Ost-und NordostseitedesObstmarktes.Klischeedruckeiner
Bleistiftzeichnung, signiert: «J. R . R ahn.»ZBZ, graphische Sammlung. - 3. «HERISAU», Kirche mit
1853 angelegter Straße vomObstmarktRichtungWeiher,von O , Lithographie,6,2 X 9 ,8cm, signiert:
«Lith.v.Schläpfer inHerisau». Hist.Mus. Herisau. - 4. «Empfang dereidgenössischenTruppen in
Herisau nachdem Sonderbund-Feldzug 1 847» mit Südflankeder Kirche aus westlicher Richtung,
Lithographie,30 X 26,4cm, signiert: « gez.v.J.Weiß.»Hist. Mus. Herisau.Abb.in; A G II,S. 432,
433.-5. K irchevomObstmarkt aus, Bleistiftzeichnung, 11,1 X 20,4cm, datiert: «Herisau25Juli 1854.»
KtB Trogen. - 6. «Kirche mitObstmarkt»,lavierte Federzeichnung, 18 X 3 6 cm,von ADOLF HONEG-
GER, 1874, a uf Gruppenbild A41. - 7. K irche mit Häuserna m Obstmarkt 1887, von SO, lavierte
Federzeichnung, 17 X 26,4 cm, signiertund datiert: «W. C aspar87». Hist. Mus. Herisau (Abb.112). -
8.Alte Photographien, z .T. als Reproduktionen i m KdmA;a) Obstmarktnach 1870, in: « Schreibmappe»
der Buchdruckerei Schläpfer & Co,Herisau 1914. - b)Häuser a m OstranddesObstmarktes
mit Hotelzum Storchen (heute Neubau Oscar Weber), 1890-1900. Hist.Mus. Herisau.- c ) D urchblick
vom Haus Wetter ostwärtszum Obstmarktu m 1906. Hist.Mus. H erisau. - d) K irche mitu m 1913von
ALFRED RAMSEYER erbautem, 1972 abgebrochenemWaag- o derMarkthäuschen. Hist.Mus.Herisau.
Vgl. ROTACH, Herisau, S.304, 305.
D. Andere Häusergruppen und Einzelbauten ohne Heinrichsbad. In alphabetischerReihenfolge derHäuser
bzw.der Straßen. 1. « Armenhaus», lavierte Federzeichnung, 11,8 X 14,3cm, v on ADOLF HONEGGER,
1874, aufA41 (Abb.79). - 2. «Bahnhof», ehemaliger, mit KirchevonN , lavierte Federzeichnung,
11,8x14,3 cm, von ADOLF HONEGGER, 1874, auf Gruppenbild A41. -
3. «Caserne», lavierte
Federzeichnung, 11,8 X 19,3 cm, von ADOLF HONEGGER, 1874, a uf Gruppenbild A41 ( Abb. 85). -
4. Kasino:a) «Kassino in H erisau»,mitaltemZeughaus vonderRückseite, Bleistiftzeichnung,Ovalbild,23
X 3 2c m (Blatt),von JOHANN JAKOB RIETMANN, datiert: «Aug. 1860.»KtB Trogen. - b)Photo

44
HERISAU
Abb. 25 und26. Herisau. Gemeindesiegelvon 1401. StadtbibliothekVadiana, St. Gallen. - Gemeindesiegel,
1664 datiert. - TextS.47.
mit Z ustandvor 1938.Hist. Mus. Herisau. - 5. «KRANKENHAUS HERISAU»vonS W (1972 abgebrochen),
Stahlstich, 10,9 X 17,8 cm, signiert: « H. Zollinger del. etsculp.», erschienen im Neujahrsblatt der
Hilfsgesellschaft Zürich 1882. ZBZ, graphische Sammlung. - 6. Ehemaliges «Gasthauszur Krone in
Herisau» (an der Innern Schmiedgasse?), Aquarell, 12 X 15,8cm, signiert und datiert: «N.d.Natur
gez.d. 2 3 A ug. 1830v.H . Klonke».KtB Trogen. — 7. Ehemaliger Gasthofzum Löwen; a) «Gasthof
zumLöweninHerisau.», Lithographie, 8,3 X 11,6cm, signiert: « Lith. v. F. Schultheß in Zürich.»,
erschienen in: J .J . LEUTI-IY,Der Begleiteraufder Schweiz,Zürich 1840, S. 308, 30g (ETH, graphische
Sammlung). Hist.Mus. H erisau. Abb. in: ROTACH,Herisau,S. 2g. - b) «Gasthofzum Löwen», lavierte
Federzeichnung, 11,8x14,3cm, von ADOLF HONEOGER, 1874, a uf Gruppenbild A41 (Abb. 12g). -
c) Photographievom Platz ausmitHaus N r. 11,u m 1870. Hist. Mus. Herisau. - 8. Oberdorfstraße:
a) «AnsichtvomOberdorf Herisau»,Aquarell, 38,8 X 48 cm, signiert: «aufgenommenvonJohannes
Waldburger.»Hist.Mus.Herisau. - b)Photographiedes 1915 abgebrochenenHauseszur Blume von
westlicher Seite.Hist.Mus. H erisau. - 9. Poststraße: « Emdwiese», vonS W gegenKirche mit Pfarrhaus
«Friedeck», Realschulhaus,Kasinound Schulhaus Emdwiese,lavierte Federzeichnung, 11,8 X 19,3cm,
von ADOLF HONEGOER, 1874,auf Gruppenbild A41 (Abb. 162). - 10. Schmiedgasse: a) Alte,1888 abgebrochene
Apotheke, von S, Photographie einer Federzeichnung. Hist. Mus. Herisau ( Abb. 104). -
b) 1888 erbaute Apotheke Lobeck im frühern Zustand. Hist.Mus. H erisau. R eproduktionenimKdmA.
— 11. Schützenhäuser:a)Schützenhausvon 1646 i m Gries an der StellevonGoßauerstraßeNr. 18,Öl
auf Leinwand,44,5 X 73 cm.Hist.Mus. St. Gallen,Nr.loigo.Kopie im Gemeindehausund
im Hist.
Mus. H erisau. - b) «Schützenhaus»im untern Ebnetvon1866, lavierte Federzeichnung, 11,8 X 14,3cm,
von ADOLF HONEGOER, 1874, aufdem Gruppenbild A41. - 12. S onnenhof: a) VonSSOzusammen
mitKircheundmitZeughaus II von 1810, Aquatinta(?)von Jon. JAKOB MOCK, 1811/12 1 .Abb.in:
ROTACH, Herisau, S. 35. - b) «DerSonnen-Hofin Herisau.», Radierung, 31 X 20,6 c m (Platte) mit
AnsichtvonSSO, 9 ,3 X 17,3c m (Bild)und mit darunter gezeichnetemmaßstäblichemPlan.Titelblatt
der KaufverschreibungdesJonas SteigervomJanuar 1840. Privatbesitz HerisauundSchweizerische
Landesbibliothek, Bern, St.98, 7358. Ansicht allein in:KtB T rogenundZBZ (Abb.119). — 13. Alte
Steig: a) Xylographie,14 X 18,7 cm. signiert: «G.BfG»(d.h. GOTTLIEB BION fecit St. Gallen), u m 1860.
Hist. Mus. Herisau (Abb.137). - b) «AlteSteig», Bleistiftzeichnung, 13,1 X 19,5 cm, h inten angeschrieben:
«1892.Auseinem SkizzenblattvonA. W iget». Hist. Mus. Herisau. - 14. Schlößchen Steinegg:
a) Von SW,O l aufLeinwand,54 X 63 cm, signiertund datiert: «J. Ulrich 1843.»PrivatbesitzHerisau
(Abb. 160). Vgl.H . A. LÜTHY, Der ZürcherMaler Johann Jakob Ulrich
I LI7G8-I877, Zürich ig65
Nr. 112, derdasBild entspricht 3 . - b) Teilansichtvon S W mit Herrn, Gendarm, Pferdeknecht,Pferd,
Hund undKühendavor,Öl a uf Leinwand, 72 X 9 0 cm,signiert: «J. Weiß pinxit 1861.» Privatbesitz
1 SCHÄFER, Materialien 1812, S . 21g, Anm.: «Hr. J . J .Mockhat diesen schönen und ebensten
Theil des Fleckens, rechts die grade Neugassemitdem großenGebäudeHrnJ . Ramsauers
( = Sonnen­
hof), linksdasOberdorfundi m Vordergrunddie Häuserreihe desObstmarktes und diehöher stehende
KirchemitihrenUmgebungen trefflichnachderNaturgezeichnet.»
2 Dagegenläßt sichein Aquarell, 20,5 X 30,5 cm, in Schweizerisches Institut für Kunstwissenschaft
Zürich (LÜTHY, a.a.O.,Nr. 523), schwerlich auf dasangegebene Schlößchen beziehen.

GESCHICHTE 45
Abb. 27und 28. Herisau. Gemeindesiegel von 1807. - Siegel der Munizipalität zur Zeit der Helvetik
1798-1803. - Text S.47.
Herisau. - c) Ansicht von NO, Aquarell, 9,2 X 7 c m, signiert: « J.M.Steiger-Zölper». Privatbesitz
Herisau. - 15. Waisenhaus:a) Mit BauernhausdanebenundBurg Rosenberg im Hintergrund, von S,
Federaquarell, 24,5 X 40,2cm,vonJon. ULRICH FITZI(?). Hist. Mus. Herisau (Abb. 77). - b) «Waisenhaus»
mit Schulhaus vonSO, lavierte Federzeichnung, 11,8 X 14,3 cm, von ADOLF HONEOGER, 1874,
auf Gruppenbild A41.
E. Heinrichsbad. 1824 erbaut, 1967 abgebrochen. Auswahl d er zahlreichen, teilweise doch sehr
ähnlichen Ansichten vor allem nach Künstlernamen und in möglichst chronologischerOrdnung. 1.V on
JOHANNES SOHIESS (1799-1844) von Herisau in St. Gallen (siehe a uch Nr. 2): «Ansicht des neuen
HEINRICH-BADES in HERISAU...», von S W, vor der Verlängerung des Westflügels I826(!),Aquatinta,
22,3 X 26,7cm (Platte), 16,8 X 23,4cm (Bild), signiert: «J. Schieß del: et sc;» Hist. Mus. Herisauund
KtB Trogen, Mappe 1 1 (Abb. 173). - 2. Von JOHANNES WEISS (I 789-1853) vonHundwil in Herisau, z.T.
in Verbindung mit JOHANNES SCHIESS (S.O.): Sechs Aquatintaradierungen m it lateinischer Kursivbeschriftung.
ZBZ, graphische Sammlung: a) «Moosberg, vor der Errichtung des Heinrich-Bades»,
12,9 X 18,2cm, signiert: «J.Weißdel & sculp».-b)«Heinrichs-Bad von der Morgenseite», 12,5 X 18cm,
signiert: «J. Weiß del & sculp:». - c) «Fernsicht unterdem Bogenim Heinrichs Bad», 12,5 X 18 cm,
signiert: «J.Weiß del. & sculp.» - d) «Heinrichs-Bad von der Abendseite», 12,7 X 17,7 cm, signiert:
«J.Weiß del. Schieß, sculp.» - e) «Heinrichs-Bad von der Mittagsseite», 12,7 X 18,1 cm, signiert:
«J.Weiß, del. J Schieß, sculp. »(Abb. 174).-f) «Heinrichs-Bad von der Mitternachtsseite», 13,3 X 18 cm,
signiert: « J Weiß. del. J Schieß, sculp.» (Abb. 175). - 3. «Heinrichs-Bad» von S, Lithographie,
13 X 18,4 cm, signiert: «Werner del. Lith. v.C. Studer» (vgl. A27). ZBZ, graphische Sammlung 2 . -
4. «DasHeinrichsbad»von S, Aquatinta, 7,3 X 10,6 cm, Randbild auf: «Ansicht des Flekens Herisau
und der merkwürdigsten Ortein Appenzell V.R.», signiert: «J. B. Jsenring del.J. Hausher sculp.»
(sieheA24). - 5. «ANSICHT DES HEINRICI-IS-BADES BEY HERISAU CANTON APPENZELL VR.»von S, Aquatinta,
16,8 X 24,4cm, GenredesJon. BAPT. ISENRING, Verlag: «Bei Ludwig F Rioin Gonstanz». KtB Trogen.
- 6. «Heinrichs-Bad.» (kursiv), vonNO, Lithographie, 7,9 X 13,1 cm, signiert: «J. Rothmüller /
Lith. v.Heimin St.Gallen.», erschienen in:H. RHEINER, « Das Moosberger oder Heinrichs-Bad...»,
St.Gallen 1833. KtB Trogen. - 7. Ansicht von S, Lithographie, 24,8 X 38,3cm, signiert: «Lith. von
J. Weiß & Sohnin Herisau.» Hist.Mus. St. Gallen. -8. «Heinrichsbad» (je in lateinischer Druckschrift
undKursive),von S, Aquatinta, 9 X 13,5cm,von JOH. BAPTIST ISENRING (?).KtB Trogen. - 9. «HEIN-
RICHSBAD bei HerisauGant.Appenzell...», vonSW, Lithographie, 18,4 X 27,4cm, signiert: «Lith.von
J. Tribelhorn in St.Gallen». KtB Trogen, Mappe01. Vgl.A3if3. - 10. «Heinrichs-Bad in Herisau.
1 In diesem Bauzustand vor 1826 auch noch auf Titelblatt von: R.H.F. v.Z., Auch ich warim
Heinrichsbad, Luzern 1827. - Dazu Bemerkung von P. SCHEITLIN, Das Heinrichs-Bad bei Herisau,
Konstanz 1828, S. 24: «...doch mangelt ein seitdem hinzugesetzter Teil des Gebäudes.»
2 WERNER (JOHANNES? vgl. SKL) ist auf Porträt des Majors LaurenzMock im Hist.Mus. Herisau
verewigt: «auf Stein gez. v. Werner. Gemahltv. Weiß,zuhaben bei Werner Lith. in Herisau».
3 Aufgleiche Weise signiert sind die Ansichten auf zwei Prospekten in derKtB Trogen: a) «Garl
Naegeli, Besitzer des Heinrichsbades bei Herisau, Ct. Appenzell...» (nach 1842, Todesjahrvon Heinrich
Steiger). - b) «Schweizerische-reformierte Prediger-Gesellschaftden 4 & 5ten August 1846.»

46 HERISAU
l
Abb. 29. Herisau.Kopie einerKopiederehemaligen Laurentiusfahne,vermutlich einer Rhodsfahne.
Federaquarell desJohannUlrich Fitzi von 1818i m F ahnen-undWappenbuch desJohannKaspar
Zellweger (in der Kantonsbibliothek Trogen) n ach einer 1766 erneuerten K opie aufderTürezur
kleinen Ratsstube i m 1827 abgebrochenenRathaus. - TextS.48 und 102.
Ct. A ppenzell AR.», von S,Lithographie,8,2 X 11,9 cm, signiert: «Lith von Gebr. L ocherSt.Gallen.»
ZBZ, graphische S ammlung. -
11. «HEINRICHSBAD», von S, Lithographie, 5,7 X 10,2 cm, signiert:
«Lith.A.W. Fehrenbach, Zürich.»ZBZ, graphische Sammlung. - 12. « HeinrichsBad bey Herisau
Canton AppenzellVR.», von N (Standpunkt wie beiE2f), Aquatinta, 7X11 cm, signiert: «Zürich bey
R . Dikenmann».KtB Trogen. — 13. «Heinrichsbad», Stahlstich, 3 x 3,8 cm,Randbild auf «SOUVENIR
D: CANT. APPENZELL.», signiert: «Zeich,u. Druck v.J .L. Rüdisühliin Lenzburg.», erschienen in: «Das
Schweizerland in Bildund Wort», Verlag S.W. Albrecht,Lenzburg o.J.,bzw.Chr.Krüsi,Basel 1867.
KtBTrogen. - 14. «Heinrichs-Bad», vonO ,lavierte Federzeichnung, 1 1,8X19,3cm, von ADOLF
HONEGGER, 1874, aufGruppenbildA41. - 15. P hotographien u.a. von 1875erbauter, 1969abgebrochenerKapelle
i m KdmA.
F. Schwänberg. «Das Gerichtshausder VogteiSchwanberg» (sogenanntes Rathaus),vonO , Federaquarell,
25,4 X 3 3 c m,signiertunddatiert: «J.J . Rietmann 1852.», in: NAEF, Burgen, S.321, 322
(Abb. 186).
G. Burgruinen. Sieheauch P landokumente! 1. Rosenberg, a) «Rosenberg» (lateinische Handschrift),
lavierte Federzeichnung, 25,1 X 39,8 cm,mit: «Grundriß des Schlossesund W alles.»und « Die Ruine
von der Ostseite.» (deutsche Handschrift), i n;Dr. JOH. GEORG SCHLÄPFER, Lucubrationen.Ms., Bd. I,
datiert 1829,S. 68,69. KtB Trogen. - b) « Ruine Rosenberg,derinnere Herisauer Burgstock genannt.»,
vonNO,Federzeichnung, 24,2 X 30,2 cm, signiert und datiert: «J. J . Rietmann. 1845.», in: NAEF,
Burgen, S. 30G. - c) «RuineRosenberg.»,vonNW(?),Federzeichnung, 23 X 30,5cm, signiertund
datiert: «J.J . R ietmann n.d.Natur gez. 1861»,in: NAEF,Burgen,S. 309,310 (Abb. 213). - d) «Ruine
Rosenberg beiHerisauvom B urggrabenvonWestenaus 1885.»und «RuineRosenbergbei Herisau
von O sten 1885.», Bleistift mit F eder, in: «Schlösser und Ruinen der Ostschweiz nach der Natur
gezeichnetvon P. STAUB.» (Schweiz. Burgenverein). - 2. Rosenburg, a) «Rosenburg prope Herisowiam.»
(phantastisch alsWasserburg), Federzeichnungin Grau, grau laviert, 22,8 X 18,2cm, u m Mitte18.Jahr-

GESCHICHTE 47
hundert. SLM, Inv.-Nr. 38697. - b) «Rosenburg.», von OSO, Radierung, 8,1 X 13,9 cm, in: Topographie
der Eidgenossenschaft, von DAVID HERRLIBERGER, 1758, II, Nr. 208. - c) «Der äußere Burgstock
bei Herisau/:Schwänberg:/ imJahr 1803. Von 2 Seiten.», Aquarell in Sepiatönen,je ungefähr
7,7X10,6 cm, bezeichnet: «Nach einer Zeichnung v. G. L. Hartmann ad nat. 1803.», in: NAEF,
Burgen, S. 307. - d) «RUINE ROSENBURG. bei Herisau.», von NO, Aquarell in Grau- und Sepiatönen,
12 X 19,2 cm, datiert: «1826» und signiert: «J.H.R.» (REICH), Stadtbibliothek Vadiana, St.Gallen. -
e) «Rosenburg» (lateinische Handschrift), lavierte Federzeichnung, 25,1 X 39,8 cm, mit: «Ruine des
Thurms von Osten.» / «Grundriß der Burg nebst dem Wall.» / «Ansicht der Ruinevon der Südseite.»
(deutsche Handschrift), in: Dr. JOH. GEORG SCHLAFFER, Lucubrationen. Ms., Bd. I, datiert 1829,
S. 68, 69. KtB Trogen. - f) «Der äußere Burgstock bei Herisau.», von SO, Federzeichnung, 24,3 X
30,3 cm, signiert: «J.J. Rietmann 1845.», in: NAEF, Burgen, S. 308 (Abb. 212). - g) Bergfried, vonSO,
Federzeichnung, 19,5 X 28 cm, signiert: «A.W.» (ALBERT WIGET, Herisau), erstes Viertel 20.Jahrhundert.
Hist. Mus. Herisau. — 3. Urslein. «Ruinen vom Schloß Urstein auf der Burg in Herisau gezeichnet
i m 8 bri: 1818.», Federaquarell,30,8 X 22,8 cm, vonJOHANN ULRICH FITZI. I m sogenannten
Fahnen- und Wappenbuch des JOH. CASPAR ZELLWEGER, Fol. 45. KtB Trogen.
siegel, f a h n e n u n d w a p p e n
Siegel und Wappen (Abb. 25-28). 1. Gemeindesiegel von 1401. Dm. 40 m m.Wappen mit nach heraldisch
links(!) schreitendem, geästeten Prügel schulterndem Bären, von «H» und «ER», den Anfangsbuchstaben
von Herisau, in gotischer Majuskel beseitet undin gotischen Vierpaß, dessen Zwickel mit Dreiblättern
gefüllt sind, hineinkomponiert. Umschrift ebenfalls in gotischer Majuskel: « +s'c§)VNIVERSI-
TATISC§)TERREC§)DE(§3HERISOW». Erscheint erstmals a n der Bundesurkunde vom 17.Januar 1401,
Stadtbibliothek St. Gallen, Tr. XX, Nr. 15 (AUB 162), war aber schon 1461 nicht mehr vorhanden 1 . -
2. Gemeindesiegel von 1664. Dm. 30 m m.Nach heraldisch rechts schreitender Bär, wie von nun an regelmäßig,
zwischenje zwei Ziffern der Jahreszahl «16-64», der in barocker Tendenz die Umrandung
oben und unten durchbricht. Antiquaumschrift: «s. DIE GMEIND. HERisovwt§)». An Urkunden des Gemeindearchivs.
Der silberne Stempel wurde, weil abgenutzt, 1807 zum Einschmelzen verkauft 2 . —
3. Gemeindesiegel der Helvelik. Oval, 32 X 28 m m. Mit Teilenhut bekröntes und mit Lorbeergehänge,
Palmen und Eichenlaub geschmücktes Liktorenbündel. Antiquaumschrift: «MUNICIPALITAET DER
GEMEINDE HERISAU». Während der Helvetik, 1798-1803, mit Unterbruch gebraucht3. Messingstempel
im Gemeindearchiv. — 4. Gemeindesiegel von 1807. Dm. 30 mm. Bär ähnlich wie bei Nr. 2, jedochvom
Schriftband ganz umschlossen. Antiquaumschrift: «•SIGILL DER GEMEINDE HERISAU». Silberstempel,
1807 von Graveur JOH. CASPAR BRUPBAOHER, Wädenswil, verfertigt4.Noch in Gebrauch. - 5. Siegel der
Amtsschreiberei von 1807. Oval, 30 X 25 m m. Auf Ziervolute schreitender Bär mit ausgestreckter rechter
Pranke. Antiquaumschrift: «AMTS:SCHREIBEREY HERISAU

4-8 HERISAU
Oval, 33 X 31 mm. Der Tellenknabe bringt dem Vater den vom Pfeil durchbohrten Apfel. Antiquaumschrift:
«HELVETISCHE REPUBUCK» (sie).Horizontal unter der Szene: «C.SÄNTIS DIST.OER. HERISAU.»
1798-1803 mit Unterbruch in Gebrauch. Bronzestempel im Gemeindearchiv. - 10. Siegel des Unterstatthalters
des Distrikts Herisau. Oval, 34 X 31 mm. Bild und Umschrift wie bei Nr. g. Untertitel: «u.
STATTH.D.DISTR.HERISAU C.SENTIS.» 1798-1803inGebrauch wie Nrn. 3 und 9.Messingstempel i m Gemeindearchiv.
Fahnen. A. Die ehemalige Laurentiusfahne.
Das «Panner mit einem Purpur-farben Schwenkel, worinn
S. Laurentius ihr Kirchenpatron, nebst ihrem Wapen gemahlet stuhnde», von d em der Chronist
Gabriel Walser berichtet (WALSER, S. 84), ist vermutlich eine Rhodsfahne des 15. oder vom Anfang des
16.Jahrhunderts gewesen, wohl der Urnäscher Philippusfahne vergleichbar (S.297), aber nicht erhalten 1 .
Dagegen war sie aufder Türe zur kleinen Ratsstube gemalt, daselbst 1766 mit diesem Datum erneuert 2
und1818von JOHANN ULRICH FITZIvondort in dasFahnen-
undWappenbuchdes JOHANN CASPAR
ZELLWEGER hinein kopiert worden3 (Abb. 29).
B. Erhaltene Fahnen und Fahnenfragmente (Abb. 30-33). Die erhaltenen Fahnen stammen aus dem 18.Jahrhundert.
Es sind mit Ausnahme einer gevierteten Standarte lauter solche (mehrheitlich Kompagnie-
1 Zur Zeit des Bannerhandels 1535-1539 lag die Laurentiusfahne im Landesarchiv zu Appenzell
(AG I,S. 427,583^ - MARTIN, Fahnenbuch, S. 36).
2 FISCH, ChronikVII,S. 3 3. - Vgl. SCHÄFER, Materialien 1 811, S. 129.
3 Fahnenbuch, Fol. 46, zeigt ein Federaquarell mit der «Copie eines Herisauer Fahnens, der an
der kleinen Rath-Stube in Herisau abgemalt ist, mit dem Schutz Patron dem heiligen Laurenz im
obern Eck, durch Fitzi von Teufen copirt im 8 ber 1818.» - Im weißen Medaillon des hellblauen,
damasziertenTuchs d erHerisauerBär mit der U mschrift: «GEMEIND HERISAU: ANNO • M • DCCLXVI :»,
im Eckquartier Laurentius mit Diakonstracht und Rost. - Sieheauch Rathaus und die Bemalung beider
Ratsstuben 1766 (S. 102).
Abb. 30. Herisau. Kompagniefahne der Nieschberger Schar 1791, beide Seiten. Federaquarell in der
Chronik des Johannes Fisch um 1815, Variante des teilweise erhaltenen Originals im Historischen
Museum Herisau. - Text S.49f.

GESCHICHTE
49
Abb. 31.Kompagniefahne d erSchwänbergerSchar 1791, beide Seiten. Federaquarellinder Chronik
desJohannes Fisch u m 1815, aufgenommennachdem Originali m HistorischenMuseum St. Gallen. -
TextS.50.
fahnen),dieaufmeist mehrfarbig einwärts geflammten Seidentüchern ineinem Rundmedaillon auf
einerSeite (bisweilenaufbeiden Seiten)den Herisauer Wappenbären, aufder andern einHistorienbild
und Inschriften zeigen 1 . - 1. Kompagniefahne
1762. Ursprünglich190 x zirka185cm. Zwischen vier schwarzen
Diagonalflammen sparrenförmig rot-weiß-schwarz-gelb-blau-rot-weißgeflammter Seidentaft.Beidseitsder
von «V» und « R » beseiteteAppenzeller Bärund dieUmschrift: « Der Fahne gehört einerU s
Dorffer Company Herissau. 1762.»Innere Umschrift auf einer Seite: «Gott shenck mir sig», aufder
andern: «Ich zihein streit». Davon Federaquarellin: FISCH,ChronikVII, S.108. Das Medaillon erhalten
im Hist. Mus. Herisau. Vgl. BRUCKNER, Fahnenbuch,Nr. 373. - 2. Kompagniefahne 1774. Laut FISCH,
a.a.O.; «Erneuerter Rohrer Fahnen» (d.h. auch UsdorferFahne.SieheNr. 1). Ursprünglich zirka
200 X 190 cm. Zwischen vier schwarzen Diagonalflammensparrenförmigrot-weiß-schwarz-gelb-grünrot-weiß
geflammter Seidentaft. I m Medaillondervon «V»und « R » beseitete, a ufgemalte Herisauer
Bär mitdemDatum «1774» überdemKopfund mit der Antiquaumschrift: «DURCH GOTES
HILFF VND BEYSTAND STREIT ICH VOR DAS VATTERLAND.» ( nur auf einer Seite).Tuchund Medaillon
getrenntim Hist.Mus. H erisau. Federaquarell in: FISCH, C hronikVII, S . 108. Vgl. BRUCKNER, Fahnenbuch,Nr.375.
- Eine dieser Fahnevöllig entsprechende, auchmit gleichem Spruch,nurmitGoldschrift
aufWeiß anstattaufSchwarz, sogarmit gleicher Fahnenspitzeund -kordel, ist in: FISCH,Chronik
VII, S. 104, seitenverkehrt zur vorgenannten abgebildet als « Dorferund VordorferFahneninder
Gemeind H erisau». - 3. Kompagniefahne 18. Jahrhundert{?). H . 185 cm, Br. 180 cm. Seidentaft, der
zwischen v ier schwarzen, diagonal in die Ecken züngelnden Flammenjeweils sparrenförmig weißschwarz-gelb-blau-weißeinwärtsgeflammt
ist. I m kreisrundengemalten Medaillonauf beiden Seiten
derHerisauerBärzwischen «V» und «R».GoldfarbeneUmschrift inlateinischer Kursive einerseits:
«der Fahne ghörtder NieschbergerCompagnieinHerisau.», anderseits: «Das B ättenund d ieGegenwehr
SchütztGottesFreyheitEhr.» Hist.Mus. H erisau.Vgl. BRUCKNER,Nr. 3 74. - Eine 1791 datierte
Variante
dieser Fahne ist abgebildet in: FISCH, C hronikVII, S. 102, m it radial weiß-grün-schwarzweiß-rot-gelb
einwärts g eflammtem F ahnentuch. I mMedaillon a uf der einen Seite ebenfalls d er
HerisauerBär zwischen « V » und
« R » unddie lateinische Kursivumschrift: «derFahne gehörtder
I BRUCKNER, Fahnenbuch, S.66f., worauf sich dieMaß-undMaterialangaben stützen.Derdort
angegebeneStandort «Teufen, Z eughaus» hat unterdessenin allen Fällenmitdem Hist.Mus.Herisau
gewechselt.Die Inschriftenwurden ergänztundberichtigt.
4 - Kunstdenkmäler LXI,AR I.

HERISAU
Abb. 33 und 33. Herisau. Reiterstandarte, 18.Jahrhundert. - Fahne einer Grenadierkompagnie,
18.Jahrhundert,beideSeiten. FederaquarelleinderChronikdesJohannesFisch u m 1815, aufgenommennachden
(teilweise fragmentarisch erhaltenen) OriginalenimHistorischen Museum Herisau. -
Textunten.
Nieschberger Compagniein der Gemeind Herisau 1791.», aufderandern Seite dagegender Rütlischwur
und die Kursivumschrift: «AlsDemuthweintundHochmuth lachtwar der SchweitzerBund gemacht. » -
4. Kompagniefahne iygi. 185 X 185cm.Ähnlich wie bei Nrn. 1 und 2: zwischen vierschwarzen Diagonalflammen
sparrenförmig rot-schwarz-weiß-schwarz-gelb-grün-rot-weißgeflammter Seidentaft. Aufeiner
Seitedervon « V » und « R » beseiteteHerisauerBärmit derAntiquaumschrift: «PRO DEO ET PATRIA »,auf
der andern Seite Burglandschaft (Hinweis aufRosenburg) mit Umschrift: «SCHWANBERG I 791 HERISAV».
Hist. Mus. St.Gallen. Federaquarell in: FISCH, ChronikVII, S. 104. Vgl. BRUCKNER, Fahnenbuch,
Nr. 3 77. — 5. Militärfahne iygi. H- 2 05cm,Br.204cm. Schwarz-weiß einwärts geflammter Seidentaft
mit ehemalsaufgenähten Medaillonsaufdurchgehendem weißem, 17,5c m breitemKreuz.
I m Medail­
londer einen Seiteder H erisauerBär in realistischer Landschaft, aufder andernSeiteTeilmitKnabe.
Aufden Kreuzarmen mit goldener Antiqua: « PRO DEO ET PATRIA»und «MDCCLXXXXI».Die Medaillons
von dem nur noch fragmentarisch erhaltenen F ahnentuch g etrennt im Hist. M us. H erisau. V gl.
BRUCKNER, F ahnenbuch,Nr.376. - 6. Fahne der Grenadierkompagnie. 18.Jahrhundert. Bruchstück. Auf
rot-weiß geviertetem Fahnentuch beidseits e in Medaillon, v on dem vier weiß-schwarz gespaltene
Flammenindie Ecken ausgehen. I m Medaillondereinen Seite der HerisauerBärmitderAntiquaumschrift:
«GRENADIERCOMPAGNIE ZU HERISAU.»I m a ndern ein weiß-schwarz gespaltener, klassizistischerWappenschildauf
einem Ankerund d ieUmschrift: «CANTON APPENZELL AUSSERRHODEN.» Hist.
Mus. H erisau.Federaquarellin: FISCH, C hronikVII, S . 102.Vgl. BRUCKNER, F ahnenbuch,Nr. 378. -
7. Reiterstandarte. 18.Jahrhundert.62 X 6 2cm. Schwarz-weiß gevierteter Seidendamast. Beidseits von
goldenemKranz gesäumtes Medaillonmitvon «V»und « R » beseitetem Appenzeller Bären. Untenauf
dem Kranz in Fraktur: « Herisau».Hist.Mus. H erisau.Federaquarellin: FISCH, ChronikVII,S. 106.
Vgl.ebenda, S.40.Laut e benda, S.81,wurden 1809zwei ganzneueähnliche StandartenderReiterkompagniezu
H erisauundTrogenübergeben.Vgl. BRUCKNER, Fahnenbuch,Nr. 379.
LAGE U N D GESTALT -
STRASSEN U N D V E R K E H R
A. Allgemeines. Der Flecken liegt mit der Kirche 771 m ü. M. (LK) in einer muldenförmigen,
von SW nachNO gerichteten Senkung zwischen den Anhöhen der Egg
südseits und jenen der Wachtenegg und der Burgruine Rosenberg nordseits. Aus
dieser talförmigen Senkung ist er jedoch mittels einer Terrasse, eines Ausläufers der
Egg, emporgehoben, der an drei Seiten durch Täler begrenzt und die dahinter aufsteigenden
Hügel und Anhöhen umkränzt ist: Westseits durch das breite Tal des
Glattbachs, die Kuppe des Rosenburgstockes und die Hügellandschaft von Schwellbrunn,
nordseits durch das «Thal», die Wachtenegg und die Kuppe der Ruine

L A G EU N D GESTALT
5 1
Rosenberg, ostseits durch das sanfte Tal des Brühlbachs und die Erhebungen von
Ebnet, Kreuz und Nordhalden.
R. Historische Entwicklung des Fleckens {Abh. 19, 22 f., siehe auch S. 121).-Der Kern des
Fleckens entwickelte sich wohl von der Kirche aus, die hier in der Au eines Herin
oder Heriwini erbaut worden und 907 erstmals bezeugt ist. Hier bei der Eigenkirche
des Klosters St. Gallen stand wohl die Behausung des Geistlichen, wahrscheinlich
auch das klösterliche Verwaltungsgebäude für den Meier und den spätem Ammann
oder Keller, vielleicht sogar der Meierhof oder der Kelnhof selbst. Dazu gesellten sich
mit der Zeit die Häuser von Krämern und Handwerkern. Jedenfalls verlieh die
günstige Lage auf der Terrasse zwischen Brühlbach und Glatt dem «Hof Herisau»,
wie die Siedlung um 1400 bezeichnet worden ist, eine wirtschafts- und verkehrspolitische
Bedeutung, die das Kloster schon im 9. und 10. Jahrhundert durch Erweiterung
und Abrundung seines Besitzes in dieser Gegend wahrnahm (vgl. kirchliche
und politische Verhältnisse). - Hier auf dem Kirchplatz kreuzten sich die wichtige
Verkehrsverbindung von St. Gallen südwestwärts ins Toggenburg zur alten Kirchhöre
Wattwil und jene, die von Goßau nach Herisau und weiter südostwärts nach
Hundwil und Appenzell führte. Von der Route ins Toggenburg zweigten imTal der
Glatt weitere Wege südwest- und westwärts über die hochgelegenen Höfe in der
heutigen Gemeinde Schwellbrunn (s. d.) ins Toggenburg Richtung Degersheim und
nach Schwänberg Richtung Flawil ab.
Uber das mittelalterliche Dorfbild gibt es keine sichern Anhaltspunkte, doch dürften
sich die ältesten Häuser schon vor dem Dorfbrand vom 1. April 1559, in welchem
laut WALSERscher Chronik vierzig Häuser eingeäschert worden sind 1 , um den fast
quadratischen Platz westseits der Kirche gruppiert haben, sofern die ins Appenzeller
Landbuch von 1585 hineingemalte, «1586» datierte Ansicht von SW nicht täuscht 2 .
Dem Dorfbrand vom 5. März 1606 fielen wieder achtundvierzig Firste zum Opfer 3 ,
darunter jedenfalls die Kirche, das Rathaus, das Pfarrhaus, die übrigen Häuseram
Platz, das Oberdorf, die Bachstraße und ein Teil der Griesstraße 4 . Seither lassen sich
für Baubestand und Wachstum des Fleckens aus Plan- und Bilddokumenten sichere
Hinweise gewinnen. Auf dem ältesten bekannten Plan von 1628, der in einer Kopie
des OberstenJ o h a n n L u d w i gM e r z erhalten 5 , und auf der ziemlich entsprechenden
Ansicht von N, die vonM a t t h ä u sM e r i a n i 642 als Radierung herausgegeben worden
ist 6 , könnenim Flecken über achtzig Häuser und Städel gezählt werden. Bis um 1646
war der Flecken auf fünfundachtzig Firste angewachsen 7 . Eine rege Bautätigkeit entfaltete
sich zwischen 1780 und 1795 sowie nach 1820. Diese erklärt sich vor allem aus
dem starken Aufblühen des Textilgewerbes seit Mitte 18. Jahrhundert und dem damit
verbundenen Bevölkerungszuwachs (s.d.). So wurden zwischen 1780 und 1795 ganz
neu gebaut: « Sehr viele Häuser zwischen Neugaß (heute östlicher Teil der Bachstraße)
und Buchen» (S. 146), ferner «mehrere Häuseran der Steig... untenam Rebstock...
sowie auch an der äußern Schmidgaß» (S. 162), außerdem «an der neuen Straß
beim alten Weyer rechts hinab alle Häuser, Städel, Waarenbrennereyen, Mousseline
i WALSER, S. 487f.
2 BilddokumentAI.
3 WALSER, S. 576f. 4 SCHÄFER, Materialien 1812, S. 225.
5 TopographischeKarte 1 ( Abb. 22). 6 BilddokumentA2.
7 SCHÄFER, Materialien 1812, S.208.

5Q
HERISAU
Appretier Gebäude... vorher stand kein Gebäude allda.» 1 . Die neuerbauten Häuser
an der Steig wurden schon 1787, jenean der «neuen Straße erst nach längerm Zögern
1811 zusammen mit dem soeben erbauten Sonnenhof «in die Feuerschau im Fleken
Herisau» aufgenommen 2 . - Am 1. Januar 1812 wurde Herisau nochmals von einer
Brandkatastrophe heimgesucht, die vierundzwanzig Häuser beidseits der obern Bachstraße,
d. h. von der untern Bachstraße Richtung Kirchplatz hinauf, zerstörte (S. 143 f.) •
Schon der Plan von 1628 und der Merianprospekt von 1642 machen offenbar, daß
sich die Siedlung vom zentralen, fast quadratischen und von einzelnen Häusern gesäumten
Kirchplatz aus längs den vier von diesem auslaufenden Straßenzügen ausgedehnt
hat, die ihrerseits den Geländeschwellen und -Senkungen angeschmiegt sind.
Es handelt sich um die Bachstraße, die über den Kreuzweg, später über Nordhalden
und Mauchler nach Winkeln und St.Gallen führte (S. 142), um die Gries- und anschließende
Spittelstraße, die heute unter dem gemeinsamen Namen Goßauerstraße
noch immer nach Goßau führen (S. 150f.), um die Schmiedgasse, die nach Waldstatt
und ins Toggenburg, mit derem steilem Abzweiger, der Alten Steig, zur Mühle an der
Glatt hinab und von dort Richtung Schwellbrunn, Schwänberg oder ebenfalls ins
Toggenburg zieht (S. 159), schließlich um die Oberdorfstraße, deren östliche und südöstliche
Fortsetzung die alten Saumwege über die Sturzenegg zum Kübel und nach
Stein oder St. Gallen bzw. über die Steinegg, den Ghurzenberg und durch das
Herisauer Tobel nach Hundwil und Appenzell waren (S. 171 f.). - Seit 1835 wurde das
Ortsbild durch drei neue, ebenfalls vom Zentrum ausgehende Straßen und deren
Häuser erweitert und verändert: a) Durch die 1835/36 angelegte Straße durch die
Emdwiese, die heutige Poststraße, die als neue Straße nach Waldstatt und ins Toggenburg
den Verkehrsstrom durch die äußere Schmiedgasse stillegte und in großzügiger
Planung mit repräsentativen Gebäuden gesäumt wurde (S. i85f.).-b) Durch
die 1853 vom Kirchplatz ostwärts durch den Obstmarkt zum ehemaligen Weiher und
1855-1858 weiter zum Heinrichsbad und zum Mauchler angelegte Heinrichsbadstraße,
die später vom Obstmarktan ostwärts Kasernenstraße genannt wurde (S. 190).
- c) Durch die 1880/81 vom Obstmarkt zum damaligen Bahnhof der Appenzeller
Bahn nordseits vom Gries angelegte Bahnhofstraße, die 1911 korrigiert und zu dem
weiter nordöstlich neu erbauten Gemeinschaftsbahnhof der Appenzeller und Bodensee-Toggenburg-Bahn
fortgesetzt werden mußte. Gleichzeitig erhielt sie einen Einlenker
zur Goßauerstraße im Spittel 3 . - Der Obstmarkt südostseits von Kirche und
ehemaligem Friedhof wirkte bis ins beginnende 20. Jahrhundert dörflich-idyllisch.
An dessen Südrand standen traditionelle, zur Oberdorfstraße gerechnete Holzgiebelhäuser,
wie sie zum Teil noch heute dessen Ostrand säumen. Durch das anstelle
1 FISCH, M anuskript, S. I38F. Die «neueStraße»vom Oberdorfnach BuchenwarlautAlteUrkunden,
S.216, 1786 angelegtworden.
2 FISCH, Manuskript, S. 139.
3 Jahresrechnungder Gde 1879/80, S. 4 9. - Voranschlag 1880/81, S.4. - Jahresrechnungder Gde
1880/81, S . 46, sof. (Rekapitulation der Rechnungüber denBau der Zufahrts- bzw. der Bahnhofstraße).
- Z u mBau des Gemeinschaftsbahnhofesund der Zufahrtsstraßen, n ämlich Waisenhaus-,
Tal-, Mühlebühl-, M ühle- und neue Bahnhofstraße siehe J ahresrechnung der Gde 1908, S. 55 f.
(Baubeschluß a m 12.Juli 1908) und S. 58-60. Ebenda 1909, S . gf., 58-60 (Gemeinschaftsbahnhof).
Ebenda 1910, S. 31, 6 1-64 ( i.Okt. 1910 Eröffnungsfeierder Bodensee-Toggenburg-Bahn, 3 .Okt.
Einweihung des Gemeinschaftsbahnhofes),S.73-75.Ebenda 1911, S.31 f. (Rechnung über die Zufahrtsstraßen
zum neuenBahnhof)undS.74-77 (Bericht).

L A G EU N D GESTALT
53
dieser Häuseram Südrand 1912-1914 errichtete Kantonale Bank- und Verwaltungsgebäude
und zugleich Regierungsgebäude, das mit dem palastähnlichen «Tannenbaum»
am Westrand durch die 1915 neu erbaute «Blume» verbunden ist, erhielt
der Obstmarkt einen geradezu städtischen Charakter (S. 141 f.). - Weitere neue Akzente
hatte das Dorfbild in größerer Entfernung vom Zentrum schon im 19. Jahrhundert
durch den stattlichen Neubau des Bürgerheims 1836/37 auf dem Ebnet und durch
den Kasernenbau 1862-1866an der Heinrichsbad- bzw. Kasernenstraße bekommen.
Verkehrstechnisch wichtige Neuerungen brachten die Eisenbahnen: 1875 Eröffnung
der mit Schmalspur erbauten Appenzeller Bahn von Winkeln über Herisau nach
Waldstatt und Urnäsch und 1886 bis Appenzell, die seit 1913 anstatt von Winkeln
von Goßau ausgeht und 1933 elektrifiziert worden ist. Bis 1911 stand der alte, 1874
erbaute Bahnhof an der Stelle zwischen Bahnhofstraße Nrn. g und 10 ^ - 1910
Eröffnung der mit Normalspur erbauten Bodensee-Toggenburg-Bahn, für die in Verbindung
mit der Appenzeller Bahn im «Thal» ein neubarocker Bahnhof (vgl. oben)
und imposante Viadukte über das Glattal und den Wissenbach gebaut wurden 2 .
G. Gemeinde. 1. Lage und Grenzen. Die Gemeinde liegt in der Nordwestecke des Kantons
und erstreckt sich über das Hügelland zwischen der Urnäsch, welche die natürliche
Ost- und Südostgrenze gegen die außerrhodischen Gemeinden Stein bzw.
Hundwil, und zwischen dem Wissenbach, der die natürliche Westgrenze gegen die
sanktgallischen Gemeinden Degersheim und Flawil bildet, und ist ungefähr in der
Mitte, westlich des Fleckens, vom Tal des Glattbachs in nordwestlicher Richtung
durchfurcht. Die längere Südgrenze gegen die östlich gelegene Gemeinde Waldstatt
und die westlich gelegene Gemeinde Schwellbrunn, Tochtergemeinden von Herisau,
sind künstlich ausgemarcht, ebenso aufweite Strecke die ungefähr gleich lange, 1459
festgesetzte Nordgrenze gegen den Kanton St. Gallen. Nur von Zellersmüli westwärts
ist auch diese durch den Glattbach bis zu seinem Zusammenfluß mit dem Wissenbach
natürlich bedingt. - 2. Einteilung. Die Häuser im Flecken oder im «Dorf», in dem es
auch ein «Oberdorf» gibt, unterschied man von jeher hauptsächlich nach Straßen
und Gassen, mit welcher Einteilung sie auch in den seit 1798 aufgenommenen Häuserverzeichnissen
vermerkt sind. Zum «Vordorf» zählte der Sektor nordost- und
nordwestwärts vom Flecken mit den Quartieren Brühl, Weiher, Ebnet, Nordhalden,
Rüti einerseits und Linde, Mühlebühl, Tobel, Bleichi, Tüfi anderseits sowie Burghalden,
Thal, Stelz u. a. dazwischen. - Für die zerstreuten oder in Weilern vereinigten
Häuser der Außenbezirke ist, wie die Geschichte der Gemeindegründung von Schwellbrunn
zeigt (s.d.), spätestens seit dem 17.Jahrhundert die vermutlich viel ältere
Einteilung in Scharen bekannt, die offenbar, wie alte Fahnen erkennen lassen (s.d.),
auf einer militärischen Organisation beruhte und noch bis in die erste Hälfte 19.Jahrhundert
hinein der Gemeindeeinteilung in den Häuserverzeichnissen zugrunde lag.
Zur sehr umfangreichen «Rohrerschar», auch «Außerdorfer» genannt 3 , die nach
1 Jahresrechnung derGde 1908-1911, wie in der Anmerkung 3, S .52. - OTTO FREHNER, AUS
VergangenheitundGegenwartder Appenzeller Bahn,AZ, Festnummer, 21.April 1933. — BilddokumentD2.
- A G II,AbbildungS. 488,489. — Situationsplan i m Grundbuchamt.
2 JahresrechnungderGde 1908-1911, a.a.O. - OTTO FREHNER, a.a.O. - «Schreibmappe»der
Buchdruckerei Schläpfer & Go. Herisau, 1910-1914,mit vielen Abbildungen.
3 «Herisau i m Jahre 1826»in:A M B 1826, S. 158f.

54 HERISAU
dem Weiler «Rohren» mitten in der östlichen Gemeindehälfte benannt war, zählten
südlichund östlich des Fleckens alle Höfe und Weiler zwischen Sägebach und Urnäsch
mit Säge, Wilen, Hofegg sowie mit Steinrieseln und Steinegg auf der westlichen und
mit Sturzenegg, Burg, Hinterhof, Ufem Tobel und Halden auf der östlichen Seite. —
Zur «Schwänbergerschar» gehörte der nordwestliche Viertel der Gemeinde zwischen
Glatt und Wissenbach mit Müli, Untere Fabrik und Tüfenau ost-, Nünegg und
Schwänberg west-, Stuel süd- und Mösli nordseits, zur «Nieschbergerschar» schließlich
der südliche Rest westseits des Sägebachs. Von dieser Scharkam bei der Gemeindegründung
von Schwellbrunn 1649 ein Teil als Obere Schar zur neuen Gemeinde.
Auf Herisauer Gebiet rechnete man zur Nieschbergerschar Obere Fabrik, Walche,
Neue Fabrik, Au, Brugg, Schmidhusen, Ifang, Glattmüli (Müli in der Glatt), Ober
Müli, Nieschberg, Himmelsberg und weitere Häuser und Höfe gegen die Gemeindegrenzen
von Schwellbrunn und Waldstatt. — Anstelle der Scharbezeichnung traf
später jene der Straßen und Hofnamen.
REFORMIERTEKIRCHE
Zur Gründung der 907 erstmals erwähnten Kirche siehe kirchliche Verhältnisse,
S. 28-30.
Lage (Abb. 19). Die Kirche liegt aufeinem in Richtung Ostnordost gegen das Tal des
Brühlbachs (Wiesental) vorspringenden Geländesporn. Einst vom Friedhof (S. 93)
auf drei Seiten umgeben und an der Nordostecke vom Beinhaus, dem spätem Zeughaus
(S. 93) flankiert, steht sie heute infolge der neuzeitlichen Straßenbauten a m
Rande des nur noch nördlich und östlich anschließenden, zu einem Park umgestalteten
und von mächtigen neuen Stützmauern (1959/60) gehaltenen ehemaligen
Friedhofgeländes.Im Westen schließt sich der ursprüngliche Kern der Siedlung an,
seit dem 16. Jahrhundert eine geschlossene, um den fast quadratischen Kirchplatz
errichtete Gruppe von Häusern, die vor allem in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts
ihre repräsentative Gestalt erhielten. Die Richtung des Geländesporns bestimmte
auch die Ostnordostachse der Kirche. - Zum Grundriß von Kirche und Turm
siehe bei Langhaus und Chor, S. 73 und Abb. 36.
VORGÄNGERBAUTEN U ND T URM
I. Ergebnisse der Ausgrabungen von igsgjßo 1 . Von einem Vorläuferbau wurden anläßlich
der Renovation 1959/60 ungefähr 50 cm unter dem jetzigen Niveau des Langhauses
folgende Mauerreste festgestellt (im Grundriß, Abb. 35, ebenfalls mit großen Buchstaben
bezeichnet): A. Eine alte Westbegrenzung, eine zur jetzigen Westwand parallel
verlaufende und von dieser 1,4 m entfernte Mauer von 12 m Länge und etwa 1,1 m
Dicke. - B. Südlich und nördlich an A rechtwinklig anschließende, parallel nach
I Plan 1:50 von Architekt MAX ROHNER, Nr. 1017/01/35 vom 21. Jan. 1957 mit den Ausgrabungsergebnissen
von 1959. - ALBERT KNOEPFLI, Protokoll vom 30. Mai über «Augenschein und Besprechung»
vom 26.Mai 1959. Ders., «Archäologisches» und «Geschichte und Kunst» in: AZ, 26.N0V.
I 959- Vgl. PrKRKH, i.Juni 1959. Mündliche Präzisierungen von Architekt MAX ROHNER. Leider
konnten die Ausgrabungen nicht mit der der Bedeutung des Objekts angemessenen Sorgfalt und Gründlichkeit
durchgeführt werden. Große Zurückhaltung inden Schlußfolgerungen ist folglich ratsam. Die
Maßangaben haben wegen der Unregelmäßigkeit der Reste nur approximativen Wert.

REFORMIERTE KIRCHE 5 5
Abb. 34. Herisau. Reformierte Kirche von Südosten, 1516-1520vom Konstanzer Münsterbaumeister
LorenzReder erbaut, mit dem Turmschaft wahrscheinlichdes 14. Jahrhunderts, der 1741von Johannes
Grubenmann aufgesetzten Glockenstube, mitder Sakristei (dem ehemaligen Kantonsarchiv) von 1811
und mit dem 1912/13 erbauten, 1972 beseitigten W aag- und Markthäuslein. - Text S.54, 57-77,
83-85 und 142.
Osten laufende und unter den spätgotischen Chorschultern sich verlierende Flankenmauern
in einer Stärke von 0,9 bzw. 1,05 m, von den jetzigen Langhausmauern 1,65
bzw. 1,75 m entfernt.An einer Stelle der Südflankc wurde eine ungefähre Tiefe von
2 m festgestellt. Davon gehörten etwa 60 cm zu aufgehendem Mauerwerk, der Rest
zum Bodenfundament. - C. Eine alte Ostbegrenzung, eine zur ausgegrabenen Westmauer
in einer Entfernung von 25,5 m parallel gezogene, die Chorflanken unterlaufende
Mauer von ungefähr 1,25 m Stärke und bis zu 2,3 m Tiefe, deren Oberkante
aber etwa 60 cm höher liegt als bei A und B 1 . Das Material erwies sich überall als
dasselbe: Bollensteine von 20 bis 30 cm Durchmesser, die mit wenig Kalkmörtel nur
lose verbunden, bei C sogar mit Erde und Sand durchsetzt sind. Die Mauern lagen
zwischen stark verworfenem, mit Menschenknochen durchsetztem Erdreich. Ungestörte
Gräber oder ganze Skelette wurden aber nicht gefunden, so daß es scheint, das
knochendurchsetzte Material sei nachträglich aus dem umliegenden Friedhofgelände,
i Die auffallende Stärke erklärt sich wahrscheinlich aus ihrer Funktion als Fundament und Stützmauer
zugleich ineinem teilweise aufgeschüttetenundnach Osten stark abfallenden Gelände. Bei der
Tiefedagegen ist der Niveauunterschied der Oberkantevon etwa60cm zu denMauern imLanghaus
mitzu berücksichtigen. Vgl.Kdm St. Gallen IV, S. 19, 21, Anm. 1, zu St. Vinzenz in Eschenbach.

5 6 HERISAU
vielleicht beim Neubau von 1516 bis 1520, aufgeschüttet worden 1 . Möglicherweise
handelt es sich u m die Fundamente der ersten, 907 bezeugten Salvatorkirche, eines
langgestreckten, rechtwinkligen Saals von zirka 12 X 28,5 m Außen- und 10 X 26,5 m
Innenweite. Ein Steinbau in diesem Ausmaß entspräche ohne weiteres der Bedeutung,
welche die Äbte dem Ortim g. und 10. Jahrhundert beimaßen (vgl. kirchliche Verhältnisse).
Ihr Niveau lag etwa 1,1m tiefer als das der jetzigen Kirche. - D. Ein als
Vorfundament registriertes, aus hart vermörteltem Bruchsteinwerk bestehendes und mit
menschlichen Skeletteilen durchsetztes Gemäuer erstreckt sich vom südlichen Ghorbogenauflager,
das Fundament der südlichen Chorwand tragend, bis an die Stirnseite
der Quermauer C, vor der es sich südwärts leicht einrundet.Ob es zur Verstärkung
der nur 40 cm tiefen Chorfundamente gemacht war oder zu einem andern, im
Zusammenhang mit dem Glöcknerfenster des Turms zu postulierenden Vorläuferbau
gehört, ist unklar. - E. Das Altarfundament der Kirche, von 1516 bis 1520? Ein nicht
in der Achse der Mauern A-C, sondern genau axialsymmetrisch zum jetzigen Chor
quer liegendes Mauerstück von 3,18 m Länge, 1 m Dicke und 1 m Tiefe, mit der
Oberkante auf dem Niveau des jetzigen Kirchenschiffs, vom Chorscheitel 1,65 m,
von der Mauer C 4,2 m entfernt. Doch stimmt das Material mitdem der MauernA-C
überein 2 . - F. Funde aus dem 16.-18. Jahrhundert'. Im Chor auf dem Niveau der zweiten
Stufe der fragmentarische, bis zur Polygonwand durchlaufende Sandsteinplatten-
1 Mit Skeletteilen durchsetztes Materialwurde östlichund westlich der OstmauerC, zwischen der
jetzigen südlichen Langhauswand u nd dem südlichen Mauerzug i n ganzer Länge u nd längs d er
Westmauer aufder innern Seite festgestellt.
2 Dieser Umstand,deran d er Deutung Zweifel aufkommen lassen kann, findet eine Erklärung in
der Möglichkeit, daß dieses Fundament, das40 cm unterdem jetzigen Chorboden liegt, aus vorhandenem
älterem Material gemauert wurde.
Frühmittelalterlich? Vor 1516-1520
Vermutlich 1516-1520
| • | Funde
Abb. 35. Herisau. Reformierte Kirche. Schematischer Grundriß m it d en archäologischen Ausgrabungsergebnissen
von 1959/60. Maßstab i: zirka 360. - Text S. 54-57.

REFORMIERTE KIRCHE 57
belag von 1516 bis 1520. - Im Schiff außer Kleinigkeiten 1 eine 3 cm tiefe Schicht
von Brandschutt nur etwa 25-30 cm unter dem heutigen Kirchenboden. Sie wurde
zwischen der bestehenden südlichen Langhauswand und den drei Sondierungsstellen
der alten Südmauer B festgestellt, dehnt sich aber wahrscheinlich über weite Flächen
des Kirchenraumes aus und war unter den zwei westlichen Fenstern der Südwand
mit Resten von Kirchenfenstern vermengt 2 , Zeugen des Brandes von 1559 oder 1606.
II. Turm. Geschichte. Über den mittelalterlichen megalithischen Turmschaft schweigen
die Quellen vollständig. Entstehungszeit und Funktion lassen sich nur aus dem
Baubefund erschließen. Siehe Beschreibung und baugeschichtliche Folgerungen,
5. 62-65. - Auf die Existenz eines Turms überhaupt weist eine 1506 vorhandene
Glocke nur indirekt hin (siehe Glocken, S. go). Im Brand von 1559 wurden «Kirch
und Glocken in die Asche gelegt» 3 und darauf ein Geläute von fünf Glocken angeschafft
4 . Von 1560 datiert die im SLM aufbewahrte und vom Zürcher StadtuhrenmacherH
a n sL u t e r e r (?)hergestellte Turmuhr 5 . Im Zusammenhang mit dem Brand
von 1606 spricht erstmalsGabrielW a l s e r in seiner Chronik von 1740 ausdrücklich
vom «wunderschönen Helm des Kirchenthurns», der zugrunde ging und vom fünfundachtzigjährigen
MeisterJakob M ittelholzer von St. Gallen wieder aufgeführt
worden sei 6 . Die Tätigkeit dieses Meisters und seines Gehilfen Kaspar Germann im
Jahre 1606 am Turm ist auch durch eine erhaltene Inschrifttafel gesichert 7 . Am
6. Juli 1654 mußten nach einem Sturm Knopfund Fahne wieder aufgesteckt werden
(1.Turmdokument) 8 . A m 14.August 1719 deckte «Hans Jacob GrubenMann von
1 EineMünze v on 1740 an d er westlichen SondierungsstellederNordmauerB, dieim Zusammenhang
mit der Erneuerung des Kirchenbodens v on 1782/83 steht, ferner zwei Stockzähne und der
Schwanzwirbel eines Pferdesgegen das SüdendederWestmauer A innenseits, eine Erinnerungan die
bis 1790 an der Südwestecke der Kirche gestandenen Metzgerbänke.
2 Bezeichnenderweise wurden unterdem dritten Fenster von Westen her keine Fensterfragmente
gefunden,weil dieses Fenster erst 1782 angebracht wurde (siehe Baugeschichte). Mitunter bestätigen
die Scheibenreste unterden betreffendenFenstern auch,daß d erBau von 1516 bis 1520 inden beiden
Feuersbrünsten höchstens ausbrannte undmit Mauern und Gewänden erhalten blieb,wiedie Steinmetzzeichen
beweisen. - DasNiveauder Brandschicht entsprichtungefähr dem Niveaudes Langhausbodensvon
1516 bis 1520, vondem vier, nicht nurzwei Stufen, wie heute,in den Chorführten.
3 WALSER, S. 4 88.
4 ZELLWEGER,G A V I II, 1, S. 4 15.
5 S L M 8049. Es handeltsich
u m die 1904 a n dasS L M geschenkte,von ULRICH REIFLERvon Stein
I 759 «verfertigte», in Wirklichkeit nur umgebauteUhrmit dreimaligem Meisterzeichen unterdem
Zürcher Wappen. Dr. CLAUDE LAPAIRE vermutet dahinter den angegebenen Uhrenmacher (siehe
Beschreibung).
6 WALSER, S. 5 77.
7 I m Kehlboden des Helms ist eine Holzkartusche mit eingeschnitzter Inschrift ausKapitalbuchstaben
a n einemBalken befestigt (Abb.41): «MEISTER IACOB MITELHOLZER VND CASPAR GEERMAN VON
s. GALL EN ANT (sie) 1606 ET». Die untersteZeile ist links, rechtsund unten von Haus- oderHandwerkerzeichen
begleitet. Diese Inschrift bestätigt, wenigstens wasdenNamen MITTELHOLZERS anbetrifft, die
Mitteilungbei WALSER, S. 5 78.
8 Anläßlichder Renovationund Öffnung des Turmknopfesam 15.Juni 1959 wurden die im folgenden
als Turmdokumente 1-9 bezeichnetenund i n einer Kassettevon 1842 aufbewahrten Schriftstücke
auf Veranlassungvon Architekt MAX ROHNER photokopiert undinder gleichen Kassette nebst einer
solchen mit neuesten, die Renovation von 1959/60 betreffenden Dokumenten wieder imTurmknopf
geborgen. Die Dokumente sind chronologischnumeriert. Siesind teilweise publiziertin: AZ, Jg. (1904),
Nr.197-201,23.-27.Aug., undi m UnterhaltungsblattderAZ, 42. Jg.,Nr. 25,20.Juni1959 (9.Turm-

5 8
HERISAU
Sehr wahrscheinlich 14. Jahrhundert
1516-1520
Zwischen 1793 und 1795
Abb. 36und 37. Herisau. Reformierte Kirche. Grundrißvon Kirche, Turm, Seitenkapelle und Sakristei.
- Längsschnitt durch Chor und Langhaus. Maßstabje i:zirka 360. - Text S.57-85und 87f.
0 10
I I I I I I I I I I I
I
dokument vollständig).-Vgl. EUGSTER, Herisau, S.iBif. - 1. Turmdokument: «Imjahr des Herren
1653. Vor St. Martinjtagward der Knopfund Fahnen durch ungestümenWindherunder geworfen,
welcherdann nach derFeürsbrunst im 1606.Jahr aufgesteckt worden,nun jeg und widerumbauf den
6.Tag Julj 1654 glücklichund wolmiteiner zinnerne Helmsaulund Eisenstangen auf gesteckt worden
durch ... Meister Gallus Schweitzer,..Levj Müllerund Michel Brunner, alle drey von Capelim Turtal
inder Grafschaft Toggenburg.»

59
Abb. 38. Herisau. Reformierte Kirche. QuerschnittNord-Süd
durch den Kirchturmmit dem
Läuterfensterim ersten Obergeschoß. Maßstab
i; 250. - Text S. 57-66.
Sehr wahrscheinlich 14. Jahrhundert
1516-1520
Wahrscheinlich 1516-1520
Frühestens 1516-1520
Abb. 39. Herisau. Reformierte Kirche. Sogenanntes
Läuterfenster i m ersten Obergeschoß
des T urms ohne Bezug aufdie bestehende Kirche
von 1516 bis 1520. Grundriß. Maßstab 1: zirka
150. - Text S.61 f. und 64.
[[i[[[[[[[[|||i
Sehr wahrscheinlich 14. Jahrhundert
| | 1741 von Johannes Grubenmann

6o
HERISAU
Teuffen, hiesigerThum Decker und Schreiner» den Helm mit Schindeln und steckte
Knopf und Fahne wieder auf (2. und 3. Turmdokument) I . 1741 erhielt der Turm
im wesentlichen seine heutige Gestalt. Meister Johannes G rubenmann von Teufen
setzte auf die bisherige Glockenstube, die im megalithischen Turmschaft eingebaut
war (siehe Beschreibungund baugeschichtliche Folgerungen, S. 62-65), eine neue mit
vier Wimpergen, vier neuen Zifferblättern und vier vergoldeten Knöpfen (4. Turmdokument)
2 . J o h a n nU l r i c hSghellenberg hat diesen Zustand in der für die
Topographie Herrlibergers verfertigten Federzeichnung von 1757 getreu festgehalten
3 . Der vorausgehende Zustand dagegen ist inMerians Topographie von 1642
angedeutet 4 . 1759 baute U l r i c h R eifler von Stein die Turmuhr durch Einbau
einer großen Radunruh zur Pendeluhr um5. 1776 deckte Meister H a n sJakob
Knellwolf den Turm (5.Turmdokument) ö . 1804 wurde dieser durch H.J . Knellwolfs
SohnJohannes neu aufgerüstet 7 , 1807 neuer Glockenstuhl von Zimmermeister
Nef für die 160 Zentner schwere Glocke von Salmansweiler geschaffen, der alte nach
Brüggen verkauft, auch die Turmuhr renoviert 8 . 1808 wurde bei Errichtung eines
Blitzableiters auf Turm und Kirche durch den «berühmten Phisikus» J ohannes
Weirauch von Hohenzollern der große Knopf «samt Fahnen am Thurm» zum
1 a. Turmdokumentvom 14. Aug. 1719, inReimenvomMeister selbst verfaßtundwie oben angegeben
unterzeichnet.Er schreibt u.a.: «..Jch,HansJacobGmbenmann ... als (ich) hierin Herisau
dengroßenThurn gedecket, Knopf, Fahnen samt Zugehördan seinen Ortgestecket..Im Sessel hoch
hab ich die Schindlen angeschlagen, gemacht ein gutes Dach...» - Das 3.Turmdokument von 1719
(ohneTagund Monat) berichtet den gleichen Sachverhalt, enthält eine knappe Chronik des Jahres
undfügt als «NB» hinzu: «DiserThum ist ohne gerüster deckt worden.»
2 4.Turmdokumentvom 3.Okt. 1741:A m 3 .Mai beschloß die Kirchhöre Herisau, «die Glocken
vondem alten Orth unten hinaufund u m ein Stockwerkzu erhöhen, einenneuen Glocken Stuhl und
ob dem selben ein gewährlich undguten Estrich zumachen, die Stiegen durchdenganzenThurnzu
veränderen und erleichtern, vier Windfäng vor die vier neüwen Zeit Taflen zu machen, aufjeden
Giebel ein vergulten Knopfund i n gleicher Zeit den ganzenThurnneüwanzu streichen, dengroßen
Knopfauchzu verguldenundden Fahnen erneuren ... All obig benamsete Veränderungund Arbeit
wardanndem MeisterJohannesGrubenmannvon Teufen pr. fl 500undein Trinkgelt verdinget,der
die samtliche Arbeit ... bis gegen Ende 8 bris 1741 geendiget und ausgemachet.» Esfolgen Chroniknotizen
des Jahres. - Fliegende Blätter, Fol. 26, notieren aus der Kirchenrechnungvom 9. Dez. 1741
für «allerhand Ausgaben diese Reparation (

REFORMIERTE KIRCHE
6l
Renovieren heruntergenommen (6. Turmdokument) I . 1822 Ausbesserung des Helms
und Messung der Turmhöhe 3 . 1842 wurden der Helm von KupferschmiedU l r i c h
L u t z aus Rheineck mit Kupferschindeln gedeckt, die Schallöcher renoviert und mit
Eisengeländern versehen, der große Turmknopf durch Kupferschmied J o h a n n
J a k o b Z u b e r b ü h l e r , die Turmfahne durch Schlossermeister A d r i a n Z u b e r b ü h l e r
neu angefertigt und deren Vergoldung durch GürtlermeisterJ o h a n n e s S i g n e r aus
Schwellbrunn vorgenommen (7. und 8. Turmdokument) 3 . 1904 wurde die alte
Turmuhr von 1560 dem SLM geschenkt und eine neue durchJ . M ä d e r von Andelfingen
samt Zifferblättern geliefert 4 , Helm, Fahne und Knöpfe renoviert (9. Turmdokument)
5. 1959/60 Renovation unter der Leitung der Eidgenössischen Kommission
für Denkmalpflege durch ArchitektM a x R o h n e r , Herisau 6 . Im Frühjahr
1 6.Turmdokument, a m 26.Juli 1808 unter « Anzeigen»: Der Blitzableiter wurdeimJuli 1808
angebracht. D ie Gehilfen WEIRAUCHS w aren ANTON HEINZELER von S t.Fiden und der H erisauer
Dachdeckermeister HANS JAKOB BAUMANN, «welch letzterer zugleich auchdengroßen Knopf,worin
14 1 /2 ViertelHaber konnte gebracht werden, samtFahnen a m Thurn ...zumRenovieren herunter
nahmund wieder mitdem Strahlabieiter h inauf thaten» (sie). - Laut FISCH, Manuskript, S. 108,
warendieDokumenteineinem Glasfläschchen eingeschlossen gewesenundwurden in einem solchen
wieder im Turmknopf geborgen.
2 Laut8.Turmdokumentvom 18.Juni 1842 (siehefolgendeAnmerkung): «Anno 1822 wurdeder
Helm ausgebessert..; nach dazumal durch Alt-Bauherr J oW Keßler vorgenommenen Messung
(19. Sept. 1822) hat der Thurm eine Höhe von 158Schuhund z war:derStock85 S chuh, & derHelm
73Schuh.»
3 Das 7.Turmdokument vom 17.Juni 1842 enthält u nter Chroniknotizen seit 1820 nur einen
kurzen Hinweis. - Das8.Turmdokumentvom 18.Juni 1842 ist eine «KurzgefaßteÜbersicht deran
KircheundThurmin Herisau stattgefundenen Bauten & Renovationen» seit 1516, w obei fürden
Vertragmit LORENZ REDER auchnurderAbdruck in «Appenzellisches Monatsblatt», Nr. 12, 1827
zur V erfügung stand. Unter «Q,.Anno 1842 endlich wurden infolge Kirchhörybeschlusses v om
28.Nov. 1841 folgendeRenovationen . ..ausgeführt: I.anstatt des ... als defect & untauglich erfundenen
Thurmknopfs & Fahnewurdedurch Altrathsherr & KupferschmidJoh.JakobZuberbühler
einneuer allbereitskugelrunder, nämlich 32 hierländischeZoll Höhe & 30 Zoll Durchmesserhaltender
neuer Thurmknopf verfertigt, welcher 96 1b zu 40Loth Gewicht hat. — Diedurch Schlossermeister
Adrian Zuberbühler dahier gemachte neue Fahne ist a m obern Ende 44 Zoll & a m unternEnde 25 Zoll
breitund 28 Zoll hoch, alleshierländ. Maß. Die Vergoldung von Knopfund Fahne wurdedem Gürtlermeister
Joh! Signer von Schwellbrunn wohnhaftbeymWeyer dahier übertragen ... 2. wurdedem
Meister Ulrich Lutz,Kupferschmiedzu Rheineck die Bedeckung des Helms mit Kupfer verdungen»,...
welcheArbeit «laut Vertrag bis i m August diesesJahresbeendigtseynmuß»... 3 .mußte dasMauer­
werkbeidenSchallöchernwieder hergestelltwerden,die vierZifferblätter renoviertund derenZahlen
vergoldet w erden. Die K osten der gesamten T urmrenovation b etrugen ff. 5000.—. Oberflächeund
Inhalt des Turmknopfs wurden gemessenund diesera m Abend des 18.Juni samt den in einer «blechernen
Schachtel»wohlverwahrten DokumentenwiederaufdenTurm gesetzt.
4 Geschäftsordnung derGdeV Herisau, 28.Febr. 1904, S.2, 11.-9.Turmdokument (siehefolgende
Anmerkung), S . 9-11: D ie noch existierende, 1904 datierteUhr wurde vom Turmuhrenfabrikanten
J . MÄDER u m dieSumme von 4475 Fr. konstruiert,dieZifferblätter in einem Dm. von 3 ,15 m geliefert,
diealte Turmuhr ( von 1560)demS L M in Zürich geschenkt,lautPrKbKH, 14.Juliund 24.Okt. 1904.
5 9.Turmdokument, 13.Sept. 1904, mit M aschine geschrieben u nd betitelt: «Fortsetzung d er
Chronikvom Jahre 1842über diean der Kirche & T urm vorgenommenen Bautenund Renovationen».
Darnach wurden Balkenwerkund Kupferschindeln des Helms teilweise ersetzt,ein kupferner, d oppelter
Blitzableiter anstelle des eisernen angebracht, a m 12. AugustderTurmknopf heruntergenommen, a m
13.August geöffnet,und die Gesamtkosten b etrugen 6400Fr.A m14. Septemberwurden die Dokumente
ineineneueBüchse gelegtund a m 16. SeptemberTurmknopfundFahne wieder aufgesteckt.
6 PrKRKH, 27.April 1959 (betreffs Turmuhr), 3 0.Juni 1959 (betreffs Glockenstubengeschoß,
Zifferblätterund Turmknöpfe).Geschäftsordnung der UGde H erisau,6-/7. Dez. 1958, S. 6f. - ALBERT
KNOEPFLI, Protokollevom 1 o. Febr., 1. Mai, 11.und 16. Sept. 1959 überAugenschein (und Besprechung)

62 HERISAU
1968 anläßlich Inventarisation Entdeckung und Freilegung eines Läuterfensters, das
nur zu einer Vorgängerkirche gepaßt hat, in der Südwand des ersten Obergeschosses I .
- Im Erdgeschoß befand sich bis zum Neubau des Gemeindehauses 1876-1878 das
Gemeindearchiv 3 .
Beschreibung, i . MauerwerkundMaße des mittelalterlichen Turmschafts (Abb. 34,36,38f.,
40-43). Bis zum Glockengeschoß von 1741 erhebt sich der megalithische Turmschaft
ungegliedert in 45 Lagen von nur roh zubehauenen, mächtigen Muschelsandsteinquadern,
die an einigen Stellen, besonders unter den zugemauerten Schallfenstern
der Ost- und Westflanke und an den Ecken, unregelmäßig hervorspringen, zu einer
Höhe von etwa 20,7 m. Einzig die Eckquadern, in regelmäßigem Wechselverband
gefügt, weisen von unten bis oben einen nur aus nächster Nähe wahrnehmbaren
Saum- oder Kantenschlag auf. Das Material wurde der Steinstruktur nach bei dem
nordöstlich von Herisau gelegenen Chammerholz gebrochen. Aus dessen Schichten
können auch die reinen Sandsteine stammen wie jener, der über dem nördlichen
Schlitz des Erdgeschosses als Wasserschlag segmentförmig herauskragt, oder jener,
der als ursprünglicher Fenstersturz über dem Hocheinstieg erkennbar ist 3 . Im
Innern verringert sich die Mauerstärke an Nord-, Ost- und Westflanke von rund
1,85 m und an der Südflanke von rund 2,05 m durch kleine Einspränge im
zweiten und dritten Geschoß und kräftige Einsprünge im vierten Geschoß auf rund
1,27 m bzw. i ,3 m in der Höhe der zugemauerten Schallfenster. Dabei fehlt im dritten
Geschoß der westliche und östliche Einsprung, im zweiten und vierten dagegen liegen
die entsprechenden Einsprünge immerum die Stärke der jeweils nördlich und südlich
aufliegenden Streifbalken höher. An der Mauerkrone verringert sich die Mauerstärke
allseits nochmals durch ungleichmäßigen Einsprung. An dessen unregelmäßigem
Verlauf sind Eingriffe anläßlich früherer Umgestaltungen sichtbar: Westlich
und östlich flach ansteigende Dreieckgiebel, die wohl als Auflager des Helms vor 1741
dienten, südlich und nördlich zinnenartige Aufmauerungen, welche die Trägerbalken
des auf dem Mauerkranz sitzenden Glockengeschosses von 1741 stützen. Während
die Höhendifferenz von Geschoß zu Geschoß bzw. Mauerkrone etwas mehr oder
weniger als 4 m beträgt, beläuft sie sich vom dritten zum vierten nur auf etwa 2,5 m 4 .
2. Zugänge und Treppen. Der ursprüngliche Eingang liegt an der Südflanke des Erdgeschosses.
Er ist vom heutigen Chor durch gekrümmten Korridor zugänglich, doch
nicht auf jenen bezogen und besteht aus rechteckiger Öffnungim megalithischen
Mauerverband. Der monolithische Sturz ist vom gewaltigen Deckenblock des einvom
28.Jan., 2 8. April, 11.Aug. und 11. Sept. 1959. - MAX ROHNER, Berichtvom 13.Juli 1959. -
AZ,26.Nov. i960.
1 EUGEN STEINMANN, Der Kirchturmvon Herisau im Lichte neuerarchäologischer Entdeckungen,
UnsereKunstdenkmäler X X (1969), 3/4 (Beiträge zur Kunstgeschichtedes Bodenseeraumesunddes
Oberrheins,Dr.h.c.Albert Knoepfli zugeeignet), S. 183-186.
2 EUGSTER, Herisau, S. 10. - ROTAOH, Herisau,S.23of.
3 A. LUDWIG, Geologischesüber dieGegend von Herisau,in: ROTACH, Herisau,S. 92. —M ündliche
BestätigungdurchdieGeologenDr. HERMANN EUGSTERund D r. HANS HEIERLI, Trogen.
4 DerHolzboden desjetzigen vierten (Turmuhr-) Geschosses liegt, mittels Stützbalkenu m etwa
2 m überden ursprünglichen Estrich e mporgehoben, auf Sohlbankhöhe der zugemauerten Schallfenster.

REFORMIERTE KIRCHE
fE mWEI RÖ1;2
;/ND CASmi\Q|
>MANV()N SGAi
Abb.40und 41. Herisau. Reformierte Kirche. Der 1517 datierte Wappenstein mit den päpstlichen
Schlüsseln in den Pranken des Appenzeller Bären neben dem Nordeingang der Kirche. Bis 1906
Schlußstein des mittleren Westportals. - Hölzerne Tafel mit den Namen der nach dem Dorfbrand
1606am Wiederaufbauder Kirche beteiligten Zimmerleute Meister Jakob Mittelholzer und Kaspar
Germannvon St. Gallenim Kehlboden des Turmhelms. - Text S.57, 66 und 77.
wärts liegenden kleinen Vorraums zu erdgeschossiger Kammer und Turmtreppe
durch eine klaffende Fuge getrennt. In halber Tiefe des Gewändes links deuten verputzte
Balkenlöcher auf eine frühere Sperrvorrichtung. Zum Erdgeschoßraum mit
quadratischem Grundriß und kuppeligem Kreuzgewölbe ohne ausgebildete Gräte
führte ursprünglich ebenfalls nur eine rechteckige, durch noch sichtbare Sperriegel
verschließbare Öffnungim megalithischen Mauerverband. In diese wurde später,
wohl 1516-1520, das spitzbogige Sandsteingewände eingefügt, zu dem die äußere
Holztüre zu gehören scheint 1 , während die innere spitzbogige Eisentüre mit barocken
Schlössern, deren Angeln und Riegelhalter vorhanden sind, eine Vorgängerin ersetzt
hat (1915 entfernte Panzertüre des ehemaligen Landesarchivs in der Sakristei?) 2 .
Vom genannten Vorraum führt anderseits eine ganz unverkennbar ursprüngliche
Steintreppe mit gestuftem Deckenverlauf zuerst durch die südliche, dann abwinkelnd
durch die westliche Turmmauer ungefähr in deren Mitte und in einer Breite von gut
60cm zum ersten Geschoß. Nicht zum ursprünglichen Bestand, wie bisher allgemein
angenommen, gehört deran der Ostflanke mittels Freitreppe in 4,05 m Höhe erreichbare,
axial angelegte Hocheinstieg, der über sieben neue Stufen (von 1959/60) durch
ein unregelmäßig gekrümmtes, neu verputztes Couloir der Turmmauer und eine
ebenfalls neue Holztürean der Innenwand ins erste Geschoß führt. Ein altes Türgewände
von zirka 2,2 X 1,1 m ist noch vorhanden. Vor 1959/60 wurde der Hocheinstieg
über eine bloß angelehnte, barackenartig verschalte Holztreppe erreicht (rundbogiges
Sandsteingewände, Granittreppe und -balkon mit Eisengeländer sind neu).
Als sekundärer Zugang für Mesner oder Läuterbuben zur Läuterstube wurde er
unter demim megalithischen Mauerverband sitzenden, ursprünglichen (seit 1959/60
vermauerten) Fenster herausgebrochen, als der Zugang vom Chor her aus irgendeinem
Grunde (Gemeindearchiv im Erdgeschoß) unerwünscht wurde. Gerade dieses
1 Die Angelnim ursprünglichen Mauerverband und eine Riegelschürfung gegenüber deuten auf
einenoch frühere Türe, diemitdennochvorhandenen Sperriegeln befestigt werden konnte.
2 Siehe Sakristei.

6 4 HERISAU
ursprüngliche Fenster, das mit einem wehrhaften Hocheinstieg unvereinbar wäre und
tatsächlich in dieser Verbindung an Wehrbauten nicht vorkommt, läßt die nicht
ursprüngliche Anlage des Hocheinstiegs erkennen 1 .
3. Fenster und Lichtschlitze- Das genannte zugemauerte Fenster, 62 X 40 cm, über dem
Hocheinstieg ist außer dem Läuterfenster (s.u.) die eigentliche Lichtquelle des ersten
Obergeschosses gewesen und weist ähnlich wie dieses Läuterfenster sowie die Türgewände
des Erdgeschosses die an diesem Turmschaft auffallende Konstruktion einer
rechteckigen Leibung ausje einem mächtigen Steinblock an den Flanken und am
Sturz auf. Dieser Sturzblock aus Sandstein springt an der Außenwand bossenartig
heraus, kammereinwärts dagegen ist er flächig behauen und gegen den monolithischen
Deckenblock der geschrägten Fensterkammer stufenförmig abgesetzt. In der
Südwand des gleichen Geschosses öffnete sich ursprünglich, aus der Achse stark nach
Osten verschoben, ein zu einer Kammer in der Mauerdicke erweitertes Läuterfenster
auf einen wohl mit dem Turm bündigen Chor, über dessen Lage aber die bis jetzt
vorgenommenen Ausgrabungen keine Auskunft zu geben vermögen. Es handelt sich
dabei um eine früher nicht beachtete, im Mai 1968 freigelegte, bis dahin mit Sandsteinplatten
und teils brandgeschwärzten Werkstücken 2 bis auf ein Guckloch vermauerte,
nach oben leicht verjüngte und dreiseitig geschmiegte Kammer von 180 bis
185cm Höhe und 100 bis 120cm Breite (bzw. 85 bis 95 cm) im ursprünglichen megalithischen
Mauerverband mit der beim Ostfenster geschilderten Konstruktion des
Gewändes, jedoch an der Außenwand in zirka 180 cm Tiefe auf ein an der rechten
Ecke oben sitzendes Rechteckfenster mit Sandsteingewände und Spuren von eisernen
Angeln und Riegeln verengt, das zur Hälfte auf die bestehende Chorschulter von
1516 bis 1520 mündet, also keine Beziehung zum bestehenden Bau aufweist. Außerdem
weist der mittelalterliche Turmschaft vier ursprüngliche Lichtschlitze auf: je ein
axial angelegter an der Nord- und Ostflanke des Erdgeschosses undje ein aus der
Achse leicht verschobener an der Nord- und Westflanke des zweiten Geschosses, alle
im ursprünglichen Mauerverband, der östliche und westliche mit gefasten Sandsteingewänden
versehen, alle einwärts in unterschiedlicher Tiefe zu geschmiegten Kammern
verschiedener Größe geweitet. Die zugemauerten, 1959/60 renovierten ehemaligen
Schallfenster im vierten Geschoß, rundbogige Zwillingsblenden an der Ost- und
Westflanke, einfache Rundbogenblenden an der Nord- und Südfront, weisen mit
ihren gefasten Gewänden ins 16. Jahrhundert, als wahrscheinlich für die fünf im
Jahre 1559 angeschafften Glocken eine solide Glockenstube eingerichtet werden
mußte 3 . Doch deutet der nur darüber gestörte Mauerverband daraufhin, daß schon
von Anfangan Öffnungen in ähnlicher Breite und Gestalt bestanden haben.
1 Mitteilungvon Prof.Dr. HANS RUDOLF SENNHAUSER aufgrundpersönlichen Augenscheins.
2 Neben einem Kapitell mit Karniesprofil, einer Basis, demBruchstück eines Halbrunddienstes,
u.a.mehrere brandgeschwärzte Teilstückevon Rundbogen, also vermutlich Stücke ausdemBrandschuttvon
1606.Vermauerung vielleicht schon anläßlichder Aufstockung von 1741 oderder Renovationvon
1782/83.
3 Daß diealtenGlocken im Brand von 1559vernichtetwurden (bezeugt istzwar nur eineGlocke),
diesevon 1559 aber den B randvon 1606 überstanden,könntedaraufhindeuten, daß sichdasGeläute
vor 1559ineiner hölzernenTurmstubedarüberbefunden h at.

REFORMIERTEKIRCHE 6 5
4. Würdigung des mittelalterlichen Turmschafts. Als völlig unhaltbar wurde aufgrund
der Siedlungsgeschichte schon im letzten Jahrhundert die vonBisghoffberger und
W a l s e r vertretene und im Volk noch heute verbreitete Ansicht eines Römerturms
zurückgewiesen I . Auf fundierten, jedochnur historischen, nicht aber archäologischen
Argumenten beruht die von G e r o l d M e y e r v o n K n o n a u undT r a u g o t t S chiess
behauptete Entstehung des Turms zur Zeit der sanktgallischen Grundherrschaft im
9. und 10. Jahrhundert 2 . Vom rein geschichtlichen Standpunkt aus würde sich vor
allem das 10. Jahrhundert aufdrängen, als gemäß einem Reichsgesetz von 926 Städte
und Höfe, auch St. Gallen, befestigt wurden und der streitbare Abt Craloh (942-958)
öfters auf seinem Alterssitz in Herisau Zuflucht suchte und dort sein bedrohtes Leben
beschloß 3 . Diesen und ähnlichen Auffassungen 4 liegt der vermeintliche wehrhafte
Charakter des Turms zugrunde. Dieser fällt durch die Feststellung der Nichtursprünglichkeit
des Hocheinstiegs weitgehend dahin. Archäologisch gesehen ist zudem
die Entstehung im frühern Mittelalter ausgeschlossen; denn Saum- oder Kantenschlag
treten kaum vor dem 12. Jahrhundert auf 5 . So ist der Turm von Anfang an als
Kirchturm mit eigenartiger Anlage eines Glöcknerfensters gebaut worden, als Turm,
der in seiner Gestaltung nicht mehr romanisch und noch nicht spätgotisch 6 samt den
gefasten Sandsteingewänden ausgezeichnet ins 14. Jahrhundert paßt, in dem auch
wehrhaft anmutende Kirchtürme gebaut wurden 7 .
5. Glockengeschoß von 1741 und Helm. Vom rustikalen Turmschaft hebt sich die glattverputzte,
durch Ecklisenen gefaßte und allseits mit gekuppelten, rundbogigen
Schallöffnungen versehene Glockenstube unter dreieckigen Wimpergen und polygonalem
Spitzhelm kontrastreich ab (Zustand von 1959/60). Der gotisierende Gesamt-
I Außer BISCHOFFBERGER, S.7-9,und WALSER, S.81,auch SCHÄFER, Materialien 1811, S. 9 7-100,
undT . TOBLERin:Herisauer Tagblatt 1860,Nrn. 75, 79,81 (vgl. EUGSTER, Herisau, S. 66).-Widerlegt
durch die inder folgenden Anmerkung genannten Autoren, inneuester Zeit besonders durch SON­
DEREGGER, Siedlungsgeschichte, S. 4!". (Literaturüberblick), S.9, 53.
a GEROLD MEYER VON KNONAU, Burg Mammertshofenund zwei andere schweizerische megalithischeThürme,MAGZ,Bd.
17 (1871), Heft 5 , S .93f.Ders. in:MVG, N .F., 5.und 6 . H eft (1877),
S.280,Anm. 947. - TRAUGOTT SCHIESS, Zurältern GeschichtevonHerisau biszu d en Appenzellerkriegen,
in: ROTACH, Herisau, S. 127^, 131.
3 V ON ARX I, S. 221-223, 226, 235. - EKKEHARD, C asus79und 8 1, mit Kommentar von MEYER
VON KNONAU (sieheAnm. 2).
4 HERMANN WARTMANN, H erisau in der ältesten Zeit, AJB 1890, S. 56, undnachihm ALBERT
KLÄGER, Kunstdenkmälerin A ppenzellA.Rh.;Herisau,AJB 1955, 83.Heft,S.4,bringenden Turm
inZusammenhangmiteinemVerwüstungszugvon 1084zurZeitdes Investiturstreites.
5 Mitteilungvon Prof.Dr. HANS RUDOLF SENNHAUSER, A rchäologeder Eidgenössischen Kommission
für Denkmalpflege, und von Dr. HUGO SCHNEIDER, DirektordesSchweizerischenLandesmuseums.
6 EUGEN STEINMANN, Denkmalpflegein Appenzell Außerrhodenund Innerrhoden, Die Kirchen
vonTeufenundHerisau,AJB i960, 88.Heft, S. 31-34. - Eine verwandte Mauerstruktur weist der
Kirchturm vonEinigen (BernerOberland) auf,deraufgrund derzu seiner nachträglichen Errichtung
notwendigen SubstrukturinSpitzbogenform ebenfalls i m 14.Jahrhundertentstanden sein dürfte.
7 Mitteilung v on Prof. D r. HANS RUDOLF SENNHAUSER, d emwir auch die überzeugende, von
Prof.Dr. ALBERT KNOEPFLI aber schon vorher vertretene Deutungdes Südfensters als Läuterfenster
verdankenund der im Jahr 1968lautZurzacher Volksblatt,Nr. 41, 5. April 1968,bei der genau datierbaren
Stadtkirchevon Klingnau,Kt. Aargau, a m Turm ebenfallseinen Hocheinstiegund ein Läuterfenster
feststellenkonnte.SolcheLäuterfenster gibt es z.B.auch inOberwil,Kt. Aargau, an der JohanniterkapelleinRheinfeldenund
i nSchongau,Kt. Luzern.
5 - Kunstdenkmäler LXI,AR I.

66 H ERISAU
eindruck ist für einen Grubenmann-Turm ebenso charakteristisch wie die im Detail verwendeten
barocken Formelemente: Karniese am Gurt- und Kranzgesims und die
(bis zur Renovation von 1959/60 vorhandenen) Quadersteingewände mit überkragenden
Anfängern und Schlußsteinen an den Schallfenstern und die gedoppelten,
einwärts gestuften Eckquadern (Abb. 43f.). Jetzige Brechung der Eckkanten von
ig^glGo. Zifferblätter und Zeiger samt Turmuhr von 1904. Der Knick über dem
Kehlboden des seit 1842 mit Kupferschindeln gedeckten Helms läßt sich erst auf
ältern Photographien vor 1906 feststellen 1 . Sämtliche Turmzierden, darunter die
reizende neugotische Turmfahne mit dem Herisauer Wappenbären zwischen Maßwerkbogen,
ebenfalls von 1842 (1959/60 renoviert). Im Innern ist a m Gebälk des
Kehlbodens eine Holzkartusche mit eingeschnitzter Kapitalschrift befestigt: «meister
lagob m itelholzer v n d c aspar g eerman v o n s.gall e n a n t 1606 e t», vermutlich
einziger Überrest der Neuaufrichtung des Helms nach dem damaligen Brand; denn
nach der Aufstockung von 1741 mußte der Helm, wenn auch vielleicht mit wiederverwendeten
Balken, neu aufgerüstet und seither öfters renoviert werden (Abb. 41).
l a n g h a u s u n d c h o r
B a uGeschichte, i. Der Neubau 1516-1520. Am 24. Juni 1516 schloß die Kirchhöre
mit «Meister Lorenz, Steinmetz und oberster Werkmeister des ewigen Baus unserer
1. Frauen zu Konstanz», einen Bauvertrag für die «Pfarrkirchen zu Herisau» 2 . Es
handelt sich um Baumeister Lorenz R e d e r aus Speyer, den vielbeschäftigten und
langjährigen Vertrauensmann des Konstanzer Domkapitels in Baufragen 3 . - Der
1 Bilddokument B8,a.
2 AUB 1667. - Original verschollen.Abdruckin: «Appenzellisches Monatsblatt» 1827, S. 181-184,
dersamtdenvom Herausgeberin Klammern gesetzten Erläuterungen folgt;
«Zu wüssenundkund sey allermänniglich mit diesem Zedel,daßdie Ehrsamen, ein Kilchhörizu
Herisau Landleuth zu Appenzellaneinem Theil, und der Ehrsame Meister Lorenz Steinmetz und
oberster Werkmeister des ewigen Baus unserer 1. Frauen zu Konstantz andertheils, also gütlich und
freundlichmiteinandren überkommendesVerdingWerksder Pfarrkilchenzu Herisau.Dem also hat
der genannte Mstr. Lorenzzu machen.
Ein KilchenundChorganz neu,und soll die Kilch seyn bei den55 Schuh weit hohl,und bei den
85Schuh lang hohl.
Jtem zum anderen,denChor daran, beiden30Schuh weit,und beiden 45 Schuhlang, alles hohl.
Jtem zum dritten, die Kilchund derChordieMaur beiden fünfthalben Schuhdickindem Boden
bis anden Obersatz, und den Obersatz von gehauen Steinen, ganzu m die Kilch und Chor, und
darnach die Maur bei den 4 Schuh dick bis anden Dachsimsen, undder Dachsimsen von gehauen
Steinen, ganzu m die KilchundChor,und dieMaur beiden45 Schuh hoch,unddieMaur sodaran
ingemacht sein, alsodaß man mög ein aufgezogen Holzwerk daraufmachen,und dieMaur zu machen,
daßdie KilchundChorin ein Dachwerkmögkommen.
Jtem dazu allEgg an derKilchundChor mit gehauen Steinen verbinden,und den Chor von einem
halbenAchtegg,und an demselbigen als viele als 7 Pfeiler,und dieselbigenauch mit gehauen liegenden
Steinenunddie Fey(?) abgesetzt, auch inwendigindemChorin allen Eggen bis aufhinan das Gewölb
steine Schaft mit 2 oder 3 Stäben, alsob sie das Gewölb tragend.
Jtem zum fünften, 6 Fenster in die Kilchen und 6 Fenster in denChor,und die alleunten verbunden
mit liegenden Steinen auch mit stemtl und gfrontzum Besten. Auch ein Rundum-Fenster an der
Mannseiten,undauch ein Rundum-Fenster aufdie Porkilchen in die Giebelmaur.
Jtemzum sechsten ein Schwibbogen von gehauen Steinen, undden Chor gwölbt mit gute Dicke,
und mit 3 gehauen Schlußsteinen,an dem ersten Sant Anna, undan dem andernunser lieben Frauen,
undan dem dritten Sant Laurenzen, alles Brustbild.

REFORMIERTE K IRCHE 67
Jtem zu dem siebenten zu machen 4 Tritt in den Chor mit gehauen Steinen, und auch machen
4 Altar mit Altarsteinen nach aller Nothdurft und Form des Werks mit gehauen Steinen, und den
Taufstein änderst zu setzen. Mehr 3 neue Kilchthüren von gehauen Steinen mit guter Gstalt, und das
Predighäusli wieder inzumachen.
Jtem zum achten, ein Kapell auf die linke Seite untenan dem Thurm mit einem hübschen Schwibbogen,
desgleichen auch gewölbt und mit Fenstern auch gnugsamlich, desgleichen gnugsame Weite,
auch mit einem Altarstein nach aller Nothdurft.
Jtemzum neunten, Kilch, Chor und Kapell zu Estrichen an dem Boden, desgleichen bestochen,
tülschen, weißen innen und außen.
Jtemzum zehenden allweg der Kilchen alle Bokstühl Rüsthölzer und Rüstbretter vorbehalten.
Wir die gemeldt Kilchhöri sollen dem gedachten Mstr. Lorenzen geben von solchem Verding Werk
Sieben Hundert und Vierzig Gulden, und hat sich der genannt Mstr. Lorenz begeben.
Erstens, wolle ich 20 fl. lassen still stöhn, und dero Baiten von Anfang des Werks bis über 6 Jahr,
das ander Geld soll man ihm übergeben nach Anlang (Verhältnis) des Werks.
Jtem zum andren, so soll er selbst haben, allen Werkzeug für sich selbst, ausgenommen ein Behausung,
Brennholz, Gelegung (Bett?) und Koch- und Eßgeschier. Jtem zum dritten, so dikh (oft)
man sein begehre oder die Nothdurft heuschi, so soll er allweg selbst kommen.
Jtemzum vierten den gedingten Bau genugsamlich versehen mit Balierstein-Metzen und Maurer.
Jtemzum fünften, wennman in den Bau kommt, und etwas mehr erfunden würde, es wäre durch
ihn oder durch sie, das man gern wollte han, das soll er machen, und es an die genannt Kilchhöri
lassen stahn, was manihm dafür geb.
Jtemzum 6ten der Formen halb in den Fenstern hat er sich erbotten, welche ihnen nicht gefiele,
so sollten sie ihm das sagen, so wolle er allweg ein ander machen.
Jtem zum yten von wegen der Techin (Decke?) so fern sie ihm nit gern wollen vertrauen, so sollen
sie um Techinen ausgohn, die ihnen gefallen, die soll er machen.
Jtem zum achten dann, so wolleer allen Fleiß thun und Ernst anlegen, solche vorgeschriebne Werk,
nach dem allersäubersten und besten zu machen, als wohl als machte er esum den Taglohn.
Jtemzum gten, obgemeldte Kilchhöri wurd bedenken: Er wollte dem Vorgeschribnen nit treulich
leben und nachkommen, oder nit sauber und gute Arbeit machen, alsdann sollen sie ihm geben allweg
nach Anlang oder Anzahl des Werks, und ihn alsdan heißen streichen, und des Baus kein Acht mehr
han.
Jtem zum loten, was da nit recht wurde gemacht oder gut, und nit werschaft wäre, nach Handwerks-Recht,
dasselbe soll der genannt Meister Lorenz und si Erben allweg wieder bauen und machen
in ihren eignen Kosten, ohn des genannten Gottshauses und der genannten Kilchhöri Kosten und
Schaden.
Jtem zum Ilten so soll ein Kilchhöri geben alle rauchi Arbeit, und rauchen Zeug und rauchen
Werkzeug, auch Knüpsel, Richtschitte, Waag, Maß, Bretter und Winkelmaß etc.
Jtemzum I2ten ob sich begab daß ein Gemeind wollten still stöhn, wäreJahrund Tag, es wär
von wegen Mangel Gelds, Kriegund Theuri, so soll der genannt Meister ihnen das gestatten, auch was
erspart werden möcht an dem Verding-Werk, das soll er lassen nach aller Billigkeit geschehen, alle
böse Gefünd hindan gesetzt.
Und des Verding-Werkszu einem guten Urkundund Sicherheit, damit jeder Theil wüssen mag was
er thun soll, unddem andern Theil schuldig sey, so sind dieser Zedel zwen gleichlautend gemacht und
auseinander geschnitten,und jedwedrem Theil einen geben, die geben sindam Sant Johannes Baptisten
Tag, in Zahl der Geburt Christi Fünfzehn Hundert undim Sechszehenden Jahr.»
Anmerkung zur Wiedergabe des Textes: Im ersten Teil unter dem vierten Alinea ist bei «Fey(?)»
wohlFug ( = die Fuge) zu lesen gewesen, und unter dem sechsten anstatt «Dicke» Decke ( = Gewölbe)
analog zu «Techin»im zweiten Teil unter «zum 7ten». Zur Interpretation siehe Baubeschreibung. -
Der Vertragsabschluß mit «master lorentzen von costentz» und sein Honorar, ferner ein Zahlungsvorschuß
und eine Geldschuld sind vermerkt im PrKr, S. 285. - EUGSTER, Herisau, S. 179f., und
ROTAOH, Herisau, S. 303 f., benützten bereits den Abdruck im Appenzellischen Monatsblatt.
3 HERIBERT REINERS, Das Münster Unserer lieben Frau zu Konstanz, Die Kunstdenkmäler Südbadens
I, Konstanz 1955, S. 275. - Ein Kapitelsbeschluß vom 15. Okt. 1517, wonach REDEB keine
andern Bauten beginnen solle (a.a.O., S. 60), mußwohlim Zusammenhang mit Herisau verstanden
werden, muß er doch laut Punkt 2 des zweiten Teils des Vertrags dorthin kommen, sooftman seiner
bedarf. REDER stand im Dienst des Domkapitels von 1505 bis mindestens 1532 (a.a.O., S. 57-63).

68 HERISAU
Grundstein wurde am 6. Juli 1516 gelegt 1 . 1519 wurde das Dachwerk auf die Kirche
gemacht und mit Ziegelplatten gedeckt 2 . A m 25. September 1520 erfolgte die Einweihung
durch den Konstanzer Bischof 3 . In einem an alle appenzellischen Pfarrkirchen
gerichteten Ablaßbrief des päpstlichen Nuntius Antonius Pucci vom 24. Juli
1518 ist ausdrücklich von derjenigen des «St. Laurentii zu Herisaw» die Rede 4 . Der
Bau war im wesentlichen vertragsgemäß ausgeführt worden. Im folgenden sind die
Bauelemente aus dem Vertrag herausgegriffen, die infolge Planänderung während
des Baus bzw. späterer Renovationen umgestaltet, vermehrt oder vermindert wurden,
vielleicht aber auch gar nicht ausgeführt worden waren (siehe Baubeschreibung, S. 76,
78-80, 83, 85-87). Vorgesehen waren Sockel und Dachgesims aus gehauenen Steinen
um die ganze Kirche herum, Eckquadern in der nämlichen Ausführung, sieben
Strebepfeiler,je sechs Fenster im Chor und Schiff («Kilch») 5 , je ein Rundfenster
auf der «Mannseite» und in der Giebelmauer der Emporenkirche, vier Ghorstufen,
ein Chorbogen aus gehauenen Steinen, drei gehauene Schlußsteine mit den Brustbildern
von St. Anna, U.L. Frau, und St. Laurentius im Chorgewölbe, ein Schwibbogen
zur Seitenkapelle und insgesamt drei Kirchentüren. Der Titel der Seitenkapelle
ist weder im Vertrag noch sonst irgendwo ausdrücklich erwähnt. Doch kann
bei den wiederholten beträchtlichen Spenden an den «sant anen bu» 6 , die von 1518
bis 1520 neben solchenan den «sant lorentzenbu» (diese von 1517 bis 1519) gemacht
werden 7 , nur an diese Kapelle gedacht werden. Unerwähnt blieben im Vertrag die
1 PrKr, S. 290: (1516) «..am sunentagnach sant uolrichtagward der erst stan gelatt zuo herisow
an derkilchen..» - Vgl. ZELLWEGER GAV III, 2, S. 311 f., derin denauf den Kirchenbau bezogenen
Monatsdatenund teilweise auch beiden Geldsummen, gestützt aufdas verschollene Jahrzeitenbuch,
von den wohl zuverlässigeren Angaben des P rKr abweicht. A uf ZELLWEGER stützt sich EUOSTER,
Herisau, S. i8of.
2 PrKr, S. 282: «masterhansSchag( = Jakob?) vonapenzel hett das tachwerk uf die kilchen ze
herisow gemachett doman zaltt von der geburtt Gristi xv hundertt und im xviiii jar..» Kosten:
185 FL. 5 Schilling 2 Pfennig.A.a.O., S. 284:A m Sonntagnach Ostern 1518 rechneteman «mitdem
Ziegler in schünin wegen» (Schönenwegen) ab «und hett im bezaltt xiii tusig ziegel». - Schonam
22.Nov. 1517 hatteman diesem «gewerett Gxxxviii fl.» (a.a.O., S. 284). 1518 zahltemanihm ausdrücklich
«um Ziegelblatten ufdie kilchen» 130 fl. (a.a.O., S. 282). Einen großen Teil hatte erim
Januar 1518 geliefert, zweitausend Ziegel lagen beider Abrechnung noch in der Hütte (a.a.O., S. 284).
Vgl. A nm. 1.
3 PrKr, S. 282: «die kilch ze herisow ist gewich worden doman zallt n ach crist geburt j tusig
v hunderund im xx jar am zinstag ( = Dienstag) vor sant micheltag.Jtem man hettdem bischofgen
an baren geltt fiertzig un vi fl., ..das firmen hett kostett x fl. minder ii batzen...»Hugovon Hohenlandenberg
war von 1496 bis 1529 und 1531 /32 Bischofvon Konstanz. - REINERS, Münster zu Konstanz,
a.a.O., S. 22. Vermutlich verrichtete aber dessen Weihbischof Melchior Fatlindie Funktion, der vom
31.Juli 1518-1531 des Amtes waltete. - MANFRED KREBS, Die Protokolle des Konstanzer Domkapitels,
Nr. 5 981 u nd A nm. 20.
4 AUB 1694 (mit Anmerkungzum Datum), abgedruckt in: ZELLWEGER, Urk. 692. DerAblaß war
also nicht speziell zugunsten des Kirchenbaus von Herisau gedacht, sondern verfolgte eher kirchenpolitische
Ziele. Vgl. ZELLWEGER, GAV III, 2, S.3iof.
5 Im Schiff befinden sichzwar auch heute sechs Fenster, doch wurde das östlichstean derSüdwand
1782an d er Stelle derfrühem Kanzel herausgebrochen. Siehe unter Kanzel.
6 PrKr,S. 86 (zwischen 1 519und 1520), 2 04 (1518), 2 79 (1520), 2 86 (1519). Auch die Zuwendungenandie
«sant anen bruoderschaft» hatten wohl den gleichen Zweck. Ebenda, S. 103 (1520),
203 (1518), 286 (1519). Zu keiner andern Zeit finden sich sonst Hinweise auf diese Bruderschaft. —
Zu St.-Anna-Pfründe und St.-Anna-Bruderschaft siehe kirchliche Verhältnisse, z u St.-Anna-Altar
siehe auch Altäre.
7 PrKr,S. 89 (1519), 203 (1518), 204 (1518), 286 (1519) zweimal,287 (1517, 1519)-

REFORMIERTE KIRCHE 6 9
spätgotische Sakristei mit ihrer noch erhaltenen Türe, die 1518 datierte Turmtüre
und das Sakramentshäuschen. Das Honorar fürLorenzR e d e r betrug 740 Gulden 1 .
Dem Polier («ballier») wurden vom Herbst 1516 bis gegen Ende 1519 halbjährlich
Lohnsummen ausgezahlt 2 . Andere Zahlungen für Material und Arbeiten laufen von
1517 bis 1519 3 . Der Bau dürfte also 1519 im wesentlichen vollendet gewesen sein 4 .
Die Gesamtkosten beliefen sich auf 3511 Pfund 9 Schilling 9 Pfennig 5 . Zu deren
Deckung steuerten Privatleute und Gemeinden bei 6 . Die appenzellische Landeskasse
half mit einem verzinslichen Darlehen von 600 Gulden 7 .
2. Umgestaltungen seit 1559. In der Feuersbrunstvom 1. April 1559 scheint die Kirche
völlig ausgebrannt zu sein 8 . Wie der Baubefund jedoch beweist, gingen außer den
Glocken (bezeugt ist nur eine) vor allem die brennbaren Teile wie Turmhelm und
Dachstock zugrunde (vgl. Geschichte des Turms und der Glocken, S. 57, 90). Beim
Dorfbrand vom 5. März 1606 wurde die Kirche samt Dachstuhl und Inventar wieder
ein Raub der Flammen. Mit der Wiederherstellung wurdenJakob M ittelholzer
und Kaspar Germann von St. Gallen betraut 9 . Brandspuren sind jedoch heute noch
zu sehen 10 , und Brandschutt wurde 1959 unter dem Kirchenboden festgestellt (siehe
Ausgrabungen von 1959/60, S. 57). Aus der Zeit zwischen oder unmittelbar nach
1 Siehe Bauvertrag, Anfang des zweiten Teils, fernerPrKr, S. 285.
2 PrKr, S.285: «Man hetdem ballier genhundert fla m sunentag vo aler bälgen tagim xvi jar,
me hem an den balliergen hundert fla m sunentag vorder uf fart im xvii jar,me hettman dem ballier
gen hundert fl ansant Michel abet im xvii jar.Jtemme hetman dem ballier genhunder fl ansant
Marek abet im xviiijar,me hebtmandem ballier gen hundert fla m sunentag vor sant Martistagim
xviiijar.Jtemme hetmandem ballier genhunder flan des halgen krütztag im herbst im xviiiijar -
Jtemme xxv fl iiii Sa m sunentag vor sant Andrestagim xviiiijar.» Also erhieltder Polier je 100 Gulden
am 26. Okt. 1516, am 17.Maiund 29. Sept. 1517,a m 25. April und 7. Nov. 1518, am 14. Sept. 1519
und25 Gulden 4 Schillingam 30.Nov. 1519.
3 PrKr, S. 282 (1519): «Der Kalch hett kostettan holtz und Ion und fuoran baren gelt ...an
xxx Pfund Pfennig ungifarlich in xviiiijar». Ebenda, Zahlungfür das Dachwerkan Meister HANS SCHAG
von Appenzell: 185 fl. 5 Schilling 2 Pfennig.
4 Das Weihedatum vom 25. Sept. 1520 sagt nichtsGenaues über die Vollendung aus,da diesesvom
Terminkalender des Bischofs abhing, der die Weihe tatsächlich mit der Firmungverbundenhat.
5 PrKr, S. 278: «derbu d er kilchen und kor kostet drithalb dusent lib.und xj lib. s. 9 und viiiipf.»
- Vgl. ZELLWEOER, GAVIII, 1, S.416, gestützt aufdas verschollene Jahrzeitenbuch.
6 Zu d en Beiträgen von Privatleuten siehe weiter oben.AnGemeinden, die spendeten, zählte das
verschollene Jahrzeitenbuch von Herisau auf: Appenzell: 19 Pfund 8 Schilling 11 Pfennig; Trogen:
7 Pfund I Schilling; Speicher: 1 Pfund 12 Schilling 9 Pfennig; Gais: 2 P fund 11 Pfennig. — Siehe ZELL-
WEGER,G A V I II, 2, S. 3 11und Anm. 2 50.
7 Landesrechnungenvon Appenzell I 1520, S.56: «item die von Herisausöndden landlüten600 fl,
händ si inen glichenund Werdens verzinsen und, diewil sie das hoptguot nit gend, uff sant Martistag
alle jargen 30 fl.» laut STARK, Glaubensspaltung, S. 13, Anm.80.
8 ZELLWEGER, G AV III, 1, S. 4i5f., und III, 2, S. 126. - Vgl. BISCHOFFBERGER, S. 452f., und
WALSER, S. 487^
9 WALSER, S. 576-578. Die Stadt St.Gallen stiftete einen «Taufsteinin die neuerbaute Kirche».
Ferner wurde dem durch eine InschriftimTurmhelm verewigten JAKOB MITTELHOLZER, «einem
85jährigen Meister von St.Gallen» (WALSER), nicht nur dieser, sondern nebst Rat- und Pfarrhaus
auch die Kirche verdingt. Dieser (MITTELHOLZER) hat «den Bau glücklich aufgeführt». - KASPAR
GERMANN ist zusammen mit MITTELHOLZER i n der genannten Inschrift verewigt. Auchfür diesen
Brand beweist der Baubefund,daßWALSER übertreibt, wenn ervon einemNeubau spricht.
10 Soz.B. verkohlte Holzstangen, welcheüberdem Dachboden der jetzigen Sakristei von 1811, im
einstigen Dachstuhlder spätgotischen Sakristeiin der nördlichen Chor-und der östlichenTurmmauer
eingemauert waren.

yO
HERISAU
Abb.42und 43. Herisau. ReformierteKirchemitdem 1772 erbauten Wachthausam Platzvon Westnordwesten.
Lavierte Federzeichnung von Adolf Honegger, 1874 datiert, im Historischen Museum
Herisau. - Ähnliche Ansicht mit dem 1889 umgebauten (1910 abgebrochenen) Wachthaus vor der
Kirchenrenovation von 1906. Alte Photographie. - Text S. 43, 72, 83und i n .
diesen Bränden stammten 1959 an der nördlichen Innenwand abgedeckte, aber nicht
wiederhergestellte Grisaillemalereien rein dekorativer Art 1 . Das Kirchenschiff besaß
zu dieser Zeit noch eine Holzdecke (siehe unten), und schon 1684 sind Emporen erwähnt
2 . Am 1. Dezember 1737 wurde beschlossen, den Platz vor und neben dem
Taufstein mit Steinplatten zu belegen und die Ghorstufen mit gehauenen Steinen
machen zu lassen 3 . 1762 wurde der Dachstuhl, wie eine seiner großen Inschriften
bezeugt, unter Verwendung älterer, signierter und datierter Teile (frühestes Datum
1615) erneuert 4 .
3. Die Barockisierung 1782183. Am 6. März 1782 beauftragte die Kirchhöre die Vorsteherschaft,
die «Renovation der Kirche» vorzunehmen 5 . Am 2. Mai schloß diese
mit dem Stukkateur Andreas M oosbrugger aus Au im Bregenzerwald einen Vertrag
betreffs Stukkaturarbeitenam Chorgewölbe («gräht»). Decke des Schiffs undan
1 ALBERT KNOEPFLI, Protokollvom 30.Mai über Augenscheinvom 26.Mai 1959, S. 4: «Es wurden
zwei Schichten festgestellt: eine untere, maßstäblich feinereund diskretere Illusionsmalerei und eine
trauerrandderbe jüngere Schicht, die wohlnachdem zweiten Brandvon 1606 angebracht worden ist.»
2 EUGSTER, Herisau,S. 172.
3 Alte Urkunden, S. 155.
4 Ostwärts gerichtete Inschrift teils in Fraktur, teils in Antiqua auf horizontalem Querriegel über
dem Chor aufgemalt: «Deiser gibel an Der Kirche renoviert und daß Thach übergehet vom BH.
H I (ligiert) HIZB.1762» ( = HANS JAKOB ZUBERBÜHLER?).
5 Fliegende Blätter, Fol. 11: «Kirchhöriden 6 Merz 1782. Die Renovation der Kirchen betrofen
ist solches dennen samtlichen Tit. HerrenLandamman, Amtshauptleuth & Räthen gäntzlich anheim
gestelt, durch einhellige MehrheitderStimmen überlassen wordenzu machen.» Vgl. AlteUrkunden,
S. 164.

e f o r m i e r t e k i r c h e 71
Abb.44und 45. Herisau. Reformierte Kirche. Ansicht von Westen nach der Renovation in neugotischem
Stil von 1906, mitdem 1912 in neubarocken, vom Jugendstil beeinflußten Formen erbauten,
1 959 beseitigten Sanitätsgebäudeund mit dem 1921 erstellten Brunnen. - Ansichtvon Nordnordwesten
im Zustand nach der Renovation von 1959/60 mit der Seitenkapelle. - Text S. 57-77, 83, 111 und 112.
den Fenstern, ferner betreffs «Marmorier Arbeit für die neue Kanzel und Taufstein»
und vereinbarte für Arbeitslohn und Materialien total 60 Louisdor, 30 für Kanzel
und Taufstein, 30 für Decke und Fenster 1 . Decke und Fenster mußten nach «vorgelegten
und ausgesuchten Zeichnungen ausgeführt werden. Die «Verzierungen in die
gräth» (Gewölbe des Chors) waren «nicht in der ausgewählten Zeichnung befindlich»
2 . A m folgenden 8. Mai beschloß eine außerordentliche Kirchhöre, die Kanzel
vom bisherigen Platz an der Südwand des Schiffs an den Pfeiler des Chorbogens zu
versetzen,an der bisherigen Stelle der Kanzel dagegen ein Fenster gleich den übrigen
herausbrechen zu lassen, um mehr Licht zu gewinnen 3 . Das Schiff erhielt «statt der
bisherigen Bretterdecke oder Kirchenhimmel eine Gypsdecke»l A m 7. Mai 1783
beschloß die Kirchhöre, anstelle der bisherigen (!) «ganz neüe Porkirchen» (Emporen),
«und zwaren gesprengte, ohne Säulen, ausgenommen eine, da selbige zusammenkommen,
bauen zu lassen»5, ferner die Bestuhlung im Langhaus und in den
1 Abschrift des verschollenen Originals in: Fliegende Blätter, Fol. 161. Zum L ohn vgl. Alte
Urkunden, S. 164.
2 Z u dieser aufschlußreichen Mitteilung siehe Beschreibung, S. 78 f. und 81 f.
3 P rVKH (ohne Seitenzahl); «Anno 1782 den 8ten Tag Maij, ist wegen Erbauung einer neüen
Kanzel,wo selbige aufgeführt werden solle, eine außerordentliche Kirchhörij gehalten worden, durch
die MehrheitderStimmenwurde erkent,daß selbige nichtmehr aufdem alten Platz, sondernan den
Pfeiller des Ghorbogens solle gesetzt werden». - FISCH, Manuskript, S. 108; «..die Kanzel, welche auf
der Mittag Seite gestanden..». Vgl. Fliegende Blätter, Fol. 11, und Alte Urkunden, S. 164.
4 Alte Urkunden, S. 164^
5 P rVKH (ohne Seitenzahl): «Anotation der frühlings Kirchhöri, so gehalten worden den 7ten
TagMaijanno 1783 ...Sodannwurde ein Anzug gemacht , ob manganzneüe Porkirchen,und

72 HERISAU
Emporen, die im Chor schon angefangen war, fortzusetzen 1 . Beide Aufträge wurden
von MeisterH a n s J a k o b K n e l l w o l f ausgeführt 2 . Die Gänge wurden mit Platten
belegt 3 . Die Westfront erhielt zu den zwei (!) bisherigen eine dritte Türe 4 . Die
Kirche wurde innen und außen (!) renoviert, wobei sich die Gesamtkosten auf
13266 Florin 16 Pfennig beliefen 5 .
4. Spätere Renovationen. 1790 wurde das bereits 1772 erwähnte 6 Vorzeichen der
Kirche neu erstellt 7 . 1825 wurde die Kirche «schön renoviert» 8 . 1844 Neugestaltung
des Südportals mit Ziergiebel nach Plänen von J . Rutishauser 9 . 1875/76
Anbringung von Zugstangen im Langhaus 10 . Die Renovation von 1906 veränderte
vor allem die Kirchenfassade und das Vorzeichen nebst Innenausstattung und Fensterscheiben
im neugotischen Geist". Dabei verschwand das auch 1959/60 nicht
mehr hergestellte kleine Rundfenster der Westfassade. 1922 erhielt das Vorzeichen des
Südportals die heutige Gestalt 12 . Letzte Renovation 1959/60 durchM a x R ohner,
Architekt ETH/SIA, Herisau, unter der Leitung der Eidgenössischen Kommission
für Denkmalpflege 13 . Dabei wurde im wesentlichen der Zustand von 1782/83 wiederzwaren
gesprengte, ohne Säulen, ausgenommen eine, d a selbige zusammenkommen, b auen lassen
wolle, oderob man alles gemeldtenur schlechterdings renovirt haben wolle. Alles gesamtewurde ...
mit fast einhelligemMehr denen Tit.Heren vorgesetzten überlassen.»Emporen sind schon im Vertrag
von 1516 erwähnt (s.d.), die 1559 oder sicher 1606 verbrannten. Wieder sind solche 1684 bezeugt. -
EUGSTER, Herisau, S. 172.
1 P rVKH,ebenda.
2 Es dürfte sich u m den im 5.Turmdokument erwähnten HANS JAKOB handeln, der 1776 den Turm
deckte, dessen Sohn JOHANNES laut6. TurmdokumentdenTurm 1804neu aufrüstete. - Vgl. EUGSTER,
Herisau, S. 182: «Johannes Knellwolf».
3 AlteUrkunden, S. 165. - Vgl. FISCH, Manuskript, S. 108. 4 FISCH, ebenda.
5 Kirchenrechnung 1782 (unter «Baumeister»): «An unterschiedlichen Ausgaben, beyAnlaßder
innerenund äußeren Renovation der Kirche,Helmmahlen, gepflogener Rechnung fl. 8204 pf. 58.»
Ebenda, 27. Dez. 1783: «An Bauunkosten,an derKirchen,in diesemJahr fl. 5061 pf. 18.» Das ergibt
zusammen mit demBetragvomJahr 1782die Summe. Vgl. Alte Urkunden, S. 165 (mit kleiner Differenz
inden Pfennigen).
6 Alte Urkunden, S. 97: «Ao. 1772... bisdahin mußten sichdie Wächter . . . die ganze lange Nacht,
Sommer-und Winterszeit unterdem Vorzeichender Kirche . ..begnügen.»
7 FISCH, Manuskript, S. 132 (imJahre 1790): «DasKirchen Vorzeichen oder Vordach gegendem
Platz wurde im gleichenJahrauchneugemacht.» — Vgl. Abbildungen 42, 43, 70, 85.
8 A MB 1826, S. 160.
9 Plandokument 1a . - JahresrechnungderGde 1844, S. 15: «Kirchen-Seitenportal fl. 201 kr. 49».
Zu Baumeister RUTISHAUSER aus GoßauSG sieheKdm St. GallenV, S. 143.
10 Jahresrechnung derGde 1874/75, S. 35, und 1875/76, S. 33. Siehe Plandokument ib.
11 Geschäftsordnung GdeV in Herisau, 7.Mai 1905: Renovation des Innern und «Abänderung der
Westfassade der Kirche nach dem Plan von ArchitektReber» von Basel.Vgl.PrKbKH, 15. April 1903
bis 26. April 1907 (91 Seiten). JahresrechnungderGde 1904, S. 52; 1905. S. 53; 1906. S. 26f., 57. -
Damals auch Erstellung des narthexartigen Vestibüls, wie aus Photographie von 1904und Heizungsplanvon
1889 erhellt.
12 PrBK, 17. Aug., 30. Aug., 12. Sept., 29.Nov. 1922 (amletztenDatum bis auf Anstrich fertigerstellt).
JahresrechnungderGde 1922, S. 11.
13PrKRKH, 24. Febr. 1955 bis 22. März 1961. Geschäftsordnung UGde Herisau, 6./7. Dez. 1958.
ALBERT KNOEPFLI, Protokolle vom 10. Febr., 1. und 30. Mai, 11. und 16. Sept. 1959 über Augenschein
vom 28.Jan., 28. April, 26. Mai, 11. Aug., 11. Sept. 1959. - MAX ROHNER, Berichte vomI.Juni,
13. Juli,21. Dez. 1959.AZ, 26.N0V. i960, «Renovation und Restaurierung der protestantischenKirche
inHerisau.»AJB i960, 88. Heft,S.45-50. Gesamtkosten lautJahresrechnungderGde 1963, S. 51 f.:
1443600 Fr.65Rp.

REFORMIERTE KIRCHE
o
0,5
Li 1 ' I I
Abb. 46-48. Herisau. Reformierte Kirche. Die spätgotischen Maßwerkfenster an der nordöstlichen
bzw. östlichen bzw. südöstlichen Schildwand des Chorpolygons. Maßstab 1:60. - Text S.74.
hergestellt unter Verzicht auf spätgotische Eckquadern und Sockel am Langhaus 1 ,
dafür das Sakramentshäuschen und das spätgotische Traufgesims am Chor abgedeckt
und restauriert. Nicht wiederhergestellt wurden dagegen eine Kredenznische an der
südöstlichen Polygonalwand mit einem Steinmetzzeichen (Tabelle IV, 20) von 1516
bis 1520 und ein Apostelkreuz aus derselben Zeit 2 . Die Glasgemälde im Chor und
in der ebenfalls wiederhergestellten Seitenkapelle schufKöbi L ämmler 3 .
Beschreibung, i. Lage. Siehe oben bei Turm, S. 54.
2. Grundriß (Abb. 36). Dreiseitig geschlossener, eingezogener Chor und ein rechtwinkliges,
einschiffiges Langhaus mit innenseits narthexartiger Vorhalle als Windfang.
Mit Chorschulter und Nordwand des Schiffs stößt die Kirchean die Mauer des
annähernd quadratischen Turms, der hier mit seiner Südflanke das Langhaus begrenzt,
ostwärts aber noch 2 m über die Chorschulter vorspringt, so daß der Zwischenraum
zwischen dieser und der ostseits anschließenden Sakristei dem Baumeister von
1516 bis 1520 gerade noch einen Zugang vom Chor zum bereits bestehenden Turmeingang
mittels eines gekrümmten Gangs ermöglichte. Die längsrechteckige Sakristei
selbst schmiegt sich in die Ecke zwischen Ostflanke des Turms und Nordwand des
Chors. Im Winkel zwischen der Westflanke des Turms und der nördlichen Mauer
des Langhauses liegt, mit ursprünglichem, jedoch verändertem Zugang von diesem
her, die ebenfalls längsrechteckige Seitenkapelle.
3. Äußeres (Abb. 34, 42-48). Der Eindruck einer stattlichen spätgotischen Landkirche
ist trotz der a m Langhaus in Erscheinung tretenden Barockisierung von 1782/83
erhalten geblieben. Der hochstrebende, schlanke Chor überragt mit seinem gekehlten
Traufgesims aus Sandstein die Mauerkrone des viel breitern Langhauses um rund
3,4 m und liegt mit diesem unter dem einheitlich durchlaufenden First eines gemeinsamen,am
Chor abgewalmten undam Langhaus heruntergeschleppten Satteldaches,
das mehrere Lukarnen aufweist. Ein sattelförmiges Querdach verbindet Turm und
Langhaus. Es wurde 1811 im Zusammenhang mit der Neuerrichtung des Landes-
1 Vgl. Bauakkordvon 1516.
2 KNOEPFLI, Protokollvom30.Mai (Augenscheinund Besprechungvom 26.Mai 1959), S. 3 f.
3 AZ, 26.Nov. i960.Vgl.AZ,Nr. 290, 10.Dez. 1959. Die Gemälde sind signiertund 1961 datiert.

Abb.49und50. Herisau. Reformierte Kirche. Blick gegen den Chor vor der Renovation von 1959/60
mit dem neugotischen Orgelgehäuse von 1879. - Nach der Renovation von 1959/60. - Text S.43
72, 73-83 und 87 f.
archivs (Sakristei) anstelle eines tiefer sitzenden ähnlichen Daches, dessen Verlaufim
Dachstuhl sichtbar ist, errichtet.
Am Chor steigen sechs einfach getreppte, mit geflächten Hausteinen gefaßte Strebepfeiler
aus dem sie umgreifenden Quadersockel aus Sandstein empor 1 . Dazwischen
stehen, gut 2 m über dem Sockel ansetzend, zweisprossige spitzbogige Maßwerkfenster,
zwei in den südlichen Schildmauern, drei im Polygon, deren geflächte Sandsteingewände
ausnahmslos mit Steinmetzzeichen versehen sind (Tabelle IV, 1, 3, 4, 6, g,
13)Die Maßwerkformen sind,an der Südseite angefangen, von links nach rechts folgende:
1. Stehende Fischblasen mit eingezirkeltem, verschnittenem Zweipaß werden
von sich kreuzenden Teilbogen umfangen.Im obern Zwickel kleine liegende Fischblase.
- 2. Uber zwei mit Nasen besetzten Rundbogen drei liegende Fischblasen mit
Nasen. - 3. Uber zwei sich kreuzenden Rundbogen zwei liegende Fischblasen mit
Nasen. - 4. und 5. Aus Teilbogen und Geraden gebildete Gitter, bei 5 ein Mittelkreuz
bildend, mit rhombenförmigen und dreieckigen Durchbrechungsfiguren (Abb. 46-48).
Die nördliche Chorseite ist fensterlos 3 .
1 Der Sockel wurde 1959 nach dem ursprünglichen Verlauf rekonstruiert. Die Pfeiler selbst erhielten
anstelle von Ziegeln eine Kupferabdeckung. KNOEPFLI, Protokoll v om 30.Mai über Augenschein
undBerichtvom 26. Mai 1959. - ROHNER, Berichtvom 21. Dez. 1959.
2 1959 Steinmetzzeichen nachgetieftundrot getönt. KNOEPFLI, Protokoll vom I.Mai 1959.
3 Das sechste 1516 geplante Chorfenster wurde offenbar in Rücksicht auf das im Vertrag nicht
vorgesehene, aber tatsächlich erstellte Sakramentshäuschenan d er östlichen Schildwand nicht ausgeführt.

REFORMIERTE K IRCHE 75
Abb. 51. Herisau. Reformierte Kirche. Blick ins spätgotische NetzgewölbedesChorsvon 1516 bis 1520
mit d en 1782 von Meister Andreas Moosbrugger geschaffenen mehrfarbigen Rokokostukkaturen. -
Text S.yof.und 77-79.
Im Unterschied zum rein spätgotischen Chor erfuhr das Langhaus von 1516 bis 1520
in der Renovation von 1782 wohl abgestimmte, sozusagen nur an Portalen und Traufgesims
feststellbare Veränderungen. Die Eckquadern fehlen seit 1959/60 an den
glattverputzten Wänden, und der Verlauf des Quadersockels wurde nur noch mit
einer Rille markiert 1 . Drei keilförmige Pfeiler verstreben das Langhaus, je einer
zwischen den beiden westlichen Fenstern der Süd- und der Nordwand einander
gegenübergestellt, der dritteam östlichen Ende der Südwand gegenüber dem Turm.
Auf der spätestens 1794 entstandenen Radierung vonHeinrich Thomann nach einer
Zeichnung von J. C.M a y r sind sie noch nicht vorhanden, zum erstenmal jedoch
auf der 1795 datierten Bleistiftzeichnung vonJ o h . J a k o b B iedermann, der Vorlage
für die bekanntere Radierung 3 . Das in Gips ausgeführte, stark ausladende Traufgesims
wurde 1782 auf das spätgotische von 1516 bis 1520 aus Sandstein aufgesetzt 3 .
Zu den drei im Vertrag von 1516 erwähnten Portalen, wovon sich zwei an der
Westfassade und eines an der Südseite befinden 4 , gesellten sich 1782 zwei weitere,
1 Beides wurde weggelassen in Rücksicht auf « den heute bestimmenden Habitus der Kirche».
Laut KNOEPFLI, Protokoll vom 30. Mai 1959, S. 5.
2 BilddokumenteA7 und 10 (Abb.67).
3 Laut Bericht ROHNER vom 1.J uni 1959 wurde das Traufgesimsvon 1516 bis 1520 unterdem jetzigen
barocken festgestellt, aberaus konstruktiven Gründenundin Rücksicht aufden Gesamthabitus
des Langhauses nicht wiederhergestellt.
4 Das Südportal ist im Landbuch von 1585 und wieder bei HERRLIBERGER 1758 festgehalten.
BilddokumenteAl, 4 (Abb. 20) und 5.

76 HERISAU
eines an der Westseite 1 , sehr wahrscheinlich das mittlere 2 , und jenes an der Nordseite
3 . Mit Ausnahme des Südportals, das rundbogig ist, wurden damals alle korbbogig
und mit Schlußstein gestaltet 4 , das Nordportal außerdem mit den noch vorhandenen
dreifeldrigen Schweifwerktüren aus Nußbaumholz ausgestattet. Die Westeingänge
sind über sechsstufige, dreiseitige Granittreppen zugänglich und von gemeinsamem
Vorzeichen beschirmt, einem auf vier Sandsteinsäulen abgestützten
Walmdach. Es wurde 1960 jenem von 1790 nachgebildet und an den wieder zum
Vorschein gekommenen Maueranschlüssen befestigt 5 . Das Vorzeichen des Südportals
in klassizistischer Gestalt, ein mittels Holzvoluten auf Sandsteinpilastern
ruhendes hölzernes Walmdach, von 1922. Dessen Vorgänger, ein Vorzeichen von
1844, ein früheres mit eingeschweiftem Zeltdach vermutlich von 1795 und ein noch
früheres mit Pultdach und Seitenwänden, das bereits nach Mitte 18. Jahrhundert
bestand, sind auf den zeitgenössischen Ansichten abgebildet 6 . Von den sechs 1516
geplanten Fenstern waren nur fünf ausgeführt worden, zwei an der Nordseite 7 und
dreian der Südseite, die westlichen bedeutend schmäler, alle aber mit maßwerklosen
Spitzbogen und mit Steinmetzzeichen versehen (Tabelle IV, 1-3,6-12, 14-16, 18).
Als sechstes Fenster wurde 1782 dasjenige westlich vom Südportal in gleicher
Gestaltwie die benachbarten eingesetzt. Der frühere Zustand ist 1757 vonJ o h .U l r i c h
Sghellenberg in seiner Federzeichnung für Herrliberger festgehalten worden
(Abb. 20). Das Erstellungsjahr dieses Spätlings ist archivalisch bezeugt. Von den
übrigen Fenstern unterscheidet er sich aber auch durch das Fehlen von Steinmetzzeichen
und seine zwischen Nachbarfenster und Portal eingezwängte Stellung. Ob
das im Vertrag von 1516 vorgesehene Rundfenster «auf der Mannseiten» ausgeführt
worden ist, scheint fraglich.In der eher zweifelhaften Darstellung der Kirche auf der
Landkarte von B artholomäus Bischoffberger 1682 tritt ein solches über dem
Seitenportal in Erscheinung; der zuverlässigeSchellenberg registrierte 1757 jedenfalls
keines mehr 8 . Über dem Südportal hängt eine i960 renovierte, bemerkenswerte
Sonnenuhr, deren Ziffern und Tierzeichen auf eine gerahmte, rechteckige Stucktafel
1 FISCH, Manuskript, S. 108: «Gegen Abend hat man eine neue Öffnung zu einerTür gemacht,
indem vorhernurzweyThürenauf dieser Seite waren.»
2 Zusammenmitdem Rundfenstervon 1516 bis 1520 ergaben sich bei zwei Seitentüren gute Proportionen,
mitder Mitteltürevertrug sich jenes nichtmehr gut. Vgl. Westfassadevor 1906 (Abb. 43).
3 Für die Nichtursprünglichkeit dieses Portals spricht die Tatsache, daß dessen Scheitelstein bis
1959 in den Bankriemen des darüber liegenden Spitzbogenfensters hineinstieß. KNOEPFLI, Protokoll
vom i.Mai 1959, S. 3.
4 Abb. 43 (Zustandder Westfassadevor 1906).
5 Ebenda. KNOEPFLI, Protokoll vom 30.Mai 1959. - ROHNER, Bericht vom 1.J uni1959.- PrKbKH,
14.Juli 1904. - KRKH, 26. Aug. i960.
6 Früheste Ansicht des Vorzeichens von 1844 auf Bilddokument C4 (Empfang der Sonderbundstruppen,A
G II, S. 432/433), zuletzt noch auf alten Ansichtskarten. — Dessen Vorgänger zuerst bei
BIEDERMANN 1795 (Bilddokument A10) und auf den verschiedenen Ansichten von FITZI (Bilddokumente
A31,a-f); das früheste bei SCHELLENBERG bzw. HERRLIBERGER 1757 bzw. 1758 (Bilddokumente
A4 und 5) undnoch bei MAYRund THOMANN, spätestens 1794 (Bilddokument A7).
7 Die Fensterbank überdemNordportal (siehe obenAnm. 3) wurde 1959/60 gehoben.
8 Die Zeichnung bei BISCHOFFBERGER ist offenkundig vonderungenauen Darstellungin MERIANS
Topographie inspiriert, die die Kirche von der Nordseite mit Nordportal und Rundfenster darüber
zeigt, gibt aber die Kirche, von Süden gesehen, wieder, ohne ihre Richtung zu ändern, so daß der
Chornach Westen blickt. MitandernWorten, stehtderTurm bei BISCHOFFBERGER auf der Südseite.

REFORMIERTE K IRCHE 77
gemalt sind 1 . S chellenberg sah eine Sonnenuhr noch an der Stelle des spätem
östlichen Stützpfeilers, auf deren Abbildung Herrliberger jedoch verzichtete. Links
vom Nordportal ist ein 1517 datierter Wappenstein befestigt, der in Relief den Appenzeller
Bären mit den gekreuzten päpstlichen Schlüsseln in den Pranken zeigt, neben
dem im Schweizerischen Landesmuseum nur fragmentarisch erhaltenen sogenannten
Juliusbanner, einziges bekanntes Beispiel für die Anwendung des von Papst
Julius II. 1512 den Appenzellem verliehenen Privilegs und in der Darstellung ebenfalls
ganz dem Wortlaut der betreffenden Urkunde gemäß 3 (Abb. 40). Nach einer
Uberlieferung, die soweit bekannt erstmals vonJ o h a n nK o n r a d Schäfer in seinen
Materialien zu einer vaterländischen Chronik 1811 schriftlich niedergelegt worden
ist, wurde der Wappenstein von Hauptmann Bartholomäus Berweger von Appenzell
gestiftet 3 . Er bildete den Schlußstein des mittleren Westportals, als welchen ihn
Johannes Fisch und J o h a n n C aspar Zellweger in der ersten Hälfte ig. Jahrhundert
festgestellt haben 4 , wahrscheinlich bis 1906. Damals wurde er über dem neuerstellten
Mittelportal in die Mauer eingelassen, 1959/60 an die jetzige Stelle versetzt 5 .
4. Inneres (Abb. 18, 49-57). a) Chor. Reizende Symbiose der spätgotischen Architektur
vonLorenzR e d e r und den Schmuckformen eines späten Rokokos, virtuoses Werk
des Vorarlbergers A ndreas Moosbrugger. Der gerundete spätgotische Chorbogen
erhebt sich über zwei (ursprünglich vier) Chorstufen auf kubischem Sockel. Er verrät
seine Entstehungszeit 1516-1520 nur noch durch prismatische Profileam nördlichen
Sockel und deren Übergang zu der das ganze Bogengewände begleitenden Hohlkehle.
Im übrigen trägt er das Gepräge von 1782: Eine stuckierte Archivolte auf ebenfalls
stuckiertem Kämpfergesims, in dem sich das Kranzgesims des Schiffs, den Chorbogen
umklammernd, fortsetzt, und ein in den Bogenscheitel verschlungenes stuckiertes
Band mit dem Renovationsdatum 1782: «renovatum a n o mdcclxxxii». An den
Bogenansätzen branden zudem einander symmetrisch zugeordnete Gebilde aus
Rocaillen wie Wellen empor. - Das spätgotische Netzgewölbe ruht auf runden spätgotischen
Sandsteindiensten, die im Winkel zwischen Chorbogen und Chorwand
einzeln, sonst paarweise und durch einen Zwischensteg verbunden, aus schlanken,
mit Kerbschnittmustern verzierten, teilweise ergänzten Sockeltrommeln aufsteigen 6
und ursprünglich zäsurlos in die mehrfach gekehlten Rippen überliefen, 1782 aber
1 Laut PrKRKH, 26.Aug. i960, durch Firma HAAGA, Rorschach, restauriert und von Herrn
HAAG sei., HugelshofenTG, gerichtet worden.
2 AUB 1609. - ZELLWEGER, Urk. 662. —Z um Juliusbanner siehe BRUCKNER, Fahnenbuch, Fahnenkatalog,
S. 6f. - Abweichende Darstellungenmit einem Schlüsselauf Holzschnitten des 16. Jahrhunderts
in: MARTIN, Fahnenbuch, S. 28f.
3 SCHÄFER, Materialien 1811, S. 128f. - Zur Persönlichkeit Berwegers siehe ZELLWEGER,G AV III,
1, S. 58, 202. - Wappenbuch, S. 18f. - MARTIN, a.a.O., S. 29f.
4 FISCH, Chronik VII, S. 35: «...an der mittleren Kirchthüre gegen Abend obenam Schlußstein
zu sehen.» - ZELLWEGER,GAV II,S. 349,Anm. 143: «...das genannteWappen aufdem Schlußsteine
des Thürgewölbes..., wie es jetzt noch daselbstzu sehen ist.»
5 FrühereAbbildungen zeigen ihn bemalt, so: ROTACH, Herisau, S.8. —A JB 1955, S. 10, 11.
6 KNOEPFLI, Protokollvom I.Mai (Augenschein und Besprechung, 28.April) 1959, S. 4: «a) Die
Diensteauchunterder Verkleidungvon 1782 belassen; soweit nötigganz hinunterführen dort, wo sie
(wiean der Südwand) ausgebrochen wurden, b) Die Fußtrommeln eventuell ersetzen, aber unornamentiertinGuß.»

78 HERISAU
Abb. 52 und 53. Herisau. Reformierte Kirche. Blick gegen die beiden nördlichen Schildmauern des
spätgotischen Chors. Der spätgotische Wanddienst aus Sandstein mit stuckiertem Kapitell und mit
Stuckgirlanden von 1782. - Hellgrau getönte Rocaillen in Verbindung mit ockerfarbenen Pflanzenmotiven
an Gurteund Profilrahmen des Tonnengewölbesim Langhaus. - Text S.7of., 77 - 79> 81-83.
mit stuckierten, im Chorpolygon zudem eingeschweiften Kapitellen und mit daran
herabhängenden Blumenzweigen geschmückt, entsprechend eingetönt sowie an der
Nordwand mit Blumengirlanden von Kapitell zu Kapitell verkettet worden sind.
Das Gewölbe selbst überspannt zwei Joche und den polygonalen Chorabschluß.
In beiden Jochen bilden die Rippenje eine übereinstimmende, durch eine Zwischenraute
miteinander verbundene Figuration einer axialsymmetrischen, aus vier kleinen
Querrauten gefügten Großraute zwischen anschließenden Restdreiecken und Trapezoiden,
die bis zu den Stichkappen der Schildwände verbleiben. I m Scheitel des
westlichen Jochs ein Sprengring. Daß die im Vertrag 1516 vorgesehenen figürlichen
Schlußsteine tatsächlich ausgeführt worden sind, läßt sich bei dieser Einteilung
schwerlich denken 1 . - Über das Netz der Sandsteinrippen breitet sich in rokokohafter
i Vertrag von 1516, i.Teil, G.Punkt: «..den Chor gewölbt... mit 3 gehauen Schlußsteinen, an
dem ersten Sant Anna,undan dem andern unser lieben Frauen, undan dem dritten Sant Laurenzen,
Abb. 54. Herisau. Reformierte Kirche. Profil der Mehrzahl der spätgotischen Wanddienste und dasjenige
der Gewölberippen im Chor. Maßstab 1:8. - Text S. yyf.

e f o r m i e r t e k i r c h e 79
Abb.55 und 56. Herisau. Reformierte Kirche. Stuckierte Rocaille in Verbindung mit Blatt- und
Blumenranken und einer turmartigen Architektur, typisches Motiv des Andreas Moosbrugger, beim
AnsatzderChorbogenarchivolteaufdem Kämpfergesims. - Große Rokokokartuschean der Hohlkehle
überdem Gesims des Langhauses. - Text S.yof., 81-83.
Verspieltheit und wie eine Variation des Rippennetzes selbst das Gespinst der Stukkaturen
aus C-förmigen Rocaillen und daraus herauswachsenden Blumengebinden.
Zusammen schmücken sie die Gewölbekappen, während die Rocaillen auch über die
Rippen hinwegklettern und bisweilen frei in den Raum hinausschwingen. Weitere
Stukkaturen zieren die Schildwände um die Fenstergiebel und an den Gewölbeansätzen.
- Das lebendige Zusammenspiel der konstruktiven und der dekorativen
Elemente ist gesteigert durch die farbige Behandlung der Gewölberippen mit einem
dunkleren Grau, das sich vom gebrochenen Weiß der Gewölbekappen abhebt, der
Rocaillen mit einem helleren Grau und der pflanzlichen Motive mit Ocker, ein Farbsystem,
das sich aus Farbspuren 1959/60 rekonstruieren ließ 1 . In der neuesten Forschung
wird diese geistvolle Synthese von spätgotischem Rippengewölbe und Rokokostukkaturen
als seltener Sonderfall gewürdigt 2 . - Unberührt von der Barockisierung
blieben nordseits Turm- und Sakristeitüre, deren Sandsteingewände das Material in
Erscheinung treten lassen.Am Gewände der Turmtüre (Abb. 57) umfängt ein Rundbogen
mit flächiger Stirnseite eine einwärts gestufte, kielbogige Laibung, die aus
einem Rundstab und einer Flohlkehle gebildet ist. Der Rundstab, der aus gekerbter
alles Brustbild.» Vgl. dazu die vollplastischen SchlußsteineimChor des Berner Münsters,Kdm Bern
IV,S. 141—143. Nichtszutun hat damit derJünglingskopfam Scheitel des Sakristeigewölbes. Von
diesem berichtet nämlich FISCH, Manuskript, S. 46: «Dieser stuhndim alten Archiv ( = spätgotische
Sakristei) in einemEck.. .Und auchsohatman (1811) mehrereKöpfe in Steingehauen weggeschaft.»
1 KNOEPFLI, Protokoll vom iG.Sept. (Augenschein, 11.Sept.) 1959, S.4: «Fürden erreichbaren
Stucku m die Fenster zeigte sich unterdem letzten Ölanstrich eine honiggelbe Schicht unddarunter
ein ganz blasses Gelb, das nicht aufgetragen worden, sondern die Farbedes so durchgefärbten Stucks
ist.» KNOEPFLI, Geschichteund Kunst,AZ, 26.Nov. i960: «Der Ockertonder floristischen Teilewar
nicht etwa (oder gar später) aufgestrichen, sondern von Anfangan durchgefärbtworden.»
2 ANDREASF . A. MOREL, Andreasund Peter Anton Moosbrugger. Ein Beitrag zur Stuckdekoration
des Rokoko in der Schweiz. Ms. (erscheint 1973 als Band 2 der «Beiträge zur Kunstgeschichte der
Schweiz», hrsg. von der Gesellschaftfür Schweizerische Kunstgeschichte).

8o
HERISAU
Sockeltrommel aufsteigt, verzweigt sich beim Bogenansatz und begleitet auch den
Rundbogen darüber. Im Giebelfeld zwischen Rund- und Kielbogen in einem
Schriftband die Jahreszahl «1518». Am Gewände links und rechts je ein Steinmetzzeichen
(siehe Tabelle IV, 19). Nußbaumtüre mit zwei rechteckigen Feldern von
tgsg/öo. Das stichbogige Gewände der Sakristeitüre mit einem Steinmetzzeichen
(Tabelle IV, 1) ebenfalls von 1516 bis 1520. Einwärts gestufte Leibung in der
Abfolge Hohlkehle-Rundstab-Zwischensteg-Rundstab-Hohlkehle, welche Profile
unten spitzbogig in die Gewändekante auslaufen, wobei sich die beiden Rundstäbe
kreuzförmig verschränken und frei in den Raum schwingen. Gleiche Nußbaumtüre
von 1959/60 wie zum Turm.
Der spätgotische Wandtabernakel ist wie die beiden Türen im Vertrag von 1516 nicht
erwähnt, wurde vermutlich 1782 durch Verputz zugedeckt 1 und 1959/60 anhand von
Überresten rekonstruiert. Er besteht aus einer mit verschränkten Rundstäben gerahmten
Rechtecknische, die mit neuem schmiedeisernem Gitter verschlossen ist, und
aus einer sie umgebenden, teilweise plastischen, teilweise 1959/60 nur noch illusionistisch
nachgemalten Blendarchitektur 3 . Diese gibt sich auf dem Hintergrund einer
von rechteckigen Maßwerkfenstern durchbrochenen Wand als kielbogiges, von Fialen
flankiertes Prunktor mit Blendmaßwerk im Giebelfeld, mit Krabben und Kreuzblumen.
Unten ist der Wandtabernakel mittels drei kandelaberförmig verzweigten
Rippen auf einer Wandkonsole abgestützt. Neue Polychromie mit hell- und dunkelgrauen,
blauen, roten und ockergelbenTönen. - In den dreiFenstern des Chorabschlusses
1961 datierte Glasgemälde nach Entwürfen vonKöbi Lämmler, St. Gallen, die vorzüglich
in das spätgotische und barocke Ensemble eingestimmt sind. Von Nord nach
Süd: Gesetzgebung auf Sinai, Auferstehung Christi und Abendmahl. In den beiden
südlichen Fenstern wasserklare Rautenverglasung 3 . - Sandsteinplattenboden von
1959/60.
b) Schiff.I m Unterschied zum Chor vorherrschender spätbarocker Charakter, ausgeprägt
durch die stichbogigen Gewände sämtlicher Türen (die nördliche mit
ursprünglichem Beschläg und Schloß, die westlichen Glastüren zum Vestibül und
die Nußbaumtüre zur Seitenkapelle von 1959/60), die Empore von 1783, die stukkierte
Gipsdecke von 1782, die wabenförmigen Mondglasscheiben der Fenster (von
1 959/6°) und die Rokokostukkaturen an deren spitzbogigen Gewänden, neben den
1 SowohlTüren als auch Wandtabernakel liegen inder gleichen Wandfluchtetwa 5 cm tiefer als
der heutige Verputz.
2 KNOEPFLI, Protokoll vom 30.Mai (Augenschein und Besprechung, 26.Mai) 1959, S. 3: « Die
Trümmer der appliziertenArchitektur (Kielbogenund seitliche Fialen)reichen zwarzur zeichnerischen,
aber nichtzur materiellen Rekonstruktion aus, diezudem sehr teuerzu stehen käme.Man wirddaher
das noch bestehende Steinwerk (d.h. die Maßwerkblenden zu beiden Seiten der Kielbogenfiale)
ergänzen, sonst aber die Formen des einstigen plastischen Architekturschmuckes nur linear durch
dunkle Farben andeuten. Die stark defekten Rahmenprofile fordern neue Führungen. Der ehemals
farbige Grund istnur durcheinen diskreten roten anzudeuten..» — Restaurierung
durchKARLHAAGA jun.,Rorschach.
3 Dasim Vertragvon 1516 vorgesehene sechste Chorfenster wurde vermutlich mit Rücksicht auf
den Wandtabernakel nicht verwirklicht. Die hier zwischen FensternundTürengähnende Leere der
Schildmauer war mitunter ein Grund für die Wiederherstellung des Wandtabernakels. KNOEPFLI,
Augenscheinund Besprechung, 26.Mai 1959 (Protokollvom 30. Mai), S. 3.

REFORMIERTE K IRCHE
8 l
Steinmetzzeichen die einzigen Zeugen der Bauzeit von 1516 bis 1520. Die tiefe, im
Grundriß unregelmäßige Empore besitzt zwei Zugänge vom Vestibül und einen von
der Nordostecke her 1 und flankiert mit der getäferten Brüstung (von 1959/60) die
West- und Nordseite des Schiffs 2 , indem sie auf drei neu marmorierten Stützen,
toskanischen Säulen mit Kämpfern, Unterzügen und Bügen ruht 3 , mit einer die
ganze Tiefe unterfangenden Hohlkehle an die Ziergesimse der Kirchenwände anschließt
4 und dabei die zwei nördlichen Fenster überschneidet (Abb. 18, 36f., 49f.).
Die auf ringsum laufendem Kranzgesims ruhende Decke des Schiffs besitzt die
Gestalt einer östlich und westlich abgewalmten, nördlich und südlich von großer
Hohlkehle begleiteten gedrückten Tonne, die an ein Spiegelgewölbe erinnert. Uber
diese verteilen sich die nach «vorgelegten und ausgesuchten Zeichnungen» ausgeführten
Stukkaturen (S. 7of., Abb. 53, 55, 56) im Unterschiedzum Chor in einem rationalen
System: Zwei Gurten steigen von verzierten Gesimsverkröpfungen empor und
1 Vom Vestibül her seit 1959/60 Wendeltreppe. GemäßPlan ROHNER, Nr. 1017, O, 35.
2 Die Westemporewurde 1959/60noch weiter gegen Osten vorgeschobenund gegen die Westwand
erweitert. PrKRKH, 15.Juni 1959, und GeschäftsordnungUGH, 6./7.Dez. 1958, S.8.
3 Laut Bericht ROHNER vom I.Juni 1959, S. 2, w ar eine «beige-rötliche» Marmorierung zum
Vorschein gekommen. - Laut PrVKH, 7.Mai 1783, w ar nur eine Säule, « da selbige (Porkirchen)
zusammenkommen», geplant gewesen. Hingegen ist das ebenda erwähnte Sprengwerk («Porkirchen
und zwaren gesprengte») 1959/60 bloßgelegt worden (Photo im KdmA).
4 1959/60 völlig erneuert.
• j
Abb. 57. Herisau. Reformierte Kirche. Turmtüre mit rundbogigem bzw. kielbogigem Sandsteingewände,
1518 datiert, dessen Rundstäbe wie beim benachbarten Wanddienst aus Sockeltrommeln
mit Kerbschnittmuster herauswachsen, und Sakristeitüre mit stichbogigem Sandsteingewände, um
1518, dessen Rundstäbe unten kreuzweise verschränkt sind. - Text S. 79f.
6 - Kunstdenkmäler LXI, AR I.

82 HERISAU
sondern drei Joche aus. Über jedes ist ein großer vierpaßförmiger Spiegel ausgebreitet.
Der mittlere, durch einen Innenspiegel betont, ist feiner profiliert, jedoch größer und
mit Blumenarrangements und Rocaillen reicher verziert als die beiden andern, die
durch kleine Zwischenspiegel über die Gurten hinweg mit ihm verbunden sind. Das
dekorative Gleichgewicht wird aber durch die den drei großen Spiegeln beidseits
zugeordneten asymmetrischen Medaillons geschaffen, die vom Kranzgesims aus die
Hohlkehle durchbrechen und sich an den beiden Nebenspiegeln größer und in komplizierteren
Formen entfalten als beim mittleren. Dagegen fallen bei den zwei mittleren
Medaillons die von Zwillingsbogen durchbrochenen turmartigen Architekturteile
auf, die in verschiedenen Abwandlungen im Werk Andreas M oosbruggers
immer wieder begegnen. Die Tönung, gebrochenes Weiß der abstrakten Elemente
und Ockergelb der pflanzlichen auf lichtem Weiß des Gewölbegrundes, wurde 1959/60
1616-1520
0 10
Abb.58 und 59.Herisau. Reformierte Kirche. LängsschnittOst-West durch spätgotische Seitenkapelle,
untere Turmgeschosse und Sakristei (ehemaliges Kantonsarchiv) von 1811. - Aufrisse der äußern
nördlichen Chorwand sowie derChorschulterwandim Estrichüber der bestehenden Sakristeivon 1811
mit Überresten (verputzte Schildbogenwände, Kragsteine u.a.m.) der 1811 abgebrochenen spätgotischen
Sakristei bzw. des Landesarchivs. Maßstab 1: zirka 260. - Text S. 62-65und83-85.

REFORMIERTE K IRCHE 83
durch die FirmaK a r l H a a g a erneuert. - Bodenbeläge aus Sandstein im Chor und
Schiff, aus Granitplatten im Vestibül von 1959/60 1 .
Seitenkapelle (Abb. 36, 45, 58). Einst St.-Anna-Kapelle, später «Frauenchor» oder
«Schwätzchörli», seit 1959/60 Taufkapelle. Der längsrechteckige Bau in der Ecke zwischen
westlicher Turmflanke und nördlicher Langhausmauer liegt unter einem durch
Herabschleppen des Langhausdaches gebildeten Pultdach. Ein breites, maßwerkloses
Spitzbogenfenster in der Nordwand,am äußern Gewände mit Steinmetzzeichen versehen
(Tabelle IV, 2, 5, 6, 17), taucht den Raum mit farbenglühendem Glasgemälde,
das die Taufe Christi im Jordan darstellt und von Köbi L ämmler, St. Gallen, 1961
vollendet wurde, in stimmungsvolles Halbdunkel. Er ist von neunteiligem Netzgewölbe
überspannt, das aus einer längsgerichteten, axialsymmetrischen Raute und
anschließenden Restdreiecken überje einer Stichkappe an jeder Wand sowie aus
doppelt gekehlten Rippen besteht, von denen die kurzen Glieder in den Ecken des
Raumes auf rekonstruierten 2 Konsolknäufen ruhen oder stützenlos enden, die langen
Glieder darüber in der Mauer verlaufen. Der eigentliche Eingang führt seit 1959/60
wieder vom Langhaus her, wohin sich die Kapelle ursprünglich bis 1889/90 mit einem
auf der Innenseite noch als Blendarkade sichtbaren «Schwibbogen von gehauen
Steinen» öffnete, jetzt mit stichbogigem Gewände und mit Türe aus Nußbaumholz.
Der westliche Eingang von außen mit rechteckigem Sandsteingewände und einer
Nußbaumtüre ist 1889/90 als Zugang zu der in der Kapelle untergebrachten Heizung
entstanden 3 . Tonplattenboden und Ausstattung von 1959/60 4 .
Sakristei und ehemaliges Landes- bzw. Kantonsarchiv. Baugeschightliches. Der im Bauvertrag
1516 nicht erwähnte Sakristeianbau wurde vermutlich schon seit der Landteilung
1597 (Trennung von Innerrhoden) als Archiv des außerrhodischen Landesteiles
hinter der Sitter verwendet, doch erst 1811 als «das kleine und feuchte Standesarchiv»
an der östlichen Turmseite ausdrücklich erwähnt 5 , als er gemäß Beschluß
von Neu und Alt Räten auf Landeskosten durch den jetzigen Anbau nach einer
«Zeichnung von Baumeister Langenegger» ersetzt und das dazugehörige Grundstück
der Gemeinde abgekauft wurde 6 . Ab 1. Januar 1915 wurde «das dem Staate gehö-
1 PrKRKH,26.Aug.und 25.Okt. i960.
2 KNOEPFLI, Protokoll, 16.Sept. über Augenschein vom 11.Sept. 1959: « Die Rippenenden, wohl
prismatische Konsölchen, sind nachdem alten Mörtelkragen bzw. Auflagerspurenzuergänzen.»
3 PrGdeV, 15.Dez. 1889; Mehrheitsbeschluß für neue Kirchenheizung. - RPr, 26. und 29.N0V.,
9. und 23.Dez. 1889, 20.Jan. 1890 (Heizung fertig erstellt). Im nicht ausgeführten Heizungsprojekt
von 1889, das eine Installation im Landesarchiv (Sakristei) vorsah (vgl. RPr, 26. Nov. 1889) ist d er
Grundrißder Seitenkapelle ohne Westausgang eingezeichnet (KGdeA).
4 PrKRKH, i i.Märzund 25.Okt. i960. - AZ, 26.Nov. i960.
5 SCHÄFER, Materialien 1811, S. 103: «...und jetzt ist m an beschäftigt, einen kleinen Anstoß
neben die östlicheThurmseite zu bauen,wodurchdas kleineund feuchte Standesarchiv vergrößertund
zu besserer Verwahrung der diplomatischen Schriften, Bücher,Dokumente etc.zweckmäßig eingerichtet
wird.» - FISCH, Manuskript, S.46: Baubeginnam 12.Juni 1811.
6 Großen Raths Haupt-Protokoll,6.Mai 1811 (KtA,B2,i,S.2i4): «Es sollin Herisauund Trogen
für ein schickliches, trockenesund feuervestesLocal gesorgt werden, seye esdurch nöthigesBauenoder
Miethen.» Ebenda, 21.Mai (S. 218); «Wegen dem Archiv-Gebäud in Herisau ist erkennt: daß ein
LocallautZeichnung von Baumeister Langenegger ca. 17 X 22Fuß hohl und 15Fuß hoch angebracht
werden solle. DieGemeinde Herisau fordert für die Hofstatt 15 Louisdor.» - Laut FISCH, Manuskript,

8 4 HERISAU
rende Archiv bei der Kirche» nach dessen endgültiger Räumung der Evangelischreformierten
Kirchgemeinde mietweise als «Ankleidezimmer für die Geistlichen»
überlassen und dem Antrag der Kirchenvorsteherschaft, «auf der Nordseite des
Archivs eine weitere Türe» anzubringen und ebenso «die innere Panzertüre durch
eine hölzerene» zu ersetzen, entsprochen 1 . 1947 Innenrenovation durch Architekt
H a n s Balmer, St. Gallen 2 . 1948 Übergang des Gebäudes durch Schenkung vom
Kanton an die Politische Einwohnergemeinde 3 . 1959/60 Innen- und Außenrenovation
4 .
Beschreibung, i . Der Bau nach Plan vonK o n r a d Langeneggger 181 I (Abb. 34, 36,
58). Im Winkel zwischen Turmost- und Chornordwand auf leicht erhöhtem, 1959/60
neugestaltetem Vorplatz errichteter, rechteckiger Anbau, der mit dem ostseits abgewalmten
Pultdach beinahe die Traufhöhe des Chors erreicht und westseits mit dem
zwischen Turm und Kirche liegenden Querdach eine Ablaufkehle bildet. Mit der
ausladenden Traufhohlkehle greift er über den nordöstlichen Strebepfeiler. Der
schlichte, glattverputzte Bau, dessen Eckquadern und Sockel wie beim Schiff 1959/60
entfernt worden sind, besitzt an der Nordfront einen 1915 errichteten sekundären
Eingang mit granitener Außentreppe von 1959/60. Hier und an der Ostwand zudem
je ein rechteckiges Fenster mit Sandsteingewände, das mit geschmiedetem Rautengitter
versehen und einwärts zu geschrägter, stichbogiger Kammer von unterschiedlicher
Größe geweitet ist. Ursprünglicher Zugang vom Chor her durch das spätgotische,
schon dem Vorgängerbau dienende Türgewände. Der rechteckige Innenraum,
deran der Westflanke in den Zwischenraum zwischen Turmsüd- und Chornordwand
einspringt, ist mit quadratischem Kreuzgratgewölbe bedeckt, das west- und ostseits
von breiten, rundbogigen, auf karniesförmigen Wandkonsolen aus Sandstein abgestützten
Gurten begleitet ist. Im Scheitel des Gewölbes vollplastischer Jünglingskopf
aus Sandstein, eine rustikale Bildhauerarbeit eines Steinmetzen vermutlich von 1516
bis 1520. Der Kopf wurde 18 u als «Schlußstein» an dieser Stelle eingesetzt. Zuvor
S. 46, beliefen sich die Baukosten ohne die innere Einrichtung auf2117Gulden 18 Kreuzer, die Gesamtkosten
einschließlichBodenkaufvon der Gemeinde im Betrag von 132Gulden auf2276 Gulden48 Kreuzer.
- Aufder Aquatintaradierung vonJon. JAKOB MOCK mit der Brandstättevom 1.Jan. 1812 ist der
Neubau bereits festgehalten (Bilddokument A15).
1 Protokoll des Regierungsrates, 5.Dez. 1914, Nr. 862 (KtA, Ci, 55), und 22.April 1948, Nr.975
(KtA, Cr, 115). —L aut Mietvertragvom I.Jan. 1915 (im PrKV, 18.Mai 1915) gingen die Umbaukostenzu
Lasten der Kirchgemeinde.Inderen Kassabuch, 6. März 1915, Zahlungvon 205Fr.60 Rp.
an CD. EGGERfür « Umänderung des Archivs: Ausbrechender Fenstergewände, 2 Türen.» — Teilweise
Umsiedlung des Archivs bereits 1906 indas 1902 erstellte Postgebäude laut Protokoll des Regierungsrates,
24.Märzund 10.Mai 1906 (KtA, Ci,46 und 47) und schon vorher ins Gemeindehaus.
2 Visierte Rechnungenvon BALMER im KGdeA.
3 Protokoll des Regierungsrates, 28.Sept. 1948, Nr. 436 (KtA,Ci, 117) mit BerichtüberKantonsratssitzung
vom 20.Sept. 1948: «Schenkung der Sakristei an die Gemeinde Herisau. Beschluß: Er­
mächtigung und Einladung desGrundbuchamtes zur Eintragung insGrundbuch.» - Laut Schenkungsvertrag
sollten die Renovationskosten von 1499 Fr. 25 Rp. vonder Politischen Gemeindedem Kanton
vergütet werden (a.a.O., 24.Aug. 1948, Nr. 368. Vgl. ebenda, Nr. 912). Der Gemeinderat hatte aber
dieSchenkung davonabhängig gemacht,daß die Evangelische KirchgemeindedieKostenübernehme,
wozu dieseam 12.März die Zustimmunggab (GdeRPr, 18.März 1948, Nr. 8255).
4 PrKRKH, 22.April i960 (Glaserarbeiten) und 26.Aug. i960 (Wandschrank und Wandverkleidung).

REFORMIERTE K IRCHE 8 5
schmückte er mit andern, 1811 beseitigten Köpfen die spätgotische Sakristei bzw.
das alte Landesarchiv (s.u.).
2. Spätgotische Sakristei wohl voti ißi6 bis 1520 bzw. Landesarchiv bis 1811 (Abb. 59). Sie
ist als schlanker, hoher Anbau mit Pultdach an gleicher Stelle wie die bestehende
Sakristei auf einer 1794 datierten lavierten Federzeichnung von JOHANNES H ÄDENER
abgebildet 1 . I m Estrich der heutigen Sakristei von 1811 sind Größe, Dach- und
Gewölbeform ablesbar an der Begrenzung durch den ehemaligen Außenverputz der
Chornordwand,am Wasserschlagfür den Dachansatz, der ebenda parallel unterdem
jetzigen verläuft,an Dachschrägen zu einer Kehle zwischen Sakristei- und Querdach
ähnlich der heutigen undan den weißverputzten spitzbogigen Schildmauern, zwei an
der nördlichen Chorwand undje eine an der südlichen Turm- sowie an der westlichen
Zwischenmauer. Fünf wuchtige Kragsteine an der nördlichen Chorwand trugen
offenbar einen Streifbalken zur Befestigung des Dachstuhls. Zahlreiche Balkenlöcher
mit verkohlten Hölzern erinnern an die Brandkatastrophen von 1559 oder 1606. -
Diese Sakristei war mit ungefähr5 x 3 m Grundfläche bedeutend kleiner als die
bestehende und im gesamten weniger hoch, übertraf aber mit ihren zwei quadratischen
Gewölbejochen die Höhe des jetzigen Sakristeiraums. Dabei bildete das
westliche Joch nur einen Teilraum zwischen Turm und Chorwand und über dem
darunterliegenden Turmzugang und öffnete sich scheinbar als «erstes Stockwerk»
auf den vom östlichen Joch überwölbten hohen Sakristeiraum 2 . Er war geschmückt
mit mehreren in Stein gehauenen Köpfen. Der im Gewölbescheitel der bestehenden
Sakristei wiederverwendete Kopf «stuhnd in einem Eck» 3 .
Ausstattung der Kirche
1. Die ehemaligen Altäre. Siehe auch kirchliche Verhältnisse, S. 31 f.
Hauptaltar. Ein Altar des Heiligen Erlösers, seit 907 einigemal bezeugt 4 , wird infolge
Patroziniumswechsels dem hl. Laurentius geweiht, der 1415 als Kirchenpatron zum
ersten Male erwähnt wird, und erhält zwischen 1509 und 1520 zahlreiche Zuwendungen
an Kerzen und Geld 5 .
Nebenaltäre. Infolge Vermehrung von Pfrundstellen für Hilfsgeistliche wurden in
der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts neue Altäre errichtet. Im Bauvertrag von
1516 sind vier Altäre «mit Altarsteinen» von «gehauen Steinen» ohne jenen in der
1 Bilddokument Ag.
2 Der 1518 datierteTurmeingang und der daneben befindliche Sakristeieingang vom Chor her sind
nur verständlich, wenn die jetzige Trennmauer zwischen demGangzum Turmerdgeschoß und der
Sakristei von Anfanganbestand. - FISCH, Manuskript, S.46: «...sodaß dieim ersten Stokwerk sich
befundenen SchriftenderVermoderung ausgesetzt waren...»
3 Der selbst zur Bauaufsicht mitverordnete damalige Landsfähnrich JOHANNES FISCH bemerkt bei
der Beschreibung des Neubaus ebenda: «Inder Mitte des Gewölbesim Schlußstein triftmaneinen
Kopfan als ein Überbleibsel des Alterthumsvonder Zeitherda i nderGegend alles katholisch war!
Dieser stuhndimalten Archiv in einem Eck, welches in denen damaligen Zeiten eine Cappellemag
gewesen seyn!Undauch sohatmanmehrere Köpfein Stein gehauen weggeschaft!»
4 UBSG 750, 758, 759. - AUB 10, 13, 14. - Im J ahre950 ist lautUBSG 802 bzw.AUB 17 ausdrücklich
von einem einzigen Altar die Rede.
5 PrKr,S.2-72, ofterwähnt, meistens zusammenmit St.Anna, wobeinatürlich in erster Linie die
aufden betreffenden Altar gestiftete Pfründe gemeint ist.

86 HERISAU
Abb. 60. Herisau. Reformierte Kirche. Spätbarocke Stuckmarmorkanzelvon Andreas Moosbrugger,
1782, u nd sandsteinerne Kanzeltreppe m it geschmiedetem, teilweise vergoldetem Rokokogeländer
aus derselben Zeit. - Text S.71 und 87.
Seitenkapelle vorgesehen 1 . Neben dem bereits angeführten Laurentiusaltar waren es
folgende: a) Altar St. Johannes und Paulus, Märtyrer, mit darauf 1460 gestifteter Frühmeßpfründe.
- b) St.-Anna-Altar. Seit 1488 ist ein solcher als «in der Pfarrkirche zu
Herisow befindlich» 2 und seit 1508 in Verbindung mit einer Kaplanei bezeugt 3 .
Im Neubau von 1516 bis 1520 wurde dieser Altar vermutlich in der Seitenkapelle
errichtet, die mitdem in den Protokollen der Kirchenrechnungen 1518-1520 erwähnten
St.-Anna-Bau identisch sein dürfte und für dessen Wiederherstellung und Ausstattung
Papst Julius II. schon 1512 einen Ablaß erteilt hatte 4 . Aus dem Wortlaut
1 Punkt 7 u nd 8 des ersten Teils.
2 EbAFr, cod. 109, Fol. i94 r : (1488) «die x m
octobris date sunt. Ind.decanoin Sto Gallo adaltare
ste Anne in eccleäparochj in Heruow siLurn adannum.» Gleicher Eintrag ebenda, Fol. 2i7 r , 17. Okt. 1492.
Ebenda, cod. 110, Fol. I94 r , 7.Okt. 1518: «data est licentia celebrandi in a ra mobili super altari
s. Anne sito in Ecclea p roch Herisow ad annum.»
3 Siehe Anmerkungenzu St.-Anna-Kaplaneiund -Pfründe unter kirchliche Verhältnisse, S. 31.
4 Vatikanisches Archiv,Regesten 981, Fol. 127 (Photokopie im KdmA). Übersetzt und abgedruckt,
aber abwegig interpretiert in:AJB 1894, S. 110-112,

REFORMIERTE K IRCHE 87
des Ablasses zu schließen hätte auch die Seitenkapelle St.Anna in der vorausgehenden
Kirche eine Vorläuferin gehabt. Nirgends ist aber eine St.-Annen-Kapelle in Niederfeld,
Gde Schwellbrunn, verbürgt 1 . - c) St.-Sebastians-Altar. Dieser ist nur aus den
an die gleichnamige Pfründe gespendeten und zwischen 1515 und 1520 im Protokoll
der Kirchenrechnungen vermerkten Gaben an Kerzen oder Geld zu erschließen 2 ,
aber zu unterscheiden vom «Bild zu Wilen». - d) St.-Verena-Altar (?). Dieser Titel
ist nur einmal und sehr unsicher bezeugt. Noch 1603 wird in den Synodalprotokollen
das Vorhandensein von Altären beanstandet 3 . Deren Entfernung erfolgte vermutlich
um 1613 4 .
2. Kanzel. GESCHICHTLICHES. Die Kanzel der mittelalterlichen Kirche mußte laut
Vertrag von 1516 in der neuen Kirche wieder verwendet werden 5 . Diese überdauerte
kaum den Brand von 1559 oder 1606. Bis 1782 befand sich die Kanzel an der südlichen
Langhauswand 6 . Gemäß Beschluß einer außerordentlichen Kirchhöre vom S.Mai
1782 wurde die neue, dem Stukkateur ANDREAS MOOSBRUGGER in Auftrag gegebene
Kanzelam südlichen Pfeiler des Chorbogens befestigt, wo sie sich noch befindet (vgl.
Baugeschichte, S. 70f.). - BESCHREIBUNG (Abb. 36,60). Weißgrau bis schwarz gesprenkelte
Stuckmarmorkanzel, an der sich dunkle Rahmen-, Gesims- und Konsolprofile,
besonders am konkav-konvex gebauchten Korb, von den erhöhten, eingeschweiften
Füllungen abheben. Dieser ist sechsseitig, dochim Grundriß unregelmäßig, indem er
seitlich zum ebenfalls stuckierten Eingang hin zu einer Tribüne erweitert ist. Der
ebenfalls polygonale und geschweifte, jedochim Grundriß symmetrische Schalldeckel
wächst mit dem beinahe flachen Dach in einen Schaft mit Kapitell empor, das eine
symmetrische Ziervase mit vergoldeten Blättern trägt. Lesepult mit prachtvollem
Träger in Gestalt eines getriebenen, feuervergoldeten und mit Blumen geschmückten
Füllhorns. Hinter dem Chorbogenpfeiler die sandsteinerne, gekrümmte Kanzeltreppe
mit geschweiften und profilierten Wangen. Daran reiches, geschmiedetes
Geländer mit C-förmig geschwungenen oder gebrochenen Stäben, die mit mattvergoldeten
Rocaillen besetzt und in die ebenfalls mattvergoldete, aus einem Füllhorn
herauswachsende Blumenranken verflochten sind.
3. Taufstein. GESCHICHTLICHES. I m Vertrag von 1516 wurde die Versetzung des
bisherigen Taufsteins gefordert 7 , nach dem Brand von 1606 von der Stadt St. Gallen
ein neuer gestiftet 8 , 1782 der bestehende zusammen mit der Kanzel durch den Stukkateur
ANDREAS MOOSBRUGGER um 30 Louisdor geschaffen (Baugeschichte, S. 71).
1959/60 wurde er von seinem Platz in der Mitte vor den Chorstufen an die heutige
1 Eine solche nehmenan SCHÄFER, Materialien 1813, S. 170, G. BÜCHLER, Versuchfür eine Geschichtefür
dieGemeinde Schwellbrunn, Ms. 1848, S.4,und EUGSTER, Herisau, S. 140.Im Anschluß
an diese berichten es als Tatsache NÜSCHELER, Gotteshäuser II, 1, S. 147, und GAUDY II, S. 88.
2 PrKr, S. 85: «..an sant bastiun kerzen», ebenda: «1 ticken blaphartansant bastiun», S. 125
(1520):«ansant bastiun».
3 ROTACH, Herisau, S.316.
4 Vgl. BAUMANN, S. 30: 1613 verlangteder ZweifacheLandrat die Beseitigung derausderZeit des
alten Glaubens übriggebliebenen ZeichenundGebräuche.
5 Punkt 7 des ersten Teils; «..unddas Predighüsli wieder inzumachen.»
6 FISCH, Manuskript, S. 108: «..die Kanzel, welche aufder Mittag Seite gestanden..»
7 Punkt 7 des ersten Teils: «..undden Taufstein änderstzu setzen.»
8 WALSER, S. 577.

88 HERISAU
Abb.6i u nd 62. Herisau. Reformierte Kirche. Abendmahlskelch, u m 1640-1650, von Christoph
Laminit, Memmingen. - Abendmahlskelch, zweite Hälfte 17. Jahrhundert. —T ext S. 89.
Stelle im Chor versetzt 1 . - BESCHREIBUNG.H . mit nußbaumenem Deckel 97 cm, ohne
94 cm. Becherförmiger Aufbau aus weißgrau bis schwarzem Stuckmarmor mit quadratischem
Fuß und zylindrischem Schaft, der in achtseitige leicht geschweifte Schale
übergeht (siehe auf Abb. 18, 36, 49 und 50).
4. Bestuhlung. Diese wurde 1783 2 , 1906 3 und 1959/60 4 vollständig neu geschaffen
bis auf einen im Chor untergebrachten Pfarrstuhl aus Nußbaumholz im Rokokostil
mit geschwungener Armlehne, Schweifwerkgiebel und -füllung an der Rückwand,
wohl von 1782/83.
5. Orgel. Eine erste Orgel wurde 1879 auf Betreiben der Mittwochgesellschaft mit
freiwilligen Spenden angeschafft und durch den Orgelbauer KUHN, Männedorf, mit
neugotischem Prospekt im Chor erstellt 5 (Abb. 49). i960 Bau einer ganz neuen Orgel
auf der Westempore mit neuzeitlichem Prospekt durch die nämliche Firma THEODOR
KUHN, nach der Disposition von KARL MATTHEI, Winterthur, bzw. ERNST SGHIESS,
Bern 6 .
1 Vgl. Plan Nr. 1017, 01, 35, von MAX ROHNER vom 21.Jan. 1957.
2 PrVKH, 7.Mai 1783 (vgl. Alte Urkunden, S. 164^): Die StuhlungimChorwar fast vollendet,
deren FortsetzungimLanghausund aufden Emporen wurdemit fast einhelligem Mehr denHerren
Vorgesetzten überlassen.
3 Geschäftsordnung GdeVH, 7.Mai 1905, S. 125f.: «... die seitdemJahre 1782 bestehende Kirchenbestuhlung»,
die «eine unschöneund höchst unbequeme ist», wirddurch neue ersetzt.
4 PrKRKH, 22. April i960: Beschluß einer vollständigen Neubestuhlungim Gegensatz zuder in
der Geschäftsordnung UGdeH, 6.jJ.Dez. 1958, S. 10, vorgesehenen Umgestaltung.
5 RPr, 18. Juni, 13. und 23. Sept. 1878 und 7.Dez. 1879 (letzte Sitzung betraf Einweihung und
Übergabean die Einwohnergemeinde als Eigentum). - PrGdeV, 13.Okt. 1878: Beschluß, die Orgel
als Geschenk anzunehmenund imChor aufstellenzu lassen.
6 Geschäftsordnung U GdeH, 6.1 J.Dez. 1958. - PrKRKH, 20.März 1959 (Auftrag a n T H. KUHN
AG, Männedorf). Zum Orgelprospekt,ebenda,9.Juni und 26. Aug. i960. - Zu K. MATTHÄEI, ebenda,
10.Dez. 1956. - ZuE. SCHIESS als Nachfolger des verstorbenen MATTHÄEI, ebenda, 11.März i960.

I
REFORMIERTE K IRCHE 8 9
Abb.63 u nd 64. Herisau. Reformierte Kirche. Als Taufschüssel benutzte profane Suppenschüssel aus
Silber, vermutlich von Jakob Waremberger, Augsburg, im Regencestil,u m 1740. - Glockenförmige
Abendmahlskanne aus Zinn,u m 1690. - Text S.90.
Kirchliche Gefäße
Ahendmahlsgefäße. 1. Becher, Silber, vergoldet, H. 17 cm. Beschauzeichen Memmingen
(R 3 3392), MeisterG L (R3 3398) = CHRISTOPH LAMINIT (zwischen 1616
und 1650 erwähnt) 1 (Abb. 61). Eibecherförmig, abgesehen vom obern Rand ganz
mit Knorpelwerk in Treib- und Ziselierarbeit geschmückt, schlanker Gußknauf mit
sechs runden Buckeln, kleiner runder Fuß, dessen Wölbung mit Kymationfries belegt
ist.U m 1640-1650. - 2. Becher, Silber, vergoldet, H. 17 cm. Keine Zeichen mehr. Er
ist als Gegenstück zum vorgenannten Becher wohl bald darnach in gedrungeneren
Formen geschaffen und wie jener 1699 zusammen mit einem dritten, neu verfertigten
(nicht mehr vorhandenen) der Kirche geschenkt worden 2 (Abb. 62). - 3. Brotteller,
Silber, Dm. 39,4 cm. Beschau Augsburg (nahe verwandt R3 226, 229, 232)
1720-1735, Meister Rg 864 = ? JAKOB WAREMBERGER (Warnberger?), tätig 1713 bis
1758. Im Regencestil, mit geschweiftem Profilrand, begleitet von vier gleichen
exotischen Genrebildern, Adlern zwischen Bandelwerk und vier kreisrunden Medaillons,
mit allegorischen Köpfen die Jahreszeiten darstellend, aufgeätztem Netzwerk.
Innenseits am Boden die Stifterinschrift in Antiqua und Datum: «DISE BLATEN SAMT
EINER SILBERNEN SCHÜSLEN WÄGEN 3 04 LOTH. IST BEI ANLAS DEM ABSTERBEN DES
HERREN HAUBTMAN JOHAN JACOB z ÖLPER VON DESEN hinderlascnen (kursivam Rande)
1 BeiR, 3398 nicht aufgelöst, jedoch von DORA FANNY RITTMEYER identifiziert in; Die Goldschmiede
und die Kirchenschätzeinder Stadt Wil, 103. NblSG (1963), S. 47, b, 12. Vgl. dazu Buckelpokalim
MuseumZug (KdmZug II, S. 553).
2 AlteUrkunden, S. 149: «2 Kelchzum GebrauchdesNachtmalswerden geschenktund ein dritter
angeschafft. 1699 den 6. Decernbris wegen Herr Johannes Groben und Frau Cammerer Elisabeth
Zollikoferin sei. Gedächtnusvermachtan die Kirchen Kelch ist erkennt:daß man dendrittenmachen
lassen... solle.» Möglicherweise handelt es sich beiNr. 2u m den 1699 angeschafften. Die drei neuesten
«Abendmahlsbecher» wurden laut Jahresrechnung der Gde 1873/74,S. 35,zum Preis von 346 Fr. 5 Rp.
angeschafft.

9 0 HERISAU
FRAU UND KINDEREN DER KIRCHEN ZU EINEM ANGEDENGKEN VEREHRT WORDEN DEN
18. Mey1785.- 4. Fünf gleiche Weinkannen, Zinn,H. 42 cm (leicht variierend).
Marke St.Gallen « G 10», Meisterzeichen des JOACHIM SGHIRMER I, 1637-1697
(BOSSARD I, Nrn. 266-268, II, S. 147), Bodenrosette (BOSSARD I, Nr. 329). Glockenkannen
mit Tragring und Bajonettverschluß, sechskantigem Schnabel und Klappdeckel
(fehlt bei zwei Kannen). Auf oberem Wulstband schräg aufgelöteter Spitzschild
mit eingraviertem Herisauer Wappenbären (seitenverkehrt) zwischen V undR.
Um 1690 2 (Abb. 64).
Taufschüssel. Silber, innen vergoldet, H. mit Deckel 35,5 cm, ohne 17 cm. Beschau
und Meister genau wie bei Brotteller oben Nr. 3. In dessen Stifterinschrift ist die
Schüssel auch ausdrücklich miterwähnt. Ursprünglich profane (fürstliche?) Suppenschüssel
in gleichem, nur noch reicherm Stil und Dekor wie der Teller, mit geätzten
und ziselierten Szenen, wovon zwei auf dem Teller nicht vorkommen. Die Medaillons
auf der gebauchten Wandung und auf dem Deckelrand sind mit Köpfen nach antiken
Vorbildern versehen, die Volutengriffe über plastischen Frauenköpfen, die aus Rollwerkkartuschen
heraustreten, mit beweglichen Henkeln. An Fuß, Deckelbug und
-knäufen Stäbe aus Lanzettblättern und Lambrequins mit Bandelwerk (Abb. 63).
Glocken
GESCHICHTLICHES.Im Jahre 1506 wurde von HANS LAMPRECHT, Schaffhausen, eine
fünfzig alte Zentner schwere Glocke gegossen 3 . 1559 besorgte nach dem Brande
Landammann Meggeli in Zürich den Guß fünf neuer Glocken von 50, 25, T-2 i I 2 ,
5 und r 1 / 2 alten Zentner um den Preis von 689 Gulden und 5 Batzen 4 . 1592 goß
PETER VI. FÜSSLI, Zürich, eine neue Glocke von 56 alten Zentner 5 . Im Brand von
1606 konnten die Glocken mit knapper Not gerettet werden 6 . 1641 goß THEODOSIUS
ERNST von Lindau die zweitgrößte Glocke von 1559 neu 7 , und 1679 wurde die größte
1 Zu J.J. ZÖLPER, gest. 1785, siehe Wappenbuch, S.410, und EUGSTER, Herisau, S. 175, 360.
2 Vgl. RITTMEYER und STEINMANN, S. 28, 31 undAbb. 11.
3 KtA, Altes Archiv, 39, 1, «Verzeichnis vonUrkunden,die 1637 inUrnäsch aufgefunden» (Nrn.
42und 62): «Betrifftdie verdingung. Sohoubtleüthundräthund die gmeinen gmeindtsgnossen zu
Herisowdem meister HansLamprechtzu Schaffhusen eine gloggen verdingetzu gießen, weliche sol
so schwärsyn als fünfzig zentrier dreyminder older mehr. Alsdaßweder betrugnoch einiche bschyß
gebrucht werde. Siglet Hans am Eggilin, der zit S(chreiber)an Sebastianstagnachder gepurt Christi
gezelt 1506.» - Vgl. ZELLWEGER, G AV I I, S. 328. - PrKr, S.26 (zwischen 1513und 1516); « Jtem
UeliStrüb von Hünenschwil sol j ticken blaphartan die glogen.» («andie glogen»kann Einzahl oder
Mehrzahl sein).
4 ZELLWEGER, GAVIII, 1, S. 415. - NÜSCHELER, Glocken, S. 30, gibt die Gewichte in Pfund genauer
an, jedoch ohne Quellenangabe.Nach ZELLWEGER «befand»,nach NÜSCHELER und EUGSTER,
Glocken, S.VIH, «befindet» sich die kleinste Glocke nochimWaisenhauszu Herisau.O b sie heute
noch existiert, war nichtzu ermitteln.
5 NÜSCHELER, Glocken, S. 30, Nr. 28. Nachdem Gewicht zu schließen, handelte es sichu m die
größtevon 1559.
6 WALSER, S. 577.
7 Laut Glockeninschrift, vollständig wiedergegeben bei NÜSCHELER, Glocken, S.33,Nr. 31 («Weiber-
oder Mittagsglocke»): « Ich ward jung gegossen im 1559 Jahr. Ich ward zerbrochen und neu
gegossen im 1641 Jahr
» (obenam Halsin gotischer Minuskel). Unten am Rand. «..Theodosius
ErnstinLindau hat mich gegossen.Anno 1641.»Ferner war der Herisauer Bär zwischen V und R und
in einem Kranzdaraufangebracht. - Vgl. FISCH, Manuskript, S.48, mit Zeichnung.

REFORMIERTE K IRCHE 9 1
Abb. 65und 66. Herisau.ReformierteKirche. Große, 1756vonFranzAnton GrieshaberausWaldshut
gegossene, 1807 aus dem aufgehobenen Kloster Salem erworbene Glocke. Ausschnitt: WidmungsinschriftAbt
Anselms II.,in derdasChronogramm MDCCLVI enthalten ist. - Gesamtansichtder Gegenseite
mitder Anbetung Gottes durch die Engel. - Text S.gif.
von LEONHARD ERNST aus Lindau in Herisau gegossen 1 . 1767 wurden drei neue von
JOHANN HEINRICH ERNST in Lindau zu den zwei großen Glocken hinzugeschaffen 2 .
1807 wurde die noch vorhandene, 1756 von FRANZ ANTON GRIESHABER aus Waldshut
gegossene große Glocke aus dem aufgehobenen Zisterzienserkloster Salem um 8000
rheinische Gulden gekauft, für die Meister NEF einen neuen Glockenstuhl schuf 3 .
1 NÜSCHELER, Glocken, S. 32, Nr.30 (im Volksmund die «Alte oder Männerglocke»): Obenam
Hals standen dieNamender Landes- und Kirchenbehörden. Untenam K ranz: «...Leonhard Ernst
von Lindau hat mich in Herisow gegossen...Anno 1679.» - Laut FISCH, Manuskript, S. 49, mit gleichem
Wappen versehen wie Nr. 31 laut NÜSCHELER. - WALSER, S. 658: «Den 26. Augstmonat hatmanin
Herisau die schadhafFte größte Glocke umgießen,um etliche Zentner vergrößern,undden 31. Augstmonat
wieder aufziehen lassen. Sie ist nuninden äußern Rooden die größte.» - Vgl. dazu BISCHOFF-
BERGER, S. 4 56.
2 NÜSCHELER, Glocken, S. 33F., Nrn. 32, 33 V u n d VI . Nr. 32 («Betglocke»):«Johann Heinrich Ernst
goß mich in Lindau 1767.» Ferner standen die Namen von Behörden und zwei Pfarrern darauf. -
Nr.33 v («Kinderglocke»)und Nr. 33 VI («Vesperglocke») warenlaut FISCH, Manuskript, S. 48, ganz
gleich wie Nr. 32 bezeichnetund trugendas HerisauerWappen, beiwelchemlaut NÜSCHELER, Nr. 33 V ,
stand: «Gemeinde Herisau». Laut Kirchenrechnungen 1767 wog die erste 24 Zentner 4 Pfund, die
zweite 9 Zentner 51 Pfund, die dritte 4 Zentner 93 Pfund, zusammen38 Zentner58 Pfund. Sie kosteten
fl. 1600.-. L aut Kirchenrechnungen 1768 bekamen die Gesellen von «Johann Heinrich Ernst, in
Lindau Stucks- u nd Gloggengießer, wegen denen vor einem Jahr verfertigten drey Gloggen» ein
Trinkgeld.
3 NÜSCHELER, Glocken,S. 31 f.,Nr. 29,undS. 34,Nr. 34. - FISCH, Manuskript, S. 47,49f. AlteUrkunden,
S. 250-253. Fliegende Blätter, Fol. 13-15.

92 HERISAU
Die übrigen fünf Glocken wurden 1870 von JAKOB K ELLER, Zürich, umgegossen und
am 17. September 1871 eingeläutet 1 .
Literatur. AUGUST EUGSTER, Die Glocken von Herisau. Historische Beschreibung, Herisau 1872. -
ALBERT KLÄGER, in:A K 1950 undAJB 1955, 83.Heft,S. YF. - NÜSCHELER, Glocken. - ZELLWEGER,
GAV II, S. 328, und III, 1, S. 415.
Quellen. GdeA Herisau: Alte Urkunden, S.250-253. - FISCH, Manuskript, S.47-50. Fliegende Blätter,
Fol. 13-15. Kirchenrechnungenvom Jahr 1767und 1768. Protokollder Glockenkommission 1870/71. -
KtAH, «Altes Archiv», 39, 1, «Verzeichnisvon Urkunden, die 1637 in Urnäsch aufgefunden», Nrn. 42
und 62.
BESCHREIBUNG, I. Dm. 218 cm, H . 177 cm, Gewicht 9120 kg 2 , Ton G 3 . Krone
mit den von Engeln flankierten Aposteln Petrus und Paulus und vier Evangelisten.
Halsumschrift (wie übrige Inschriften) in Antiqua zwischen zwei mit Putten besetzten
Rocaillenfriesen: «(jEA.NOPÜUQ» (sie) DEO HOMINI, FILIO DEI D EO D E DEO, FILIO
HOMINIS E X MARIA viRGiNE, DEO NOSTRO JESU CHRISTO.» 4 . An der Flanke vier prächtige
große Reliefs mit den Darstellungen: a) Anbetung der Drei Könige. - b) (gegenüber)
Der Gekreuzigte zwischen den Schächern mit Maria und Johannes. - c) Anbetung
Gottes, der als Auge im Dreieck (Dreifaltigkeit) dargestellt ist. Darunter Spruchband
mit: «SANCTUS ! SANCTUS! SANCTUS!». - d) Medaillon mit sitzendem Papst, in
Spruchband bezeichnet: «BENEDICTUS XIV. P.P.O.M.» Darunter links das fürstäbtliche
Wappen des Abtes Anselm II. von Salem, rechts das der Zisterzienserabtei selbst 5 ,
umflattert von Spruchband mit Widmung an den menschgewordenen Gott, die
Ghronogramm für 1756 enthält: « HANGDEO INGARNATO ANSELMVS. » Unter den vier
Reliefs umlaufender Groteskenfries, an dessen obern Saum zwischen Kreuzigung und
Dreifaltigkeit: «FRANCISCUS ANTONIUS GRIESHABER ME FECIT.» Am Schlagkranz in
einer obern Zeile: «IN PRINCIPIO ERAT VERBUM, & VERBUM ERAT APUD DEUM, & DEUS
ERAT VERBUM. HOC E RAT IN PRINCIPIO APUD DEUM. OMNIA P ER IPSUM FACTA SUNT, &
SINE IPSO FACTUM EST NIHIL, QUOD FACTUM EST.» In der untern Zeile: «IN MUNDO
ERAT, & MUNDUS PER IPSUM FACTUS EST. ET VERBUM CARO FACTUM EST & HABITAVIT IN
NOBIS, & VIDIMUS GLORIAM EIUS, GLORIAM OUASI UNIGENITI A PATRE, PLENUM GRATIAE
ET VERiTATis.» 6 (Abb. 65, 66). Am Glockenjoch ostseits rechts Datum «MDCCCVII»,
links die Initialen «BH» (oben), « HUSH» (unten), westseits rechts «H» (oben),
1 NÜSCHELER, Glocken, S. 34F. Protokollder Glockenkommission 1870/71:A m 17. Sept. 1871 wurdendie
Glocken eingeläutet. Ebenda, Abschrift des Vertrags mit J. KELLER vom 20. Okt. 1870. Laut
Jahresrechnung der Gde 1870/71, S. 39-43:Kosten für die Glocken allein, 15528 Pfund ä 1 Fr.50 Rp.,
23292 Fr. GesamtkostennachAbzug des Metallsder fünf alten Glocken: 12056 Fr.43 Rp.
2 Gewicht laut Kläger in:AJB 1955, S. 7. - FISCH, Manuskript, S. 47, gibt ca. 160 Zentner an. -
Vgl. NÜSCHELER, Glocken, S. 31. - EUGSTER, Glocken, S.IIIundX: 160 alte, 190 neue Zentner.
3 Im Protokoll der Glockenkommission von 1870/71 einigemal erwähnt;inder darin enthaltenen
Abschrift des Vertrags vom 20. Okt. 1870: Die große Glocke desalten Geläutes, «welche fast genau dem
Tone G der Pariser Stimmung entspricht.» - EUGSTER, Glocken,S. IX: «welche fast genau dem Ton G
entspricht.»Überdas Akkordverhältniszu denneuen Glocken siehe unten.
4 Übersetzung: Dem Gottmenschen (griechischund lateinisch), Gottes Sohn, Gott von Gott, dem
Menschensohn von Mariader Jungfrau, unserm GottHerrn Jesus Christus.
5 Vgl.Die Kunstdenkmäler desGroßherzogthums Baden, i.Band,Die Kunstdenkmäler des Kreises
Konstanz, bearbeitet von FR.X. KRAUS, Freiburg i.Br. 1887, S.572-574;zuAnselm II. Schwab aus
Füßen ebenda, S. 56of. - D a die Bildhauer JOSEF ANTON FEICHTMAYER und GEORG DIRR für AnselmII.
in Birnau und DIRRspäter in Salem tätig waren, müssenin dieserRichtung,vor allembei FEICHTMAYER,
Entwurfund Modell für die Glockenreliefs gesucht werden.
6 Evangelium desJohannes 1, 1-3.10.14.

FRIEDHOF 93
«HPLH» (unten), links « H» (oben), «MSGHI.ST» (unten). Würdigung:
Diese
schönste und reichste Glocke des Kantons, für deren Reliefs wohl JOSEF ANTON
FEIGHTMAYER die Modelle schuf, gilt als GRIESHABERS Hauptwerk 1 . - 2. Dm.
179 cm, 3460 kg, Ton H 2 . An der Krone Männerfratzen. An der Flanke Antiquainschrift:
« EHRE SEI GOTT IN DER HOEHE UND FRIEDE AUF ERDEN, AN DEN MENSCHEN
EIN WOHLGEFALLEN» und Hcrisauer Wappen zwischen Eichen- und Lorbeerzweig,
darüber die Ziffer II. Am Schlagkranz in Antiqua: «GEGOSSEN VON JAKOB KELLER IN
ZURIGH ANNO 1871» Bordüre aus neubarocken Frucht- und Blumengehängen a m
Hals, aus Eichenlaub a m Kranz. Geflügelter Engelskopf über Flankeninschrift,
darunter kleine Blumenzierat. - Die vier übrigen Glocken, numeriert III-VI, besitzen
gleiche Kronen, das gleiche Wappen und gleiche Gießerinschrift. - 3. Dm. 147 cm,
2015 kg, Ton D. Flankeninschrift: «SELIG SIND, DIE GOTTES W ORT HÖREN UND BEWAH­
REN. SELIG SIND DIE TODTEN, DIE IN DEM HERRN STERBEN.» Bordüre am Hals aus
Rocaillen,am Kranz aus stilisiertem Distellaub. - 4. Dm. 117 cm, 1032 kg, Ton Fis.
Flankeninschrift: «GNADE SEI MIT EUCH UND FRIEDE VON GOTT VATER UND UNSERM
HERRN JESU CHRISTO, A MEN.» Am Hals Wellenranke aus Weinlaub, a m Kranz aus
neugotischem Distelwerk. - 5. Dm. 1 IG cm, 840 kg, Ton G. Flankeninschrift: «LASSET
DIE KINDLEIN ZU MIR KOMMEN UND WEHRETIHNEN NICHT, DENN SOLCHER IST DAS REICH
GOTTES.»Am Hals Wellenranke aus neugotischem Distelwerk, am Kranz aus Weinlaub.
Geflügelter Engelskopf über Schrift. - 6. Dm. 87 cm, 417 kg, TonH. Flankeninschrift:
«BEFIEHL DEM HERRN DEINE W EGE UND HOFFE AUF IHN, ER WIRD ES WOHL
MACHEN. » Am Hals Bordüre mit Eichenzweigen, am Kranz aus Akanthuslaub.
EHEMALIGER F RIEDHOF UND B EINHAUS (ALTES Z EUGHAUS)
Ob die frühmittelalterliche, 907 bezeugte Kirche in einer bestehenden Begräbnisanlage
errichtet worden ist oder eine solche als integrierender Teil der Kirchengründung
folgte, konnte angesichts der stark verworfenen, mit Skeletteilen durchsetzten
Erde anläßlich der Ausgrabungen von 1959/60 nicht entschieden werden. Schon 1811
war man beim Graben der Fundamente für das neue «Standesarchiv», die jetzige
Sakristei (siehe S.83f.), an der Nordostecke in sechs Schuh Tiefe auf « allda gelegene
Todtengerippe» gestoßen 3 . Zum Bild des ehemaligen Friedhofs gehörte außer der
weiter als heute in den Obstmarkt ausgreifenden und bei der Südwestflanke von störenden
Zweckbauten unterbrochenen Mauerumfriedung vor allem das in der ersten
Hälfte des 16. Jahrhunderts mehrmals bezeugte, mit eigens verwaltetem «Licht»
1 Mitteilungvon Frau SIGRID THURM, Bearbeiterindes Deutschen Glockenatlas. - Z u FEIGHTMAYER
siehe S. 92, Anm. 5.
2 Die Gewichte derfünf neuen Glocken laut Protokoll der Glockenkommission, «Abwicklung der
Glockenangelegenheit», Oktober 1871: «Die unmittelbar vorher laut Waagschein bei Escher-Wyß &
Co Constatierten Gewichte waren folgende:...» (in P fund angegeben). - Die Tonhöhen ebenda im
Vertragvom 20. Okt. 1870. Betreffs d erAkkordewird hinsichtlich der alten G-Glocke folgende Regelung
vorgesehen: «Mitder vorhandenen großen Glocke sollen die 4 neuen Glocken H D G & H den
reinenG-Dur Akkord, — & ohne die vorhandene Glocke die 4 neuenGlocken H D Fis & H den genauen
H-Moll Akkord bilden.» - Vgl. EUGSTER, Glocken, S.IXf. Die Inschriften der neuenGlocken stimmen
mitden im Protokollvom 15. Dez. 1870 vorgesehenennicht vollkommen wörtlich überein. - Auch nicht
diejenigen bei NÜSGHELER, Glocken, S. 35.
3 FISCH, Manuskript, S. 46.

9 4 HERISAU
ausgestattete, aber wohl schon ältere Beinhaus (siehe kirchliche Verhältnisse, S. 32).
Nach WALSER (S. 585) wurden 1615 die Gebeine daraus entfernt und im Friedhof
beigesetzt, ebenso wie in Urnäsch, Hundwil, Gais und Trogen. Darnach diente es als
Zeughaus des Landesteils hinter der Sitter bis zu seinem Abbruch Ende Januar 1810
Einem Gesuch der Kirchhöre, «das im Kirchhof befindliche Zeughaus» 2 , «das
ursprünglich ein Beinhaus und Capelle war» 3 , wegzuräumen, da der Begräbnisplatz
längst zu klein geworden war, wurde vondemam 5. Oktober 1809 in Trogen tagenden
Großen Rat unter der Bedingung entsprochen, daß die Gemeinde auf eigene Kosten
ein neues, größeres an anderer Stelle erbaue,an dessen Mehrkosten der Landessäckel
110 Gulden spende 4 . Lage und äußere Gestalt des Beinhauses bzw. Zeughauses von
Süden hat erstmals Jon. ULRICH SGHELLENBERG in seiner Federzeichnung für HERR­
LIBERGER (der leicht schematisierte) 1757 festgehalten (Abb. 20). Mehr von Südosten,
von der Steinegg aus, zeichnete es 1795 ebenfalls sehr genau Jon. JAKOB BIEDER­
MANN 5 (Abb. 67). Darnach lag der hohe, zweigeschossige Bau (mit Kapelle oben
1 KtA,H6, 1, S. 27. - FISCH, ebenda, S. 45.
2 FISCH, S. 45.
3 SCHÄFER, Materialien 1811, S. 103.
4 Protokoll des Großen Rates, 5. Okt. 1809 (KtA, Ba, 2) undvor allem KtA,H6, 1, S. 27. - Vgl.
FISCH, Manuskript, S.45 (Irrtum inOrtundZeit der Ratsversammlung).
5 BilddokumenteA4 und 10. Weniger exakt ist die Radierung von BIEDERMANN, vor allem auch
jenevon MAYR und THOMANN (A7).
Abb. 67. Herisau. Reformierte Kirche mit dem ehemaligen Beinhaus nordöstlich neben dem Chor,
das biszu seinemAbbruch 181 o als Zeughausvon Appenzell Außerrhoden diente. Bleistiftzeichnung,
1795 datiert, von Johann Jakob Biedermann, im Kunstmuseum Winterthur (Ausschnitt). - Text
S.40, 75und oben.

FRIEDHOF
95
Abb. 68. Herisau. Reformierte Kirche mit dem 1835 geräumten Friedhof und den bis 1843 stehengebliebenen
Friedhofmauern sowie mitden Häusernam Obstmarkt von Osten. Aquarellim Gemeindehaus.
- Text S.43, 96und 141.
und Gebeinkammer unten?) an der Nordostflanke des Chors parallel zur Kirchenachse,
ein Rechteckbau mit dreiseitigem Chorabschluß unter hier abgewalmtem
Satteldach, einer rundbogigenTür an der Südwand gegen Osten, zwei rundbogigen,
gekuppelten Fenstern unmittelbar unter der Traufe und zwei Fensterchen übereinanderam
Chorscheitel, eines in gleicher Höhe wie die südlichen, eines wenig über
dem Erdboden, ebenfalls ein Hinweis auf einen Gruftraum. Die Friedhofmauer, bei
MERIAN 1642 erstmals und, wenn auch schematisch, doch wenigstens mit den sonst
nirgends vollständig zu sehenden, oben erwähnten Zweckbauten, der «Mezig» (den
Metzgerbänken) und dem Spritzenhaus in der südlichen Flucht der Westmauer abgebildet,
umfaßte nach J. U. SCHELLENBERGS Federzeichnung jedenfalls schon im
18. Jahrhundert die östliche Böschung und griff über das Areal der modernen Straße
in den heutigen Obstmarkt hinein. Zu diesem herab führte vom Kirchplatz laut zeitgenössischer
Schilderung das «Kirchhofgäßle» zwischen «Tannenbaum»und dessen
an der Kirchhofmauer gelegenem «Bauch- oder Waschhaus» 1 hindurch. Dessen in
Aussicht gestellte Beseitigung durch den Besitzer Landmajor Scheuß und dazu eine von
i FISCH, Manuskript, S. 131. Die Lokalisierung der Metzgerbänke «linksan der Kirche», in: Alte
Urkunden, S. 173, steht in Widerspruch zuden sonstigen Angabenundden Ansichten.

9 6 HERISAU
ihm versprochene Summe von 300 Gulden veranlaßte die Kirchhöream 14. Dezember
1787 zum Beschluß, die «Mezger Bank» zu entfernen 1 . Der Beschluß wurde 1790
ausgeführt 2 .In diesem Jahr erzwangen die Bauern auf dem Weg einer außerordentlichen
Kirchhöre vom 7. Juli für alle Zeiten die Entfernung des Spritzenhauses gegen
den Willen der Obrigkeit, die an Ort und Stelle, « das ist vornen an der Kirche, wo
der Pfarrer hineingeht, an dem Platz im Kirchhof», bereits einen Neubau in Angriff
genommen hatte, der «zu 30 Schuh länger und 24 breit abgebunden und zum aufrichten
fertig war» und «bis vor das erste Seitenfenster an der Kirche gegen dem
Oberdorf gekommen wäre.» Viele hatten sich sogar beim Landammann beklagt,
daß «sie die Kirche nicht verbauen lassen, sondern ehender noch mehr Helle als
Dünkle möchten», auch «sei der Kirchhof dem Mesmer schon lange zu klein gewesen.»
3 . Der durch die Beseitigung der drei Gebäude gewonnene Platz wurde zum
Obstmarkt geschlagen 4 , und man beschloß, daß er «zu allen Zeiten offen sein und
bleiben solle. »5. Der Wegfall von Spritzenhaus und Metzgerbänken, von welch
letztem die beiden Federzeichnungen von JOHANNES HÄDENER von 1789 und 1790
einen Teil (samt einem Schinkenan einem Fleischhaken) sehen lassen, riefim gleichen
Jahr der Errichtung eines neuen, bis 1906 bestehenden Vorzeichens (siehe S. 72) und
der Ergänzung der Friedhofmauer in einer Höhe von «6 Schuh» mit einem Eisengeländer
von «circa 2 Schuh» auf Kosten der Gemeinde 6 . Infolge der zunehmenden
Platzknappheit wurde 1818 eine Kommission zur Erweiterung des Friedhofs eingesetzt
7 und nach einer Erneuerung der nördlichen Mauerim Jahre 1832 auf Kirchhörebeschluß
vom 7. Dezember 1834 hin 1835 die Begräbnisstätte nach dem Ebnet
verlegt 8 . Den Anblick des geräumten Friedhofs hält ein zwischen 1835 und 1843
entstandenes Aquarell fest (Abb. 68) 9 . 1843 wurde der Teil gegen den Obstmarkt
ungefähr auf den heutigen Umfang abgetragen und der verbliebene Teil mit einer
Stützmauer versehen 10 , 1853 im Zusammenhang mit der Heinrichsbadstraße auch
die Straße vom Kirchplatz zum Obstmarkt angelegt 11 , wie sie auf einer zeitgenössischen
Lithographie in ganzer Stattlichkeit zu sehen ist 12 .
Neuer Friedhof Ebnet. Der erste in Außerrhoden, der nicht neben der Kirche, sondern
«außer dem Dorf» angelegt ist 13 . Seine Anlage kostete 5244 Gulden 39 Kreuzer 14 .
1 Alte Urkunden, S. 173. Fliegende Blätter, Fol. 36. - FISCH, Manuskript, S. 131.
2 FISCH, ebenda: «Die Mezigkam unter das Wachthaus.»
3 Die Zitate stammen aus der Schilderung bei FISCH, ebenda. Vgl. Alte Urkundenund Fliegende
Blätter, ebenda.
4 FISCH, ebenda, Punkt 3 des Protokolls.
5 Alte Urkunden, S. 174. Fliegende Blätter, Fol. 36. Laut gleichen Quellen wurde das Spritzenhaus
auf einem von Landmajor Scheuß und Hauptmann Ulrich Wetter geschenkten Platz im Oberdorf
errichtet.
6 Fliegende Blätter, Fol. 36. 7 EUGSTER, Herisau, S. 186.
8 PrGdeV, 7. Dez. 1834. — Jahresrechnung der Gde 1835, S. 13. Vgl.AMB 1835, 3 _ 7*
9 Bilddokument Gl.
10 PrGdeV, 7.Mai 1843. Vgl. AMB 1835, S. 7, und 1836, S. 190-192. - Jahresrechnung der Gde
1843, S. 13.
11 PrGdeV, 1g.Juli 1853: AußerordentlicheKirchhöre genehmigt den Straßenbauvom Kirchenplatz
bis zumWeiher. - Jahresrechnung der Gde 1853/54, S. 31.
12 Bilddokument C3.
13 AMB 1835, S. 7.
14 Jahresrechnung der Gde 1835, S. 13. - EUGSTER, Herisau, S. 187.

Abb. 69. Herisau. Friedhofkapelle Ebnet von Osten, 1916/17 nach Plänen von Alfred Ramseyer in
neubarocken, vom Jugendstil beeinflußten Formen erbaut. - Text unten.
Einweihung am 4. Oktober 1835'. 1865 Vergrößerung 3 . 1876 Verlegung vom Südabhang
an die Nordhalde 3 . Stattliche, 1916/17 nach Plänen von ALFRED RAMSEYER,
Herisau, erbaute neubarocke, vom Jugendstil beeinflußte Friedhof kapeile 4 (Abb. 69).
1970 Innenrenovation 5 .
ÖFFENTLICHEPROFANBAUTEND E RGEMEINDE
Ehemaliges Pfarrhaus. Oberdorfstraße 2 (Abb. 68, 70-73). GESCHICHTLICHES. 1416
verkaufte der Kilchherr von Herisau, Johannes Kündigmann aus Konstanz, «das
hus und die gezimberen», die auf der zur Leutkirche von Herisau gehörenden «Stähels
Hofstatt» standen und die er von seinem Vorgänger Konrad Horwer um
22 Pfund Pfennig erworben hatte, den «gmainen Underthanen ze Herisow und Jren
Nachkommen» um 15 Pfund Pfennig Konstanzer Münze. Die übrigen sieben Pfund
schenkte er diesen unter der Bedingung, daß besagtes Haus und Gezimmer dem
Kirchherr oder Leutpriester als Wohnung dienten 6 . - Nach dem Dorfbrand von 1606
1 7.Turmdokument unter angegebenemDatum (siehe Geschichte des Turmes).
2 EUGSTER, Herisau, S. 187. 3 ROTAGH, Herisau,S.34.
4 PrGdeV, 2. Mai 1915 (Urnenabstimmung). Vgl. Edikt der EvangelischenKirchgemeinde Herisau,
3. April 1915,und PrKGdeV vom 15. April 1915 (KGdeA). - Projekt RAMSEYERS im KGdeA. - Jahresrechnung
der Gde 1915, S. 58f., 80f.; 1916, S. 79 (Baubeginn Ende März); 1917, S. 33, 81. (Die im
Rechnungsjahr fertig erstellte Abdankungskapelle ist im Laufe des Herbstes dem Betrieb übergeben
worden. Gesamtkosten 86132 Fr. 20 Rp.) - Abb. in: ROTAGH, Herisau, S. 695.
5 JahresrechnungderG d e 1970, S. 43. 6 A U B 343. - ZELLWEGER,Urk.224.
7 - Kunstdenkmäler LXI, AR I.

9 8 HERISAU
Abb. 70. Herisau. Der Platz von Norden mitdem Kirchenvorzeichen, den Metzgerbänken und dem
Brunnen. Im Hintergrundvon linksnach rechts; das alte, 1606 wiedererbaute Pfarrhaus, das ebenfalls
1606neuerbaute, 1827 abgebrocheneRathaus,Haus WetterNr. 12, Haus Nr. 11, Haus Nrn.9 und 10.
Lavierte Federzeichnung von Johannes Hädener, 1789, im Historischen Museum Herisau. Vgl.
Abb.86. - Text S.43, 97-103, 122 und 133-138.
wurde der bestehende Bau nach der glaubwürdigen Nachricht des Chronisten GABRIEL
WALSER von JAKOB MITTELHOLZER vielleicht unter Mithilfe von KASPAR GERMANN
von St. Gallen neu erbaut 1 . Dieser schöne Bau ist mit sichtbarem Riegelwerk, mit
gemaltem Brusttäfer und seitlichen Zierbrettern an den gekoppelten Fenstern des
ersten Obergeschosses und jenen des gestelzten Quergiebels sowie mit einem rundbogigen
Portal, das zum ebenerdigen Waaghaus führte 2 , von JOHANNES HÄDENER auf
einer Federzeichnung 1789 festgehalten worden (Abb. 70). Die Fassade wurde
offenbar derjenigen des anstoßenden, 1827 n e u erbauten Rathauses angeglichen und
verputzt 3 , nachdem schon 1806 eine «gefällige Umwandlung» stattgefunden hatte 4 .
Im 19. Jahrhundert Sitz des ersten Pfarrers bis 1906, als die «Friedeck» bezogen
1 WALSER, S. 578. Die Anwesenheit von beidenin Herisauim Jahre 1606 ist durch die Inschrifttafel
imKehlboden des Kirchturms bezeugt (Abb. 41).
2 Die Kirchenrechnung vom 28. Dez. 1782führt nebstAusgaben für neue Fensterfür das Pfarrhaus
solche für das «Waaghausthor» an.AMB 1826, S. 160: «Das Pfarrhaus, dessen Bodengeschoß als
Waghaus dient, erhieltim Jahr 1806 eine sehr gefällige Umwandlung.»
3 Die Ansichten des 19. Jahrhunderts, z.B. das Aquarell zwischen 1835 und 1843 mitdem geräumten
Friedhof (Bilddokument GL), ferner dieLithographie um 1853von SCHLÄPFER, Herisau (Bilddokument
C3), zeigen esin verputztem Zustand, übrigens auch ohne Erker.VordemBau des neuen Rathauses
1827 hätte kein Anlaßzum Verputzen bestanden,da das alte Rathausauch ein Riegelbau war.
4 AMB 1826, S. 160. Siehe Anm. 2.

ÖFFENTLICHE P ROFANBAUTEN
g g
p;; • ,r ; • | ,
Abb. 71. Herisau. D er Platz von Norden, zum Teil mit denselben Häusern wie auf Abb. 70 in der
heutigen Gestalt, das ehemalige Rathaus (Historisches Museum), ein N eubau von 1827/28. - Text
S-97-I03 u n d 133-138-
wurde, des dritten und vierten Pfarrers von ig ig bis seither in Privatbesitz 3 ,
igaö wurde die Fassade anläßlich einer Renovation mit Stukkaturen im Rokokostil
und mit einem Erker an der Nordostecke versehen 3 .
BESCHREIBUNG. An das ehemalige Rathaus anstoßender verputzter Riegelbau mit
südseits unregelmäßigem, beim Treppenhaus des Rathauses einspringendem Grundriß,
mit Satteldach in Traufstellung, mit dreifenstrigem frontalem Quergiebel unter
Satteldach und mit dreiteiligen sowie paarweise gekoppelten Fensterreihen im ersten
und zweiten Obergeschoß. Das Erdgeschoß ist durch modernen Umbau ganz
verändert worden. Die Fenstereinteilung darüber sowie die Gestalt von Dach und
Dacherker sind die ursprünglichen geblieben (Abb. 71-73).
Pfarrhaus «Friedeck». Poststraße 14. Es wurde 1863 als Wohn- und Geschäftshaus
für den Kaufmann Jakob Steiger-Meyer erbaut 4 und ist seit igog Eigentum der
1 Laut PrKV, 8.März 1906, w urde in diesem Jahr der zweite Stock der «Friedeck» mietweise
bezogen. Vgl. unten.
2 Laut PrGdeV, 9. Dez. 1925, Verkauf beschlossen, laut Inschriftam Haus
am 2.Jan. 1926 von
Paul CLAVADETSGHER erworben, der als Maler die Stukkaturenanbrachte.Vgl.Renovation desRathauses.
3 Siehe vorangehende Anmerkung.Umbau des Erdgeschosses spätestens 1926, jedenfallsvordemjenigen
der Rathaushalle.
4 EintragimHandänderungsregister.

100 HERISAU
Evangelisch-reformierten Kirchgemeinde'. 1913 Umgestaltung und «Riegelwerk
auf 38 cm ausgemauert» 2 . 1964-1967 umfassende Renovation 3 . - Der ringsum verputzte
Riegelbau auf verputztem Bruchsteinmauersockel ist ein gefälliger klassizistischer
Bau mit schwach geneigtem Walmdach und mit nur leicht vorspringendem,
axialsymmetrisch gestaltetem Mittelrisalit. Dieser hebt sich durch drei Fensterachsen,
Portal mit Freitreppe und eine Veranda darüber von den zweiachsigen Flügeln ab.
Horizontale Betonung durch Gurtgesims zwischen Erd- und erstem Obergeschoß,
vor der Renovation auch Verzierung mit klassizistischen Fenstergiebeln und -stürzen,
Konsolen und Kassetten am Traufgesims (Abb. 165).
1 PrKV,5.Aug. 1909,undPrKGdeV, 14.N0V. 1909: Tauschvertragmit Kantonalbank.
2 PrKGdeV,Beschlußvom 15.Juni 1913. - PrKV, 19.Juni 1913: VerputzderSüd-undOstseite
vorgesehen. E dikt der Kirchenvorsteherschaftvom 26.Mai 1915: Detaillierte Abrechnung, Gesamtkosten:49068
F r.08 Rp.
3 Mitteilung des a usführenden Architekten WILLI KNELLWOLF: Bei d er Außenrenovation 1965
wurdenauchdie bisdahin geschindelteNord-und Westseite verputzt, die hölzernen Ecklisenen, Konsolenund
Kassetten a m Traufgesims entferntund die hölzernen Fenstereinfassungen durch steinerne
ersetzt.
Abb. 72. Herisau. Halle unterdem ehemaligen Rathaus (Historisches Museum) mit klassizistischer
Eichensäule als Mittelstützsund mit denklassizistischen Eingängenehemalszum Pfarrhaus bzw.zum
Rathaus.DienußbaumenenTürenmitRutenbündeln als SchlagleistenundmitRauten-und Schildfüllungen.
- TextS. 102.

ÖFFENTLICHE P ROFANBAUTEN
IOI
Abb. 73. Herisau. Das alte, 1606 neu erbaute Pfarrhaus u m 1925/26 und das ehemalige, 1827/28 neu
erbauteRathaus vorderUmgestaltungdes Erdgeschosses 1926 (vgl.Abb. 70und 71). - Text S.97-103.
Ehemaliges Rathaus. Oberdorfstraße 2A. GESCHICHTE. Nach der Landteilung von
1597 wurde außer in Trogen 1601 auch in Herisau ein Rathaus an der Stelle der
ehemaligen Kaplanswohnung für die Ratsversammlungen sowohl des Landes Appenzell
Außerrhoden als auch der Gemeinde offenbar auf deren Kosten mit Zuschüssen
aus dem Landessäckel erbaut 1 . Der Rat von St. Gallen stiftete im gleichen Jahr eine
Wappenscheibe in den Neubau 2 . Nach dem Dorfbrand von 1606 wurde durch JAKOB
MITTELHOLZER wahrscheinlich unter Mitarbeit von KASPAR GERMANN gleichzeitig
mit dem anstoßenden Pfarrhaus (siehe oben) der prächtige Riegelbau auf einem
Mauersockel mit rundbogigen Durchgängen zu erdgeschossiger Halle und mit
giebelständigem Satteldach errichtet 3 , wie ihn JOHANNES HÄDENER 1789 auf der
schon genannten lavierten Federzeichnung genau festgehalten hat (Abb. 70) und 1826
kurz vor dem Abbruch nochmals, wenn auch etwas freier in der Wiedergabe des Dekorativen,
J. BAUR in einer Aufriß- und einer Maßzeichnung 4 . Darnach waren die
Brusttäfer unter den Fensterreihen des ersten und zweiten Geschosses mit Arabesken
bemalt, die untere Fensterreihe selbst durch die einander zugewendeten außerrhodischen
Wappenbären unter dem Reichsadler und die darunterstehende Justitia
unterbrochen, zwischen den Brusttäfern der zwei Dachgeschoßfenster eine 1764 von
1 SCHÄFER, Materialien 1813, S. 237. Vgl. folgende Anmerkung.
2 EUGSTER, Herisau, S. 11.
3 Siehe diesbezügliche Anmerkungzumehemaligen Pfarrhaus, oben S. 98.
4 Bilddokumente B6, a undb.

102 HERISAU
LAURENZ Z ÜRCHER in Teufen verfertigte Uhr 1 und unter dem First eine Glocke angebracht.
Noch i 8u war, wie SCHÄFER (Materialien 1811, S. 129) berichtet, der
einstige Kirchenpatron Laurentius, das Rosteisen in den Händen haltend, an der
Türe der kleinen Ratsstube abgemalt zu sehen (siehe Fahnen, S. 48). Nach Renovationen
von 1766 (Bemalung beider Ratsstuben) und 1782/83 2 wurde wegen starker
Baufälligkeit am 7. Mai 1826 der Abbruch des alten und der Bau eines neuen Rathauses
beschlossen 3 , das nach dem Plan von Architekt STADLER, Zürich, was die
Zimmermannsarbeiten betraf, von Meister JOHANNES A LDER von 1827/28 aufgeführt
wurde 4 . Bis zum Bezug des neuen Gemeindehauses 1877 tagten darin Gemeinde-und
Großrat 5 , und, wie schon im Vorgängerbau, befand sich bis 1913 im zweiten und
dritten Obergeschoß eine Pfarrwohnung 6 . Der jetzige Zustand mit Neurokokostukkaturen
ähnlich wie am anstoßenden Pfarrhaus und vor allem die Verkleidung der
Sandsteinpfeiler an der ebenerdigen Halle, auf denen der Bau mittels horizontaler
Gurtgesimse ruht, mit Rundbogen ähnlich wie am Rathaus, gehen auf die Renovation
von 1926 zurück 7 . - Seit 1946 Historisches Museum von Herisau mit wertvollen
Bild- und Sachdokumenten.
BESCHREIBUNG (Abb. 71-73). An die Westflanke des ehemaligen Pfarrhauses,
Nr. 2, anstoßender, viergeschossiger, an der nördlichen Hauptfront verputzter, sonst
getäferter Riegelbau mit einem an der SO-Ecke ins Pfarrhaus einwinkelnden Treppenhaus,
mit Walmdach und mit abgewalmter Lukarne, die drei gekuppelte, von
Pflastern flankierte Rundbogenfenster aufweist. Der Bau ruht mittels Gurtgesimsen auf
Sandsteinpfeilern, die durch die gemauerten Rundbogen von 1926 verdeckt sind, und
auf einer dorischen Säule aus Eichenholz in der Mitte der Halle - ursprünglich waren
es deren drei. An der östlichen Abschlußwand der Halle zwei rechteckige Portale mit
zweiflügligen Nußbaumtüren, die geschnitzte Rutenbündel als Deckleisten sowie
Rauten und klassizistische Schilde als Füllungen aufweisen.Im Schlußstein links das
Baudatum «1828», rechts der Herisauer Wappenbär. Im Innern zum ehemaligen
Großratssaal (jetzt Waffensaal) ebenfalls aus der Bauzeit zweiflüglige Nußbaumtüre
mit klassizistischen Rauten- und Schildfüllungen. Im Schweizerischen Landesmuseum
1 Alte Urkunden,S. 121 (Kosten: 100Gulden).Ebenda: «Ao 1764 wurden die zwey Uhrentaflen(!)
am Rathausgemaltundmit f.40bezalt.» Vgl. Fliegende Blätter, Fol. 116.
2 Kirchenrechnung 1766: «Bei Renovierung des Rathhauses beideStuben gemohlet,und neu gegeglaset,
als auch andere Reparierungen.» Ebenda, 28.Dez. 1782 und 27.Dez. 1783.
3 PrGdeV, 7.Mai 1826. In der vorausgehenden Martinikirchhöre hattemandie Renovation beschlossen.
Die Baufälligkeitwar aber größer als erwartet, zudemwaren bereits 5000 Guldenan freiwilligen
BeiträgenzueinemNeubauzusammengebrachtworden.
4 AMB 1826, S. 160: « Das Rathhaus wird künftigesFrühjahr ganz niedergerissen undan dessen
Stelle ein neues erbaut.» Vgl.AMB 1828, S.9. Nicht dagegen spricht derin Alte Urkunden, S. 271,
mitgeteilte Kostenbetrag imJahr 1826 von 1880 Gulden 42 Kreuzer (für Planung?); denn 1827
beläufter sich auf 14236 Gulden 3 Kreuzer, 1828 auf 6994 Gulden58 Kreuzer, total 23111 Gulden
43 Kreuzer. - DieNamen ALDERSu nd STADLERS (eherHans Conrad alsJohannKaspar, sieheHBLS)
sindin Fliegende Blätter, Fol. 41, mitgeteilt.
5 A G II, S. 566f.
6 PrGdeV, 27.Nov. 1825 un(:^ 7» Mai 1826, fernerAMB 1826, S. 160: «Wohnungdes zweiten Pfarrers.»
- PrKV, 19.Juni 1913 (Aufgabeder Pfarrwohnungim Rathaus). - PrKGdeV, 15.Juni 1913
(Erster Stock inder «Friedeck» steht bald zurVerfügung).
7 Protokoll der Baukommission, 8. April, 30.Juni (Stukkaturen von PAUL CLAVADETSCHER),
20. Juli, 9.Aug., 8.Sept. 1926 (nur eine Tragsäule soll belassen werden).

ÖFFENTLICHE P ROFANBAUTEN
Abb. 74. Herisau. Gemeindehaus, 1876-1878in klassizistischem Stil durch BaumeisterJohannJakob
Schäferund ZimmermeisterJohann Jakob MettlervonHerisauerbaut, 1919/20 im selben Stil umgestaltet.
- Textunten.
befindet sich aus dem Vorgängerbau eine Kranzkachel, die zum Ofen der großen Ratsstube
gehörte und die außerrhodischen Wappenbären in Gegenstellung unter dem
Reichsadler zeigt. SLM, Inv.-Nr. 8429. H. 28 cm, Br. 37,5 cm, u m 1606 1 (Abb. 2).
Gemeindehaus. Poststraße 16. GESCHICHTE.ES wurde auf Beschluß der außerordentlichen
Kirchhöre vom 21. März 1875 hin durch Baumeister JOHANN J AKOB SCHÄFER
und Zimmermeister JOHANN JAKOB M ETTLER 1876-1878 gebaut, da das Rathaus für
die Sitzungen der Landes- und Gemeindeobrigkeit nicht mehr genug Raum bot 2 .
Aufnahme des bis dahin im Erdgeschoß des Kirchturms verwahrten Gemeindearchivs 3
und der vorher im «Tannenbaum» (S. 176f.) untergebrachten Gemeindekanzlei 4 . Im
1 FISCH, Manuskript, S. 135: «..welcheWapen bis auf diese Zeitzu Herisauan demRathausvon
außen zu sehen war, und obena m Ofen in der großen Rathstube allda angebracht..»VomSLM
1905 ausUrnäsch erworben.
2 PrGdeV, 30. März 1875,und Edikt vom 13. März 1875. «Allgemeineund besondere Bedingungen,
detaillierter Kostenvoranschlagund Bauverträge vom Gemeindehaus in Herisau, 1875»mit Verträgen
vom 20. Dez. 1875 bis 25. Nov. 1876 (GdeA). - Offizielle Einweihung schon a m 6. Nov. 1877 lautRPr,
9. Nov. 1877. «General=Rechnung über den Bau des Gemeindehauses in denJahren 1876, 1877 &
1878.» in: Jahresrechnung derGde 1877/78, S. 53-59. Totalauslagen: 266057Fr. 11 Rp.
3 Vgl. EUGSTER, Herisau, S. 10. 4 EUGSTER, Herisau, S. 14.

104 HERISAU
Ratssaal tagte bis zum Neubau des Postgebäudes (1902) auch der Regierungsrat 1 ,
bis zur Vollendung des Kantonalen Gebäudes 1914 der Kantonsrat 2 . 1878-1902 Sitz
des Postamtes 3 . 1919/20 umfassende Renovation 4 .
BESCHREIBUNG (Abb. 74). Stattlicher, im Keller- und Erdgeschoß ringsum mit
Quadern verkleideter, in den beiden Obergeschossen verputzter klassizistischer Bau
aus Bruchsteinmauerwerk mit geriegelten Trennwänden. An der fünfteiligen Hauptfassade
halten die durch Sockel-, Gurt- und Traufgesirns betonten horizontalen
Linien der vertikalen Gliederung durch geschoßweise übereinandergestellte toskanische
Pilaster und dem mit Attika bekrönten Mittelrisalit das Gleichgewicht. In
dessen Mittelachse rundbogiges Doppelportal mit Triumphbogenarchitektur, an der
Ostseite einfaches Rundbogenportal mit Vorzeichen, ferner allseits rundbogige Fenstergewände
am Erdgeschoß und rechteckige oben, die alle aus Sandstein gehauen
sind. Zwischen zweitem und drittem Geschoß begleiten Steinrosetten ringsum die
Fensterachsen. - Der Ratssaal im ersten Obergeschoß ist mit 1920 hergestellten
Wappenscheiben von Appenzell A.Rh, (dazu Kopie einer Scheibe von 1542), der
Gemeinde Herisau und von 32 Herisauer Geschlechtern ausgestattet 5. In der Hauptmannamtsstube
schmiedeiserne Siegelpresse mit Messingzierden,H. 45,5 cm, Br. (von
Pfeilerchen zu Pfeilerchen) 42 cm, auf dazugehörigem, gleichzeitig entstandenem
Louis-XVI-Tischchen aus Nußbaumholz, 79 X 81 X 55 cm, vermutlich 1807 zusammen
mit dem Gemeindesiegel angeschafft 6 .In den verschiedenen Amtszimmern alte
Ansichten von Herisau (siehe Bilddokumente!).
Schulhäuser. Kontinuierlicher Unterricht ist seit Mitte 16. Jahrhundert bezeugt.
1623 g a h e s zwei Schulen, 1799 deren sechs 7 . Sie waren in Privathäusern untergebracht
und wurden durch freiwillige Beiträge und das dem Lehrer persönlich
entrichtete Schulgeld unterhalten 8 . Unentgeltlicher Unterricht in sogenannten
Freischulen, d. h. von der Gemeinde unterhaltenen Schulen, wurde durch Kirchhörebeschluß
vom 15. März 1834 eingeführt 9 . Bis 1870 entstanden 12 Schulbezirke 10 .
Das erste eigentliche Schulhaus wurde 1829i m Smm noch mittels privater Beiträge
und des Freischulgutes im Stil des damaligen Kleinbürgerhauses in verschindelter
1 Protokoll des Regierungsrates, 20.Mai 1902 ( KtA,Ci, 43).
2 A G II,S.566f.
3 ROTACH, Herisau, S.472.
4 GeschäftsordnungUGde Herisau, 4.Mai1919:mit Kostenvoranschlag von zirka 140000 Franken
beschlossen. - PrGdeR, 11.Juni 1919, Vergebungder Arbeiten. - Jahresrechnung der Gde 1919,
S. 32> 74 F -; ' 920, S. 30, 76.
5 PrGdeRV, 18.Mai 1920, Glasmaler KÜBELI von St. Gallen hat die Geschlechterscheiben verfertigt.
Sie werden zirka 6000Franken kosten. - Der Glasmaler LIEBERHERR von Frauenfeld arbeitet
dieScheibender Gemeinde und desKantons für 1130Frankenaus. Ebenda, 15.Juni 1920:Diebeiden
Scheiben sind eingetroffen. - Beschreibung: JAKOB SIGNER, Die WappenscheibenimGemeinderatssaalevonHerisau,
SeparatabzugausderAppenzeller Zeitung, Herisau 1924.
6 FISCH, Manuskript,S. 136: Siegelvon 1807.Vgl.JahresrechnungderGde 1835,S. 11; «Für eine
Sigill=PresseindieGemeinds=Canzlei fl. 26kr.48».
7 EUGSTER, Herisau, S.283^Vgl.A M B 1839, S. 154-158.
8 EUGSTER, Herisau, S. 285.
9 PrGdeV, 15.März 1834.
10 EUGSTER, Herisau, S. 296.

ÖFFENTLICHE P ROFANBAUTEN 105
Abb. 75. Herisau. Doppelschulhaus Emdwiese (Poststraße), 1841/42 in schlichtem klassizistischem Stil
(Biedermeier) erbaut. - Text unten.
Riegelkonstruktion von Baumeister JOHANNES ALDER im Kostenbetrag von 3472 Gulden
12 Kreuzer gebaut 1 , 1832 unter ähnlichen finanziellen Voraussetzungen Ifang
(Nr. 2447) von VALENTIN MATLER
( =Mettler?) um 3311 Gulden 47 Kreuzer, Fabrik
(Untere Fabrik, Nr. 11) von JOHANNES ALDER um 3280 Gulden 48 Kreuzer und Säge
(Wilen) von ENOCH BREITENMOSERum 3122 Gulden 24 Kreuzer 2 . 1841/42 erstand,
erstmals auf Gemeindekosten, das Doppelschulhaus Emdwiese (Poststraße 15) im
Kostenbetrag von 8014 Gulden 8 Kreuzer 3 , ein zweigeschossiger verputzter Strickbau
unter leicht geknicktem Walmdach mit breitem Quergiebelan Front und Rückseite.
Der ausgewogene, klassizistisch instrumentierte Zweckbau vertritt, zwar nach
Zeughaus (S. 118) und Kasino (S. 190) erbaut, eine konservativere Bauweise als jene,
bestimmt aber als charakteristisches Beispiel der Zeit mit den übrigen klassizistischen
Bauten das weitgehend einheitliche Gepräge der Emdwiese (Poststraße) im Geist des
19. Jahrhunderts (Abb. 75). 1845 folgten im ehemaligen Schulbezirk Sangen das für
3262 Gulden 21 Kreuzer erbaute Schulhaus im Moos (Schachen, Nr. 2571, seit dem
Neubau 1948 Privathaus) 4 , in Anlage und Konstruktion jenem im Saum verwandt,
1 Fliegende Blätter, Fol. 23. - AlteUrkunden, S.267^ Vgl.JahresrechnungderGde 1830, S. 7. -
A m 11. März 1972 wurde das Schulhaus anlässlich einer Feuerwehrübung niedergebrannt, nachdem es
durch Neubau ersetzt wordenwar (AZ, 13. März 1972).
2 Kirchhörebeschluß, 11.März 1832 (PrGdeV). Die Kostenangaben laut Kirchenrechnung vom
18.Nov. 1833 in: Alte Urkunden, S. 268f., und Fliegende Blätter, Fol. 23. Vgl. Jahresrechnung der
Gde 1832, S. 7; 1833, S. 13.
3 Kirchhörebeschluß, 2.Mai 1841 (PrGdeV). - Jahresrechnung der Gde 1841 und 1842,jeS. 11. -
EUGSTER, Herisau, S. 297.
4 Kirchhörebeschluß, 5.Mai 1844 (PrGdeV). - Jahresreehnung derGde 1844/45, S- 1 3> bzw. 1948,
S. 28, 88 (Erlös aus altem Schulhaus).

io6
HERISAU
und das für 3146 Gulden erbaute in Ramsen 1 , das 1902/03 durch den jetzigen spätklassizistischen
Bau (Nr. 2632) ersetzt wurde 2 .
Einen ausgeprägt kubischen Baukörper mit Walmdach zeigt das gut proportionierte
Schulhaus an der Bahn (Kasernenstraße 9), ein geschindelter Strickbau, der
1849 für 10779 Gulden 51 Kreuzer errichtet worden ist 3 , ebenfalls dasjenige in der
Mühle, das 1867 für 24331 Fr. 68 Rp. von Baumeister JOHANNES ALDER vonTobel in
verputzter Riegelkonstruktion erbaut 4 und 1967 durch eine großzügige moderne
Anlage an anderer Stelle ersetzt worden ist (heute Privathaus, Schwellbrunnerstraße
2). Von 1857 datiert der Schulbau beim Waisenhaus (siehe S. 108). 1876-1878
entstanden der spätklassizistische Steinbau Landhaus (Kasernenstraße 33) mit übergiebeltem
Mittelrisalit und Seitenflügeln, eine Anlage, die ähnlich in Ramsen 1902/03
wiederholt worden ist (siehe oben) 5 , und zu gleicher Zeit das 1967 abgebrochene
Schulhaus an der Au (Degersheimerstraße) 6 , das, zwar ein verputzter Riegelbau,
dem 1885 errichteten Neubau in der ohern Säge (Schulhausstraße 1) glich 7 , 1888 ein
Neubau in der untern Fabrik (Nr. 4, Schulhaus Kreuzweg) 8 , beide gestrickte symmetrische
Doppelschulhäuser unter Walmdach, 1897/98 ein zusätzliches im Saum
(Nr. 2197) in Riegelkonstruktion und von ähnlicher Gestalt wie der ältere, nun verschwundene
Bau 9 , 1905-1907 der Neubau in der untern Säge (Wilen) mit Turnhalle
(Alpsteinstraße 9) 10 nach Plänen der Gebrüder PFISTER, Zürich 11 , 1910/11 der
Neubau im Ifang nach Plänen des Gemeindebaumeisters ALFRED RAMSEYER 12 ,
beide Bauten in neubarocken Formen, der erste mit Anklängen an den Jugendstil.
1 Ebenda. - Vgl. EUGSTER, Herisau, S. agöf.
2 Kirchhörebeschluß, 23.Febr. 1902 (PrGdeV). Kosten laut Hauptbuch (17.April 1902 bis
31.Dez. 1903) total: 101795 Fr. 6 9 Rp. Ebenda, 31.Dez. 1903, Nettoerlös v om alten Schulhaus:
13422 Fr.55 Rp. Vgl. Jahresrechnung der Gde 1903, S. 10.
3 Kirchhörebeschluß, 6.Mai 1849 (PrGdeV). - EUGSTER, Herisau, S. 297. Vgl. Jahresrechnung
derGde 1849/50und 1850/51, je S. 17.
4 Kirchhörebeschluß, 3.Mai 1863 (! PrGdeV). - EUGSTER, Herisau, S. 297. - Baumeister JOHANNES
ALDER ZU Tobel laut Protokollder Jahresrechnungen 1865/66. Vgl.JahresrechnungderGde 1865/66,
S. 39; 1866/67, S.39-41; 1867/68, S.43.
5 Kirchhörebeschluß, 3.Mai 1874 (PrGdeV). Totalkosten laut Kassa-Hauptbuch 1876/78:
•35657 Fr.41Rp. Vgl.JahresrechnungderGde 1876/77und 1877/78,je S.39; 1878/79, S.43. - Einweihung
laut ROTACH, Herisau, S. 355,am 16. Juli 1877.
6 Kirchhörebeschluß, 3.Mai 1874 (PrGdeV). Kosten laut Kassa-Hauptbuch: 69750 Fr. 94Rp.
Vgl.JahresrechnungderGde 1876/77, S. 37!".; 1877/78, S. 38; 1878/79, S.43.
7 Kirchhörebeschluß, 16.Dez. 1883 (PrGdeV). Kosten laut Kassa-Hauptbuch: 78892 Fr. 88Rp.
Vgl. JahresrechnungderGde 1884/85 und 1885/86, jeS. 15.
8 Kirchhörebeschluß, i .Mai 1887 (PrGdeV). Kosten laut Kassa-Hauptbuch (Juni 1887 bis Okt.
1888): 75815 Fr. 30Rp. Total laut ebenda, 1890: 80336 Fr. 40Rp.Vgl. Jahresrechnung der Gde
1886/87, 1887/88und 1888/89,jeS. 15; 1889/90, S. 21: «Doppelschulhaus(bau) imTobel.»
9 Kirchhörebeschluß,2.Mai 1897 (PrGdeV).KostenlautKassa-Hauptbuch (Juni 1897 bis 31. Dez.
1898): 38944Fr. 30Rp. Vgl. Jahresrechnung derGde 1896/97, S. 26f.; 1898und 1899,jeS. 24!".
10 Kirchhörebeschluß, 28.Febr. 1904 (PrGdeV). - JahresrechnungderGde 1904, S. 11, 62; 1905,
S.8; 1906, S.9, 57; 1907, S.9. Totale Baukosten: 181985Fr. 42 Rp. - FürTurnhalleneubau:i6i52Fr.
40Rp. Ebenda, S. 73: Schulhauseinweihungam 5.Mai 1907.
11 Ebenda. - Protokoll der Baukommission, 23. Mai 1905und 19. März 1906.
12 Kirchhörebeschluß, 3.April 1910 (PrGdeV). - Jahresrechnung der Gde 1910, S. 29, 72; 1911,
S. 29, 71; 1912, S. 28. Gesamtkosten (mit Nachtrag): 113624 Fr. 51 Rp.

ÖFFENTLICHE P R O F A N BA UTE N IO7
Abb. 76. Herisau. Ehemaliges Realschulhaus auf der Emdwiese (Poststraße), 1867/68 in spätklassizistischem
Stil durch Baumeister Daniel Oertie erbaut. - Text unten.
Ehemaliges Realschulhaus. Poststraße 12. GESCHICHTE. 1838 wurde durch private
Mittel führender Männer eine Realschule gegründet, wobei ein 1809 errichtetes und
seit 1813 durch Johann Jakob Fitzi betreutes und auf eigene Kosten geführtes
Institut erweitert wurde 1 . 1846 wurde eine Mädchenrealschule gegründet 2 . 1840
bis 1868 befand sich die Realschule in der von der Stiftungsgesellschaft erworbenen
«Windegg» (S. 117) 3 . 1861 wurde die Schule von der Gemeinde übernommen 4 . Am
24. März 1867 wurde der Bau auf der Emdwiese (Poststraße 12) beschlossen 5 und
durch Baumeister D ANIEL OERTLE, Herisau, ausgeführt 6 , im Oktober 1868 eingeweiht
7 . Die Gesamtkosten betrugen 102998 Fr. i7Rp. 8 . Nach Bezug des modernen
Realschulhauses auf dem Ebnet 1953 wurde jenes als Primarschulhaus benützt 9 .
1 963/64 Innen- und Außenrenovation 10 . - BESCHREIBUNG (Abb. 76). Dreigeschossiger,
spätklassizistischer Bau in verputzter Riegelkonstruktion über gemauertem Erdgeschoß
mit schwach geneigtem Walmdach und mit dreiachsigem Mittelrisalit, der
1 AMB 1838, S. 37, 68f.; 1839, S. 6g. - EUGSTER, Herisau, S. 300-304.
2 EUGSTER, Herisau, S. 302. 3 EUGSTER, Herisau, S. 301.
4 Kirchhörebeschluß, I.Dez. 1861 (PrGdeV). 5 PrGdeV, 25.März 1867.
6 Laut «GeneralRechnung überdenBau des Realschulhausesvon 1867-69»,in: «Protokollüber
die Jahresrechnungen Herisau», S. 351-354. EbenfallsinJahresrechnungderGde 1868/69, S.58-6g.
7 EUGSTER, Herisau, S. 304.
8 Laut « General Rechnung...» (siehe vorletzte Anmerkung).
g JahresrechnungderGde ig53, S. 57-63: «AbrechnungderEbnetüberbauung»durchdie Architektengemeinschaft
HÄNNV & BRANTSCHEN, St. Gallen, HOHL & ROHNER, Herisau. - Gedenkschrift
zur Einweihung des neuen Realschulhauses in Herisau, August ig53, Herisau ig53.
10 Jahresrechnung der Gde ig63, S. 12; ig64, S. 12, 42. - Objekt-Kontoblatt des Gemeindebauamtes.

io8
HERISAU
durch Freitreppe, drei stichbogige Durchgänge zur Eingangshalle und den auf dem
Traufgesims ruhenden Dreieckgiebel akzentuiert ist. Das über dem Erdgeschoß
herumlaufende Gurtgesims war ursprünglich doppelt geführt, wie aus der Federzeichnung
ADOLF HONEGGERS von der Emdwiese 1874 hervorgeht (Abb. 165).
Waisenhaus. Jetzt Kinderheim, Ebnet, Nr. 10. GESCHICHTLICHES. Das erste Waisenhaus
war von Leinwandhändler Hauptmann Laurenz Schäfer und Gesinnungsgenossen
gestiftet undam 4. Februar 1769 1 in dem von Landammann Johannes Schüß
1628 erbauten stattlichen Hof im Sangen 2 feierlich eröffnet worden. - Wegen zu
großer Entfernung vom Dorf wurde das jetzige im untern Ebnetvom sanktgallischen
Großrat Johann Konrad Schoch gestiftet 3 und 1816/17 durch Zimmermeister
JOHANNES ALDER erbaut 4 , wie esu m 1830-1840 in einem Federaquarell festgehalten
wurde und in dieser Gestalt äußerlich erhalten blieb 5 . 1857/58 wurde es durch ein
Gebäude für Schule und Weberei, einen verputzten Riegelbau unter Walmdach,
ergänzt 6 . Beide Gebäude zusammen hat ADOLF H ONEGGER auf einer lavierten Feder-
1 SCHÄFER, Materialien 1811, S. 39-41 und 191-198. -AlteUrkunden, S. 1771".
2 Wappenbuch, S. 279.Zum Hause selbst siehe S. 198.
3 PrGdeV, 26.Nov. 1815 und 31. Dez. 1816. - Protokoll des Waisenamtes, 11. Dez. 1815 (Baubeschriebund
Arbeitsverteilung),und Stiftungsurkunde vom 24.Januar 1816im GdeA. Vgl. Fliegende
Blätter, Fol. 48, und EUOSTER, Herisau, S. 273-275.
4 Laut «Verzeichnis der Ausgabenfürden neuenBau des WaisenhausesAo 1816No. 1.» (GdeA)
dauerten die ArbeitenvomJanuar 1816 bisJanuar 1818. Vgl. Fliegende Blätter, Fol. 48.
5 BilddokumentDi5,a.
6 PrGdeV, 12.Dez. 1856. - Jahresrechnung der Gde 1856/57, S. 25; 1857/58, S. 25f.; 1858/59,
S. 23. - Zimmermeister JOHANNES ALDER.
Abb. 77. Herisau. Ehemaliges Waisenhausaufdem Ebnet (jetztKinderheim), 1816/17 durchZimmermeister
Johannes Alder von Herisau erbaut. Federaquarell, vermutlich von JohannUlrich Fitzi, im
Historischen Museum Herisau (Ausschnitt). - Textobenund S.45.

ÖFFENTLICHE P ROFANBAUTEN
log
Zeichnung 1874 abgebildet 1 . - BESCHREIBUNG (Abb. 77). Geschindelter Strickbau
unter Satteldach in Traufstellung. Die Mittelachse der südseitigen Fassade ist durch
doppelläufige Freitreppe, klassizistisches Fortal, Lisenen und dreieckigen Quergiebel
betont. In der Mittelachse der Nordseite erhebt sich der über dem Traufgesims einspringende,
haubenbewehrte, mit schöner Windrose und -fahne versehene Treppenturm.
- Im Büro Porträt des Stifters J. K . Schoch (1756-1817), Öl auf Leinwand,
77 X 61 cm, von Jon. JAKOB BRUNSGHWEILER u m 1816 2 .
Bürgerheim. GESCHICHTE. Schon 1604 wurde das Spendhauptgut zu Lasten des
Kirchengutes mit diesem vereinigt 3 . 1795 beschloß eine außerordentliche Kirchhöre
den Ankauf eines Gutes auf dem Ebnet zur Einrichtung eines Armenhauses für zirka
42-46 Personen, dem zur wirtschaftlichen Festigung 1 799 der weitläufige Gemeindeboden
der Nordhalde einverleibt wurde 4 . - Der bestehende Bau wurde 1837/38
westlich des darnach auf Abbruch versteigerten alten Armenhauses nach Plänen von
FELIX WILHELM K UBLI durch Zimmermeister JOHANNES ALDER gegen die anfängliche
Absicht, einen Riegelbau errichten zu lassen, als Strickbau ausgeführt 5 . Dieser auf
einer Federzeichnung von ADOLF H ONEGGER 1874 festgehaltene Bau erhielt nicht die
auf einem erhaltenen Projekt von K UBLI geplante Betonung der Mittelachse durch
Lisenenund einen Dreieckgiebelaufdem Fenster des ersten Geschosses (sieheAbb. 79) 6 .
1890 wurden die siebenachsigen Seitenflügel nordwärts um vier Fensterachsen verlängert
7 . Glasveranda auf toskanischen Holzsäulen über dem Portal von 1915 8 . -
BESCHREIBUNG (Abb. 78, 7 9). Einfacher, jedoch großzügiger klassizistischer, an Ost-
West- und Südfront verputzter Strickbau von drei Wohngeschossen unter Walmdach
mit ursprünglicher, ebenfalls abgewalmter, dreiachsiger Hauptlukarne in der Symmetrieachse
über dem Portal.
Schützenhäuser. GESCHICHTE. 1 646 wurde für das bereits bestehende Schützenwesen
ein Schützenhaus (I) im Gries mit Wirtshaus und Keller erbaut 9 , ein Gebäude mit
geriegelter Fassade, das auf einem Ölgemälde des Hist. Mus. St. Gallen 10 festgehalten
1 Bilddokument Di5,b.
2 Die Stadtbibliothek St. Gallen besitzt ein im VerzeichnisvonDoraF. Rittmeyerdem MalerJ.J.
BRUNSCI-IWEILER zugeschriebenes, bis aufdie vereinfachte Staffage völlig übereinstimmendes Porträt,
das aufdemgemalten Briefumschlagdie Bezeichnung trägt; «HerrenJoh. Con. Schoch St. Gallen.»
Die Zuschreibungan BRUNSCHWEILER w urdevon andererHandnachgetragen.
3 BAUMANN, S. 8 3.
4 GdeA, Freiwillige Beiträgean Armenhaus 1794. - «Copir-Buch..», S. 55: Kaufbrief, 2. Febr. 1795,
der «Heimath aufdem Ebnet». - SCHÄFER, Materialien 1811, S. 41-43.
5 GdeA, Armenhaus-Bau-Commission-Protokoll 1836 «das neue Armenhaus betreffend.» -
JahresrechnungderGde 1838, S. i8f., Baukosten: 31 296 Gulden 32 Kreuzer.Vgl.AMB 1837, S. 48.,
und 1838, S. 169-171. - Vgl. EUOSTER, Herisau, S. 15 f.
6 BilddokumentD i . - Plandokument 2 a.
7 Beschluß der Bürgergemeindevom4.Mai 1890 (PrGdeV). - Jahresrechnung derGde 1889/90,
S. 21; 1890/91, S. 23.
8 «Umbau Bürgerasyl. Facaden-Skizze.» des Gemeindebaumeisters ALFRED RAMSEYER, datiert vom
ic.Mai 1915im Hist. Mus. Herisau (Plandokument 2b). Erst jetzt wurdenan d er Südfront Jalousieläden
angebracht.
g EUGSTER, Herisau, S. 324f. (gestützt auf eine Schriftvon 1647 über das Schützenfest von 1646)
und S. 328. - Vgl. SCHÄFER, Materialien 1812, S. 2o8f. - Zum Wirtebetrieb siehe Alte Urkunden,
S. 146, gestützt auf Vogtei-Räteprotokoll, 2.Dez. 1647.
10 BilddokumentD u , a .

I 10
HERISAU
ist (heute Goßauerstraße 18, siehe S. 155). Der «Scheibenböhel»am westseitigen
Ebnet diente als Scheibenstand. Für die «Schützen von freyer Hand» wurde 1793
ebenfalls im Gries, aber in geringerer Entfernung vom Scheibenstand ein neues
Schützenhaus (II) gebaut, 1810 jedoch bereits durch ein größeres (III) im Kostenbetrag
von 1533 Gulden 59 Kreuzer ersetzt 1 (heute Heilsarmeelokal, Goßauerstraße
18 C, siehe S. 155).Im Zusammenhang mit dem Kasernenbau wurde 1866 das
jetzige Schützenhaus (IV) im untern Ebnet (Schützenstraße 1632) im Kostenbetrag
von 26988 Fr. 70 Rp. mit einem Scheibenstock am Rosenberg im Kostenbetrag von
11 875 Fr. 82 Rp. vollendet 2 . Das Gebäude ist von ADOLF HONEGGER 1874 in lavierter
Federzeichnung festgehalten worden (BilddokumentDu, b). - BESCHREIBUNG. Einfacher,
symmetrischer, spätklassizistischer Zweckbau, eine über Mauersockel verputzte
Riegelkonstruktion unter traufständigem Satteldach mit dreifenstrigem Quer-
1 FISCH, Manuskript, S. 45. - Alte Urkunden, S. 282, geben gestützt auf Kirchenrechnung als
Baujahr 1809 und die Summe von 1298 Gulden 1 Kreuzer an, wobei offenbar die restlichen Bauausgaben
von 1810 übersehen wurden.
2 JahresrechnungderGde 1865/66, S. 79. - EUGSTER, Herisau, S. 328.
rj]
| CJ Erster. ^toefe | { |
I M I I H 1
I ^ ^ 1
1 J I 11 1
> : | T
1
1
^ f
I LJ 1
Abb. 78. Herisau. Bürgerheim. Plan von Felix Wilhelm Kubli,u m 1836, i m Historischen M useum
Herisau. - Text S. 39und 109.

ÖFFENTLICHE P ROFANBAUTEN
I I I
Abb. 79. Herisau. Bürgerheim, 1837/38 n ach Plänen von Felix Wilhelm Kublidurch Zimmermeister
Johannes Alderin schlichter klassizistischer Gestalt erbaut.Vorder Erweiterung von 1890. Lavierte
Federzeichnung von Adolf Honegger, 1874, im Historischen Museum Herisau. - Text S.43und 10G.
giebelan der südseitigen Front.In der Schützenstube gute Porträts des Schützenvaters
Peter Egger, datiert 1847, und des Schützen J. Kaspar Sturzenegger, datiert 1850,
beideÖl auf Leinwand, 102 X 85 cm, und signiert: «J. Weiß Pinx.» (bzw. «Pinxit»).
Hier ebenfalls Wanduhr mit bemaltem Holzzifferblatt, signiert: «Joh. Conrad Haas
1812.»
Einstiges Wachthaus und Sanitätsgebäude am Platz. GESCHICHTE. 1772 wurde für die
Nachtwächter und «Runder», die bis dahin unter dem Vorzeichen der Kirche
nächtigen mußten 1 , nordwestlich davon längs des Gäßleins ein kleines Wachthaus
gebaut, dessen Front auf der lavierten Federzeichnung von JOHANNES HÄDENER I 790
sichtbar ist und dessen gedrücktes Walmdach mit dem 1790 errichteten gewalmten
Vorzeichen der Kirche korrespondierte, was noch die lavierte Federzeichnung von
ADOLF HONEGGER von 1874 zeigt (Abb. 42,86) ^ 1889 wurde das Gebäude rückwärts
verlängert und mit einem Satteldach versehen, infolge des 1909/10 errichteten
Polizeigebäudes an der Kasernenstraße seiner Funktion enthoben und 1910 abgebrochen
3 . Statt dessen wurde 1912 ein von Gemeindebaumeister ALFRED RAMSEYER
entworfenes Sanitätsgebäude im Jugendstil fast an gleicher Stelle, nach Osten abgedreht,
errichtet 4 , 1959 jedoch wieder entfernt 5 (siehe Abb. 43, 44).
i Alte Urkunden, S. 97. 2 Bilddokumente B2und 7.
3 P rGdeRV, 29. Juli 1889: Beschluß des Umbaus. - Jahresrechnung der Ode 1888/89, 45'
PrGdeV, 5. Mai 1908. - Jahresrechnung derGde 1909, S. 10, 71; 1910, S. 30, 72 (im Frühjahr vollendet).
Gesamtkosten: 174851 Fr. 78 Rp. - Laut Kontokorrent des Bauamtes (GdeA) Zahlungen
fürden Abbruch des Wachthauses vom 14. Mai bis 30. Juni 1910. Vgl. Protokollder Baukommission,
i.Juni 1910: Der Gemeindebaumeister ( =ALFRED RAMSEYER) legt eine Skizze vor betreffend Erstellung
eines Gebäudesan Stelle des abgebrochenen Wachthausesneben der Kirche.
4 G deRPr, 11. Dez. 1911, Beschlußfassung und Krediterteilungan Baukommission für Abortanlage
in Verbindung mit einem Sanitätslokal. - Jahresrechnung der Gde 1911, S.72; 1912, S. 11, 77 («Aborthäuschen
bei der Kirche»). Kosten: 9358 Fr.82Rp.
5 PrKRKH, Beschlußfassung schonam3. Okt. 1957.
-

112 H ERISAU
1
Abb. 80. Herisau. Obstmarktmitdem 1912-1914 erbauten neubarocken,vom Jugendstilbeeinflußten
Kantonalen Bank- und Verwaltungsgebäude, mit der 1915 neu erbauten « Blume» und dem spätbarocken
«Tannenbaum». - Text unten, S. 175-177.
ÖFFENTLICHEPROFANBAUTEND E SKANTONS
Kantonales Bank- und Verwaltungsgebäude am Obstmarkt. Oberdorfstraße 5 (Abb. 80).
1912-1914 in neubarocken, vom Jugendstil mitgeprägten Formen durch die Architekten
BOLLERT und HERTER errichtet 1 . Dreigeschossiges Steingebäude unter behäbigem,
mit Lukarnen und Dachreiter besetztem Walmdach und in der Mittelachse
der östlichen Schmalseite mit großem Erker unter geschweiftem Quergiebel versehen.
Außenschmuck: Reliefs von OTTO M ÜNCH, Malerei von ERNST GEORG RÜEGG,
Skulpturen der Steinbalustrade von WALTER METTLER 2 .Im gediegenen klassizistischen
Kantonsratssaal eindrucksvolle Porträtgalerie der Landammänner von der Landteilung
1597 bis heute 3 (Abb. 81). Im Regierungsratssaal und im anschließenden Sitzungszimmer,
ferner in den Vestibüls des Treppenhauses wertvolle Wappenscheiben.
1 Protokoll des Kantonsrates, KtA, B25, 10, 27.März 1911 (Beschluß). Ebenda, B25, 12, 17.März
1914 (Ausschmückung mit Wappenscheibender20Gemeinden nachEntwürfen von RUDOLF MÜNGER,
Bern). - Zu den Bauetappen: 36.-38. Geschäftsberichtder Appenzell-Außerrhodischen Kantonalbank
in Herisau 1912, S. 6 (Baubeginn 15.Jan. 1912) bzw. 1913,S. 6 (Bezug derRäume durch die kantonale
Verwaltungim Februar 1914) bzw. 1914, S. 6 (Totalkosten 1092873Fr.60Rp.). — Pläne im KtA,
C12, 81. - Photographien im KtA, J3, 4. - Vgl. Schreibmappe, Buchdruckerei SCHLAPPER, 1913,
S. 1-5, und 1914, S. 1-6.
2 Vgl. S KL.
3 Einzig d er stillstehende L andammann Joh. Conrad Oertly (eigentlich N r. 30), i n Trogen in
Dubletten vorhanden, fehlt hier,während der andere ebenfalls nur stillstehendeJohannes Graf (Nr. 27)
eingereiht wurde.

ÖFFENTLICHE P ROFANBAUTEN
A. Porträtgalerie der Landammänner. GESCHICHTLICHES. 1 914 aus den in Herisau vorhandenen
Bildern zusammengestellt und aus den bis dahin in Trogen vollständigen
Beständen ergänzt 1 . Die mit Öl auf Leinwand gemalten Porträts wurden damals auf
das Einheitsformat von zirka 87 X 71 cm gebracht, 1944 nochmals restauriert sowie
auf Sperrholzplatten aufgezogen 2 . — Seit dem Landhandel wurde mit Beginn bei
Landammann Adrian Wetter 1733 undzum letztenmal 1892 bei Jakob Sonderegger
von Rehetobel offiziell je ein Porträt vom gleichen Maler für Herisau und Trogen
bestellt (Originaldubletten), darnach nur noch eines für Herisau, das seit 1876 alleiniger
Tagungsort des Kantonsrates ist 3 . Von 1782 an (stillstehender Landammann
Johannes Graf) ist die Autorschaft sämtlicher Maler gesichert, und zwar, mit Ausnahme
derjenigen LEONHARD TANNERS, die nur literarisch bezeugt ist, durch Signatur
wenigstens an einem, meistens an beiden Bildern 4 . Früher können noch die Porträts
von Landammann Adrian Wetter (Nr. 21) und Johannes Zellweger-Sulser (Nr. 23)
mit Sicherheit dem MalerJOH. G EORG KOCH zugeschrieben werden. Bei den Landammännern
vor 1733 handelt es sich in einigen Fällen u m offensichtliche posthume
Kopien mit z.T. geringem authentischem Wert, z.T. um zweitrangige Dubletten
gegenüber solchen im Kantonsarchiv oder in Trogen.
Die Landammänner und ihre Maler. 1. Paulus Gartenhauser, von Gais, 1544 bis zirka
1613. Ldm 1597-1611. «AETATIS SUAE 65... 1609» (Kopie). - 2. Sebastian Thörig,
von Urnäsch, 1557-161 r. Ldm des ungeteilten Landes 1595-1597, von Außerrhoden
I
599- I 6 I I . «AETATIS SUAE 54. ANO 1611» (posthumes Porträt). - 3. Johannes Schüß,
von Herisau, 1561 (laut Porträt) bis 1630. Ldm 1611-1630. «AETATIS SUAE6 8 ANO
1629». _ 4- Konrad Zellweger, von Teufen, 1 559-1648. Ldm 1 613-1642. «AETATIS
SUAE ANO 1640». - 5. Jost Hänzenberger, von Herisau, 1583 bis ? Ldm 1631-1635
_
(laut GOTTLIEB BÜCHLER an der Pest gestorben), «AETATIS SUAE 52. ANO 1635».
6. Johannes Tanner, von Herisau, 1593 (laut Inschrift) bis 1665. Ldm 1 636-1660.
«AETATIS SUAE 46. ANO 1639». - 7. Johanes Zellweger, von Teufen, 1591-1664.
Ldm 1642-1646. Sohn von Nr.4. «ANNO 1642». - 8. Ulrich Schläpfer, von Trogen,
1580 (laut Porträt) bis ? Ldm 1 646-1654. Unter ihm 1647 Einführung des Doppelregiments
vor und hinter der Sitter. «AETATIS SUAE 6 1. ANO 1 641». - 9. Johannes
Rechsteiner, von Gais, 1618-1666. Ldm 1654-1666. 1663 Gesandter zur Bundeserneuerung
in Paris, «ETATIS 4 3. ANNO 1 663». - 10. Johannes Tanner, von Herisau,
1627-1664. Ldm 1660-1664. «AETATIS37».-11. Ulrich Schmid, von Urnäsch, 1 626
(laut Porträt) bis 1683. Ldm 1665-1683. «AETATIS 4 6. ANO 1672». - 12. Polley
(Pelagius) Schläpfer, von Trogen, 1601 oder 1602 (laut Porträts) bis 1680. Ldm
1666-1680. Bruder von Nr. 8. «AETATIS 64». - 13. Johann Conrad Zellweger, von
Trogen, 1 631-1695 (laut Totenregister). Sohn von Nr. 4. Ldm 1683-1695. Landvogt
im Rheintal 1680-1682. «AETATIS 64». - 14. Lorenz Tanner, von Herisau, 1631-1701.
1 EUGEN STEINMANN, Die Porträtgalerie der Landammänner in Herisau und Trogen, A JB 196g,
S. 33-81, worauf sich die folgenden Ausführungen stützen.
2 Das Porträt vonLdm JakobBruderer (Nrn. 61 bzw. 62) wurdedirekt aufHolz gemalt.
3 Die Dublette vonLdm Johannes SchefersPorträt (Nr. 29),nur in diesem 1914von Trogen hierher
verbrachten Exemplarvorhanden, scheint in Herisau verlorengegangenzu sein. Ein eigenes, kleineres
Porträt desselben Malers besitzt die Gemeinde Schwellbrunn (S. 247und Abb.235).
4 Die Signatur beiLdm JohannesGraf (Nr. 27) muß sich wie bei der Dublette in Trogen aufder
Rückseite befundenhaben.
0 - Kunstdenkmäler LXI, AR I

HERISAU
Ldm 1684-1701. Bruder von Nr. 10. «AO 1695. AETATIS64». - 15. Bartholome Sturzenegger,
von Gais, 1650 (laut Porträt) bis 1710. Ldm 1698-1710. «1704. AETATIS 54»
(wahrscheinlich späte Kopie). - 16. Johannes Gruber, von Herisau, 1656 (laut
Originalporträt) bis 1710. Ldm 1701-1709. «1704. AETATIS 53» (späte Kopie). -
17. Lorenz Tanner, von Herisau, 1668-1729. Sohn von Nr. 14. Ldm 1709-1729.
«Pict: Ao:i7i2 Aetat; Suae 44.». - 18. Konrad Zellweger(-Tanner), von Trogen,
1664-1741. L d m 1710-1732. «ANO 1712. AETAT.48». - 19. Laurenz Wetter, v on
Herisau, 1654-1734. L d m 1729-1733. «1729. AETATIS 70» (späte Kopie). - 2 0. Michael
Altherr, von Trogen, 1681-1735. L dm 1732-1735. «1732. Alt 51 Jahr» (späte
Kopie). - 21. Adrian Wetter, von Herisau. 1694-1764. Sohn von Nr. 19. Ldm
1 733-1756 (Abb. 8 2). M itSicherheit JOHANN GEORGKOCH zuschreibbar.Von jetzt
an folgen sich sozusagen ununterbrochen übereinstimmende Dubletten («Originaldubletten»)
in Herisau und Trogen. - 22. Jakob Gruber, von Gais, 1675 (laut Porträt)
bis ? Ldm 1735-1745. «AETATIS 60 / 1735». - 23. Johannes Zellweger(-Sulser),
von Trogen, 1695-1774. L dm 1745-1747 (laut Porträt 1746 erwählt). Mit Sicherheit
JOHANN GEORG KOCH zuschreibbar (Abb. 83). - 24. Gebhard Zürcher, von Teufen,
1701-1781. Ldm 1747-1781. «Alt 46:». - 25. Hans Ulrich Scheuß, von Herisau,
1711-1775. Ldm 1756-1772. «AETATIS 45». - 26. Laurenz Wetter, von Herisau,
1726-1793. SohnvonNr.21.L d m1772-1793. «A 0 1772. AETAS 45». (Wahlsprüche
fehlen von jetzt an, ebenfalls das «Hr» [=Herr] vor dem Namen.) - 27. Johannes
Graf, von Heiden, 1714-1787. Nur stillstehender Ldm 1781/82. «AETATIS 67». Von
Jon. JACOB BRUNSCHWEILER, 1782. - 28. Hans Jakob Zuberbühler, von Speicher,
1723-1803. Ldm 1782-1794. Signiert: «M.Herz...f». - 29. Johannes Schefer, von
Schwellbrunn, 1738-1799. L dm 1793-1797. Signiert: «J. Weiß p . VI» ( =1795?). -
30. Johann Konrad Oertly, vonTeufen, 1736-1809. Nur stillstehenderLdm 1797 bis
1798. Nichtim offiziellen Verzeichnis und nicht in die Galerie des Kantonsratssaales
aufgenommen (siehe Porträtgalerie in Trogen). - 31. Jakob Zellweger (-Wetter), von
Trogen, 1723-1808. Sohn von Nr. 23. Ldm 1794-1797. Signiert: «Johann Mathias
Abb. 81. Herisau. Kantonales Bank- u nd Verwaltungsgebäude. Der klassizistische Kantonsratssaal
mit einem Teil der Landammännerporträts (Nrn.50-59 des Katalogs im Text S. 113-116).

ÖFFENTLICHE P ROFANBAUTEN I I 5
Abb. 82 und 83. Herisau. Kantonales Bank- und Verwaltungsgebäude,Kantonsratssaal.Adrian Wetter
von Herisau (1694-1764),Landammann von 1733 bis 1756,Bauherr der «Rose» (S. 127),und Johannes
Zellweger-Sulser von Trogen (1695-1774), Landammann von 1745 bis 1747. Öl auf Leinwand von
JohannGeorg Koch. - Text S.113fund 137f.
Jehly 1794». - 32. Johannes Schmid, von Urnäsch, 1758-1822. Ldm 1799, 1802,
1803-1822. «ABTAT 47». Signiert: «Brunschweiler pinxit 1806». - 33. Jakob Zellweger(-Zuberbühler),
1770-1821. Ldm 1802, 1803-1818. Von Jon. JAKOB BRUN­
SCHWEILER, 1806. - 34. Matthias Oertly, von Teufen, 1777-1837. Ldm 1818-1832.
Signiert; «Johs. Weiß Pinxit 1822». - 35. Johann Konrad Frischknecht, von
Schwellbrunn, 1767-1842. Ldm 1822-1826. Signiert: «Johs. Weiß Pinxit 1823». -
36. Job. Jakob Nef, von Herisau, 1784-1855. Ldm 1826-1834 und 1840-1842.
Signiert: «J. Weiß pin. 1830». - 37. Jakob Nagel, von Teufen, 1790-1841. Ldm
1832-1839. Signiert: «Johs: Weiß pin 1834». - 38. Johann Jakob Schläpfer, von
Herisau, 1789-1850. Ldm 1834-1840. Von LEONHARD TANNER. Von jetzt an fehlen,
abgesehen von zwei neuzeitlichen Ausnahmen, die Wappen. - 39. Jakob Zellweger
(-Hünerwadel), von Trogen, 1805-1873. Sohn von Nr. 33. Ldm 1839-1848. Von
LEONHARD TANNER. - 40. Johann Heinrich Tanner, von Herisau, 1799-1875. Ldm
1842-1850. Von LEONHARD TANNER. - 41. Johann Konrad Oertli, von Teufen,
1816-1861. Ldm 1848-1853. Von LEONHARD TANNER. - 42. Joseph Frenner, von
Urnäsch, 1815-1876. Ldm 1850-1860. Von LEONHARD TANNER. -43. Johann Jakob
Sutter, von Bühler, 1812-1865. Ldm 1853-1864. Von LEONHARD TANNER. - 44.
Johannes Roth, von Teufen, 1812-1870. Ldm 1860-1870. Von SEBASTIAN BUFF. -
45. Adolf Friedrich Zürcher, von Teufen, in Herisau, 1820-1888. Ldm 1864-1867
und 1871-1872. Von SEBASTIAN BUFF. - 46. Johannes Hohl, von Wolfhalden, in
Herisau, 1813-1878. Ldm 1867-1871. Signiert; «S. Buff pinx. 1868». -47. Johann
Ulrich Sutter, von Bühler, 1822-1882. Ldm 1871-1875. Signiert: «S. BufFfec. 1875».
- 48. Arnold Roth, von Teufen, 1836-1904. Sohn von Nr. 44. Ldm 1872-1877. 1877
Gesandter in Berlin. Signiert: «C. Brünner 1875». - 49. Johann Jakob Hohl, von

Il6
HERISAU
Heiden, in Herisau, 1834-1913. Ldm 1875-1880 und 1883-1886. Signiert: «S. Buff
fec. 1876». - 50. Johann Konrad Sonderegger, von Heiden, 1834-1899.Ldm 1880 bis
1883. Signiert: «Ed. Pfyffer 1880». - 51. Johann Jakob Sturzenegger, von Reute,
1836-1893. L dm 1886-1889. Signiert: «O. Roederstein 1886.» - 52. Johannes
Zuberbühler, von Gais, 1837-1904. Ldm 1889-1892 und 1895-1898. Signiert: «V.
Tobler». - 53. Johann Jakob Sonderegger, von Rehetobel, 1838-1905.Ldm 1892 bis
1895. Signiert: «Jda Baumann». Letzte offizielle Doppelanfertigung der Porträts. -
54. Jakob Konrad Lutz, von Lutzenberg, 1841-1928. Ldm 1898-1901 und 1904 bis
1907. Signiert: « M. von Hasz 1905» ( = MARGARETE GREULICH). - 55. Arthur
Eugster, von Speicher, 1863-1922. Ldm 1901-1904 und 1907-1910. Signiert: «Jda
Baumann». - 56. Johannes Baumann, von Herisau, 1874-1953. Ldm 1910-1913,
1916-1919, 1921-1924, 1927-1930. Signiert: «Jda Baumann». - 57. Jakob Tobler,
von Herisau, 1 854-1936.L d m1913-1916. «AETATIS SUAE 59».V o n HANS STURZEN­
EGGER. - 58. Hans Ruckstuhl, von Herisau, 1868-1948. Ldm 1919-1921. Signiert:
«Paul Tanner 1920». - 59. Gustav Altherr, von Speicher, 1870-1954. Ldm 1924 bis
1927,1930-1933,1936-1939. Signiert: «PaulTanner 1927».-60. Walter Ackermann,
von Herisau, 1890-1969. Ldm. 1933-1936, 1939-1942, 1945-1948. Signiert: «E.Sch.
1951» (EMIL SGHMID, Heiden). - 6I. Alfred Hofstetter, von Gais, geb. 1898. Ldm
1942-1945. Signiert: «Otto Wipf 1942». - 62. Jakob Bruderer, von Speicher, in
Teufen, 1890-1966. Ldm 1948-1951, 1954-1956. Signiert: « Hans Zeller 1948». -
63. Adolf Bodmer, von Wald, in Trogen, geb. 1903. Ldm 1951-1954, 1956-1959.
Signiert: «E. Sch. 1951» ( = EMIL SGHMID, Heiden). - 64. Jakob Langenauer, von
Rehetobel, geb. 1913. Ldm 1959-1962, 1965-1968. Signiert: «E.Sch. 1961». - 65.
Hermann Kündig, von Stein, geb. 1905. Ldm 1962-1965. Signiert: «E.Sch. 1964». -
66. Otto Bruderer, von Speicher, in Teufen, geb. 1921. Ldm 1968 bis ? Sohn von
Nr. 62.V o n EMIL SGHMID, Heiden, 1970 (Nrn. 50-59 aufAbb. 81).
B. Wappenscheiben. Im Regierungsratssaal. 1. Drei appenzellische Standesscheiben mit
unbekanntem ursprünglichem Standort: a) «Das Landt Appenzell», dat. «1585»,
31,5X23 cm. Aus ehemaliger Sammlung Eremitage, Petersburg, nach 1931 aus
Kunsthandel erworben 1 (Abb. 14). Bannerträger allein mit federgeschmücktem silbernem
Helm und Harnisch und schwarz-weiß gestreiften Beinkleidern in der Mitte
zwischen blau, rot und violett getönter Säulenarchitektur. Auf der rechten Seite unter
Reichsadlerund -kröne nur ein einziger Appenzeller Wappenbär, der nach heraldisch
links schreitet. Oberbild links: Samson mit dem Löwen (Richter 14, 5-7) als Pendant
zum rechtsseitigen Banner. - b) «Die Vsseren Roden deß Landts Appenzell», dat. «1608» 2 ,
43 x 33 cm - i 948 aus Privatbesitz erworben 3 . Auch sonst übliche Komposition in
reicher Farbskala mit vorherrschendem Blau und Rot: Wappenpyramide (zweimal
Außerrhoder Bär in Gegenstellung unter Reichsadler und -kröne) zwischen behelmtem
und geharnischtem Bannerträger und Hellebardier in Herrentracht mit Strau-
1 PAUL BOESCH, Schweizerische Glasgemälde im Ausland. Die ehemalige Sammlung in der
Eremitagein St. Petersburg,ZAK 1939, 4, S. 214, 219, Nr. 15 (Jahreszahl könnte auch 1595 gewesen
sein).
2 Letzte Ziffer undeutlich, wurde auch als 3 gelesen. - Vgl. BOESCH in: AJB 1950, S. 11 f.; 1952,
S. 44, Anm. a,und 1955, S. 12 («1603»).
3 Laut Staatsrechnung (Mitteilung Landesbuchhaltung). Vgl.AJB 1950, S. 12 (Sammlung Schloß
Mauensee), und 1955, S. 12.

ÖFFENTLICHE PROFANBAUTEN I I ?
ßenfedernbarett. Das Banner zwischen zwei ergänzten Oberbildern, links die Salbung
Davids durch Samuel (I.Samuel 16, 13), rechts Esther vor Ahasver (Esther 5, 2). Die
Scheibe scheint nach dem gleichen Riß wie jene von 1599 im Rathaus zu Trogen und
eine entsprechende von 1601 im Hist. Mus. St. Gallen geschaffen zu sein, die von
JOHANNES EGLI dem Zürcher Glasmaler CHRISTOPH MURER zugewiesen werden
konnte 1 ,-c) «Das Land Appenzell der Vsseren Roden 1644», 34 X 22cm. Aus Sammlung
Lord Sudley, 1942 erworben 3 . Ähnlicher Aufbau wie Scheibe von i6o8(b). Oberbild
links ebenfalls entsprechend, rechts modern ergänzt (Kirche von Herisau). Farben:
Außer jenen des Landes Gelb-, Blau- und Rottöne auf glasklarem Grund. - 2. Zwei
Wappenscheiben aus dem alten Rathaus von Trogen (s.d.), um 1948 nach Herisau
verbracht 3 : a) des Bürgermeisters Johannes Keller von Zürich, /6b/. - b) des Landammanns
Jost Pfändler von Glarus, /6b/. Im Sitzungszimmer. Zwei ebenfalls aus dem alten Rathaus
Trogen stammende, 1948 eingesetzte Stadtscheiben 4 : a) Biel, /6b/. - b) St. Gallen,
/6^7(s.d.). Im Vestibül des ersten Obergeschosses'^ eine 1628 datierte Ratsscheibe von Hundwil
und Trogen, die Landammann Johannes Schüß in sein neu erbautes Hausim Sangen
gestiftet worden waren (s. d., S. 198 f.) (Abb. 180,181). Im Vestibül des zweiten Obergeschosses
Ratsscheibe von Herisau, datiert 1609, signiert von JOSIAS MURER, ehemals im Rathaus
Hundwil (S.383^ (Tafel 1).
Windegg, Nr. 4 (vgl. S. 159). Im Plan von 1628 und im Merianprospekt von 1642
eingezeichnetes, ursprünglich privates Bürgerhaus. Seit 1840 als Realschulgebäude
im Besitz der Realschulgesellschaft 5 , seit 1868 in dem des Kantons u.a. als Sitz der
Kanzlei, zuletzt des Steueramtes 6 . 1954 Fassadenrenovation mit Erneuerung der 1916
angebrachten historischen Inschriften 7 , die nur auf Vermutung beruhten und anläßlich
der Außenrenovation 1972 entfernt wurden. - Der giebelständige, getäferte
Strickbau unter Satteldach besitzt an der südseitigen Hauptfront rundbogiges Sandsteinportal
mit Knorpelwerkam Schlußstein und Buckeln an den Pilastern, wohl aus
der Bauzeit Anfang 17. Jahrhundert. Klassizistische Haustüre 19. Jahrhundert.
Ehemalige Zeughäuser. GESCHICHTLICHES. Wie Herisau nebst Trogen ein eigenes
Rathaus besaß, so auch ein eigenes Zeughaus. Nach der Landteilung wurde zuerst
das laut WALSER (S. 585) 1615 seiner ursprünglichen Funktion enthobene Beinhaus
bei der Kirche bis zu dessen Abbruch im Januar 1810 als Zeughaus (/) verwendet
(S. 93-95), im gleichen Jahr auf Kosten der Kirchhöre und, in Rücksicht auf die
Vergrößerung, mit einem Beitrag von 110 Gulden aus dem Landessäckel bei der
Seilerbahn hinter dem Obstmarkt in der Nähe des Exerzierhauses (siehe S. 119) ein
neues {II) im Kostenbetrag von 3000 Gulden erbaut 8 . Anstelle des schon 1833 als bau-
1 67. NblSG 1927, N r. 98, S.49f.
2 A JB 1950, S. 13 (mit irrtümlicher Standortsangabe), und 1955, S. 13.
3 Vgl. A JB 1950, S. 7.
4 AJ B 1950, S. 7 f.
5 Handänderungsprotokoll. - EUGSTER, Herisau, S. 301. - AZ,Nr. 291, 88. Jg., 9. Dez. 1915. AZ,
Unterhaltungsblatt, 25. Jg., Nr. 34, 28. Aug. 1942.
6 Handänderungsprotokoll. - AZ, ebenda.
7 ArchivderKantonalen Bauverwaltung 57/10. Vgl.AZ, ebenda.
8 KtA, H6, 1, S. 27f.: «Verabkomnisbrief der Gemeinde Herisau wegen der Hofstatt zu einem
Zeughaus im Jahr 1809» (1. Dezember). - Fliegende Blätter, Fol. 41, Kirchhörebeschlußvom 26.Nov.
1809. - FISCH, Manuskript, S. 45. Vgl.AMB 1826, S. 162, u nd 1833, S. 187.

118 HERISAU
fällig und zu klein befundenen Gebäudes wurde 1836-1838 das der kantonalen Bauverwaltung
seit 1919 als Werkstatt und Magazin dienende ^etighcim auf der Emdwiese
(III), Poststraße 13, von Baumeister JOHANN KONRAD BISCHOFBERGER von Heiden
nach Plänen des Architekten FELIX WILHELM KUBLI um 11 500 Gulden erbaut 1 . -
BESCHREIBUNG (Abb. 84). In verputztem Bruchsteinmauerwerk errichteter, zweieinhalbgeschossiger,
mit Walmdach versehener Bau von kubischer Geschlossenheit.
Axialsymmetrische Gliederung der Fassade im Stil der florentinischen Renaissance
durch monumentales Einfahrtstor toskanischer Ordnung am fensterlosen Erdgeschoß,
das quadrierten Verputz aufweist, durch Rundbogenfenster mit Quadergewände,
die auf Gurtgesims sitzen, durch quadratische Mezzaninfenster und durch gequaderten
Eckverband. — Seitliche Anbauten aus neuerer Zeit, die 1919 jedoch bereits
i Alles laut Bauvertrag (1835), wovon eine Abschrift (ohne Datum) im KtA, H6, 1. Danach soll
der Bau bis spätestens Herbstmonat 1836 vollendet sein. - Ebenda Abänderungsvorschläge BISCHOF-
BERGERS zuden Plänen KUBLIS vom 13.Jan. 1836 und Stellungnahme KUBLIS vom 13. April 1836. -
Laut Zirkularschreiben vom I.Aug. 1835 (ebenda) hätte derBau gemäß Beschluß des Großen Rates
vom 25.Juni 1835 den Baumeistern ENOCH BREITENMOSER von Herisau und AMBROS SCHLATTER von
St. Gallen übertragen werden sollen, die aber die Bedingungen nicht akzeptierten. Ebenda Vertrag
vom 9.Juli 1835 mit Johannes Schieß zur Rose betreffs Bodenabtretung. — AMB 1842, S. 42: «1837
und 1838 kostete das neue Zeughaus in Herisau 12371 Gulden 29 Kreuzer». Das Zeughausan der Seilerbahn,
das im Situationsplan des Sonnenhofes von 1840 vermerkt ist, wurdeam4. Nov. 1853 um
3600 Franken vom Kantonan die Gemeinde abgetreten («Copir-Buch», S. 135).
Abb. 84. Herisau. Ehemaliges Zeughaus (III) aufder Emdwiese (Poststraße), 1836-1838 nach Plänen
von Felix Wilhelm Kubli durch Baumeister Johann Konrad Bischofberger von Heiden im Stil der
florentinischen Renaissance erbaut. — Text S. 117—119.

ÖFFENTLICHE PROFANBAUTEN
JLJÜLJyH
Abb.85. Herisau. Kaserne, 1862-1866 durch Baumeister JohannJakob Schäferund Zimmermeister
Johann Jakob Mettler von Herisau unterder Oberaufsichtvon Felix Wilhelm Kubli erbaut. Lavierte
Federzeichnung von Adolf Honegger, 1874, im Historischen Museum Herisau. - TextS.43 und 1 igf.
vorhanden waren 1 . - 1918/19 Neubau (IV) auf dem Ebnet auf Kantons- und Bundeskosten
2 .
Exerzierhaus und Kaserne. Kasernenstraße 45. GESCHICHTLICHES. Ein von Hauptmann
Johann Martin Schirmer 1807 auf eigene Kosten errichtetes Exerziergebäude «am
Neuenweg» wurde 1816 von der Landesobrigkeit u m 1800 Gulden gekauft 3 und
laut Landesrechnung zwischen 14. März 1838 und 11. März 1839 um 645 Gulden
wieder verkauft 4 . Der Bewerbung Herisaus um die Kaserne wurde von der Landsgemeinde
am 27. April 1862 gegenüber jener Teufens knapp der Vorzug gegeben 5 .
Der Bau wurde durch Kirchhörebeschluß vom 2. Februar und 4. Mai 1862 gutgeheißen
6 , 1862-1866 aufgrund von Gutachten des Architekten und Obersten JOHANN
KASPAR W OLF (1818-1891) und des Oberingenieurs JOHANN LUDWIG PESTALOZZI
(1825-1867) von Zürich unter beständiger Oberaufsicht des Architekten FELIX
WILHELM KUBLI durch die Herisauer Baumeister JOHANN JAKOB SCHÄFER, der Entwurf
und Plan verfertigte sowie die Maurerarbeiten ausführte, und JOHANN JAKOB
1 Briefe vom 2., 7. und 15. Aug. 1919, Archiv der Kantonalen Bauverwaltung 123/05. Darin auch
Übernahme des Zeughauses durch Bauverwaltung erwähnt (15. Aug.).
2 Jahresrechnung der Gde 1918, S. 75f., Bericht, daß Bundesrat am is.Juni 1918 Kredit u nd
Baubewilligung erteilt hat. Ebenda 1919, S. 75, Bericht, daß Zeughaus im Laufe des Monats August
in Betrieb genommen werden konnte. Baukosten zu Lasten von Bund und Kanton: 865000 Franken
inkl. Maschinen und Mobiliar. - Vgl. ROTACH, Herisau, S. 395f.
3 KtA,J3, 1. — Vgl. EUGSTER, Herisau^ S. 317.
4 AMB 1839, S. 2.
5 Protokoll der Casernen-Commission (GdeA),20.Mai 1862. - Staatskalender 1862. 6 PrGdeV.

120 HERISAU
MRNJMM.- yimiwmw
• li,'SJ't!-
Abb.86. Herisau. Der Platz von Süden mit Haus Wetter (Nr. 10), HausNr. 7, «Rose» (Nr.6), Walserschem
Doppelhaus (Nrn. 1 und 2), Wachthaus und reformierterKirche samt Vorzeichenund Metzgerbänken.
Lavierte Federzeichnung vonJohannesHädener, 1790,im Historischen Museum Herisau.
Vgl. Abb. 70. - Text S.43, 96, 121-138.
METTLER, was Zimmermanns- und Schreinerarbeit betraf, ausgeführt 1 und anläßlich
der Einweihung am 22. Juni 1865 dem Kanton unentgeltlich überlassen 2 . Die Gesamtkosten
einschließlich Schützenhaus, Scheibenstock und Ebnet-Nivellierung betrugen
56075g Fr. 56 Rp. 3 - BESCHREIBUNG. Über hufeisenförmigem Grundriß
in verputztem Bruchsteinmauerwerk errichteter, viergeschossiger Zweckbau mit
Walmdach, mit sieben Fensterachsen am Mitteltrakt und mitje dreian den Seitenflügeln,
die an der südseitigen Hauptfrontnur leicht, an der Rückseite dagegen mit
drei Fensterachsen herausspringen und einen Hof bilden. Horizontale Gliederung
durch ein Gurtgesims über dem Erdgeschoß, vertikale durch Lisenen. Frühe Abbildung
auf einem Stahlstich von HEINRICH ZOLLINGER um 1870 und auf einer Federzeichnung
von ADOLF HONEGGER 1874 4 (Abb. 85).
Literatur. HANSJ . ALDER, Die Geschichte der Kaserne Herisau, Herisau 1965.
1 Protokollder Casernen-Gommission, 20. Mai, 27. Juni, 8. Juli und 29. Aug. 1862, 16.und 24. März
1863. - KUBLIS Bauaufsicht ist bis zur vorletzten Sitzung am 25. Mai 1866 wiederholt erwähnt. —
Jahresrechnung der Gde 1861/62, S. I4f.; 1862/63, S. I4f., S. 48-55; 1863/64, S. 46-57; 1864/65,
S. 48-73; 1865/66, S. 50-59. Ebenda, S. 60-79: «General=Rechnung über Kasernen=, Schützenhaus
= , Scheibenstock=Bau und Ebnet=Nivellirung.»
2 Amtsblatt 1866, S. 160.
3 Jahresrechnung der Gde 1865/66, S. 81.
4 Bilddokumente A40undD^.

BRUNNEN
Abb.87. Hcrisau. Der Platzvon Süden, 1968, mitHaus Wetter (Nr. 10), «Rose» (Nr.6), Walserschem
Doppclhaus (Nrn. 1 und 2) und reformierter Kirchc. - Text S. 123-138.
Ehemaliger Pulverturm beim Brühl. Bis 1840 stand dieser, ein kleiner quadratischer
Turm mit Zeltdach, beim Brühl, wie ihn beispielsweise die Ansicht Herisaus von
J. G. MAYR um 1794 und eine solche von Jon. ULRICH FITZI (Abb. 24) zeigt. Dann
wurde er abgebrochen und durch einen an Nordhalden ersetzt 1 .
BRUNNEN
Die früheste Erwähnung geschieht 1595 im Zusammenhang mit den «dorfer inert
der fürschouw,welcher hus und hofstatt im dorfhand und den brunneschilling gend.» 1 .
1640 besteht ein Brunnenamt 3 . Eine Brunnenordnung von 1706 zählt acht öffentliche
Brunnen auf 4 , das «Bauamt-Büchlein» (nach 176g) deren zehn5, Die meisten
1 EÜGSTER, Herisau, S. 317. - Jahresrechnung 1841/42 von App. A.Rh., S. 9 (AMB 1842): «Für
das neue Pulvermagazinin Herisau... 1077 fl. 54 kr.» - Bauakkord mit Baumeister AMBROSIUS SCHLAT­
TER, St.Gallen, s.April 1841. KtA,J3, 1 (25, 14). Vgl.AMB 1826, S. 162.
2 AUB 3693.
3 EUGSTER, Herisau, S. 257-259. - ROTACH, Herisau, S. 485-490: Geschichte der Dorferkorporation.
4 ROTACH, ebenda, S. 486: Auf dem Platz, im vordem und hintern Gries (laut KfbrPr, Bd. R,
Nr. 170, 26.Sept. 1771; «Bronnen bei der Schießhüten»), an der Schmiedgassc, im Oberdorf, im äußern
Oberdorf,in der obern und untern Bachstraße.
5 GdeA:Jeneram Platz ist nicht genannt. Jenerim hintern Gries wird «Schützenhaus Brunnen»
genannt. Neu genannt werden:An der äußern Schmiedgasse, 1722 erstellt (vgl. KfbrPr, Bd.R, Nr. 253,
15.März 1722). «In Barthlimers Schüssen Wys» ( = Emdwiese?), Abmachung von 1740. Am Eggele,
1769 gekauft. Vgl. AMB 1843, S. 145: drei Brunnenan der Schmiedgasse. 1792 wird der Brunnen im
Spittel erwähnt (KfbrPr,Bd. R,Nr. 138, 26.Okt. 1792).

122 HERISAU
bestehen noch, doch in neuzeitlicher Gestalt, die höchstens in die zweite Hälfte
19. Jahrhundert zurückreicht 1 . Nur vom Brunnen auf dem Platz ist die Gestalt des
18. Jahrhunderts durch die Federzeichnungen von JOHANNES HÄDENER von 1789 und
1 790 überliefert (Abb. 70, 86): An der der Kirche zugewendeten Schmalseite eines
rechteckigen (wohl steinernen) Troges erhob sich die kandelaberförmige Brunnensäule,
die den vollplastischen Herisauer Wappenbären trug. Der an seiner Stelle errichtete
gußeiserne Brunnen von 1884 2 wurde 1921 durch den jetzigen ersetzt, der die von
WALTER M ETTLER geschaffene Skulptur eines jungen Kriegers zur Erinnerung an die
Grenzbesetzung von 1914 bis 1918 trägt 3 . An der Oberdorfstraße der 1961 von Bildhauer
LORENZ BALMER geschaffene Walserbrunnen 4 .
1 Brunnen auf Emdwiese (Poststraße), 1868 datiert.Ander äußern Schmiedgasse, 1877 datiert.
Beide klassizistische Steinbmnnen. An der Bachstraße gußeiserner Neurenaissancebrunnen, 1896
datiert. - Zum Walserbrunnenim Oberdorf siehe S. 175.
2 Ansichtskarte in der Kantonsbibliothek. Vgl.Abb. 43.
3 PrBK, 18.N0V. 1920und 29. Aug. 1921. - Jahresrechnungder Gde 1921, 8.31 (Kosten: 22029Fr.
45 Rp.), S. 75 (Einweihungam 2.Okt. 1921). Vgl. Wappenbuch, S. 213.
4 Laut Arbeitsrapport der Dorferkorporation wurde der Brunnenam 18. und 19. Aug. 1961 aufgestellt.
DerBrunnen istzum Andenkenan den 1956in Herisau verstorbenenDichter ROBERT WALSER
und seinen Bruder KARL, den Maler, geschaffen worden.- SieheAG II, S. 580-582.
Abb. 88. Herisau. Walsersches Doppelhaus, Platz 1 u nd 2. Westfassade gegen die Goßauerstraße. -
Text S. 123-127.

BÜRGERHÄUSER 123
Abb. 8g. Herisau. Walsersches Doppelhaus, Platz 1 und 2, um 1779 für den Kaufmannund Kunstverleger
Johannes Walser erbaut. - Text S. 123-127.
BÜRGERHÄUSER I M FLECKEN
A. Platz (vgl. Plan, Abb. 19, 42-45, yof., 86f. Zum Geschichtlichen siehe S. 51).
Der fast quadratische Platz wird an der Ostseite von der Kirche, dem ältesten Gebäudeam
Platz, beherrscht, an deren Südwestecke bis 1790 ein Spritzenhaus stand,
an der Nordwestecke bis 1910 das Wachthaus, bis 1959 das Sanitätsgebäude (S. 111),
jetzt nur noch das 1921 geschaffene Denkmal der Grenzbesetzung 1914-1918 (bzw.
I 939 _I 945) i n Verbindung mit dem Brunnen, der früher in anderer Gestalt frei auf
dem Platz stand (S. 121 f.). Die Nordseite wird von der dekorativen Fassade des Walserschen
Doppelhauses begrenzt, die Westseite von einer geschlossenen Häuserreihe, in
der die Rose an der Nordwestecke dominiert, die Südseite vom auffallenden Steinbau
der Familie Wetter und einem angebauten Holzhaus, während das ehemalige Rathaus
und das damit zusammengebaute ehemalige Pfarrhaus (S. 97-103), nach Süden zurückversetzt,
den Platz nach Südosten etwas ausweiten. Beide wurden jedoch laut Häuserverzeichnissen
nicht zum Platz, sondern zum Oberdorf gerechnet, was auch räumlich
und optisch in Erscheinung tritt. An den vier Ecken des Platzes lassen die Häuserfianken
eine schmale Passage für den Ausgang der alten, teils umbenannten, teils
ihrer ursprünglichen Funktion enthobenen Straßenzüge offen, so daß der Platz in
stadtähnlicher Geschlossenheit erscheint. Die Bauten datieren größtenteils aus dem
18. Jahrhundert, erfuhren aber in den zwanziger und dreißiger Jahren des 19. Jahrhunderts
jene Umgestaltung, die sie noch heute kennzeichnet.
Walsersches Doppelhaus. Platz Nrn. 1 und 2. GESCHICHTLICHES. ES wurde spätestens
1779 für den Kaufmann und Kunstverleger JOHANNES WALSER (1739-1805), dessen
Monogrammam schmiedeisernen Gartenportal, am Balkongeländer der Ostfassade
und am Obcrlichtgittcr des Geschäftseinganges von Nr. 1 zu sehen ist, im Kosten-

124 HERISAU
Abb. go. Herisau. Walsersches Doppelhaus. «177g» datierte Giebelstukkaturam westlichen Hausteil,
Platz 2, mit einer Allegorie des Krieges. - Text S. 125.
betrag von rund 70000 Gulden erbaut 1 . Den ursprünglichen Zustand mit zwei
Eckerkern hat JOHANNES HÄDENER 1790 festgehalten (Abb. 86). Zwischen 1812 und
1822 wurden der östliche Erker entfernt 2 , zwischen 1834 und 1842 das Hinterhaus
von Nr. 1 angebaut 3 , zu Beginn des 20. Jahrhunderts die stichbogigen Parterrefenster
(bei Nr. 1 bis zum Boden reichende Schaufenster) zu modernen Schaufenstern
erweitert. 1928 und 1957 Renovation der Giebelstukkaturen. Letzte Außenrenovation
1972/73 4 . - Zur Zeit des Bauherrn Walser war das Haus Sitz einer angesehenen
Kunstanstalt mit Galerie im Saal des vierten Obergeschosses. Hier wurden in Zusammenarbeit
mit namhaften Zeichnern (GABRIEL LUDWIG LORY Vater, SIMON DANIEL
LAFOND, J OH. JAKOB BIEDERMANN), Radierern (KARL GOTTLIEB GUTTENBERG von
Nürnberg, MATTHIAS GOTTFRIED EICHLER von Augsburg, LORIEUX von Paris) und
Koloristen (G. L ORY Vater und Sohn, FRIEDR. WILHELM MORITZ, JOHANN JAKOB
WETZEL) u.a. die im Moskauer Brand von 1812 größtenteils vernichteten Ansichten
von Moskau und Petersburg nach Gemälden GIRARD DE LA BARTHES bzw. MAYERS
geschaffen 5.
1 DasDatum steht eingeritzt in der linken Wolkeder Giebelstukkatur vonNr. 2 mit der Allegorie
des Krieges. Die Kosten in:AMB 183g, S. 13.
2 Festgestellt aufgrundvon JOHANN JAKOB MOCKS Darstellung der Brandstätte von 1812 und eines
Federaquarells von JOHANNULRICH FITZI, u m 1822 (Bilddokumente A15 u n d 31, a u n d b ).
3 Erstmalsim Gebäudeverzeichnis von 1842, dagegen in jenemvon 1834 nicht vermerkt.
4 In der Giebelstukkatur mit der Allegorie des Krieges rechts unter Lanzenschaft; « R. ig28»,
darunter; « A.M. R.» ( = Initialen des damaligen Besitzers Albert Müller. Freundliche Mitteilung
von Dr. Alfred Bollinger). - Rechnung des Architekten PAUL KÜCHLIN, datiert vom 16. Aug. 1957. -
Letzte Renovation von HANS ULRICH HOHL, Architekt ETH/SIA, Herisau.
5 WalserJohannesvon Herisau, Kaufmann der ersten Gilde in Moskau, in:AMB 183g, S. 12-16.
Vgl.SKL III, S.423 (WALSER JOHANNES), undzuden einzelnen Künstlern.

BÜRGERHÄUSER 125
Abb. 91. Herisau. Walsersches Doppelhaus. Giebelstukkaturam östlichen Hausteil, Platz 1, mit einer
Allegorie des Friedens. - Text S. 125.
BESCHREIBUNG (Abb. 17a, 86-96). Viergeschossiges, über gemauertem Kellergeschoß
geriegeltes und ursprünglich verputztes (an der Front heute getäfertes) ehemaliges
Handels- und Herrschaftshaus. Seine Zweiteiligkeit ist an der Hauptfront durch
zwei reiche, an den Giebeln stuckierte, mit Allianzwappen 1 und schmiedeisernen
Oberlichtgittern versehene Sandsteinportale, ein korbbogiges rechts, ein karniesbogiges
links,und ihnen zugeordnete Dreieckgiebelam Walmdach betont. Die beiden stuckierten
Giebelreliefs, Allegorien des Krieges (links) und des Friedens (rechts) oder kriegerischer
und friedlicher Tugend, zeigen einerseits eine Frau, die in bühnenrömischer
Kriegstracht auf Wolken zwischen Putten und Attributen des Krieges, u. a. Keule und
Löwenfells der Herkules, thront, anderseits eine Frauim Friedensgewande, die in der
Rechten einen Lorbeerkranz, in der Linken den Anker der Hoffnung hält, ebenfalls
zwischen zwei Putten. Beide Allegorien sind von Akanthusvoluten und Lorbeergirlanden
umrahmt. In den Wolken des Reliefs links die Jahreszahl «1779». Die
den beiden Giebeln und Portalen entsprechenden mittleren Fensterachsen waren
ursprünglich von kolossalen Pilastern flankiert, wie sie an Ost- und Westfassaden,
die ebenfalls mit dreieckigen Frontgiebeln ausgestattet sind, in Verbindung mit Louis-
XVI-Vasen und -Girlanden noch bestehen. Die Westseite ist zudem mit einem stukkierten
Porträtkopf (Johannes Walser?) geschmückt. In der Mittelachse der Ostfassade
rundbogiger Hauseingang mit Sandsteingewände und radial genuteter Nußbaumtüre.
Auf deren Mitteloval messingener Türklopfer, eine groteske Löwenfratze,
die von Schlange umringelten Klopfring im Rachen hält. Über dem Portal ein sandsteinerner,
von Volutenkonsolen getragener Balkon mit reichem geschmiedetem
Rokokogeländer, das als Emblem die verschlungenen Initialen « JW» des Bauherrn
i NichtimAppenzellischen Wappenbuch. Vermutlich vonspätem Hausbesitzern.

126 HERISAU
Abb.92und 93. Herisau. Walsersches Doppelhaus, Platz 1 und 2. Die beiden Frontportalemit sandsteinernen
Gewänden, stuckierten Supraportenund geschmiedeten Oberlichtgittern.Der karniesbogige
Eingang linksam westlichen, der korbbogige rechtsam östlichen Hausteil. —T ext S. 125.
zeigt. Die stuckierten Giebel der Balkontüre und der Fenster darüber kontrastieren
dazu mit Louis-XVI-Vasen und -Girlanden. In reinem Louis-XVI-Stil ist auch das
zum Osteingang führende zweiflüglige Gartenportal geschmiedet und wie das Balkongeländer
mit den verschlungenen Initialen « JW» des Johannes Walser versehen.
Dem reichern Außenschmuck von Nr. 1 entspricht auch die reichere Innenausstattung,
wodurch dieser Hausteil, der an den drei erwähnten Schmiedearbeiten mit dem
symmetrisch verschlungenen Monogramm «JW» des Bauherrn versehen ist, als der
eigentliche herrschaftliche Wohnsitz in Erscheinung tritt.An einem der beiden Keller
mit Kreuzgratgewölben interessante klassizistisch instrumentierte Eisentüre. Im
Treppenhaus eichenes Geländer mit vollplastischen, symmetrischen Balustern. Die
Stube des ersten Obergeschosses weist schönes Nußbaumtäfer auf, diejenigeim zweiten
Tapeten: mit Ölfarben auf Leinwand gemalte Genrebilder aus dem holländischen
Dorf-, Fischer- und Bauernleben, sehr dekorativ wirkende, geschickte Arbeiten in
vorwiegend warmen Brauntönen. Der heute unterteilte ehemalige Fest- und Ausstellungssaal
im dritten Obergeschoß besitzt einen weißen klassizistischen Zylinderofen
mit Palmettenfries und Deckenstukkaturen von vorzüglicher Qualität und im Unterschied
zu den Außenstukkaturen in reinem Rokoko, jedoch aus der gleichen Zeit: Die drei
Eckspiegel aus C-förmigen Rocaillen (der vierte verschwand mit dem Südosterker)

BÜRGERHÄUSER
I27
Abb.94und95. Herisau. Walsersches Doppelhaus, Platz 1 und 2. Ostfassade mit rundbogigemHauseingang
und mit Balkon. I m Rokokostil geschmiedetes Balkongeländer mit den symmetrisch verschlungenen
Initialen «JW» desBauherrnJohannes Walser. - Gartenportalinreinem Louis-XVI-Stil
ebenfallsmitden symmetrisch verschlungenen Initialen desBauherrnin der ovalen Bekrönung. - Text
S. 125 und 126.
umrahmenje einen Putto auf Ruinen (Abb. 17a), die beiden Mittelspiegel aus geschweiften
Profilstäben Symbole des Krieges (Helm, Waffen, Fahne) und des Friedens
(in Lorbeer- und Blattkranz zwei Schalmeien und Trompete). Der gleiche Stukkateur
(ANDREAS MOOSBRUGGER?) arbeitete offenbar auch im «Baumgarten» (Poststraße 5)
und in der Schmiedgasse 62. Im Unterschied zum Hausteil Nr. 1 ist an Nr. 2, abgesehen
vom repräsentativen Äußern, wozu auch die Nußbaumtüre am rückseitigen
Treppenhaus gehört, dem tonnengewölbten Keller, der vielleicht schon dem Vorgängerbau
angehörte, und einer Deckenstukkatur mit Hirtenattributen im ersten
Obergeschoß, kaum etwas nennenswert.
Haus zur Rose. Platz Nr. 6. GESCHICHTE. Die Vollendung des Baus 1737 (wie beim
Haus Wetter, Platz Nr. 12, siehe unten) und der Bauherr, Landammann und Handelsherr
Adrian Wetter (1694-1764), der das Haus anstelle desjenigen von Landammann
Laurenz Wetter, seines Vaters, als Geschäfts- und Wohnhaus erbauen ließ 1 , sind
I OTTO FREHNER, D as Hauszur Roseam Platz in Herisau. Ms., Herisau 1946 (Photokopie im
KdmA), S.4-9.

128 HERISAU
Abb.g6und 97. Herisau. Fratzenhafte Löwenköpfe aus Messing mit Schlangen als K lopfringenan
radial genuteten Nußbaumtüren. Links:a m östlichen H auseingang des Walserschen Doppelhauses,
Platz i und2, u m 1779, rechts: a m hintern Hauseingangder «Rose»,Platz6, u m 1737.-Text S. 125
und 130.
durch Datum und Allianzwappen Wetter-Kunkler 1 auf dem Kachelofen im ersten
Obergeschoß, der sich ursprünglich im ehemaligen Festsaal befand, so gut wie
gesichert. Zudem ist für dasselbe Jahr 1737 die Oberaufsicht von Baumeister JAKOB
GRUBENMANN, Teufen, sowohl über diesen Bau als auch über denjenigen des Hauses
Wetter, Platz Nr. 12, bezeugt 2 . Schon 1693/94 hatte Landammann Laurenz Wetter,
der Begründer der Dynastie, die dahinterim Gries und in der Grub liegenden Grundstücke,
die den spätem «Rosengarten» bildeten und gegen welche die Wirtschaftsgebäude
lagen, erworben 3 . - Um 1820 ging die Liegenschaft in den Besitz der
Familie «Schieß zur Rose» über, 1916 in den Otto Lobecks, der eine kostbare Musikinstrumentensammlung
einrichtete (heute in der Sammlung alter Musikinstrumente
des Hist. Mus. Basel) 4 . 1944 Renovation mit Umbau des Erdgeschosses (u.a. Ver-
1 DORA FANNY RITTMEYER, Bausteine zur Geschichtedes Hauseszur «Rose»in Herisau, Unterhaltungsblattder
AZ,27.Jg.,Nr. 20 (19.Mai 1944)..- FREHNER, a.a.O.,S. 11 f., 17. Dieses Kunklerwappen,
in SchwarzeinvonzweiSternenüberhöhterwachsendersilbener Widder,fehlt i m Wappen­
buchderStadt St. Gallen.
2 KirchenlibellvonRehetobel (GdeARehetobel),S.30: I m Sommer 1737 gingderKirchen-und
Ffarrhausanbau «etwasgemach, weilen sowolvonden Zimmerleuthen alsvondenMaureren einige
auf Herisaugeschicktworden,allwoder BauMr: (Jacob) GrubenMann auch die 2 kostbarenGebäuder
Herren Weterenzu gleicher Zeit unterHänden hatte, welches auch die Ursach,warumd(er) Bau-
MeisterdenSommerdurch vil vonhier abwesendwar...»
3 FREHNER, a.a.O.,S.4-9.
4 Ebenda, S . 32,57 ff. - CLAUDE LAPAIRE, Museen und S ammlungen der Schweiz,Bern 1965,S. 44.

BÜRGERHÄUSER 129
größerung und Umgestaltung der Fenster) 1 . 1972/73 Gesamtrenovation unter der
Leitung von HANS U LRICH H OHL, Architekt ETH/SIA, Herisau. Dem Innenumbau
mußten Stuckdecken geopfert werden. Die wertvollstewurde aber nur überdecktund
überdies durch eine vorzügliche Kopieim ersten Obergeschoß ersetzt. Zudem wurden
die Fenster des Erdgeschosses auf eine rechteckige Form zurückgeführt. Unter
einigen Gipsdecken festgestellte Balken mit barocker Dekorationsmalerei erklären sich
als wieder verwendetes Material eines ältern Baus. Sonst erhielt sich der ursprüngliche
Zustand, wieihn die Ansichten des 18. Jahrhunderts bezeugen 2 , abgesehen von
der entfernten Haubeam Treppenturm,vom klassizistischen, wohlum 1820 erneuerten
Frontportal (Abb. 98) und der wohl auch damals entfernten Fassadenmalerei
(oder Stukkaturen?) 3 , welche in illusionistischen Ziergiebeln und -gesimsen an
1 FREHNER,a.a.O.,S.83. - Pläne des Architekturbüros ZIEGLER und BALMER, 1944, imKdmA.
Damalswurdendie Eisenläden i m Parterreundder tonnengewölbteKorridorvom Frontportalzum
Treppenhaus entfernt,an d erNordosteckeeineFußgängerpassage angebracht.
2 Zeichnung von JOHANN ULRICH SCHELLENBERG, I 757, bzw. Radierungvon DAVID HERRLIBERGER,
1758,und lavierteFederzeichnung von JOHANNES HÄDENER, I 790,der diedekorativeFassadenmalerei
als einziger festhält (Abb. 20und 86).
3 Solchewärenauch im 19.Jahrhundert kaum abgeschlagenworden (vgl. Kirche und Haus Nr. 1)
im U nterschiedzu d erdamalseherverpönten Illusionsmalerei.
—•
Abb. 98. Herisau.Haus zurRose, Platz 6. Klassizistisches Frontportal,wohl u m 1820, vorderRenovation
1972/73. - Text o ben.
9 - Kunstdenkmäler LXI,AR

i30
HERISAU
Fenstern und Portal bestanden, wie sie gleichzeitig auch das Wetterhaus (Nr. 12)
aufwies (Abb. 70, 86 und 87).
BESCHREIBUNG. Viergeschossiger verputzter Riegelbau mit Mansardgiebeldach in
Traufstellung, der an der Ost- und Nordflanke über zwei tonnengewölbten Kellern
errichtet ist. Am rückseitigen Treppenturm zwei Hauseingänge, südseits zu ebener
Erde ein rundbogiger mit strahlenförmig genuteter Nußbaumtüre zum ehemaligen
Kontor und zum Keller, nordseits über Freitreppe mit zierlichem neugotischem Eisengeländer
einer zum Treppenhaus. Dieser besitzt an rundbogigem Quadergewände
aus Sandstein eine ebenfalls radial genutete Nußbaumtüre mit messingener Löwenfratze,
die von Schlange umwundenen Ring als Klopferim Rachen hält (Abb. 97, wie
bei Platz Nr. 1, Abb. 96, und «Krone» in Trogen). Über dem Eingang ein klassizistischer
Lampenhalter mit Initiale «S» (Schieß) von zirka 1820. - Inneres (Abb. 99-101).
In der getäferten Stube des ersten Obergeschosses neben viertürigem, mit Nußbaumwurzelmaser
furniertem Wandschrank des 18.Jahrhunderts der hierbei versetzte und
deshalb verkleinerte Kastenofen aus blaubemalten weißen Kacheln mit zweifach,
ursprünglich wohl dreifach getrepptem Aufsatz, im baßgeigenförmigen Frontispiz
datiert und mit dem Allianzwappen des Adrian Wetter und der Elisabeth
Kunkler versehen. Der drei Kacheln breite und zwei Kacheln tiefe Unterkörper ruht
Abb. 99. Herisau. Haus zur Rose, Platz 6 . Blau auf Weiß bemalter Kastenkachelofen, unter d em
Allianzwappen Wetter-Kunkler i m zwiebeiförmigen Frontispiz «1737» datiert. Vermutlich Steckborner
Arbeit. - Text oben.

BÜRGERHÄUSER
Abb.loo. Herisau.Haus zur Rose, Platz6. Deckenstukkatur mit Bandelwerk im Regencestil,u m 1737,
imehemaligen Festsaal und Musikzimmer des dritten Obergeschosses, 1972/73 überdeckt und durch
Kopieim ersten Obergeschoß ersetzt. - Text unten.
mit sechs balusterförmigen Kachelfüßen, wovon die beiden äußersten vorn übereck
gestellt sind, auf verkröpftem Untersatz. In den Füllkacheln des Unterkörpers wechseln
genrehafte Jäger-, Fischer-und Bauernszenen mit Burg-und Schloßlandschaften.
Die Lisenen und Friese enthalten in den von üppigem Blattwerk umrankten Medaillons
vorwiegend Burglandschaften, zuoberst in der Mitte einen springenden Hasen,
während das Gurtgesims über den Balusterfüßen symmetrisches Blatt- und Bandelwerk
aufweist. Vermutlich Steckborner Arbeit aus der MEYER-Werkstatt und vielleicht
von R UDOLF KUHN von Rieden bemalt 1 . Die Stukkaturen in reinem Regencestil
gehören mit den gleichzeitig entstandenen im Wetterhaus (Platz Nr. 12) zu den ganz
wenigen Vertretern der Epoche in Appenzell Außerrhoden 2 . Sie beschränkten sich
auf einen Raumim Parterre (1972 beseitigt) undim zweiten Obergeschoß (1972/73
renoviert und davon außerdem Kopie i m ersten Obergeschoß angebracht), das
Vestibül des ersten Obergeschosses, das Treppenhaus im Mansardengeschoß (1972
an beiden Orten beseitigt) und aufden ehemaligen (Musikzimmer)im dritten
Obergeschoß,wo sie die kunstvollste Ausgestaltung erfuhren (1972/73 überdeckt und
durch sehr gute Kopie i m ersten Obergeschoß ersetzt). A n dessen Spiegeldecke
1 Vgl. KARL FREI, Bemalte Steckborner Keramik des 18. Jahrhunderts, in:MAGZ, Bd. 31, Heft 1
(Zürich 1932), S.27-30 und Tf.II,4. - Kdm ThurgauI, S. 293f. und Abb.230, z um Aufbau, und
HI, S. 302undAbb. 251, 252, zur Bemalung.
2 Ebensolche in Trogen, DorfplatzNr.5, viertes Geschoßund im ehem.HausZuberbühler, Speicher,
von 1747.

132 HERISAU
schuf ein unbekannter (Wessobrunner?) Meister ein System, in dem zwei ineinandergesetzte
gebrochene Ovale aus Profilstäben in ihren gemeinsamen Längs- und Querachsen
von Bandelwerk, Blumenketten, -körbchen und Blattranken durchbrochen
sind (Abb. 100). - Regencestukkaturen aus der gleichen Werkstatt zieren auch das
Spiegelgewölbe in einem Gartenhäuschen des «Rosengarten» (seit 1944 zu Schmiedgasse
12 gehörig): Ein von Bandelwerk umspielter Mittelspiegel aus geschweiften
Profilstäben ist in den abgerundeten Ecken der Hohlkehle von Muscheln, in den
Achsen von Medaillons und Blattwerk und dazwischen von gerahmten Restfeldern
begleitet. An der Westseite ist der Garten von einer schönen (unvollständig erhaltenen)
Steinbalustrade aus der Bauzeit abgeschlossen.
Platz Nr. 7. Das Kaufmannshaus wurde, wie die Ansicht MERIANS von 1642 und
vor allem jene Jon. ULRICH SCHELLENBERGS von 1757 zeigt, um 1780 1 anstelle eines
bedeutend niedereren Hauses als verputzter Strickbau mit traufständigem Mansardgiebeldach
und mit auffallend großem konkav-konvex geschweiftem Frontgiebel an
die «Rose» (Nr. 6) angebaut, wie ihn JOHANNES HÄDENER 1790 zusammen mit dieser
I AußerdenBilddokumentenvon 1757 (A4) und 1790 (B2) läßt FISCH, Manuskript, S. 138, darauf
schließen: «..in denen 1780 a 1795 Jahren bautemansehr viele neueHäuser ...Aufdem Plaz sind
theils neu aufgeführt, und theils neu renoviert worden.» Siehe Abb. 20.
Abb. 101. Herisau. Haus zur Rose, Platz 6 . Vierteiliger Wandschrank, wohl 18. Jahrhundert, m it
Nußbaumwurzelmaser furniert, im ersten Obergeschoß vor der Renovation 1972/73. - Text S. 130.

BÜRGERHÄUSER 133
Abb. 102 und 103. Herisau. H aus Wetter, Platz 12. Porträts des Landammanns Laurenz Wetter
(1694-1734), Besitzer u nd Bewohner des Vorgängerbaus der «Rose», Platz 6, u nd seiner Gattin
Barbara, geborene Ziegler, bezeichnet: «1695 aet. 25». - Text S. 127 und 137.
und dem Walserschen Doppelhaus gezeichnet hat (Abb. 86). Zeugen aus dieser
Zeit sind außen das stichbogige und leicht geschwungene Portalgewände aus Sandstein
(mit klassizistischer Nußbaumtüre u m 1820), ähnliche Portal- und Fenstergewände
samt Nußbaumtüre und Eisenladenam rückseitigen Parterre, innen an der
Ostflanke der Keller mit zwei von korbbogiger Gurte unterteilten Kreuzgratgewölben,
zu dem eine schwere zweiflüglige Eisentüre in stichbogigem Gewände führt, und
ähnliche Gewölbe auf der Westseite, im großzügigen Treppenhaus das hölzerne
(klassizistisch bemalte) Treppengeländer mit flach geschnitzten, jedoch vollplastisch
wirkenden Balustern wie in mehreren Häusern von Herisau 1 . Der Frontgiebel verschwand
wohl im Zuge der klassizistischen Neugestaltung des Platzesum 1820-1830.
Die jetzige nüchterne Gestalt mit geradem,um ein Stockwerk erhöhtem Traufgesims
hat die Fassadeum 1870 zusammen mit dem Hecht (Platz Nr. 8) erhalten 2 , der damals
um zwei Stockwerke erhöht und in gleiche Höhe geführt wurde und dessen Eingang
1917 die heutige neubarocke Gestalt erhielt 3 .
Apotheke zur «Eiche». Platz Nrn. 9 und 10. Im Keller des 1960 modernisierten
Steinbaus, der 1888 anstelle von zwei schön gruppierten Holzhäusern (Abb. 104)
1 Soim 1780 datierten Haus Schmiedgasse 62, indemu m 1780 gebauten «Baumgarten» (Poststraße
5), Zum Regenbogen (Goßauerstraße 4).
2 EinanonymesFederaquarellder erstenHälfte des 19. Jahrhunderts (Bilddokument B3) zeigt ein
traufständiges Satteldach mit kleinem dreieckigem Quergiebel.
3 Mitteilungvon Aline Frischknecht, jetziger Besitzerin, die denUmbau 1917 miterlebte.

I 34
HERISAU
Abb. 104. Herisau.Häusergruppe an derEckeSchmiedgasse-Platz. Diebeiden im Vordergrund rechtwinklig
aneinanderstoßenden Giebelhäuser standen ander Stelle d er 1888 erbauten Apotheke zur
«Eiche», Platz g und 10. Dahinter rechts der «Hecht», Platz 8. Photographie einer verschollenen
Federzeichnung im Historischen MuseumHerisau. - TextS. 44 und 133.
errichtet wurde 1 , sind an der ganzen Süd- und Ostfront die gegen 2 m hohen, 1,8 bis
2,2 m dicken, aus mächtigen und schön behauenen, teils über 1 m langen Sandsteinblöcken
sorgfältig gefügten Fundament- und Kellermauern eines sehr alten Baues
(14./15. Jahrhundert?) zu sehen, deren Verlauf der jetzige Bau auch an der abgeschrägten
Südostecke folgt, während der unmittelbare Vorläuferbau hier scheinbar
einen Gegenwinkel gebildet hat. Diean den Kirchturm erinnernde megalithische
Mauer dürfte einem gewichtigen Gebäude (klösterlicher Meierhofoder Amtsgebäude ?)
angehört haben.
Platz Nr. 11. Wohl um 1820-1830 im Stil des damals neu erbauten Rathauses
(S. 101 f.) aus einem getäferten giebelständigen, vermutlich 1606 errichteten Holzhaus
mit Satteldach und mit kräftigem Klebedach über den Fensterwagen in das bestehende
umgebaut, ohnedaß die Riegelkonstruktion des nach oben geschoßweise immer
weiter herauskragenden Baukörpers, von Fensterstöcken und Dach abgesehen, wesentlich
verändert worden wäre (vgl. lavierte Federzeichnung von JOHANNES H ÄDE-
NER, 1789, Abb. 70, mit Abb. 71).
Haus Wetter. Platz Nr. 12. GESCHICHTE. Wie bei der zu gleicher Zeit für Adrian
Wetter erbauten «Rose» (siehe S. 128), dem eigentlichen Stammsitz der Landammänner,
ist die Vollendung dieses Hauses 1737 durch das Datum in der Deckenstukkatur
des Vestibülsim dritten Obergeschoß ziemlich gesichert, zudem wie dort für dasselbe
Jahr die oberste Bauleitung durch Baumeister JAKOB GRUBENMANN von Teufen. Das
dazugehörige Grundstück hatte der Erbauer, Handelsherr Johann Laurenz Wetter,
Bruder des genannten Adrian, am 17.Januar 1732 gekauft 3 . Die barocke Gestalt
1 OTTO FREHNER, DasHaus zur «Rose»am Platzin Herisau.Ms. 1946, S. 57,und Mitteilung des
Besitzers Joachim Meyer, der denUmbau veranlaßte, bei welchem die Mauern, die a uf sandigem
Grund stehen, teils freigelegtwurden.
2 FREHNER, a.a.O., S. 10.

BÜRGERHÄUSER 135
der Fassade aus der Bauzeit, wie sie JOHANNES HÄDENER I 78g gezeichnet hat (Abb. 70),
fiel dem klassizistischen Umbau von ungefähr 1820-1830, der das heutige Aussehen
bestimmt, weitgehend zum Opfer: ein mit liegendem Löwen bekrönter Segmentgiebel
über einem Fassadengemälde, das den über Wetter (!)-wölken thronenden und
Blitze schleudernden Jupiter zusammen mit einer Nymphe, die eine Amphora ausgießt
(Hyade), darstellte, eine allegorische Anspielung auf den Namen des Besitzers,
ferner illusionistisch gemalte (wohl nicht stuckierte) Ziergiebel und -gesimse wie
ehedem auch bei der «Rose» und dekorativ bemalte Läden an den Obergeschossen.
BESCHREIBUNG (Abb. 71,105-111). Der komplexe, mit Eckquadern gefaßte und verputzte
Steinbau besteht aus fast quadratischem Vorderhaus mit Kontorräumen und
herrschaftlichen Wohnungen unddem südseits angefügten Hinterhaus für die einstige
Dienerschaft, das im Parterre durch öffentlichen Durchgang vom Hauptgebäude getrennt
ist und zu dem von jedem Geschoß des Herrenhauses ein schmaler Korridor
führt (Plan, Abb. 105). Das dem Platz zugekehrte Hauptgebäude mit dreifenstriger
klassizistischer Lukarne (wie bei beiden benachbarten Häusern) auf traufständigem
Satteldach hatam Äußern die beiden ursprünglichen Sandsteinportale an Front und
Rückseite bewahrt, zudem die geschmiedeten Eisenläden mit Zierlaub an den Fenstern
des Parterres. Beim Frontportal wird ein rechteckiges Quadergewände durch eine vorgeblendete
Zierarchitektur bekrönt: im gesprengten Volutengiebel ruht eine Kartusche
mit dem AllianzwappenWetter-Kunz 1 aufverkröpftem Kranzgesims, das in der
Mitte von einem Löwenkopf, seitlichje von kleinem Putto mittels konsolartiger Gebälki
FREHNER, a.a.O., S. 10. Johann Laurenz Wetter hatte sicham2.April 1728 mit Anna Maria
Kunzvon Emmishofen vermählt.
Abb. 105. Herisau. Haus Wetter, Platz 12, 1737 unter derLeitung von BaumeisterJakob Grubenmann
fürden KaufmannJohann Laurenz Wetter erbaut. Grundriß des Erdgeschosses. Maßstab 1:250. -
Textoben.

136 HERISAU
stücke getragen wird. Über den zwei einfachen Dreifeldertüren selbst verschließt ein
schmiedeisernes Regeneegitter das rechteckige Oberlicht. - Das rückseitige Portal
besteht aus rundbogigem Quadergewände mit plastischem Löwenkopf im Schlußstein
und entsprechender, strahlenförmig genuteter Nußbaumtüre. - Der gegenüberliegende
Eingang zum Hinterhaus besitzt eine schlichte Rundbogenarchitektur mit
einfachem Regeneegitter im durchbrochenen Bogenfeld. - Aus späterer Zeit stammt
das fünfteilige, schmiedeiserne Rokokogeländer auf dem ostseitigen Balkon zwischen
Vorder- und Hinterhaus, das mit Rocaillen besetztes, symmetrisches Voluten- und
Bandelwerk aufweist. - Inneres. Von dem in der Nordsüdachse liegenden kreuzgewölbten
Eingangskorridor führt westseits, etwas nach Süden verschoben, das tonnengewölbte,
in den Zwischenböden kreuzgewölbte Treppenhaus zu Keller und
Obergeschossen, wo es jeweils in ein Vestibül der nördlich und südlich anschließenden
Zimmer bzw. Kellerräume mündet. Diese bestehen ausje drei Jochen mit Kreuzgratgewölben.
Im Eingangskorridor selbst ist der entsprechende Vestibülraum zugunsten
des Kontornebenzimmers auf eine rundbogige Nische reduziert. In dem
darin eingesetzten schmiedeisernen Regeneegitter flankieren zwei Löwen das symmetrisch
verschlungene Monogramm «J W» des Bauherrn (ähnlich wieam Walserschen
Doppelhaus, S. 123). Die Gewölbe des Eingangskorridors, des nordöstlich gelegenen
Abb. 106. Herisau.Haus Wetter, Platz 12. Gequadertes Sandsteinportalan derFrontgegenden Platz
mitdem Allianzwappen Wetter-Kunzimgesprengten Volutengiebel und mit geschmiedetem Oberlichtgitterim
Regencestil, 1737. - Text S. 135 f..

BÜRGERHÄUSER 137
^=S3ggae
1 t
^
l \ ' ^
- A . / • • • / < .,
|5» mm* :,: | ® P ® .:i
: %iIi
'W
m*r\K w
• ü 4
1 1
Ä F F E S T
Ä S
•
=
,
Abb. 107. Herisau. Haus Wetter, Platz 12. Deckenstukkatur im Regencestil von einem unbekannten
Wessobrunner (?) Stukkateurim Vestibüldesdritten Obergeschossesmit Allegoriedes Lebensund des
Todes. Die Jahreszahl «1737», im Gegensinn des Uhrzeigers ( und auch umgekehrt) entsprechend
den Sinnbildern der vier Jahreszeiten bzw. Lebensalter lesbar. - Text unten.
Kontors und seines Nebenzimmers, ferner die Spiegeldecken der drei Obergeschosse
einschließlich einzelner Zimmer des Hinterhauses, vor allem im dritten Obergeschoß
(ehemalige Gästezimmer?), sind mit Regencestukkaturen in wechselnden Figurationen
und Kompositionen von Gitter-, Blatt- und Bandelwerk verziert, wobei gewöhnlich
ein runder, ovaler oder vierpaßförmiger Spiegel aus Profilstäben das Ziergerüst bildet.
Figürliche Motive finden sich im Kontor, wo Brief und Brieftauben, Tintenfaß mit
Gänsekielen und Bücher und, über alles wachend, das Auge Gottes im Symbol der
Heiligsten Dreifaltigkeit dargestellt sind, am reichsten aber im Vestibül zum ehemaligen
Festsaal im dritten Obergeschoß (in diesem selbst wären die Stukkaturen unter der
tiefer gesetzten und unterteilten Decke vielleicht noch zu finden). Hier wird ein
kleiner konkav-konvex geschweifter Mittelspiegel mit der Allegorie des Lebens und
des Todes (ein zwischen einer Blumenvase einerseits und Totenkopf, Totengebeinen
sowie Lebensbuch anderseits sitzender Putto mit Sanduhr und Griffel in den Händen)
von einem entsprechenden Bandelwerkrahmen umspannt. In diesen sind zwischen
Gitterwerk die auf die Allegorie bezogenen Rundmedaillons einer Jünglings- und
einer Mädchenbüste, in dessen Ecken die einzelnen Ziffern der Jahreszahl 1737
gesetzt und in der Reihenfolge der vier Jahreszeiten zu lesen, die in den Ecken der
Spiegeldecke durch entsprechende Vegetationsbilder und einen dazu passenden Vogel
dargestellt sind (Abb. 107). Unter den zahlreichen mit Öl auf Leinwand gemalten
Porträts (Abb. i02f., Höf.) der Familien Wetter befinden sich u.a.: 1. Jene des Landammanns
Laurenz Wetter und seiner Gattin Barbara Ziegler,je 82 X 63 cm, letzteres
1695 datiert. - 2. Des Landammanns Adrian Wetter, 82 X 64 cm, und seiner Gattin
Elsbeth Kunkler(?), 82,5 X 64 cm, ersteres signiert und datiert: «J. G. Koch pinx.

138 HERISAU
Abb. 108 u nd 109. Herisau. H aus Wetter, Platz 12. Deckenstukkaturen i m Regencestil, 1737, in
Wohnräumen des zweiten Obergeschosses m it charakteristischem Bändel- und Gitterwerk an geschweiftenund
verkröpften Profilrahmen. - Text S. 137.
1746» (vgl. die offiziellen Landammannporträts, S. 114, Abb. 82). - 3. Des Bauherrn
Johann Laurenz Wetterund seiner GattinAnna Maria Kunz, 82 X 64 bzw. 64,5 cm,
offensichtlich auch von JOHANN GEORG KOCH gemalt wie das von diesem signierte
und 1735 datierte Porträt der Schwiegermutter des Bauherrn, Anna Maria Kunz,
80,5 x 64 cm («aetatis 51.1735 pinxit Koch») I . - 4. Des Statthalters Johann Ulrich
Wetter und seiner Gattin Anna Catharina Schieß, 76 X 60,5 cm, wohl beide vom
gleichen Maler, doch nur letzteres signiert: «T. Low fecit 1788». - 5. Derer vier
Söhne, 121 X 74 cm, signiert: «T v. Braz 1784» ( = Low) 3 . - 6. Des Statthalters
Johannes Wetter, Sohn von Nr. 4, und seiner Gattin Johanna Elisabeth Schieß,
72 X 56 cm, beide signiert und datiert: «Joh. Weiß pinx. 1828». - 7. Desselben
Statthalters, 18 X 28 cm, gleich signiert und datiert.
B. Obstmarkt
GESCHICHTLICHES ZU MARKT UND MARKTPLÄTZEN. 1537 wird ein Markt erstmals
als bestehende Einrichtung im Zusammenhang mit dem Leinwandhandel erwähnt,
wobei es sich, aus dem Zusammenhang zu schließen, um einen Wochenmarkt gehandelt
haben dürfte 3 . In den Landrechnungen ist schon 1533 von Kaufhäusern die
Rede. Am 23. August 1554 eröffnete der Gesandte von Appenzell an der Tagsatzung,
seine Obern hätten ein köstliches neues Kauf- und Gesellenhaus zu Herisau erbaut und
bäten jedes der XII Orteum Wappen und Fenster (E.A.) 4 . 1562 ist erstmals von den
Jahrmärkten «wie vormals gebraucht» die Rede, die bis dahin offenbar auf demim
1 Die Identität desBauherrnund seiner Gattin istnur sehr wahrscheinlich,die der Schwiegermutter
durch ein anderes Porträt gesichert. - Laut DORA FANNY RITTMEYER, Familie Wetter in Herisau,
Photoalbum mit Text, 1955, im Besitz vonMaxWetter, Herisau, Dublette in Photokopieim K dmA.
2 Zu FRANZ THOMAS LOW aus Braz (17^6-1800), Bruder des FRANZ ANTON (17^8-1892), siehe
ZAK,Bd. 7 (1945), S. 65f.
3 AUB 2027, 2030, analogzu 3410 ausdem Jahr 1578. - Vgl. BODMER, Textilgewerbe, S. 10.
4 Eidgenössische Abschiede, in:AJB 1952, 80. Heft, S. 47.

BÜRGERHÄUSER 139
Oberdorf gelegenen Toracker abgehalten worden sind, von jetztan jedenfalls abwechslungsweise
auch auf dem Kilchenacker, dem heutigen Obstmarkt 1 , von 1712 an nur
noch auf diesem allein, wo am Michaelstag auch der alljährliche, seit 1792 monatliche
2 Viehmarkt «nach uralter Kömmlichkeit und bis dato üblichem Gebrauch.,
daselbst möge gehalten werden» 3 . Vom Kilchenacker ist 1562 ausdrücklich vermerkt,
er stoße auf zwei Seiten an die Landstraße, d. h. wohl an Oberdorf- und Bachstraße,
doch kann die Oberdorfstraße allein gemeint sein, die west- und südseits an diesem
vorbeistrich. 1736 wurde dieser Platz zur Förderung der «Wochen-Jahrmärkte» und
«zur bequemern Stellung eines Bauschopfs (= Werkhaus, 1836 abgebrochen), eines
gemeinen Sechthauses ( = Schauhaus, 1790 abgebrochen) und einer Teuchelrose»
(1837 zugefüllt) durch AnkaufJ. G. Oberteufers Wiese erweitert 4 . Bis zur Erbauung
des Baumgartens (S. 187), 1780, beliebte besonders auch der gleichnamige Platz für den
Viehmarkt des Frühlingsjahrmarktes 5 . Nach der Errichtung des ersten Armenhauses
von 1795 wurde der Viehmarkt auf das Ebnet verlegt, 1814 auch der Kälbermarkt,
der sich «vorher zu allen Zeiten in der hinern Schmidgaß» befunden hatte 6 . Von einem
I Alte Urkunden, S. 1. — Fliegende Blätter, Fol. 29. 2 EUGSTER, Herisau, S. 376.
3 AlteUrkunden, S. 1 f. - Fliegende Blätter, Fol. 2gf., mit Randbemerkungvon 1838; «betreffend
den Vieh - oder jetzigen Obstmarkt».
4 Alte Urkunden, S. 2f. (hier in Anmerkung von 1838 die Abbruchsdaten). - Fliegende Blätter,
Fol. 12.
5 FISCH, Manuskript, S. 44. 6 FISCH, Manuskript, S. 44.
Abb. 110 und m . Herisau. Haus Wetter, Platz 12. Porträts des Bauherrn Johann Laurenz Wetter
(1696-1745) und seiner GattinAnnaMaria, geborenerKunz aus Emmishofen.Ol auf Leinwand, sehr
wahrscheinlich von Johann Georg Koch. - Text S. 134und 138.

140 HERISAU
Abb. 112. Herisau.DerObstmarktmit der reformierten Kirche von Südosten.In derMitteim Hintergrund
dasHaus «Zum Felsen», das 1911 der Neuanlageder Bahnhofstraße weichen mußte. Lavierte
FederzeichnungvonW. Caspar, 1887, i m Historischen Museum Herisau. - Text S.43, 141 und 144.
um 1815 «neu errichteten Vieh- und Kälbermarkt hinter der Kirche neben dem
Werkhaus» weiß EUGSTER (Herisau, S. 376) zu berichten. Der Marktplatz war dort
nach dem Brand der Bachstraße von 1812 gegen diese hin vergrößert worden 1 . Seit
der Verlegung des Viehmarkts nach dem Ebnet diente der Platz südöstlich der Kirche
vorwiegend als Obstmarkt und erhielt davon seinen Namen 2 . In neuester Zeit
dehnte sich dieser bei hoher Frequenz östlich der Kasernenstraße entlang aus, während
die Warenstände auf der Gasse zwischen Kirchplatz und Obstmarkt aufgestellt
wurden 3 . Der in einer Urkunde von 1578 erstmals ausdrücklich erwähnte Wergund
Garnhandel^ fand 1670 laut Marktverordnung dieses Datums in der ebenerdigen
Rathaushalle statt, der Werghandel von nun an bei gutem Wetter davor, sonst
zwischen den Bögen, damit bessere Sicht dem Betrug vorbeuge 5 . 1756 wird auch
ein «altes Kornhaus nächst der Schmalzwaage» erwähnt 6 . Seit dem 19. Jahrhundert
vollzog sich der Butter- und Käsemarkt in der Rathaushalle 7 . Eine «Metzg», eine Art
Fleischhalle, befand sich bis 1790 beim westlichen Kirchenvorzeichenam Platz (S. 96),
wurde aber als störendes Element empfunden und versetzt. Von diesem Beispiel
1 Alte Urkunden, S. 108.
2 Für die gleichen Häuserwirdim ersten offiziellen Häuserverzeichnis von 1800 noch «AmViehmarkt»,im
zweiten von 1822 «AmObstmarkt» angegeben. - FISCH, Manuskript, S.44: «..derViehmarkt,wo
nun der Obstmarkt ist» (um 1814). Vgl. AlteUrkunden, S. 3 (Randbemerkungvon 1838):
«Ankauf des sogenannten Glasers Wisli ( = die 1736 gekaufte Wiese Oberteufers),zum Gebrauch des
Wochen-und Jahrmarktes, welchernun als Obstmarktgebrauchtwird.» Vgl.oben Fliegende Blätter,
Fol. 29. Ferner «Gopir-Buch», S. 48f., 1825/26: «Viehmarkt (dato Obstmarkt)».
3 ROTACH, Herisau, S. 315. 4 AUB 3410.
5 EUGSTER, Herisau, S. 375. - Vgl. ROTACH, Herisau, S. 560. 6 EUGSTER, Herisau, S. 376.
7 Ebenda. - ROTACH, Herisau, S. 515.

BURGERHAUSER
Abb. 113. Herisau.Die Brandstätte an der Bachstraße nach dem 1.J anuar 1812 mitKirche und Flecken
von Norden. Im Vordergrund links die drei von der Feuersbrunst verschont gebliebenen Häuser
«Reblaube» (Nr. 13), « Am Bach» (Nr. 10) u nd «Taube» (Nr. 6). Aquatintaradierung von Johann
Jakob Mock (1776-1824) von Herisau. Historisches Museum Herisau. - Text S.41, 84und 142-144.
abgesehen, gibt es keine Hinweise dafür, daß der Kirchplatzje dem Markt gedient
hätte. Bis in die Gegenwart wich dieser bei Platzmangel auf andere Straßen und
Plätze aus, der Jahrmarkt mit den Ständen auf die Poststraße, mit den Buden auf
das Ebnet. Darin scheint sich eine uralte Regel zu bestätigen, daß Kirchplätze vor
Marktlärm bewahrt werden, wie auchan Marktplätzen höchst selten Kirchen errichtet
worden sind 1 .
Die Gestalt des Obstmarktes im ig.120. Jahrhundert. Von seinem Aussehen im 19. Jahrhundert
zeugen etliche Zeichnungen und Aquarelle (Abb. 68, 112, Bilddokumente
Gi-8). Aus früherer Zeit fehlen solche. Der einstige «Kilchenacker», was sowohl
kircheneigenes Gelände als auch Friedhof bedeuten kann, erstreckt sich südöstlich
der Kirche gegen die Oberdorfstraße («Landstraße») 3 hin. Was der Friedhof bis zu
seiner Entfernung 1835 dem Obstmarkt an Gelände entzog (S. 96), belegt seit 1853
die Straße vom Platz zum Heinrichsbad (S. 190) und seit 1880/81 die südöstlich der
Kirche davon abzweigende alte, 1911 völlig neu angelegte Bahnhofstraße (S. 52).
An der Südwest- und Südseite wird der Platz von einer Reihe von Häusern eingefaßt,
die, abgesehen von dem 1912-1914 errichteten Kantonalen Gebäude (S. 112), mit ihren
Fassaden auf die Oberdorfstraße blicken, wozu sie immer gezählt haben. Dieser
Monumentalbau aber, der an die Stelle von zwei Bürgerhäusern gesetzt und durch
den 1915 angefügten Neubau der «Blume» (S. 175) mit dem «Tannenbaum» (S. 176)
1 JULIUS BAUM, Die schöne deutsche Stadt, Süddeutschland, München 1912, S. 81.
2 Alte Urkunden, S. 1, u nd Fliegende Blätter, Fol. 29: «..der stoßt an zwey sitten an die Landstraß..»,
auf der einen Seite alsoan die Oberdorfstraße, aufder andern eventuell an die Bachstraße.

142 HERISAU
verbunden wurde, beherrscht mit seiner Fassade den Platz, der dadurch den einstigen
dörflichen Charakter eingebüßt hat (Abb. 80). Nach Osten wird dieser durch
eineim Plan von 1818 eingezeichnete Häuserreihe von der Oberdorfstraße bis zudem
schon 1709 erwähnten Neuweg 1 gesäumt, welche Reihe von der Heinrichsbad-, der
heutigen Kasernenstraße, durchschnitten wird. Von der im 19. Jahrhundert aufgestellten
meteorologischen Säule hat sich im Historischen Museum die klassizistische
vierseitige Uhr erhalten (Höhe mit Eisengehäuse und Sockel 79 cm).
Häuser am Obstmarkt und Neuweg. Obstmarkt Nr. /. Klassizistisches Wirtshausschild,
um 1800, an der Ostseite. - Nr. 7 (siehe Oberdorfstraße 27 und 29). - Waaghaus,
1912/13 von Gemeindebaumeister ALFRED RAMSEYER in klassizistischem Stil erbaut,
1972 abgerissen 2 (Abb.34)Neuweg Nr. 2. Im klassizistischen Oberlichtgitter «1827»
datiertes und mit verschlungenem Monogramm «J Z » des Bauherrn Johannes Zähner
versehenes Fabrikantenhaus, ein getäferter Strickbau unter traufständigem Satteldach
mit dreieckigem Frontgiebel. Im Treppenhaus reizendes klassizistisches Treppengeländer
mit gesägten Balustern aus der Bauzeit.
C. Die vier alten «Landstraßen»
I. Bachstraße md Buchenstraße. GESCHICHTLICHES ZU den Straßen. Der 1578 erstmals
erwähnte Fahrweg nach St. Gallen führte, wie der Plan von 1628 (Abb. 22) für das
Dorfgebiet zeigt, vom Kirchplatz in die Senkung des Brühlbachs, beim Gasthaus zur
Taube über diesen hinweg, dann unmittelbar hinter den Häusern der frühern Neugasse,
des jetzigen obern Teils der Bachstraße, durch den Hohlweg empor zum
Kreuzbühl und Grat des Moosbergs und wieder hinunter durch den Mauchler nach
dem Bild und Kräzern 3 . Ihr steiler Aufstieg von dem bereits überdeckten Brühlbach
zur Kirche hinauf wird aufJOH. J AKOB MOCKS Zeichnung von der Brandstätte 1812
besonders deutlich (Abb. 113) 4 .
Eine erste Verbesserung der Verkehrsbedingungen brachte wenigstens für die
Anstößer der Bau der Neugasse, die 1758 bei DAVID HERRLIBERGER erstmals ausdrücklich
erwähnt und, schon ganz von Häusern gesäumt, abgebildet ist 5. 1759 wurde
das Verbindungsstück von deren oberm Ende bis zur Wiedereinmündung in den
alten Fahrweg beim «Adler», die heutige Buchenstraße, in Angriff genommen 6 . Ihre
1 «Copir-Buch», S. 48.
2 Jahresrechnung der Gde 1912, S. 78: Erstellung des «Waghäuschens mit Gemüsestand» noch
nicht vollendet. Vgl. ebenda, 1914, S. 76.Zum Abbruch sieheAZ,9.Mai 1972, Nr. 108, S. 3.
3 AUB3458. - SCHÄFER, Materialien 1812, S. 217-220. (Die Ansicht, es handle sichu m einen
Römerweg, ist natürlich irrig.)
4 JOH. JAKOB MOCKhat die Brandstätte einmal zur Winterszeit gezeichnet, wovon Hegiim gleichen
Jahr die bekannte Radierung in Aquatinta verfertigte, die 2 Gulden24Kreuzer kostete (SCHÄFER,
ebenda, S. 244, Anm.), und vom gleichen Standort zweimal bei beginnendem Frühling. Ein Blatt,
in Aquarell-Gouache ausgeführt, besitzt das Hist. Mus. Herisau, das andere,in gleicher Technik, das
Hist. Mus. St. Gallen. Bilddokumente A15, a-c.
5 JOH. ULRICH SCHELLENBERG stellte die Zeichnung dazu 1757 her, doch fehlt aufdem Blatt im
Kunstmuseum Winterthur diese bei HERRLIBERGER noch angesetzte Partie,für die ein separates Blatt
existiert haben dürfte,oderdannüberhaupt eine zweite, umfangreichere Zeichnung.
6 «Copir-Buch», S.51: Kaufvertrag, 20.Juli 1759, mitdem «Adlerwirth» betreffend Boden «zur
einrichtung einer landstraßeab Buchen, so gegen denNeuGaß, sonnenhalb in fleken weiset..» Vgl.
Alte Urkunden, S. 207.

BÜRGERHÄUSER 143
Abb. 114. Herisau. Östliche Partie der Bachstraße, früher Neugasse genannt (im Unterschied zu der
einst hinter der Häuserreihe durch laufenden ältern Bachstraße), mit gestrickten Holzgiebelhäusern
des 17./18. Jahrhunderts. Nr. 37 im Vordergrund mit traufständigem Mansardgiebeldach und kielbogigem
Quergiebel von einer Umgestaltung nach 1794. - Text S. i42f.und 144-146.
Fortsetzung über Nordhalden (Schützenstraße) nachdem Mauchler anstatt über den
Kreuzbühl bedeutete im Jahre 1777 eine erneute Erleichterung 1 , vor allem als 1786
unter Umgehung der Neugasse und Bachstraße die Buchenstraßeam Weiher vorbei
direkt mit der Oberdorfstraße verbunden wurde 3 . Infolgedessen verlor die Bachstraße,
an welcher nach der örtlichen Überlieferung auch die ältesten Gasthäuser
Herisaus, die «Taube» (Nr. 6) am Bach und der verschwundene «Engel»am obern
Ende, standen 3 , bereits ihre Bedeutung als einziger Fahrweg nach St.Gallen. Durch
die Straßenbauten des 19. und 20. Jahrhunderts wurde sie dem Durchgangsverkehr
völlig entzogen, und die 1911 angelegte neue Bahnhofstraße unterbrach mit ihren
Geschäftsgebäuden auch sichtbar die einstige Verkehrsader. Wegen des Brühlbachwassers
hatten sich an der Straße von alters her Handwerker, vor allem Gerber, die
1437 erstmals erwähnt werden, ferner Bleicher, Appretierer und Metzger niedergelassen
4 , und der reich fließende Brunnen am Bach war besonders geschätzt 5 . Am
i Alte Urkunden, S. 210-212.
A AlteUrkunden, S. 216. - Vgl. SCHÄFER, Materialien 1812, S. 219,und EUGSTER, Herisau, S. 33OF.
3 SCHÄFER, Materialien 1812, S. 218.
4 Ebendaund Materialien 1813, S. 11g. 5 Ebenda, 1812, S. 219.

144 HERISAU
i.Januar 1812 vernichtete ein Brand beide Häuserreihen, insgesamt 24 Firste, zwischen
Platz und «Reblaube» (Nr. 12) bzw. «Taube» (Nr. 6), die, weil sie frei
standen, im Unterschied zu den zusammengebauten gestrickten Holzhäusern gerettet
werden konnten 1 .
Die Häuser der untern und obern Bachstraße. Die älteste Partie hat sich untenam Bach
erhalten (untere Bachstraße). Hier gruppieren sich u m den Brunnen (S. 143) auf
kleinem Platz Holzhäuser in reizender Ungezwungenheit und mannigfaltigen Dachund
Giebelformen. Drei davon, die sowohl auf dem Plan von 1628 als auch auf dem
Merianprospekt von 1642 eingezeichnet sind, überdauerten den Brand von 1812
(vgl. MOCKS Radierung, Abb. 1 13), die im 19. Jahrhundert hauptsächlich nur in der
Befensterung veränderte «Taube» (Nr. 6), die «Reblaube» (Nr. 13), ein getäferter
Strickbau jenseits des Bachs, und, von der «Taube» einst unmittelbar durch den
offnen Bach getrennt (vgl. MERIAN), das Haus «Am Bach» (Nr. 10), ein «um 1617»
errichteter Strickbau, u m den das Anschlußstück von der alten Bachstraße zur
«Neugasse» in S-förmiger Kurve herumgeführt werden mußte 2 . Die heutige Gestalt
und Ausstattung eines Kaufmannshauses 3 mit südseitigem schmalem Trakt in Traufstellung,
nordseitigem breiterm in Giebelstellung mit ebenfalls ausgebildeter getäferter
Fassade und mit dem ostseits stehenden Treppenturm dürfte das Haus unter
Benutzung der ursprünglichen Anlageum 1780-1790 erhalten haben. In dieser Zeit
entstand jedenfalls das tonnengewölbte, mit Walmdach versehene kleine Waschhaus
(Assek.-Nr. 1427) neben dem Brunnen, dessen Eisentüre und -laden mit Louis-XVI-
Beschlägen in datierbaren Häusern Herisaus ihresgleichen haben 4 . Die übrigen, gegenüberliegenden
Häuser Nrn.5-n (ohne das spätere 11A, «Weißes Schäfli») wurden
nach ihrer Einäscherung von 1812 anOrtund Stelle wieder aufgebaut, darunter die
ehemalige «Sonne» (Nr. 7), ein verputzter Riegelbau unter Walmdach mit Frontgiebel
und strahlenförmig genuteter Nußbaumtüre am hintern Eingang. Die restlichen
wieder aufgebauten Häuseran der obern Bachstraße mußten samt dieser wieder
verschwinden, das Haus «Zum Felsen», ein stattlicher verputzter Riegelbau, 1911
vor der neuen Bahnhofstraße, weitere drei vor dem neuesten GeschäftsbauJ. G. Nef &
Co. AG von 1964 und 1966 (Abb. 112).
Die Häuser der ehemaligen Neugasse (heutige Bachstraße gegen die Buchenstraße).
Dieser 1812 gänzlich verschonte Teil gehört neben der äußern Schmiedgasse zu den
malerischsten Partien des Fleckens. Hier reihen sich der leichten Straßenkrümmung
folgend aufder nördlichen Seite drei eng aneinandergerückte Gruppen von gestrickten,
an den Fassaden getäferten Holzhäusern mit Reihenfenstern (Fensterwagen) in
reizvollem Wechselspiel der Dach- und Giebelformen: Aus dem Plan von 1628 zu
1 Ebenda, S. 1215-258: «Das Brandunglück in Herisauam 1.Jänner 1812», insbesondere S. 239-250.
- S. 250:Der Platz längsdem Kirchhof «oben an der Bachstraße» wurde nichtmehr verbaut. - S. 256:
Fünf, jetzt freistehende Häuser wurden noch im Laufe des Sommers 1812 wieder errichtet. - Vgl.
FISCH, Manuskript, S. 21-24.
2 Name undDatuminFraktur aus neuester Zeitam Giebel der Nordfront.
3 Laut Häuserverzeichnis von 1800 und 1822.
4 Walsersches Doppelhaus,um 1779 (S. 126),und «Baumgarten»,um 1780 (S. 189). Die vermutete
Bauzeit entspricht auchderdurch die wirtschaftliche Hochblüte bedingten regen Bautätigkeit. Ferner
spricht dafür das Treppengeländer im Wohnhaus mit aus Tannenholz gesägten, asymmetrisch geschweiften
Balustern.

BÜRGERHÄUSER 1 45
Abb. 115 und 116. Herisau. Östliche Partie der Bachstraße, früher Neugasse genannt (vgl. Abb. 114).
Links: zwei Doppelhäuser, Nrn. 27 und 29 sowie 31 u nd 33, je unter gemeinsamem Satteldach in
Giebelstellung, rechts: Doppelhaus, Nrn. 15 und 17, unter gemeinsamem Satteldach in Traufstellung
mitje einem kielbogigen Quergiebelan jedem Hausteil, letztes Viertel 18. Jahrhundert. - Text unten.
schließen, standen sie teilweise längst vor der Neugasse an ihrer Stelle; im Plan von
1818 waren sie jedenfalls lückenlos vorhanden. Ihre heutige Gestalt dürften sie
hauptsächlich der zweiten Hälfte des 18., ihre schlichte Fassadenverkleidung mit
gestemmtem Täfer sogar dem 19. Jahrhundert verdanken. Es handelt sich ausschließlich
um Doppelhäuser, a) Erste Gruppe: Doppelhaus, Nrn. 15 und ly (Abb. 116).
Fabrikantenhaus 1 um 1780-1790, mit zwei kielbogigen Frontgiebeln am traufständigen
Satteldach, ostseits mit erstem Geschoß herauskragend und auf Holzsäule
abgestützt, westseitiger Teil (Nr. 15) rückseits mit Treppenturm, an der rechteckigen
Fronttüre mit klassizistischem Oberlichtgitter und im Innern mit barockem Treppengeländer
aus gesägten Balustern versehen. - b) Zweite Gruppe; Doppelhaus, Nrn. ig
und 21. Handwerkerhaus mit drei gleichen Satteldächern in Giebelstellung, von der
Straße zurückversetzt und weniger hoch. Sein sonnengebräuntes Täfer kontrastiert
mit dem hellbemalten von Nrn. 15 und 17. Im Plan von 1628 angegeben, vermutlich
ältestes Haus dieser Straße. An der Außentreppe zur westlichen Türe beidseits schmiedeisernes
Geländer, 18. Jahrhundert (?) (Abb. 118). ~c) Dritte Gruppe: Nrn. 23-3J (nur
die ungeraden Zahlen). Jeweils ein Doppelhaus, das ohne Brandmauern an ein
anderes angebaut ist. Nrn. 23 und 25 mit Kreuzfirst, wobei das giebelständige Satteldach,
ostseits heruntergeschleppt, an Nr. 27 stößt. Die folgenden zwei Doppelhäuser
stehen,je unter gemeinsamem giebelständigem Satteldach mit verbindendem Querdach
und in einer Flucht mit Nrn. 35 und 37 wieder näher an der Straße. Letztere
greifen ineinander, Nr. 35 unter asymmetrischem Satteldach in Giebelstellung, Nr. 37
mit kielbogigem Frontgiebel und vergipster Hohlkehle am traufständigen Mansardi
Laut Häuserverzeichnis von 1800 und 1822.
10 - Kunstdenkmäler LXI, AR I.

146 HERISAU
Abb. 117. Herisau. Buchenstraße 10, 12, 14, 16. Gruppe von gestrickten undan der Front getäferten
Holzgiebelhäusern, die die Häuserfluchtder Bachstraße (Abb. 114) ostwärts wie ein Kulissenpendant
ergänzen, Ende 18. oder Anfang 19. Jahrhundert. - Text S. I47f.
giebeldach. Diese Dachform geht auf eine Umgestaltung an bereits bestehendem
Haus nach 1794 zurück 1 (Abb. 114).
Häuser der Buchenstraße und Sonnenhof. Aus dem Plan von 1628 geht hervor, daß
einzelne den Westrand säumende Häuser längst vor dem Bau der Straße an der
westlich von ihr emporsteigenden alten Bachstraße standen, was sich ungeachtet ihrer
spätem Um- und Neubauten an der ungezwungenen Anordnung der betreffenden
Häuserreihe bemerkbar macht, wie etwa am «Schlößli» (Nr. 21, siehe unten). Im
Unterschied dazu wurde die fast lückenlos geschlossene und in einer Flucht liegende
Reihe aufder östlichen Seite, wie sie dann der Plan von 1818 zeigt, mehr oder weniger
in einem Zuge von 1780 bis 1795 gebaut mit Ausnahme des «Adler» (Nr. 34) 2 , der,
ebenfalls schon im Plan von 1628 als Gebäude vermerkt,an der Fortsetzung der alten
Bachstraße,am Kreuzweg, lag und, im Jahre 1800 neu gebaut 3 , die Reihe beschließt.
1 DasHaus ist im Plan von 1628 eingezeichnet. Laut Alte Urkunden, S. 209, existierte das Haus
jedenfalls ausdrücklich schon 1759 (das gleiche giltfür Nrn. 23 und 25). DieRadierungvon HEINRICH
THOMANN nach der Zeichnung vonJ. G. MAYR, um 1794, Bilddokument A7, zeigt das Haus mit
geradem Satteldachan Süd-und Ostseite, das einen Kehrfirst bildet.
2 FISCH, Manuskript, S. 138: «besonders in denen 1780—1794 Jahren bauteman sehr viele neue
Häuser zwischen derNeugaß und Buchen, rechts hinauf standvor dieser Zeitnur ein Haus,das Wirtshauszum
Adler genannt, es war in bemeldter Zwischenzeit viel zu verdienen. Handelund Gewerbe
hatten den erwünschten Erfolg.»
3 Das Häuserverzeichnis von 1800 läßt hier eine Lücke, weil das Haus offenbar gerade abgerissen
war; das Verzeichnis von 1822 führt es wieder auf.

BÜRGERHÄUSER 147
Abb. 118. Herisau. Östliche Partie der Bachstraße, früher Neugasse genannt (vgl. Abb. 114). Rechts:
Doppelhaus, Nrn. ig und 21, mit drei gleichgewichtigen giebelständigen Satteldächern, ly./iS.Jahrhundert,
links: Doppelhaus, Nrn. 15 und 17 (siehe Abb. 116). - Text S. 145.
Von diesem Neubau zeugen einam Schopf eingemauerter Backstein mit der Jahreszahl
«1800» und den Initialen «H.Z.» (Hans Zürcher) zwischen zweimaligem
Wappen des betreffenden 1 , ferner die klassizistischen Volutenprofile am Sturz der
Sandsteingewände des Parterres. In dieser Reihe von Bürgerhäusern hebt sich das
Fabrikantenhaus «Zum Steinhof» (Nr. 22) 2 durch vornehmeres Gepräge ab. Mit
dem ehemaligen Fabrikantenhaus Nr. 24 («Schmiedstube») zusammengebaut und
wie dieses, mit giebelständigem Satteldach der Straße zugewandt, ein Strickbau,
weist es auchan der frei stehenden Südseite einen First mit gebrochenem Giebel auf,
ferner ringsum vergipste Traufhohlkehlen und Eckpilaster, eine zweiflüglige nußbaumene
Haustüre mit geschnitzten und eingelegten Louis-XVI-Ornamenten, einen
entsprechenden reichen Lampenarm an der Südfront, als Besonderheit kupfergetriebene
Blattranken u m die beiden Wassersammler des Dachkännels, schließlich
zuoberst im Treppenhaus eine Abschlußbalustrade im Louis-XVI-Stil. Bauzeit wohl
um 1 795. Bemerkenswert ist auch diezu dieser Straßenseite in einem Winkel stehende
Reihe von getäferten Strickbauten Nrn. 10, 12, 14, 16 am Beginn der alten Buchenstraße.
Mit ihren pittoresken Giebeln und Fassaden wirken sie wie ein Kulissenpendant
zu den Häusern der Bachstraße (Neugasse), deren Flucht sie nach Osten fortsetzen.
Nr. 10 kragt dabei ostseits mit dem ersten Geschoß heraus, das auf balusterförmiger
1 Wappenbuch, Tf.XXXII,4. Der Besitzer im Verzeichnis von 1822 heißt: «Johannes Zürcher
Gastwirth und Zoller.»
2 Laut Häuserverzeichnis von 1800 und 1822 (damalige Nr. 103).

148 HERISAU
Holzsäule abgestützt ist, ähnlich wie Bachstraße Nr. 17 (Abb. 117). Das stattlichste
Gebäude der ganzen Straße ist das oben erwähnte ehemalige Bad und Gasthaus
«Schlößli», Nr. 21, auf der linken Straßenseite, zu dem Nr. 19 als Dependence und
Nr. 23 als Stall gehörte 1 , ein 1780-1795 errichteter verputzter Strickbau mit jonischen
Eckpilastern und kielbogig geschweiftem und gebrochenem Frontgiebel am
fensterlosen Mansardwalmdach. An seiner Stelle hatte ein schon im Plan von 1628
eingetragener Bau gestanden. Auch die übrigen Häuser dieser linken Seite, ausgenommen
Nr. 25, gehören zum Straßenbild des 18. Jahrhunderts. Das Doppelhaus,
Nrn. 9 und 11, und vielleicht auch das damit zusammengebaute Nr. 13 («Tempel»),
die von der Bachstraße (Neugasse), zu der sie früher gehörten, zur Buchenstraße
überleiten, sind im Plan von 1628 bereits vermerkt.
Zur heutigen Buchenstraße gehört auch der 1767 von der Oberdorfstraße zum
Einlenker Bachstraße-Buchenstraße erstellte Verbindungsweg ab der Kaserneni
Häuserverzeichnis von 1800; «Hs Conrad Stark, Badwirthzum Schlößli.» - Im Verzeichnis von
1822 bereits Fabrikantenhaus. Vgl.AMB 1826, S. 166.
Abb. 119. Herisau. «Sonnenhof», um 1810 erbautes Fabrikantenhaus südlich des Zusammenlaufs
Bachstraße-Buchenstraße. Radierung auf einer Kaufverschreibungvon 1840 in Privatbesitz Herisau
undinder Schweizerischen Landesbibliothek Bern. — Text S.44und 149 f.

BÜRGERHÄUSER
14g
Abb. 120 u nd 121. Herisau. Bürgerhäuser an der Goßauerstraße (ehemalige Griesstraße, v.l.n.r.):
«ZumFeigenbaum» (Nr. 6) und «Zum Regenbogen» (Nr. 4), um 1780 errichtete Strickbauten mit
rund- bzw. kielbogigem Quergiebelan traufständigem Satteldach. Anschließend das 1969 abgebrochene
«Hörnli» (Nr. 2). - «Harmonie» (Nr. 17), vermutlich 1786 erbaut, ein getäferter Strickbau mit je
einem mehrfach geschweiften Giebel gegen Vorplatzund Straße. - Text S.I52f.und I54f.
Straße. Abgesehen von zwei im Plan von 1628 vermerkten Häusern (Nrn. 5 und 8)
in der Nähe des ehemaligen Weihers lag hier um 1800 offenes Land 1 . Der westlich
davon liegende Sonnenhof wurde erstum 1810 erbaut 3 . Das vornehme Bürgerhaus ist
ein mit Einzelfenstern versehener, getäferter Strickbau, an dem drei selbständige
Wohntrakte unter traufständigem Satteldach in axialsymmetrischer Anordnung
zusammengefaßt sind, durch je dreieckigen Frontgiebel und Eingang aber ihre
Selbständigkeit bekunden. Nach Süden breitete sich ein großzügiger, von Alleen
gesäumter Park bisan den Saum der spätem Kasernenstraße aus, dann freies Gelände
bis zur Oberdorfstraße. Jon. JAKOBMOCK hat die an eine Schloßanlage erinnernde
Perspektive 1812 in einer reizenden Zeichnung verewigt 3 , und ein Verkaufsprospekt
1 Die kurz nach 1800 neuerbauten «Häuser an derneuen Straßebeim Weyer» (FISCH, Manuskript,
S. 139) lagen ander Strecke zwischen Kasernenstraße-Oberdorfstraße (vgl. Planvon 1818, Abbas).
2 FISCH, Manuskript, S. 139: Einam 1.April I8II(!) gefaßter Beschluß betreffenddie Zugehörigkeit
zumFlecken hattezur Folge,daß auch dasJohannesRamsauers (gleichnamigem) Sohn gehörige
neuerbauteHauszum Sonnenhof zwischen der NeugaßunddemWeiherzu jenem gerechnet wurde.
Vgl. entsprechenden Eintrag im Handänderungsregister vom 24.N0V. 1937, ferner die folgende AnmerkungzuJon.
JAKOB MOCKS Radierungvon 1812. - Dasvon EUGSTER, Herisau, S. 16, angegebene
Baudatum 1813 stimmt also nicht. Im Häuserverzeichnis von 1822 Nrn.89A, B,C.
3 SCHÄFER, Materialien 1812(1), S. 219, Anm., bespricht die Zeichnung von Jon. JAKOB MOCK
(Bilddokument D12, a) «mitdem großen GebäudeHrn. J. Ramsauers». Abb. in: ROTACH, Herisau,
S- 35 (vermutlich Ausschnitt des verschollenen Originals).

150 HERISAU
von 1840 zeigt die bereits bewachsene Anlage und den Gesamtgrundriß 1 (Abb. 119).
Aus der Bauzeit erhielten sich im südöstlichen Parterrezimmer des Mitteltrakts
(Nr. 3) ein weißer, zylindrischer, mit Pfeifen- und Palmettenfriesen verzierter Kachelofen,
in der getäferten südwestlichen Stube des Parterres von Nr. 1 ein solcher in
Kastenform mit Fries aus Palmetten und Lotosblüten 2 , in diesem Hausteil auch
klassizistisches Treppengeländer mit gesägten Balustern.
II. Goßauerstraße (ehemalige Gries- bzw. Spittelstraße) und Windegg. Vom Platz durch
das Griesund den Spittel bis zum Einlenker in den Kreuzweg nimmt sie ihren uralten
Verlauf. Abgesehen von den üblichen Verbesserungen wurde dieser nur im ehemaligen
Vordorf verändert, indem 1798 die mühsame Krümmung vom Tobel nach der
Stelz 3 und 1840-1842 jenevom Einlenker am Kreuzweg bis zum Tobelacker abge-
1 Bilddokument Dia,b. Zusammenmitder «im Jänner 1840» datierten, vom damaligen Besitzer
Jonas Steiger unterzeichneten Verkaufsausschreibung, die eine ausführliche Beschreibung umfaßt,
befindet sich die offenbar eigens dafür, wohl 1839 hergestellte Radierung im Besitz der Familie von
Dr. Heinrich Reutlinger sei., Sonnenhof, Nr. 3.
2 Ein weißer Zylinderofen mit neuromanischen Palmettenranken, wohl zweite Hälfte 19. Jahrhundert,
befindet sich im südöstlichen Parterrezimmer, ein Kastenofen mit Jugendstilmotiven, Anfang
20. Jahrhundert, im ersten Obergeschoß von Hausteil Nr. 1.
3 EUGSTER, Herisau, S. 33. Die gegenseitigen Abmachungen mit Abt Beda Angehrn von St. Gallen,
19.Aug. 1785, im «Copir-Buch», S. I2f.
Abb. 122 u nd 123. Herisau. Goßauerstraße (ehemalige Griesstraße). Spätbarocke bzw. klassizistische
Sandsteinportale. Links;am «Regenbogen» (Nr. 4) mit Rokokogitter im Oberlichtund klassizistischen
Nußbaumtüren, um 1780, rechts: an der Rückseite des «Pfauen» (Nr. 10), i m Schlußstein «1787»
datiert, mit Louis-XVI-Gitter im Oberlicht und zweiflügligen Eichentüren. - Text S. 152!". und 154.

BÜRGERHÄUSER
kürzt wurde 1 . Die Tobelackerstraße entspricht hier der alten Landstraße. Abbildung
auf Radierung von JOHANNES SCHIESS, u m 1830, und auf Bleistiftzeichnung von
KONRAD CORRADI,um 1850 2 (Abb. 127).
Die ehemalige Griesstraße {Goßauerstraße 1-25) 3 . Die enge, leicht gekrümmte Straße
bewahrte bis heute trotz einzelnen Verunstaltungen ihren altertümlichen kleinstädtischen
Charakter aus dem 17./18. Jahrhundert. In der fast geschlossenen rechten
Reihe mehrheitlich getäferter Holzhäuser mit giebelständigen Satteldächern dominieren
zu Beginn verputzte Fabrikanten- oder Handelshäuser mit segmentförmigen
oder doppeltkonkaven Frontgiebeln aus dem letzten Viertel 18. Jahrhundert, während
aus der linken Reihe mehrheitlich frei stehender Häuser nur ein solches ehemaliges
Fabrikantenhaus der Spätbarockzeit, die «Harmonie», hervorragt. In den Hintergrund
seines geräumigen Vorplatzes schiebt sich auf der Südseite wie eine Märchenkulisse
eine hintere Reihe zwar verwahrloster, in der Abfolge ihrer Giebel jedoch
sehr reizvoller Holzhäuser, die wie die meisten Häuser im Gries - so heißt das Viertel
an der ehemaligen Griesstraße noch heute - höchstens ins späte 17. Jahrhundert
1 AMB 1843, S. 185-188. Finanziert wurde die von Baumeister Hirzel von Abtwil ausgeführte
Korrektion durchJoh. Ulrich Schießzum Pfauen (s.d.).
2 Bilddokumente A22und 35. Vgl. auchA36.
3 Laut Häuserverzeichnis von 1800 und 1822.Neue Bezeichnung erst seit Häuserverzeichnis von
1943-
Abb. 124. Herisau. Goßauerstraße 1 («Alpenrose»). Rundbogiges Portal, erste Hälfte 18. Jahrhundert,
mit gequadertem Sandsteingewände, nußbaumener Sechsfeldertüreund mit stichbogigen Flurfenstern
an einem ehemaligen Fabrikantenhaus,einemim 18.Jahrhundert umgestalteten Strickbau,der imPlan
von 1628 (Abb. 22) eingetragen ist (vgl. Abb. 106). —T ext S. 152.

152 HERISAU
zurückreichen, da sie im Plan von 1628 fehlen (Abb. 22) und nicht vor dem ersten
Drittel des 18. Jahrhunderts urkundlich genannt werden (siehe unten). Damals war
das sandige Gelände, wovon sich «Gries» herleitet 1 , nur dünn besiedelt. Ähnliches
gilt von der südöstlich anschließenden Windegg (S. 159).
Die Bürgerhäuser. Nr. / («Alpenrose»). Ehemaliges Kaufmannshaus 2 . Getäferter
Strickbau unter symmetrischem Kreuzgiebeldach mit rückseitigem Treppenturm.
Der gemauerte Parterresockel mit rundbogigem Quadergewände und zwei stichbogigen
Fenstern (Abb. 124) und die verlegte Kellertreppe verraten neben anderm
einen Umbau des Hauses des 17. Jahrhunderts 3 wohl in der ersten Hälfte 18. Jahrhundert.
Aus dieser Zeit stammen auch die nußbaumene Haustüre, wahrscheinlich
auch das stichbogige Türgewände mit schmiedeiserner Türe und das zweijochige
Kreuzgratgewölbe des Kellers 4 , ferner das Waschhäuschen mit drei schmiedeisernen
Läden. - Z urn Regenbogen, Nr. 4 (Abb. 120). Für den angesehenen Arzt, Landeshauptmann
und Statthalter Johann Jakob Zuberbühler (1719-1781)5, um 1780
erbaut. Über gemauertem Keller- und Parterresockel mit Kreuzgrat- und Tonnengewölben
erhebt sich der an der Fassade flach getäferte Strickbau mit Frontgiebel in
Form eines gedrückten Kielbogensam traufständigen Satteldach, das karniesförmiges
1 SONDEREGGER, O rts-undFlurnamen,S. 163, 317 (ersteNennung 1637).
2 LautHäuserverzeichnisvon 1800und 1822.
3 DasHaus istim Planvon 162Bund i m MER1AN-Prospekt von 1642 eingezeichnet.
4 Ähnliche i m WalserschenDoppelhaus, u m 1779 (S.126),«Baumgarten»,u m 1780 (S.189),und
Schmiedgasse62, u m 1780 (S. 169).
5 LautHauschronik i m Besitz des derzeitigen HauseigentümersAntonWehinger. - ZuJoh.Jakob
Zuberbühler siehe EUGSTER, Herisau,S.215.- GOTTLIEB BÜCHLER, DieFamilieZuberbühler, Nr. 4 1.
Abb. 125. H erisau. Goßauerstraße (ehemalige Spittelstraße). Gruppe traditioneller Holzgiebelhäuser
des 17.Jahrhunderts, Nrn. 26,26A (WirtschaftzumAnker) und 26B,1971abgerissen. Bleistiftzeichnung
vonCarlRechsteiner, 1971, i m Historischen MuseumHerisau. - TextS. I56f.

BÜRGERHÄUSER
'53
Abb. 126. Herisau. Im Spittel. Reihe gestrickter Holzgiebelhäuser (v.l.n.r.: Goßauerstraße 48, Spittel 1,
3, 5, 7, 9), mit der das Walmdachhaus, Spittel 6 (Freihof), einen Vorplatz einfaßt. Gestalt und Ausstattung
hauptsächlich vom letzten Viertel 18. Jahrhundert. — Text S. 158.
Gesims aufweist. Über den Einzelfenstern der drei Obergeschosse sind durchlaufende
Wasserschläge mit Hohlkehlen angebracht, zwischen erstem und zweitem Obergeschoß
ein schmiedeiserner Lampenhalter. Das Frontportal zeigt eine für die Bauzeit
typische Gestalt: ein Sandsteingewände mit verkröpftem Stichbogen und mit Schlußstein,
über dem das Gurtgesims des Parterresockels herausspringt. Im entsprechenden
Oberlicht geschmiedetes Rokokogitter. Die zwei nußbaumenen Dreifeldertüren
weisen als Mittelfüllung ein aufgestelltes Oval mit Messingbeschlägen im Rokokostil
auf (Abb. 122). Ein ähnliches, nur viel einfacheres Portal mit Eichentüre ist am rückseitigen
(ursprünglich mit welscher Haube bedeckten) Treppenturm angebracht.
Im Treppenhaus vorzügliches Nußbaumgeländer mit asymmetrischen, flach geschnitzten,
durch Illusion jedoch vollplastisch wirkenden Balustern wie in andern
um 1780 erbauten Häusern inHerisauan einem der drei korbbogigen Kellereingänge
mit Kämpfern und Schlußstein zweiflüglige Eisentüre mit Rokokobeschlägen. Zu
den Wohnzimmern im ersten Obergeschoß führen drei schöne nußbaumene Fünffeldertüren
mit liegender ovaler Mittelfüllung.
Zum Feigenbaum, Nr. 6 (Abb. 120). Mit Nr. 4 zusammengebauter, ungefähr gleichzeitig
errichteter, ähnlicher Bau, jedoch mit nur zwei Obergeschossen kleiner, auch
ohne durchgezogene Wasserschläge, dafür verputztund mit segmentförmigem Frontgiebel
an traufständigem, lukarnenbesetztem Satteldach. Aus der Bauzeit erhielten
sich am rückseitigen Treppenturm der Eingang mit radial genuteter Nußbaumtüre
und schmiedeisernem Oberlichtgitter, die zweiflüglige Eisentüre mit Rokokobeschlägen
(wie in Nr. 4) am korbbogigen schlichten Eingang zu den drei kreuzgrätigen
Gewölbejochen des Kellers, das bemalte Treppengeländer mit vollplastischen asymmetrischen
Balustern und geschweiften Pfosten vom ersten zum dritten Obergeschoß.
Wohl nach 1800 entstand die einfache klassizistische Stuckdecke im ersten Oberi
«Baumgarten» (S. 189) u nd Schmiedgasse 62 (S. 169).

154 HERISAU
geschoß. - Zum Nußbmm, Nr. 7. Als Bau im Plan von 1628 vermerkt, dessen Lage
in dem mit traufständiger Fassade ostsüdostwärts blickenden getäferten Strickbau des
17./18. Jahrhunderts zum Ausdruck kommt. - ^ur Palm 6 , Nr. 8. Anstelle des frühern
«Sternen», wohl unter Wiederverwendung von dessen tonnengewölbtem Keller,
um 1830 errichteter verputzter Riegelbau mit gestelztem Frontgiebel an traufständigem
Satteldach 1 . - Zum Pfauen, Nr. 10 (Abb. 123). Im Schlußstein des rückseitigen
Portalgewändes 1787 datiertes Kaufmannshaus, Wohnsitz des bedeutenden Kaufmanns
und Säckelmeisters Johann Ulrich Schieß (1785-1849) 2 . der das Haus als
gleichzeitiger Besitzer des «Sternen» (vgl. Nr. 8) zwischen 1800 und 1822 erwarb 3 .
Der verputzte Riegelbau mit Mansardwalmdach, zweimal eingeschweiftem Quergiebel
an der Front und einem einfachem an der Rückseite wurde anstelle eines
altern, im Plan von 1628 eingezeichneten Baus errichtet 4 . Am umgebauten Parterre
erhielt sich aus der Bauzeit das rückseitige datierte Portal mit schönem Louis-XVI-
Gitterim stichbogigen Oberlicht unter gerade schließendem Sturz und mit ziselierten
Rokokobeschlägen an der zweiflügligen Eichentüre, im Innern das eichene Treppengeländer
mit asymmetrisch gesägten Balustern und geschnitzten Pfosten, außerdem
die zweiflüglige Eisentüre mit Louis-XVI-Beschlägen (wieim «Baumgarten», S. 189)
am rechteckigen Türgewände des dreijochigen, mit Kreuzgratgewölben versehenen
Kellers. Drei Zimmer des zweiten Obergeschosses weisen ziemlich reiche, z.T. figürliche
Deckenstukkaturen auf (Tierdarstellungen im südseitigen Mittelzimmer, aufeinander
nicht klar beziehbare Symbole der Gerechtigkeit, der Arzneikunst?, der
bäuerlichen Arbeit oder des Sommers?, des Winters oder des Todes?), etwas spröde
und schablonenhafte Arbeit, wohl Neurokoko aus der Zeit von Louis-Philippe und
von Joh. Ulrich Schieß in Auftrag gegeben. - Gegenüber an der Straße die zum
Haus gehörige Remise mit schmiedeisernen Louis-XVI-Gittern an den Fenstern. -
Harmonie, Nr. 17 (Abb. 121). Wohl 1786 (am Ostgiebel falsches Datum in römischen
Ziffern aufgemalt oder ursprüngliches Datum unter Auslassung der Ziffer L verfälscht)
anstelle eines ähnlich großen, im Plan von 1628 verzeichneten Hauses laut
symmetrisch verschlungenem Monogramm «DZL» im Oberlichtgitter des korbbogigen
Hauptportals für einen Daniel Zölper erbautes Fabrikantenhaus 5 , ein über
gemauertem Hochparterresockel getäferter Strickbau von nochmals vier Geschossen
mit symmetrisch gruppierten Reihenfenstern an der ostsüdostseitigen, dem Vorplatz
zugekehrten Hauptfassade und mit erneuerten, aus Louis-XVI-Ornamenten bestehenden
Grisaillemalereien an der fast fensterlosen nordseitigen Straßenfront. Spuren
ursprünglicher dekorativer Bemalung auch an den Schlagläden des Hochparterres.
Die beiden mehrfach geschweiften, rangmäßig differenzierten Giebel mit vergipsten
Hohlkehlen bilden einen Kreuzfirst. Zweiflüglige Nußbaumtüren mit geschweiften
1 I m Häuserverzeichnisvon 1800und 1822: «z. Sternen»,injenem von 1842: «zurPalme» (jenes
von 1834 gibt keine Häusernamen an). Besitzer war noch 1822 der bekannte Landeshauptmann und
Säckelmeister J oh. Ulrich Schieß, der i m «Pfauen» (Nr. 10) residierte, Bruder des Präsidenten
Johannes Schieß «zur Rose»und des Obersten JohannJakob Schieß, 1822 Besitzer von Platz Nr.2.
Die drei zählten z u den bedeutendsten Handelsleuten der Ostschweiz ihrer Zeit. - Vgl. EUGSTER,
Herisau, S. 221, 362.
2 Siehe vorhergehende Anmerkung.
3 Erhellt ausden betreffenden HäuserVerzeichnissen.
4 Jener Bau war vom folgenden Haus (Nr. 12) getrennt, während jetzt beide zusammengebaut sind.
5 Häuserverzeichnis von 1800: «Wittibund Daniel Zölper.»

BÜRGERHÄUSER
I55
Füllungen und messingenen Rokokobeschlägen und schmiedeiserne Oberlichtgitter
am Front- und Hinterportal vervollständigen nebst Rokokostukkaturen im Nordoststübchen
des Hochparterres den Eindruck eines spätbarocken Hauses aus der
wirtschaftlichen Hochblüte der 1780er Jahre, das ein repräsentatives Beispiel für die
Verbindung von einheimischer Holzbaukunst mit der internationalen Formensprache
des Barocks darstellt. - Häuserreihe Mm. 11,13,15, iyA, 21, 23. Sie verläuft südseits von
«Harmonie» und Nr. ig mehr oder weniger parallel zur Straße und wendet, nur
zwischen Nrn. 15 und 17A durch schmalen Durchgang unterteilt, ihre getäferten
Fassaden leicht nach Südosten dem «Rosengarten» (S. 128) zu. Davon bilden Nrn. 11, IJ
und 15 («Im Gries») eine besonders reizvolle, auch mit einer ausgebildeten Nordfront
auf den Platz vor der «Harmonie» schauende Gruppe ineinandergebauter Strickhäuser.
Während sie aber von Süden gesehen durch ein mittleres kleines Satteldach,
das über zwei seitliche große emporgehoben ist, als Dreiheit gekennzeichnet ist -
Nr. 11 besitzt zudem drei wuchtige verschalte Klebedächer -, zeigt sich ihre in einer
Flucht liegende Nordfassade in keck anmutender, völlig freier Abfolge von Giebel-
Traufgesims-Giebel-Traufgesims von verschiedener Größe und unterschiedlicher
Höhe. In dieser malerischen Erscheinungsform dürften die Häuser wahrscheinlich
im ersten Drittel des 18. Jahrhunderts erbaut worden sein, wofür in dieser Zeit abgeschlossene,
sich auf den nördlichen Vorplatz beziehende Dienstbarkeitsverträge
sprechen 1 . - Das Haus zur Hoffnung, Nr. 17A, ein mit Nrn. 21 und 23 zusammengebautes
ehemaliges Fabrikantenhaus 3 , ist durch Kreuzgratgewölbe im Keller, gestelzten,
doppelt geschweiften Frontgiebel an traufständigem Satteldach und mit vergipsten
Hohlkehlen ausgestattet. Wohl Neubau um 1780 anstelle eines schon 1728
bestehenden Hauses 3 . - Von der am «Pfauen» anschließenden alten Häuserreihe auf
der rechten Straßenseite ist der große, giebelständige, getäferte Strickbau mit Satteldach,
Mr. 12, im Plan von 1628 verzeichnet. Dessen westlicher, einst frei stehender Schindelschirm
ist in dem 1731 erstmals bezeugten Mr. 14 noch sichtbar 4 . - Bei Mr. 18,
einem über gemauertem Parterresockel nord- und westseits herauskragenden und
verputzten Riegelbau mit zwei Klebedächern an der Nordseite, handelt es sich um
das 1646 erbaute, 1793 ersetzte und um 1815 umgebaute Schützenhaus, den nachmaligen
«Ochsen» (diesbezügliche Inschrift von 1832 im Estrich), bei 18Cum das
1810 anstelle des kleinern zweiten von 1793 errichtete dritte ehemalige Schützenhaus
5 (siehe auch Schützenhäuser, S. 109f.), während das Bürgerhaus j W . i m Stil
1 KfbrPr, Bd.R, Nr. 186, a.Okt. 1728, ist aufjetziges Haus Nr. 15 bezogen, indirekt aber auchauf
Nrn. 11 u nd 13, wie aus Besitzernamen, ebenda, und in KfbrPr, Bd. I (eins), Nr. 138, 12.Mai 1737,
hervorgeht.
2 Häuserverzeichnis, 1800 und 1822.
3 KfbrPr, Bd.R, Nr. 193, 3. Febr. 1803, nimmt Bezug aufVertrag vom 2. Okt. 1728, ebenda, Nr. 186
(siehe vorletzte Anmerkung).
4 KfbrPr, Bd.R, Nr. 103, 31. Nov. 1731.
5 Bei Nr. 137 des Häuserverzeichnisses von 1800, d em heutigen Nr. 18, steht: «Schützenhaus -
Johannes Merz, Metzger». Besitzer des gewesenen Schützenhauses war also der Genannte. Dagegen
hatte das damals gebrauchte Schützenhaus (jetzt Nr. 18C) nochim Verzeichnis von 1861, wo es erstmals
ausdrücklich in einem Häuserverzeichnis genannt wird, als Gemeindebesitz keine Nummer, erst
in jenem von 1872 erhielt es Nr. 137C (was dem neuen 18C entspricht), nachdem es infolge des 1866
im Ebnet vollendeten Schützenhauses Privatbesitz geworden war. - Als «Ochsen» im Besitz von
«Daniel Stricker, Metzger undWirth» ist Nr. 137 ( = N r. 18) im Verzeichnis von 1822 angegeben. -
Laut EUGSTER, Herisau, S. 328, war das Haus 1815 von «Dachdecker Stricker» gekauft worden.

HERISAU
miiwlBC'
Abb. 127. Herisauvon Nordwesten mit der alten Landstraßezum Kreuzweg Richtung Goßau. Rechts
im Tal der Glatt,im Vordergrund:Untere Fabrik,im Hintergrund:Mühle und Au. Bleistiftzeichnung,
weiß gehöht, von Konrad Corradi,um 1850. Zentralbibliothek Zürich. - Text S.42 und 150!".
der altern Holzhäuser bald nach 1800 erbaut wurde 1 . - Hotel Dreikönige, Nr. 25, im
Plan von 1628 verzeichnetes Haus, ein über tonnengewölbtem Keller errichteter,
getäferter Strickbau unter Satteldach in Traufstellung. Das an der nördlichen
Schmalseite angefügte Türmchen mit gedrückter Haube und Ochsenaugen und das
erhöhte hölzerne Vorzeichen toskanischer Ordnung, außerdem das schöne klassizistische
Wirtshausschild verraten die Umgestaltung der 1790er Jahre.
Ehemalige Spittelstraße (Goßauerstraße 26-64 und «Im Spittel» I-II 2 ). Abgesehen
von der «Im Spittel» genannten Häusergruppe (siehe unten) ist das Bild dieses Teils
der Goßauerstraße infolge abträglicher Um- und Neubauten des 19. und 20. Jahrhunderts
uneinheitlich, obwohl die heutige Siedlungsdichte bis «zum alten Lindenhof»,
Nr. 60, um 1800 laut Häuserverzeichnis beinahe schon erreicht war, während
auf dem Plan von 1628 nur sieben beidseits der Straße zerstreut liegende Häuser
gezählt werden können (Abb. 22). Eine geschlossene, ähnlich wie «Im Spittel» gruppierte,
nur stärker zusammengerückte Anlage bildete das rechts von der Straße
abgelegene und dieser zugewandte ehemalige Fabrikantenhaus «im Garten», Nr. 24,
zusammen mit der bereits 1676 bestehenden, dreiteiligen und südwärts schauenden
Holzhäusergruppe Nrn. 26, 26A {Wirtschaft zum A?iker), 26 und dem links der Straße
stehenden, ostwärts gerichteten Doppelhaus zur Gerbe, Nrn. 31 und 33, von dem 1671
ausdrücklich die Rede ist 4 . Die Gruppe 26-26B wurde vor ihrem Abbruch 1971
1 Als Nr. 137A erstmals im Verzeichnis von 1822 im Besitz eines Fabrikanten erwähnt.
2 Laut ältesten Häuserverzeichnissen von 1800 u nd 1822 Nrn. 139-164, von welcher Einteilung
jenevon 1895 ungeachtet der neuen Numerierung abweicht.
3 KfbrPr, Bd.R, Nr. 139, 2.März 1676. Ebenda, Nr. 143, Nachtrag vom 30.Juni 1750.
4 Ebenda, Nr. 170, 26. Sept. 1671, undNr. 171, 2.März 1676.

BÜRGERHÄUSER
Abb. 128. Herisauvon Südwesten mitderAlten Steiginder Mitteund m itder äußeren Schmiedgasse
und der Hofegg rechts.Aquarell von Johannes Schieß (1799-1844)vonHerisau,um 1830. Historisches
Museum Herisau. - Text S.41, 162 und 171.
von CARL RECHSTEINER in einer Bleistiftzeichnung festgehalten (Abb. 125). Im Garten,
Nr. 24, ist ein verputzter Riegelbau unter Walmdach mit seitlich konkav eingezogenem
Frontgiebel und rückseitigem Haubenturm, welcher dem in den rechteckigen
Grundriß einbezogenen Treppenhaus aufgesetzt ist. Dessen Windfahne trägt die in
verschlungener Kursive ausgeführten Initialen «JW» (Johannes Walser?) oder
«JhS» (Johannes Schieß?). Diese stehen aber in keiner Beziehung zu den bekannten
Besitzern des Hauses, das 1792 nachweisbar dem Rittmeister Joh. Caspar Tanner
gehörte 1 . Korbbogiges Türgewände a m Keller, ein solches aus Eichenholz am
Hauseingang, schönes Louis-XVI-Gitter in dessen Oberlicht, auf Mäandern eine
Mittelrosette zwischen aufgehängten Girlanden, kennzeichnen den Bau von zirka
1790, der in manchem dem «Pfauen», Nr. 10 (S. 154), gleicht.Am gestrickten und
getäferten Doppelhaus «zur Gerbe», Nrn. 31 und 33, verraten der korbbogige, einwärts
versetzte Eingang in der Symmetrieachse des Gebäudes, die zweiflüglige
Haustüre mit Rauten und klassizistischem Schild ähnlich wie an den Rathaustüren
von 1828 (Abb. 72), ferner der gestelzte Frontgiebelam traufständigen Satteldach einen
Umbau um 1820-1830. - Gleiche Türe auchan .Nr. 43, das mit Nr. 45 ein Doppelhaus
unter symmetrischem Kreuzfirst bildet und auf die Häuserreihe « Im Spittel» bezogen
ist (siehe unten). - An das Doppelhaus Nrn. 4g und 5/, ein gestricktes und veri
KfbrPr, B d.R, N r. 138, 28. Okt. 1792. Das asymmetrische Monogramm unterscheidet sich vom
völlig symmetrischenan dem ungefähr gleichzeitig erbauten Walserschen Doppelhaus am PlatzNrn. 1
und 2 (S. i25f.), somit auch vonjenem desJohann Laurenz Wetterim Hausam PlatzNr. 12. Es dürfte
sich also kaumu meinen der beiden handeln. E in Kaufmannnamens Johannes Walser besaß laut
Häuserverzeichnis von 1800, N r. 152, das Haus Goßauerstraße 59, lautjenem von 1822, N r. 146,
jenesim Spittel Nr. 3.

158 HERISAU
putztes Fabrikantenhaus mit Mansardwalmdach von ungefähr 1780-1795stößt
eine heimelige Gruppe von drei zusammengebauten, gestrickten und getäferten
Kleinhäusern mit Satteldächern, Nrn. 53 und 55 in Giebelstellung, JVV. 57 in Traufstellung,
jedoch mit Quergiebelan der Front und mit vergipster Hohlkehle versehen.
- Zar Linde, Nr. 64. Fabrikantenhaus. An der Front getäferter, sonst geschindelter
Strickbau mit segmentförmigem Quergiebel an traufständigem Satteldach ähnlich
wie Goßauerstraße 4 und 6, um 1780-1795. Geburtshaus von Bundesrat Johannes
Baumann (1874-1953).
Im Spittel, Nrn. 1, 3, 5, 6, 7, 9 (einschließlich Goßauerstraße 48, dem ersten Haus der
zusammengebauten Reihe, die mit dem entstellten Haus Nr. 11 schließt. Abb. 126).
Die von der Goßauerstraße rechts abwinkelnde und nach Südosten blickende
Häuserreihe umschließt zusammen mit dem Doppelhaus Nrn. 43 und 45 der
Goßauerstraße aufder Südwestseite und dem diesem auf der Nordostseite zugewandten,
frei stehenden ehemaligen Fabrikantenhaus Nr. 6 2 (Gasthaus Freihof) einen
geräumigen Vorplatz mit Gärten und bietet in dieser ungezwungenen, doch sehr
wirkungsvollen Gruppierung neben der Bachstraße und der äußeren Schmiedgasse
das reinsteund besterhaltene Bild dörflicher Siedlung des 18. Jahrhunderts in Herisau.
Sämtliche Häuser sind im Rodel von 1800 und im Plan von 1818 lückenlos verzeichnet,
während in jenem von 1628 nur ein großes und ein davon getrenntes kleines
Häuserrechteck eingetragen sind, die sich auf Nrn. 1 und 3 als Einheit und auf
Nr. 7 zu beziehen scheinen (vgl. auch unten). Alle sind ausnahmslos gestrickt und
mit Ausnahme von Nrn. 9 und 11, die Einzelfenster an verputzter Fassade aufweisen,
an der Front getäfert und mit Reihenfenstern («Fensterwagen») versehen.
Sie verdanken ihre Fassadengestaltung in der Hauptsache den zwei letzten Jahrzehnten
des 18. Jahrhunderts. So jedenfalls ßfr.j («Im Spittel»), ein Fabrikantenhaus
3 mit vergipsten Traufhohlkehlen am giebelständigen, seitlich konkav eingezogenen
Satteldach (Mansardgiebeldach) und mit Schweifwerk an der nußbaumenen
Haustüre, ferner Nr. 5, das ebenfalls mit vergipsten Traufhohlkehlen und
wahrscheinlich auch gleichzeitig mit dem großen geriegelten, dreieckigen Quergiebel
am altertümlicheren, traufständigen Satteldach versehen wurde, so daß ein Kreuzfirst
entstand, wie ähnlich, nur ohne Traufhohlkehlen, auch bei Nr. 7 und, ohne
Traufgesims, bei Nr. 1, während Goßauerstraße 48 mit einem schwach geneigten,
giebelständigen Satteldach die einfachste Bedachung besitzt. Dessen klassizistische,
nußbaumene Haustüre (wie bei Goßauerstraße 31, 33 und 43), stilistisch den
Türen des Rathauses entsprechend, aus den 1820er Jahren. - Nr. g, um 1800 im
Besitz eines Zinngießers HANS ULRICH SGHEUSS, wurde, wie ein auf der Ostseite von
Nr. 7 verdecktes Fenster beweist, nach diesem erbaut und, aus der Nr. 3 ähnlichen
Dachgiebelform, der Fenstereinteilung, dem Louis-XVI-Fenstergitter im Parterre
und der nußbaumenen Türe mit Doppelschweifwerkfüllungen zu schließen, in den
1780-1790er Jahren wenn nicht neu, so doch umgebaut. - Im Unterschied zu diesen
aufeinander abgestimmten Dachformen zeigt Nr. 6 mit gestelzten und schwach geneigten
Quergiebeln an Front und Rückseite des Walmdaches die Ende 18. Jahrhundert
aufkommende klassizistische Gestaltung des Bürgerhauses.
1 Häuserverzeichnis von 1800 und 1822, Nr. 156.
2 Ebenda, 1822, Nr. 142. 3 Ebenda, 1800 und 1822, Nr. 146.

BÜRGERHÄUSER
i59
Windegg. Von den wenigen zu diesem, zwischen Goßauerstraße und Schmiedgasse
liegenden Viertel verdienen die zwei ältesten Häuser erwähnt zu werden: Nr. 4, Sitz
des kantonalen Steueramtes (siehe öffentliche Gebäude, S. 117) und das westlich
davon stehende, in Größe und Stellung ihm angepaßte Nr. 5, ein ebenfalls getäferter,
außerdem aber mit verschaltem Klebedach über vorkragendem zweitem Obergeschoß
versehener Strickbau. Im Merianprospekt von 1642 ist er noch nicht eingezeichnet,
dürfte aber noch im 17. Jahrhundert entstanden sein. Bemalung neuzeitlich.
III. Schmiedgasse und Alte Steig. GESCHICHTLICHES ZU den Straßen. Der uralte Fahrweg
vom Platz nach Waldstatt und weiter ins Toggenburg führte durch die Schmiedgasse
und über die Hofegg, wo er jetzt in die Poststraße einmündet. Jener nach
Schwellbrunn oder Degersheim zweigte oberhalb des «Rebstock» von der Schmiedgasse
ab und führte die beschwerliche Steig hinab zur Mühle und über die Brücke
der Glatt. Soweit ist der Verlaufder beiden Landstraßen aufden Plänen von 1628 und
1818 (Abb. 22 und 23), einigermaßen auch auf dem Merianprospekt von 1642, zu
verfolgen (vgl. S. 239). 1835 wurde die Alte Steig, eine Strecke von rund 455 m mit
einem Gefälle von 18 bis 25%, durch den Bau der Neuen Steig dem Hauptverkehr
entzogen 1 , 1836 auch die äußere Schmiedgasse durch die Vollendung der Straße
über die Emdwiese (Poststraße) (S. 185). Die innere Schmiedgasse ist bis heute Verkehrsstraße
in Richtung Schwellbrunn oder Degersheim geblieben. Ebenfalls 1835,
fast gleichzeitig mit der Korrektion der Steigstraße, ließen die Anwohner in eigenem
Interesse die «obere (innere) Schmiedgasse», die bis dahin an einer Stelle eine Breite
von lo'/ä Fuß und ein Gefälle von 15% aufgewiesen hatte, durch die Baumeister
AMBROSIUS SCHLATTER von St. Gallen und ENOCH BREITENMOSER von Herisau im
Kostenbetrag von 4442 Gulden4 2Kreuzer verbessern, so daß die Steigung nirgends
mehr 8% überstieg, im folgenden Jahr auch noch die äußere Schmiedgasse für
483 Gulden 35 Kreuzer 2 , hier jedoch ohne den gewünschten verkehrspolitischen
Erfolg. Eine abermalige Verbesserung erfuhr die Schmiedgasse 1 867 3 .
GESCHICHTLICHES zur Besiedlung von Schmiedgasse und Steig. Bis 1628 hatte sich der
Flecken beidseits der «obern» («innern») und der «untern» Schmiedgasse 4 in
einer mehr oder weniger zusammenhängenden Reihe bis zur Abzweigung der Steig
ausgedehnt. Auf der rechten Seite läßt sich die damalige Bausituation auch mit Hilfe
des Plans von 1628 heute nur in geringem Maße wieder erkennen (Abb. 22). Nur
Nrn. 2 und 4 und vielleicht auch Nr. 6 haben, aus dem Merianprospekt von 1642 zu
schließen, Lage und Giebelstellung bis heute bewahrt (siehe auch S. i62f). Auf
der linken Seite können dagegen sieben teils zusammengebaute Häuser festgestellt
werden, die vom damaligen Gasthofzum Löwen (Poststraße 1) bis zum «Sandbühl»
1 AMB 1843, S. 188. - Vgl. EUGSTER, Herisau, S. 334.
2 AMB 1843, S. 145.
3 Protokoll der Baukommission, 23. Mai 1867.
4 AMB 1843, S. 147: «Korrektion...ander obern Schmiedgasse.» - FISCH, Manuskript (1813),
S. 138: «anderuntern Schmiedgaß.» (vgl. untenzu Schmiedgasse 28). Ebenda, S.44: «der Kalbermarkt
... in der innern Schmidgaß.» Das Häuserverzeichnis von 1800 und spätere sprechen ohne
Unterschied nurvon der Schmiedgasse, dasvon 1822 auchvon der äußern Schmiedgasse, undzwar
bereitsab Nr. 18 (damalsNr. aiy), also einschließlich deruntern Schmiedgasse, wobei Nr. 16 (damals
Nr. 216) zurGrub gerechnet wurde.

i6o
HERISAU
(Poststraße 6A) reichten, wie sie Merian ungeachtet einiger Verzerrungen wohl
ziemlich richtig wiedergegeben hat. Der 1654 ausdrücklich erwähnte «Löwen» 1
richtete damals seinen frei stehenden Giebel ostwärts gegen das Rathaus. Seit 1737
war er aber bereits mit dem Hinterhaus Wetter (Platz Nr. 12) zusammengebaut,
wie der Plan von 1818 zu erkennen gibt. Ganz gründlich wurde sein Aussehen infolge
des Straßenbaus über die Emdwiese (Poststraße) 1835/36 (S. 185) verändert, als zwei
westseits mit ihm zusammengebaute Häuser für deren Durchgang Platz machen
mußten 2 , er selbst mit Bezug auf die neue Straße, wenn nicht neu, so doch umgebaut
wurde und gleichzeitig die südseitigen Anbauten erhielt 3 . In seiner neuen
Stattlichkeit wurde er von SGHULTHESS, Zürich, lithographiert, 1874 von ADOLF
HONEGGER gezeichnet 4 (Abb. 129). 1877/78 mußte das Hauptgebäude dem Neubau
der Bank für Appenzell A.Rh, weichen und wurde in das Fabrikareal der Cilander
1 Das erste Turmdokument (S. 57) wurde «geschriben vonmirJohannesMerz wirthzumLöwen
in Herisau» im Jahre 1654.
2 LautHandänderungsregister derGdeHerisau wurdenNrn. 195 und 196im Jahre 1835 zusammen
von Lorenz Zuberbühler gekauft und abgebrochen. Eine Nr. 196 beigefügte Notiz lautet (im
Widerspruchzum Plan von 1818): «stand hinterNr. 194u. 197 A.» — Nr. 195, laut Häuserverzeichnis
von 1822 «z.Rößli» genannt,gab seinenNamen an dasdamaligeHaus Nr. 208 («z.Storch») ab,das
seit d em Häuserverzeichnis v on 1842 fortan «z.Rößli» hieß (jetzt Schmiedgasse 4). -
Herisau, S. 337, spricht von drei abgebrochenen Häusern.
EÜGSTER,
3 Diesesind erstmalsim Planvon LUDWIG MERZ von 1841 (TopographischeKarte Nr. 4) sichtbar
und als «Mittelgebäude»und «Hintergebäude» vonNr. 194 («Wirthshaus z.Löwen») im Häuserverzeichnis
von 1842 registriert.
4 Bilddokumente D7, a undb.Außerdem eine Photographie von etwa 1870, aufgenommenvom
Platz aus,im Hist. Mus. HerisauundKdmA.
iiffliiüufkrurt
Abb. 129. Herisau. Ehemaliges «Gasthaus zum Löwen»ander Schmiedgasse bzw. ander 1835/36
angelegten Emdwies-, der spätemPoststraßemitdem bis 1877/78 erhaltenen Gebäudekomplexan der
Stelle von Poststraße 1 und 3 («Löwen»). Lavierte Federzeichnung von Adolf Honegger, 1874, im
Historischen MuseumHerisau. - TextS.44und 159-161.

BÜRGERHÄUSER
l6l
Abb. 130. Herisau. Obere oder innere Schmiedgasse. Sechsgeschossige, gestrickte Holzgiebelhäuser
mit Reihenfenstern, erste Hälfte 17.Jahrhundert (v.r.n.L): «zur Tanne» (Nr. 8), «zur Blume»
(Nr. 10), «Tanner 212» (Nr. 12), letzteresu m 1647. Gestemmtes Fronttäfer wohl 19.Jahrhundert,
Erdgeschoßumbauten 20. Jahrhundert. - Text S. 159 und 162 f.
(Nr. 17A) versetzt (S. 196) und die Hintergebäude durch einen Neubau, den heutigen
«Löwen» (Poststraße 3), ersetzt 1 . Dagegen blieb die alte «Krone», ein Doppelhaus
(jetzt Poststraße 2 und Schmiedgasse 1), dessen westliche Hälfte (Schmiedgasse 1)
1800 neu erbaut worden war, an Ort und Stelle 2 .
An der äußern Schmiedgasse standenum 1628 nur zwei Häuser, eines vorn links etwa
an der Stelle von Nr. 37 (alte Schmiede?), ein anderes bereits an der Hofegg rechts
etwa an der Stelle von Schmiedgasse 62, an der Steig ebenfalls nur zwei, beide auf
der rechten Seite, eines ganz zuunterst und ein Doppelhaus zuoberst an der Stelle
des alten, 1722 erstmals ausdrücklich genannten, 1955 abgebrochenen «Rebstock» 3 .
1 Laut Handänderungsprotokoll derGdeHerisau wurdeHausNr. 1 der Poststraße 1878 von der
Bankfür Appenzell A.Rh.erbaut, während der «Alte Löwen» in den Besitzder CilanderA G überging.
Laut Supplementband zum Handänderungsregister I , S. 22 (GdeA), w urde der jetzige «Löwen»
(Poststraße 3) «erbaut 1877/78 von der Löwenaktiengesellschaft.»
2 Häuserverzeichnis von 1800 und 1822: « Nr. 197..zur Krone». In jenem von 1834 bereits als
Nr. 197A und 197B in getrenntem Besitz. Bauvon 197Blaut Handänderungsregister im Jahre 1800.
3 KfbrPr, Bd.R, N r. 253, 15.März 1722. - AZ,Unterhaltungsblatt, 38.Jg.,Nr. 19, 13.Mai 1955.
Der «Rebstock» existierte bisetwa 1780 als einzigesHaus obenan der Steig (FISCH, Manuskript, S. I38F.).
11 - Kunstdenkmäler LXI, AR I.

162 h e r i s a u
Im Laufe des 17. und 18. Jahrhunderts entstanden die meisten der noch vorhandenen
Häuser. Vor allem wurden in der wirtschaftlichen Blütezeit von 1780 bis 1795 nach
dem ausdrücklichen Zeugnis des Chronisten JOHANNES FISCH sowohl an der äußern
Schmiedgasse gegen die Hofegg hin als auch an der Steig «mehrere Häuser neu
erbauen.» 1 . Damit können an der äußern Schmiedgasse hauptsächlich nur die
Häuser Nrn. 46-54 (der geraden Zahlen) gemeint sein, was auch aus dem Einzelbefund
(siehe unten) hervorgeht; denn das ebenfalls um 1780 erbaute Fabrikantenhaus
Nr. 62 (siehe unten S. 168) und die anschließenden Häuser wurden vor 1943 zur
Hofegg (früher in die Rohrerschar) gezählt. Bei den genannten Neubauten an der
Steig handelt es sich um die Häuser «untenam Rebstock, .rechts an der Steig», die
1787 in die Feuerschau des Fleckens aufgenommen wurden, so daß «die Nachtwächter
alle Stunden den Ruf untenam Rebstock thun» mußten, der vorher «nur
bis zum Rebstock geschah.» 2 . In dieser Zeit des Wohlstandes wurden aber auch
ältere Häuser der äußern Schmiedgasse verschönert, was an Haustüren und ihren
Beschlägen, schmiedeisernen Treppengeländern, Lampenhaltern und Fenstergittern
zum Ausdruck kommt. Abgesehen von einem 1842 erbauten Haus an der äußern
Schmiedgasse (Nr. 60) hat sich die Bausituation seit Ende 18. Jahrhundert sowohl
hier als auch an der Steigkaum mehr verändert, zumal seit 1835/36 beide Straßen als
Verkehrswege stagnierten. Das veranschaulichen außer den Plänen von 1818 (Abb. 23)
und 1841 von Südwesten aufgenommene Ansichten Herisaus; eine Radierung von
HEINRICH THOMANN nach einer Zeichnung vonJ. G. MAYR um 1794 und vor allem
ein Aquarell von JOHANNES SCHIESS im Historischen Museum von Herisau um 1830 3
(Abb. 128). Den romantischen Zauber der Alten Steig, der durch den Abbruch des
«Pfauen» (an der Stelle von Alte Steig Nr. 2) und des alten «Rebstock» (Neue
Steig Nr. 2) zerstört worden ist, hat GOTTLIEB BION in einer Xylographieum 1860
eingefangen 4 (Abb. 137).
BESCHREIBUNG der obern und der untern Schmiedgasse^ (Abb. 130). Eine eindrucksvolle
Gruppe zusammengebauter, gestrickter und getäferter Bürgerhäuser von sechs Geschossen
unter giebelständigen Satteldächern sind trotz Modernisierung der Erdgeschosse
die drei Häuser zur Tanne, Nr. 8, zur Blume, Nr. 10, mit Wirtshausschild
vom Anfang 19. Jahrhundert, und Tanner 212, Nr. 12, geblieben, an die (aus deren
Flucht nach vorn verschoben undum ein Stockwerk niedriger) dasum 1720 erbaute
Haus an der Stelle von Nr. 14 angeschlossen war 6 . In der Art der nach oben leicht
vorkragenden Geschosse gleichen sie sich und lassen ungefähr auf dieselbe, für Nr. 12
überlieferte Bauzeit von 1647 schließen 7 . Ihre gemeinsame Flucht verläuft hinter
der von Nr. 2, Nr. 4 («Rößli», mit klassizistischem Wirtshausschild) und Nr. 6, was
i FISCH, Manuskript, S. 138. 2 FISCH, Manuskript, S. 139.
3 BilddokumenteAy und ig.AußerdemeineanonymeAquatinta u m 1840 (mit 1836-1838 erbautemZeughausund
1837/38 erbautem Casinoaufder Emdwiese), Bilddokument A21.
4 Bilddokument D13, a, ebenfalls ALBERT WIGET, 1892, in einer Bleistiftzeichnung (D13, b). Der
«Pfauen» wurde laut Visierbuch des Gde-Bauamtes 1933 abgebrochen. - AZ, Unterhaltungsblatt,
i6.Jg.,Nr. 12, 24.März 1933.
5 Siehe obenAnmerkungunter «Geschichtliches zur Besiedlung von Schmiedgasseund Steig».
6 Photographie des 1935 abgebrochenen Hauses im Hist.Mus.Herisau (Reproduktion im KdmA).
Dasdaraufangegebene Baudatum: 1720.
7 «Erbaut 1647» ist im Giebel laut Mitteilung des Besitzers Hans Züst seit Menschengedenken
aufgemalt und außerdem anläßlich einesWohnungsumbaus auf einem Strickbalken gesehen worden.

ü r g e r h ä u s e r 163
beim Vergleich mit dem Plan von 1628 an eine beim Bau dieser Häuser vorgenommene
Straßenverbreiterung denken läßt, während Nrn. 2, 4 und 6 mit dem wahrscheinlich
nach dem Dorfbrand von 1606 wieder bezogenen, viel altern Standort die
Straße einengen 1 . Zum Haus zur Tanne, Nr. 8, dessen klassizistische Nußbaumtüre
mit ziselierten Rokokobeschlägen, von zirka 1780, bis zum Umbau von 1917 an dem
mittels Freitreppe erreichbaren Eingang des Hochparterres angebracht war 2 , gehört
das an der Hintergasse gegen den «Rosengarten» (S. 128) gelegene Barockhäuschen
(«Alte Apotheke») 3 , das um 1780 vermutlich als Lust- und Gartenhaus erbaut
worden ist (Abb. 132, 134), ein rechteckiger, verputzter Sandsteinquaderbau mit Mansardwalmdach
und vier entsprechend eingeschweiften Quergiebeln, die einen Kreuzfirst
bilden und deren Fenster, zwei an der Süd-, eines an der Ostfront, von kräftig
profilierten Giebeln in Gestalt von gedrückten Vorhangbogen bekrönt sind. Am
karniesbogigen, schön profilierten Sandsteintürgewände mit ohrenförmigen Verkröpfungen
und Schlußstein (ähnlich Goßauerstraße 4) eine zweiflüglige Eisentüre,
die durch gekreuzte Bänder verstärkt und mit Rokokobeschlägen verziert ist (wie
Kellertüre von Goßauerstraße 4). Sie führt an der Südseite zu ebenerdigem kreuzgewölbtem
Raum. Das Obergeschoß mit einfach stuckiertem Spiegelgewölbe ist durch
eine stichbogige Türe auf gleicher Höhe von Westen her, ursprünglich über eine
Freitreppe, die später in den geriegelten Erweiterungsbau einbezogen worden ist,
zugänglich.
Zum Rosengarten und seinem mit Regencestukkaturen von 1737 ausgestatteten
Gartenhäuschen, die jetzt zu Nr. 12 gehören, ursprünglich aber zur «Rose», Platz
Nr. 6, siehe S. 132. - Nrn. 16 und 18 (Abb. 131). Zusammengebaute, gestrickte und
getäferte Kleinhäuser, die an der Hinterseite gegen Westen unter gemeinsamem
traufständigem Satteldach stehen, an der Straßenfront jedoch mit getrennten Giebeln
als Einzelhäuser in wirkungsvollem Kontrast in Erscheinung treten, Nr. 16 mit niedrigen
Reihenfenstern und Flugdreiecken am asymmetrischen, giebelständigen Satteldach,
Nr. 18 (vom modernisierten Parterre abgesehen) in der Neugestaltung der
1820er Jahre mit vergipster Traufhohlkehle und Segmentgiebel am traufständigen
Satteldach, Einzelfensternund zwei gekuppelten Rundbogenfenstern im Giebelfeld. -
Haus Nr. 25. Spätbarocker Hauseingang an ehemaligem Fabrikantenhaus 4 (Abb. 133).
Nußbaumene Neunfeldertüre mit reich geschweiften Füllungen (auch Kleeblatt und
Herzform) und geflügelter Engelskopf als Träger der Gesimsverkröpfung am Schlußstein
des leicht geschwungenen und gebrochenen Sandsteingewändes, das von zwei
hochovalen Fenstern mit schmiedeisernen Gittern aus asymmetrisch gebrochenen
Spiralen flankiert wird. Um 1780. - Haus zur Ilge, Nr. 28. Mit Nr. 30 («zum
Vulkan») 5 ineinandergebautes und mit jenemim Plan von 1628 bereits registriertes,
späteres Kauftnannshaus (Abb. 135). Das Datum «1761» an der Supraporte des
1 Nr. 2,einverputzterRiegelbau und Nr. 4 («Rößli») eingetäferterStrickbau,beide unter Sattelclächern
in Traufstellung, entsprechen mit einiger Sicherheit den beiden Häusern im Plan von 1628
und im MERIAN-Prospektvon 1642. Die 1947an Nr. 4 aufgemalte Altersangabe ist fragwürdig.
2 Belegt durch Photographie von zirka 1905 (ReproduktionimKdmA).Umbau 1917 laut Mitteilungdes
Besitzers.
3 Haus N r. 8 ist erst laut Häuserverzeichnisvon 1822 Apotheke, vorher Tuchladen.
4 LautHäuserverzeichnisvon 1800und 1822.
5 Erst laut Häuserverzeichnisvon 1921.Wohl Anspielungauf die einstige, u m 1780 abgebrochene
SchmiedeinderNähe. SieheAnm. 1, S. 164.

164 h e r i s a u
Abb. 131. Herisau. Untere Schmiedgasse. Aneinandergebaute, gestrickte und getäferte Holzhäuser,
rechts:Nr. 16, ein Giebelhaus des 17./18. Jahrhundertsmit Flugdreiecken am Satteldach, links: Nr. 18,
ein in den 1820er J ahren neugestaltetes H aus mit Segmentgiebel, Einzelfenstern und gekuppelten
Estrichfensternan d er Front. - Text S. 159und 163.
Eingangs markiert nur den Umbau des viel älter anmutenden, in verputztem Riegel
ausgeführten, mit Treppentürmchen und zwei ungleichen Lukarnen besetzten Baus.
Die eine kontrastiert mit kielbogigem Giebel zur andern, die gewöhnliches Satteldach
aufweist, und sitzt, einen Verbindungsbau bekrönend, zwischen dem Walmdach
des eigenen und dem Satteldach des Nachbarhauses, dessen abwinkelnder Flucht
ihre Front folgt. Am Hauseingang mit zweiflügliger klassizistischer Nußbaumtüre
reiche Supraporte (Abb. 136): über verkröpftem Oberlicht mit Gitter aus asymmetrischen
Blattspiralen umschließt ein auf Kaffgesims ruhender Volutengiebel das von
Lüsterweibchen unterfangene Wappen des Bauherrn Johann Jakob Zölper (nur
noch im Oberwappen erhalten) I . An der Fassade neugotischer Lampenhalter, um
1840. Spuren barocker Bemalung an Läden des Turmzimmers. Keller mit Tonnengewölbe,
in das Stichkappen einschneiden, und mit vergitterten, verkröpften Ochsenaugen
unter dem jetzigen Straßenniveau.
BESCHREIBUNG der äußern Schmiedgasse z . Während die linke Straßenseite mit wenigen,
teils auch modernen Bauten glücklicherweise nicht besonders ins Auge springt, wird
es von der leicht einwärts gekrümmten rechten Seite in Bann gezogen, auf der sich
1 Der Bauherr, der mitjenem, derum 1780 Schmiedgasse Nr. 62 erbauen ließ und eine Taufschüssel
mit Plattein dieKirche stiftete, identisch sein dürfte, ist durchdieNotiz bei JOHANNES FISCH,
Manuskript, S. 138, gesichert: « An der untern Schmiedgaß stand ein wüstes altes Schmidt Gebäu.
Joh. Jakob Zölper MilitärHauptmann hatte dieses erkauft,abbrechen,und statt dessen ein feuerfestes
Gewölbbauen lassen, auf welchemerein Garten anlegen ließ.» - Zum Zölperwappen sieheWappenbuch,
Tf.XXXI,Nr. 9. - Die Initialen «RR» des jetzigen Besitzersim Wappenschild.
2 Zum Gebrauch derBezeichnung siehe S. 159, Anm. 4,zuobererund unterer Schmiedgasse.

ü r g e r h ä u s e r 165
Abb. 132. Herisau. Ehemals vermutlichzum «Rosengarten» gehöriges, spätbarockesLust- und Gartenhäuschen
(«Alte Apotheke») nördlich hinter Schmiedgasse 8,u m 1780, mit Mansardwalmdach und
geschweiftenTür-und Fenstergiebeln (vgl. Abb. 134). - Text S. 128 und 163.
das Bild des 18. Jahrhunderts fast vollkommen erhalten hat 1 . Diese Häuser der
ursprünglichen äußeren Schmiedgasse, zu der jene der ehemaligen Hofegg, Schmiedgasse
60-72, nicht gehörten, gleichen im intimen Charakter der Handwerker- und Kleinfabrikantenhäuser
denjenigen der Bachstraße (S. 144-146) und des Spitteis (S. 158),
unterscheiden sich aber von jenen durch größere Anzahlund die Lage der demHang
zugekehrten Fassaden. Auf den ersten Anblick eine geschlossene Reihe, bilden sie in
Wirklichkeit zwei Reihen von je sechs zusammengebauten Häusern (Nrn. 56 und 58
sind ein Doppelhaus unter gemeinsamem Satteldach), die durch das Einzelhaus
Nr. 46 unterbrochen sind. Mit Ausnahme von Nr. 48 säumen lauter getäferte Strickbauten
mit Reihenfenstern und Giebeln von unterschiedlicher Form und Grösse die
Straße. In der ersten Reihe (Abb. 138) fällt das erste Haus Nr. 32 durch die Höhe von
sechs Geschossen unter Satteldach mit Flugdreiecken und einen erkerartigen Anbau
unter herabgeschlepptem Dach an der Nordwestecke auf. Mit ihm sind die Häuser
Nrn. 36 und 38 so zusammengebaut, daß einzelne Geschosse sich gegenseitig überlagern.
Ein 1772 datierter Schuldbrief von Nr. 38 bezieht sich wohl nicht so sehr auf
einen Neubau, als vielmehr auf einen Umbau des mit Nrn. 36 und 32 gleichzeitig
erbauten Hauses, ein Umbau, der in den spätbarocken Formen des Mansardgiebeldaches,
des asymmetrischen schmiedeisernen Fenstergitters, des Glockenzugs und der
i Nr. 42, im Häuserverzeichnis von 1800 registriert, dürfte seine jetzige Gestalt m it gestelztem
Frontgiebelantraufständigem Satteldach einemUmbau bzw. einer Aufstockungu m 1830 verdanken,
während das ähnlich aussehende Nr.44 u m diese Zeit erst gebaut worden zu sein scheint; denn es
tauchtim Häuserverzeichnisvon 1834 erstmals auf,und z warmit Nr. 242 B, währendNr. 242A bzw.
242 der beiden frühern Verzeichnisse sich a uf jetziges Nr. 37, eine damalige Schmiede, bezieht. -
Nr. 44 ist die letzte noch bestehende Schmiedean d er Schmiedgasse.

l66
h e r i s a u
nußbaumenen Vierfeldertüre mit geschweiften Füllungen zum Ausdruck kommt.
Das Einzelhaus Mr. -46 mit dreieckigem Frontgiebel an traufständigem Satteldach ist
durch nußbaumene Haustüre mit Schweifwerkfüllungen, verkröpfte Ochsenaugen
und entsprechende Eisenläden am Kellersockel und schwere geschmiedete Barocktüream
korbbogigen Kellereingang als Bau wohl der zweiten Hälfte 18. Jahrhundert
gekennzeichnet.
Die zweite Reihe, Mm. 48,50,52,54,56,58 (Abb. 144). Die reizvollste Partie der ganzen
Schmiedgasse überhaupt erhält ihre besondere Wirkung zum ersten durch den
Kontrast des völlig symmetrisch gestalteten Mansardwalmdachhauses Nr. 48 und
den mit asymmetrischen Reihenfenstern versehenen anschließenden Giebelhäusern,
zum andern aber durch den ungezwungenen Rhythmus der verschiedenartigen
Giebel selbst, die zusammen eine gegen die Mitte ansteigende, dann wieder fallende
und im herabgeschleppten Satteldach und Windschirm von Nr. 58 ausklingende
Linie beschreiben. Durch die rechtwinklig oder parallel zur Front gestellten Freitreppen
erhalten die Häuser zudem einen plastischen Akzent. - Mr. 48 (Abb. 141).
Zweigeschossiger Riegelbau mit lukarnenbesetztem Mansardwalmdach, Füllungstäfer
an der Front und Leisten-Bretterschirm an der frei stehenden Flanke. An
den Einzelfenstern dreifeldrige klassizistische Schlagläden. Zweiflüglige Haustüre
aus Nußbaumholz mit kraftvollen Louis-XVI-Schnitzereien (betonte, von Perlstab
gesäumte Mittelrosette über Draperie und im untern Feld Mäander) (Abb. 139).
Lampenarmim gleichen Stil. Bau zwischen 1780 und 1795. - Mr. 50 (mit Nr. 52 nur
Abb. 133und 134. Herisau. Spätbarocke Sandsteinportale,u m 1780. Links:anehemaligem Fabrikantenhaus,
Schmiedgasse 25,mit neunfeldriger Nußbaumtüre, rechts:an der «Alten Apotheke» nördlich
hinter Schmiedgasse 8 mit vielfeldrigen Eisentüren (vgl. Abb. 132). - Text S. 163.

ü r g e r h ä u s e r 167
Abb. 135 und 136. Herisau. Untere Schmiedgasse. Haus «zur Ilge» (Nr. 28, rechts), ein verputzter
Riegelbau wahrscheinlich des 17. Jahrhundertsinder Neugestaltungvon 1761 (kielbogiger Giebelder
einen Lukarne; Erdgeschoß modern), undHaus «zum Vulkan» mit Fassadengestaltung im Stil der
Neurenaissance, zweiteHälfteig. Jahrhundert. — Hauseingangder «Ilge»(Nr. 28) mitder Jahreszahl
«1761» überdem verkröpften OberlichtundmitdemWappen Zölperimgesprengten Volutengiebel
(Initialen des Wappenschildes neu). - Text S.i63f.
durch Frontverschalung verbunden). Im Giebel «MDCGLXXIV» datiert 1 . Das nur an
der Straßenfront (durch Einbau von Holzsegmenten) doppelt geschweifte Satteldach
in Giebelstellung stößt hinten an ein zu ihm quergestelltes Pultdach. An der Fassade
über dem Hochparterre schmiedeiserner Lampenarm mit vergoldetem Laub, aus
der Bauzeit. - Nr. 52. Mit Mansardgiebeldach, radial genuteter Haustüre aus Nußbaumholz
und symmetrischem schmiedeisernem Gitter im Flurfenster, aus der Bauzeitum
1780 (Abb. 140). - jVr. 5^. Mit Nr. 56 bereits 1778 in Dienstbarkeitsvertrag
erwähntes 3 Fabrikantenhaus 3 . Sowohl Giebel als auch Haustüren, die hier messingene
Rokokobeschläge aufweisen, wie bei Nr. 52. Außerdem messingener Glockenzug.
An der Fassade neben gußeiserner Gaslaterne schmiedeiserner Lampenarm
aus der Bauzeit. In der Stube des ersten Obergeschosses an grüner Kachelwand
ein auf gedrechselten Kandelaberfüßen ruhender zweiteiliger Kastenofen (Abb. 142),
an dem grüne Füllkacheln von weißen, blaubemalten Lisenen und Gesimsen umrahmt
sind. In den abgerundeten Ecklisenen sind zwischen Rokokodekor Phantasie-
1 DasDatum sollnur aufgefrischt worden sein.
2 KfbrPr,Bd.R, Nr. 296, 18. Okt. 1778, bezieht sich aufden zwischen beiden Häusern noch bestehenden
Durchgang. - Das mit römischen Ziffern in denGiebel gemalteDatum 1785 ist nichtauthentisch.
3 Laut Häuserverzeichnis von 1800, Nr. 248: «JohannesundHs Ulrich Ramsauer, Fabrikant.»

l68
h e r i s a u
landschaften, vor allem aber die Jahreszeiten dargestellt, allegorische Gestalten
mit entsprechenden Attributen und «fruohlyng», «Sommir»,«herbst», «Winter»
betitelt. Über dem Frühling steht das Datum «1778», darunter «Teüfen», unter
dem Herbst in gemalter Kartusche über Zimmermannswerkzeugen die Signatur:
«M.BA.» Dagegen sind die Friese nur mit Rocaillen verziert. - Nrn. 56 und 58. Ehemaliges
Fabrikantenhaus 1 . Das Datum «1762» eines Dachziegels 2 trifft wahrscheinlich
auch für den Bau des Doppelhauses selbst zu, zu dessen an die Flanken
gerückten Eingängen einander symmetrisch zugeordnete Freitreppen mit schmiedeisernen
Geländern aus unsymmetrisch gebrochenen Spiralen führen. An Nr. 58
entsprechender Lampenhalter. Beide Haustüren sind radial genutet und übermalt
und anstatt mit einem Mitteloval, wie bei Nrn. 52 und 54, mit übereck gestellten
Mittelquadraten, jene von Nr. 56 zudem mit Rokokobeschlägen versehen. - Nr. 62
[anderHofegg)^ (Abb. 145). Stattliches,um 1780 für Militärhauptmann und Kaufmann
Johann Jakob Zölper (gest. 1785) 4 errichtetes und von einem Baumeister «j G B B»
i Ebenda,Nr. 249,für beide Teile. 2 Der Ziegel wirdinNr.56aufbewahrt.
3 Siehe, S. 159, Anm. 4 ,zu oberer, untererundäußerer Schmiedgasse.
4 Datum «1780» auf eingebautem Schrank. Der Bauherr ist durch Monogramm und Wappen,
entsprechend Wappenbuch,Tf. XXXI, Nr. 9, gesichert.Zu Joh.Jakob Zölper siehe auch S. 164 und
S.Sgf.
Abb. 137. Herisau. Alte Steig m it dem ehemaligen (1933 abgebrochenen) «Pfauen». Xylographie
(Holzstich) von Gottlieb Bion,u m 1860. Historisches Museum Herisau. - Text S.44 und 162.

BÜRGERHÄUSER 169
Abb. 138. Herisau. Äußere Schmiedgasse. Erste Reihe rechts (Nrn. 32-44 d er geraden Zahlen).
Gestrickte undander Front getäferte Holzhäuser wohl hauptsächlich des 18. Jahrhunderts. - Text
S.i6if.und 164-166.
signiertes Doppelhaus 1 . Über gequadertem Sockel völlig symmetrischer, mit Einzelfenstern
und Schlagläden versehener, gestrickter, am Giebelfeld jedoch geriegelter
Putzbau von fünf Geschossen unter Mansardwalmdach, das an der Front infolge des
riesigen kielbogig geschweiften und unten konkav eingezogenen Giebels nur schwach
in Erscheinung tritt. Nur die an die Flanken gerückten klassizistischen Haustüren
unter steinernen toskanischen Vorzeichen, die von je einem Flurfenster mit symmetrischem,
schmiedeisernem Gitter flankiert sind, lassen auf die innere Zweiteilung
schließen. Diese ist, abgesehen vom gemeinsamen (jetzt unterteilten) Mansardensaal
(Fest- und Musiksaal?), auch in der fast übereinstimmenden Ausstattung durchgeführt,
die im Südtrakt jedoch ein betont vornehmeres Gepräge hat. Dazu gehören:
a) je ein Kellerjoch mit Kreuzgratgewölbe, zu demje ein rundbogiges Sandsteingewände
mit beidseits herauskragenden Kämpfern und mit Schlußsteinen und eine
Holztüre mit quadratischen, übereck gestellten Füllungen führt, b) in jedem Treppenhaus
zierliche Geländer aus leicht geschweiften,im Nordtrakt vollplastischen, im
Südtrakt jedoch durch Illusionsschnitzerei plastisch wirkenden Balustern 2 , mit
Kandelabersäulchen vergitterte Abschlußtüren zum Keller- und ersten Obergeschoß,
Vierfeldertüren mit geschweiften Füllungen zu den Wohnzimmern (im Nordtrakt
nur eine solche als Durchgangstüre zum Südtrakt, sonst einfacher), alles aus Nuß-
1 Im Estrich aufDachbrett gemalt.
2 Wie im ebenfalls u m 1780 erbauten «Baumgarten», Poststraße 5, und im «Regenbogen»,
Goßauerstraße 4 (S. 153, 189).

170 HERISAU
baumholz, außer die Baluster der Treppenhäuser, die ursprünglich, wie noch im
Estrich sichtbar, marmoriert waren, c) im ersten Obergeschoß je gleich getäferte
«Gute Stube», in welche im Südtrakt ein dreitüriger,im eingelegten Zölper-Wappen
«1780» datierter, nußbaumener Wandschrank (Abb. 143) eingebaut ist, dessen Füllungen
dem Wandtäfer entsprechen, im Nordtrakt dagegen ein Wandbüfett mit Lavabo
und zweitüriger Schrank, die hier wie das Täfer gestrichen sind, d) in den entsprechenden
Zimmern des zweiten Obergeschosses mit Rokokostukkaturen reich verzierte
Spiegeldecken. Jene des Südtrakts ist in der Mittelkartusche durch das Wappen des
BauherrnJoh. Jakob Zölper ausgezeichnet, das überdem verschlungenen Monogramm
«JJZL» angebracht ist, und bei aller Ähnlichkeit von Ziermotiven und Komposition
prunkvoller als jene im Nordtrakt. Dem die Wappenkartusche rahmenden,
vierpaßförmig geschweiften Mittelspiegel, der an den Scheiteln mit Rocaillen und
Blütenzweigen besetzt ist, sind in den Zimmerecken große, aus C-förmigen Rocaillen
zusammengesetzte und ebenfalls mit Blütenzweigen geschmückte Kartuschen zugeordnet,
die unter sich durch Profilstäbe verbunden sind (Abb. 146). Im Nordtrakt
sind einem gebrochenen Vierpaß neben kleinern C-förmigen Eckkartuschen auch
solche in den Achsen zugeordnet und an den sie verbindenden Profilstäben Blumenketten
aufgehängt. Nur einen aus Rocaillen und Akanthuslaub gebildeten Ovalspiegel
und Rokokodekor in den abgerundeten Ecken des Rahmenprofils besitzt der
Mansardensaal. In ihrer krautigen Fülle sind die Stukkaturen wie jene im Walser-
Abb. 139 und 140. Herisau. Äußere Schmiedgasse. Klassizistische bzw. spätbarocke Hauseingänge.
Links:an Nr. 48 (vgl. Abb. 141) mit zweiflügligerNußbaumtüre und mitLampenarm im Louis-XVI-
Stil, zwischen 1780und 1795, rechts:an Nr. 52 (vgl.Abb. 144) mit radialgenuteterNußbaumtüre und
symmetrisch geschmiedetem Spiralgitterim Flurfenster,u m 1780. - Text S. 166f.

BÜRGERHÄUSER 171
Abb. 141. Herisau. Äußere Schmiedgasse 48 (rechts) und50 (links). Holzverkleideter Riegelbau mit
lukarnenbesetztem Mansardwalmdach, zwischen 1780und 1795, bzw. getäferter Strickbaumit seitlich
geschweiftem Giebel, 1774 datiert. - Text S. i6if.und 166f.
sehen Doppelhaus, Platz Nr. i (S. I26f.), undim Haus zum Baumgarten, Poststraße 5
(S. 189), dem gleichen, mit A ndreas Moosbrugger wahrscheinlich identischen
Meister zuzuschreiben. - Der nördliche Anbau unter traufständigem Satteldach,
eine mit Bretterschirm verkleidete Riegelkonstruktion, enthielt Remise und Stall.
Beschreibung der Alten Steig. Die einstige Schönheit dieser Häusergruppe ist durch
den Verlust des 1933 abgebrochenen «Pfauen» (jetzt «Florida», Alte Steig Nr. 2) und
des 1955 entfernten alten «Rebstock» nur noch eine historische, durch Maler festgehaltene
Erinnerung (siehe S. 162). Von letzterem befindet sich am neuen «Rebstock»
(Neue Steig Nr. 2) ein prächtiges Wirtshausschild im Louis-XVI-Stil, an laubumranktem
Halter aus Mäandern ein Löwenkopf als Träger des aus Reblaub bestehenden
Kranzes, der einen Rebstock umschließt. Zwischen 1780 und 1795 (Abb. 147).
Im Hist. Mus. Herisau eine « 1793» datierte Kachelkartusche vom Backofen mit
Initialen «H.H.K.» (Herr Hans Küng) und «F.A.N.» (Frau Anna Nänni)'.
IV. Oberdorfstraße und Steinegg. Geschichtliches zur Straße. Diese ehemalige Landstraße,
die den Platz in südöstlicher Richtung verläßt und nach kurzer Strecke
ostwärts schwenkt, verzweigt sich nach ungefähr 350 m. Geradeaus führte sie nach
Moosberg (Heinrichsbad) und dann, mehr Saum- als Fahrweg, nach Sturzenegg
I «Der

172 HERISAU
und beim Kübel über die Brücke (S. 2i6f.) nach Stein oder Bruggen-St.Gallen. Die
andere Route (Steinrieselnstraße) stieg rechts über die Steinegg empor und führte
ebenfalls als Saumweg über das Lutzenland und die Brücke im Herisauer Tobel
(S. 2 i5f.) nach Hundwil. - Eine zusätzliche Frequenz erfuhr die Straße durch die 1786
angelegte Verbindung nach Buchen (S. 143), wodurch der Bachstraße ein Teil des
Verkehrs entzogen wurde, ferner durch den 1827 durch IngenieurRichard L aNigca
gebauten Anschluß vom neuen Heinrichsbad (S. 191) nach Winkeln-St. Gallen 1 .
Beide Vorteile wurden ihr aber durch die 1853—1858 vom Obstmarkt nach Heinrichsbad
gezogene jetzige Kasernenstraße (S. 190) wieder genommen, und infolge der 1861
erstellten Straße nach Hundwil 2 , die bei der Mooshalde oberhalb Wilen von der
Waldstatterstraße abzweigt und über die 1861 dem Verkehr eröffnete, 1925 in Beton
neu erstellte Brücke des Hundwilertobels führt (S. 397), versank sie in das Dasein
einer stillen Dorfstraße. Noch immer nimmt sie den uralten Verlauf, den der Plan
von 1628 erstmals wiedergibt. Damals war sie viel dünner besiedelt als zu gleicher
Zeit die Bachstraße und die Schmiedgasse (Abb. 22).
Geschichtliches zur Besiedlung der Straße. Ganz zu Beginn auf der rechten Seite
standen 1628 das nach dem Dorfbrand von 1606 wieder aufgebaute Rat- und das Pfarr-
1 PrGdeV, 30.Nov. 1826. - AMB 1826, S. 204!". - Copir-Buch, S. 32, undFliegende Blätter, S.32
(Vertragvom S.Dez. 1826 mit Besitzer des Heinrichsbades wegen Bau-und Unterhaltspflicht).
2 EUGSTER,Herisau, S. 339. Siehe Hundwil, S. 362,397 (insbesonderezur Bauzeitder Hundwilertobelbrücke).
Abb. 142. Herisau. Äußere Schmiedgasse 54. Grüner Kastenkachelofen m it weißen, blaubemalten
Lisenenund Gesimsen, «1778» datiert und «M.BA.» signiert. - Text S. 167!".

BÜRGERHÄUSER 173
Abb. 143. Herisau. Äußere Schmiedgasse 62 (ehemals an der Hofegg). Türfüllung mit Intarsien an
nußbaumenem Wandschrank. Zwischen der Jahreszahl «1780» die Wappenembleme der Zölper
(vgl. Abb. 136) und die in Gegenstellung symmetrisch angeordneten Initialen «JZ» des Bauherrn. —
Text S. 170.
haus, Nrn. 2 und 2 A (S. 97!". und 101), dahinter zwei ebenfalls zusammengebaute Häuser,
die mit den 1640 urkundlich erwähnten, getäferten Riegelbauten Nr.4A (Restaurant
zur Waage, 1972 abgebrochen) und Nr. 4B (Restaurant Rathaus)', 1719 und später
«Sonne» genannt 2 , identisch und ziemlich sicher auch 1606 auf alten Fundamenten
wieder aufgebaut worden sind 3 . Weiter südlich, wo die Straße nach Osten abzu-
1 KfbrPr, Bd. S, Nr. 735, 4 .März 1640. Der damalige Besitzer des «hauses..im Oberdorf zu
allernechst desherren predikantenhaus stehende»,Jost Hänzenberger, ist wahrscheinlichderSohn des
gleichnamigen Landammanns (vgl. Wappenbuch, S. 110). Die Standortsbestimmung, die durch das
u m 1800 verfaßte Protokoll auf «No. 5», das jetzige 4A, bezogen wird, paßt ebenso gut auf jetziges
Nr.4, wie die des Nachbarhauses «oberhalb dem Rathaus» sowohl auf jetziges 4B, die ehemalige
«Sonne», als auch auf4Apaßt. Auffallenderweise heißt der Besitzer des Nachbarhausesu m 1640
JakobNiederer,und 1800 ist ein Hans JakobNiederer Besitzer von jetzigem 4A.
2 KfbrPr, Bd.R, Nr. 10, 6. Juli 1719: «Jacob Schlumpff beiderSonnen..»Nochzu wiederholten
Malenim 18. Jahrhundert: ebenda, Nrn. 11-21. Aufdem ersten Zeugnis beruht die nach 1893 (seit
damals «No 18») aufden Giebel gemalte Inschrift. Als «Sonne» ist dasHaus auf einer Gouache mit
Werbeszene (?) wohl des 18. Jahrhunderts abgebildet. Bilddokument B5.
3 In Nr. 4A bestandder Kellersockel teilweise aus riesigen Blöcken.In Nr.4B stützt ein mächtiger
Holzpfeiler mit unterbrochenen Eckfasenund Querrillenauf gewaltigem Kieselstein als Basis die Diele.

174 HERISAU
biegen beginnt, standen bereits zwei zusammengebaute Häuser an der Stelle des
«Anker», Nr. 16, 1689 als «Haus und Hofstatt» erwähnt 1 , und ein weiteres vielleicht
auch, wo Nr. 16A («Zur alten Kanzlei») steht, ferner ein Haus an der Stelle
von Nr. 18 und des dahinter liegenden Nr. 18A, außerdem noch sieben Einzelhäuser
nahe beieinander am ostwärts gerichteten Straßenzug. — Von den übrigen Häusern
südlich von Rat- und Pfarrhaus sind nur folgende zwei urkundlich noch für das
17. Jahrhundert bezeugt: 1660 zusammen mit Nr. 12 («Frohburg»), einem verputzten
Riegelbau auf Kellersockel aus mächtigen Muschelsandsteinquadern, Nr. IG 2 ,
an dessen Stelle um 1767 der bestehende getäferte Strickbau errichtet worden ist 3 .
Nr. 4, ein teils verputzter, teils getäferter Riegelbau, erscheint dagegen auf dem
Merianprospekt von 1642 mit Nr. 4A und 4B als Dreiergruppe hinter Pfarr- und
Rathaus. Das mit Nr. 4 zusammengebaute (früher getäferte) Riegelhaus Nr. 6
(«zum Sternen») entstand vielleicht auch noch im 17. Jahrhundert, ist dagegen
durch einen 1712 datierten Dachziegel erst für den Anfang des 18. Jahrhunderts
nachgewiesen 4 . 1734 stand urkundlich nachweisbar auch Nr. 8 («zur Helvetia») 5,
1 KfbrPr, Bd.R, Nr. 22, 4. April 1689.
2 KfbrPr, Bd.R, Nr. 4. Ein Rechtsspruch vom2.März 1700 nimmt auf einen vom 22.Juni 1660
Bezug.
3 KfbrPr, Bd. R,Nr. 3, 31.Okt. 1767; «..das Tachwasser von meinem neuerbauten Haus..»
4 Der Ziegel aufdem Dach ist von Nr. 4 aus sichtbar.
5 KfbrPr, Bd.R, Nr. 1, 29.März 1734.
Abb. 144. Herisau. Äußere Schmiedgasse 48-60 (vgl. Abb. 141). Die vier gestrickten und getäferten
Giebelhäuserin der Mitte,zweite Hälfte 18.Jahrhundert: Nr. 50,mit seitlich geschweiftem Giebel, 1774
datiert, Nr. 52,um 1780 (vgl. Abb. 140), Nr. 54,u m 1778, beide mit Mansardgiebeldächern, Nrn. 56
und 58 wie Nr. 54 ein Doppelhaus unter gemeinsamemSatteldach,u m 1762. —Text S.i6if., 166-168.

BÜRGERHÄUSER '75
Abb. 145. Herisau. Äußere Schmiedgasse 62 (ehemals an der Hofegg). Gestricktes u nd verputztes
Doppelhaus mit Mansardwalmdach und großem geschweiftem, in Riegelkonstruktion ausgeführtem
Frontgiebel,u m 1780für den Kaufmann J ohannJakob Zölper erbaut. - Text S. 161 f. und 168-171.
ein getäferter Strickbau und, wie die beiden vorgenannten, unter Satteldach, 1756
schließlich Nr. 14A 1 . Zusammen mit dem Eckhaus Nr. 14 («zum Eckstein») fassen
Nrn. 6, 8 und 12 den kleinen Platz ein, auf dem der moderne, 1961 von Bildhauer
Lorenz B almer geschaffene Walserbrunnen steht 2 .
Zu Beginn der linken Straßenseite standen vier zusammengebaute Häuser, die das
Areal des südlichen Teils des «Tannenbaum» Nr. 1 (S. 176^), der anschließenden,
1915 neu erbauten «Blume», Nr. 3 3 , und des Verbindungsbaues des Kantonalen
Gebäudes, Nr. 5 (S. 112-117), bedeckten, nach der Linkskurve ebenfalls sieben Häuser,
1 KfbrPr,Bd. S, Nr. 752, 27.Nov. 1756: HansKonrad Baumann, Besitzer von 14A, übernimmt
gegenüber den Besitzernder andern Haushälfte (Rechtsvorgängerin von 14B) das Servitut,nicht höher
zu bauenund auf Begehren das Bauchhaus auf eigene Kosten zu entfernen. Der Erbe von 14B ist
befugt, «auf Bauchhaus Hofstatt zu bauen», ist dagegen schuldig, gegen B aumann eine Mauer zu
machen. (Diese Stellemuß mitdem später erbauten heutigenNr. 14B, «zum großen Haus»,in Beziehung
gebracht werden, wie KfbrPr, Bd. S,Nr. 753, 24.Okt. i876[!] beweist.)
2 Laut Arbeitsrapport der DorferkorporationwurdederBrunnenam 18./19.Aug. 1961 erstellt.
3 Name undDatum am westseitigen Tordurchgang. Dieam 25. Nov. 1909 vom Kanton gekaufte
ehemalige « Blume» (Photoim Hist. M us. Herisau undimKdmA) wurde 1915 abgebrochen.Am
26. März 1915 beschloßder KantonsratdenNeubau (KtA, B25, 12, S. 475f.). Planungdurch Architekturbureau
LOBECK UND FICHTNER (ROTACH, Herisau, S. 22).

176 HERISAU
doch nur vier im Bereich der rechtsseitigen sieben, die andern drei erst im Brühl
außerhalb der Abzweigung nach Steinrieseln. Bis zu dieser füllten sich, wie das
Häuserverzeichnis von 1800 und der Plan von 1818 zu erkennen geben, die Lücken
weitgehend noch im 18. Jahrhundert. Vom Brühl an ostwärts entstanden, von der
alten Bleiche, Nr. 93, und ganz wenigen Häusern abgesehen, die meisten im 19. und
20. Jahrhundert. - Zum eigentlichen Oberdorf zählten nach den ältesten Häuserverzeichnissen
von 1800 und 1822 nur die Häuser bis ungefähr zur heutigen Nr. 45',
dazu ein Teil des Sonnenfeldes und von Moosberg, Brühl und Bleiche gehörten dagegen
zum Vordorf.
Beschreibung einzelner Häuser. Tannenbaum, Nr. 1 (Abb. 68, 80). Der Name ist schon
1767 bezeugt 2 . Der bestehende Bau wurde aber erst u m 1780 für Landmajor und
Kaufmann Johannes Schieß (1729-1801) 3 anstelle von zwei kleinern Giebelhäusern
errichtet, wie sie J o h . U l r i c h S chellenbergs Federzeichnung von 1757 (Abb. 20)
bzw.Herrlibergers Radierung von 1758 zeigt, wovon das südliche im Plan von
1628 eingezeichnet, das nördliche wahrscheinlich um 1714 erstellt worden ist 4 . Er
1 Gemäß Numerierung von 1943. Die letzte Nummer dieser Dorfpartiewarim Verzeichnis von
1800auchNr. 45,befand sich aber ungefähr beider heutigenNr. 27, weil eineandereReihenfolge galt.
2 KfbrPr, Bd. II,Nr.531: «Hr Johannes Schieß, wohnhaft beimTannebaum.»
3 GOTTLIEB BÜCHLER, Geschichte der Familien Scheuß, Trogen 1830, S.46f.
4 Einim ostseitigen Hausflur eingemauerter Dachziegel trägt das Datum 1714 und die Initialen:
«KG(?)ZS(?)».
Abb. 146. Herisau. Äußere Schmiedgasse 62 (ehemalsan d er Hofegg). Eckkartusche der Deckenstukkaturen
i m Rokokostil, von einem Vorarlberger Stukkateur (Andreas Moosbrugger?),u m 1780, i m
zweiten Obergeschoß des Südtrakts. - Text S. 170.

BÜRGERHÄUSER 177
Abb. 147. Herisau. Neue Steig 2 (ehemals Alte Steig). Geschmiedetes Wirtshausschildim Louis-XVl-
Stil, zwischen 1780und 1795,vom ehemaligen, 1955 abgebrochenen «Rebstock» am Neubau gleichen
Namens. - Text S. 161 f. und 171.
ist ein über schiefwinkligem Grundriß errichteter, dreigeschossiger, ostseits geschindelter,
sonst verputzter Strickbau über (modern umgebautem) gemauertem Parterresockel
unter lukarnenbesetztem Mansardwalmdach mit kleinen dreieckigen Quergiebeln
an dessen Nord- und Westflanke gegen die Straßen. Gegen die Oberdorfstraße
sind noch das stichbogige Quadersteingewände des Portals und rechts davon
ursprüngliche Parterre- und Kellerfenster mit Eisenläden erhalten, am ostseits gegen
den Obstmarkt gelegenen Treppenturm mit Zwiebel auf doppelt geschweifter Haube
ein schönes korbbogiges Louis-XVI-Portal (Abb. 148). Dessen zweiflüglige Nußbaumtüre
weist als Mittelfüllungen liegende, mit Eichenlaub umkränzte Ovale auf, eine
zierlich geschweifte Schlagleiste und fein ziselierte Messingbeschläge mit bekrönendem
Kosakenkopf 1 , das geschmiedete Oberlichtgitter rosettenbesetzte Mäander.
Korbbogige Eingänge führen auch zu den beiden südlich und südwestlich gelegenen,
kreuzgewölbten einjochigen Kellern, ein rechteckiger Eingang zum nördlichen flachen
Keller.An allen drei sind entsprechende zweiflüglige Eisentüren mit Louis-XVI-
Beschlägen wie im «Baumgarten» (S. 188) angebracht, im ersten Obergeschoß,
ebenfalls wie dort, eine Ofentüre mit Mittelrosette zwischen Diagonal- und Horizontalbändern.
Vermutlich gleicher Baumeister und Kunstschmied wie dort. - Ehemaliges
Pfarrhaus, Nr. 2 (siehe S. 97). - Ehemaliges Rathaus mit Historischem Museum, Nr. 2A
(siehe S. 101). - Z urn §. ro ß en Haus, Nr. 14B 2 (Abb. 156). Aus der frühesten Ausstattung
1 Die Handelsbeziehungen von Herisauer Kaufleuten - bekannt sind vor allem die des Johannes
Walser - reichten bis nach Moskau und Petersburg. AMB 1839, S. 13. - BODMER, Textilgewerbe,
S. 44, 62 f.
2 Laut Häuserverzeichnis v on 1800 u nd 1822. Zum heutigen 14B als Rechtsnachfolgerin eines
Hausteils, der offenbar imnördlichen Teil des heutigen 14Azu suchen ist, siehe S. 175, Anm. 1.
12 - Kunstdenkmäler LXI, AR I.

178 HERISAU
zu schließen, um 1780 erbautes Kaufmannshaus 1 . 1851-1888 Wohnsitz des Landammanns
Dr. Ad. Friedrich Zürcher (1820-1888) I . Mit Reihenfenstern versehener,
getäferter Strickbau unter Walmdach. Ein korbbogiges, gequadertes Türgewände und
Eckquadern beleben den ebenfalls getäferten Parterresockel. Der Keller besitzt zwei
Kreuzgratgewölbe, desgleichen der Nordwestraum des Erdgeschosses, dessen rundbogige
Eisentüre Rokokobeschläge und ovale Lüftungsgitter mit Türchen aufweist.
Ebenfalls aus der Bauzeit ein Treppengeländer mit illusionistisch geschnitzten Balustern
3 vom zweiten zum dritten Obergeschoß. Auf einen Umbau wohl im ersten
Drittel 19. Jahrhundert gehen dagegen zurück: die nußbaumene Haustüre, die
anstelle eines Oberlichts schmiedeiserne Lorbeergirlande auf Holzgrund besitzt, das
1 Häuserverzeichnis von 1800: «Wittib u nd J oh. Martin Schirmer z.großen Haus, K aufm.»
Vgl.AMB 1842, S. 125-131. Der verstorbeneBauherr gleichenNamenshatte am 6. Febr. 1767 Boden
für Garten, worauf nicht gebaut werden durfte, vom Nachbar A. Meyer gekauft (KfbrPr, Bd. II,
Nr. 532). Vgl. dazu S. 175, Anm. 1, und S. 177, Anm. 2, zu Haus 14A.
2 Laut Häuserverzeichnisvon 1884und 1888. Wappenbuch, S. 209.
3 Wieinden u m1780 erbauten Häusern «Baumgarten» (S. 189) und Schmiedgasse 62 (S. 169).
Abb. 148 und 149. Herisau. Oberdorfstraße. Korbbogige Sandsteinportale im Louis-XVI-Stil mit
zweiflügligen Nußbaumtüren und geschmiedeten Oberlichtgittern. Links:am Treppenhausturm des
«Tannenbaum» (Nr. 1) gegen den Obstmarkt (vgl. Abb.68 und 80), u m 1780, rechts: amHaus
«ZumZebra» (Nr. 20) mit der Jahreszahl «1792» undder Initiale « M » des Bauherrnim Schlußstein.
—T ext S. 177 und 180.

BÜRGERHÄUSER 1 79
Abb. 150. Herisau. Oberdorfstraße 18A («hinter d er Linden»). Hauseingang m it radial genuteter
Nußbaumtüreüber zweiarmiger Freitreppe,u m 1780.Im spätbarocken geschmiedeten Geländermit
symmetrisch gebrochenen Spiralen die Initiale « M »des Bauherrn (vgl. A bb. 149). - Text S. 180.
Treppengeländer 1 vom Erdgeschoß zum ersten Obergeschoß und dort in einer
Stube schönes Ensemble von nußbaumenen Türen, zwei ebensolchen Wandschränken,
wovon der eine mit zurückspringendem, verschließbarem Lavaboschrank
kombiniert ist, von weißem, mit Pilastern gegliedertem Kastenkachelofen sowie weiß
gestrichener Felderdecke. An den Türen und Schränken zudem das originale Beschlag
(Abb. 157). In einem Nebenzimmer des gleichen Geschosses sowie auch im
zweiten Obergeschoß je ein weißer Zylinderofen mit Kymation- und Girlandenfriesen
(Abb. 159). -Z um Anker, Nr. i6 3 (Abb. 151). Derum 1780-1790 anstelle eines
Vorgängerbaus (siehe S. 174) über schiefwinkligem Grundriß errichtete, getäferte
Strickbau mit vier hufeisenförmigen Frontgiebeln an Walmdach und mit Reihenfenstern
an der nach Süden gewendeten Hauptfassade steht wirkungsvoll im Hintergrund
der ersten Straßengeraden vom Platz her. - ^ur alten Kanzlei, Nr. 16A. Um
1780-1790 errichtetes Fabrikantenhaus 3 . Uber gemauertem Parterresockel getäferter
Strickbau unter Satteldach in Traufstellung mit kleinem Dreieckgiebel an
der südseitigen Front und Treppenturman der Nordseite.An der zweiflügligen Haustüre
aus Nußbaumholz Rokokobeschläge, in deren rechteckigem Oberlicht schmiedeisernes
Gitter aus symmetrisch gebrochenen Spiralen. Ebenfalls solche, jedoch mit
1 Wie im 1827 datierten Haus am NeuwegNr. 2.
2 So erstmalsimHäuserverzeichnis von 1888.In jenem von 1822: «zum Schiffle».
3 Laut Häuserverzeichnisvon 1800. Die Hausbezeichnung ist aufdievordem Bau des Gemeindehauses
von 1876-1878 hier zeitweilig eingemietete Gemeindekanzlei zurückzuführen.

i8o
HERISAU
reinen Louis-XVI-Formen kombiniert wie beim «Baumgarten» (S. 188), zeigen die
fünf südseitigen Fenstergitter im Parterre. Im Innern reizendes neugotisches Treppengeländer
aus Holz und im Garten Reste eines Eisengeländers in gleichem Stil,
um 1830-1840. - Z ur Linden, Nr. 18 1 (Abb. i52f.). Zwei zusammengebaute, getäferte
Strickhäuser. Das westliche unter giebelständigem Satteldach, einst Wirtschaft «zur
Linde», als Haus im Plan von 1628 eingezeichnet, bildet zusammen mit dem östlichen
turmartig erhöhten Gebäude unter Walmdach eine reizende Gruppe. Am Westeingang
und im Innern klassizistische Vierfeldertüren aus Nußbaumholz mit geschnitzten
Triglyphen und «Tropfen», Anfang 19. Jahrhundert. - Haus Nr. 18A
(Abb. 150, 155). Das Haus «hinter der Linden» wurdeum 1780 für den Kaufmann
und Amtsschreiber Johann Konrad Meyer neu oder umgebaut 3 , dessen Monogramm
«M» am schmiedeisernen Geländer der Außentreppe in die symmetrisch gebrochenen,
mit Sonnenblumen und Ranken besetzten Spiralen eingefügt ist. Von 1820 bis
1851 war es im Besitz des Obersten und Kartographen JOHANN LUDWIG MERZ
(1772-1851), darauf bis 1881 seines Sohnes LUDWIG (1817-1881), ebenfalls Kartograph
und Landesbauherr 3 . - Stattlicher, getäferter Strickbau von fünf Geschossen
unter symmetrischem Kreuzgiebeldach, mit Reihenfenstern und vergipsten Traufhohlkehlen.
Strahlenförmig genutete Haustüre aus Nußbaumholz mit Rokokobeschlägen.
Im Parterre und ersten Obergeschoß lassen altertümliche Türgewände mit gefasten
Pfosten ältern Baukern vermuten, zumalan dieser Stelle bereits 1628 ein Haus stand.
Am südlich vojn Haus gelegenen ehemaligen Waschhaus (Assek.-Nr. 174) 4 , einem
Steinbau unter Walmdach, hat sich ein geschmiedeter Eisenladen mit perlschnurgesäumter
Mittelrosette zwischen Diagonal- und Horizontalbändern aus der Bauzeit
von 1780/81 erhalten 5 . - Z um Z e^ra i Nr- 20 (Abb. 149). Im Schlußstein des korbbogigen
Hauptportals der Nordseite zwischen dem Baudatum «1792 » das Monogramm
«M» des BauherrnJohann Konrad Meyer wie bei 18A, der das Haus an jenes damals
noch ihm gehörende in ähnlicher Gestalt anbauen 6 , jedoch mit Einzelfenstern und
nur Quergiebeln an traufständigem Satteldach versehen ließ. Der Bauzeit entspricht
die Ausstattung im Louis-XVI-Stil: am Nordportal zweiflüglige Nußbaumtüre und
reiches Oberlichtgitter mit Mittelrosette zwischen Mäandern und Girlanden, am
Südeingang einfachere Nußbaumtüre mit Scheibenschnurgirlande (Abb. 154), im Innern
schmiedeisernes (im Estrich entsprechend gesägtes) Treppengeländer,am korbbogigen
Eingang zum teils tonnen-, teils kreuzgewölbten Keller zweiflüglige Eisentüre
mit Beschlägen. - Nrn. 27, 2g, 31. Zusammengebaute Kleinbürgerhäuser von nur drei
1 Laut Häuserverzeichnis von 1800und 1822.
2 KfbrPr,Bd.R, Nr. 23, 16. April 1781: Vertrag des Joh. Konrad Meyer als Besitzer des bereits
bestehendenHauses betreffs einesBrunnens vordem Haus. - Vgl. OTTO FREHNER, Chronik des Hauses
Oberdorfstraße 18A, Herisau. Ms., 1953, S. 4, dessen Schlußfolgerung für die Bauzeit infolge Mißverständnisses
eineraufNr. 20 («Zum Zebra») zu beziehenden Stelle in KfbrPr, Bd.R, Nr. 25, 3. Nov. 1794,
unrichtig ist. Ebenda, ÜberschriftzuNrn. 23-28: «Oberdorfhinter der Linden».
3 FREHNER, a.a.O., S. 11, 14. Ders., J ohann Ludwig Merz, Kaufmann, Oberst, Topograph,
A K 1955. Ders., Appenzeller in sardinischen Diensten, Häädler Kalender 1954.
4 KfbrPr, Bd.R, Nr. 26, 26.März 1797: Verkauf des Waschhausesan den gleichen Käufer, der
am
3. Nov. 1794 (Bd. R, N r. 25) bereits dasWohnhaus gekaufthatte.
5 Vgl.Waschhausvon Bachstraße 10und Ofentüren im Baumgarten (S. 189).
6 KfbrPr, Bd.R, Nr. 25, 3. Nov. 1794 (S. 18): «. .jedoch dem Hr. Verkäufer gegenseinem habenden
neuen Haus o hne Schadenund Nachteil.» Vgl.Anm. 4.

BÜRGERHÄUSER 181
Abb. 151 u nd 152. Herisau. Oberdorfstraße. Gestrickte und getäferte Holzhäuser mit mannigfaltigen
Dachformen. Links: «Zum Anker» (Nr. 16), u m 1780-1790 anstelle eines Vorgängers erbaut, wirkungsvoller
Abschluß einer Straßengeraden, rechts: «Zur Linden» (Nr. 18), zweizusammengebaute Häuser
des 17./18. Jahrhunderts mit Sattel- bzw. Walmdach. Text S. 179 und 180.
Geschossen in getäferter Strickkonstruktion, Nr. 27 und 29 unter gemeinsamem,
giebelständigem Satteldach. In einer Reihe mit diesen steht das ehemals auch zum
Oberdorf gerechnete Fabrikantenhaus am Obstmarkt Nr. 7 mit Reihenfenstern und
Walmdach, das sowohl an der Schmalseite gegen die Straße als auch an der Hauptfassade
gegen den Obstmarkt hin getäfert und durch einen kleinen Dreieckgiebel
akzentuiert ist. A m Standort eines schon 1628 vermerkten Hauses dürfte es seine
Gestalt, wie die klassizistische, mit Rautenfüllungen versehene Haustüre aus Nußbaumholz
und das hölzerne Treppengeländer vermuten lassen, um 1820-1830
erhalten haben 1 . - Weitere getäferte Holzhäuser, die meisten mit giebelständigem
Satteldach versehen, stehen links und rechts der Straße ostwärts, die, wie der Plan
von 1628 erkennen läßt, teilweise schon im 17. Jahrhundert bestanden. So JVr.jo, das
Doppelhaus jVr. 34 und 36 mit südseitigem Doppelgiebel, Nrn. 33 und 35, letzteres im
Giebel «A(nno) D(omini) 1706» datiert, schließlich die zusammengebauten Häuser
JVr. 40 (in Traufstellung mit verschalter Hohlkehle), Nm. 42 und44. - An demum 1790
erbauten, dem «Zebra» (Nr. 20) gleichenden Fabrikantenhaus Nr. 46 schöner schmiedeiserner
Louis-XVI-Lampenhalter. - Brühlhof (Nr. 63). 1791 erbautes Fabrikantenhaus
2 . Getäferter Strickbau mit Reihenfenstern und gestelztem Frontgiebel am
traufständigen Satteldach. 1971 Abbruch des Wohnhauses samt dem reizvollen
Gartenhaus, das westseits von jenem gestanden hatte. - Großer Brühlhof, Nr. 67. Um
1 Ähnlich wie im 1827 datierten Haus am NeuwegNr. 2.
2 KfbrPr, Bd. B, Nr. 147, 24.Jan. 1791: Verkauf eines ausgemarchten Stück Bodens «zumBauen
bestimmt», wobei ausdrücklich «von demneu erbauenden Haus auf dise Hofstaath» die Rede ist.
Ebenda, Nr. 148,am gleichen Tag: Auflage,42 Schuhvon Straße entferntzu bauen.

182 HERISAU
1805 erbautes Fabrikantenhaus 1 , ähnlich wie ehemaliges Nr. 63, jedoch mit Einzelfenstern
und breiterem, die Firsthöhe erreichendem Frontgiebel.Im ersten Obergeschoß
weißer Zylinderofen aus der Bauzeit. - Alte Bleiche, Nr. 93 (Abb. 161). Laut Giebelinschrift
von «MEISTER DEBUS FRIGHKNECHT» (so) «1666» für Landesstatthalter
Bartholomäus Schieß, dessen Monogramm «BS» zwischen den Jahreszahlen steht,
und dessen Bruder Johann Ulrich erbaut 2 . Behäbiger, allseits geschindelter Strickbau
von fünf Geschossen unter giebelständigem Satteldach, an der nordseitigen
Hauptfront mit verschalten Klebedächern über dem Hochparterre und den zwei
folgenden Obergeschossen, gesägten Steckbrettern («Lätze») an den Reihenfenstern
und mit korbbogigem Portal über zweiarmiger Freitreppe versehen. An dessen Supraporta
dekorative, 1734 datierte Malerei, zwischen Rankenwerk eine Kartusche mit
Sinnspruch in Fraktur; «Christe(so) Blut und Gerechtigkeit/Soll sein mein Schmuck
u. Ehrenkleid / Harmit wil ich vor Gott bestehen / Wann ich in Flimmel werd
eingehen.» (Aus gleicher Zeit wahrscheinlich auch die Türe selbst mit spätbarock
geschweifter Füllung, nicht aber das Gewände mit Diamantbuckeln.) An der Süd-
1 KfbrPr, Bd.E,Nr. 725, 12. Sept. 1805; Der Besitzer HansKonrad Meyer darfGartenmauerin
Rücksicht aufdenNachbarn (im Haus Nr. 69) nicht bauen.
2 Laut GOTTLIEB BÜCHLER, Geschichte der Familien Scheuß, Trogen 1830, S. i8f., 107. Vgl.
Wappenbuch, S. 279.
Abb. 153 und 154. Herisau. Oberdorfstraße. Schlichte klassizistische Hauseingänge. Links:am H aus
«Zur Linden» (Nr. 18).An den von PerlstäbenumrahmtenFüllungenderNußbaumtüre Eckrosetten
und Tropfen, im Flurfenster geschmiedetes Gitter, u m 1820. Rechts: am Haus «Zum Zebra» (Nr. 20),
Hintertüre aus Nußbaumholz, 1792,mit Blattschnurgirlandeim Louis-XVI-Stilund mit neubarockem
Gitter, 19./20.Jahrhundert. - Text S. 180.

BÜRGERHÄUSER 183
Abb. 155. Herisau. Oberdorfstraße 18A, «hinter der Linden». Striokbau mit Kreuzfirst,u m 1780für
denKaufmann JohannKonradMeyererbaut. i8ao-i88iim Besitz derKartographen OberstJohann
LudwigMerzund seines Sohnes Ludwig. Links davon: «Zur alten Kanzlei» (Nr. 16A), rechts davon:
«ZumZebra» (Nr.20). - Text S. 174 und 180.
seite klassizistischer Balkon auf sechs toskanischen Säulen, 19. Jahrhundert. Im Stil
angepaßtes Nebengebäude, u m 1930 1 . - jVr. ioj. Wirkungsvolle Dreiergruppe von
drei verputzten Riegelbauten: eines zweigeschossigen, 1831 erbauten 2 Wohnhauses
unter traufständigem Satteldach mit gestelztem Frontgiebel und je eines etwas
spätem Anbaus in ähnlicher Dachstellung und -form, derzu beiden Seiten, nur etwas
kleiner und von der Front zurückversetzt, angefügt ist, westseits der ehemalige Roßstall,
ostseits eine Remise. An der Westseite des Wohnhauses ist der ursprüngliche,
einst frei stehende Schindelschirm sichtbar. An dessen Südwestecke schirmt das
herauskragende, auf hölzerner Säule abgestützte erste Obergeschoß den Hauseingang.
Das Kleinmaßstäbliche der ganzen Anlage ist eine eher selten anzutreffende Verkörperung
biedermeierschen Lebensstils. - Schlößli Steinegg, Steinegg Nr. 1. Die 1749
erstmals urkundlich bezeugte Liegenschaft an der alten Landstraße, «die Steinrieseln
genandt», ist sehr wahrscheinlich mit der im Plan von 1628 eingetragenen iden-
1 Erstmals im Häuserverzeichnisvon 1931, fehltauf Abbildung in: ROTAOH, Herisau (1929),8.28.
2 Eintrag im Handänderungsregister: «erbaut 1831». D ie beiden Anbauten erscheinen erst im
Häuserverzeichnis von 1861, fehlen dagegenin jenem von 1834und 1842. Also zwischen 1842 und 1861
erbaut.

184 HERISAU
Abb. 156. Herisau. «Zum großen Haus», Oberdorfstraße 14B. Hauseingang mit korbbogigem, gequadertem
Sandsteingewände, u m 1780, u nd klassizistischer Nußbaumtüre, erstes Drittel 19.Jahrhundert
(Türgitterund Beschlag zweite Hälfte 19., Anfang 20. Jahrhundert). - Text S. lyyf.
tisch 1 . Das bestehende Herrschaftshaus, als «Schlößlein» zum erstenmal 1800
erwähnt 2 , wurde für Bartholome Tanner (1737-1825), Landvogt im Rheintal
(1776-1778), wohl um 1778 erbaut 3 . Dieser vermutlichen Bauzeit entsprechen
außer der wohlproportionierten klassizistischen Gesamterscheinung des zweigeschossigen,
verputzten Riegelbaus mit Walmdach und nordseitigem Haubenturm
auch die nußbaumenen Türen mit Schweifwerkfüllungen, davon zwei mit liegenden
Mittelovalen. Die Initialen «IGIM» in einer südseitigen Lukarne weisen vielleicht
hin auf den Zimmermann des schönen Dachstuhls. Im Hochparterre reizender zweigeschossiger
Kachelofen in Kastenform (Abb. 158). Von den azurblauen Füllkacheln
heben sich die Lisenen mit Rokokodekor, weißglasierte Reliefs auf türkisfarbenem
Grund, wirkungsvoll ab. I n der zweiten Hälfte 18. Jahrhundert für ein Haus in
Speicher gebaut, wurde er hier in neuester Zeit in veränderter Gestalt wieder aufgestellt
4 . - Gemälde. Schlößli von SW, Öl auf Leinwand, 54 X 63 cm, signiert und
datiert: «J.Ulrich 1843» (Abb. 160).-VonNO, Aquarell, 9,2 X 7cm, signiert: «J.M.
Steiger-Zölper», zweite Hälfte 19. Jahrhundert. - Porträt des Landvogts Bartholome
1 K fbrPr, Bd. S,Nr. 473, 10. Okt. 1749.
2 Häuserverzeichnisvon 1800: «LaurenzTanner im Schlößlein». Dieserwar derSohn des Bartholome.
Siehe Wappenbuch, S.350. Vgl. KfbrPr, Bd.F,Nr. 1015, 5.Juli 1809: «Schlößle».
3 Der einzige quellenmäßige Hinweisauf B.Tanner als Bauherrnund Besitzer ist aufdemim Text
weiter unten angeführtenPorträt des Landvogtszu finden. Vgl. dazu vorausgehende Anmerkung.
4 Mitteilung des Besitzers, alt Regierungsrat Eugen Tanner-Burckhardt.

BÜRGERHÄUSER 185
Abb. 157. Herisau. «Zum großen Haus», Oberdorfstraße 14B. Stube m it nußbaumenen Türen,
Wandschränken und m it weißem Kastenkachelofen i n klassizistischem Stil und m it neugotischer
Felderdecke, erstes Drittel 19. Jahrhundert. - Text S. 177-179.
Tanner, Öl auf Leinwand, 73 X 58 cm, um 1778, auf dem Zettel in seiner Hand:
«Dem hochgeachten Herrn Bartholome Tanner, regierender Landvogt des untern
und obern Rheintal, Steinegg (!)». - Porträt seiner derzeitigen Gattin Katharina
Scheuß (?), Öl auf Leinwand, 75 X 59 cm.
D. Übrige Straßen
Poststraße (Emdwiese). GESCHICHTLICHES. I m Zusammenhang mit einem zeitgemäßen
Straßenprojekt nach Waldstatt, Schönengrund und ins Toggenburg wurde im
Juli 1835 die Straße vom «Löwen» (S. isgf.) zu Beginn der Schmiedgasse über die
Emdwiese nach Wilen in Angriff genommen und bis Juni 1836 im Kostenbetrag von
20143 Gulden 1 Kreuzer vollendet 1 . Für die rund 6,5 m breite und überdies mit
Seitengräben und zwei Trottoirs versehene Straße mußte die Häuserreihe der Schmiedgasse
beim «Löwen» durchbrochen werden (siehe S. 160) ^ Abgesehen von einem
unbedeutenden Teilan der Hofegg, wo die alte Straße nach der - nun lahmgelegten -
äußern Schmiedgasse führte (S. 161 f.), war die ganze übrige Strecke völlig neu 3 .
1838-1842 wurde die Straße bis zur Kantonsgrenze gegen das Toggenburg weiter-
1 AMB 1843, S. 114-146. Als Bauunternehmer beteiligten sich «Loretz ausBünden,Ad.Näff von
Altstätten undRuef von Dornbirn.»
2 Ebenda, S. 145. Laut dessen mußten drei Häuser verschwinden. Aufgrundder Häuserverzeichnisse
und auchder Plänevon 1818 und 1841 lassen sich abernur zwei beseitigte Häuser feststellen.
3 AMB 1843, S. 145.

i86
HERISAU
Abb. 158und 159. Herisau. Bläulicher Kastenkachelofenmitweißen Rocaillenin Relief, zweiteHälfte
18. Jahrhundert, aus SpeicherimSchlößchen Steinegg. - Weißer, klassizistischer Zylinderofen, erstes
Drittel 19. Jahrhundert, i n Oberdorfstraße 14B, «Zum großen H aus». - TextS. 177und 184.
geführt 1 . Auf der Emdwiese stand, abgesehen von wenigen zur Schmiedgasse, zum
Oberdorf und zur Hofegg zählenden Häusern, kaum ein Gebäude. - BESCHREIBUNG.
Der großzügigen Anlage entsprechend wurden in der Folge auch die Gebäude,
hauptsächlich öffentliche, überwiegend in spätklassizistischem Stil und mit geräumigen
Vorplätzen errichtet. Diese verleihen dem Straßenzug ein einheitliches Gepräge.
Den durch das Postgebäude von 1902 2 noch nicht beeinträchtigten Anblick hat
ADOLF HONEGGER 1874 von Westen Richtung Zentrum in einer Federzeichnung
festgehalten 3 . An der Stelle des kurz darauf errichteten Gemeindehauses standen
damals noch zwei hölzerne Giebelhäuser (Abb. 162).
Nrn. 1-3. Siehe Geschichtliches zur Schmiedgasse, S. 159-161. - Z ur Lerche, Nr. 4
(Abb. 163). 1767 ist an dieser Stelle ein Haus nachweisbar 4 . Aus den Quellen geht
jedoch nicht hervor, ob es sich u m das jetzige Fabrikantenhaus 5 oder u m dessen
i Ebenda, S. 173-177.
2 Eintrag im Handänderungsregister. 3 Bilddokument D9.
4 KfbrPr, Bd. R,Nr. 197, 24.Juli 1790, bezieht sich auf «Spruchbrief von Ao 1767» betreffs
Wegrecht.
5 Ebendaund Häuserverzeichnis von 1800: Einerder beiden Besitzer ist Johann Christoph Fisch,
Kaufmann.

BÜRGERHÄUSER 187
Abb. 160. Herisau. Schlößchen Steinegg von Südwesten,u m 1778für BartholomeTanner, gewesenen
Landvogt im Rheintal, erbaut. Gemälde, Öl auf Leinwand, signiert und datiert: «J. Ulrich 1843».
Privatbesitz Herisau. - Text S. 183-185.
kleinern Vorgängerbau handelt, von dem im Keller zwei, einer ursprünglichen
Außenwand angehörende Schartenfenster zeugen. Immerhin lassen die axialsymmetrische
Gestaltung der gegen einen westseitigen Vorplatz gerichteten Fassade mit
einwärts versetzter Haustüre (ähnlich wie beim Brühlhof, Oberdorfstraße 63, von
1791), vier Reihen dicht beieinander sitzender Einzelfenster und Dreieckgiebel am
traufständigen Satteldach und der ebenfalls in der Symmetrieachse stehende, mit
gedrückter Haube besetzte Treppenturm an der Rückseite an Neubau von 1780 bis
1790 denken. Die beiden nußbaumenen Haustüren mit Rautenfüllungen sowie das
Füllungstäfer wenigstens der einstigen Rückseite dieses Strickbaus dürften anläßlich
einer in Rücksicht auf die neue Straße vorgenommenen Renovation um 1836 verfertigt
worden sein. Im Innern stammt aus der Bauzeit ein korbbogiges Türgewände
aus Sandstein (ähnlich wie im «Baumgarten», siehe unten, jedoch mit Schlußstein
versehen), das zu zweijochigem, kreuzgewölbtem Keller führt. - Zjim Baumgarten,
Nr. 5. Für den Kaufmann Johann Christoph Fisch um 1780 in dem von ihm erworbenen
«Baumgarten» erbautes, herrschaftliches Bürgerhaus 1 , das sich 1800 bereits
i FISCH, Manuskript,S. 44: «Nachdem aber gedachter Besitzer (B. Schlumpf) seineWohnung samt
denenUmgebungenan Christoph Fisch käuflich überlassen hatte,welcherein neues Haus dahin (Baumgarten)
erbauen ließ...»Dazu KfbrPr, Bd.A,Nr. 313, 29.Juli 1780.

i88
HERISAU
Abb. 161. Herisau. Alte Bleiche, Oberdorfstraße 93, 1666 von Baumeister Debus Frischknecht für
Landesstatthalter Bartholomäus Schieß und dessen Bruder Johann Ulrich erbaut. Strickbau mit
verschalten Klebedächern, seitlichen Zierbrettern («Steckbrettern») anden Fenstern und mit Flugsparrendreiecken.
- Text S. 175 f.und 182 f.
im Besitz seines Sohnes, des angesehenen Kaufmanns, Chronisten und Landessäckelmeisters
JOHANNES FISCH (1757-1819) befand 1 . -BESCHREIBUNG (Abb. 164-172). Das
an drei Seiten vom ehemaligen Baumgarten umgebene Einzelhaus ist ein über gemauertem
und gequadertem Erdgeschoß gestrickter, an der südöstlichen Hauptfront
und an der südwestlichen Flanke geschindelter, sonst verputzter viergeschossiger Bau
von kubischer Geschlossenheit mitje einem stichbogigen profilierten Sandsteinportal
in der Symmetrieachse der Front und Rückseite, mit Kreuzstockfenstern, die hier in
fünf Achsen angeordnet sind, mit einem Mansardwalmdach, das an drei Seiten von
Lukarnen flankierte rundbogige Quergiebel aufweist, an dessen Nordwestflanke
dagegen ein Treppenturm mit Zeltdach (ursprünglich mit Haube) angefügt ist. An
beiden Portalen Oberlichtgitterim Louis-XVI-Stil und ebensolche zweiflüglige Nußbaumtüren,
die geschnitzte liegende, lorbeerumkränzte Mittelovale aufweisen. Das
größere Oberlichtgitter der Straßenfront besteht aus geschmiedeten Mäandern und
Ranken, die mit getriebenen Lorbeergirlanden verhängt sind. Im kleinern, ähnlich
gestalteten der Gartenfront sind zusätzlich die symmetrisch zu Monogramm verschlungenen
Initialen «JCF» des Bauherrn Johann Christoph Fisch eingefügt. Im
Schlußstein darüber entsprechend das Wappen der Familie Fisch 3 . Den Portalen
angepaßt sind auch die Fenster des Erdgeschosses mit stichbogigen Sandsteingewänden
und mit geschmiedeten Gittern im Louis-XVI-Stil, die eine Kombination von
gebrochenen Spiralen und geometrischen Figuren zeigen. Die Stichbogenfenster der
Obergeschosse sind mit Jalousieläden ausgestattet und teilweise von Gesimsen be-
1 Häuserverzeichnis von 1800. Wappenbuch, S. 72,wo derVater irrtümlich Christian benannt ist.
2 AnalogzuWappenbuch, Tf.VI, N r. 6.

BÜRGERHÄUSER
Abb. 162. Herisau. Emdwiesstraße, heutige Poststraße, vordemBau des Gemeindehauses 1876-1878,
mit dem heutigen, 1863 erbauten Pfarrhaus «Friedeck» und dem ehemaligen 1867/68 erbauten
Realschulhaus links (vgl.Abb. 76), mit dem 1841/42 erbauten SchulhausEmdwiese vorn (vgl. Abb. 75)
und mit dem 1837/38 erbauten Kasino hinten rechts. Lavierte Federzeichnungvon Adolf Honegger,
1874, im Historischen Museum Herisau. - Text S.44und 185-190.
krönt. Auf dem Treppenturm Windrose und -fahne, in der die drei Wappenfische zu
dreieckigem Emblem vereinigt sind 1 . Die mit Portalvorhalle kombinierte, zweigeschossige
Veranda an der Gartenfront in klassizistischem Stil, u m 1913. I m Innern
tiefer, axialsymmetrisch angelegter, vierjochiger Keller mit Kreuzgratgewölben, zu
dem eine symmetrische, zweiarmige Treppe und zwei korbbogige Eingänge führen.
Deren Sandsteingewände sind ohne Schlußstein, jedoch durch Sockel und Kämpfer
gegliedert, deren zweiflüglige Eisentüren mit Louis-XVI-Beschläg verziert. In dem
die beiden Hauseingänge verbindenden Korridor des Erdgeschosses zwei gegenüberliegende
geschmiedete, mit Louis-XVI-Beschläg und Rosetten verzierte Ofentüren
an Sandsteingewänden, die mit erhaben gemeisselten Metopen, Draperien, Pfeifen
und einem Wellenbandfries geschmückt sind. An den Spiegeldecken dieses Korridors
und besonders der beiden ehemaligen Kontorzimmer reiche Rokokostukkaturen,
wahrscheinlich, wie in der Kirche für 1782/83 nachweisbar, von ANDREAS M OOS-
BRUGGER, dekorative Ziersysteme, in denen aus C-förmigen Rocaillen zusammengesetzte
Eckkartuschen einem Mittelspiegel zugeordnet sind, der im südwestlichen
Zimmer eine Phantasielandschaft enthält. I m Treppenhaus bis zum Estrich ein
schönes nußbaumenes Treppengeländer mit im Rokokostil verzierten Pfosten und
mit leicht geschweiften, asymmetrisch und illusionistisch geschnitzten Balustern, die
vollplastisch wirken. In den Stuben des ersten Obergeschosses nußbaumene Wandschränke,
von denen ein Teil ursprünglich als Attrappe für die eingefangene Kammerstiege
diente. In einer Stube außerdem ein Kachelofen im Jugendstil, um 1913.
i Analogzu Wappenbuch, Tf.VII, Nr. 1, jedoch in einem Dreieck angeordnet.

100 HERISAU
Gemeindehaus, Nr. 6 (siehe S. 103f.). - Kasino, Nr. g. Am 24. Januar 1837 schloß die
neu gegründete Kasinogesellschaft mit Baumeister und Ratsherr JOHANNES ALDER
von Herisau einen Vertrag, wonach dieser den Bau nach Plänen von FELIX WILHELM
KUBLI bis Oktober gleichen Jahres um elftausend Gulden ausführen sollte 1 . Er
wurde jedoch erst 1838 vollendet 2 . ig38 wurde anläßlich der Erweiterung nach
Süden und Umgestaltung des Innern auch das nordseitige Hauptportal verändert,
das bis dahin, wie die Fenster des Hochparterres noch jetzt, rundbogiges Gewände
mit konsolförmigem Schlußstein aufwies 3 . In dessen rechteckigem Oberlicht stehen
jetzt die Baudaten «1838» und «ig38». Im übrigen handelt es sich um verputzten
Riegelbau von nur zwei Geschossen und fünf Fensterachsen unter schwach geneigtem
Walmdach. Er verrät ähnliche, der florentinischen Renaissance entlehnte Gestaltungsprinzipien,
wie das benachbarte ehemalige Zeughaus, Nr. 13, wobei in der
axialsymmetrischen Fassade die Horizontale durch Sockel, Gurt- und Traufgesims
betont wird. - Ehemaliges Realschulhaus, Nr. 12 [sieht S. 10*] L)Ehemaliges Zeughaus,
Nr. 13 (siehe S. iijL). - Pfarrhaus Friedeck,Nr. 14 (siehe S. ggf.).-jW. 22. Fabrikantenhaus,
getäferter Strickbau unter schwach geneigtem Walmdach mit Reihenfenstern, in
dieser Gestalt vermutlich um 1820-1830 4 . - Schulhaus Emdwiese, Nr. 15 (siehe S. 105).
Kasernenstraße [ehemalige Heinrichsbadstraße). GESCHICHTLICHES. A m 6. März 1853
genehmigte die Kirchhöre ein Straßenprojekt vom Kirchplatz über das Heinrichsbad
und den Mauchler nach Winkeln anstelle einer Korrektion der alten Landstraße
über Buchen, Nordhalden, Mauchler, die den Bestimmungen des 1851 von der
Landsgemeinde genehmigten Straßengesetzes nicht mehr entsprach 5 . Die Ausführung
erfolgte in drei Etappen:Am 10. Juli 1853 beschloß die Kirchhöre die Ausführung
der Strecke vom Kirchplatz bis zum Weiher 6 , am 3. Juni 1855 die Fortsetzung
bis zum Heinrichsbad 7 , a m 2g.November 1857 die neue, noch bestehende
Verbindung von hier bis zur Straße unter dem Mauchler 8 , wodurch der 1827
angelegte Fahrweg vom Heinrichsbad bis zum Zollhaus am Mauchler ausgeschaltet
wurde 9 . - Der größte Teil der Häuser entstand im Anschluß an den Straßenbau,
einige aber, wie jenean der 1786 angelegten Verbindungsstraße vom Oberdorf nach
Buchen (S. 143), vorher.
1 AMB 1837, S. 11-13. - Vgl. EUGSTER, Herisau, S.404^, der aber 1837 alsJahr d erVollendung
annimmt.
2 Datum im Oberlichtgitter.
3 Photovon zirka 1937im Hist. Mus. HerisauundKdmA.
4 Die spätklassizistische Gestalt mit Blendoculiim Fries unter dem Traufgesimskann aufUmgestaltung
eines altern Baues beruhen. Anderseits unterscheidet erst das Häuserverzeichnis v on 1834
zwischen (damaligen) Nrn. 502AundB.In jenemvon 1842 sind wiederum mehrere Häuser unter der
einzigen N r. 502 zusammengefaßt. Infolgedessen können die Einträge im KfbrPr, Bd. B, Nr. 208,
20.März 1792, und Bd. S, Nr. 552, 24.Sept. 1801 («Stücklein Boden hinter des Käufers Haus») nicht
eindeutig bezogen werden.
5 PrGdeV.DazuEdikt vom 25.Febr. 1853 (ebenda).
6 PrGdeV.Ander Stelle des zugedeckten Weihers stehen heute die Häuser der Rosenaustraße.
Zur Entstehung des Weihers, vielleicht nach der Feuersbrunst von 1559 zur Sammlungder Quellen
und Bäche, siehe SCHÄFER, Materialien 1812, S. 217.
7 PrGdeV.Dazu Edikt vom 25.Mai 1855.
8 PrGdeV.Dazu Ediktvom 20. Nov. 1857.
9 PrGdeV, 30.N0V. 1826. - AMB 1826, S. 204f. - Copir-Buch, S. 32,und Fliegende Blätter, S.32.

BÜRGERHÄUSER
Abb. 163. Herisau. « Zur Lerche», Poststraße 4 (ehemals Emdwiesstraße).U m 1780 erbauter oder
erweiterter Strickbau in Traufstellung mit Quergiebel und Kreuzstockfenstern an der Front, die von
der erst 1835/36 angelegten Poststraße abgekehrt ist. - Text S. i86f.
Einzelne Bauten. Schulhaus an der «Bahn», Nr. 9 (S. 106). - Schulhaus Landhaus, Nr. 33
(S. 106). - Kaserne, Nr. 45 (S. 1 igf.). - Heinrichsbad, Nr. 91. - GESCHICHTLICHES. 1824
eröffnete Heinrich Steiger aus Flawil (1776-1842), der sich vom armen Bleicherjungen
zum großen Fabrikanten emporgearbeitet hatte 1 , an der Stelle des «Mineralbadhaus
zu Moosberg» 2 , das im Schweizer Atlas von GABRIEL W ALSER 176g
vermerkt ist 3 , das nach ihm benannte Heinrichsbad, das, mit eisenhaltiger Quelle
versehen, dank seinen Molkenkuren bald große Berühmtheit erlangte (1826 Besuch
des württembergischen Königspaares) 4 . 1826 wurde der Hauptflügel auf die von
den meisten Abbildungen her bekannte Länge gebracht 5 , 1831 das Badehaus auf
der Nordseite errichtet 6 . Im Zeichen eines neuen Aufschwungs, der seit 1873 unter
der Leitung einer religiösen Gesellschaft einsetzte, wurde 1875 eine Neurenaissancekapelle
gebaut 7 . Seit 1950 im Besitz der Gemeinde 8 , der es als Altersheim dient.
1 AMB 1826, S. 166: 1824 Baubeginn. Die Lebensdaten auf lithographiertem Porträt («Gemalt
v. J. Weiß—Gez.v. J. C . Scheuchzer») im Hist. Mus. Herisau. - EUGSTER, Herisau, S. 23.
2 SCHÄFER, Materialien 1812, S. 217.
3 Im Verlagder Homannischen Erbenin Nürnberg. Siehe topographische Karten, S. 18, Nr. 4 c.
4 EUGSTER, Herisau, S. 23f. (mit der wichtigsten älteren Literatur).
5 Alte Urkunden, S. 34: «1826 die Bade- u nd Kuranstalt erweitert.» - Zum Umfang der Erweiterung:
PAUL SCHEITLIN, Das Heinrichsbad bei Herisau, Constanz 1828, S. 24. Vgl.AMB 1826,8.166.
6 G. RÜSCH, Kuranstalten, S. 71, 75.
7 RUDOLF BURKHARDT, Fünfzig Jahre Heinrichsbad, Herisau, 1923. Häuserverzeichnis von 1943.
8 GeschäftsordnungderUGde, 15./16. April 1950.

iga
HERISAU
Abb. 164. Herisau. «Zum Baumgarten», Poststraße 5 (ehemals Emdwiesstraße), um 1780 für den
Kaufmann Johann Christoph Fischerbaut.Aufriß der südöstlichen Hauptfront. M aßstab i:zirka 109.-
Text S. 187-189.

BURGERHAUSER
Abb. 165. Herisau. «Zum Baumgarten», Poststraße 5 (ehemals Emdwiesstraße),u m 1780 erbaut,um
1800 im Besitz des Landessäckelmeistersund ChronistenJohannes Fisch. Teilweise verputzter Strickbau
mit Mansardwalmdach, Südostfront. Klassizistische Veranda,um 1913. - Text S. 187-189.
Die Quelle versiegte 1910 1 . 1967 Abbruch des Kurhauses, 1969 der Kapelle.
Neubau 1969/70. - BESCHREIBUNG des ehemaligen Heinrichsbades (Abb. 173-175)- Der in
seinen Dimensionen schloßartige Gebäudekomplex klassizistischer Prägung mitten
in großen Parkanlagen gab Anlaß zu zahlreichen, vor allem durch Druckgraphik
verbreiteten Darstellungen von JOHANNES SCHIESS, JOHANNES WEISS, JOH. BAPTIST
ISENRING u. a., wovon einzelne die Anlage aus vier Himmelsrichtungen 2 , die meisten
aber von S und besonders nach der Vergrößerung von 1826 zeigen, ferner zu einem
kleinen maßgerechten Modell mit dem Zustand nach 1831 (Hist. Museum). - Ein
dreigeschossiger, ostnordostwärts laufender Hauptflügel war durch Pilaster anfangs
in drei, seit 1826 in neun Felder eingeteilt, wovon jedes über dem Erdgeschoß durch
dreieckigen Ziergiebel betont war, und stand mit einem ungegliederten kurzen
Flügel, der an der Ostseite südsüdostwärts abwinkelte, unter gemeinsamem, mit
Dachreiter versehenem Walmdach. I m ostseitigen Erdgeschoß barg das Hauptgebäude
eine nach Osten und Süden zur Einfahrt von Kutschen geöffnete Halle. -
Noch erhalten ist die ehemalige Remise südöstlich, jenseits der Kasernenstraße mit
hölzernen Portalarchitekturen ionischer Ordnung am mittleren Einfahrtstor, toskanischer
an zwei (ursprünglich allen vier) Seitentüren. - Im Historischen Museum
u.a. 1872 datiertes Glöcklein des ehemaligen Dachreiters, Dm. 39 cm, «GEGOSSEN
1 ROTACH, Herisau, S. 26.
2 So besonders JOHANNES WEISS und JOHANNES SCHIESS. Bilddokumente E 1-15.
13 - Kunstdenkmäler LXI, AR I.

104 HERISAU
VON JAKOB KELLER IN UNTERSTRASS», das ein früheres, aus der Schloßkapelle von
Roggwil stammendes ersetzt hatte 1 , ebenfalls vom Dachreiter das Uhrwerk,
84 X 80 X 53 cm, signiert und datiert: «Von uns gemacht, Niclaus u. Joh. Jakob
Weyermann, Stadtuhrenmacher, in St. Gallen, 1827.»
Alpsteinstraße {Wilen). Schulhaus Wilen, Nr. 9 (siehe Schulhäuser, S. 106). —Am Gasthaus
zum Adler, Nr. 49, Wirtshausschild, um 1800. - Mr. §2. Fabrikantenhaus. Stattlicher
getäferter Strickbau mit Reihenfenstern und mit Satteldach in Traufstellung.
An der nord- und südseitigen Front je ein eingeschweifter Quergiebel und schmale
verputzte Klebedächer, die um die Ecken herumgeführt sind. U m 1820-1830
(Abb. 178). Im Innern aus der Bauzeit reizende klassizistische Treppengeländer und
Schränke, die an den Türen Rautenfüllungen aufweisen, alle aus Weichholz und hell
bemalt. Ein Schrank im Wohnzimmer ist mit dem Kammeraufstieg kombiniert. -
An der von der Alpsteinstraße abzweigenden Nieschbergstraße 2 Fabrikantenhaus.
Dreigeschossiger, getäferter Riegelbau im klassizistischen Gepräge der 1830er Jahre.
Abgesehenvom Walmdach mit gestelztem Frontgiebel kommt diesesam Hauseingang
mit Dreieckgiebel auf flankierenden Pilastern zum Ausdruck. Im Innern zierliches
i H. GUSTAV SULZBERGER, Sammlung aller thurgauischen Glockeninschriften (Thurgauische Beiträge
zur vaterländischen Geschichte, 12. Heft, Frauenfeld 1872), S.gi. Freundlicher Hinweis von
Prof. Dr.Johannes Duft.
Abb. 166und 167. Herisau. «Zum Baumgarten», Poststraße5. Klassizistische Portalemit zweiflügligen
Nußbaumtürenund geschmiedeten OberlichtgitternimLouis-XVI-Stil,u m 1780. Links:an der südöstlichen
Gartenfront mitdemWappen Fischim Schlußsteinund den Initialen «JCF» des Bauherrn
im Oberlichtgitter, rechts:am Treppenhausturm der Rückseite gegen die Poststraße. - TextS. 188.

BÜRGERHÄUSER
Abb. 168 und 169. Herisau. « Zum Baumgarten», Poststraße 5. Korridor gegen das Gartenportal
(vgl. Abb. 166) mitRokokostukkaturen, wahrscheinlich vonAndreas Moosbrugger,und mitOfentüren
im Louis-XVI-Stil, jeu m 1780. - Eine der beiden eisernen Ofentüren mit Sandsteingewände. -
Text S. iBg.
neugotisches Treppengeländer aus der Bauzeit. Das Datum «1830» im Sturz des
einen Portals der Remise trifft vermutlich auch für das Wohnhaus zu.
Cilanderstraße. Ehemaliges Fabrik- und Appreturgebäude (ohne Nummer) und
ehemaliges «Tröcknehaus», Nr. 5, der Meyerschen Bleiche «in der neuen Fabrik».
Das Wohn- und Geschäftshaus, der Vorgängerbau des noch bestehenden Fabrikgebäudes,
wurde 1778 für den Kaufmann Ludwig Merz erbaut 1 . Seit 1800 Firma
Meyer und Mittelholzer, seit 1886 Emanuel Meyer. 1917 Übergang in den Besitz
der CilanderAG (ursprünglich Meyer und Tribelhorn) 2 . Im Laufe der Zeit waren
um das Hauptgebäude herum zahlreiche weitere Gebäude für die Bleicherei und
Färberei, u. a. auch das Tröcknehaus, erstellt worden, eine stattliche Gebäudegruppe,
die noch mit dem ursprünglichen Geschäftshaus, einem behäbigen Mansardwalmdachhaus,
durch ein Aquarell der ersten Hälfte 19. Jahrhundert festgehalten ist
(Abb. 176). Das heutige Fabrikgebäude, offenbar ein Bau der zweiten Hälfte 19. Jahrhundert,
steht an der Stelle des ursprünglichen Geschäftshauses südlich des Tröcknehauses
und in rechtem Winkel dazu, ein langezogener, dreigeschossiger Bau, der über
gemauertem Kellergeschoß eine teils verputzte, teils geschindelte Riegelkonstruktion
aufweist, mit axialsymmetrischer Anordnung von Kreuzstockfenstern und Eingang
und mit kleinem Uhrengiebelam schwach geneigten Walmdach. Zusammen mit den
1 Eintragim Handänderungsregister.
2 LautebendaHandänderung am 26.Mai 1800.Im Häuserverzeichnis von 1800, Nr. 632, das auf
der Zählungvon 1798 beruht: «Joh.LudwigMerzinderneuen Fabrik.»Im Häuserverzeichnis von
1895 Bezeichnungder zahlreichen Gebäude. - ROTACH, Herisau, S. 598.

ig6
HERISAU
übrigen Gebäuden ist es auf einer Radierung der zweiten Hälfte 19. Jahrhundert
abgebildet 1 (Abb. 177). Das Tröcknehaus selbst, dem westseits des Fabrikgebäudes
ein Tröckneturm mit Zeltdach entsprach, ist ein viergeschossiger, südwestseits geschindelter,
sonst nur mit Brettern und Deckleisten verschalter, teils gestrickter, teils
(an Nordwest- und Nordostwand) geriegelter Bau mit weitausladendem Walmdach,
das über dem vierten Obergeschoß zusätzlich auf offener Balkenkonstruktion ruht.
Dahinter dienen Wandluken sowohl der Durchlüftung des mit Tröcknungsrosten
ausgestatteten Estrichs, der von prächtigem offenem Dachstuhl überspannt ist, als
auch der Bedienung der unter den Dachvorsprüngen befestigten Tröcknungsroste.
Im dritten Obergeschoß zierliches neugotisches Holzgeländer, um 1830-1840, ähnlich
wie in Nieschbergstraße 2. - Nr. ijA. 1887/88 hierher versetzter ehemaliger
«Löwen» in der Gestalt von 1835/36 (S. 159-161). Aus dieser Zeit die klassizistische
zweiflüglige Haustüre aus Nußbaumholz an der Ostflanke (ursprüngliche Westseite
gegen die Poststraße) mit Rauten- und Schildfüllungen.
Schwellbrunnerstraße. Bauernhaus, Nr. 56 (Abb. 179). Das Baudatum «1783» auf
einem Strickbalken im Giebelfeld. Darunter in Fraktur: «M. Ghristoff Fisch.»
(Bauherr). Fünfgeschossiges, über gemauertem ehemaligem Webkeller gestricktes
und an beiden Vollgeschossen getäfertes Wohngiebelhaus in Ostsüdoststellung mit
asymmetrischer Anordnung der Reihenfenster (54- 4/4 + 3/4 mit seitlichen Luken/1),
mit Haupteingangan der südwestlichen Flanke durch einen Schopfanbau, über den
das Satteldach herabgeschleppt ist, und mit nordostseits in Traufstellung angefügtem
i Photographie des Aquarells, dessenStandort nichtermitteltwerden konnte,im Hist. Mus. Herisau.
Die Radierung, 11,6x19,3cm (Bild) b zw. 12,7x20,4 cm (Platte),im Gemeindehaus.
iü
mmm
'iwrv-r—iwj.
Abb. 170. Herisau. «Zum Baumgarten», Poststraße 5. Stichbogige Fenstera m Erdgeschoß mit profilierten
Sandsteingewänden, altertümlichen Schlagläden (mit Einschubleisten) und geschmiedeten
Gitternim Louis-XVI-Stil, u m 1780. - TextS. 188.

BÜRGER-UNDBAUERNHÄUSER 197
Abb. 171 und 172. Herisau. « Zum Baumgarten», Poststraße 5. Deckenstukkaturen im Rokokostil,
wahrscheinlich von Andreas Moosbrugger,u m 1780. Links: Mittelspiegel, rechts: Eckkartusche mit
C-förmigen Rocaillenim südöstlichen Parterrezimmer. - Text S. 189.
Stadel. Die Reihenfenster der Firstkammer im dritten Obergeschoß, die zwei sie
flankierenden Estrichluken und das Estrichfenster darüber sind mit Brusttäfer für
Zugläden versehen und mit durchbrochenen seitlichen Zierbrettern («Steckbrettern»
oder «Lätzen») im Barockstil geschmückt.An den Pfetten geschweifte Tragkonsolen.
Dazu geschnitzte Flugsparrendreiecke. In der Wohnstube zwei reizende Eckhängeschränkchen,
das eine aus Nußbaumholz, mit erhaben geschnitzten Türfüllungen,
wohl von 1783, ein Wandschrank mit kannelierten Pflastern, ig. Jahrhundert, und
Wandtäfer. Im Innern außerdem altertümliche Türgerichte aus Tannenholz mit
gefasten Pfosten und kielbogig geschnitzten, eingehalsten Stürzen (von älterm Kernbau?).
H Ö F E U N D W EILERD E RAUSSENBEZIRKE
Ädelswil. Bauernhaus, Nr. 1147 (Assek.-Nr. 2422). Rechts an der Straßenach Schwellbrunn.
Koord. 737460/247675. Viergeschossiger, ostsüdostwärts gerichteter Strickbau
mit Webkeller und Tätschdach in Giebelstellung wohl des 16./17. Jahrhunderts.
Reihenfenster in asymmetrischer Anordnung an der mit gestemmtem Täfer verkleideten,
sonnengebräunten Front (zweimalje 2 + 6 + 3/3). An der Rückseite in gleicher
Giebelstellung angebauter, erneuerter Stadel.
Engelen. Südwestlich über der Sturzenegg sich erhebender Moränerücken mit
einzelnen Gehöften. Bauernhaus, Nr. 2138. Koord. 741650/251020. Traditionelles,
fünfgeschossiges Holzgiebelhaus in hervorragender Lage südsüdostwärts gerichtet mit
langem westsüdwestseits angefügtem Stadel in Traufstellung. Die Strickkonstruktion
ist im Innern sichtbar, das Ausstattung aus der zweiten Hälfte 18. oder vom Anfang
ig. Jahrhundert aufweist: vom Erd- bis zum Dachgeschoß barockes Treppengeländer
mit gesägten Tannenholzbalustern. Türen mit Schweifwerkfüllungen. Im Wohn-

198 HERISAU
zimmer zweigeschossiger, zweiachsiger Wandschrank aus Kirschbaumholz mit drei
Sockelschubladen und mit Louis-XVI-Beschlägen.
Mösli. Zwischen Koord. 736000/737000 und 251 000/251 300. Bauernhaus, Nr. 1306
(Assek.-Nr. 2653). Bis zur Fußpfette gestrickter, mit giebelständigem Tätschdach,
Firstständer und -pfette versehener Wohnbau in Südoststellung, dessen Eingang an
der Nordostseite nachträglich durch kleinen Anbau unter Kreuzfirst geschützt wurde.
Mit diesem wurde erst in jüngster Zeit das ostseits ursprünglich frei stehende Ökonomiegebäude
verbunden. Über dem Webkeller des Wohnhauses zwei volle getäferte
Wohngeschosse mit Reihenfenstern in asymmetrischer Anordnung (3 + 4/2 + 3).
-Bauernhaus, Nr. 1307 (Assek.-Nr. 2654). Ähnlich wie Nr. 1306, jedoch mit westseitigem
Anbau unter K^reuzürst. - Doppeltes Bauernhaus, Nrn. 1262, 1263 (Assek.-Nr. 2663),
gestrickt und getäfert, mit zwei ungleich hohen, aneinanderstoßenden Satteldächern
in Giebelstellung und beidseits anschließenden Ökonomiegebäuden in Traufstellung.
An der Nordseite alter Schindelschirm. 17./18. Jahrhundert.
Moos. Doppeltes Bauernhaus, Nrn. 1231, 1232 (Assek.-Nr. 2574, 2575). Koord.
736075/249425. Zwei giebelständige Wohngebäude in getäferter Strickkonstruktion
mit verschalten Klebedächern, ein größeres älteres über gemauertem Webkeller und
ein jüngerer Ergänzungsbau flankieren das dazwischenliegende traufständige Ökonomiegebäude.
17./18. Jahrhundert.
Schachen-Sangen. Ehemaliges Haus des Landammanns Johannes Schuß {1562-1630) im
Sangen, Nr. 1631 (Assek.-Nr. 2755). Koord. 736800/249875. 1628 mit fünf gewölbten
Kellern für den Weinhandel erbaut 1 . 1769-1817 als Waisenhaus benützt (s.d., S. 108).
An die Stattlichkeit des einst fast doppelt so großen, heute unansehnlichen Bauernhauses
erinnern nebst einem einzigen tonnengewölbten Keller nur noch hölzerne
Türenund Türgewände mit Spätrenaissance-Instrumentierungan Haus- und Kellereingängen
und reiche Intarsientüreim dritten Obergeschoß. Folgende 1628 gestiftete,
1818 von JOH. ULRICH FITZI für Jon. CASPAR ZELLWEGERS sogenanntes Fahnenbuch
noch an Ort und Stelle kopierte, in der Folge jedoch abgewanderte Wappenscheiben
schmückten das Haus 2 : 1. Hauptleüt vnd Kleine Räth der Kirchhöri Hundwyl Ano-1628.
42 X 33 cm. 1954 vom Kanton aus dem Kunsthandel erworben 3 , jetztim Kantonalen
Bank- und Verwaltungsgebäude (S. 117, Abb. 180). Im Mittelbild zwischen Säulenarchitektur
und von vierundzwanzig beschrifteten Stifterwappen umrahmt David,
der dem Rachen des Löwen ein Lamm entreißt (1. Samuel 17). In Rollwerkkartusche
darüber entsprechender Sinnspruch, darunter Stifterinschrift. Intensive Farben (vorwiegend
Rot und Blau mit wenig Violett in der Architektur, Gelb, Blau, Violett und
Grünim Mittelbild) und gut erhalten. - 2. Statthalter, Haubtlüt Klein vnd große Räth der
Kilchhori Trogen Jn denn Vßeren Roden deß Landts Appenzell: 1628. 42 X 33 cm. Sie wurde
1954 zusammen mit der vorangehenden erworben. Jetzt im Kantonalen Bank- und
Verwaltungsgebäude (s.d., Abb. 181). Im Mittelbild zwischen Säulenarchitektur,
1 GOTTLIEB BÜCHLER, Geschichte der Familien Scheuß, Trogen 1830, S. 13.
2 Ms.,KtB Trogen.Die Kopien beschränken sich aufWappen und Inschriften.Standortund Datum
der Kopie sind von JOH. CASPAR ZELLWEGER hinzugeschrieben. Vgl. Wappenbuch, S.XV, wo die
Standesscheibeund der ehemalige Standort der Scheibenvon Trogen und Speicher nicht vermerkt sind.
3 Staatsrechnung 1954 mit Beleg (Mitteilung der Landesbuchhaltung).

BÜRGER- UND BAUERNHÄUSER 199
r a u p » ® m f ü
» ».« .fif;»-..«!-* !»«•
1® m i n o 1
Abb. 173. Herisau. Heinrichsbad. Ehemaliges, 1824 erbautes Kurhaus von Südwesten vor der Vergrößerung
von 1826. Kolorierte Aquatintaradierung von Johannes Schieß (1799-1844) von Herisau,
um 1825. Historisches Museum Herisau. - Text S.45 und 191-194.
umrahmt von sechzehn benannten Stifterwappen und dem Trogener Wappen, das
oben in der Mitte von zwei Putten gehalten wird, Darstellung der Kraftprobe an
Rutenbündel und Einzelstab durch zwei Söhne am Sterbebett des Vaters (Scylurus
und seine achtzig Söhne. NachPlutarch, Degarrulitate, 17, bzw. Regumetimperatorum
apophthegmata, 174 E, bzw. M. Claudius Paradinus, Symbola heroica, Antwerpen
1563, 116b) 1 . Im Sockel unter Stifterinschrift bildbezogener Sinnspruch. Farben
gleich wie oben. Zahlreiche Notbleis. - 3. Die Vßeren Roden deß Landts Appen^äll. 1628.
1944 im Schloßmuseum Berlin zerstört 2 . - 4. Herr Johannes Schuß Landtamen vnd
Paner Herr der Vßeren Roden deß Landtes Appenzell. 1628. Unter dessen Wappen und Stifterinschrift:
«Landtamen Hauptlüt Klein v. Groß Räth der Kilchhöri Herisauw Jn
den Vßeren Roden deß Landts Appenzell.» Verschollen 3 . - 5. die Capitelsbruderen Jn
den Vßeren Roden Deß Landts Appenzell. Anno 1628. 1944 im Schloßmuseum Berlin zerstört
4 . - 6. Dem Hochgeachten Wysen Herren Landtaman Schuß diß thund verehren Pfarer
Statthalter Houptlüt vnd Reth Der Gmeind Vrnäsch auch Wünschen stet Das Gott dem hus vnd
bscher gäben Gnadfrid vnd glück samp langem Läben. Zwischen «16.. 28». Verschollen 5 . -
7. Houptlüt Klein vnd Große Rath der Kilchhöri Z um Spicher Jn den Vßeren Roden deß Landts
1 SieheARTHUR HENKELu n d ALBRECHT SCHÖNE, Emblemata, Stuttgart 1 967, Sp. I5I2F.
2 A J B 1950, S.12,w o sie BOESCH HANS JAKOB NÜSCHELERzuschreibt. - Beschreibung in:HERMANN
SCHMITZ, Die Glasgemälde im königlichen Kunstgewerbemuseum Berlin, Berlin 1913, Bd. I, S. 213,
und Bd. II, S. 21, Tf. 62, Abb.Nr. 426. Zellwegers Fahnenbuch, Fol. 61.
3 Zitiert nach Fahnenbuch, Fol. 62, wo26 beschrifteteWappen wiedergegeben sind.
4 Dortiger Standort geht aus Wappenbuch, S. X V, a, hervor. Beschreibung in: H . SCHMITZ,
a.a.O., Bd. I, S. 214, und Bd. II, S. 21, Tf. 62, Abb. Nr. 427. Fahnenbuch, Fol. 54.
5 Textzitat nach Fahnenbuch, Fol. 63, wo25 beschrifteteWappen wiedergegeben sind.

200 HERISAU
Abb. 174. Herisau. Heinrichsbad. Ehemaliges, 1824 erbautes, 1826 erweitertesund 1967 abgebrochenes
Kurhaus mit der noch erhaltenen Remise von Süden. Aquatintaradierung von Johannes Schieß
( i 799 _i 844) von Herisau, nach einer Zeichnung von Johannes Weiß (1789-1853) von Hundwil in
Herisau,um 1830. Zentralbibliothek Zürich. — Text S.45 und 191-194.
Appenzell. Anno 1628. Verschollen 1 . -8. Vermutlich wurde auch die 1628 datierte Scheibe
der Kirchhöre Teufen/Bühler (im Gemeindehaus Teufen) hierher gestiftet.
Schwänberg
Ein größerer Weiler in der Nordwestecke der Gemeinde. Koord. 735950/250800.
Er liegt auf einer durch mildes Klima ausgezeichneten Terrasseam Nordwestfuß des
Rosenburghügels im Winkel zwischen den Schluchten des Wissenbachs und der
Glatt. Durch Schwänberg führte bis ins 19. Jahrhundert eine alte Landstraße von
Herisau oder Goßau ins Toggenburg und überquerte in der Schlucht westlich des
Weilers auf einer noch bestehenden gedeckten Holzbrücke den Wissenbach (S. 220-223).
Abseits vom heutigen Durchgangsverkehr hat sich in dieser Gegend ein Stück gehobener
bäuerlicher Wohnkultur erhalten, die zusammen mit dem Riegelbau des sogenannten
Rathauses eher mittelländisch als appenzellisch anmutet. - Zur geschichtlichen
Bedeutung des 821 erstmals urkundlich genannten Ortes, mit dem die Ortsnamennennung
des Appenzellerlandes überhaupt anhebt, siehe S. 3 und 23.
Bauernhaus, Nr. 1326 (Assek.-Nr. 2679). Interessanter sechsgeschossiger, über gemauertem
Webkellergeschoß gestrickter, an der südostwärts gerichteten Front teili
Fahnenbuch, Fol. 65, wo außer dem Gemeindewappen zwölf beschriftete Stifterwappen festgehalten
sind.

BÜRGER-UND BAUERNHÄUSER 201
Abb. 175. Herisau. Heinrichsbad. Ehemaliges Kurhaus nach der Erweiterung von 1826, jedoch vor
der Errichtung eines Badehauses 1831 an der Nordseite, samt Remise von Norden. Vom gleichen Zeichnerbzw.
Radiererwie Abb. 174, ebenfalls um 1830. Zentralbibliothek Zürich.-Text S. 45 und 191-194.
weise getäferter Holzgiebelbau mit südwestseits in Traufstellung angefügtem Stadel.
Asymmetrische Anordnung der Reihenfenster im ersten Obergeschoß (3+4 + 6 + 3),
symmetrische darüber (2 + 4 + 4 + 2/4 + 4/2/Zwillingsluke), dazu seitliche Estrichluken
im vierten und fünften Obergeschoß. Der bestehende stattliche Bau, ein Doppelhaus,
geht auf eine Erweiterung und Erhöhung von 1682 zurück. Das entsprechende
Baudatum mit einem von den Initialen «H» und «E» flankierten, springenden
Hirsch wohl des Elmerwappens 1 ist auf die Strickwand des Giebelfeldes gemalt.
Von einem kleinern, altern Bau, der sich offenbar auf die nordöstliche Haushälfte
beschränkte, zeugt jedoch die auf freigelegtem Strickbalken über den Fensterreihen
des zweiten Obergeschosses eingeschnitzte Antiquainschrift: «DISES BVWWERCHS WARD
MEISTER VRICH ZANER 1621.» Ein erst zum Teil abgedeckter vorausgehender Spruch
lautet: (Alles macht?) «... GOTESGWALT JETZ NVW VND BALD ALT. » Auf dem gleichen
Strickbalken zudem je einmal auf der linken und rechten Haushälfte: « WAN GOTT
FÜR VNS IST, W ER WIL DAN WIDER VNS SEIN». An der Dachuntersicht Uberreste von
mit Ochsenblutfarbe ausgeführter Dekorationsmalerei, große mit Rosetten besetzte
Zweipässe, wohl von 1682. An einer Fensterreihe durchbrochene seitliche Zierbretter.
Bürgerhaus, Nr. 1328 (Assek.-Nr. 2681) (Abb. 182-186). Von der Stattlichkeit
eines noch u m die Mitte 19. Jahrhundert mit Walmdach versehenen, steinernen
i AlsWappen Elmer ist nur jenesmit springendem Steinbockund Fuchs im sogenannten Rathaus,
Nr. 1329, gesichert.

202 HERISAU
'r
Abb. 176. Herisau. Ehemalige Meyersche Bleiche «in der neuenFabrik » (heute Besitz der Cilander AG)
mit dem 1778 erbauten,in der zweiten Hälfte des 19. JahrhundertsdurchNeubau ersetzten Mansardwalmdachhaus,
mitdem ebenfalls verschwundenen Tröckneturmim Hintergrund und mitdemnoch
erhaltenen Tröcknehaus, Cilanderstraße 5. Photographie eines verschollenen Aquarellsim Historischen
Museum Herisau. - Text S. 195 f.
Herrschaftshauses, zu dem ein rundbogiger Eingang mit rautenförmig genuteter Türe
an der Südostfront führte (Federzeichnung von] OH. JAKOB RIETMANN 1852, Abb. 186),
zeugen die dicken Umfassungsmauern bis zur Traufhöhe, sandsteinerne Türgewände
mit Hohlkehlen an der Nordwestseite und ebensolche Fenstergewände mit Volutenprofilenim
Stil der Spätrenaissancean der Nordostwand des ersten und zweiten Obergeschosses,
vor allem aber der die ganze Grundfläche des Hauses beanspruchende
imposante Kelleraum. Dessen vier gedrückte Kreuzgratgewölbe setzen wandseits über
Kehle und Rundstab an und stützen sich in der Raummitte auf die derb profilierte
Kämpferplatte eines mächtigen Rundpfeilers ab. Der rundbogige Eingang an der
Südwestseite zeigtam gefasten Sandsteingewände Spuren abgestoßenerVolutenprofile.
Alle diese Merkmale samt den kielbogig geschnitzten Unterkanten der hölzernen
Türstürze in den obern Wohngeschossen dieses ungewöhnlichen Baus weisen in die
erste Hälfte 17. Jahrhundert 1 , ohne daß sich eine vornehme Schwänberger Familie
wie die Zuberbühler oder Elmer damit in Verbindung bringen ließe. Nichts deutet
auch direkt auf einen mittelalterlichen Bau, als welcher er schon angesprochen worden
ist 2 . Die konchenartige Nische zu ebener Erde an der nordostseitigen Außenwand
1 Gleiche Türstürze finden sich im sogenannten Rathaus, Nr. 1329, von 1627 (siehe unten im
Text)und im ehemaligenHaus desLandammanns JohannesSchüß im Sangen von 1628 (siehe S. 198).
2 Die Lichtöffnung, die formal ganz beziehungslos zwischen Parterreund erstem Obergeschoßin der
Nordwestwand sitzt, ist vermutlich erst im 19. Jahrhundertzur Erhellung des Treppenhauses herausgebrochen
(oder wieder geöffnet?)worden.Unklar ist auchdie Funktion der beiden genanntenTüren
im erstenund zweiten Geschoßder Nordwestwand.Während die Sandsteingewändein der Flucht der
Innenwand liegen, öffnen sich deren stichbogige Kammern nach außen in einen Holzanbau.

BÜRGER-UND BAUERNHÄUSER 203
Abb. 177. Herisau. Ehemalige Meyersche Bleiche mit dem anstelle des ältern Geschäftshauses (vgl.
Abb. 176) in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts errichteten Neubau und dem noch erhaltenen
Tröcknehaus rechts, Cilanderstraße 5. Radierung, zweite Hälfte 19. Jahrhundert, im Gemeindehaus
Herisau. - Text S. 195 f.
mit fast ausgelöschter dekorativer Malerei (Vögel über Blattwerk) scheint zu einem
Brunnen gehört zu haben.
Sogenanntes Rathaus, Nr. 1329 (Assek.-Nr. 2683) (Abb. 186-192). GESCHICHTLICHES.
Die Benennung des um 1627 für eine vornehme Schwänberger Familie Zuberbühler
oder Elmer erbauten Bürgerhauses 1 als «Gerichtsgebäude» oder «Rathaus» scheint
jung und auf einer Verknüpfung von Dingen und Tatsachen ganz verschiedener
Epochen zu beruhen 2 , zumal ein Gericht der ehemaligen Freivogtei nach deren
endgültigen Einverleibung ins appenzellische Hoheitsgebiet 1459 unbekannt ist 3 .
Für die Bauzeit im ersten Drittel des 17. Jahrhunderts spricht außer dem stilistischen
Befund eine «1627» datierte, braun auf blaßgelb bemalte Bodenfliese, die zusammen
mit drei ähnlich gemusterten (eine davon mit springendem Hirsch, dem Wappentier
1 GOTTLIEB BÜCHLER, Das berühmt gewordene Geschlecht der sogenannten Scherrer Zuberbühler
in und von Schwänberg. Ms., 1852, S. 3f., bemerkt, Landammann Joh. Jakob Zuberbühler (1723-1803)
habe «das Hausmit einer rothgemahlter Riegelwand als das seinige Stammhaus bezeichnet..Hiebei
hatder sehr gewissenhafte Geschichtsfreund.. Landammann J. J. N äf dies genannte große Riegelhaus
der Familie Elimer zuschreiben wollen.» — Dievon JOH. JAKOB NÄF angeführtenGründe sind unseres
Erachtens nicht, wie BÜCHLER es tut, von der Hand zu weisen. Vgl. ebenda, S. 6, wo BÜOHLER von
einer Bodenplatte mit der Jahreszahl 1623und den Initialen «H.C.Z.» (HansConrad Zuberbühler)
wissen will.
2 G. BÜCHLER, ebenda, S.6, berichtet von der «Sage»,daßdasHaus demAmmanndes Gerichts
der Vogtei Schwänberg als Rathaus gedient habe. Als erster hat SALOMON SCHLATTER, Schwänberg,
AJB 191 I, S. 83, diese Möglichkeit aus baustilistischen Gründen entschieden abgelehnt. Man könnte
also höchstens an einen Vorgängerbau denken.
3 AUB 892.

204 HERISAU
«L
Abb. 178. Herisau. Alpsteinstraße 52 (Wilen). Fabrikantenhaus, Neu- oder Umbauum 1820-1830. -
Text S. 194.
der Elmer, eine andere mit Schachbrettmuster in Kreismedaillon) in dem tannengrün
und braun gekachelten Boden des sogenannten Ratsaales im dritten Obergeschoß
als spätere Lückenbüßer (?) verwendet worden sind. Der Boden selbst ist auf
einer braunen Fliese mit weißer deutscher Kursivschrift von dem aus dem Elsaß
nach St. Eiden eingewanderten Hafner HANS CASPAR KESSELBUR signiert und datiert:
« Hans Gasper Kessel / bur Rinisch genant / ich hab den sali / gemacht mid miner /
Hand anno -1 -ö ^o», darunter nochmals größer: «1 *6 *30 * » I . - BESCHREIBUNG.
Der sechsgeschossige, steilgieblige und großdimensionierte Riegelbau, der noch einzige
erhaltene dieser Art im Appenzellerland 2 , wendet sein ursprünglich rotes Balkennetz
auf weißem Grund der alten Durchgangsstraße zu 3 . An der nordöstlichen Traufseite
sitzt ein ebenfalls geriegelter, gestelzter Quergiebel mit Satteldach, an die südwestliche
Elanke fügt sich der Stadel in Traufstellung. Die äußere Schönheit des Baus
konzentriert sich auf die reichgegliederte, südostwärts gerichtete Straßenfront. Die
beiden Fensterwagen des ersten Obergeschosses, ein acht- und ein vierteiliger, sind
mit Brusttäfer, das Gliederung durch Blendarkaden aufweist, und mit seitlichen
Zierbrettern im Renaissancestil geschmückt 4 , über diesem und dem nächsten Ober-
1 Vgl. URSULA ISLER-HUNGERBÜHLER, Der Hafner Hans Caspar Kesselbur, in:ZAK, Bd. 15 (1954),
Heft I, S. 25-32 und Tf. 7-10. - KESSELBUR wohnte in St.Fiden bei St.Gallen. - Die von SALOMON
SCHLATTER, a.a.O., S. 81, wiedergegebene Lesart «Hans Müller Gesell/Jung H ans genannt» ist
völlig unhaltbar.
2 Ein ähnlicher Bauwar das 1606 erbauteund 1827/28 ersetzte alte Rathausund das noch bestehende,
aber veränderte ehemalige Pfarrhausvon Herisau (S.97-103).
3 BÜCHLER, a.a.O., S. 4 (siehe S. 203,Anm. 1) u nd 6.
4 Brusttäfer und Steckbretter des längern Fensterwagens sind in neuester Zeit rekonstruiert worden,
doch ist das frühere Vorhandensein durch die Zeichnung vonJ. J. RIETMANN, 1852 (Abb. 186, Bilddokument
F), bezeugt.

BÜRGER- UND BAUERNHÄUSER
Abb. 179. Herisau. Schwellbrunnerstraße 56. Bauernhaus, laut Inschrift im Giebelfeld «1783» für
einen «M(eister) Christoff Fisch» erbaut. Für das 18. Jahrhundert charakteristische Gestaltung eines
Giebelfeldes mit Brusttäferund seitlichen Zierbrettern («Steckbrettern») auf bloßer Strickwand sowie
mit Flugsparrendreiecken. - Text S. 196f.
geschoß zum Schutz der Fenster unverschalte Klebedächer befestigt, deren Pföstchen
und Streben ebenso wie die Flugsparrendreiecke des Daches zepterförmige Profile
zeigen. Zur asymmetrischen Anordnung der Reihenfenster am ersten Obergeschoß
bilden die paarweise gekoppelten und symmetrisch angeordneten Fenster darüber
(3X2/2X2/2/1) einen spannungsvollen Gegensatz. Am gemauerten Erdgeschoß
rechts originales Portal mit hölzernem Gericht, an dem zwei Büge ausgefachte Eckzwickel
ausscheiden und einen Rundbogen für die Zweifeldertüre aus Tannenholz
bilden. Deren Umrahmung ist als Bogenarchitektur gestaltet, deren Füllungen mit
übereck gestellten Quadraten besetzt 1 . Die drei Kreuzstockfenster links daneben
wurden in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts anstelle einer längsrechteckigen
Webkellerluke angebracht 2 . Das Innere ist ebenfalls weitgehend im originalen Zustand
erhalten. Außer dem erwähnten Saal, dessen sichtbare Riegelwände zusammen mit
der tannenen, schön beschlagenen und bemalten Zweifeldertüre sowie mit dem
Kachelboden eine farblich wirkungsvolle Einheit erzeugen, birgt das Hausim ersten
Obergeschoß südwestseits eine mit Tannenholz getäferte, jetzt unterteilte Stube im
Stil der Spätrenaissance, deren Ausstattung aus gleichem Holz, nämlich zwei von
Pilastern gesäumte und von Gebälk bekrönte Türgerichte, die dazugehörigen Zweifeldertüren,
eine Wandkutsche und ein Uhrengehäuse, mit aufgelegten Diamantbuckeln
und mit Einlegearbeiten geschmückt ist (Abb. 188). Das südostseits daneben
1 Einen ähnlichen Eingang besitzt das 1628 erbauteHaus des Landammanns Johannes Schüß im
Sangen (S. 198).
2 Vgl. RIETMANNSZeichnung (Abb. 1 86)mitAbb. i n:SALOMON SCHLATTER,Schwänberg,A J B 1911,
S. 80f.

200 HERISAU
^jÄf^JwpoÄ^ife«
Abb. 180. Herisau. Ratsscheibe von Hundwilmit David als gutem Hirten, derdem Löwen ein Lamm
entreißt, 1628 in das neue Haus des Landammanns Johannes Schüß im Sangen gestiftet, heute im
Kantonalen Bank- und Verwaltungsgebäude. - Text S. 117 und 198.
liegende Schlafzimmer wurde dagegen erst im letzten Viertel 17. Jahrhundert wohl
zur Hochzeit des Ratsherrn und Chirurgen Hans Jakob Zuberbühler mit seiner
zweiten, ihm 1682 angetrauten Gattin Katharina Elmer ausgemalt. Beide Wappen
prangen über den Türen, das eine in Verbindung mit den Initialen «HI» (ligiert)
«ZB», das andere mit «CE». Die getäferten Wände sind mit Bogenarchitekturen
bemalt, die Felderdecke mit großblumigen Mustern, die Türfüllungen der beiden
Zweifeldertüren je mit posierendem Putto 1 . Treppenhaus mit altertümlicher Blockstufentreppe
und Geländer, das schlanke, kandelaberförmig geschnitzte Eckpfosten
und gesägte barocke Baluster besitzt.
Nr. 1332 (Assek.-Nr. 2690) (Abb. 193-196). Turmrumpf aus Bollensteinmauerwerk in
wildem Verband und Tuffsteinwerkstücken und angebautes Doppelwohnhaus in üblicher
Strickkonstruktion mit ehemaligem Webkeller. Als Besonderheit dagegen ein
i Zum Familiengeschichtlichen siehe BÜOHLER, a.a.O.,S. iof. Vgl. Wappenbuch, S. 58 und Tf.IV,
Nr. 8. - GOTTHEB BÜCHLER, Geschichte der Familien Scheuß, Trogen 1830, S. 24!".

BÜRGER-UND BAUERNHÄUSER 207
-«üt
l
3OTiB||
V'MWtiffl|Wuypni!»itä .
-«äflw
ilST-uü^Mt^MW^FlII
ksaMW« ow$ SmlfT*L ,1
i «u:;uii"*M,:. 11
I i.-MwUfi« immavct nytij wriVftf
Abb. 181. Herisau. Ratsscheibe von Trogen mit der Allegorie: Eintracht macht stark (Söhne des
Scylurus erproben ihre Kraftan Einzelstabund Stabbündel), 1628in das neue Haus desLandammanns
Johannes Schüß im Sangen gestiftet, heuteim Kantonalen Bank- und Verwaltungsgebäude. — Text
S. 117 und i98f.
außergewöhnlich gut erhaltenes Ruten- oder Flechtwerkkamin. - i. Der Turm, fast quadratisch,
besteht aus Keller-, Erd- und Obergeschoß, a) Das Kellergeschoß weist
Katzenkopfpflästerung und ein NW-SO gerichtetes Tonnengewölbe aus Tuffstein in
Schalungsverputz auf. In dieses schneidet südwestseits ein über ummauerte Außentreppe
zugängliches, stichbogiges Türgewände aus Tuffstein mit Stichkappe ein, nordostseits
ein entsprechendes größeres, das sehr früh zugemauert wurde, außerdem auf
beiden Seitenje ein schartenförmiger Luftschlitz. In der nordöstlichen Schildwand
Leuchternische. - b) Das Erdgeschoß, ebenfalls aufder Südwestseite durch stichbogiges
Sandsteintürgewände zugänglich, ist mit einer die Kellertonne überkreuzenden Tonne
überwölbt, in die auf der Nordwestseite ein kleineres Rechteckfenster mit Stichkappe
einschneidet.In der nordöstlichen Schildwand ein großer spätgotischer Kreuzstock aus
Sandstein mit Eisenläden und innenseitigen Fensterbänken. - c) Zum Obergeschoß
führt auf der Südostseite ein ebenfalls stichbogiger Eingang mit (barocker?) Rahmenmalerei,
der (ohne Außentreppe) vom Wohnhaus erreichbar ist. Je ein schartenförmiger
Lichtschlitz mit gestufterKammer in der Nordwest- und Südwestmauer. Uber die

208 HERISAU
Abb. 182. Herisau. Weiler Schwänberg. Bürgerhaus Nr. 1328, Steinbau, samt Keller vermutlich erste
Hälfte 17.Jahrhundert. Querschnitt B-B (vgl. Abb. 183). Maßstab i:zirka 240. - Text S.201-203.
SCHNITT A-A
Abb. 183, 184und 185. Herisau. Weiler Schwänberg. Bürgerhaus Nr. 1328, Steinbau. Grundriß des
gewölbten Kellers. - Querschnitt des gewölbten Kellers (vgl. Abb. 183). Maßstabje 1: zirka 240. -
Querschnitt durch ein Fenstergewände mit Volutenprofil der Spätrenaissance, wohl erste Hälfte
17. Jahrhundert. Maßstab 1: zirka 47. - Text S. 201-203.

BÜRGER-UNDBAUERNHÄUSER 209
Abb. 186. Herisau. Weiler Schwänberg. Sogenanntes Rathaus, Nr. 1329, ein um 1627 errichteter
Riegelbau (links) und Bürgerhaus Nr. 1328, ein Steinbau, vermutlich erste Hälfte 17. Jahrhundert
(rechts, vgl.Abb. 182-185). Federzeichnung von Johann Jakob Rietmann, 1852, inder Stadtbibliothek
Vadiana, St. Gallen. - Text S.46 und 201-206.
pultförmig geneigte, offenbar abgenommene Mauerkrone ist das steiler verlaufende
Satteldach des Wohnhauses herabgeschleppt. - 2. Wohnhaus. In der jetzigen Gestalt
zur Hauptsache aus dem 17. Jahrhundert («1674» auf Einschubleiste einer Türe des
zweiten Obergeschosses). - 3. Rutenkamin. Mit riesigem, trichterförmig zum Kamin
sich verengendem Rauchfang besorgt es den Abzug von sechs in einem Küchenraum
versammelten Feuerstellen. Dessen Rahmenwerk ist in den obern Geschossen von
außen sichtbar. Wohl 17./18. Jahrhundert. - BAUGESCHICHTLIGHE FOLGERUNG: Spätgotischer
Steinbau des 15. Jahrhunderts mit nicht eindeutig bestimmbarer Funktion
(Zehntenturm?Speicher?)an den wohl schon vor dem jetzigen ein Wohnhaus
angebaut war.
Sturzenegg. In der Nordostecke der Gemeinde zwischen der Urnäschschlucht und
dem Gübsensee Richtung Kübel abfallender Molasserücken, über dessen Osthang
die alte «Landstraße» zur gedeckten, von HANS ULRICH GRUBENMANN 1780 erbauten
Holzbrücke hinabführt (S. 216-218). Der Ortsname taucht in Urkunden des 13. Jahrhunderts
im Zusammenhang mit St. Galler Lehen der Herren von Sturzenegg auf 2 ,
deren Edelsitz in einem turmartigen Wohnhaus auf einer Geländekuppe beim
Gübsensee vermutet wird 3 . Als «vorder» und «hindren Sturtzenegg»sindim 15. Jahr-
1 Zu den wohnturmähnlichen Bauernhäusern Graubündens vgl. CHRISTOPH SIMONETT, DieBauernhäuser
des Kantons Graubünden, Bd. I, Basel 1965, S. 59-62, 101-108.
2 1275 stiftet Adalbert von Sturzenegg ein Jahrzeit in St. Laurenzen, St. Gallen (NAEF, Burgen,
S. 359, gestützt auf Stadtarchiv St. Gallen, Bd. 509). - Vgl. ZELLWEGER, GAV, Bd. 1, S. 247. - UBSG
1049, 2.Febr. 1286: «Johannede Sturzeneigge» als Zeuge. - AUB 42, 10.Juli 1303.
3 FELDER, BurgenI,S. 29. - Vgl. EUGSTER, Herisau,S. 38.
14 - Kunstdenkmäler LXI, AR I.

210 HERISAU
hundert zwei solche Höfe ausdrücklich bezeugt 1 . 1525 befand sich in dieser Gegend
ein Zentrum der Wiedertäuferbewegung 2 . - Wirtschaft zum Bären, Nr. 647. Koord.
742100/251 150. Die urkundlich bis 1590 zurück verfolgbare Liegenschaft 3 ist seit
Mitte 17. Jahrhundert als Wirtschaft zum Bären bekannt 4 . Hier wirteten nachweisbar
seit 1669 bis in die Jahre nach 1820 Mitglieder der politisch einflußreichen Familie der
sogenannten Rotscheußen, d.h. Schüß oder Schieß 5 , deren Stammvater Hauptmann
1 AUB 898, 9. Juli 1459. Dazu vgl. AUB 389 («das Vorder Sturzenegg»), 934 («von des ainen.
von des andern Sturtzneggs»). UBSG 3172: «gut genamt der Herren Sturzenegg». - Einkünfte aus
Sturzenegg verzeichnet schon ein Rodel des 13./14. Jahrhunderts (UBSG, Bd. III, S. 820).
2 Johannes Keßlers Sabbata, St. Gallen 1902, S. 147.
3 KfbrPr, Bd. A/K, Nr. 8814, 21.Juni 1669, nimmt Bezug auf Brief vom St. Jörgentag 1590.
Besitzer ist zur Zeit Landesbaumeister Jakob Schüß ( = GOTTLIEB BÜCHLER, Geschichte der Familien
Scheuß, 2.Abt., Nr. 3: «Landsbauherr Jaggli Scheuß»). Ebenda, i6.0kt., 1684; Conrad Schüß
( = G . BÜCHLER, a.a.O., Nr. 5: «Landshauptmann und Bauherr»).
4 G. BÜCHLER, a.a.O., S. 104: «In der Mitte des 17. Jahrhunderts (besaß) Jaggli Scheuß ( = 2. Abt.,
Nr. 3) den Bären.»
5 Siehe Anm. 3. - G. BÜCHLER, ebenda, 2. Abt., Nr. 10a: Johannes Scheuß (1682-1758), «Bärenwirth
in Sturzenegg u nd Fähndrich». Ebenda, Nr. 13: Dessen Sohn «Ratsherr Johannes Scheuß,
Bärenwirth» entspricht dem Besitzer in KfbrPr, Bd. S, Nr. 457, 2. Juni 1786. Häuserverzeichnis von 1800,
Nr. 360: «Johannes Scheuß, Weinschenk». Ebenda, 1822: «Hr.Joh. Jakob Scheuß, Weinschenk.»
Abb. 187. Herisau. Weiler Schwänberg. Südostwärts gerichtete Front des sogenannten Rathauses,
Nr. 1329, einum 1627 errichteter Riegelbau mit Brusttäfer und seitlichen Zierbrettern an den auf das
erste Obergeschoß beschränkten Reihenfestern und mit offenen Klebedächern darüber. Einziges
erhaltenes Beispiel dieser Art in Appenzell Außerrhoden. - Text S. 203-206.

BÜRGER-UNDBAUERNHÄUSER 211
Abb. 188. Herisau. Weiler Schwänberg. Sogenanntes Rathaus, Nr. 1329. Stube im Stilder Spätrenaissance,
u m 1627, mit Intarsienschmuckan Türen und Uhrengehäuse und mit Felderdecke ausTannenholz.
- Text S. 205.
Peter Schüß, ein Bruder des Landammanns Johannes, in der zweiten Häfte 16. Jahrhundert
in der Sturzenegg ansäßig war 1 .-Beschreibung (Abb. 197). Der sonnengebräunte
Strickbau von sechs Geschossen mit Webkeller, Mansardgiebeldach und mit
an Nordostflanke angebautem, neuerem Stadel geht wohl auf Um-oder Neubau um
1789 zurück, welches Datum auf das Wirtshausschild (im Hist. Mus. Herisau)
gemalt ist. Die südostwärts gerichtete Front weist asymmetrische Anordnung der
Reihenfenster auf (1 -f Haustüre + 8 + 3/4 + 4 + 2/5 + 5/6/2) und ist bis an die zwei
obersten Geschosse hinauf mit gestemmtem Täfer verkleidet. Darüber heben sich
aber die mit Mondglas- und Butzenscheiben versehenen Fensterwagen samt Brusttäfer
und seitlichen Zierbrettern (Steckbretter oder «Lätze») im Rokokostil von
der unverkleideten Strickwand dekorativ ab. In diese sind zu beiden Seiten der
Fenster und im Giebeldreieck vierpaß- bzw. vasenförmige Estrichluken eingelassen
(Abb. 198). Weitere Zierelemente bilden die Pfettenkonsolen mit barocken Wellenprofilen
und entsprechend geformte Flugdreiecke oben und unten an den seitlichen
Dacheinschweifungen. - Das hölzerne Wirtshausschild in Gestalt eines gestemmten
Täferfeldes zeigt in der Füllung einen nach heraldisch links schreitenden Bären
zwischen den Ziffern der Jahreszahl 17-89, auf dem obern und untern Schenkel des
Rahmens die auf weißem Grund schwarz aufgemalte Frakturinschrift: «Alhier zum
Beren / Johannes Schüß.»
Tüfenau. Geschichtliches und Archäologisches. Auf der am Südostfuß des
Rosenburgstocks gelegenen Terrasse an der Straße nach Degersheim standen im
i G. BÜCHLER, ebenda, 2. Abt., Nr. 1, S.yif.

212 HERISAU
14. Jahrhundert nachweisbar zwei Lehenshöfe des Klosters St. Gallen 1 . Aus einem
bezogen u.a. die Ministerialen von Rosenburg Einkünfte 2 . 1463 wurden von den
Herisauern alle diesbezüglichen Rechte der Abtei abgekauft 3 , die diese noch im
15. Jahrhundert an nichtadelige Private verliehen hatte 4 . - Im 15. Jahrhundert lag
hier eine Letzi 5 . - Die im ersten Viertel des 19. Jahrhunderts unter dem ostseitigen
Tennentor des Bauernhauses Degersheimerstraße 72 festgestellten Gewölbereste und
die nach Westen verlaufenden Fundamente dürften einem dieser Höfe angehört
1 UBSG, Bd. III, S. 791 (erste Hälfte 14. Jahrhundert): «de Tiufinouve de duobus pheodis, d e
uno..., de alio..». Ebenda, S. 793: «deuna curia.» - AUB 41, 8. Jan. 1302.
2 UBSG, Bd. III, S. 766 (Einkunftsrodel der Rorschacher, erste Hälfte 14. Jahrhundert). Ebenda,
S. 794 (Einkunftsrodel des Küsters): «Itemde curia in Tufenouve ministri de Rosenburg.»
3 AUB 953. Vgl. A UB 908, 909. 4 AUB 453, 617. Vgl. A UB 619.
5 A UB 242, 14.N0V. 1405.-WALSER, S. 291 (5.Nov. 1428). - VON ARX II, S. 419 (im Jahre 1490).-
Vgl. SONDEREGGER, Wehrwesen, S. 11, und ARNOLD NÜSCHELER, Die Letzinen inder Schweiz, MAGZ,
Bd. 18, Heft 1, S. 21.
Abb. 189. Herisau. Weiler Schwänberg. Sogenanntes Rathaus, Nr. 1329. Tannene Zweifeldertüre vom
Schlafzimmer zur Stube mit Schloß und Beschläg aus der Bauzeitum 1627. Bemalung der Füllungen
mit Puttenund der Supraporte mit Initialen und Wappen des Ratsherrn und Chirurgen HansJakob
Zuberbühler,um 1682. - Text S.205f.

MÜHLEN 213
Abb. 190, 191 und 192. Herisau. Weiler Schwänberg. Sogenanntes Rathaus, Nr. 1329. Blaßgelbe,
braun bemalte Bodenfliesen im sogenannten Ratssaal (Festsaal?) des dritten Obergeschossesmit Hirsch
(Wappen Elmer?), Jahreszahl «1627» unc lHerzblättern in Kreismedaillons. - Text S.203f.
haben 1 . Die bestehenden Kellermauern weisen das gleiche Steinmaterial wie die
Rosenburg, große Quadern aus Nagelfluh, auf. Die Annahme einer Kirche an dieser
Stelle und in Tüfenau überhaupt durch JOH. CASPAR ZELLWEGER (GAV I, S. 215)
und verschiedene Lokalhistoriker in seinem Gefolge beruht auf der falschen Wiedergabe
von « curia » im betreffenden Einkünfterodel des 14. Jahrhunderts mit « ecclesia »
durch das ältere St. Galler Urkundenbuch 2 und ist unhaltbar.
MÜHLEN
Bei der 1416 erstmals ausdrücklich erwähnten «Müle ze Herisow» 3 , mit der die
bereits in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts bezeugte «Widunmüli» identisch sein
dürfte 4 , kann es sich nurum jene im Merianprospekt von 1642 abgebildete an der
Glatt handeln, nach welcher das Quartier bei der Au noch heute «Mühle» heißt5.
Am Glattbach standen auch fast alle übrigen Mühlen, sieben Korn- oder Mahlmühlen,
zwei Papiermühlen und sechs von acht Sägemühlen, die 1826 in Betrieb
waren 6 . Nämlich A. Mahlmühlen (von oben nach unten): 1. In Adelswil. - 2. und
3. «Ob der Glatt» («Ober Müli»), eine davon 1778 erwähnt 7 . - 4. «In der Glatt»
(«Glattmüli»), 1778 erwähnt 8 . - 5. Im Kunzenmoos, von 1768 an mehrmals er-
1 ZELLWEGER, GAV, Bd. 1, S. 215, Anm. 47. - Die Identität des Hauses ist durch das Häuserverzeichnis
von 1800 und 1822 gesichert: «Nro520 JohannesBodenmann zu Teufenau.»
2 ZELLWEGER, Urk. 53, übersetzt «curia»zudem mit «Pfarre» und «Pfarrei» anstatt mit «Hof».
Vgl. dazuAUB 41 und UBSG, Bd.HI, S. 794 mit Zellweger, Urk.99 (S. 189).
3 ZELLWEGER,Urk.223 (AUB 3 41).
4 UBSGHI, S. 793.
5 Vgl. GOTTLIEB BÜOHLER, Geschichteder Familien Scheuß, S. 87: Ratsherr Jos.Scheuß, geb. 1625,
«in der Mühleseßhaft.»- EUGSTER, Herisau, S. 25.
6 AMB 1826, S. 163.
7 Alte Urkunden, S. 213: Verschiedene Müller an der Glatt, nämlich «im Kunzenmoos, in der
Glatt und in derobern Mühle», setzen sich «unter der Leitung desHerren JohannesSchochRathsherr
und Besitzer der Mühleander Glatt»für d en Straßenbau «von der Mühle zunächst der Auw durch
Schlößle, Schloß, Aspen und Einfang..nach Schwellbrunn» ein. - Laut JOH. JAKOB SCHLÄPFER,
Chronicon der Gemeinde Waldstatt, Trogen 1839, S. 22, wurde die Obere Müli anstelle der «rothen
Mühle»Ende 18. Jahrhundert erbaut.
8 Alte Urkunden, a.a.O.

214
1/
15. Jahrhundert
[ | 17. Jahrhundert
0 5
I. .i i I I I I I I
llilllllliliiiil 15. Jahrhundert
| | 17. Jahrhundert
Abb.193, 194, 195und 196. Herisau. Weiler Schwänberg. SpätmitteIalterlicherTurmrumpf(Speicher?),
15.Jahrhundert, mit angebautem Bauernhaus Nr. 1333, 17. Jahrhundert. Grundriß i m Erdgeschoß
und Querschnitt Nordost-Südwest mit Rutenkamin (oben). Grundriß des KellergeschossesundQuerschnitt
Südwest-Nordost (unten). Maßstab 1:250. - Text S.aoSf. und 209.
1/
15. Jahrhundert
17. Jahrhundert

g e d e c k t e h o l z b r ü g k e n 215
wähnt 1 . - 6. «In der Mühle» (siehe oben), wohl die älteste in Herisau. - 7. In der
Teufe, 1698 von Gemeindehauptmann Daniel Scheuß erbaut 2 . - B. Papiermühlen:
Zwei in der Teufe. Eine davon 1697 von Hauptmann Johann Konrad Scheuß
erbaut 5 . - C. Sägemühlen: 1. « Ob der Glatt oder in der obern Mühle». — 2. «In der
Glatt» (vgl. oben). - 3. Im Kunzenmoos. - 4. «In der Mühle». - 5. In der Teufe. -
6. Zu Tobel. - Außerdem 7. «Auf der Säge»,am Sägebach (Wilen). - 8. In der obern
Bleiche. - 1907 stellte die letzte Mahlmühle ihren Betrieb ein 4 . Dagegen existierten
1929 noch vier Sägemühlen 5. - Abgesehen von der Andeutung im Merianprospekt
fehlen bildliche Darstellungen der Mühlen, ebenfalls nennenswerte Bauten, abgesehen
vom stattlichen Wohnhaus der Glattmüli, Nr. 1116 (Assek.-Nr. 2468). Koord.
737475/248225. Heute noch «Wirtschaft zur Glattmühle» und Sägerei. Fünfgeschossiger,
über gemauertem Erdgeschoß gestrickter und getäferter Holzgiebelbau
des 17./18. Jahrhunderts in Südsüdoststellung. Er weist zwei ausgebildete Hauptfronten
mit weit ausladenden, verschalten Klebedächern über den Reihenfenstern
des ersten, zweiten und dritten Obergeschosses auf, eine weiß gemalte, die nordnordwestwärts
der Strasse zugekehrt, und eine sonnengebräunte nach Südsüdosten, der
eine neuere Holzveranda vorangestellt ist. Dem traufständigen Wohnanbau an der
Ostnordostflanke, der mit dem Hauptgebäude mittels zweier durchlaufender Klebedächer
optisch verklammert ist, fügen sich ein geriegelter und geschindelter Anbau
mit Walmdach sowie die Sägerei an (Abb. 199).
GEDECKTE H OLZBRÜCKEN
i. Grubenmann-Brücke von iyy8im Herisauer Tobel. LAGE UND GESCHICHTLICHES. Uber
die Urnäsch zwischen Herisau und Hundwil. Koord. 742050/248600. Übergang
einer alten «Landstraße», die größtenteils als Saumpfad von der Oberdorfstraße
(S. 171 f.), der Steinegg und vom Ghurzenberg her führte. Die Brücke selbst wurde
laut Inschrift anstelle einer Vorgängerin von 1722, die 1778 durch Hochwasser weggerissen
wurde, noch im gleichen Jahr durch Werkmeister H ANS ULRICH GRUBEN­
MANN von Teufen erbaut. Der Brückenfuß auf der Hundwiler Seite wurde mit
Quadersteinen von Meister LAURENZ EUGSTER von Teufen aufgemauert. Der Brückenbau
kostete das Land 2773 Gulden 33 Kreuzer 6 . - 1852 Auslösung durch den Kanton
an Hundwil und Herisau, das die Unterhaltspflicht gegen eine Entschädigung von
550 Gulden auf Hundwil abwälzte 7 . - BESCHREIBUNG (Abb. 200-202, 208). Flöhe über
der Urnäsch zirka 10 m, Spannweite 29 m. Die Brücke besteht aus fünfseitigem, zweibahnigem
Stabpolygon als Sprengwerk, an dem mittels sechs Gebinden die Streckbalken
mit der Fahrbahn aufgehängt sind. Die Konstruktion ist durch je acht Streben
auf beiden Brückenhälften in Gegenstellung zueinander und durch (horizonta-
1 KfbrPr, Bd. S, Nr. 683, 12.Mai 1768, ferner Nrn. 684-686.-Alte Urkunden, S. 213 (Anm. 7, S. 213).
2 BÜCHLER, a.a.O., S. 24.
3 BÜCHLER, a.a.O., S. 24f. Dieser war ein Brudervon Daniel. - Zur Papiermühle im Kübel, die auf
dem Gemeindegebiet von Stein stand, siehe S. 434.
4 ROTACH, Herisau, S. 549f- Die Papiermühlen existierten 1929 nicht mehr.
5 ROTACH, Herisau, S. 549 f.
6 Brückenbüchlein, S. 30-32, mit dem oben angegebenen Namen des Tobels, mit Maßangaben
und detaillierter Abrechnung. - Vgl. EUGSTER, Herisau, S. 39. — KILLER, S.45-47.
7 Amtsblatt 1852, I., S. 102 f.

2 l 6 HERISAU
len) Brustriegelje an beiden Flanken über die drei mittleren Abschnitte hin versteift.
Die Sparrengebinde des geschindelten Walmdachs sind mit den sechs Brückengebinden
durch scherenförmig gekreuzte Streben, dazwischen durch Kehlbalken
(«Hahnenbalken») verspannt und auf barock profilierte Stichbalken abgestützt.
Zusätzliche Verstärkung des Dachs durch Windrispen.An der Südseite reicht der mit
Luken versehene Wetterschirm bis zur Fußpfette des Dachs, auf der Nordseite nur
bis zum Brustriegel. - Inschriften. Auf die Spannriegel der sechs Gebinde mit schwarzer
Farbe in Fraktur aufgemalt lauten sie von O nach W: i. Vorderseite: «Die Brug
war gehauen Jm Jahr Anno 1778.»- Rückseite; «Zu wüßen ist daß die Brug 2 3 schuh
Länger ist dan die vor der stehete.» - 2. Vorderseite: «Dißer Zeit Hochgeehrter H:
Seckel Meister und Lands bauherr Bartholome Witmer vom Stein.» - Rückseite:
«Die vor der steheteJm Jahr 1722 wohl gebaute brug, Jstda weg geschwämt durch
unerdenckliche Große wasser flutt.» - 3. Vorderseite: «Zu deißer Brug ist verordnet
H. Hauptman Cunrath Müller von Hundwill.» - Rückseite: «Alle menschen die
gehen auf das tieffe thall, Die dencken Fleißig an Gott so thun sie keinen fahl.» -
4. Vorderseite: «Werk Meister Hanß Virich Gruberman von Teufen.» - Rückseite:
«Aus der tieffe Ruf ich Zu dir Oher. Psalm 130.» - 5. Vorderseite: «Weg Meister
Virich Früh vom Stein.» - Rückseite: «Richtet eüwer Handel und wandel Zu Gott,
So wird er eüweren gleits man sein früh und spoth.» - 6. Vorderseite: «Alle die da
gehen außund Ein, die sollen Gott befollen sein.» - Rückseite leer.
2. Grubenmann-Brücke von IJSO im Kübel. LAGE UND GESCHICHTLICHES. Über die
Urnäsch zwischen Herisau und Stein kurz vor deren Einmündung in die Sitter.
Koord. 742500/251612. Übergang der alten «Landstraße», die ebenfalls größten-
Abb. 197 und 198. Herisau. Wirtschaftzum Bären in der Sturzenegg, Nr. 647. Teilweise getäferter
Strickbau mit Mansardgiebeldach.Um- oderNeubau u m 1789. - Detail des Giebelfeldes in ursprünglicher
Gestalt mit Mondglas- und Butzenscheiben, Brusttäfer und gesägten seitlichen Zierbrettern
(«Steckbrettern»)im Rokokostil aufder bloßen Strickwand (vgl. Abb. 179). - TextS. 209-211.

GEDECKTE H OLZBRÜCKEN 217
Abb. 199. Herisau. Glattmüli (heute «Wirtschaft zur Glattmühle»),Nr. 1116. Nordnordwestfront des
gestrickten Wohngiebelhauses m it verschalten Klebedächern über den Fensterreihen, ly./iS.Jahrhundert,
mit spätem Erweiterungsbauten und mit Sägerei. - Text S.213 und 215.
teils als Saumpfad von der Oberdorfstraße über die Sturzenegg hierher und weiter
nach Stein oder nach St. Gallen führte'. Die Brücke wurde laut Inschrift 1780 anstelle
einer erheblich kleinern Vorgängerin, die 1778 ebenfalls wie die Brücke im Herisauer
Tobel durch ein Hochwasser weggerissen worden war, durch Werkmeister HANS
ULRICH GRUBENMANN von Teufen erstellt. Sie kostete das Land 3712 Gulden 51 Kreuzer
2 . 1856 Auslösung durch den Kanton an die Gemeinden Herisau und Stein, die
sich im Unterhalt teilen 3 . - BESCHREIBUNG (Abb. 203-206). Höhe über dem Flußbett
zirka 6,7 m, Spannweite 30 m. Fahrbahnbreite 2,8 m. Die Brücke ist wie jene im
Herisauer Tobel mit einem fünfseitigen Stabpolygon konstruiert und unterscheidet
sich sozusagen nur durch konstruktive Details wie Doppelung und Verzahnung der
Streckbalken, eine zusätzliche Diagonal- und Horizontalverstrebung des Sprengwerks,
Verstärkung der Dachfußpfette mittels verzahnter Balken, die sich über die
beiden äußersten Gebinde beider Brückenhälften erstrecken, durch Firstpfette und
durch barock profilierte Flugdreiecke anstatt Stichbalken. - Inschriften. Auf die
Spannriegel der sechs Gebinde mit schwarzer Farbe in Fraktur aufgemalt von O
nachW: 1. Vorderseite: «Die Brug war gehauenJm Jahr Anno 1780.» - Rückseite
leer. - 2. Vorderseite: «Dißer Zeit Hauptmann und Landsbauw Herr Virich Meyer
von Hundwil.» - 3. Vorderseite: «Werck Meister Hans Virich Gruberman von
Teufen seines Alters 72 Jahr.» - Rückseite: «Anno 1778 Durch ein unerdencklichen
Wasser guß, Nimt es 6 Deckte Brugen an deißem Nemlichen fluß. Auch damit
3 Wuhr ville weg und alle samtliche Steg, vom urnäscher Berg und thall biß hie Här
hein Weg.» - 4. Vorderseite: «Weg Meister Jacob RäfHer von Hundwil.» - Rück-
1 Wegbüchlein, S.3: Verordnungvom 16.April 1714 betreffend «dieLandstraß im Kobel ...von
der brückan». - Abschrift in «Copir-Buch», S. 41.
2 Brückenbüchlein, S. 35-37, m it Maßangaben und detaillierter Abrechnung. - Vgl. KILLER,
S. 47-50.
3 Amtsblatt 1855/56, I., S. 164. - Vgl. EUGSTER, Herisau, S. 39.

2IÖ
HERISAU
H
s
ff
Abb.200, 20i und 202. HerisauundHundwil. Gedeckte Holzbrücke überdie Urnäschim Herisauer
Tobel, 177Ö von Baumeister Hans Ulrich Grubenmann von Teufen mit fünfseitigem Stabpolygon
konstruiert. Grundriß von Fahrbahnund Dachstuhl, Längsschnitt, Querschnitte. Maßstab 1:250. -
Text S.2i5f.und 397.

g e d e c k t e h o l z b r ü g k e n 219
Abb. 203, 204 und 205. Herisau und Stein. Gedeckte Holzbrücke über die Urnäsch im Kübel, 1780
von Baumeister Hans Ulrich Grubenmann von Teufen mit fünfseitigem Stabpolygon konstruiert.
Grundriß von Fahrbahnund Dachstuhl, Längsschnitt, Querschnitte. Maßstab 1:250. - TextS. 2i6f.,
220 und 436.

220 h e r i s a u
seite: «Zu Wüßen ist das die Brug 20 schuh Länger ist dan die vor der stehete.» -
5. Vorderseite: «Die Brug in deißem Tieffen tobel Wirt genant AlhierJM Kobel.» -
Zu der benachbarten gedeckten Holzbrücke über die Sitter zwischen Stein und
St. Gallen siehe Stein, S. 436.
3. Schwänbergbrücke, 1782. L a g e u n d Gestalt. Über den Wissenbach zwischen
Schwänberg und Egg in der heutigen Gemeinde Flawil, ehemals bis 1803 Gemeinde
Oberglatt. Koord. 7 35425/250540. Schon in den Landrechnungen von Appenzell
1 534" 1 53 7 erwähnter Ubergang der alten Landstraße von Herisau oder Goßau ins
Toggenburg 1 . Diese führte von Ramsen bzw. Zellersmüli durch das Mösli und durch
Schwänberg hierher und weiter ins Toggenburg. Das direkte Sträßchen von Schwendi-
Ramsen nach Schwänberg wurde erst 1847 im Zusammenhang mit dem ungefähr
gleichzeitig vollendeten Straßenneubau von Herisau nach Degersheim angelegt 3 .
Die Brücke selbst wurde laut Inschrift anstelle einer Vorgängerin von 1615 durch
Werkmeister Johannes K n e l l w o l f von Herisau erbaut und der Brückenfuß auch
1 A G I , S. 414.
2 EUGSTER, Herisau, S. 335. - Zur Degersheimerstraße (Strecke Wolfenswil-Talmüli und Au-
Ramsen) siehe Jahresrechnung derGde 1842, 1844/45, I 845/46, 1846/47,je S. 9.
.sTuuif es D
IUI iViüfw
'wm iinwdHjfrj£rtT\ uitb tlinIHisJjif'|pirjjf'm3Bf§5
Abb. 206. Herisauund Stein. Gedeckte Holzbrückeüberdie Urnäsch im Kübel, 1780 von Baumeister
Hans Ulrich Grubenmann von Teufen erbaut (vgl. Abb.203-205). Blick zum östlichen Ausgang mit
einerder historischen Inschriften und mitbarock profilierten Stichbalken. - Text S. 2i6f.,220und 436.

g e d e c k t e h o l z b r ü g k e n 221
Abb. 207 und 208. Herisau. Weiler Schwänberg. Gedeckte Holzbrücke über den Wissenbach, 1782
von Baumeister Johannes Knellwolfvon Herisau erbaut (vgl. Abb. 209-211 )• - HerisauundHundwil.
Gedeckte Holzbrücke über die Urnäsch im Herisauer Tobel, 1778 von Hans Ulrich Grubenmann
erbaut (vgl. Abb.200-202). Beide Brücken mit historischen Inschriften.-Text S.2i5f., 22of., 223, 397.
auf der Toggenburger Seite durch Meister LAURENZ EUGSTER von Teufen neu aufgemauert.
Das Kostenbetreffnis für Appenzell Außerrhoden für die Hälfte der Brücke
belief sich auf 1027 Gulden 22 Kreuzer 1 . 1853 Auslösung durch die beiden Kantone
Appenzell Außerrhoden und St. Gallen an die Gemeinden Herisau und FlawiP. -
BESCHREIBUNG (Abb. 207,209-211). Höhe über demWissenbach rund 23m, Spannweite
21,82 m. Die im Nagelfluhfelsen verankerte Brücke ist erheblich kürzer als die beiden
oben beschriebenen GRUBENMANN-Brücken, dafür etwas breiter, jedoch in der gleichen
Art mit fünfseitigem, allerdings dreibahnigem Stabpolygon und sechs Gebinden
konstruiert. Bis in Einzelheiten gleicht sie besonders der Brücke im Herisauer Tobel
(Fehlen der Firstpfette, barock profilierte Stichbalken als Auflager der Zwischensparrengebinde
anstelle von Flugdreiecken). Von beiden Brücken unterscheidet sie
sich freilich durch den Verzicht auf die oberseitigen Diagonalstreben. Zum Ausgleich
dafür sindje eine dritte Balkenbahn des Stabpolygons, die die Fahrbahn unterschneidet,
und eine entsprechende unterseitige Strebe a m Brückenfuß angebracht. Die
Verstärkung beider Streckbalken durchje einen Balken zwischen drittem und viertem
Gebinde von O scheint nachträglich notwendig geworden zu sein. Diese Anlage
bedingte schließlich eine unterschiedliche Lage der Hölzer zur Befestigung des Wetterschirms
aus Brettern und Leisten. Die Kopfbüge der über beide Brückenausgänge
1 Brückenbüchlein, S.syf., mit Maßangaben und detaillierter Abrechnung.
2 Amtsblatt 1856/57, I., S.34^, 4gf., 182. - Zu Oberglatt und Flawil siehe HBLS.

222 h e r i s a u
Abb. 20g, 21 o und 211. Herisau. WeilerSchwänberg.Gedeckte Holzbrücke über den Wissenbach, 1782
von Baumeister Johannes Knellwolfmit fünfseitigem Stabpolygon konstruiert. Grundriß von Fahrbahn
und Dachstuhl, Längsschnitt, Querschnitte. Maßstab 1:200. Text S. 200, 220 f.und 223.

u r g e n 223
hinausgeführten Dachfußpfetten sind dekorativ geschweift. - Inschriften. Auf die
Spannriegel der Gebinde in Fraktur schwarz aufgemalt lauten sie auf der Herisauer
Seite und diesem Ort zugekehrt von O nach W: 1. «Die Brugg Warr gehauenJm
Jahr Anno 1782.» - 2. «Dißer Zeit Lands Fänderich und bau Herr Virich Meyer
von Flundwil.» - 3. «Werck Meister Johannes Knelwolf von Herisau.» - Auf der
Flawiler Seite entsprechend von W nachO: 1. «Diße vor der stehete Alte brugg war
gebaueenJm Jahr Anno 1615.» - 2. «Dißer Zeit Pfleger und Bau Herr Johanneß
Bauman von Oberglatt.» - 3. «Der brugg fuß auf dißer seitten auch Neu auf gemuret
von M: Laurenz Aügster von Teufen.» - 4. «Decker M: Joseph Stüdly und
Johanneß Gähwiller.»
4. Abgegangene Brücke bei Unterer Fabrik. Über die Glatt bei Firma Kempf & Co.
Koord. 738300/250525. Vermutlich Privatbau. 1920/21 Abbruchim Zusammenhang
mit Glattkorrektion- Alte Photographie 2 zeigt eine Konstruktion mit dreibahnigem
Stabpolygon ähnlich wie bei der Schwänbergbrücke, jedoch mit geschindeltem Wetterschirm
und mit Ziegeldach.
GESCHICHTE
DIE B URGEN: U RSTEIN, R OSENBERG, R OSENBURG
A. Allgemeines zum Geschlecht der Ursteiner sowie der Rorschacher bzw. Rosenberger und
Rosenburger
Das Dienstmannengeschlecht derer von Rorschach tritt mit Rudolf und Eglolf von
Rorschach 1176 in die Geschichte ein 3 . Von diesem scheinen sich schon früh jene
von Rosenberg und Rosenburg verzweigt zu haben. Jedenfalls ist mit dem 1222 verstorbenen
und gleichzeitig erwähnten Eglolf von Rosenberg, für den dessen Bruder (!)
Rudolf von Rorschach 1225 ein Jahrzeit stiftete, urkundlich erstmals ein Rosenberger
faßbar 4 . Von nunan sind auch in den Quellen des 13. und 14. Jahrhunderts
die «von Rosenberg» und die «von Rosenburg» immer klar und deutlich voneinander
nach ihren Sitzen bei Herisau unterschieden 5. Die Verbindung der Rosenburg mit
dem Stammesgeschlecht scheint zwar enger geblieben zu sein; denn ganz gelegentlich
heißen deren Besitzer auch Ritter von Rorschach 6 . Allen Linien gemeinsam,
wozu auch die Rosenberger von Bernang und Zuckenriet gehören 7 , ist der Rosen-
1 Mitteilungvon Ing. Heinrich Kempf.Vgl. Jahresrechnung derGde 1920, S. 78; 1921, S. 76.
2 Photographieim Archiv des Kantonalen Bauamtes, Herisau,und imKdmA.
3 Reg. Episc. Gonst. 1038: Zeugen «Egilolf,Rod.de Rorscach.»
4 UBSG853, 856 (AUB 20). DieseTatsachen sprechen im Unterschiedzum Wappen (Rosenstrauch
auf Dreiberg) eherfür Rorschach als Ursprungsort alsfür Rosenberg. - Vgl. ROTACH, Herisau, S. 133.
5 UBSG,AnhangzuBd. III,Nr. 37, S. 716 (um 1270): «Egilolve von Rosinberc und..Egilolve
von Rosinburc.»UBSG 1079, 5.März 1293: «praesentibus Eglolfoet Rudolfoet Eglolfofratribusde
Rosenberg.. Rudolfo de Rosenburg.» UBSG 1086, 31. Aug. 1294: «...da ze gegene waren herre Rudolf
von Rorschach unde R(udolf) sin bruoder von Rosenburch.» UBSG, Anhangzu Bd. I II, Nr. 70,
S. 793 (erste Hälfte 14. Jahrhundert). Ebenda,Nr. 90, S.832 (nicht datiert): «In anniversario Rudolfi
militisde Rorschach.. Egilolfi de Rosinberc fratris sui.. Egilolfide Rosinburch.. Egilolfide Rosinberc..»
- AUB 85 (UBSG 1468), J.Jan. 1350.
6 KUCHIMEISTER, cap. 38 (MVG,N.F.8,i88i,S. isof.): «ainer von Roschach,des Rosenburg was.»
Ebenda, cap. 40, S. 161 f. - AUB 8 5 (UBSG 1468), 7.Jan. 1350. Vgl. UBSG, Anhang zu Bd. HI,
Nr. 59, S. 753 (Rodel des 12./13. Jahrhunderts); «E(gilolfus) deRorsahe» erhält Abgaben ausumliegenden
Höfen.
7 FELDER I , S . 2 4, 3 3 f. Vgl. A U B 159, 10.Nov. 1400.

224 h e r i s a u
Abb.2i2 und 213. Herisau. Burgruine Rosenburg (Ramsenburg) von Südosten und Burgruine Rosenberg
von Nordwesten (?). Federzeichnungen von Johann Jakob Rietmann, 1845 bzw. 1861, in der
Stadtbibliothek Vadiana, St.Gallen (Ausschnitte). - Text S.46f., 223f., 226-228und 230-232.
Strauch (z.T. auf Dreiberg) im Wappen 1 und die ausschließliche Benennung mit
Eglolf und Rudolf selbst bei mehreren Brüdern 2 , was eine genealogische Klärung
verunmöglicht. Mit den Rorschachern stand auch das nur spärlich bezeugte Geschlecht
derer von Urstein in verwandtschaftlicher Beziehung; denn die im zweiten
St. Galler Totenbuch (cod. 453) erwähnte «Berthade Urstein» 3 , ist neben einem gleichenorts
aufgeführten «Rudolfusde Urstein laicus» die einzige bekannt gewordene
Person des Geschlechts und offenkundig mit jener Mutter Berta gleichzusetzen, für die
der oben genannte Rudolf von Rorschach 1225 ein Jahrzeit stiftete 4 . Jedenfalls
befand sich die Burg Urstein um 1275 im Besitz eines Rorschachers (siehe unten).
B. Die drei Sitze Urstein, Rosenberg, Rosenburg
i. Urstein [an der Ostgrenze von Herisau). Nur einmalige Erwähnung in KUGHIMEISTERS
um 1335 verfaßten Chronik im Zusammenhang mit derum 1275 erfolgten Zerstörung
im Kampf zwischen Rudolf von Rorschach als Burgherrnund Ulrich von Ramswag
um die von zwei Gegenäbten verliehenen Lehen 5 . - Mit einleuchtenden Gründen
wurde die Burg neuerdings mit jenem 1080 im Investiturstreit vom königstreuen Abt
Ulrich II. von Eppenstein 6 zum Schutz der sanktgallischen Gebiete erbauten «Ra-
1 Wappenbuch, S. 426 und Tf.XXXV,Nr. 6. - NAEF, Burgen, S. 312 (Siegel ohne Dreiberg im
Wappen). - F. WILLI, Geschichte der Stadt Rorschach und des Rorschacher Amtes, Rorschach 1947,
S. 86. - Die Wappenrolle von Zürich, hrsg. von WALTHER MERZ und FRIEDRICH HEGI. Zürich 1930,
Textbd., S. 71, Tafelbd.IX, S. 155.
2 UBSG 1077, 5.Juni 1277. U BSG 1079, s.März 1293 (oben zitiert). U BSG 1097 (AUB 34),
4. Mai 1296.
3 MVG,N.F. 9 (1884), S. 412 (21.Sept.) bzw. 404 (3.Aug.).
4 UBSG 856 (AUB 20).
5 KUCHIMEISTER, cap. 38 (MVG,N.F. 8, 1881, S. 150-152). - Vgl. VADIANS kleinere Chronik der
Äbte, hrsg.von ERNST GÖTZINGER, Bd.I,S. 250.
6 RAINALD FISCHER in;AG I, S.83-85. - Continuatio cas. Sancti Galli,cap. 25,MVG, N.F. 7 (1879).

BURGEN 225
690
13.Jh.. vermutlich älter
| | 13. Jh., vermutlich jünger
Abb. 214. Herisau. Burgruine Urstein. Situationsplan mit den 1971-1973 ausgegrabenen Mauerresten
(vgl. Abb. 215). Maßstab 1: zirka 769. - Text S.223f., 226 und 228-230.
Abb. 215. Herisau. Burgruine Urstein. Zwei 1971 und 1972 ausgegrabene Mauerzüge von Südwesten.
Links: Außenseite der vermutlich jüngerenMauer aus behauenen Sandsteinquadern mit Saumschlag,
13. Jahrhundert, rechts: Außenseite der vermutlich älteren Mauer aus sorgfältiger behauenen Sandsteinquadern
mit Saumschlag, 13. Jahrhundert, wahrscheinlich von einem Bergfried. - Text S. 223f.,
226und 228-230.
15 - Kunstdenkmäler LXI, AR I.

226 h e r i s a u
chinstein» gleichgesetzt, das bisher im innerrhodischen Schwende gesucht worden
ist 1 . Seit 1971 in Ausgrabung begriffen (siehe S. 229).
2. Rosenberg (nördlich von Herisau). Indirekt erstmals 1222 (siehe oben), direkt
ebenfalls in KUCHIMEISTERS um 1335 verfaßten Chronik im Zusammenhang mit dem
von 70 Rittern besuchten Fest, das Abt Berchtold von Falkenstein (1244-1272) an
Weihnachten 1271 «ze Rosenberg» veranstaltete 2 , erwähnt. 1403 im Freiheitskrieg
durch die Appenzeller verbrannt 3 . 1415 schenkte Rudolfvon Rosenberg von Zuckenriet
seine Hälfte und alle seine Rechte «des burgstals, burgsäßes und der vesti genant
Rosenberg» dem Heiliggeistspital zu St.Gallen 4 . Fast gleichzeitig wurde offenbar
der entsprechende Anteil seiner beiden Schwestern Margaret und Ursula an die
Herisauer verkauft 5 . 1461 befindet sich die Burgstelle wieder im Besitz des Klosters
I Ebenda, Exkurs, S. I26f. 2 KUCHIMEISTER, cap. 33 mitAnm. 178. Vgl. cap. 30 mit Anm. 151.
3 Reimchronik, Verse 1273-1276. 4 AUB 337 (UBSG 2648), 2. Juli 1415.
5 AUB 593 (ZELLWEGER, Urk. 206), 11.Dez. 1430, wonach «vor Ziten ... die von Herisow von
Cunraten dem Payrer und fro Ursula von Rosenberg siner frowen erkauffet hettin das Burgstall das
gemür und Burghalden der Vesti Rosenberg..», nimmt offenbar Bezug auf eine verlorene Urkunde,
die vermutlich etwa gleichzeitig mitAUB 335, g. April 1415, und 338, 25. Juli 1415, ausgestellt wurde.
//
Abb. 216. Herisau. Burgruine Rosenberg. Palasartiger Wohnturm, vermutlich 13. Jahrhundert (vgl.
Abb.213 und 220). Situationsplan im Maßstab i:zirka 870. - Text S.223f., 226f. und 23of.

u r g e n 227
13. Jh.
Abb.217. Herisau. Ruine Rosenburg (Ramsenburg). Bergfried und Hofmauer mit Gebäude (vgl.
Abb.212, 218 und 219). SituationsplanimMaßstab i:zirka 870. - Text S.223f., 227f.und23if.
St.Gallen 1 . 1805 wurde «der vordere Herisauer Burgstock ... als Eigentum des
ehemaligen Stiftes St.Gallen» vom neuen Kanton «an Privaten in Herisau» verkauft
2 . Heute im Besitz der Bürgergemeinde. - Ausgrabungen, Funde (siehe unten)
und Sicherung des Gemäuers 1936 3 .
3. Rosenburg (westlich von Herisau, in neuerer Zeit auch Ramsenburg genannt) 4 .
Indirekt erstmalsum 1270 («Egilolve von Rosenburc»), direkt als «bürg Rosenburg»
im Besitz eines Rudolf von Rorschach in KUCHIMEISTERS Chronik um 1335 im Zusammenhang
mit der Zerstörung Ursteins u m 1275 ( v gl- oben) erwähnt. Mit ihr war
um diese Zeit und noch bis 1396 das Meieramt von Herisau verbunden 5 . Daraus
und aus umliegenden Höfen, namentlich ausje einem in Teufenau (siehe S. 211 f.),
bezogen die Ritter («ministri de Rosenburg») Einkünfte 6 . Um 1350 scheint die
1 AUB927 (ZELLWEGER, Urk. 389), 24.Juni 1461: V on der Ablösung ausgenommen sind u.a.
«das Burgstall und die Burghaid zu Rosenberg.»
2 NAEF, Burgen, S.314 (zitiert Kantonsblatt St.Gallen). - Vgl. PAUL SCHEITLIN, Das Heinrichsbad
bei Herisau, St.Gallen 1828, S. 155: «Der Boden und die Burg ist Privateigenthum.»
3 Tagebuchder Ausgrabung. Ms.von WALTER SCHLAFFER in: Nachlaß Dr. Gottlieb Felder (Korrespondenz,
Photos und Pläne) im Hist. Mus. St. Gallen. - GOTTLIEB FELDER, V on der Burgruine
Rosenberg bei Herisau,AK 1938.
4 «Ramsenburg» tauchtim ig. Jahrhundert auf, z.B. aufeinem Plan von PAUL IMMLER, 1863.
5 UBSG, Anhangzu Bd. III, Nr. 37, S. 715. KUCHIMEISTER, cap. 38und 40.
6 UBSG, Anhang zu Bd. III,Nr. 70, S. 793; «Item de curiainTüffenouve ministride Rosenburg.»
Nr. 59, S. 753 (i2./i3.Jh.): «E(gilolfus) de Rorsahe» und «milites decuria» beziehen Abgaben aus
den Höfen Wcggenwil, Baldenwüund Wolfertswil.-AUB 112 (Bellschwendi).AUB 139 (Ramsen).

228 h e r i s a u
Burg, aus der Chronik des JOHANNES VON WINTERTHUR ZU schließen, nur noch ein
von einem Bauern verwalteter Gutsbetrieb gewesen zu sein 1 , der sich nach einer gleichzeitigen
Urkunde im Besitz zweier gleichnamiger (!) Brüder Rudolf von Rorschach
befand, der eine Kilchherr zu Herisau, der andere zu Rorschach, während auf der
Rosenberg deren Vetter, Eglolf von Rosenberg, residierte 2 . 1403 ebenfalls wie die
Rosenberg durch die Appenzeller verbrannt 3 . 1466 im Besitz der Abtei 4 . Am
i i.Februar 1809 wurde die «Rosenburg», «der bei Ramsen liegende Burgstock»
aus dem Liquidationsgut der aufgehobenen Abtei vom neuen Kanton St. Gallen um
440 Gulden an die Gemeinde Herisau verkauft 5 . - 1937 Ausgrabung und spärliche
Funde 6 .
BESCHREIBUNG
1. Urstein. Koord. 742350/249950 (Abb.2i4und 215). A m Westrand des wilden
Urnäschtobels auf einem abschüssigen und durch beständige Abrutsche geschmälerten
Geländesporn zwischen der Urnäsch und dem in sie einmündenden Stößelbach,
etwas mehr als ein Kilometer nördlich der Stelle, wo das Rachentobel mit dem
1 MonumentaGermaniae Historica,neue Reihe,Bd. 3, Berlin 1924,8.343^Imjahre 1344 wurden
zwei den Rosenburgern feindliche Gielen und ihr Knecht beim Versuch, den bäuerlichen Burgwart
von dessen Herren abtrünnig zu machen, von diesem daselbst ermordet, die beiden Ritter in den
Burggemächern,derKnecht i m Stall(!). - Vgl. TRAUGOTT SCHIESS, a.a.O.,S. 14g.
2 AUB 85 (UBSG 1468), 7.Jan. 1350.
3 Reimchronik, Vers 1287 mit Kommentar.
4 AUB 1014, mit (S. 51g) anschließenden Vorschlägen der Parteien.
5 «Copir-Buch», S. 45: «Überlassungs-Jnstrument betreffend die Rosenburg ob Herisau v om
i i.Februar 1809.», wonach diesean der Versteigerungvom 18.Jan. öffentlich erstanden wordenwar.
Vgl. R Pr, 2.Jan. 1809 (genaue Ortsbezeichnung), 6., 13., ig., 30.Jan. 1809 («Rosenburg»). -
FISCH, Manuskript, S. 211. — Fliegende Blätter, Fol. ig.
6 Tagebuch der Ausgrabung. Ms.im Hist. Mus. St.Gallen (Nachlaß Dr.G. Felder). - GOTTLIEB
FELDER und FRITZ SAXER, N eue heimatkundliche Streifzüge, St.Gallen ig38, S. 30-34. - Vgl.J. U.
MENG, Rosenbergund Rosenburg, Herisau ig38.
Abb.218. Herisau. Ruine Rosenburg (Ramsenburg). Längsschnitt West-Ost. Photographie eines verschollenen
Ausgrabungsplanes von ig37 mit den beiden Sodbrunnen. Maßstab 1:zirka 345. —T ext
S.40, 223f., 227f.und 231 f.

u r g e n 229
Sonderbach in das Herisauer Tobel einmündet. Bis 1971 war nur noch der Standort
der scheinbar fast restlos verschwundenen Burg bekannt, der mit den drei aufeinanderfolgenden
Geländekuppen und den sie trennenden Einschnitten (Halsgräben?)
schon im 19. Jahrhundert aufgefallen war 1 . Die im Juli 1971 unter der Leitung von
FRANZISKA KNOLL-HEITZ und CASPER MEYER begonnenen und seither wiederholten
Ausgrabungen haben bis jetzt Mauerteile einer ansehnlichen Burganlage aus mindestens
zwei verschiedenen Zeitabschnitten zutage gefördert, die durch Fundgegenstände,
vor allem Becherkacheln von Öfen und durch Scherben, einigermaßen datiert
werden können 2 . A n Mauern der offenbar größtenteils in das Urnäschtobel abgerutschten
Burg sind nordöstlich der dritten, am tiefsten gelegenen Geländekuppe
und des Halsgrabens, der diese von den beiden höher gelegenen Kuppen trennt,
folgende zwei, in der Struktur unterschiedliche Überreste freigelegt worden: a) Ein
Mauerzug aus größeren, schön behauenen Sandsteinquadern mit Saum- oder Kantenschlag.
Er verläuft in einer Mauerstärke von etwa zwei Meter zirka sechs Meter
südwärts und winkelt dann nach Osten ab. Der Saumschlag erlaubt kaum eine
Datierung vor das 13. Jahrhundert. Vermutlich Überreste eines Bergfrieds. - b) Die
südliche und westliche Flanke eines durch die Funde als Wohngebäude erkennbaren
Bauwerks von 220 bis 230 cm Mauerstärke aus roh behauenen Sandsteinen. Es
fügt sich dem Nordabschluß des unter a beschriebenen Mauerzugs ohne Verband an.
Seine Südflanke bildet mit diesem - wohl ältern Mauerzug - einen rechten Winkel.
Die Länge der beiden rechtwinklig verbundenen Mauerschenkel ist infolge Absturzes
der nordöstlichen Gebäudehälfte unbestimmt. - c) Funde vor allem im Wohngebäude,
teilweise auch im Winkel (Hof?) zwischen diesem und der langen Quadermauer:
außer Knochen, Werkzeugen (Beil), Hausgeräten (Fragmente eines Kessels, Lämpchen,
Aufhängehaken mit Kette), einem bronzenen Schmuckstück, Gefäßscherben,
die mit Vorsicht ins 13./14. Jahrhundert datiert werden können, besonders die Überreste
zweier, verschiedenen Grabungsschichten angehörenden Lehmöfen mit Becherkacheln.
Die mit Brandschutt durchsetzten Schichten ließen erkennen, daß jeder mit
einem solchen Ofen versehenen Wohnperiode eine Brandschatzung vorausging und
eine folgte. - Somit drängt sich die Schlußfolgerung auf, daß die von KUCHIMEISTER
berichtete Zerstörung zwischen 1274 und 1277 nur eine Episode bedeutete und die
endgültige Zerstörung viel später, vermutlich wie bei der Rosenberg und der Rosenburg
ebenfalls zur Zeit des Freiheitskrieges (1401-1429) stattgefunden hat.
2. Rosenberg (Abb. 213, 216 und 220 f.). Nördlich des Fleckens auf bewaldeter Nagelfluhkuppe,
874 m ü. M., in einer die alte Verbindung St. Gallen -Herisau beherrschenden
Lage. Koord. 739150/251 130. Westlich von der eigentlichen Burg erhebt
sich ein durch Halsgraben von ihr getrenntes Plateau von gleicher Höhe, das gegen
Westen durch einen zweiten Halsgraben geschützt ist (Reste hier vermuteter Ökonomiegebäude
wurden aber nicht entdeckt). Die Burg selbst hat ihr Aussehen seit der
frühesten bekannten Abbildung in HERRLIBERGERS Topographie von 1758 kaum
1 Bilddokument G 3. — GEROLD VON KNONAU ( M V G ,N .F . 8 , 1881, S . 151, A n m .247) stellte
«dreinacheinander folgende, stets tiefer liegende, durchGräben getrennte Terassen» fest. — GOTTLIEB
FELDER (Burgen I, 1907, S. 45) sah noch «ein zirka 1 m hohes Mauersätzlein.»
2 Archäologischer Forschungsberichtvon FRANZISKA KNOLL in: NbSG 112 (1972), S.84F. Die Ausgrabung
wurde dank derInitiative von KARL DIEM, JOSEFANDREATTAu n d JÜRGENBALMER,Herisau,
in Angriff genommen. Vgl. AZ, Ö.Juli, 15.Okt. 1971, 17.Juli 1972 und 21.Juli 1973.AK 1974.

230 h e r i s a u
Abb.219. Herisau. Ruine Rosenburg (Ramsenburg). Flugaufnahme von Südosten. Bergfried mit
Hocheinstieg, 13. Jahrhundert. Hofmauer mit Eingang an der Westseite u nd mit Gebäude in der
Nordostecke, 13./14.Jahrhundert (vgl. Abb.212, 217 und 218). - Text S.223f., 227f. und 23if.
wesentlich verändert 1 , wie auch Zeichnungen des 19. Jahrhunderts dartun 2 . Von
einem gewaltigen palasartigen Wohnturm vermutlich des 13. Jahrhunderts ist sozusagen
nur der bruchsteinerne Kern einer Umfassungsmauer geblieben. Mit ig m bis
22 m Seitenlänge, 7 m bis 9 m Höhe an der fensterlosen Westflanke und 2,35 m bis
3,2 m Stärke am Fuß umschließt sie einen nahezu rechteckigen Raum, dessen nur
meterhohe, schwächere Südflanke leicht ausknickt. An der Nord- und Ostflanke,
gegen die Nordostkante gerückt,je ein Schartenfenster in ungefähr 3 m Höhe.An der
Südmauer gegen Osten verschoben Reste eines rund 2 m weiten, offenkundig spätem
Eingangs mit plattenbelegter Schwelle. Quadratische Löcher im Nagelfluhfelsen
beidseits davor scheinen der Verankerung eines Vorbaus gedient zu haben. Nach
Lage und Art wohl von einem später eingebauten Stall oder Schafgehege. Dafür
sprechen vor allem zwei an der Stelle gefundene Türscharniere mit kurzen, schwalbenschwanzförmigen
Flügeln, die Jüngern Datums (15./16.Jahrhundert?) sind 3 .
Vielleicht aus derselben Zeit das im Innern gegen die Südostecke gelegene Zisternenloch
von nur 1,6 m Tiefe und 1,2 m Durchmesser. — Funde (im Hist. Mus. Herisau):
Ausguß eines Tonaquamaniles in Form eines Knabenkopfs von archaischem Ausdruck,
H. 8,3 cm, 13./14. Jahrhundert (Abb. 22i). Drei verschiedene unglasierte Ofenbecherkacheln.
Außerdem Beschläge, Nägel, Haken, Schlüssel, Schlösser, Ringe,
1 Bd. II, S. 470; von SW. Fehlt in JOH. ULRICH SCHELLENBERGS Federzeichnung von 1757.
2 Plandokument 3a. Bilddokumente Gl.
3 Vgl. HENRI CLOUZOT,L e ferforge, Paris 1 953, S.44f. - OTFRIED KASTNER, Handgeschmiedet,
Linz 1967, S. 112, 115.

BURGEN 231
Abb. 220. Herisau. Burgruine Rosenberg. Flugaufnahme von Ostnordosten. Bruchsteinerner Kern der
Umfassungsmauer eines palasartigen Wohnturms, vermutlich 13. Jahrhundert (vgl. Abb. 213und 216). -
Text S.223f., 226 f. und 229-231.
Messer, Bohrer, Spitzeisen, Armbrustbolzen, Pfeil- und Lanzenspitzen, Fußangeln,
Gürtelschnalle, alles aus Eisen.
3. Rosenburg (Abb. 212, 217-219). Westlich von Herisau auf einer Nagelfluhkuppe,
912 m ü. M. Koord. 737080/250213.An altem Durchgang ins Toggenburg, über den
Höfen Teufenau, Ramsen, Schwänberg u.a. gelegen. Ihr Aussehen im 19.Jahrhundert
ist durch Zeichnungen festgehalten 1 . Die von tiefem Graben umzogene Anlage
besteht aus einem gut erhaltenen, fast quadratischen Bergfried, einem schiefwinkligen
mauerumfriedeten Hofan der Ostflanke und einem in dessen Nordostecke geschmiegten
viereckigen Gebäude. - a) Bergfried, mit 9,7 X 9,9 m Grundfläche und 2,2 bis
2,9 m Mauerstärke, weist den für die Zeit vor 1200 nicht bekannten Kanten- oder
Saumschlag auf. An der Hofseite in 4,4 m Höhe Hocheinstieg, der unter der Schwelle
ursprüngliche Balkenlöcher einer Tragkonstruktion aufweist. Dessen stichbogiger
Kammer istan der Außenseite ein rundbogiges Sandsteingewände mit Rundstabprofil,
wohl 13. Jahrhundert, vorgeblendet. In gleicher Höhean der Westfront Lichtschlitz,
ein zweiter (zusammengestürzter) an der Nordfront im Geschoß darüber, das an der
nördlichen Innenwand durch kräftigen Mauereinsprung gekennzeichnet ist. Einer
Unterteilung des fensterlosen ersten und zweiten Geschosses dienten Kragsteine. Als
Besonderheit im Innern ein 9 m tiefer Sodbrunnen von zirka 1,8 m Durchmesser. -
I Ein Plan von PAUL IMMLER v om Juli 1863 imSLM (Plandokument 4a) zeigt umfangreichere
Mauern. Im übrigen siehe BilddokumenteG2.Zu deren Ergänzung sind anzufügen zwei Zeichnungen,
Bleistift mit Feder, 14 X 19,5 cm, betitelt; «Ruineder Rosenburg bei Herisauvon Westen 1885.» und:
«RuineRosenburg bei Herisau von Osten 1885.», in; «Schlösser, BurgenundRuinender Ostschweiz
nachder Natur gezeichnet von P. Staub.», Bd. 7, Nr. 215 (Besitz des Schweizerischen Burgenvereins).

232 h e r i s a u
b) Hof. Unregelmäßiges Viereck, dessen Mauerumfriedung bei einer Stärke von nur
115 bis 135 cm (160 cm einzig beim Hoftor) Seitenlängen zwischen rund 19 und 25 m
und Höhen bis zu 2,5 m aufweist. In der Westmauer südlich des Bergfrieds ein Hoftor
von 1,7 m Weite mit plattenbelegter Schwelle, im stichbogigen Abschluß rekontruiert.
In der Ostmauer Schartenfenster und Abflußkanal.In der Nordwestecke des
Hofs ein 18,6 m tiefer Sodbrunnen von rund 2,3 m Durchmesser, aus dem Fundstücke
geborgen wurden (siehe unten). - c) Gebäude. In die spitzwinklige Nordostecke
geschmiegt und infolgedessen selbst ein unregelmäßiges Viereck von durchschnittlich
6 m Breite und 1 o m Länge wird seine längere Nord- und kürzere Ostflanke von der
Hofmauer selbst gebildet, mit der die nur 80-100 cm starke Süd- und Westmauer
fugenlos verbunden ist.An der westlichen Schmalseite ein Eingang mit rundbogigem
Tuffsteingewände und stichbogiger Kammer,im obern Abschluß ebenfalls, aufgrund
gefundener Segmente, rekonstruiert. Dazu führt im rechten Winkel von der Hofmitte
her ein in eine Mauer eingefangener Korridor mit rechteckigem Fensterchen gegen
Westen. Das Erdgeschoß des Gebäudes selbst besitztje einen schartenförmigen Lichtoder
Luftschlitz an der nördlichen Außenwand (!) und gegen Westen direkt in den
Hof zwischen Korridor- und Hofmauer. - d) Funde (im Hist. Mus. Herisau): Ziselierter
Rittersporn aus vergoldeter Bronze. Aus dem Sodbrunnen des Hofs hölzerne
Dauben und Böden von Schöpfeimern, Ziehketten, eine davon mit Bügel und Reif 1 .
- e) Datierung und Schlußfolgerungen. Für die Bauzeit des Bergfrieds im 13. Jahrhundert
sprechen Kantenschlag, spätromanisches Rundstabprofil a m Hocheinstieg, erste
Nennung der Burg Ende 13. Jahrhundert. - Für einen nachträglichen Anbau der
Hofmauer und des mit ihr homogenen Gebäudes (Stall?), wofür auch ein zweiter,
bequem zugänglicher Sodbrunnen angelegt wurde, spricht der wenig wehrhafte
Charakter der Anlage (vgl. oben Gutsbetrieb im 14. Jahrhundert).
I Tagebuch der Ausgrabungen. - Vgl. J. U . MENG, Rosenberg und Rosenburg, Herisau 1938,
Abb. S. 13 f.
Abb. 221. Herisau. Burgruine Rosenberg. Knabenkopf mit archaischem Ausdruck. Ausguß eines
Aquamaniles, eines Gießgefäßeszum Händewaschen, aus gebranntem Ton, 13./14. Jahrhundert. Fund
von 1936. Historisches Museum Herisau. - Text S.23of.

SCHWELLBRUNN
233
KIRCHLICHE U ND P OLITISCHE V ERHÄLTNISSE
1. Bis zur Gemeindegründung 1649. «Schwellbrunnen», erstmals 1268 zusammen mit
Rötschwil, Höggund Beldschwendi als Lehen des Gotteshauses St. Gallen erwähnt I ,
war nur einer unter zahlreichen, im heutigen Gemeindegebiet liegenden, z.T. schon
in frühern Urkunden genannten Höfe, die bis zur Lostrennung 1649 zur uralten und
ausgedehnten Kirchhöre und somit auch zur Rhode Herisau (s.d.) gehörten. So
Ädelswil (Aedelineswilare), z.T. auch auf Herisauer und Waldstatter Boden gelegen
und bereits 909 anläßlich von zwei Schenkungenan das Kloster St. Gallen 2 , Gägelhof
(Gägilmar), Kappelen, Landersberg u m 1200 3 , Sonder 1225 4 und Tüfi (Dufin)
1227 5 bezeugt. Zur Freivogtei des Obern Thurgaus, die 1279 von Rudolf von Habsburg
an Hans Ulrich von Ramschwag verpfändet wurde, gehörten namentlich Gägelhof
und Erzenberg (Werzenberg) 6 , außerdem die Höfe Nord, Sonder, Ghör, Risi,
Landersberg und Kappelen, die aber als Teile dieser Freivogtei ausdrücklich erst
1398 anläßlich des Erwerbs von den Ramschwagern durch das Kloster St. Gallen
aufgezählt sind 7 , und nochmals, als die Herisauer 1463 die Zinsen dieser Güter vom
Kloster ablösten 8 . Die von GOTTLIEB BÜCHLER, Schwellbrunn, S. 3, behauptete
Zugehörigkeit zur «Pfarrei Tüfenau» gehört ebenso wie die Existenz einer solchen
Pfarrei in den Bereich einer wohl im 19. Jahrhundert entstandenen Legende (siehe
Tüfenau, S. 2i2f.). Kappelen («Capella» im Einkunftsrodel von 1200) deutet auf
eine abgegangene mittelalterliche, noch in der Dorftradition des 19. Jahrhunderts
bekannte Kapelle hin 9 . Doch ist das erstmals von SCHÄFER, Materialien 1813, S. 170,
mitgeteilte und durch die Literatur übernommene St.-Anna-Patrozinium nicht verbürgt
10 . Auf Kapelle oder Bildstock weist auch der Flurname Bild 11 .
2. Seit der Gemeindegründung 164g. Die durch Vertrag vom 7.Februar 1649 von
Herisau infolge Kirchenbaus abgetrennte und neu gegründete Gemeinde (Kirchhöre)
12 ist nach der Hofstatt benannt, worauf 1648 die erste, noch bestehende Kirche
(S. 240f.) und in der Folge das Dorf entstand: eine typische, im Zusammenhang mit
i AUB 29. 2 AUB 13, 14. 3 UBSG, Bd. III, S. 753, 755 (Einkunftsrodel).
4 AUB 20. 5 AUB 21: Gehörtzu einem gefreiten Bezirkum Peterzell. 6 AUB 30.
7 AUB 156. 8 AUB 953.
9 BÜCHLER, Schwellbrunn, S.4: «..sie standan der Blatten links bei seits des jetzigen Wohnhauses
aufKappelen... Deren Überrestevon Gemäuer durchMr Konr. Schoch erst im Jahr 174g bei seinem
neuen Hausbau beseitigt und dazu verbraucht worden..Des Verfassers Vater wußte jene Stelle noch
sehr gut zu erzeigen,wo besagte Kapelle gestanden war.»
10 So übernommen von: BÜCHLER, Schwellbrunn, S. 4. — EUGSTER, Herisau, S. 140. - NÜSCHELER,
Gotteshäuser II, 1, S. 147. - GAUDY II, S. 88. - Zum Problem siehe Herisau, St.-Anna-Kaplaneiund
-Pfründe, S. 31, Baugeschichteder Kirche, S. 68,und vor allem St.-Anna-Altarund St.-Anna-Kapelle,
S. 86 f.
11 BÜCHLER, Schwellbrunn, S. 5. - Gemeindegeschichte I, S. 326.
12 «Überkomnuß Brieff beider Kirchen Herisouw vnd Schwelbronen», 7. Febr. 1649, GdeA
Schwellbrunn. - Abschrift in: Alte Urkunden, S. 4-8. - Kirchenlibell, Fol. 22: Erste Kirchhöreversammlungvom
Sonntagnachder Landsgemeinde bestellte denHauptmannund je fünf Räte aus der obern
und untern Schar, die ungefähr gleichviel Haushaltungen zählte.

234 s c h w e l l b r u n n
einem Kirchenbau in neu gegründeter Gemeinde gewachsene Siedlung. Die Einwohner
des neuen Gemeindegebietes, die teils der bisherigen Jesperger-, teils der bisherigen
Rutzenschar angehörten 1 , waren von jetzt an entsprechend in die obere und untere
Schar eingeteilt 2 . Ihre Zahl wuchs seit 1667 von 1012 auf 2436 im Jahre 1794 3 ,
dann Rückgang auf 2195 bis zum Jahre 1842 4 , auf 1212 bis 1970 5 . Die Häuserzahl
betrug im Jahre 1798 dreihundertfünfunddreißig 6 . Die reformierte Gemeinde
bildete bis zur Trennung von Kirche und Staat durch die neue,am 29. April 1877 in
Kraft getretene Kantonsverfassung eine kirchliche und politische Verwaltungseinheit
(Kirchhöre). Die nun gegründete Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde, Nutznießerin
der im Besitz der Politischen Einwohnergemeinde verbleibenden kirchlichen
Gebäude, schloß sich 1878 der neu konstituierten Evangelisch-reformierten Landeskirche
von Appenzell A.Rh. an. - Vgl. S. 9-11.
WIRTSCHAFTLICHE VERHÄLTNISSE
Entsprechend der allgemeinen Entwicklung in Außerrhoden nahm die mehrheitlich
bäuerliche Bevölkerung a m Aufschwung von Textilgewerbe und -handel im
16. Jahrhundert vor allem durch Spinnen von Flachs, im 17. und 18. Jahrhundert
vorwiegend durch Leinwand- bzw. Baumwollweberei teil, wobei sich einzelne zu
Fabrikanten und Handelsleuten emporschwangen. Hochblüte in den 1780-1790er
Jahren 7 . Sozusagen Stillstand der Handweberei u m 1860 und Aufkommen der
Handmaschinenstickerei 8 . Seit etwa 1880 Entwicklung zum Luftkurort 9 .
Quellen. GdeA: «ÜberkomnußBrieff beider Kirchen Herisouw vnd Schwellbronen», 7. Febr. 1649
(Pergamenturkunde mit Landessiegel, außerdem zeitgenössische Kopie). — «Kirchhöri-Protokoll der
appenzell-außerrhodischen Gemeinde Schwellbrunnen von 1649 an» (von 1649 bis 1803nur fragmentarisch),
enthält auch Abschrift von neun Turmknopfschriften von 1690 bis 1877. Zitiert: Kirchhöriprotokoll.
- Jahresrechnungen der Gde (gedruckt), 16.Nov. 1840ff. - Protokoll der Kirchenvorsteherschaft
Schwellbrunn, i877ff. - Historisches Museum Herisau: Kirchenlibell, 1652 von Leonhard Fuchs,
erstem Pfarrer von Schwellbrunn, verfaßt, in einer Abschrift Friedrich Schefers, 1747. - KtA Herisau:
Ms. 59, Schreibbuch des Johannes Rutz von Schwellbrunn, 1756.
Literatur. GOTTLIEB BÜOHLER, Versuch für eine Geschichte für die Gemeinde Schwellbrunn. Ms.,
Okt. 1848, im GdeA. Wichtig als Ersatz für verlorene Quellen seit 1648. Zitiert: BÜCHLER, Schwellbrunn.
- « Gemeindegeschichte von Schwellbrunn », 3 Bde. Ms., Eigentum des « Leseverein Dorf».
Von Bd. III Doppel im GdeA. Zitiert: Gemeindegeschichte I, II, III. Bd. I enthält Kopie von 1877
von GOTTLIEB BÜCHLERS «Der Sammler historischer Ereignisse oder Beiträge zur Gemeindegeschichte
für Schwellbrunn, Herisau, Neujahr 1848», z.T. abgedruckt in: AJB 1886, S. 1-17, mit dem Titel: «Zur
1 «Überkomnuß Brielf..»,am Anfang. - Kirchenlibell, Fol. 4.
2 Vgl. Kirchenlibell, Fol. 4 mit Fol. 22. Ebenda, Fol. 10, 12.
3 SCHÄFER, Materialien 1810, S. 71-73.
4 SCHÄFER, Materialien 1810, S. 74: im Jahre 1805: 2240. - AMB 1843, S. 64. - Vgl. BÜCHLER,
Schwellbrunn, S. 128. — Gemeindegeschichte I, S. 358. - H. SCHMID, Schwellbrunn, S. 126.
5 Statistische Quellenwerke der Schweiz, Heft 467, Bern 1971, S. 45.
6 BÜCHLER, Schwellbrunn, S. 128, bzw. Gemeindegeschichte I, S. 358. — Vgl.H. SCHMID, Schwellbrunn,
S. 56.
7 G. BÜCHLER, Schwellbrunn, S. 126-129, bzw. Gemeindegeschichte I, S. 40-45. - Vgl. BODMER,
Textilgewerbe, S. 3-5, 10 (Spinnerei), 21 f. (Baumwollverarbeitung seit dem 18. Jahrhundert).
8 Gemeindegeschichte I, S. 366. — Turmknopfschrift XI, i.Sept. 1877 (Kirchhöriprotokoll,
S. 101).
9 Gemeindegeschichte III, S. 3of.

geschichte 235
Abb. 222, 223 und 224. Schwellbrunn. Ältestes Gemeindesiegel, zweite Hälfte 18. Jahrhundert. —
Gemeindesiegel, 19.Jahrhundert. - Kanzleisiegel, erste Hälfte 19. Jahrhundert. - Text unten.
Geschichte der Gemeinde Schwellbrunn vorund nach der Reformation bis zum Kirchenbauim Jahr
1648.» Außerdem in Bd. I: «Weiteres gemeindegeschichtliches und geographisches Material, gesammelt
vonJ.M. Tanner», bis 1880. Bd.III: Fortsetzungvon 1880 bis Gegenwart. Bd. II: «Supplement»,
nicht von Belang. - (OTTO FREHNER), Die Gemeinde Schwellbrunn, 1648-1948. Ms. o.J., im GdeA. -
H . SCHMID, Schwellbrunn,Herisau 1949. - EUGSTER, Herisau,S. 102-105, 335f.
Bilddokumente. 1. Dorf von SO, aufgenommen von JOH. ULRICH FITZI (1798-1855): a) Federzeichnung,
zirka 20 X 62 cm, bezeichnet: «J. U. Fitzi. Mai 1821, SCHWELLBRUNN.». Gemeindehaus Schwellbrunn
(Abb. 227). - b) «SCHWELLBRUNN» (Buchstaben mit Gitterverzierung), Federzeichnung,
35 53j5 cm > u m 1822. Privatbesitz Zollikon. - c) Federaquarell, 21,7 X 46,8 cm, mit Bleistift kursiv
bezeichnet: «Ansicht von Schwellbrunn 1828». Hist. Mus. St.Gallen, Nr. 12732. — d) Federaquarell,
26,2 X 63,4 cm, datiertund signiert: «J. U. Fitzi im Speicher 1838». Privatbesitz Heiden. - e) Federaquarell,
36,6 X 53,3 cm. KtB Trogen. - 2. Dorf von S, aufgenommen von Jon. ULRICH FITZI, Federzeichnung,
20,8 X 51,5 cm, bezeichnet: «Schwellbrunn d 2 October 1829» (kursiv). Sammlung Ernst
Rutz, Gümligen BE. - 3. «Schulhaus zur Linde, Schwellbrunn, gezeichnet von LehrerJ. K. Schieß,
Lehrer daselbst Nov. 1852-Oct. 1857», Federaquarell, 30,2 X 38,4cm. Hist. Mus. Herisau (Abb. 238).
Siegel und Wappen. Lange Zeit besaß die neu gegründete Gemeinde kein eigenes Siegel, und auch
nach dessen Anschaffung wurden Urkunden gelegentlich noch mit dem Herisauer Gemeindesiegel
von 1664 versehen 1 . Ein gemeindeeigenes Siegel konnte erstmals auf dem Zettelauszug («Zedel») Nr.
D411 vom 14. Mai 1769 (GdeA) festgestellt werden 2 . 1. Ältestes Gemeindesiegel. Zweite Hälfte^.Jahrhundert
(Abb. 222). Oval, 31 X 27mm. Wappen mit heraldisch nach rechts auf Felshang und daraus
sprudelndem Quell zuschreitendem Bären. Als Umrahmung Louis-XVI-Kranzund Antiquaumschrift:
«sie. DER GEMEIND SCHWELL BRUNNEN». - 2. Gemeindesie gel. 19. Jahrhundert (Abb. 223). Oval, 33 X 27mm.
Das Wappen ist n un zusätzlich mit einem Tännchen auf dem Felsen versehen. Antiquaumschrift:
«SIEGEL DER GEMEINDE SCHWELLBRUNNA. AR.» ( A R istligiert).Abdruck in der Sammlung des Kantonsarchivs.
Mit einem laut BÜCHLER, Schwellbrunn, S. 96, im Jahre 1796 angeschafften Siegel ist das
beschriebene aus der Schreibweise «A.AR.» zu schließen kaum identisch (vgl. Siegel von Waldstatt). -
3. Kanzleisiegel, a) Erste Hälfte 19. Jahrhundert (Abb. 224). Oval, 29 X 26mm. Wappen ähnlich wie
bei Nr. 2 mit einem Tännchen. Antiquaumschrift: «CANZLEY SCHWELLBRUNN. APP LL VR. ». Abdruck in
derSammlung des Kantonsarchivs. Die Petschaften der Siegel 1, 2 und 3 a sind verschollen. - b) Zweite
Hälfte 19. oder Anfang 20. Jahrhundert. Oval, 30 X 28 mm. Ähnlich wie das Ältere. Antiquaumschrift:
«KANZLEI SCHWELLBRUNN. APP. AR.». Messingpetschaft im Gemeindearchiv. — 4. Neuestes Kanzleisiegel
und Gemeindewappen sind ohne Bär und Tännchen3.
i So noch gleichzeitig mit dem Auftauchen des Schwellbrunner Siegels 1769 aufeiner Landrechtsurkunde,
ferner 1782 auf einem Schuldzettel (GdeA). 2 Siegel des erloschenen Zettelsim KdmA.
3 Vgl. JAKOB SIGNER, Die Wappen der Gemeinden des Kantons Appenzell A.Rh., AHS 1916,
30. Jg., Heft Nr. 2, S. 85-89; Heft Nr. 3, S. 129 und Tf.VI.

o
co
O)
Abb. 225. Schwellbrunn. Übersichtsplan. Maßstab 1: zirka 3300. Typisches Straßendorf, das auf einem HügelrückenimAnschlußandie
1648 erbaute Kirchevom 17. bis zum 19. Jahrhundert zur Hauptsache in zwei Häuserzeilen in nordöstlicher und südwestlicher Richtung
entstand. - Text S. 236-257.

l a g e u n d g e s t a l t 237
Abb. 226. Schwellbrunn. Flugaufnahme von Süden, 16. Mai 1949.Am Hang östlich des Dorfes die 1843
angelegte Landstraße Richtung Herisau, darüberder ältere Straßenzug. - Text S. 236-240.
Das Dorf. GESCHICHTLICHES ZUR ENTSTEHUNG. Vor dem Kirchenbau von 1648
existierte kein Dorf, sondern höchstens ein kleiner Weiler, zu dem jedenfalls ein
Wirtshaus gehörte. In der langen Spenderliste für den Kirchenbau von 1648 ist im
Unterschied zu spätem Verzeichnissen nie von «Dorf» und unter den zahlreichen
Höfen als Wohnsitzen nur ein einziges Mal von «Schwellbrunnen» die Rede 1 .
Außerdem bezeichnete BÜCHLER 2 Hans Alder, Förderer des Kirchenbaus 3 , als «Wirth
zu Schwellbrunn», der «eines von den drei damals gestandenen Häusern besaß.» 4 . Als
man am 26. September 1647 die Hofstatt für Kirche, Turm, Friedhof, Pfarrhaus und
Brunnen aussteckte, wurden «zugleich fünf Haushofstattenzu nächst vor der Kilchen
erkaufft, die hernach auch mit derselbigen aufgebauwen worden» 5 . Die gebotene
Distanz ringsum die Kirche zu deren Schutz vor Feuer betrug für jedes Haus mit
«Fürherdstatt» vierzig Schritte 6 , eine Vorschrift, die mit dem Pfarrhausneubau von
1709 durchbrochen wurde. Eines dieser Häuser hat sich anscheinend in dem etwa
vierzig Schritte entfernten, mit Tätschdach versehenen Kleinhaus Nr. 4 ostseits der
Kirche erhalten, zwei weitere standen an der Stelle des Doppelhauses Nr. 5 (S. 249).
Hier in der Umgebung des Brunnens und des Pfarrgartens, wo offenbar das ursprüngliche
Pfarrhaus gestanden hatte, ist der Kern der Dorfsiedlung zu suchen.
BESCHREIBUNG (Abb. 225-227). Mit 966m ü.M. (LK) das höchstgelegene Appenzeller
Dorf. Auf schmalem, von S W nach NO verlaufendem, nordostwärts leicht
ansteigendem Hügelrücken säumen die südost- bis ostwärts gerichteten gestrickten
i Kirchenlibell, Fol. 10-14. 2 BÜGIILER, Schwellbrunn, S.8. 3 Kirchenlibell, Fol.3.
4 GOTTLIEB BÜCHLER, Das Geschlecht der Alder in Schwellbrunn. Ms., 1854, Nr. 5 (Geraeindebibliothek
Herisau, Nr. 5001/16).
5 Kirchenlibell, Fol. 6, 6 Kirchenlibell, Fol. 22.

238 s g h w e l l b r u n n
;
rit^ncrS
: 2 ^ ,
J U Jthi •
HKi, mt.
SCl-nrtLLßHL'A'A
Abb. 227. Schwellbrunn. Das langgezogene Dorf von Südosten. Federzeichnung von Johann Ulrich
Fitzi, 1821. Gemeindehaus Schwellbrunn. - Text S.235, 236-257.
und an der Front getäferten Holzgiebelhäuser des 17./18. Jahrhunderts weithin beide
Seiten der gewundenen Dorfstraße, wobei jene der südöstlichen Reihe mit der Front
von der Straße abgekehrt sind. Nur die in der Mitte des Straßendorfes gelegene
Kirche mit Pfarrhaus und zwei weitern nordostseits anschließenden Häusern sowie
der südwestlichste Teil des Dorfes bilden eine einzige Zeile auf der Nordwestseite
der Straße und genießen eine völlig freie Sicht nach Süden und Osten. Die Häuser
besitzen mehrheitlich schlichte Satteldächer in Giebelstellung, nur ausnahmsweise
ein Mansardgiebel-, ein Mansardwalm- oder ein gewöhnliches Walmdach, und sind
bisweilen zu Zweier- und Dreiergruppen zusammengebaut, einzelne mit traufständigen
Anbauten versehen, fast ausnahmslos alle mit Reihenfenstern, die in einigen
Fällen durch weitausladende verschalte Klebedächer geschützt sind.Im wesentlichen
hat sich das Dorfbild des 17./18. und der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts fast unverändert
erhalten. Eine besonders reizvolle Perspektive bilden die Häuser in der Egg
vom «Ochsen», Nr. 59, südwärts hinab zu Nr. 67 (Abb. 248).
Gemeinde. Die ausgedehnte Gemeinde grenzt im Osten an Waldstatt, im Süden an
Urnäsch und Schönengrund, im Westen an die sanktgallischen Gemeinden Mogelsberg
und Degersheim, im Norden an Herisau. Gegen diese Gemeinde wurde die
Grenze aufgrund eines Entscheides vom 17. April 1658 am 20. März 1659 neu ausgemarcht
1 . - Im Gemeindegebiet bilden hohe Hügelzüge, die von den tiefen Tälern
der in Dorfnähe entspringenden und nordwärts fließenden Glatt und des Wissenbachs
durchfurcht sind, eine eindrücklich gegliederte voralpine Landschaft, in der von den
zerstreut liegenden Höfen und Weilern über Höhen und Tiefen hinweg der Blick
stets von neuem auf das zentrale Dorf und seinen Kirchturm freigegeben wird.
I ZELLWEGER, Urkunden von 1650-1699, A GLVIII.

STRASSEN U ND V ERKEHR 239
STRASSEN U ND VERKEHR
Straßen und Wege sind bis heute die einzigen Verkehrsverbindungen geblieben.
1. Bis zum iy.ji8. Jahrhundert folgten sie den Höfen (die eingeklammertenOrte liegen,
abgesehen von Vollhofstatt, das zu Waldstatt gehört, in der Gemeinde Herisau):
1. In OW-Richtung von Herisau ins Toggenburg über: a) (Hueb-Brugg-Schmidhusen-Ifang)-EggeIi-Rötschwil-Rüti-
Kappelen-Löchli-Bild-Äschenwies-Nord - Erzenberg-Gägelhof.
- b) (Steigmüli-Böhl-Nieschberg-Vollhofstatt)-Gallisnögel-
Zwotannen-Högg-Stein. - 2. In NS-Richtung von der Elawiler Egg mit Verzweigung
in Talmüli: a) über (Baldenwil-Nünegg)-March Dietenberg-Rüti-Rötschwil-
'Qu.thenstig-Schwellhmnn und weiter nach Waldstatt. - b) über Bruggenmoos-Untere
Müli-Ruchacker-Oberes Nord (hier Vereinigung mit ia). Von diesem Weg Abzweigung
hinter Schwendiwald nach Niederfeld-Kappelen-Rötschwil (Querverbindung
zu 2 a nach Schwellbrunn) I . Vgl. LK.
2. Straßen seitdem Kirchenbau 1648. Deren Anlage wurde maßgeblich durch die mit dem
Kirchenbau beginnende Entstehung des Dorfes bestimmt. Etwa seit jener Zeit
führte eine «Hauptlandstraße» von Herisau durch das Kirchdorf ins Toggenburg 2 .
Den Anstoß zu einem eigentlichen Straßenbau gab aber erst 1789 die Planung einer als
Konkurrenz gefürchteten Straße Herisau-Waldstatt-Eisigli-Schönengrund (S.271).
Infolgedessen 1789/90 Bau der Strecke von der Grenze Schönengrunds und der Tüfi
bis über den Risiwald hinaus gegen das Dorf 3 . Jedoch Bauverzögerung an der restlichen
Strecke und nur teilweise Ausführung infolge Streits zwischen oberer Schar,
welche die Straße durchs Dorf und den «schon über 40 Jahre als Straße» gebrauch-
1 BÜCHLER, Schwellbrunn, S. 108-111.
2 Kirchenlibell, Fol. 23. — Turmknopfschrift VI, 16. Aug. 1790, im Kirchhöriprotokoll, S. 95.
3 Ebenda, S. 95-97. - BÜOHLER, Schwellbrunn, S. 110-115.

240 s c h w e l l b r u n n
ten Landersberg, und der untern Schar, welche diese über die Schwarze Gasse, das
Unterholz und Eggeli nach Herisau hinabführen wollte, ferner infolge Revolutionswirren
1 , bis 1843 anstelle der bereits veralteten Projekte im Einvernehmen mit Herisau
die jetzige Straße durch Hohrain zur Obern Müli (Ädelswil) nach Plänen von Ing.
H. HARTMANN, St. Gallen, ausgeführt 2 und 1860 bis 1868 auch auf Herisauer Boden
korrigiert wurde 3 . Weitere Straßenbauten; 1830 durch Sägenbach-Bruggenmoos 4 ,
1863-1865 durch jetzige Straße nach Degersheim ersetzt 5 . - 1831 über Sitz nach
Dicken 6 , 1896/97 durch jetzigen Straßenzug Risi(«Hirschen»)-Dicken ersetzt 7 . -
1860 über Glattberg zum Brisig («Traube») 8 . - 1861 Korrektion von Risi («Hirschen»)
nach Tüfi (vgl. oben) 9 . - 1899 Sommertal-Rötschwil-Eggeli 10 und weitere
Gemeindestraßen in der Folgezeit 11 .
KIRCHE
BAUGESCHICHTE, I. Kirchengründung 1648. Der vor allem durch Landammann
Johannes Tanner von Herisau 1647 angeregte Entschluß zum Kirchenbau «in dissen
Bergen» entsprang einem alten Bedürfnis. Dank Vermittlung des Landshauptmanns
Konrad Meyer von Herisau und Hans Schüß von Schwänberg, «Kirchhöri-Hauptmann»
zu Herisau, einigten sich die Angehörigen der Jesperger (obern) und diejenigen
der Rutzen (untern) Schar auf Schwellbrunn als Baugelände, nachdem jene
Geren, diese Buebenstig dafür beansprucht hatten. Am 26. September 1647 wurde
die gestiftete Hofstatt «zur Kirchen, Thurm, Kilchhoff, Pfarrhaus und Brunnen» ausgesteckt
12 . Die Oberaufsicht führten je drei aus jeder Schar gewählte «Baumeister»' 3 .
Grundsteinlegung am 13. April 14 , erste Predigt (Einweihung) am 22. Oktober 1648 15 .
Als Maurermeister waren GEORG SCHÄRPE und HANS SINGER aus dem Lechtal tätig l6 ,
1 BÜCHLER, Schwellbrunn, S. 115-123. (Beide Scharen bauen auf eigne Faust an ihrem Projekt
weiter.) Alte Urkunden, S. 218-222 (u.a. 1803/04 Ausbau der Strecke Herisau-Schwellbrunn über
Landersberg). Ebenda, S. 213 (Korrektion von 1778). Vgl. «Straßenkorrektion durch obere & untere
Schar. 1830» (GdeA). - AMB 1825, S. 116.
2 GdeA, Nr. 109 (Voranschlag von H. HARTMANN, 12.Aug. 1836). — Kirchhöriprotokoll, 7. Juli
1839. - AMB 1839, S. 83, 97, u nd 1843, S. 105 f.
3 EUGSTER, Herisau,S.337.
4 Kirchhöriprotokoll, 2.Mai und 13. Juni 1830. - «Straßenkorrektion durch obere & untere Schar.
1830» (GdeA). Vgl. «Unterschaarstraße betreffend. 1831» (GdeA).
5 GdeA, Nr. icg (Akten zum Straßenbau). - Kirchhöriprotokoll, 14.Juniund 18.Okt. 1863 (teils
nach Plan von JEMING, teils vonR. DARDIER).
6 H . SCHMID, Schwellbrunn,S. 8 9.
7 GdeA,Nr. 107 (Bauvertrag, 19. März 1896. - Kollaudation 26. Juli 1897. - Kassabuch. - Protokoll
der Straßenbaukommission, 10. Febr. 1896 bis 15. Febr. 1898, nimmt Bezug auf nicht ausgeführtes
Projekt von 1875 und diesbezüglichen Kirchhörebeschluß vom 8. Mai 1876).
8 GdeA, Nr. 109 (Projektvon Ing.R . DARDIER, 22.M a i1860. - Akkordmit FRANCESCO ROSATTO,
28. Mai 1861).
9 GdeA, Nr. 109 (Akkord mit F. ROSATTO, 2. Juli 1861).
10 Kirchhöriprotokoll, 12. Febr. 1899.
11 GdeA,Nr. 108 (1900, Untere Müli-Hof), Nr. 110 (1904, Rippistalstraße). - Gemeindegeschichte
III, S. 22f.; Straßenwesen von 1880-1920. - Vgl.H. SCHMID, Schwellbrunn, S. 90.
12 Kirchenlibell, Fol. 1-5.
13 Kirchenlibell, Fol. 4f. (zuerst vier, dann sechs «Baumeister»).
14 Kirchenlibell, Fol. 7. 15 Kirchenlibell, Fol. 20.
16 Kirchenlibell, Fol. 2, 6.

k i r c h e
24I
• 1877/78
Abb. 228. Schwellbrunn. Grundriß der Kirche. Maßstab 1:zirka 263. - Text S.243.
die 1644/45 die evangelische Stadtkirche zu Frauenfeld erbaut hatten 1 , als Zimmerwerkmeister
H ANS FRISCHKNECHT «der Wagner» und HANS HÖSCHER (HEUSCHER),
zwei der sechs Bauherrn 2 . Gesamtkosten von 1647 bis 1651 einschließlich Glocken
und Uhr von Meister LEONHARD RUCH von Leutkirch und Pfarrhaus 8469 Gulden
und 153 Pfund Schilling 3 , wozu Kirchgenossen, Gemeinden und Land von Appenzell
Außerrhoden, ferner Gemeinden und geistliche Kapitel der ganzen Schweiz bis
nach Genf beisteuerten 4 . Erst 1679 Einzug einer flachen, mit Sternen bemalten
Decke («Himmel») 5 .
2. Renovationendes Turms von ißgo bis iSgs^ und igyi. Bedeutendste 1763 durch Werkmeister
HANS ULRICH GRUBENMANN von Teufen: Errichtung eines neuen Helms samt
neuen vergoldeten Knöpfen und Fahnen um 300 Gulden und eines neuen Glockenstuhls,
der «elf Schuh höher in das Holzwerk außen »gesetzt wurde,um 100 Gulden 7 .
- 1877 wurden das «Riegelwerk im Glockenhaus ausgemauert» ( = «das Holzwerk
1 Kirchenlibell, Fol. 2 (nur SCHARPF betreffend). - Kdm Thurgau I, S. 131. (Die Maurermeister
SCHARPF und SINGER arbeiten unter der Aufsicht von vier Bauherren.Zum auffallend ähnlichen Projekt
siehe Beschreibung.) GEORG SCHARPF war 1652am Kirchenbau in Heiden, HANS SINGERa n jenem
in Wolfhalden tätig (s.d.).
2 Kirchenlibell, Fol. 5f., 12. - Vgl. Pfarrhaus, S. 246.
3 Kirchenlibell, Fol. 18, ao.
4 Kirchenlibell, Fol. 10-18.
5 Kirchenlibell, Fol. 18: «doch verzog es sich mit Ausbauw.» - BÜCHLER, Schwellbrunn, S. 92, 95.
6 Laut Turmknopfschriften I-V und VII-IX (Abschriften im Kirchhöriprotokoll, S. 89-95,
97-102): 1690 (I), 1739 (II), 1763 (III), 1774 (IV), 1790 (V), 1805 (VII), 1840 (VIII), 1877 (IX).
Ferner laut Kirchhöriprotokoll, 7. Juli 1892, Reparatur an Helm und Mauerwerk. Abgesehen von 1840
und 1892 wurden u.a. jedesmal Knöpfeund Fahnen neu vergoldet.
7 TurmknopfschriftIII (a.a.O.).
16 - Kunstdenkmäler LXI, AR I.

242 s c h w e l l b r u n n
Abb. 229 und 230. Schwellbrunn. Die 1648 erbaute Kircheund das 1709 neu erbaute Pfarrhausvon
Ostnordosten. - Die Kirche von Südsüdwestennach der Außenrenovationvon 1971 mit dem Pfarrhaus
undHausNr. 3 i m Hintergrund. - Text S. 240-243, 246f.und 249.
außen»?), der Archivraum vergrößert, der Helm mit Blechschindeln gedeckt 1 . -
1971 Entfernung der Eckquadrierung und der Balkongeländer an den Schallfenstern.
3. Kirchenrenovationen seit 1806. a) 1806 wurde der hölzerne Himmel durch stichbogige
Gipstonne, der «Vorschopf» durch « ein auf Säulen ruhendes, schönes
Vorzeichen» ersetzt 2 . - b) 1877/78 3 ; Verlängerung der Kirche gegen Westen u m
15 Schuh. Dabei wurden Süd- und Westmauer von Grund auf erneuert und der
Boden 3 Fuß tiefer gelegt. Ganz neuer Dachstuhl und neue Fenster (je vier an Nordund
Südseite statt drei an der Süd- und einem Rundfenster an der Nordseite), neue
Empore (an West- und Nordseite) 4 . - c) Innenrenovation 1949 durch Architekt
JOHANNES WALDBURGER, Herisau 5 ; Verkleinerung der zwei ursprünglichen ost-
1 TurmknopfschriftIX.Vgl. übernächste Anmerkung.
2 BÜCHLER, Schwellbrunn,S. 95. - Vgl.Federzeichnung 1821 von Jon. ULRICH FITZI (Abb. 227).
3 Kirchhöriprotokoll: Der Beschluß der außerordentlichenKirchhöre vom 16.Juli 1876 hebt jenen
der ordentlichenvom 8. Mai gleichen Jahresaufund beschließt von drei Vorlagen: a) kleinere Renovation
(Beschluß des 8. Mai), b) Erweiterung unddaher RenovationnachPlanund dazugehörigem
Baubeschreib, c) gänzlicher Neubau,die zweite. Vgl. folgende Anmerkung.
4 Gemeindegeschichte I, S. 34of.,und II, S. 16. - TurmknopfschriftIX (a.a.O.). — Bericht der
Kirchenbaukommission beim Einweihungsbankett, 3. Febr. 1878.
5 Schlußabrechnung über die Kircheninnenrenovation 1949 in: Jahresrechnung über die öffentlichen
Verwaltungen der Gemeinde Schwellbrunn, 1. Jan. bis 31. Dez. 1949, S. 46. — Protokollfür die
Kirchenvorsteherschaft in Schwellbrunn, Sitzungen betr. Innenrenovation der Kirche, 23. Okt. 1948
bis 3i.Dez. 1949 (Renovation beendigt). Einweihung 28. Aug. 1949. - Gemeindegeschichte III, S. 50.

k i r c h e 243
seitigen Rundbogenfenster auf Rechteckfenster, Ersetzung der stichbogigen Gipstonne
durch flache Felderdecke aus Holz. Entfernung der nordseitigen Empore.
- d) 1971 Außenrenovation unter der Leitung des Architekturbüros MAX ROHNER,
Herisau I .
BAUBESGHREIBUNG (Abb. 225-230). Lage und Außeres. Frei in der Mitte des
Straßendorfes und mit diesem auf Hügelkamm gelegener, schlichter nordostwärts
gerichteter Rechteckbau unter Satteldach mit nordostseits in der Achse errichtetem
Turm, dessen Südwestflanke mit der nordöstlichen Kirchenwand bündig in einer
Flucht liegt. An dieser ursprünglichen Disposition wurden 1877/78 durch Verlängerung
nach SW die Maßverhältnisse, ferner Lage und Anzahl der Fenster verändert.
Seither außer je einem ursprünglichen, 1949 veränderten Rundbogenfenster zu
beiden Seiten des Turms in der Nordostwand je vier gleich große, symmetrisch
verteilte Rundbogenfenster an beiden Längswänden. Verbindungshalle zum neuen
Gemeindehaus beim Westeingang von 1 949Den Anblick von S O vor 1877 mit
dem Vorzeichen von 1806 hat JOH. U LRICH FITZI zwischen 1820 und 1840 einige
Male gezeichnet 3 . - Der saalförmige Innenraum ist nur durch zwei Sandsteinstufen
in Chor und Schilf geteilt und (seit 1949 nur noch) mit einer Westempore für die
Orgel versehen. Der sechsgeschossige, bis 1971 mit Eckquadrierung versehene Turm
weist nachgotischen Helm mit Wimpergen über rundbogigen Schallfenstern und
Zifferblättern auf.
BAUGESCHICHTLIGHE WÜRDIGUNG. Die auffallende Ähnlichkeit der ganzen Anlage
mit jener der kurz zuvor ebenfalls von den Maurermeistern G EORG SCHARPF und
HANS SINGER erbauten ehemaligen evangelischen Stadtkirche von Frauenfeld läßt
vor allem an eine Vermittlung des Baugedankens durch besagte Meister denken 4 .
Die Idee dieser besonders durch rechteckigen Predigtsaal gekennzeichneten «protestantischen
Normalkirche» scheint aber, wie die 1649 erschienene Schrift «Kirchen
Gebäw» des Ulmers JOSEPH FURTTENBACH d.J. beweist, bereits verbreitet gewesen
zu sein 5 .
Ausstattung der Kirche
Abendmahlstischchen, Nußbaumholz, H. 71 cm, Platte 104x77 cm, 1648 durch
JOGLI HÖSCHER (HEUSCHER) verfertigt und «zum Gebrauch des heiligen Abenmohles
verordnet.» 6 . Platte mit Schiefereinlage 7 und spärlichen Intarsien, auf vier gedrechselten,
gespreizten Kandelaberfüßen, die durch tannene Stege verstrebt sind. —
Tauf stein. Den ersten hatte das toggenburgische Kappel 1648 u m siebzig Gulden
«hauwen» lassen und gestiftet 8 . 1877/78 wurde er durch den bestehenden samt
1 AZ, 7.Nov. 1970, Nr. 262, und 20.Aug. 1971, Nr. 193. AZ, 5.Nov. 1971, Nr. 259: Bericht von
MAX ROHNER, Architekt ETH/SIA.AZ, 14. Dez. 1971. JahresrechnungderGde 1971, S. 35, Gesamtkosten:
272757 Fr.80Rp.
2 Gemeindegeschichte III, S. 50. 3 Bilddokumente 1 a-e. Ebenfalls von S (Bilddokument 2).
4 Kdm Thurgau I, S. 130-132 und Abb. 93.
5 Vgl. GEORG GERMANN, Der protestantische Kirchenbau in der Schweiz, Zürich 1963, S. 49!". und
Abb. 19.
6 Kirchenlibell, Fol. 12.
7 Kirchenlibell, Fol. 12: «..mit einer steinernen Tafel».
8 Kirchenlibell, Fol. 16.

244 s c h w e l l b r u n n
Kupferbecken ersetzt: neugotische Arbeit der Gebrüder PFISTER in Rorschach aus
schwarzem Marmor in achtkantiger Kelchform und mit Fischblasenmaßwerk 1 . -
Kanzel und Gestühl. 1768 stiftete Jeremias M OCK auf Geren eine durch seinen Sohn
JOHANNES verfertigte und mit «goldverzierten Bibelsprüchen» geschmückte, harthölzerne
KanzeP, die offenbar eine frühere ersetzte. 1877/78 neue Kanzel und
Bestuhlung, wiederum 1949 3 . - Orgel. Erste 1898 von Firma KUHN, Männedorf 4 ,
die bestehende 1968 von der gleichen Firma 5 .
Tauf- und Abendmahlsgefässe
Abendmahlsgefäße. 1. Kelchbecher, Silber, vergoldet,H. 17,9 cm. Beschau Straßburg
war früher sichtbar 6 .Am unterseitigen Fußrand in Antiqua: «POCVLO-HOC-EVCHA-
RIST • ECCL • SCHWELBRVN ABBATISC • DONANT • M • LEONH • FVCHS • ET • CATH • TREWIN •
CONIVG-1648.» 7 (Abb. 234). Hutförmig gewölbter Fuß, Buckelknauf, Becher mit
Lederwerk und Pflanzen auf Mattgrund verziert, auf oberm Rand graviertes Blattwerk.
Im Ornament Hauszeichen «AR». - 2. Ähnlicher Kelchbecher, FI. 18,3 cm,
ohne Beschau. Datiert «1690». Unterseitig am Fuß Stifterinschrift in Fraktur: «H.
Jacob Schläpfer Landsfendr. Fr. Barbara Frischknechtin verehrt disen B zum gebr.
1 Bericht der Kirchenbaukommission, 3.Febr. 1878, S. 15, 19 (ohne Seitenzahlen). - Turmknopfschrift
I X. - Er kostete laut «Rekapitulation der Kirchenrenovations-Rechnung 1873-1879» samt
Kessel, der 15 Franken kostete, und einschließlich der Gratifikation 765 Franken.
2 BÜOHLER, Schwellbrunn, S. 94F.
3 Bericht der Kirchenbaukommission, 3.Febr. 1878, S. 15 (Kirchenbänke), S. 19 (Kanzel). -
Turmknopfschrift I X (Kirchhöriprotokoll, S. 100). - Gemeindegeschichte I, S. 340, und III, S. 50.
4 Verhandlungen der Kirchen-Vorsteherschaft Schwellbrunn, 14. Febr. 1899: Beschluß der Kirchgemeindeversammlung,
12.Febr. Ebenda, 27.Okt. 1899: Einweihung auf 12.Nov. festgesetzt. —
Gemeindegeschichte III, S. 4.
5 Kirchenrechnungund Gemeinderechnung 1968.
6 RITTMEYER u n d STEINMANN, S. 3 I .
7 Stiftungdes ersten Pfarrers Leonhard Fuchs, die auch im Kirchenlibell, Fol. 20, vermerkt ist.
Abb.231und 232. Schwellbrunn. Glockenförmige AbendmahlskanneausZinn, 17./18.Jahrhundert. -
Taufkanne aus Zinn, von F.Cane, Appenzell, Anfang 19.Jahrhundert. - Text S.245.

KIRCHE 245
Abb. 233und 234. Schwellbrunn.HölzernerAbendmahlskelch, 19. Jahrhundert. SchweizerischesLandesmuseum
in Zürich. - Silbervergoldeter Abendmahlskelch, Straßburger Arbeit, 1648 datiert. -
Text S. 244 f.
des H . Abendm; der gern: Schwelbron.» - 3. Zwei neue, den alten angeglichene
Becher «Jezler 800/52976»,um i900(?), ersetzten je einen von 1 720 und I735 1 - -
4. Vier Glockenkannen, Zinn, H. 32,5cm (Abb. 231). Marken «G» von St. Gallen und
«IG» von einem GLINZ oder GMÜNDER (BOSSARD II, S. 149, Nr. 2 82). Bodenrosette
mit dem St. Galler Bären zwischen «I» und «G». - Im Schweizerischen Landesmuseum:
Hölzerner Abendmahlsbecher, H.2 4 cm, 19. Jahrhundert. Inv.-Nr. 12555 (Abb. 233).
Taufgefäß. Zinnkanne, H. (mit Griff) 21,3 cm. Meisterwappen des F. GANE,
Appenzell, Anfang 19. Jahrhundert (BOSSARD I, Nr. 324, und II, S. 162). Gedrungene,
stark gebauchte Form 2 (Abb. 232).
Glocken
Ehemaliges Geläute von drei Glocken 1648. GESCHICHTE. 1648 wurden PETER FÜSSLI
(VIII.) von Zürich für drei Glocken zu 36 Zentner 33 Pfund, 15 Zentner 34 Pfund
und 7 Zentner 52 Pfund ohne Fuhrlohn, der 30 Gulden betrug, 2139 Gulden bezahlt,
dem Uhrenmachermeister LEONHARD R UCH von Leutkirch «Fürdrey GlockenHälm,
auch übrig Eisenwerckh zum Hängen der Glockhen.. Jtem für die SchlagUhr»,
die, 3 Zentner schwer, allein 60 Gulden kostete, insgesamt 343 Gulden 20 Kreuzer 3 .
BESCHREIBUNG. Laut NÜSCHELER 4 : I. Große Glocke.Am Schlagkranz in Fraktur;
«Zur Gemeinde Gottes rufe ich Jedermann; Ihr sondt (hieß wohl ) zum
Heren Christo gahn.»An der Flanke über einem Blumenkranz die vier Evangelistensymbole,
darunter die Wappen von siebenum den Kirchenbau verdienten Männern
1 Laut DORA FANNY RITTMEYER vom Pfarrer u m 1929 mitgeteilt.
2 RITTMEYER und STEINMANN, S. 24!"., 32. - CARL RUSCH, IGfr 14 (1968), S. 16-18, 26f.
3 Kirchenlibell, Fol. 19.
4 NÜSCHELER, Glocken, S. 40-42 (in d en historischen Angaben fehlerhaftund auchin der Lesart
der Inschriften, die Nüscheler nicht selbst gesehen hat, zweifelhaft).

246 s c h w e l l b r u n n
Abb. 235, 236und 237. Schwellbrunn. Landammann Johannes Schefer (1738-1799). - Landammann
Johann Konrad Frischknecht (1767-1842). - DekanJohann Ulrich Schieß (1767-1817). Ölgemälde
von Johannes Weiß von Hundwil (1789-1853), datiert 1820 (posthum) bzw. 1823bzw. 1822 (posthum).
Gemeindehaus Schwellbrunn. - Text S.247f.
mit den entsprechenden Namen: «Johannes Tanner, Landammannund Bannerherr.
Konrad Meier, Landshauptmann, des Raths. Gallus Schläpfer, Seckelmeister. Hans
Hächer (hieß wohl

ÖFFENTLICHE P ROFANBAUTEN 247
der Wohnstube eingerichtet 1 . Renovationen 1828 und 1935 2 . - BESCHREIBUNG.
Fünfgeschossiger, über gemauertem, durch Eckquadern und Sandsteingewände gegliedertem
Erdgeschoß getäferter Strickbau mit Satteldach in Giebelstellung und mit
Klebedächern über den Reihenfenstern von drei Obergeschossen. Die nußbaumene
Haustüre mit Rechteckfüllungen wohl von 1828 (Abb. 225-227 und 229f.).
Gemeindehaus. Drei Porträts, Öl auf Leinwand, der zwei von Schwellbrunn gebürtigen
und daselbst wohnhaften Landammänner und eines hier wirkenden Pfarrers,
je in gemaltem Oval: 1. Johannes Schefer (1738-1799). 48 X 38,5 cm, signiert und
datiert: «Joh.s Weiß pinx. 1820.» Rechts oben unter dem Familienwappen in
Fraktur: «Hr Johannes Schefer Landammann 1793.» Posthumes Gemälde nach dem
einzigen erhaltenen offiziellen Porträt im Kantonsratssaal Herisau (S. 114) 3 . -
2. Joh. Konrad Frischknecht (1767-1842). 48,5 X 38,5 cm, signiert und datiert: «Joh.s
Weiß pinx. 1823.» Rechts oben unter dem Familienwappen in lateinischer Kursive:
«Joh. Conrad Frischknecht Geb. den 23. 9 br 1767 Landammann 1822.» Gleichzeitig
mit den beiden Originaldubletten im Kantonsratssaal Herisau (S. 115) und
Obergerichtssaal Trogen angefertigtes Gemälde 4 . - 3. Joh. Ulrich Schieß (1776-1817
1 BÜCHLER, Schwellbrunn, S. 95.
2 BÜCHLER, Schwellbrunn, S. 32, bzw. Gemeindegeschichte I, S. 297. - Protokollfür die Kirchenvorsteherschaft
in Schwellbrunn, 3. Aprilund 10. Sept. 1935 (also weder 1826 noch 1937).
3 EUGEN STEINMANN, Die Porträtgalerie der Landammänner in Herisau und Trogen ATB 1969,
S. 68f. (Tabelle, Nr. 29).
4 Ebenda, S. 70 (Tabelle, Nr. 35).
Abb.238. Schwellbrunn. «SchulhauszurLinde»(Rank, Nr.83). U m 1780-1790 als Fabrikantenhaus
erbaut, dann Wirtschaft zur Linde, seit 1849 Schulhaus. Federaquarell von Johann Konrad Schieß, u m
1857. Historisches MuseumHerisau. - Text S.235 un< i 2 4^-

248 s c h w e l l b r u n n
Pfarrer in Schwellbrunn). 48 X 39 cm, signiert und datiert: «Joh.s Weiß pinx. 1822».
Links oben Familienwappen mit Inschrift in lateinischer Kursive: «Herr Decanus
Joh. Ulrich Schieß 1815.» Also posthum gemalte Kopie eines frühern Gemäldes
(Abb. 235-237).
Schulhaus zur Linde. Assek.-Nr. 83. Während die beiden ersten Schulhäuser der
Gemeinde, das 1840/41 im Sägenbach (Assek.-Nr. 517) 1 und das 1842/43 in der
Unterrisi (Assek.-Nr. 349) 2 erbaute, architektonisch bedeutunglos sind, handelt es
sich bei diesem a m Westende des Dorfes stehenden Bau u m ein etwa 1780-1790
erbautes, später in eine Wirtschaft zur Linde verwandeltes Fabrikantenhaus, das
seit 1849 als Schulhaus bzw. Lehrerwohnung dient 3 . Der schöne getäferte Strickbau
mit Walmdach, kielbogig geschweiftem Quergiebel an der Front, Reihenfenstern in
den obern Geschossen und Einzelfenstern im Parterre unterscheidet sich von den
typischen Schulhausbauten der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts, (vgl. Herisau,
S. 105f.). Mit der südwestseits angebauten Remise, die zwei große korbbogige Einfahrtstore
und im Obergeschoß einen «Tanzsaal» besaß, an deren Stelle jedoch ein
moderner Anbau errichtet worden ist, wurde das freundliche Gebäude um 1857 von
Lehrer J. K . SCHIESS in einem Federaquarell verewigt 4 (Abb. 238).
1 Klrchhöriprotokoll, S. 818: Beschlußvom i6.Sept. 1840. - AMB 1841, S. 115, 176.
2 Klrchhöriprotokoll, S. 19: Beschlußvom 26.Juni 1842. - AMB 1844, S. 30.
3 Kirchhöriprotokoll, 15. April 1849; Ankauf der «Gebäulichkeiten u. Liegenschaften der Linde
zurEkdahier. .zum behuf eines Schulhausesfür den Dorfbezirk für fl. 3400samt 5 Louis d'orTrinkgeld..»
beschlossen. Vgl. Gemeindegeschichte I, S. 340.
4 Bilddokument 3.
Iiliiü 11
• mii.H
Abb.239. Schwellbrunn. Dorfpartie nordöstlich der Kirchemitden HäusernNrn.4-6und 8-12 von
Südsüdwesten. Fast ausnahmslos gestrickte Holzhäuser des 17. bis 19. Jahrhundertsin Giebel-undTraufstellung.
- Text S. 236-238und 249.

ü r g e r h ä u s e r 249
Abb. 240. Schwellbrunn. Dorfpartie nordöstlich der Kirche mit den Häusern Nrn.g-iaund 14 von
Ostnordosten. Gestrickte Holzbauten des 17./18. Jahrhunderts in Giebel-und Traufstellung. Nr. 10, der
gestelzte Quergiebel anNr. 11 u nd die Fronttäfer aus dem 19. Jahrhundert. - TextS. 236f., 249-251.
EINZELNEBÜRGERHÄUSER •
Zu Konstruktion und Gestaltim allgemeinen siehe Dorf, Lage und Gestalt, S. 237 f.
A. Von der Kirche nach Nordosten (Abb. 225-227, 229!"., 239 und 240).
Nr.3. In Gestaltund Größe dem Pfarrhaus ähnlich und wohl gleichzeitig,um 1709,
oder kurz darnach erbaut. Wie dort einwärts versetzter Hauseingang und klassizistische
Türe,um 1830 2 . Schmiedeiserner, barocker Lampenhalter mit getriebenem
Laub, zweite Hälfte 18. Jahrhundert. Zu tonnengewölbtem Keller führt rundbogiges
Sandsteingewände und mit barockem Laub beschlagene Eisentüre. - Nr. 4. Kleinhaus
mit Tätschdach in Giebelstellung, im Kern wahrscheinlich von 1648 3 . - Nr. 5.
Fabrikantenhaus. Laut chronikartiger Dachstuhlinschrift des damaligen Besitzers
Johannes Signer wurde das Doppelhaus mit Walmdach 1874 auf noch sichtbaren
Fundamenten von zwei, wohl 1648 errichteten Vorgängerbauten teils als Strick-, teils
als Riegelbau errichtet 4 . - Nr. 14 (Abb. 240). Interessantes, am alten Straßenzug
1 Bei den angegebenen Nummernhandelt es sichu m die der Assekuranz.
2 Vgl. Pfarrhaus, S.246f., außerdem Abb. 227,wo nochdas korbbogige Türgewändezu sehen ist.
3 Das nächste der laut Kirchenlibell, Fol. 22, 1648 im vorgeschriebenen minimalen Abstand von
40Schritt erbautenfünf Häuser.
4 Vgl. vorausgehende Anmerkung. - Inschriftmitschwarzer Farbein lateinischer Kursive aufBalken.
Es folgtnurein aufdas Haus bezogener Auszug: «Im Jahr 1874.. April 20 alter Hausfirst weg..
April 23 Firstwein..April 25 ohne Regen unter Dach..Hausbesitzer Johannes Signer & Anna Baumann.Anno
1875im Spätherbst 2 Stiklokale gemacht... Geschrieben vonJohannes Signer Dorfer.»

250 s g h w e l l b r u n n
über Geren-Landersberg gelegenes fünfgeschossiges Bürgerhaus des 17./! 8. Jahrhunderts
mit Satteldach in Giebelstellung, das 1790 an der Nordostseite einen malerischen
Anbau in verputzter Strickkonstruktion mit herauskragendem Obergeschoß,
traufständigem Mansardgiebeldach und vergipsten Traufhohlkehlen erhielt. Dessen
einzige Lukarne mit kielbogigem Giebel und ebenfalls vergipster Traufhohlkehle
schwebt gleichsam über der Straße. Von einem weitern Umbau stammt der in der
Symmetrieachse des Hauptgebäudes angelegte klassizistische Hauseingang und das
entsprechend mit klassizistischen Rauten verzierte Fronttäfer. Auf die geschmiedeten
Gitter der beiden Hausflurfensterchen verteilt die Jahreszahl «18-43» unc l die
Initialen «JH-B» des Johannes Büchler 1 (Abb. 241). I m zweiten Obergeschoß des
Anbaus «1790» datierte und mit den Initialen « IH (verbunden) SH (verbunden)
FAIN» des Johannes Schweizer und der Frau Anna Judith Näf verzierte nußbaumene
Vierfeldertüre 2 . Ferner in dessen Mansardengeschoß und im ersten
Obergeschoß des Altbaus je mit ähnlichen Rokoko- und Louis-XVI-Motiven in
Flachschnitzerei reichverzierte, «1809» datierte Türe aus Nußbaumholz mit z.T.
verbundenen Initialen «H *IH (ligiert) SCH *F *ALB *B» des Johannes Schweizer
und der mit ihm 1808 vermählten dritten Frau Elisabeth Preisig (Anna Lisabeth?
1 Laut Pfandprotokoll, Nrn. 5 und 6 (GdeA), Besitzervom 2. Dez. 1828-1868. - GOTTLIEB BÜCHLER,
Geschichte der Familie Büchler in Schwellbrunn, 1849. M s. Nr. 5001/55 bzw. XI, 63/1, Gemeindebibliothek
Herisau: « No. 42 Johannes Büchler Fabrikant i n der Dorfschaft Schwellbrunn.. besitzt
nun eines der schönsten und solidesten Häuserinder Dorfschaft,gegen Herisau gelegen.»
2 Auflösung wie bei den Türen von 1809 (siehe unten) a nhand der Hausorgelinschrift und des
Eheregisters: ErsteEhe desJohannes Schweizer am 6. Dez. 1782 mit A.J. Näf, zweite am 24. Febr. 1801
mitAnna Knöpfler, dritteam 24.Mai 1808 mit Elisabeth Preisig. Vgl. S. 254,Anm. 1.
Abb. 241. Schwellbrunn. H ausNr. 14. Klassizistischer Hauseingang, i n d en Flurfenstergittern 1843
datiert. DasHaus selbst 17./18. Jahrhundert (vgl.Abb.240und 246). - Text oben.

BÜRGERHÄUSER 25 1
Brisig)Außerdem auf der ersten in Vierpaß «CD» und «V, R » 2 , auf der zweiten
als Embleme Bär, Hand, Fuß, Trommel und Trompete (Abb. 253f.). In diesem Haus
stand die «1811» datierte Hausorgel des genannten «H.Johannes Schweizer» und
der «F.Elisabeth Preisig», jetzt Schweizerisches Landesmuseum, Inv.-Nr. 20848,
Abb. 243-245. Braun marmoriertes Gehäuse in Gestalteines zweigeschossigen Schranks
mit geschweiftem Kranz und Genremalereien in vorwiegend hellblauen Farben:
Außen Staffagelandschaften, zwei ovale, von Wellenbändern umrahmte oben und
zwei rechteckige, von Mäandern umrahmte unten, an der Innenseite der Türchen
zwei Biedermeierinterieursje mit reizvollem Familienkonzert, das von ovalem Lorbeerkranz,
den ein Putto hält, umrahmt ist 3 . - Sonnenberg, Nr. 16. Unter diesem
Namen um 1780-1790 gebautes, ursprüngliches Fabrikantenhaus, dessen Name auf
die spätere Wirtschaft und heutige Pension überging 4 . Sechsgeschossig, mit drei
verschalten Klebedächern, Mansardgiebeldach und mit nordnordostseits in Traufstellung
angebautemStadel.Fabrikantenhaus. Schräg gegenüber von Nr. 14,
rechtsam alten Straßenzug gelegener, viergeschossiger, an der ostsüdöstlichen Front
getäferter Strickbau mit Reihenfenstern und Walmdach. An dessen Stelle ist auf der
Federzeichnung von J OHANN ULRICH FITZI 1829 noch ein Giebelhaus zu sehen 5 .
1 Bei der zweiten Türe steht nur «SH» anstatt «SGH».
2 Heißt vielleicht Conseiller ( = Ratsherr) Der VßerenRhoden,waserlaut GemeindegeschichteI,
S. 362, 1802/03 war.
3 ASA,N. F., Bd. 39, Heft 2, S. 143 undAbb.9.
4 Gemeindegeschichte I, S. 321. Bauzeit laut Aussage der etwa siebzigjährigen Enkelin des Bauherrn,
Frau Schnee-Diem,u m 1947. Mitteilung von Frau Alder, Inhaberin.
5 Bilddokument 2.
Abb.242. Schwellbrunn. H ausNr.31. Klassizistischer Hauseingang, i n d en Flurfenstergittern 1851
datiert. Das Walmdachhaus selbst ein Umbau eines ältern Giebelhauses. - TextS. 251 f.

252 s c h w e l l b r u n n
Anläßlich eines Umbaus dieses ältern Hauses wohl des 18. Jahrhunderts wurden 1851
die entsprechend datierten Hauseingänge und wahrscheinlich auch das Walmdach
sowie am gemauerten Erdgeschoß die Kreuzstockfenster angebracht. Am Haupteingang
(Abb. 242), der ähnlich wie bei Nr. 14 axialsymmetrisch angelegtund mit der
getäferten Front der neuen Straße von 1843 zugewandt ist, sind Jahreszahl «18-51»
und Initialen «JH(verschlungen)-Z» des Gemeindehauptmanns Johannes Zülli
ebenfalls wie bei Nr. 14 verteilt auf die beiden geschmiedeten Gitter der rundbogigen
Flurfensterchen zu beiden Seiten der dreiteiligen Haustüre angebracht, beim hintern
Eingang im Türgitter selbst 1 . - Z ur Palme, Nr. 37 (alte Nr. 20). Fünfgeschossiges
Fabrikantenhaus von ungefähr 1780-1790 mit Mansardgiebeldach. Der nordostseitige
Treppenturm, jetzt mit Zeltdach, war einst mit Haube bekrönt 2 . An der südost-
1 Laut Pfandbriefprotokoll N rn. 5 u nd 6 (GdeA) Besitzervom23.Jan. 1843 bis 30.Juli 1877.War
laut Gemeindegeschichte I, S. 360, 363, GemeindehauptmannundGroßrat.
2 Zeichnungen vonJon. ULRICH FITZI, Bilddokumente 1 a-e und 2 (Abb. 227).
Abb. 243. Schwellbrunn. 1811 datierte Hausorgel des Johannes Schweizer und seiner Frau Elisabeth
Preisig ausdem Haus Nr. 14, mit geschlossenen Flügeln. Schweizerisches Landesmuseumin Zürich. -
Text S.251.

ü r g e r h ä u s e r 253
Abb. 244 und 245. Schwellbrunn. 1811 datierte Hausorgel aus Nr. 14 (vgl. Abb. 243). Innenseite der
Flügel mit der Darstellung von Familienkonzerten in der Kostümierung der Empirezeit. Schweizerisches
Landesmuseum in Zürich. - Text S.251.
seitigen, getäferten Hauptfront eine nußbaumene Türe mit zwei Schweifwerkfüllungen
obenund einem großen achtstrahligen Stern unten (Abb. 252) sowie symmetrisch
angelegte Reihenfenster. Die Nordwestseite gegen die Straße ist ebenfalls als Fassade,
jedoch mit Einzelfenstern und Füllungstäfer wohl des ig. Jahrhunderts gestaltet.
Spätbarockes, karniesbogiges Portalgewände (in Kunststein erneuert). I m dritten
Obergeschoß weiß glasierter, blau gemusterter Kachelofen wohl des 19. Jahrhunderts.
- Nr. 40. Im ersten Obergeschoß teilweise verdeckte Frakturinschrift: «Deißes Haus
w(urde erbauwen?) Ano 1774... Quartier Hauptmann... Gopey (?) Schreiber
Jacob Zeller.» Mit Nr. 41 zusammengebautes und wie jenes ein viergeschossiges
Kleinhaus mit Satteldach in Giebelstellung. Am einjochigen Keller mit Kreuzgratgewölbe
zwei beschlagene Eisentüren.
B. Von der Kirche gegen Südwesten (Abb. 225-227, 247-250)
Bären, Nr. 54. Von der Umgestaltung eines ältern Hauses zeugt der Hauseingang:
Im karniesbogigen Sturz des hölzernen Gewändes (vgl. Nr. 37) Datum «1794» und
in dessen «Schlußstein» das 4förmige Zeichen eines Textilkaufmanns(?) zwischen
den Initialen «H-SGH» (die zwei letzten Buchstaben verschlungen. Siehe Tabelle
V, 1). Nußbaumene Haustüre mit Schweifwerkfüllungen, wovon die unterste in
Herzform und die mittlere die ganze Türbreite überspannen. Ganz ähnliche Türe
an Schmiedgasse 25, Herisau (S. 163). Im dritten Obergeschoß Überreste eines
«Lustsaales» mit Barockmalerei an der Decke und Rokokomalerei an den Wänden,

254 s c h w e l l b r u n n
erste und zweite Hälfte 18. Jahrhundert (1794?). - Ochsen, Nr. 59. Drei gleiche geschmiedete,
mit kleinen und großen Rosetten symmetrisch besetzte Läden am gemauertenErdgeschoß,
Ende 18., Anfang 19. Jahrhundert.-7W.6'/. Schmiede (Abb. 248).
Älteres Giebelhaus bildet mit ostseitigem Anbau unter traufständigem Mansardgiebeldach
von 1780 bis 1790, dem das Satteldach des ersteren auf dieser Seite durch
entsprechende Einschweifung angeglichen ist, einen pittoresken Baukörper. An der
Fassade ein neubarocker Lampenarm und ein mit getriebenen Blumen verziertes
Handwerkerschild. In der Wohnstube ein grüner Kastenkachelofen mit verkröpften
Zweipaßfüllungen, an Kranzkachel signiert und datiert: «17 HV.N 59», außerdem
ein kirschbaumenes Büfett mit Uhrenschrank und Kredenz.In einer Füllung der mittleren
Schranktüre die Initialen: «H IHB SHF F AL SHF» (teilweise ligiert: Schefer)
1 und das Datum: «1803». - Nrn. 62-64 (Abb. 248). Noch völlig unverändertes,
an Nr. 61 angebautes Einfamilien- und Doppelhaus mit sonnengebräuntem Täfer je
unter gleich hohem, giebelständigem Satteldach und mit Webkellern versehen. -
- Nr. 68. An der Front geschmiedeter Laternenhalter mit getriebenen Rocaillen. Im
Innern Kellertüre mit herzförmiger Füllung wie an der Haustüre von Nr. 54. Aus
diesem Haus in Privatbesitz weiß glasierter, blau bemalter Kachelofen mit grünen
i Auflösung in: Herr Johann Bartholome Schefer, Frau Anna Lisabeth Schefer (gestützt auf
Familienregister imGdeA).
Abb. 246 und 247. Schwellbrunn. Haus Nr. 14. Gestricktes Holzgiebelhaus, 17./18. Jahrhundert. Wohnanbau
mit traufständigem Mansardgiebeldach und kielbogiger Lukarne,u m 1790, Fronttäfer wahrscheinlich
u m 1843 (vgl.Abb. 240 und 241). - Haus Nr. 72, 1797 erbaut,mit symmetrischer Gliederung
der Front durch Portal, kielbogigen Frontgiebel und Einzelfenster. Rechts davon H aus Nr. 71. -
Text S. 249-251 und255^

ü r g e r h ä u s e r 255
Abb. 248. Schwellbmnn. In ihrer Ursprünglichkeitguterhaltene, wohl schönsteDorfpartie südwestlich
der Kirche miti gestrickten Holzgiebelhäusern des 17./18. Jahrhunderts (Nrn. 61-65und 67). - Text
S. 236-238und 254f.
Füllkacheln, in Kastenform auf gedrechselten Füßen und mit «Kunst» versehen,
Rokoko,um 1780. - Nr. yi (Abb. 247). Doppelhaus aus zwei dreigeschossigen Kleinhäusern
mitje eigenem giebelständigem Satteldach. Dieses istam westseits stehenden
Jüngern Haus, das symmetrisch angelegte Reihenfenster und einwärts versetzten
Eingang aufweist, leicht konkav eingezogen. Wohl um 1780-1790an das ältere Haus,
das Webkeller besitzt, angebaut. - Nr. 72. Fabrikantenhaus (Abb. 247, 259). 1797 vom
reichen Fabrikanten undKaufmann Johannes Alder, Bauherr von Nr. 101 (S. 256f.),
für seinen Sohn Hans Jakob, den spätem Gemeindeschreiber und Rittmeister,
erbaut 1 . In jüngster Zeit bis 1968 Sitz der Post. Dreigeschossiger, über gemauertem,
durch Gurtgesims betontem Erdgeschoß errichteter Strickbau unter Mansardwalmdach
mit kleinem kielbogigem Frontgiebel. Axialsymmetrische Anlage von Einzelfenstern
und Eingang. Dieser besteht aus einem äußern, korbbogigen Sandsteingewände
mit Schlußstein, das durch darüber schwingendes, verkröpftes Gurtgesims
und einen Blattstab plastisch betont ist, und aus einem ähnlichen innern Gewände
I GOTTLIEB BÜCHLER, Das Geschlecht der Alderin Schwellbrunn. Ms., 1854 (Gemeindebibliothek
Herisau,Nr. 5001/16),Nr. 33.Er wurde nach seiner Verehelichung 1796mit Anna BarbaraSchweizer
«vom Vater in ein neuesfürdie Handlung bestimmtes, m it großen Unkosten aufgeführtes schönes
Haus eingeführt..»

2 5 6 s c h w e l l b r u n n
Abb. 24g. Schwellbrunn. Dorfpartie südwestlichderKirche mit gestrickten Holzhäusern des 17./18.Jahrhunderts
(Nrn.65,67und68). - TextS.236-238und254.
aus Holz, das mit dem äußern durch ein Kämpfergesims verbunden und an dem
dieTüre befestigt ist. Hierim «Schlußstein» des geraden Sturzes die vom Merkurstab
getrennte Jahreszahl «17-97». Darüber in der Mittelrosette des korbbogigen, aus
Mäandern gebildeten und mit getriebenen Akanthusblättern belegten Oberlichtgitters
dreimal das Kleeblatt des Alderwappens 1 . In den vier Parterrefenstern
Louis-XVI-Gitter. Im Innern einjochiger Keller mit Kreuzgratgewölbe, Treppengeländer
mit vollplastischen, bemalten Balustern und nußbaumenem Handlauf. Im
Parterreraum schöner Wandtresor mit Louis-XVI-Beschlägen. - Nr. 75. Einzelhaus
mit Mansardwalmdach a m ostseitigen Anbau. - Frohsinn, Nr. 77. Traufständiges
Satteldach mit Quergiebel. Reiches Wirtshausschild mit vergoldetem und bemaltem
Laub sowie Rocaillen,um 1780-1790 (Abb. 250). - Kreuz, Nr. 79. Ehemaliges Wohnhaus
des Landammanns Johann Konrad Frischknecht 2 ; es beschließt die Häuserreihe
nach Westen und ist an Nr. 77 mit entsprechender Giebelflucht angebaut, westseits
jedoch abgewalmt. Wirtshausschild mit Rocaillen und Mäandern, Übergang vom
Rokoko zum Klassizismus,um 1790-1800 (Abb. 250). - Nr. 101. Fabrikantenhaus des
reichen Fabrikanten, Kaufmanns und Quartierhauptmanns Johannes Alder, der
1813 in Armut starb 3 . In der Firstkammer auf originalem Zettel in deutscher Kursive:
«Alder hat dieses Haus erbauen lassen Ano 1784. Baumeister war Johannes
1 Wappenbuch,Tf. I, 12.
2 GemeindegeschichteI,S.360. Siehe Porträt (Abb. 236).
3 GOTTLIEB BÜCHLER, DasGeschlechtder Alder inSchwellbrunn,a.a.O.,Nr.26.

a u e r n h ä u s e r 257
Abb. 250. Schwellbrunn. Dorfpartie südwestlichder Kirche: die Gasthäuser «Frohsinn» (Nr. 77, rechts)
und «Kreuz»(Nr. 79, links) je miteinem gestelzten Quergiebel am traufständigen Satteldachundmit
einem Wirtshausschildim Rokoko- bzw. Übergangsstilvom Rokoko zum Klassizismus, u m 1780-1790. -
Text S. 236-238und 256.
Himmelberger.» 1 Der auffallende, siebengeschossige Strickbau mit kielbogig geschwungenem
Mansardgiebeldach zeigt seine Stattlichkeit besonders an der noch
ursprünglichen ostseitigen Hauptfassade mit sonnengebräuntem Täfer, barocken
Flugsparrendreiecken und Butzenscheiben an der Firstkammer. Der nordseitige,
heute mit Zeltdach versehene Treppenturm war einst mit spätbarocker Haube
bekrönt 2 . An der Südflanke alter Schindelschirm und Eingang zum Keller mit sternförmig
genuteter Türe (Abb. 251). I m Innern einjochiger, kreuzgewölbter Keller,
dessen Eingang korbbogiges Sandsteingewände aufweist. Ein « J. B. » signierter,
«1888» datierter Backofen ist noch in Betrieb.
BAUERNHÄUSER
In alphabetischer Reihenfolge. Bei den beschriebenen Bauten handelt es sich um
den traditionellen Typ mit über gemauertem Webkeller gestricktem, teils getäfertem,
teils geschindeltem Wohngiebelhaus und mit auf einer Seite in Traufstellung angefügtem
Stadel, der aus gestricktem Stall und in der Regel aus geriegelter, verschalter
Scheune besteht. Die an manchen Wohngiebelhäusern über den Fensterreihen vor-
1 Laut Gemeindegeschichte I, S. 361, war HIMMELBERGER 1792 Ratsherr und wohnte «außer der
Kirche».
2 ZeichnungenvonJon. ULRICH FITZI, Bilddokumente 1 a-eund 2 (Abb.227).
17 - Kunstdenkmäler LXI AR I

258 s c h w e l l b r u n n
handenen unverschalten Klebedächer sind für das appenzellische Hinterland charakteristisch.
Bei diesen ruht ein Bretter- oder Schindeldach auf eineran der Strickwand
des Hauses befestigten hölzernen Tragkonstruktion, die aus einer senkrechten Wandstütze,
aus dem das Dächlein tragenden Sparren, aus einem die Wandstütze und den
Sparren unten verstrebenden Bug sowie einer zusätzlichen Mittelstrebe besteht, die
den Bug auch mit der Hauswand versteift und gewöhnlich in einem Zierknauf endet.
Mit solchen Klebedächern ist meistens auch der ursprüngliche Zustand der Fronttäferung
verbunden, dieim Unterschied zu jener des 19. Jahrhunderts über den vollen
Wohngeschossen die Strickwand in Erscheinung treten läßt und sich hier auf die
Brüstung der Fenster (Brusttäfer) und die seitlichen Zierbretter («Steckbretter»)
beschränkt. Diese Gesichtspunkte bestimmten auch die im folgenden getroffene
Auswahl.
Hintere Au. Assek.-Nr. 562. Koord. 734560/245825. Im Giebelfeld das auf die rot
gefärbte Strickwand mit schwarzer Farbe aufgemalte Baudatum und die nur noch
teilweise lesbare Antiquainschrift des Baumeisters oder Bauherrn: «.16.85 J / MEISTER
SAL.O.MON / FRISH.KNECHT./ HANS. TRIBEL.HORN / IN
RV.HER. DES. RATS». Fünfgeschossiges,
ostwärts gerichtetes Wohngiebelhaus mit im Dachstuhl deutlich erkenn-
Abb. 251 und 252. Schwellbrunn.Haus Nr. 101. Gemalte Kellertüre, wohl 1784, ander Südfront des
gleichzeitig erbauten Fabrikantenhauses. — Haus zurPalme (Nr.37). SpätbarockeHaustüreausNußbaumholz,
u m 1780-1790,an der vonder Straße abgewandten Hauptfront. - TextS.252f. und256f.

a u e r n h ä u s e r 259
barem späterm Anbau des nordseitigen Stadels in Traufstellung. Das erste und das
zweite Obergeschoß über dem Webkeller ist mit gestemmtem Täfer verkleidet, der
Fensterwagen im dritten Obergeschoß mit Brusttäfer und seitlichen Zierbrettern
(«Steckbrettern») versehen. A m Dachvorsprung schöne Flugsparrendreiecke mit
herzblattförmig endenden Pföstchen und Stichbalken, im Giebel ein aus einem
Kehlbalken und zwei Pföstchen gebildetes Doppeldreieck. An der Dachuntersicht
Spuren von Bemalung: Mit Sternen besetzte Zweipässe, unter dem First zwei Drudenfüße.
I m Innern zahlreiche Türgerichte mit hohen Schwellen, eingehalsten
Stürzen, deren Unterkante kielbogig ausgeschnitten ist, und mit Pfosten, deren
Fase in Blattprofil endet. Auf einer bemaltenTüre zweimal die Initialen «M.M. M.»,
einmal in Verbindung mit «IHT (verbunden) H».
Vorder Au. Assek.-Nr. 487. Koord. 735350/247560 (Abb. 255, 256). Auf der Strickwand
des Giebelfeldes eingeschnitzt das Baudatum «1737» und die Namen des Baumeisters,
d.h. des Bauherrn, und des Werkmeisters teils in Antiqua, teils in Fraktur:
«BM Jeremias Mockh / W MHanß Virich Jeger». Nach der Hofüberlieferung
jüngerer Bau als das nordwestlich von ihm stehende schlichte Bauernhaus. Mit
Webkeller fünfgeschossiges, südostwärts gerichtetes, sonnengebräuntes Wohngiebel-
Abb. 253und 254. Schwellbrunn.Haus Nr. 14 (vgl.Abb. 240 und 246). Geschnitzte, 1809 datierteZimmertüren
aus Nußbaumholz mit Rokoko-und Louis-XVI-Motiven sowie mitden Initialen des BauherrnJohannes
Schweizerund seiner Frau Elisabeth Preisig. - Text S. 249-251.

200 s c h w e l l b r u n n
haus, dem südwestseits ein kurzer traufständiger Wohnbau mit verschalter Traufhohlkehle
und renaissancemäßig instrumentierter Haustüre angefügt ist und im
Anschluß daran der ebenfalls traufständige Stadel mit tiefer liegendem First. Die
Front des Wohngiebelhauses weist eine für die Bauzeit auffallende symmetrische
Anordnung der Reihenfenster (2x5/2x3/5/2) auf und ist über den beiden vollen
Wohngeschossen mit offenen Klebedächern ausgestattet, deren Mittelstreben in
herzförmigen Profilen enden. Einzigartig ist im ganzen Inventar von Appenzell
Außerrhoden die Verkleidung mit Brusttäfer und seitlichen Zierbrettern in allen
Geschossen von der Wohnstube bis zum Estrich (sonst meistens nur noch an den
Dachgeschossen oder vom zweiten Obergeschoß an) einschließlich der seitlichen
Estrichfensterchen und des Hausflurfensters am Wohnanbau. Interessant und für die
Datierung ähnlicher Häuser zur Vorsicht mahnend ist die Stilverspätung an den
seitlichen Zierbrettern mit den aus Rollwerk herauswachsenden Obelisken, die mit
m
0
11111111111
5
J
Abb. 255. Schwellbrunn. VorderAu Nr. 487. Bauernhaus, 1737 erbaut. Aufrißder Fassade. Maßstab
1; zirka 91. In der alle Wohngeschosse umfassenden Gestaltung der Front mit seitlichen Zierbrettern
(«Steckbrettern») und mit unverschalten Klebedächern ein Einzelfall in Appenzell Außerrhoden. -
Text S.259!'.

a u e r n h ä u s e r 261
I
mim
i mH' IjHHH
Abb. 256. Schwellbrunn.VorderAu Nr.487. Bauernhaus (vgl. Abb. 255). Laut Inschrift im Giebelfeld
1 737 v o n WerkmeisterHans UlrichJeger für den «Baumeister»(Bauherrn) JeremiasMock erbaut.In
den seitlichen Zierbrettern mit Obeliskenund groteskenhaften Vögelnder Spätrenaissancekommt eine
Stilverspätung von etwa hundert Jahrenzum Ausdruck. - Text S.259f.
ihrer Spitze einen grotesken Vogelkopf berühren, eigentlich im 17. Jahrhundert
beheimatete Motive der Spätrenaissance. Im Innern Türgerichte mit geschnitzten
eingehalsten Stürzen.
Brisig. Assek.-Nr. 213 (alte «No. 108»). Koord. 737975/ 2 455 2 5 ( Abb - 2 57)- A n
der alten Landstraße Waldstatt-Schönengrund gelegenes ehemaliges Gasthaus (alte
«Traube»?), das auf einer Türeim Parterre «1647» datiert ist. Der viergeschossige
giebelständige Hauptbau, an den sich südwestseits der Stadel in Traufstellung anschließt,
ist nordostseits durch ebenfalls traufständigen, zwei Vollgeschosse umfassenden
ehemaligen Gasttrakt erweitert. Beide Wohnbauten sind über dem mit behauenen
Sandsteinquadern verkleideten Kellergeschoß gestrickt, an der Front getäfert und
durch behäbig ausladendes, verschaltes und mit Brettchen abgedecktes Klebedach
über den Reihenfenstern des Hochparterres zur Einheit verbunden. Noch bis vor
kurzem war das Dach nur mit Schindeln gedeckt und die obern drei Fensterreihen
mit Butzenscheiben versehen (Photographie von zirka 1930), jetzt noch die obersten
zwei und die Firstkammerfensteran der Nordostfront, die, wie auch große Teile der
nordwestlichen Rückseite, einen alten Schindelschirm besitzt.
Dietenberg. Bauernhaus 17./18. Jahrhundert. Assek.-Nr. 457. Koord. 735775/248075
(Abb. 258). Schöner, nur unter den Fensterreihen des Hochparterres mit Brusttäfer
für Zugläden verkleideter, sonst bis zum Giebel offener Strickbau, dessen obere zwei-

262 s c h w e l l b r u n n
Abb. 257. Schwellbrunn. Brisig,Nr. 213. Bauernhaus,um 1647 erbaut, mit traufständigem Wohnanbau,
dermitdem Giebelhaus durch ein verschaltes Klebedach verklammert ist.An einem Teilder Reihenfenster
noch originale Mondglasscheiben, a n den übrigen anstatt sechsteilige neuere Sprosseneinteilung.
- Text S.261.
und dreiteilige Fensterreihen mit Schlagläden versehen sind. Einen besondern Reiz
erhält die sonnengebräunte südostwärts gerichtete Giebelfront durch ein unverschaltes,
mit Brettchen und Leistchen abgedecktes Klebedach, dessen Streben, ebenso wie
die Flugdreiecke, barock profiliert sind ähnlich wie an den 1749 bzw. 1737 erbauten
Bauernhäusern in Kappelen, Assek.-Nr.479, undVorderAu, Assek.-Nr.487 (S.259f.).
Im Innern hohe Türschwellen und eingehalste Stürze mit an der Unterkante ausgeschnittenen
Kielbogen wie im sogenannten Rathaus von Schwänberg (S. 203).
Stehender Dachstuhl. An der Nordostseite in Traufstellung angebauter Stadel. An
Nordost- und Nordwestflanke alter Schindelschirm.
Kappelen. Assek.-Nr. 479. Koord. 735275/247266. Ein lautBÜGHLER, Schwellbrunn,
S. 4, im Jahre 1749 erbautes Haus, wozu auch Mauerüberreste der angeblich
daneben gestandenen Kapelle (S. 233) gedient hätten. Fünfgeschossiges, über gemauertem
Webkeller gestricktes, sonnengebräuntes Wohngiebelhaus in Südoststellung
mit Reihenfenstern (4 + 2/3 + 2/3/Estrichluke). Der untere Teil der Fassade ist
teilweise getäfert, darüber bis auf das Brusttäfer der Firstkammerfenster unverkleidet.
Deren seitliche Zierbretter («Steckbretter») sind wie beim nahe gelegenen Bauernhaus,
Assek.-Nr. 487, in der VorderAu (S. 259f.) mit Rollwerk-, Obelisken- und Vogelkopfmotiv
geschmückt und für die alpine Stilverspätung bezeichnend. Stadel an der
Süd Westseite in Traufstellung.

a u e r n h ä u s e r 263
Abb. 258. Schwellbrunn. Dietenberg, Nr. 457. Bauernhaus. Gestricktes, nuram untersten Wohngeschoß
getäfertes, mit einem unverschalten Klebedach und mit Zugläden versehenes Wohngiebelhaus
des 17./18. Jahrhunderts. O ben an der bloßen Strickwand altertümliche geleimte Schlagläden mit
Einschubleisten. - Text S.26if.
Nord. Assek.-Nr. 612. Koord. 245675/246950. Bis zum First gestricktes, südostwärts
gerichtetes Wohngiebelhaus mit schwach geneigtem Satteldach und mit unverschaltem
Klebedach an der getäferten, sonnengebräunten Front. 17./! 8. Jahrhundert.
Vorder Sonder. Assek.-Nr. 617. Koord. 734375/247560. Das Baudatum 1617 war
laut Besitzer 1924 im Haus unter einem Brett festgestellt worden. Mit ehemaligem
Webkeller fünfgeschossiges, ostsüdostwärts gerichtetes Wohngiebelhaus mit symmetrischem,
schwach geneigtem Satteldach und Wetterschirmen zu beiden Seiten. Die
auf Symmetrie angelegte sonnengebräunte Fassade, die über dem getäferten ersten
Obergeschoß (Flochparterre) die Strickwand zeigt, ist geformt durch zwei seitliche
Türen zum Hochparterre und die Reihenfenster (4 + 4/2 + 2 + 2 + 2/2+2/2),
wovon jene des ersten Obergeschosses die üblichen Aufzugsläden, jene am zweiten
und dritten Obergeschoß jalousielose Schlagläden besitzen. Die großen Kellerfenster
von 1930. Dachstuhl mit mächtiger Firstpfette. Bis 1943 war das Dach noch ganz
mit Schindeln bedeckt, die nordnordöstliche Hälfte noch bis 1963. An der westnordwestlichen
Rückseite Schindelschirm, an den Flanken Bretterschirme. Das Haus
besaß früher ein Rutenkamin. Südsüdwestlich vom Wohnhaus getrennt liegt der
traufständige Stadel. - Als Typ steht das Hausam Übergang vom viergeschossigen,
giebelständigenTätschdachhaus des 16.Jahrhunderts zum fünf-oder sechsgeschossigen
Giebelhaus mit steilerm Satteldach des 17. und 1 S.Jahrhunderts (vgl. Abb. 258, 283).

264 s c h w e l l b r u n n
MÜHLEN
Das Kirchenlibell von 1652 vermerkt drei «in der untern Schar» liegende Mühlen:
«in der Mülli», «in der Meyer Mülli», «in der Mülli an der Äschenwis» 1 . Heute
sind vier, teils noch in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts mit Wasserrädern
betriebene Mühlen bekannt: Am Wissenbach in der ehemaligen untern Schar die
um 1900 abgebrannte Obere Müli und die Untere Müli (Assek.-Nr. 505), heute Wirtschaft
und Sägerei, das stattliche Wohngiebelhaus traditioneller Art mit drei schindelgedeckten
und verschalten Klebedächern versehen, 17./i 8. Jahrhundert. Am
Murbach die stillgelegte, als Bau heute unansehnliche Brisigmüli (Assek.-Nr. 216).
An einem Zulauf des Tüfenbachs an der Grenze von Schönengrund das Müleli
(Assek.-Nr. 328), Sägerei, einst auch Wirtschaft, wegen der reizvollen Gruppierung
der einzelnen Gebäude nennenswert.
I Kirchenlibell, Fol. iof. - BÜCHLER, Schwellbrunn, S. 8, 15. «Mr.Hs. Höscher in der Mühle»,
stehtim Widerspruchzum Kirchenlibell, Fol. 12, wonach der WerkmeisterHans Höscherinder obern
Schar wohntund zudem von seinem Bruder Jogli, dem Stifter des Abendmahlstischchens, zu unterscheiden
ist, während BÜCHLER, a.a.O., S. 12, eine Verwechslung unterläuft. Vermutlich handelt es
sich bei der Mühleander Äschenwiesum die «Obere Müli».
Abb. 259. Schwellbrunn. HausNr. 72 (vgl.Abb. 247). Korbbogiges Portal, 1797 datiert, mit Sandsteingewände
an der Front und Holzgewände anden Türen. - Text S.255f.

WALDSTATT
265
KIRCHLICHE U ND POLITISCHE VERHÄLTNISSE
A. Bis zur Gemeindegründung von iyig bis lysi bildete das Gebiet einen Teil der uralten
Kirchhöre bzw. Rhode Herisau (S. 23-37). ~ Historisch unhaltbar ist die behauptete
Zugehörigkeit der links des Wiler- oder Sägebachs liegenden Gebiete zu einer legendären
«Kirche zu Teufenau» (siehe S.213). Erste Erwähnung von «Ober Walstatt»
in der Teilungsurkunde der Brüder Eglolf und Rudolf von Rorschach 1374 1 , von
«Wallstatt» selbst in der Verkaufsurkunde von Konrad Paier 1415 2 . Einzelne im
spätem Gemeindegebiet liegende Höfe erscheinen schon früher. So das teilweise auf
Herisauer und Schwellbrunner Gebiet liegende Ädelswil 90g in zwei Schenkungen an
das Kloster St. Gallen 3 , Mooshalden («Moshaltun») in einem Einkunftsrodel des
Klosters St. Gallen u m 1200 4 , Geißhalden («Geizhaitun» und «Gaishaltun») in
einem solchen des 14.Jahrhunderts 5 . Die erwähnten Höfe scheinen zur Vogtei
Herisau gehört zu haben. Jedenfalls sind im Unterschied zu zahlreichen Höfen in
der Gemeinde Schwellbrunn (S. 233) keine Rechtsame der Freivogtei des Obern Thurgaus
auf Waldstatter Boden verbürgt 6 .
B. Seit der Gemeindegründung von 171g bis ijsi. Die Abtrennung von der Kirchhöre
(= Gemeinde) Herisau erfolgte wie in Schwellbrunn im Zusammenhang mit einem
geplanten Kirchenbau, ging aber im Unterschied zu dort dem Kirchenbau von 1720
voraus.Am 12. November 1719 ermächtigte der zu Herisau versammelte Kleine Rat
die Ratsherren Baschon Steiger und David Zuberbühler, das Gesuch für einen
Kirchenbau im Namen «ihrer Gegensgenossen aus der Wahlstatt» dem Großen Rat
vorzubringen 7 . Nachdem am 18.November die Teilung des Kirchen- und Armenguts
mit den Herren Vorgesetzten von Herisau abgesprochen worden war 8 , erteilte
der zu Trogen versammelte GroßeRat am 24. November die Erlaubnis zum Kirchenbau
mit dem Versprechen, 500 Gulden beizusteuern 9 . In der Auslösungsurkunde
vom 9. Dezember erhielt die neue Gemeinde den Namen «Waldstatt» und eine
Auslösungssumme von 900 Gulden 10 . Eine Urkunde vom 8. Mai 1721 legte schließlich
u.a. die Gemeindegrenzen fest 11 .
C. i8yy Trennung von Kirche und Staat, d. h. Auflösung der Kirchhöre, die bis anhin
eine politische und kirchliche Einheit evangelischen Bekenntnisses gebildet hatte, in
i AUB 112. 2 AUB 338. 3 AUB 13, 14.
4 UBSG, Bd. III, S. 753. 5 UBSG, Bd.III, S. 729f.
6 Wohlim Anschluß anv. ARX I, S. 502, nehmen dies an: SOHLÄPFER, Chronicon, S. 18, 68, und
SCHMIEDHEINI, Kirche von Waldstatt, S. 3.
7 Protokoll des Kleinen Rates in Herisau (KtA, Altes Archiv, 6, 16).
8 SCHLAFFER, Chronicon, S. 5. - Protokoll des Großen Rates (siehe folgende Anmerkung).
9 Protokoll des Großen Rates (KtA, Altes Archiv, 4, 1, Fol. 363 r. und v. —Z um Datum vgl.
SCHLAPPER, Chronicon, S. 5.
IG SOHLÄPFER, Chronicon, S. 5; Materialien, Anfang (Wiedergabe von Punkt III-V). - Vgl. SCHMIED­
HEINI, Kirche von Waldstatt, S. 7. - Originalurkunde verschollen.
11 Originalurkunde in der Gemeindekanzlei. Vgl. Fliegende Blätter, Fol. 75.

266 w a l d s t a t t
Politische Einwohnergemeinde und Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde aufgrund
der neuen Kantonsverfassung von 1876 mit den für ganz Appenzell Außerrhoden
gültigen Rechtsfolgen. - Vgl. Einleitung, S. 11. - 1908 Neuregelung der
Eigentumsverhältnisse aufgrund des Kirchenartikels in der neuen Kantonsverfassung
durch Vertrag vom 6. Dezember, kraft dessen Pfarrhaus und kirchliche Geräte in
den Besitz der Kirchgemeinde übergingen 1 . Seit 1911 römisch-katholische Pfarrei
Urnäsch-Hundwil-Waldstatt. - Siehe Urnäsch, S. 294.
WIRTSCHAFTLICHE V ERHÄLTNISSE U ND B EVÖLKERUNGSZAHL
Neben althergebrachter Viehzucht entwickelten sich wie im übrigen Appenzellerland
vor allem im 18. Jahrhundert Textilgewerbe und-handel, die in den 1780-1790er Jahren
mit Musselingeweben ihre höchste Blüte erlebten und gegen das Jahrhundertende
in der Gemeinde um 400 Webstühle beschäftigten 3 . - Im 19. Jahrhundert wurde
Waldstatt zum Kurort, nachdem Ratsherr Josua Keßler schon 1791/92 in Unterwaldstatt
an den 1772 bzw. 1790 entdeckten Quellen im Torfgrund ein Bad eingerichtet
hatte 3 .
Im Zusammenhang mit dieser Entwicklung stieg die Bevölkerungszahl in den Jahren
1734-1805 von 632 auf 1034 4 , ging jedoch infolge der Hungersnot im Jahre 1817 und
Wirtschaftskrisen bis 1834 auf 922 zurück 5 . 1842-1970 wieder Zunahme mit gelegentlichen
Rückschlägen von 970 auf 1508. Absoluter Höhepunkt 1910 mit 1555
1 PrKV, 9.Nov. 1908 (Vertragsentwurf). 6.Dez. 1908 (Genehmigung durch außerordentliche
Kirchhöre).
2 SCHLAFFER, Chronicon, S. 12, 14!". Vgl. ebenda, S. 69-71, 195.
3 SCHLAFFER, Chronicon, S. 193 f. - G. RÜSCH, Kuranstalten, S. 33-37.
4 SCHÄFER, Materialien 1810, S. 71-75.
5 Ergebnisse der Zählungen bei der HausbesuchungimKanton Appenzell Außerrhoden imjahre
1834, Trogen 1834.
Abb. 260. Waldstatt. Das Dorf von Südsüdwesten mit der 1720/21 erbauten reformierten Kirche.
Federzeichnung von Johann Ulrich Fitzi, um 1822. Privatbesitz Zollikon. - Text S. 267, 269^, 275
und 284.

geschichte 267
Abb. 261, 262 u nd 263. Waldstatt. Ältestes Gemeindesiegel, 1804. - Jüngeres Gemeindesiegel, vor
iSsg. - Kanzleisiegel,um 1804. - Text S.268.
Einwohnern 1 . Wohnhäuser standen im Jahre 1842 in der ganzen Gemeinde 157,
in allem um 300 Gebäude 2 .
Quellen. GdeA: Festsetzung der Gemeindegrenzen. S.Mai 1721 (Pergamenturkunde mit Landessiegel).
— Kirchhöreprotokolle ab 1721: 1721-1786 in «Altes Kirch- u. Schuldbuch» vorn und hinten,
1851-1893 in «Kirchhöri-ProtokollBand 2.». - Jahresrechnungen der Gde (gedruckt), 1 i.Nov. 1856ff.
- KGdeA: Protokoll der Kirchenvorsteherschaft,ab 9.Jan. 1878, einschließlich Protokoll der Kirchgemeindeversammlungen.
- JON. JAKOB MOCKS Beschreibung des Kirchenbaus 1720/21. Ms.um 1721
(wurdeum 1967 verbrannt). - KtA: Protokolle des Großen Rats und des Kleinen Rats.
Literatur. JOH. JAK. SCHLÄPFER, Chronicon der Gemeinde Waldstatt, Trogen 1839. Zitiert; SCHLÄP-
FER, Chronicon. Ders., Materialien zu einer Gemeinde-Chronik. Ms., Waldstatt 1807 bzw. 1821 und
später (Ergänzung zu Chronicon, das mit demJahr 1820 endet), Besitz Frau Hulda Schaerer-Keßler
und Frl. Hermine Keßler, Waldstatt. - B. SCHMIEDHEINI, Geschichtliches über die Kirche von Waldstatt.
Denkblätter zur Erinnerung an die Einweihung hiesiger Kircheam 8. März 1874. Enthält auszugsweise
JOH. JAKOB MOCKS Beschreibung des Kirchenbaus 1720/21. Zitiert: SCHMIEDHEINI, Kirche
von Waldstatt. - Schulhauseinweihung Waldstatt Sommer 1957, Herisau 1957. — HANS EUGSTER-
KÜNDIG, Die Geschichte der Gemeinde Waldstatt, 1720-1970, Herisau 1970.
Bilddokumente. 1. Dorf von S, Federzeichnungen von JOH. ULRICH FITZI (1798-1855): a) «Waldstadt»
(kursiv im Bild links unten), 20,9 X 52,5 cm; links oben, ebenfalls kursiv: «JM Aprill 1821.
Ao 1825, 947 Einw:». Sammlung Ernst Rutz, Gümligen BE. - b) «WALDSTADT» (Buchstaben mit
Gitterverzierung), 34,8 X 53,2 cm. Kopie des Zeichners nach a, um 1822 (in zusammengehöriger
Reihe außerrhodischer Dorfbilder, wovon eines 1822 datiert ist). Privatbesitz Zollikon (Abb. 260). -
2. Kirche und Haus vonNNO, betitelt: «Parthie in Wallstadt», Aquarell mitTempera, 15,2 X 17,7cm,
signiert und datiert: «v. Heinr. Klonke», «Aufgenommen d. 24. Aug. 1830». KtB Trogen. - 2a. FabrikantenhausNr.
196 des Hs. Ulr. Schlaepfer, Lithographie, 9,2 X 12,8m, signiert: «Lith. A.W. Fehrenbach,
Zürich.», betitelt: «WALDSTATT»,u m 1841. Besitz der Nachkommen (Abb. 279). - 3. Kirche mit
Dorfpartie von SSO, Photographie, 1860/61. Privatbesitz Waldstatt (Abb. 266). - 4. Dorfvon S, Aquarell
mit Deckweißund Farbstift, 43 X 21,6cm, signiert und datiert: «Gez.vonJ.J. Heuscherim Moßberg
1866.» SammlungA. Bernoulli, Basel 3. - 5. Haus mit traufständigem Tätschdach in Steblen, Außere
Waldstatt, Radierung in: EUGSTER, Herisau, S. 398, nach Zeichnung von Ratsherr STEIGER-ZÖLPER. -
6. Kirche mit Hinterdorf von S, Öl und Silberbronze auf Papier, 39 X 25,3 cm, datiert und signiert:
«1874 Gemacht von Johs. Zülle in Waldstatt.» Sammlung Dr. Syz, Züricht. - 7. Weitere alte Bilder
und Photographien in: HANS EUGSTER-KÜNDIG, Die Geschichte der Gemeinde Waldstatt, 1720-1970.
1 AMB 1843, S. 71. - Statistische Quellenwerke der Schweiz, Heft 467, Bern 1971, S. 45.
2 AMB 1843, S. 72. - Vgl. SCHLÄPFER, Chronicon, S. 11.
3 RUDOLF HANHART, Appenzeller Bauernmalerei, Teufen 1959, Abb. 80, S. 113.
4 Ebenda, Abb. 62, S. 96.

268 w a l d s t a t t
Siegel und Wappen (Abb. 261-263). Bis zur Anschaffung eines eigenen Siegels 1804 wurde mit dem
Herisauer Gemeindesiegel von 1664 gesiegelt 1 (Abb. 26). 1. Ältestes Gemeindesiegel, 1804 2 . Oval,
30 X 26 mm. Wappen: Von einem nach heraldisch rechts schreitenden Bären gehaltener und von
Blumen- und Fruchtgehängen geschmückter Ovalschild, indem auf Waldgrund runder Haubenturm
und Giebelhaus zwischen Tannen stehen. In Antiqua unten horizontal: «GEMEINDE WALDSTAT».
UMSCHRIFT: «CANTON=APPENZELL*».Signatur« B » der Petschaftsstecher JOH. CASPARundHs. JACOB
BRUPBACHER von Wädenswil bei der linken Bärenpranke 3. Abdrücke im Schweizerischen Landesmuseumund
in Waldstatter Privatbesitz. - 2. Gemeindesiegel, vor 18394. Oval, 32 X 28mm. Ähnliches
Wappen wie bei Nr. 1, Bärund Stadt jedoch realistischer unddurch Perlstabumrandung getrennt von
Antiquaumschrift: «sie. DER GEMEINDE WALDSTATT* APPENZELL.A.R.*». Erstes Gemeindesiegel
Außerrhodens mit «AR» statt «VR»5. Abdruck in der Sammlung des Kantonsarchivs. - 3. Ältestes
Kanzleisiegel, um 1804. Oval, 28 X 25 mm. Wie Nr. 1 und ebenfalls mit dem «B» der BRUPBACHER
signiert. Abgesehen vom Format einziger Unterschied in der Beschriftung: «CANZLEY» anstatt «GE­
MEINDE». Vermutlich 1804 mit Nr. 1 angeschafft. Abdruck in der Sammlung des Kantonsarchivs. -
1 Soauf Zettel vom 21. Febr. 1795 im GdeA.
2 SCHLÄPFER, Chronicon, S. 267, mit Wiedergabe der Inschriften. Ebenda, S. 299, Anm. 185:
Kosten «4Nthlr» (neue Taler).
3 PETER ZIEGLER, Die Petschaftstecherund Graveure Brupbacher von Wädenswil, o.O.und o. J.,
S. 7: VaterJoh. Casparund Sohn Hs. Jakob reisenam 17.Juni 1802 nach mehreren Wochen Aufenthalt
in St. Gallen von dort über Herisau, Schwellbrunn, Schönengrund usw. nach Hause (natürlich
mit Aufträgen).
4 Geht aus dem 1839 gedruckten Chronicon von Jon. JAKOB SCHLÄPFER, S. IG, Anm. 6, hervor,
wonach Waldstatt als erste außerrhodische Gemeinde «AR stattVR in ihrem Siegel» führt.
5 SCHLÄPFER, Chronicon,S. 10,Anm. 6.
Abb. 264. Waldstatt. Übersichtsplan. Maßstab i: zirka 4200. Das Dorf entstand im Anschluß an den
Kirchenbau 1720/21 aus einem kleinen Weiler besondersan beiden bei Haus Nr. 240 sich verzweigenden
Armen der alten Landstraße nach Urnäschund ins Toggenburg hauptsächlichim 18. und 19.Jahrhundert.
- TextS. 269-272,274-276und 281-288.

l a g e u n dv e r k e h r 269
Abb.265. Waldstatt. Flugaufnahme von Südwesten, 31. Juli 1957. Die alte Dorf- und Landstraße
überquert bei der Kirche die gerade, das Dorf durchschneidende neue, 1839-1841 angelegte Landstraße
ins Toggenburg, die an der Osteinfahrt zum Dorf von Häusern des 19. Jahrhunderts gesäumt
ist. - Text S. 269-272, 274-276und 281-288.
4. Neuestes Kanzleisiegel. Seit ungefähr 1914. Wappen ohne Bär,nur Kirche zwischen Tannenim Schild 1 .
- 5. Siegel des Gemeindehauptmanns. Oval, 27 X 23 mm. Wappen ähnlich jenem von Nr. 2. Antiquaumschrift:
«GEMEINDE HAUPTMANN IN WALDSTATT CANT.APP. A. R. ». ^.Jahrhundert,nach Nr. 2. Sammlung
des Kantonsarchivs. - 6. Pfarramtssiegel. Oval. Heilige Schrift auf Tisch an Leuchter gelehnt.
Daneben Hirtenstab. Antiquaumschrift: «PFARRAMT DER GEMEINDE WALDSTATT. KANTON APPENZELL
V.R.» Ende 1813um zwei neue Taler angeschafft 3 . - Alle Petschaften außer Nr. 4 sind verschollen.
Fahnen. Schützenfähnchen 1850. Seidentaft,H. 64cm, Br. 68cm. Rot-weiss geviertet, inder Mitte eingenähtes
Medaillon aus Leinwand und bemalt: Einerseits ein Appenzeller Milizsoldat, anderseits Inschrift:
«Nr. 1, Stich Baad Waldstadt den 30. April 1850.» 1942 in der Privatsammlung von Oberst
Pelet, Lausanne. Bruckner, Fahnenbuch, Nr. 35.
LAGE U ND V ERKEHR
Das Dorf (Abb. 264, 265) liegt mit der Kirche, bis zu deren Bau 1720 nur ein
Weiler von wenigen Häusern 3 , 820 m ü.M. (LK) in einer muldenartigen Senke
des Molassehügellandes am Fuße von Geißhalden und südseits vom Höhenrücken
Oberwaldstatts begrenzt, jedoch mit freier Sicht auf das Alpsteingebirgeim S und die
Dörfer Hundwil, Stein und Teufen im O. Hier verzweigt sich die Landstraße nach
1 Auf Vorschlag von JAKOB SIGNER, Die Wappen der Gemeinden des Kantons Appenzell A.Rh.,
AHS 1916, 30. Jg., HeftNr. 2, S. 85-89; HeftNr. 3, S. 129 und Tf.VI.
2 SCHLAFFER, Chronicon, S. 299, mit Beschreibung in Anm. 185. Ovalform und Antiquainschrift
sind aufgrund der Analogie auch zu andern Pfarramtssiegeln (Herisau, Speicher) angenommen, da
bis jetzt keine Abdrücke gefunden werden konnten.
3 SCHLAFFER, Chronicon, S. 16: Es gab «schon früher eine Schule, ein Back- und Wirthshaus und
eine 1711 erbaute Schmiede usw. daselbst; auch waren nebst den meisten Handwerkern ein Arzt,
Maler usw. zu finden.»

270 w a l d s t a t t
Schönengrund-Toggenburg und Urnäsch. An den beiden noch sichtbaren Zügen
der alten Straße erstand im Anschluß an den Kirchenbau das Dorf hauptsächlich an
dem nach Horschwendi Richtung Schönengrund emporsteigenden Arm, an dem
auch die Kirche liegt. Zeichnungen von Jon. U LRICH FITZI, 1821 bzw. um 1822 von S
aufgenommen (Abb. 260) I , zeigt ein gut zwanzig Giebelhäuser zählendes Straßendorf
von eindrücklicher Einheitlichkeit. Die Mehrzahl der Häuser gruppierte sich
an der Ostseite der Kirche gegen die Straßenverzweigung hinab, während westlich von
ihr nur etwa sechs die rechte Straßenseite nach Horschwendi säumten. So lag die
Kirche zur Linken dieser Straße samt südseits vorgelagertem Friedhof in einem südwärts
und westwärts völlig offenen, unverbauten Gelände.
Eine bedeutende Veränderung des Dorfbildes wurde durch die jetzige, 1838-1842
neu angelegte Straße von Herisau über Waldstatt und Schönengrund ins Toggenburg
eingeleitet 2 , indem diese, von Mooshalden bis Kirchplatz 1839 3 , von hier nach
Horschwendi 1841 vollendet 4 , die bei der östlichen Dorfeinfahrt einmal gewonnene
Höhe behauptend, Dorf und alte Landstraße an der Nordseite der Kirche diagonal
durchschnitt (Abb. 264^) 5 . Im übrigen setzt sich die ausgedehnte Gemeinde aus typischen
alemannischen Streusiedelungen zusammen, wie das Dorf vor dem Kirchenbau
eine war, und umfaßt folgende sieben alte Bezirke: 1. Dorfund Umgebung. - 2. Unterwaldstatt.
- 3. Oberwaldstatt. - 4. Horschwendi. - 5. Geißhalden und Mooshalden.
1 Bilddokumente i a und b.
2 AMB 1843, S. 173-177: Nach Plänen vonH. HARTMANN und FREI von Knonau durch HIRZEL
von Abtwilund RUEF aus Vorarlbergvon Mooshalden bis Eisigeli, durch BERTHER und Louisvon hier
bis Kantonsgrenze ausgeführt.
3 AMB 1840, S. i5f. 4 AMB 1841, S. 128. 5 Vgl. Bilddokument4.
Abb. 266. Waldstatt. Die 1720/21 erbaute reformierte Kirche von Südsüdosten i m ursprünglichen
Zustand, vor der Umgestaltung von 1874, und gestrickte Giebelhäuser des 18. Jahrhunderts. Photographie
von 1860/61. - Text S.267und 272-276.

LAGE U ND V ERKEHR 271
Abb. 267 und 268. Waldstatt. Reformierte Kirche von Südsüdostenim Zustand von 1874 bis 1934 mit
sozusagenneu erbautem Langhaus, schwach geneigtem Satteldachund mit erhöhtem, umgestaltetem
Turm. - Von Nordwesten, 1973, in der Gestalt von 1934/35 mit verlängertem Schiff, Vorhalle u nd
steilerm Satteldach (vgl. Abb.266). - Text S.273f. und 276f.
- 6. und 7. Äußere Waldstatt 1 . - Waldstatt ist als einzige außerrhodische Gemeinde
ausschließlich von außerrhodischen Gemeinden umgeben.Im O grenzt sie, durch die
Urnäsch getrennt, an Hundwil, im S, durch den Murbach getrennt, an Urnäsch,
im W an Schwellbrunn und im N an Herisau.
Die wichtigste Verkehrsverbindung war von jeher die durch Waldstatt führende
Straße von St.Gallen ins Toggenburg, hier als «Landstraße unter Geißhalden und
Horschwendi durch» erstmals 1672 erwähnt 2 . Zum Ausdruck kommt ihre besondere
Bedeutung schon vor der Neuanlage von 1838 bis 1842 in der 1787 durch den
Fürstabt von St. Gallen erfolgten Anerkennung der Strecke «von Liechtensteig und
St. Peterzell auf St. Gallen als eine allgemeine Landstraße» 3 und in ihrer schrittweisen
Verbesserung von 1789 bis 1806 vor allem auf Betreiben von Herisauer
Kaufleuten und Gewerbetreibenden 4 , ferner in der Tatsache, daß seit 1. Juni 1839
auf ihr als erster Appenzeller Straße täglich ein Posteilwagen zwischen St. Gallen
und Uznach verkehrte 5 .
Als einzige Verbindung mit Hundwil über das Hundwilertobel diente bis ins
19. Jahrhundert der Auensteg (siehe Hundwil, S. 398f.). Zu diesem hinab führte auf
Waldstatter Seite noch 1839 ein «550 Schritte langer Fußpfad, größtenteils in
Gestalt einer Treppe» 6 . Eine weitere Verbindung schuf weiter flußabwärts die
'839/40 von ENNOCH BREITENMOSER erbaute Holzbrücke, wohin bis zur Eröffnung der
1 SCHLAFFER, Chronicon, S. 16-24.
2 Spruchbrief, 7. Mai 1672. Originalurkunde in der Gemeindekanzlei. - Vgl. SCHLÄFFER, Chronicon,
S. 76: 1726 Kauf und Einrichtung eines Fahrweges.
3 «Copir-Buch..» (GdeA Herisau), S. 15. - Alte Urkunden, S. 2i7f.
4 Ebenda, S. 2i6f., 222-224. - Vgl. SCHLÄFFER, Chronicon, S. 15, 196.
5 HEINRICH DIEM, Das appenzellische Straßen- und Postwesen,AJB 1910, S. 102.
6 SCHLÄFFER, Chronicon,S. 6.

272 w a l d s t a t t
Mittellandstraße 1861 beidseits nur ein Fußweg führte. Vgl. Karte von Johannes
Eschmann (1808-1852) von 1840 bis 1846. - Siehe Hundwil, S. 362,397!".
Nach Urnäsch führte der uralteWeg nochim zweiten Viertel des ig. Jahrhunderts
über eine 1801 von Baumeister J ohannes S t a r k von Waldstatt erbaute gedeckte
Holzbrücke im Murbachtobel, durch die eine kleinere Vorgängerin von 1727 ersetzt
wurde 1 . - 1875 erhielt die Gemeinde durch die Eröffnung der Appenzeller Bahn auf
der Strecke Winkeln-Herisau-Waldstatt-Urnäsch eine Eisenbahnverbindung Richtung
St. Gallen oder Zürich. Das Stationsgebäude unten am Südrand des Dorfes,
ein schlichter Holzbau unter traufständigem Satteldach, wurde 1925 durch den
bestehenden Steinbau in neubarockem Stil mit Walmdach und mit rundem, haubenbesetztem
Treppenturm an der südseitigen Front ersetzt 2 (auf Abb.265).
K I R C H E
Baugeschichtliches, i. Bau lysojsi. Am 24. November 1719 erlaubte der Große
Rat den Kirchenbau unter der Bedingung, «nicht einen zu kostbaren, sondern bescheidenen
Bau» zu errichten, und die Bildung einer eigenen Kirchhöre, d.h.
Gemeinde (S. 265). Baubeginn am 28. April 1720. Grundsteinlegungam 4. Mai in
Gegenwart der beiden Landammänner Laurenz Tanner und Konrad Zellweger, der
beiden Statthalter und des Landsfähnrichs Konrad Scheuß als obrigkeitlichen Bauherrn.
Bis 12. August war der Bau unter Dach 3 und auch der Turm samt Knopfund
Fahnen hergestellt 4 . Am 14. Oktober Einsetzung der Kirchenfenster durch Meister
Hs.U l r i c h Frischknecht und Daniel Mock 5 . Einweihung am 30.Oktober 6 . Die
innere und äußere Vollendung dauerte jedoch bis 16. Juli 1721 7 . Der «Kirchhimmel»
wurde von Meister H a n s Himmeli vollendet und von Hs. Ludwig M e r z bemalt,
zusammenum 500 Gulden 8 . In diesem Jahr wurde auch die eiserne Kirchenuhr des
Hs. K o n r a d Rheiner von Appenzell eingebaut 9 . Gesamtkosten mit Einschluß des
Pfarrhauses 4062 Gulden 10 , nachdem «unerwartet viele Frondienste geleistet» worden,
sogar von Herisauern und Schwellbrunnern 11 . Das Land steuerte 500 Gulden
bei (S. 265). Außerdem Beisteuern der außerrhodischen Gemeinden mit Herisau an
der Spitze und von zahlreichen evangelischen Städten der Eidgenossenschaft einschließlich
Mühlhausen, Genf und Neuenburg, wo überall mit Erlaubnis und Emp-
1 SCHLÄPFER, Ghronicon, S. 6, 77. - Siehe auchUrnäsch, S. 32G.
2 OTTO FREHNER, AUS Vergangenheitund Gegenwartder Appenzeller-Bahn,AZ,21. April 1933. —
Abbildung des alten Bahnhofs in: HANS EUGSTER-KÜNDIG, D ie Geschichte der Gemeinde Waldstatt
1720-1970, S. 79.
3 SCHLÄPFER, Chronicon, S.41 f. 4 SCHLÄPFER, Materialien, Fol.3r.
5 SCHLÄPFER, Materialien, Fol.3r. 6 SCHLÄPFER, Chronicon, S.42.
7 SCHLÄPFER, Chronicon, S.42.
8 SCHMIEDHEINI, Kirche von Waldstatt, S. 11. - SCHLÄPFER, Materialien, hinten: «Kirchbau-
Auslag. 2.für den Kirchenhimmel fl. 150.-».
9 SCHMIEDHEINI, a. a. O.,S. I I . - SCHLÄPFER, Chronicon, S. 42: « eiserneThurmuhr für 62 fl. 12 kr.
in Akkord gegeben.» SCHLÄPFER, Materialien, S.6: «Ao 1721 imMärz ist dieUhr von gutem Eisen
verfertigt, im Thurm aufgestellt, auchmit 4 Zeigernu. gemahlten Tafelnversehen worden.»
10 SCHLÄPFER, Materialien, S. 6, gegen Schluß; «Kirchbau-Auslag». Vgl. SCHLÄPFER, Chronicon,
S. 42.
11 SCHLÄPFER, Chronicon, S.41.

k i r c h e 273
| | 1934/35
Abb. 269. Waldstatt. Grundriß derKirche in der heutigen Gestalt. Maßstab 1: zirka 183. - Text S.274.
fehlung des Großen Rates auch für Schönengrund gesammelt wurde 1 . Dieses hatte
gleichzeitig die Erlaubnis zum Kirchenbau erhalten. Nun wetteiferten beide Gemeinden
miteinander, den Bau möglichst rasch zu vollenden, so daß beide Grundsteinlegung
und Einweihung am selben Tag feierten 2 (vgl. S. 337-339)-
2. Umbauten und Renovationen, a) Bis 1874-. 1765 wurde durch Meister JOHANNES
KNELLWOLF von Herisau im Kostenbetrag von über 800 Gulden u.a. der Turm
«14 Schuh höher gemacht» und «auf 120 Fuß» gebracht 3 . 1766 neue Frauenempore
(«nüe Wiber Porkirche») von demselben J . KNELLWOLF und vom Bauherrn JOHANNES
SCHLÄPFER erstellt 4 . 1793 Stiftung von fünf neuen Kirchenfenstern 5 . 1806 Turmrenovation
6 .-b) 1874-. Sozusagen Neubau mit gleichem Grundriß unter Verwendung
des Turms, der nochmals etwa 2,5 m erhöht und mit neuem Helm und Glockenstuhl
für die neuen Glocken (S. 280) versehen wurde, ferner unter Verwendung der östlichen,
mit der Turmmauer im Verband stehenden Schmalseite des Kirchengebäudes, das
mit tiefer gesetztem First ein schwächer geneigtes, westseits abgewalmtes Dach erhielt,
1 Protokoll des Großen Rates, 20.Juni 1720 (Ermächtigung). Ebenda, 20.N0V. 1720 (Verzeichnis
der Steuern).
2 Ebenda, 20.Juni 1720. - SCHLÄPFER, Chronicon, S. 365 mit Anm. 234: In Waldstatt Grundsteinlegungam
Vormittag, in Schönengrundam Nachmittag.
3 Kirchhöreprotokoll,Mai 1765 («Altes Kirch-u. Schuldbuch», S. 169). - SCHLÄPFER, Chronicon,
S. 134 mit Anm. 80.
4 KirchhöreprotokollNov. 1765undMai 1766 (a.a.O.). Hs.Jakob Mettler stiftete diese als Entgelt
für erteiltes «Gemeinderecht».
5 Kirchhöreprotokoll, Frühling 1793 (in «Protocol d e Waldstadtt»): «H. GopeySchreiber Hs.
Heinrich Alder..hat 5 Stuck neue Fenster versprochen zu geben in die Kilchen..» - Vgl. SCHMIED­
HEINI, Kirchevon Waldstatt, S. 14. - SCHLÄPFER, Chronicon, S. 196. Siehe Beschreibung S. 275f.
6 SCHLÄPFER, Chronicon, S. 271: NeuerHelm,neue Zeittafeln, Vergoldung aller fünf Knöpfe.
18 - Kunstdenkmäler LXI, AR I.

274 waldstatt
wie eine Photographie von 1901 zeigt. Projekt und Ausführung von SEBASTIAN STURZEN-
EGGER, Herisau. Maurerarbeiten von Baumeister JOH. J AK. SCHÄFER, Herisau.
Anfertigung von einem großen und vier kleinen Turmknöpfen durch Kupferschmied
KOLLER, Herisau; Vergoldung durch Gürtler SCHMID, St. Gallen. Turmuhr von
«Großuhrenmacher» HUGELSHOFER, St. Gallen 1 . Gesamtkosten 65660 Fr. 75 Rp. 2 .
- c) 1934I35: Innen- und Außenrenovation der Kirche nach einem Projekt von
ULRICH W ALT, Herisau, im Gesamtkostenbetrag von 99245 Fr. 70 Rp. 3 : u.a. Verlängerung
nach W u m die Tiefe der jetzigen Vorhalle, Wiederherstellung des Satteldaches
mit ursprünglicher Firsthöhe. Entfernung der Nordempore, Einzug einer
tiefer sitzenden gewölbten Gipsdecke, neue Fensterverglasung 4 . - d) igßSj^g Turmrenovation:
Kupferdach 5 .
BAUBESGHREIBUNG (Abb. 260, 264-270). 1. Bau von lyso bis 1874. Sein Grundriß war
abgesehen von der Verlängerung von 1934/35 na ch W der gleiche wie heute: Ein
rechteckiger Saal, der sich an den ostseits in der Symmetrieachse errichteten Turm
anschmiegte.
1 SCHMIEDHEINI, Kirchevon Waldstatt, S. 14-17.
2 «Gemeinde-Rechnung Waldstatt,vom 1.November 1873 bis 31.Oktober 1874 nebst Rechnung
über die Kirchen-, Thurm- und Friedhof-Renovation, Geläute etc. umfassend den Zeitraum vom
April 1873 bis EndeOktober 1874», Trogen 1874, S. 31-33.
3 Geschäftsordnung betreffend die außerordentliche Urnenabstimmung in Waldstatt über die
Kirchenrenovation, 8.und9. Sept. 1934, S.af. - PrKV, 18.Mai 1934 bis 17.Juli 1935.
4 Ebenda, 17.Juli 1935. - JahresrechnungderGde 1934und 1935. - Die Fenster signiertunddatiert:
«GLASMALEREI ED. BOSS, BERN. I935.»
5 JahresrechnungderGde 1958und 1959.
Abb. 270. Waldstatt. Reformierte Kirche. D as Innere in der Gestalt und mit der Ausstattung von
1874 bis 1934. - Text S.275f.und 277.

kirche 275
Abb. 271. Waldstatt. Reformierte Kirche. Glockenförmige Abendmahlskannen aus Zinn, die beiden
rechtsum 1720, diejenige links mitdem Datum 1757. - Text S.278.
Der Gesamteindruck des Äußern von SSW ist 1821 von JOH. ULRICH FITZI in einer
Federzeichnung festgehalten worden 1 . Darnach überstieg der gedrungene, quadergesäumte
Turm mit seinen rundbogigen Schallfenstern kaum den First des geraden
steilen Satteldaches der ebenfalls mit Eckquadern versehenen Kirche und trug über
eingeschweiften Uhrengiebeln einen achteckigen Helm. Vor dem Westeingang der
Kirche war in ganzer Frontbreite ein geschlossenes Vorzeichen mit Pultdach erstellt,
dessen Oberkante die Trauflinie des Baus erreichte, der in seiner Geschlossenheit
und Strenge südwärts durch die geschweifte Haube eines zweiten Vorzeichens
gemildert wurde. Dieses stand von O her zwischen dem ersten und zweiten der drei
rundbogigen Fenster, außer denen nochmals drei, zwei zu beiden Seiten des Turms
an der Ostwand und ein weiteres diesen benachbart an der Nordwand durch ein
1830 durchH. KLONKE vonNNO aufgenommenes Aquarell und eine 1860 von SSO
aufgenommene Photographie bezeugt sind 2 (Abb. 266).
Raumwirkung des Innern und Anordnung der Ausstattung entsprachen, aus den
geschichtlichen Zeugnissen unddem Baubefund zu schließen, annähernd dem Zustand
von 1874 bis 1934, wie er durch eine Photographie von 1901 wiedergegeben ist 3 :
Ein Rechtecksaal, der durch eine Stufe nur andeutungsweise in Schiff und Chor
unterteilt war, trug eine Kastendecke, deren zweimalige Brechung an der stehengebliebenen
Ostwand im Kirchenestrich mit Verputz und Bemalung von 1874 zu
sehen ist. Diesen «Kirchhimmel» beschrieb Pfarrer Joh. Jakob Mock in der Einweihungspredigt
von 1720 als «Täfelwerk, welches mit seinen behörigen Farben ausgemahlet
und mit Sonne, Mond und Sternen gezieret ist» 4 . Die Kanzel war wie
heute in der Symmetrieachse der Chorwand, nur in größerer Höhe und vom Turm
her durch eine stichbogige Türe zugänglich, angebracht und verlieh zusammen mit
den zwei zu ebener Erde symmetrisch angelegten stichbogigen Turmeingängen und
1 Bilddokumenti a bzw. 1 b,u m 1822 (Abb. 260).
2 Bilddokumente 2 und 3. - JOH. JAKOB HEUSCHERS Aquarell von 1866, Bilddokument 4, gibt
die südseitige Partie der Ostwand ungenau ohne Fenster wieder.
3 Privatbesitz Waldstatt. Reproduktion imKdmA (Abb. 270).
4 SCHMIEDHEINI, KirchevonWaldstatt, S.24. - DieDeckemußte demzufolge zu dieser Zeitinder
Hauptsache fertig sein. Vgl. Baugeschichte.

276 waldstatt
dem davor in der Mitte stehenden Taufstein dem Raum einen besondern Schwerpunkt.
Eine gewisse Spannung verliehen ihm immerhin die bis zur Chorwand geführte
Nordempore, wohl die 1766 eingebaute «Wiber Porkirche», und die unsymmetrische
Anordnung der Nord- und Südfenster.
2. Baugestalt seit 1874 bzw. I934I35- Durch die in der Baugeschichte erwähnte
Erhöhung des Turms 1874 und die Verlängerung des Schiffs 1934/35, ferner die
gleichzeitige Ersetzung der Kastendecke durch eine tiefer ansetzende korbbogige
Gipstonne wurden die Proportionen erheblich verändert. Von außen kommt die
Turmerhöhung u.a. auch in der unregelmäßigen Abfolge des obersten Lichtschlitzes
zum Ausdruck.Im Innern ist dort die frühere Glockenstube erkennbar.Im Kirchenraum
haben außerdem die symmetrische Anlage vonje vier Fenstern an Nord- und
Südwand 1874 und die Entfernung der Nordempore 1934/35 z u vollendeter, jedoch
spannungsloser Symmetrie geführt, in die sich auch die Orgel auf der Westempore
und das signierte und 1935 datierte Gipsrelief «Bergpredigt» an der Ghorwand von
IDA SCHAER-KRAUSE einordnen. Von dieser Bildhauerin wurden gleichzeitig auch die
Sandsteinreliefs «Taufe» und «Verlorener Sohn» in den Lünetten über der offenen
Westvorhalle geschaffen 1 . Im Estrich sind an der Ostwand Giebel und Verlauf der
Kastendecke von 1874 sichtbar.
i PrKV, 19. Sept. 1934und 7. April 1935. Zusammen mit Reliefim Innern erwähnt.
|
IHllSla
TT 1
1 >nf
i !' M -
f r
Abb. 272. Waldstatt. Das 1720 erbaute Pfarrhaus (Nr. 189, rechts) mit Quadersockel, vermutlich von
1746, undmit Fronttäfer des 19. Jahrhunderts. Das Täfer weist eine geschoßweise Gliederung durch
toskanische Pilaster auf, die teilweise mit klassizistischen Rauten belegt sind. - Text S.28if.

kirche 277
Abb.Q73. Waldstatt. Bürgerhaus Nr. 192. Als Fabrikantmhaus an der Stelle eines 1521 datierten
Vorgängerbausim 18.Jahrhundert (spätestens 1793) erbaut.Von zirka 1830 bis 1944 Gasthaus zum
Löwen. Gestalt des Erdgeschossesum 1793. Geschoßweise durch Pilaster gegliedertes Fassadentäfer,
wohl 1830er Jahre. - Text 8.283!'.
WÜRDIGUNG. Sowohl in der ursprünglichen Anlage als auch in der Umgestaltung
von 1874 ist die Kirche derjenigen von Schwellbrunn nah verwandt und vertritt
neben jener eine verspätete Ausprägung des im 17. Jahrhundert entstandenen Typs
der «protestantischen Normalkirche» (siehe S. 243).
Ausstattung
A. Ehemalige: Kanzel. Erste 1720 von «Mr. Hans Himmely trefflich gearbeitet» 1 '
Zweite 1 874 von Meister SEBASTIAN STURZENEGGER, Herisau 2 . - Taufstein. Erster 1720
von «Mr. Johannes Frehner trefflich gearbeitet»^. Zweiter 1874 von der Tonwarenfabrik
ZIEGLER, SchafFhausen 4 . - Gestühl. Vorletzte Erneuerung 1 874 5 (Abb.270). -
Orgel. Erste mit 12 Registern und teilweise vergoldetem Gehäuse 1889 von MAX
KLINGLER, Rorschach, auf Westempore erbaut 6 . 1964 neue von Firma (Friedrich)
GÖLL & Co. AG, Luzern 7 .
B. Bestehende: 1934/35 bis auf Orgel vollständig erneuert, erweckt ziemlich einheitlichen,
durch Schlichtheit und moderne Sachlichkeit bestimmten Eindruck 8 .
1 SCHLÄPFER, Materialien, Fol. 3r.
2 SCHMIEDHEINI, Kirchevon Waldstatt, S. 16.
3 SCHLÄPFER, a.a.O.
4 SCHMIEDHEINI, a.a.O., S. 17.
5 SCHMIEDHEINI, a.a.O., S. 14.
6 PrKV, 5. Sept. 1888 bis 10. Dez. 1889, insbesondere 24.Mai und 18. Nov. 1889. - Kirchhöreprotokoll,
7. April 1889. - VorherHarmonium laut ebenda, 4.Mai 1873. - 1934/35 nurUmbau laut
ebenda, 19. Sept. 1934.
7 Firmenschildander Orgel.
8 Geschäftsordnung..außerordentl. Urnenabstimmung, 8. und 9. Sept. 1934, S. 4. — Jahresrechnung
der G de 1935, S. 2 7 f.

278 waldstatt
Kirchliche Gefäße
Abendmahlsgefäße. 1. Zwei silbervergoldete «Kelchbecher», der eine mit Stifterinschrift
«HR SEBASTIAN NIEDERER & JACOB SCHOCK 1720» 1 , der andere mit «HR
JACOB SCHLÄPFERS SELIGE WITTIB & KINDER 1755» 2 , wurden durch zwei mit Marke
«H. FRIES» nach 1874 ersetzt und deren Inschriften auf diese übertragen 5 . - 2. Silbervergoldeter
Kelch, H. 28 cm, Neurokoko, 1904 (?) 4 , und zwei «w R SCHMID 925 s»
signierte von 1959'. - 3. Ovaler Brotteller, Silber, 22,5 X 30,3 cm. Marke « H.FRIES».
Stifterinschrift in Antiqua: « DER GEMEINDE WALDSTATT GEWIDMET VON IHRER BÜR­
GERIN / FRAU PFARRER KESSLER GEB. SCHLAEPFER 1875». Dazu ein Spruch in lateinischer
Kursive. — 4. Zwei zinnerne Glockenkannen, H. 32,5 cm. Marken «G» =
St.Gallen und verschlungenes «HIS» des HANS JAKOB SCHIRMER (1657-1727)
(BOSSARD I, Nr. 269, und II, S. 148). In der Bodenrosette Bär zwischen «I» und «S»,
vielleicht von dessen Vater JOACHIM SCHIRMER (gest. 1697) (BOSSARD I, Nr. 329,
und II, S. 147). Übereinstimmung bis auf untere Zierwülste und Schildgravierung,
die ein z.T. verschlungenes « W ST» (= Waldstatt) in Blattkranz bei der einen,
Kirche und Haus ( = Waldstatt?) bei der andern zeigt, bei der «WST» auf Deckel
und Schulter eingraviert ist. Eine davon wurde 1720 von Pfarrer Joh. Jakob Mock
gestiftet, die andere wohl gleichzeitig angeschafft 6 (Abb. 271). - 5. Zinnerne Glockenkanne,H
. 32,5 cm. Marken «G» und «AH» des ABRAHAM oder ADRIAN H ILLER
(1719-1798 bzw. 1735-1818) (BOSSARD I, Nr. 278, und II, S. 151). Bodenrosette mit
dem St.Galler Bären zwischen «S» und «G» und mit verbundenem «HH» eines
HEINRICH HILLER (BOSSARD II, S. 151). Ähnlich wie die zwei andern und ebenfalls
aufdem Deckel mit «W ST» bezeichnet; auf stärker geschweiftem Schild das Datum
«1757» und die «HS» des Stifters, Ratsherrn Hans Jakob Schläpfer 7 (Abb. 271).
Taufgefäße. 1720 stiftete «Mstr. Kupferschmied Zuberbühler den Kessel zum
Taufwasser» 8 , der nicht mehr vorhanden ist. — Taufkanne mit Schale, Silber,
1 SCHLÄPFER, Materialien, Fol. 3V.: «Ein vergoldeter Kelch h aben Hr. Seb. Niederer u. Jac.
Schoch v. Herisau geschenkt.»Von Schläpferirrtümlich unter «1721» aufgeführt.
2 «Altes Kirch- u. Schuldbuch», S. 168; «Ao 1755an der MartiniKirchöri ist annach einen Kelch-
Becherzum heiligen Abendmalzumanderen ermereth worden, welches des Jacob Schläpfers seligen
Erben...denen Kirchsgenossenzu einem Vermächtnis vererth haben..» — Vgl. SCHLÄPFER, Chronicon,
S. 112, Anm. 65: «Hauptmann Schläpfer einen silbernen und vergoldeten Kelch zum Nachtmahlsgebrauche
alsVermächtnis hinterließ, welches Geschenk u m so größernWert hatte, alsman bisdahin
nur einen Kelch besaß.»
3 1874 laut SCHMIEDHEINI, Kirche von Waldstatt, S. aof., noch vorhanden.O b dagegen dieim
PrKV, 19.Jan. und 22.Febr. 1904, anläßlich derAnschaffung «eines dritten Bechers»zum Vergleich
herangezogenen «alten» die ursprünglichen waren oder bereitsderen Ersatz, ist unklar,da diese «nach
Höhe und Becherinhaltganz gleich» waren, während 1874der frühere von 1720 als «der kleine Abendmahlskelch»
bezeichnet wurde.
4 PrKV, ig.Jan., 22. und 24.Febr. 1904.
5 Kirchenrechnung 1959: 831 Fr. - PrKV, 10. März 1959.
6 SCHLÄPFER, Materialien, Fol. 3 V.: «Hr Pfr.Mock (hat) eine Kanten geschenkt».Von Schläpfer
zusammenmit dem obenerwähnten, 1720 datierten Kelch irrtümlich unter «1721»aufgeführt.
7 «Altes Kirch-u. Schuldbuch», S. 168, im Anschluß an Kelchvergabung von 1755: «NBzum
obigen KelchBecherhatHs.Jacob SchläpferdesRathsannach eine 2mäßige Ganten hinzu vererth.»
8 SCHLÄPFER, Materialien, Fol. 3 V. - V om Datum gilt, was vonKelchund Zinnkannein vorletzter
Anmerkung.Mr. JOHANN JAKOB ZUBERBÜHLER von Herisau stiftete auch das noch vorhandene kupferneTaufbecken
indie gleichzeitig erbaute KircheinSchönengrund (siehe S. 342f.).

kirche 279
H. 28 cm bzw. 4,8 cm, Dm. 23,6 cm. Zeichen «H.FRIES». Widmung in lateinischer
Kursive auf dem Bauch eingraviert: «Erinnerung an J. U. Keßler v. Waldstatt
Pfarrer daselbst von 1813 6. Sept - 1870 isJuni / geb. 11.Febr. 1792 gest. 15.Juni
1870.» Auf der Rückseite: «Der Gemeinde Waldstatt gewidmet von seiner Wittwe
und Töchtern.» Im Boden der Schale entsprechend Bittgebet. Neurokoko.
Glocken
Ehemaliges Geläute von drei Glocken lyso bzw. 174g. GESCHICHTE.Am 27. August 1720
wurde der Turm mit zwei von PETER II. ERNST in Lindau gegossenen, 11 und 5,16
(alten) Zentner schweren Glocken versehen', 1749 eine dritte von 24 (alten) Zentner
von SCHALCH, Schaffhausen, um 1500 Gulden auf ein Jahr Probezeit gekauft, jedoch
nicht behalten, weil an der Krone Schäden auftraten, darauf von der Gemeinde
Stein für die neue Kirche bedeutend wohlfeiler übernommen 3 . An deren Stelle
goß PETER ERNST in Lindau eine 20,3 (alte) Zentner schwere, an welche die Gemeinde
1000 Gulden und der Initiant, Gemeindehauptmann Jakob Schläpfer, den
fehlenden Restbetrag von über 400 Gulden bezahlte 3 . - Inschriften der alten Glocken
laut JOH. JAKOB SCHLÄPFERS Ghronicon der Gemeinde Waldstatt, S. 1 isf., die wohl
in Kapitalbuchstaben zu denken sind: 1. Große Glocke: «Diese Glocke haben übernohmen
verfertigen zu lassen Herrn Jakob Schläpfer, Hs. Jakob Schläpfer jünger
und Johannes Schläpfer jünger. - Durch das Feuer bin ich geflossen/Peter Ernst in
Lindau hat mich gegossen! 1749. - Ldsf. Keßler, Hptm Joh. Keßler, Hptm.
Ul. Knöpfel, Hr. Gallus Schläpfer und Ul. Zuberbühler. - Hr. D. Wägelin v.
St.Gallen d. 30. Ap. d.J. zum Pfr. dieser Gemeinde erwählt.» - 2. Zweite Glocke:
1 SCHLÄPFER, Materialien, Fol. 3V. Vgl. Chronicon, S. 42.
2 SCHLÄPFER, Chronicon, S. 111.
3 SCHLÄPFER, Chronicon, S. 112.
Abb. 274 und 275. Waldstatt. Korbbogige Portale. Links; am Bürgerhaus Nr. 192 (vgl. Abb. 273)
im Louis-XVI-Stil mit ziseliertem Beschläg anden Nußbaumtüren (Gitter neubarock, 19./20.Jahrhundert),
rechts:am Pfarrhaus (vgl. Abb. 272) mit radial genuteter Nußbaumtüre und mit verkröpftem,
dreipaßförmigen Flurfenster, wohl von 1746. - Text S.28if.und 283 f.

28o
waldstatt
Abb. 276. Waldstatt. Stube im Bürgerhaus Nr. 192 mit 1793 datiertem Ensemblevon Büfett,Wandschrank,
UhrgehäuseundTüren aus Kirschbaumholz. - Text 8.2831".
«Ich ruf der Gemeind' zur Kirchenpflicht / Ihr Herz sey stäts zu Gott gericht! -
Peter Ernst in Lindau 1720. J .J. Mock 1 Pfr. dieser Gemeinde. Conrad Scheuß
oberkeitl. Bauherr.» - 3. Dritte Glocke: «Mein eherner Mund und eiserne Zung /
Zur Kirche rüffet Alt und Jung! - P. Ernst in Lindau 1720. / Nieder zur Tief aus
der Höhe ruffet die heilige Stimme / Daß sich zur Höh' aus der Tiefe schwing' des
Menschen Gemüth!»
Bestehendes Geläute von vier Glocken i8yj. Am B.Dezember 1873 Guß des bestehenden
Geläutes um 13169 Fr. go Rp., dessen Gesamtkosten ohne Glockenstuhl, den Mr.
SEBASTIAN STURZENEGGER von Herisau schuf 1 , 14952 Fr. 95 Rp. betrugen 2 . Alle
vier mit Antiquainschriften. Am Schlagkranz: «GEGOSSEN VON JAKOB KELLER IN
ZÜRICH ANNO 1873». An den Flanken Mahnsprüche und Bitten 3 . A m Hals neugotischer
Bogenfries, über dem Schlagkranz entsprechende Blattbordüre, an den
Kronenbügeln Masken. Ton: D-Fis-A-D. Dm. 146 cm, 116 cm, 95 cm, 71 cm.
Gewicht: 41,04, 20, 11,62, 4,81 Zentner 4 .
1 SCHMIEDHEINI, Kirche von Waldstatt, S. 16.
2 SCHMIEDHEINI, Kirche von Waldstatt, S. 17-20. - «Rechnung über Anschaffung eines neuen
Kirchengeläutes» in: «Gemeinde-Rechnung Waldstatt» 1873/74, S. 25-27. - Vgl. NÜSOHELER,
Glocken, S. 53F.
3 Wortlaut siehe SCHMIEDHEINI, a.a.O., S. 18.
4 Tonartund Gewicht laut SCHMIEDHEINI, a.a.O., S. I7F.

ÖFFENTLICHE P ROFANBAUTEN 281
Abb.277. Waldstatt. Bauernhaus Nr. 205 (vgl. Abb.280). Grüner Kastenkachelofen mit Zweipaßfüllungen,
von Hafnermeister Hans Georg Grob, Herisau, signiert und 1765 datiert. - Text S.286f.
ÖFFENTLICHEPROFANBAUTEN
Pfarrhaus. Assek.-Nr. 189 (Abb. 272). GESCHICHTE. E S wurde 1720 zusammen mit
der Kirche erbaut 1 . Erst 1766 Ausmarchung des Kirchplatzes und des Pfarrhausareals,
wobei «der Boden ob und nebend, auch aller Boden vor dem Pfarhus, samt
dem Garten bis an des Hr. Hs. Jacob Signers Landstraß.. dem Pfarhus und der
ganzen Gemeind zu gehörig sein sola.» 2 . - Renovationen 1746 («mit Quadersteinen
belegt»), 1793 3 , 1806 4 , außen 1959/60 unter Mitwirkung des Heimatschutzes 5 .
BESCHREIBUNG. Der Bau liegt von der alten Landstraße abgerückt unmittelbar an
der neuen von 1839. Fünfgeschossiger, über gemauertem, mit Sandsteinquadern
verkleidetem Erdgeschoß teils getäferter, teils geschindelter Strickbau mit einem
giebelständigen, seitlich leicht geknickten Satteldach, dessen Traufgesims beidseits
in die Giebelfront hineingeführt ist. Fassade im Stil eines einheimischen Bürger- und
Fabrikantenhauses: Das gestemmte, mit Ecklisenen und Pilastern zwischen den
Fensterwagen geschossweise gegliederte und durch schmale Klebedächer über allen
vier Fensterreihen horizontal stark betonte Täfer, das auch an den Traufseiten ein
bzw. zwei Fenster breit weitergeführt ist, entstand, wie die Rautenauflagen der
I SCIILÄPFER, Chronicon, S. 42. 2 «Altes Kirch-u. Schuldbuch», S. 183.
3 SCHLÄPFER, Chronicon, S. 106, 196.
4 SCHLAFFER, Materialien, ungefähr Mitte: «Die Kirche ist neulich trefiich renovirt,... desgleichen
das Pfarrhaus.» (1806). Vgl. SCHLÄPFER, Chronicon, S. 271.
5 PrKV, 21. Mai 1959 bis 12.Dez. i960,wo Hausausgang noch nicht fertig.

282 waldstatt
Ecklisenen erkennen lassen, in der ersten Hälfte des ig. Jahi - hunderts, frühestens 1806,
das korbbogige Sandsteingewände und die radial genutete Nußbaumtüre mit
barockem Beschläg a m Hauseingang dagegen wie auch ein Zwei- und Dreipaßfensterchen
links davon wahrscheinlich wie die Quaderung selbst 1746 (Abb. 275).
Schulhäuser. Ein erstes 1827 erbautes kleines Schulhaus 1 wurde 1867/68 durch das
jüngst modernisierte Doppelschulhaus unter dem ehemaligen Friedhof, Nr. 262,
einen geschindelten Strickbau mit Walmdach, südseitigem Quergiebel und rückseitigem,
abgewalmtem Treppenhausrisalit, ersetzt 2 , 1887 in gleicher Konstruktion
und ähnlicher spätklassizistischer Bauart das zweite Schulhaus im Hinterdorf, Nr. 204,
gebaut 3 , ein dreigeschossiger kubischer Bau mit vier Fensterachsen an der von Eckpilastern
gesäumten Front. 1972 wurde dieses Schulhaus der sechsteiligen Fenster
und des bisherigen Schindelschirmes beraubt. Das 1901 erbaute Realschulhaus, jetzt
Gemeindehaus, Nr. 182, ebenfalls ein geschindelter Strickbau, jedoch mit Quergiebel
an traufständigem Satteldach, wurde 1957 durch modernen Neubau nach Plänen
von Architekt FRITZ ENGLER, Wattwil, ersetzt 4 .
1 Schulhauseinweihung Waldstatt, Sommer 1957, S. 8, 11. - Vgl. SCHLÄPFER, Chronicon, S. 44,
Anm. 25.
2 Kirchhöreprotokoll, 6.Mai 1866 und 10. Febr. 1867. - Laut Rechnungen über die Gemeinde-
Verwaltungen 1866/67 und 1867/68,je S. 19, von Baumeister SEBASTIAN STURZENEGGER, der große
Akontozahlungen erhielt. Vgl. Schulhauseinweihung Waldstatt, Sommer 1957, S. 11 f. - Abb. in;
HANS EUGSTER-KÜNDIG, Die GeschichtederGemeinde Waldstatt 1720-1970, S. 111.
3 Kirchhöreprotokoll, i.Mai 1887. - Jahresrechnung Waldstatt 1887 und 1888: Baumeister
J.J. EHRBAR erhält als Akkordsumme 22750 Fr. - Vgl. Schulhauseinweihung Waldstatt, Sommer
1957, S. 12.
4 Ebenda, S. 13!"., 28.
Abb.278. Waldstatt. Schön gestaffelte Gruppe kleiner, gestrickter Holzgiebelhäuser, Nrn. 199-201,
mit gestemmtem Täferan der Front,an der alten Landstraßeim Hinterdorf. - Text S.285.

ürger­ und bauernhäuser 283
^
. IT • < "«"MI»
ilirtiis'i liiiissi ai • BfiiaM
iMlIMÄIIMlWialMlIi
iismgisJinilsnrgMimr
F. HL W W 0 L I M , , L « W '
Abb. 279. Waldstatt. Fabrikantenhaus.U m 1840 erbauter Vorgänger des 1868 erbauten FabrikantenhausesNr.
196an der alten Landstraße im Hinterdorf (vgl. Abb. 265). LithographievonA. W. Fehrenbach,um
1841, in Privatbesitz Waldstatt. - Text S.267 und 284!.
BÜRGER-U N D BAUERNHÄUSER
1. Dorf und Umgebung. Die Häuser in der Reihenfolge der Hausnummern 1 .
Der ursprüngliche Dorfkern an der alten Straßenverzweigung, der das frühere
Unterdorf, das frühere Oberdorf um Kirche und Pfarrhaus und das noch immer so
bezeichnete Hinterdorf längs der alten Straße Richtung Horschwendi umfaßt 2 , ist
am typischen Stil einheimischer, teils getäferter, teils geschindelter Strickhäuser vorwiegend
des 18. Jahrhunderts wohl erkennbar, doch wirkt das ehemals einheitliche
und geschlossene Bild, in das sich auch die spätklassizistischen Bauten des 19. Jahrhunderts
noch organisch eingliederten, heute infolge beziehungslosen Bauens zerrissen,
und auch viele einzelne Häuser mit schön getäferten Fronten sind in ihren Erdgeschossen
durch rücksichtslose Erneuerungen entstellt.
Nr. igs. Fabrikantenhaus (Abb. 273, 274). Seit zirka 1830 bis i.Mai 1944 Gasthaus
zum Löwen. Hier «unter Geißhalden» wohnte und versammelte Ratsherr Jakob
Keßler 1719 die Gegendsgenossen zur Planung des Kirchenbaus 3 . - Der sechsgeschossige,
über quaderverkleidetem Erdgeschoß errichtete Strickbau mit giebelständigem
Satteldach und ostseitigem Quergiebel wurde in dieser Größe vielleicht erstum
1793 (Datumin der Stube, s.u.) erbaut, hatte aber einen kleinern Vorgängerbau von
1521, zu dem der ostwärts liegende, tonnengewölbte Keller gehörte, wie zwei gefangene,
ursprünglich nach S und W ins Freie mündende, stichbogige Fenster mit geschmiegten
Kammern beweisen. Nochim ersten Drittel des 19. Jahrhunderts waran einem Überrest
jenes Baues, vielleicht auf einem wiederverwendeten Strickbalken, «die Jahres-
1 Bei den angegebenen Hausnummern handelt es sich immerum die der Assekuranz,da die alten
Nummern außer Gebrauch sind.
2 Bezeichnung nach SCHLÄPFER, Chronicon, S. i6f., derdagegen das heute gebräuchliche «Hinterdorf»
noch nicht nennt.
3 SCHLÄPFER, Chronicon, S. 5.

284 waldstatt
Abb. 280. Waldstatt. BauernhausNr. 205an der alten Landstraßeim Hinterdorf, um 1765 erbaut und
über den Reihenfenstern mit verschalten Klebedächern versehen. Dachausbau, besonders seitlicher
Wohnanbau wohl später. - Text S. 286f.
zahl MDXXI eingegraben» 1 . Von einem Um-oder Neubau um 1793 stammt jedenfalls
ein so datiertes Büffet aus Kirschbaumholz mit Uhrschrank in der Stube (Abb. 276)
und der 1931 in Kunststein erneuerte Hauseingang im Louis-XVI-Stil, dessen
nußbaumene Türe außen fein ziselierte Messingbeschläge in gleichem Stil, innen
schmiedeiserne in verspätetem Barock aufweist. Das Fassadentäfer jedoch, geschoßweise
durch Pilaster gegliedert, die Rauten, Herzen und Sterne als Zierauflagen
tragen, wahrscheinlich aus dem zweiten Drittel ig. Jahrhundert; aus der beginnenden
Gasthauszeit ebenfalls das im Haus aufbewahrte Wirtshausschild.
Nr. ig6. Fabrikantenhaus. Der Vorgänger des bestehenden Steinbaus von 1868 an
der alten Straße nach Horschwendi wurdeum 1840 für den bedeutenden Musselinfabrikanten,
Gemeindehauptmann und Oberrichter Hs. Ulrich Schlaepfer (1800 bis
1865) 2 in spätklassizistischem Stil wahrscheinlich als Strickbau und bereits über dem
tonnengewölbten Keller eines ältern Hauses erbaut. Eine nach 1841 geschaffene
Lithographie von A.W. FEHRENBACH 3 , deren Zuverlässigkeit durch eine Photographie
von 1860/61 4 verbürgt ist, zeigt im Hintergrund der alten und der neuen
Straße von 1841 sowie des dazwischenliegenden Gartens das schön proportionierte,
getäferte Herrschaftshaus mit vier Vollgeschossen, einem Dachgeschoß mit Walmdach
und Quergiebel. Von den 22 Fensterachsen der Front waren die mittleren acht durch
1 SCHLÄPFER, Ghronicon,S. 16. NeuesteDaten laut Mitteilungen der BesitzerFrau Hulda Schaerer-
Keßlerund Frl.H. Keßler. Der bei SCHLÄPFER, Ghronicon, S. 77,für das Jahr 1727 bezeugte «Jakob
Schläpfer bei der Kirche, Löwenwirth» führte seine Wirtschaft demnach in einem andern Gebäude.
2 Vgl.Wappenbuch, S. 294. - Der typische einheimische Vorgängerbau ist aufder Federzeichnung
von JOH. ULRICH FITZI, 1821, als viertes Haus links von der Kirche an der alten Straße abgebildet
Bilddokument i a bzw. 1 b,um 1822 (Abb. 260).
3 Bilddokument 2a . 4 Bilddokument 3.

ürger- und bauernhäuser 285
Abb. 281 und 282. Waldstatt. Reihe gestrickter und an der Front getäferter Holzgiebelhäuser des
18. Jahrhundertsander alten Landstraße im Dorfkern. Links: Nr. 234, Wirtschaft zur Harmonie mit
1828 datiertem Fassadentäfer, das durch ionische Pilaster gegliedert ist, rechts: Nrn. 235 und 236,
ehemaliges Fabrikantenhaus mit traufständigem Wohnanbau bzw. Haus mit Webkellerfenstern. -
Text S. 287.
den schwach geneigten Quergiebel und gliedernde Lisenen zusammengefaßt. Zu
beiden Seiten dieses Scheinrisalits war je ein Eingang mit stark betonten Stürzen
angebracht, westseits eine Roßstallung angebaut (Abb. 27g). Der steinerne Neubau
von 1868 wurde durch Emanuel Schlaepfer, Sohn Hs. Ulrichs, veranlaßt 1 und unter
Verwendung der bisherigen Fundamente und des Dachstuhls in gleichem Umfang
und ähnlicher Gesamterscheinung, jedoch mit nur vier, dafür höheren Geschossen
ausgeführt und die Fassade mit nur einem, axialsymmetrisch angelegten Portal und
sieben Fensterachsen im Stil der Neurenaissance gestaltet (aufAbb. 265).
Nrn. igg, 200, 201 (Abb. 278). Reizende Gruppe von drei kleinen, südsüdostwärts
blickenden Wohngiebelhäusern traditioneller Art, die beiden ersten mit sonnengebräunten
Fronten und mit ostseits geknicktem, herabgeschlepptem Satteldach
sowie Wetterschirmen an beiden Flanken.
Nr. 205. Bauernhaus (Abb. 277, 280). Aufgrund des datierten Ofens zuschließen, spätestens
1765 «hinter dem Dorf» 2 erbautes Haus. Durch Stattlichkeit und Größe
auffallender, sonnengebräunter Bau in vorzüglichem Erhaltungszustand. Das fünfgeschossige,
über gemauertem Erdgeschoß gestrickte Wohngiebelhaus mit steilem
Satteldach, Quergiebel an der östlichen Traufseite und westseits in Traufstellung
angefügtem Stadel besitzt an der Front über den Reihenfenstern des ersten und zweiten
Obergeschosses ( 2+5 + 4/2+4 + 3) weit ausladende verschalte Klebedächer
1 Mitteilungen von Frl. Hanna Gujer, Enkelin des Emanuel Schläpfer, Waldstatt.
2 In einer im Haus aufbewahrten und von dessen einstigem Besitzer hergestellten Abschrift eines
Landbuchs steht: «Geschrieben von mir..Hans Ulrich Prisig in der Wallstadt hinter dem darf Anno
1794.»

286 waldstatt
Abb. 283. Unterwaldstatt. Bauernhaus Nr. 333, auf der Strickwand des Giebelfeldes 1601 datiert. Mit
schwach geneigtem Satteldach undfünf Geschossen typenmäßigam Übergang vom viergeschossigen
Tätschdachhaus des 16. Jahrhundertszum fünf- oder sechsgeschossigen Giebelhaus mit steilem Satteldach
des 17. und 18. Jahrhunderts. - Text S.288f.
und bis zur Firstkammer gestemmtes Täfer, an den übrigen Seiten noch vollständigen
Schindelschirm, an der Rückseite «Abwürfe» mit barock geschweiften Seitenbrettern.
Die Fenster des gemauerten, weiß getünchten Erdgeschosses 19. Jahrhundert. I m
Innern ursprüngliche Türgerichte mit eingehalsten, geschnitzten Stürzen. Zwei gleich
hohe, grüne Kastenkachelöfen auf hölzernen Kandelaberfüßen mit Kacheln, die verkröpfte
Zweipaßfüllungen aufweisen. Der kleinere in der östlichen Haushälfte ist vier
Kacheln hoch, fünf lang, drei breit und in einer Kartusche zwischen Blumenranken
von Meister HANS GEORG GROB, Herisau, signiert und datiert: «M: HG:Anno 1765» 1 ,
der größere in der westlichen Haushälfte sieben Kacheln lang und vier breit, mit
einer «Kunst» (aus Kacheln gefügter Ofensitz) versehen und vom gleichen Hafner.
Beide Öfen sind noch jetzt an ein Rutenkamin angeschlossen. Weitere Ausstattungsgegenstände:
a) Nußbaumtisch mit Schiefereinlage, 76X125X114 cm, auf zwei
Kartuschen der Mittelschublade verteilt und unter die Besitzerinitialen «MHB»
(Meister Hans Brisig) und «FLBW» (Frau Lisbet Wetter?) gesetzt die Jahreszahl
«1778». - b) Hölzerne Milchmaße. Davon zwei, ein Ganz- und ein Halbmaß, je mit
den beiden Daten einer amtlichen Eichung «1762 VR» und «VR 1823», ein weiteres
Halbmaß allein mit «VR 1 823».
Nr. 232. Bürgerhaus. An auserwählter Stelle ostseits der Kirche und vermutlich
gleichzeitig mit dieser erbaut. Der fünfgeschossige, über gemauertem Erdgeschoß
gestrickte Holzgiebelbau wendet die getäferte Front südostwärts, besitzt jedochan der
Nordostseite einen vor 1821 errichteten Anbau unter traufständigem Satteldach, an
I Im Katalog desSLM: GROB HANS GEORG, Herisau, 1744 als Geselle in Heimberg, Kt. Bern, erwähnt.

ürger- und bauernhäuser 287
Abb. 284. Oberwaldstatt. Bauernhaus Nr. 363. Gestricktes Wohngiebelhaus des 16./17. Jahrhunderts
(vgl. Abb. 283) mit verschalten Klebedächem wohl des 18. Jahrhunderts. Der abgebildete, in Traufstellung
angebaute Stadel mit auffallend schwach geneigtem Satteldach wurde 1939/40 durch einen
neuen ersetzt. - Text S.288.
der Südwestseite einen zwischen 1821 und 1860 in der Flucht der ursprünglichen
Traufseite und in ihrer ganzen Breite aufgesetzten Giebel in Riegelkonstruktion,
der mit den andern Dachgiebeln einen Kreuzfirst bildet 1 . Der Keller mit rundbogigem,
gefastem Türgewände, einem Kreuzgratgewölbe zwischen zwei Resttonnen
und mit zwei Fensterchen, wovon nun das nordostseitige mit rechteckigem,
gefastem Gewände und stichbogiger, geschmiegter Kammer in den Anbau mündet,
ferner ein Türgericht mit eingehalstem, doppelt geschweiftem Sturz im Estrich aus
der ersten Bauzeit, vermutlich um 1720 (Abb. 266, 268).
Nrn. 2^4,
2 35-> 2 3^- 1 drei gestrickten Holzgiebelhäuser bilden eine unversehrte
Gruppe an der alten Straße zum einstigen Unterdorf. Das erste Haus, Wirtschaft
zur Harmonie (Abb. 281), ein viergeschossiger Kleinbau mit Kreuzfirst, besitzt
schönes Fassadentäfer, das durch schmale, verschalte Klebedächer über allen Fensterreihen
horizontal unterteilt, durch drei ionische Pilaster im Hauptgeschoß gegliedert
und im Kapitell der beiden Eckpilaster «1828» datiert sowie mit den verschlungenen
Initialen «JFI/TR» gezeichnet ist 2 . - Das zweite, ein ehemaliges
Fabrikantenhaus, später angeblich ein Gasthaus, überragt mit dem Giebel des fünfgeschossigen
Hauptbaus die beiden Nachbarhäuser. Mit diesem ist ostnordostseits ein
Anbau in Traufstellung optisch zur Einheit verbunden durch: Sandsteinquaderung
am Erdgeschoß, Gurtgesims, fortlaufende Fensterreihen und schmale durchgezogene
Klebedächer (Abb. 282). Tonnengewölbter Keller des 17./18. Jahrhunderts.
i Vgl. Federzeichnungen von Jon. ULRICH FITZI, Bilddokumente i (Abb. 260), und Photo von
1860/61, Bilddokument 3 (Abb.266). 2 Vermutlich eines Johannes Tanner.

288 waldstatt
Nr. 240. Gasthaus zum Schäfle, in der Vergabelung der alten Landstraße im ehemaligen
Unterdorf. In Größe und Gesamterscheinung sowie in der Schlichtheit des
gestemmten Fronttäfers ähnlich wie Nr. 232. Ost- und Westgiebel ebenfalls 19. Jahrhundert
wie auch das einfache klassizistische Wirtshausschild.
jVV. 253. Gasthaus zum Sternen. An der Straße nach Urnäsch. Schlichtes, aber
charaktervolles Haus. Der fünfgeschossige Hauptbau mit steilem Satteldach in
Giebelstellung istan der Nordostseite mit langem, gleich hohem Anbau unter traufständigem
Satteldach auf ähnliche Weise wie Nr. 235 durch Reihenfenster, einfaches
gestemmtes Täfer und Klebedächer zur Einheit verbunden. Einen zusätzlichen
Akzent bekommt der Hauptbau durch die in seiner Symmetrieachse angelegte
zweiarmige Freitreppe aus Stein und das klassizistische Wirtshausschild des 19. Jahrhunderts.
2. Oberwaldstatt
Nr. sgi. Bauernhaus in der Rüti. Koord. 739200/246300. Laut örtlicher Überlieferung
ehemals ein Gasthaus. In Größe und Gestalt eines Fabrikantenhauses des
letzten Viertels 18. Jahrhundert als Strickbau über gemauertem Webkeller erbautes
fünfgeschossiges Mansardgiebelhaus mit einfachem Quergiebel gegen Nordosten und
später in Traufstellung angebautem Stadel sowie Sticklokal auf der Süd Westseite.
Die südostwärts gerichtete, getäferte Front des Wohngebäudes mit zwei weit ausladenden
verschalten Klebedächern.Am nordostseitigen Hauseingang geschmiedeter
Türklopfer im Regencestil. Im Innern ebenfalls gegen Nordosten tonnengewölbter
Keller mit rundbogigem Sandsteintürgewände.
Nr. 363. Bauernhaus. Koord. 739150/245700 (Abb. 284). Mit nur drei Wohngeschossen
über Webkeller und mit schwach geneigtem, giebelständigem Satteldach
in Südoststellung errichteter Strickbau des 16./17. Jahrhunderts. Die Breitenlagerung
der fast symmetrischen, getäferten Fassade wird über den Fensterreihen (3 + 5 + 2 +
Haustüre/2 + 5 + 2/Luke + 4 + Luke) durch je ein weit ausladendes verschaltes und
schindelgedecktes Klebedach wohl des 18. Jahrhunderts betont. Die Funktion des
nordostseitigen Wetterschirms ist an der Südwestseite vom vorspringenden traufständigen
Stadel übernommen; der bestehende wurde erst 1939/40 anstelle eines
viel niedrigeren, der mit ebenfalls schwach geneigtem Dach harmonisch angegliedert
war, erbaut. Schindelschirmam Wohnhaus vollständig. Als Typ steht dieses zwischen
giebelständigem Tätschdachhaus mit getrenntem Stadel unddem steilgiebligen Haus
des 18. Jahrhunderts mit angebautem Stadel und ist, von Frontverschalung und
angebautem Stadel abgesehen, dem 1617 datierten Bauernhaus im Vorder Sonder,
Schwellbrunn, Nr. 617, vergleichbar (S. 263).
3. Unterwaldstalt
Nr. 333. Bauernhaus. Koord. 740000/246260 (Abb. 283). Auf einem Strickbalkenim
Giebelfeld das Baudatum und der Name des Bauherrn «MEISTER HANS PUFF 1 601»,
anläßlich Außenrenovation 1968/69 wieder sichtbar gemacht. Der über gemauertem
Webkeller viergeschossige Strickbau mit Reihenfenstern (3 + 6 + 4/3 + 5 + 3/
Luke + 4 + Luke/Estrichluke), mit schwach geneigtem nordostseits über Haustüre
und Flur herabgeschlepptem Satteldach in südostwärts gerichteter Giebelstellung
und mit südwestseits in Traufstellung angebautem Stadel erfuhr in den 1780-1790er
Jahren unter dem Besitzer, Ratsherr, Gemeindeschreiber und Landsfähnrich Hans

mühlen 289
Heinrich Alder, der 1793 als Stifter von fünf Kirchenfenstern von sich reden machte
(S. 273), eine Renovation. Davon zeugt außer dem barocken Hauseingang mit geschweiftem
hölzernem Sturzan der Südwestecke in der Firstkammer des dritten Obergeschosses
eine Decken- und Balkenmaler er. Zwei durch den Deckenbalken getrennte,
ovale Rokokomedaillons umfangen einerseits die Heiliggeisttaube, anderseits einen
von posaunenblasenden Putten gehaltenen Schild mit den von 4förmigem Leinwandhändler(?)-Zeichen
bekrönten (siehe Tabelle, V, 2), verschlungenen Initialen
«J HA» entsprechend der Balkeninschrift in Fraktur: «Hans Heinrich Alder und (?)
Gathrinn Schochin.» 1 . Aus dieser Zeit stammt vielleicht auch das Fassadentäfer.
Zum ursprünglichen Bau gehören wuchtige Türgerichte mit hohen Schwellen und
eingehalsten, von durchlaufenden Strickbalken gebildeten Stürzen, ferner der
Dachstuhl mit auffallend starker Firstpfette.
Nr. 343. Bad und Nr. 346 alte Brauerei. Das 1791/92 von Josua Keßler gegründete
Bad (S. 266) wurde 1836 von Bierbrauer Johann Jakob Knöpfler erworben. Dieser
renovierte das «älteste Gebäude» und erbaute dahinter eine Brauerei 2 . Davon zeugt
über wappengeschmücktem (Hirsch?) Schlußstein des sandsteinernen Torbogens
ein Kragstein mit den Initialen «IHIK 1837».
MÜHLEN
i. Im Dorfbezirk am Bach unter dem Böhl stand an der Stelle derim zweiten Viertel
des 19. Jahrhunderts durch Hs. Ulrich Schläpfer gegründeten Fabrik (vgl. Fabrikantenhaus
Nr. 196) «lange vor dem Kirchenbaue eine Mahl-, Säge- und Flachsmühle»!. _
2. Drei standen am Murbach: a) In Oberwaldstatt die Kernenmüli, als «Mühle im
Tobel» 1679 in Spruch- und Fahrbrief erwähnt 4 . Keine nennenswerten Überreste. -
b) In Unterwaldstatt bei den Gütern «Unter dem Wald» die sogenannte Untere
Mühle, die 1589 anstelle der 1588 am Mühlbach in Sulzbrunnen, Gde Urnäsch
(S. 324), abgebrannten erbaut 5 und irgendwann im spätem 19. Jahrhundert einRaub
der Flammen wurde 6 . - c) Eine dritte ohne nähere Bezeichnung wurde mit den
zwei andern 1763 durch den Murbach stark beschädigt 7 . Es dürfte sich um die im
Auerloch gestandene Mühle gehandelt haben. - 3. An der Glatt in Ädelswil im
Bezirk Geißhalden stand bis Anfang 18. Jahrhundert eine Mahl- und Flachsmühle,
rote Mühle genannt, statt deren Ende 18. Jahrhundert die Obere Müli, Gde Herisau
(S. 213), erbaut wurde 8 .
1 GOTTLIEB BÜCHLER, Die Geschichte der Geschlechter der Alder in den hintersitterschen Gemeinden,
1852. Ms. inder Gemeindebibliothek Herisau, Nr. 5001/4, S. 44-46, bzw. Nr. 136.
2 G. RÜSCH, Kuranstalten, S. 84. - Vgl.J.J. LEUTHY, Der Begleiter auf der Schweiz, Zürich 1840.
3 SCHLÄPFER, Chronicon, S. 17, 132: «eine kleine Mühle unter dem Dorfe.» - Mitteilung von
Frl. Hanna Gujer, Urenkelin des Erbauers der Fabrik.
4 «Kernenmüli» als Ortsbezeichnung noch geläufig. Vgl. Spezialkarte von Herisau, Bern 1929,
in: ROTACH, Herisau, Beilage. - Spruchbrief von 167g in der Erneuerung vom 10. Aug. 1687 in der
Gemeindekanzlei. - Vgl. SCHLÄPFER, Chronicon, S. 19.
5 SCHLÄPFER, Chronicon, S. 18. Vgl. ebenda, S. 77.
6 J . JAKOB, Bausteine zur Heimatgeschichte von Urnäsch, 1955, Ms. im GdeA Urnäsch, S. ifii,
ohne Zeitangabe.
7 SCHLÄPFER, Chronicon, S. 132.
8 SCHLÄPFER, Chronicon, S. 22.
ig - Kunstdenkmäler LXI, AR I.

200 urnäsch
#«•
fsV i
•
4.
Sil»:
i M r
'rwj
Abb. 285. Urnäsch. Fahne mitdem Appenzeller bzw. Urnäscher(?) Bären und dem Apostel Philippus
Vermutlich eine ehemalige Rhodsfahne,um 1400. Gemeindehaus Urnäsch. - Text S.agyf.

DIEALTEKIRCHHÖRE U N D RHODE
URNÄSCH
M I TD E RHEUTIGENGEMEINDE
SCHÖNENGRUND

202
URNÄSCH
POLITISCHE U ND KIRCHLICHE V ERHÄLTNISSE
A. Bis zur Pfarreigründung 14.17. «Urnäschen», nach dem Ende des 9. Jahrhunderts
auftauchenden ligurisch-romanischen Flußnamen Urnasca benannt 1 , erscheint als
Ortsbezeichnung einer alemannischen Bevölkerung erstmals in einer Urkunde von
1344 2 . Damals gehörte es zusammen mit Appenzell, Hundwil und Teufen nebst
einigen sanktgallischen Orten zur Reichsvogtei St. Gallen und seinem Hochgericht 3 .
Als Bestandteil der abtsanktgallischen Grundherrschaft war es u m diese Zeit mit
Hundwil zu einem Amt unter der Verwaltung eines einheimischen Ammanns vereinigt,
der die niedere Gerichtsbarkeit ausübte und die fälligen Abgaben und Dienstleistungen
im Namen des Abtes einforderte 4 . Jedenfalls siegelt in einer Urkunde von
1373 für die betreffenden Landleute «Walther der Waibel, Ammann zu Hundwil
und Urnäsch.» 5 . Doch bildete Urnäsch innerhalb dieser genossenschaftlichen Selbstverwaltung
eine von Hundwil getrennte eigene Rhode, einen militärischen und
verwaltungsmäßigen Unterbezirk, der sich mit der 1417 gegründeten Pfarrei, d.h.
Kirchhöre, umfangmäßig deckte 6 . Einfach als «lendlyn» bezeichnet, schließt es
sich im Verein mit den drei Ländlein Appenzell, Hundwil und Teufen 1377 dem
Schwäbischen Städtebund an 7 , 1401 mit weitern appenzellischen Gemeinden und
Rhoden dem Bündnis mit der Stadt St.Gallen 8 . In dieser Urkunde wird es wie in
jener unmittelbar nach Hundwil genannt, fehlt aber als einziger Ort in der Siegelformel,
vermutlich infolge der erwähnten Zugehörigkeit zu Hundwil, während die
andern Gemeinden ohne eigenes Siegel, Teufen, Speicher und Gais, sich ausdrücklich
unter das Siegel der Länder Appenzell, Hundwil und Trogen banden.
Kirchlich gehörte die Rhode bis 1417 jedoch zur Kirchhöre Herisau. Vermutlich
hatte es im frühern Mittelalter auch politisch und verwaltungsmäßig zu deren ausgedehnten,
bis an den Alpstein reichenden Mark gehört (S. 23, 28). Früher als
Urnäsch selbst sind in dieser Gemeinde bezeugt: Schon 831 Färchen («Farrichun»)
1268 Grund, Osterbüel, Schwarzenberg zusammen mit Schönengrund, das sich
später zu Dorfund Gemeinde entwickelte, und zusammen mit der in dieser Gemeinde
liegenden Wolfetschwendi 10 .
1 SONDEREGGER, Orts- und Flurnamen, S. 14-17, 481 f. Ders., Siedlungsgeschichte, S. 26, 59
(Quelle:Notkeri Vita s.Galli, Lib. IIIc).
2 AUB 73. - SONDEREGGER, Siedlungsgeschichte, 26f.: Alemannische Besiedlung des Hinterlandes
vom 8. bis 10. Jh.
3 AUB 73f., 78, 371 (Bd. I, S. 207). Vgl.AUB 69-72, ferner 75 (Plural «die Vogteien»). - ZELL-
WEGER, G A I ,S.214.
4 A G I, S. 63-67 (Karte), 81, 124-127. - ZELLWEGER, GA I, S. 206, 229!".
5 AUB 109. Vgl. 118 und i6o(!).AUB 372 (Klageschrift).
6 Erstmals ist die Rhode ausdrücklich in der Stiftungsurkunde von 1417,AUB 347, als bestehende
Institution erwähnt. - Vgl. BAUMANN, S. 7. - Zu Begriff und Entstehung P. RAINALD FISCHER in:
SZG 13 (1963) undAG I, S. loof.
7 AUB 118. 8 AUB 161.
g AUB 2. 10 A UB 29.

geschichte 293
Abb. 286. Urnäsch. DasDorf von Südosten. FederzeichnungvonJohann Ulrich Fitzi,um 1822. Privatbesitz
Zollikon. - Text S. 296, 298f., 3o6f., 327.
B. Von der Pfarreigründung 1417 bis zur Reformation 1525. Nachdem die «kilch ze
Urnäschen kurtzlichen von nüwen dingen gebuwen und gemacht» worden war 1 ,
nämlich laut GABRIEL WALSERS Chronik, S. 114, bereits 1414 (vgl. ehemalige Glocke
von 1414, S. 3o8f.), und zwar als Filialkirche, wurde diese kraft Stiftungsbrief vom
5. Oktober 1417, den Abt Heinrich III. von St. Gallen als «patron und lehenherr»
zusammen mit den Angehörigen der «rod zu Urnäschen» ausstellte, undim Einverständnis
mit Bischof Otto III. von Konstanz zur Pfarrkirche mit eigenem Friedhof,
Turm («Wendelstein») und Taufstein erhoben und von der Mutterkirche Herisau
unter dem Vorbehalt der Zehnten und einer jährlichen Abgabe an den dortigen
Pfarrherrn abgelöst 3 . Das erste, 1432 bezeugte Patrozinium war jenes des hl. Abtes
Antonius 3 , später infolge eines nicht näher bekannten Wechsels noch vor 1518 jenes
der Apostel Philippus und Jakobus 4 . Erster Pfarrer war vermutlich Hans Hächelstump,
genannt Widmer, der 1422 die Pfarrei aufgab 5 . Seit 1479 ist eine Frühmesserpfründe
bekannt 6 . Von einer Kapelle, die auf Chapeliwies im Hagtobel südlich vom
heutigen Schulhaus Mettlen bald nach der Pfarrkirche erbaut worden und infolge
der Reformation abgegangen sei, berichtet die Chronik Pfarrer KÜNZLERS um I840 7 .
1 AUB 346, 23. Aug. 1417.
2 AUB 347, 348.
3 AUB 618.
4 AUB 1694, Ablaßbrief des päpstlichen Nuntius Antonius Pucci, 24. Juli 1518.
5 EbAFr,LA 75, Fol. 176. Auf diesen folgt Johannes Schorantz, der 1424 von Petrus Jännini aus
Leuk abgelöst wird. Vgl.AG I , S. 50.
6 Investiturprotokolle, S. 192: «1479 III 26 indutiaeadprimariam ecclesiae parochialis in Vrnescho..».
7 Gegen Ende, ohne Seitenzahl. - LautJ. JAKOB, S. 394, ist «Chapeliwees» noch 1955 bekannt.

294 urnäsch
C. Seit der Reformation 1525. Mit den übrigen äußern Rhoden, ausgenommen Herisau,
trat Urnäsch sogleich nach der entscheidenden Landsgemeinde, wahrscheinlich
vom 30. April 1525 1 , wonach die Kirchhören über Annahme oder Ablehnung der
neuen Lehre entscheiden sollten, zur Reformation über 2 . Infolgedessen ging die
Kollatur, die Einsetzung des Pfarrers, und der Besitz der kirchlichen Gebäude de
facto auf die Kirchhöre über, die von nunan die politische und kirchliche Gemeinde
bedeutete 3 . 1532 bis 1543 wirkte Walter Klarer von Hundwil (1499-1567), Verfasser
einer kurzen Geschichte der Reformation im Appenzellerland, als Pfarrer 4 . -
1602 wurden der große und zwei kleine Altäre aus der Kirche entfernt 5 , 1613 auf
Beschluß eines Zweifachen Landrates die Kreuze auf dem Friedhof beseitigt und die
übrigen als päpstlich empfundenen Gebräuche und Zeremonien abgeschafft 6 , 1615
das Beinhaus seiner Funktion enthoben 7 .
Nach der Landteilung von 1597 gehörte die Gemeinde als eine der sechs äußern
Rhoden zum Land Appenzell Außerrhoden. 1720 infolge Kirchenbaus Gründung
und Loslösung der Gemeinde Schönengrund (S. 331 f.). 1877 Trennung der Kirchhöre
in Politische Einwohnergemeinde und Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde aufgrund
deram 29. April 1877 in Kraft getretenen Kantonsverfassung von 1876 durch
Annahme eines neuen Gemeindereglements am 6. Mai 1877 und der Ordnung für
die Evangelisch-reformierte Landeskirche von Appenzell A. Rh. a m 23. September
1877 8 . Infolgedessen wurde die Kirchgemeinde Nutznießerin der im Besitz der
Einwohnergemeinde verbleibenden kirchlichen Gebäude, jedoch Eigentümerin der
kirchlichen Geräte. - Vgl. Einleitung, S. 11. - Seit 1911 existiert eine als Missionsstation
gegründete römisch-katholische Pfarrei Urnäsch-Hundwil-Waldstatt mit einer
1911/12 erbauten schlichten Kirche in Zürchersmühle, die mit dem Pfarrhaus
zusammengebaut ist 9 .
WIRTSCHAFTLICHE V ERHÄLTNISSE U ND B EVÖLKERUNGSZAHL
Bedeutende Alp- und Viehwirtschaft und ersprießlicher Holz- und Kohlenhandel beruhten
auf den vielen kostbaren Gemeindeweiden und -wäldern, wie sie sonst keine der
Gemeinden des Landes besaß. Noch im 19. Jahrhundert war der Absatz von Käse,
Butter, Molken, Vieh, Holz, Kohlen und auch Salpeter beträchtlich 10 . Der Verkauf
von Holzrechten im vordem und hintern Roßfall ist seit dem 15. Jahrhundert
1 Zum neu ermitteltenDatum sieheP. RAINALD FISCHER, Studienzur GeschichtederReformation
imLande Appenzell, Innerrhoder Geschichsfreund,9. Heft (1962), S. 3-26.
2 WALSER,S. 437.
3 Zu dem nie zustande gekommenen Rechtsvergleich zwischen Außerrhoden unddem Abt von
St. Gallen,dem ursprünglichen Kollatorund LehensherrderKirche, siehe kirchliche Verhältnissevon
AppenzellA.Rh., S. 9.
4 WALSER,S. 39OF. Vgl.A U B 1945. 5 WALSER, S. 437,575.
6 WALSER,S. 437,584. 7 WALSER, S. 585.
8 Kirchhöreprotokoll. Vgl. ebenda, 5.Mai 1878: Abänderung des Reglements vom 6.Mai 1877
betreffend Wahl und Besoldung des Pfarrers.
9 Jahresbericht über die Inländische Mission der katholischen Schweiz, 1911, S. 51 f. («Im Spätherbst
1911 wurde der Bau eines Kirchleins mit Pfarrhaus begonnen... von Gebrüder Scheiwiller
ausgeführt.») Ebenda, 1912, S. 39f. (Einweihungam 7. Juli 1912). Ebenda, 1913, S. 39f. (Altäre).
10 SCHÄFER, Materialien 1812, S. i49f. - Vgl. JAKOB, S. 186, 207f., 226.S., 254: 1738 erhält B.die
Erlaubnis, Kohlenschopfzu bauen. - TANNER-Chronik, S. 46: 1778 Kohlhütte hinterder hintern Mühle.

geschichte 295
urkundlich bezeugt 1 , und das Schlagen von «Stöcken» im Gemeindebannwald,
woran auch jeder «Kilchgenoß» Anteil hatte, war noch im 18. Jahrhundert alljährlicher
Hauptgegenstand der Martinikirchhöre z . Damit im Zusammenhang waren
noch 1826 neun Sägemühlen in Betrieb (S. 321 f.) und achtzehn Zimmerleute, darunter
sechs Schreiner, tätig 3 . Schon 1515 ist die Herstellung von Leinwandtuch bezeugt 4 .
Seit Mitte 18. Jahrhundert blühte die Musselinweberei, die 1826 noch 672 Weber
beschäftigte, dazu die Handstickerei 5 . Zur Förderung von Handel und Gewerbe
waren drei Jahrmärkte eingeführt worden, der erste 1592 anstelle der bisherigen
Chilbi 6 , zwei weitere 1726 7 . Von regem Handel und Verkehr zeugen auch ein
«Übermaß» von 13 Gasthäusern, sogenannten Schildwirtschaften, und 12 Schenken,
sogenannten Reifwirtschaften, zu Beginn des 19. Jahrhunderts 8 , die in der Folge
noch zunahmen 9 und seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts dem Kurwesen
dienen. Bereits 1555 hatte es 18 Wirte gegeben (AG I, S. 420).
Mit dem wirtschaftlichen Aufschwung ging im 18. Jahrhundert wie in den übrigen
Gemeinden ein starker Bevölkerungs- und damit auch Häuserzuwachs Hand in Hand.
Jener erreichte gegen Ende des 18. Jahrhunderts mit 2798 Einwohnern einen Höhepunkt,
der nur in den Jahren 1880-1920 überstiegen wurde und 1910 mit 3259 Einwohnern
den absoluten Höhepunkt erklomm. 1970 noch 2313 Einwohner 10 . - Die
erste Häusernumerierung von 1798 ergab 417 Häuser ", die Zählung von 1842 432 I2 .
Quellen. GdeA: Verschiedene Akten. - Kirchhöreprotokolle, erhalten von 1714 bis 1755, lückenlos
als Bde. I-III seit 1833!!". - Jahresrechnungen über die Gemeindeverwaltungen in Urnäsch i839ff.
(zitiert: Jahresrechnungen Urnäsch). - Protokoll der Straßenkommission der Gemeinde Urnäsch,
1852-1890 (enthältauch Protokolle anderer Baukommissionen). —Chronik von Urnäsch, 1594-1755,
Ms. (laut S. 75, 77) von CHRISTOFFEL FRENNER, Kirchhöreschreiber (zitiert: FREHNER-Chronik). -
KGdeA:
Protokolle der Kirchenvorsteherschaft, 9.Jan. 1878ff. - «Protokoll der Kirchenbau-Commission
1865/68.» - «Protokolleder Baukommissionfür die Renovationder Kirche Urnäsch, 1941-1942.»
- KtA: Altes Archiv,39,1: «VerzeichnisvonUrkunden, die Ao 1637in Urnäschen sichvorgefunden.»-
Ms. 39, «Beschreibung der Feuersbrunst in UrnäschAo 1641» (Tagebuch mit Ein-und Ausgaben des
Landesstatthalters ULRICH DIETZI über den Wiederaufbau bisJanuar 1644 (zitiert:TagebuchU. DIET-
ZI). — Ms. 38, «Verzeichnis der Feuer- & Brandunglücke im Kanton Appenzell von d en ältesten
Zeiten bis 1840.» - Bauamtsarchiv: Brückenverzeichnis, um 1798,mit Nachträgen des 19. Jahrhunderts.
1 AUB618 (29.Juni 1432) u nd 685 (30.Juni 1436).
2 Kirchhöreprotokoll. - JAKOB, S. 221, zitiert Kirchhöreprotokoll, 8. Juli 1688: «Hinter den hernachgenannten
Lochen mag ein jeder Kilchgenoß des Jahres acht Stöck houwen.» Vgl. KtA, Altes
Archiv, 39, 1, N r. 1 (Anno 1539) u nd Nr. 106 (17.Jh.): Verbot,im Kirchhöriwald gehauenes Holz
außerhalb der Gemeindezu verkaufen oderzu verwenden.
3 KÜNZLER-Chronik, Beilage «ErgebnisderAo 1826 gehaltenen Hausbesuchunginder Gemeinde
Urnäsch».
4 BODMER, Textilgewerbe, S. 5.
5 Ebenda. - JAKOB, S. 319-321.
6 WALSER, S. 541. - SCHÄFER, Materialien 1812, S. 151, 155, 159-161.
7 Kirchhöreprotokoll, 23. Jan. 1726. Vgl. ebenda, 14.N0V. 1742.
8 SCHÄFER, Materialien, a.a.O., S. 150.
9 KÜNZLER-Chronik, a.a.O. (Hausbesuchung 1826): 11 Schildwirte, 16 Schenkhäuser.
1 0 1 535 lautAG 1,8.415^, bei 448 Männern etwa dasVier- oder Fünffache an Einwohnern.-SCHÄFER,
Materialien 1810, S. 71-74:Von 1667 bis 1794 Zuwachsvon 1172 auf 2798 Seelen; 1805 noch 2524. -
1826, nach der Hungersnot von 1817, laut KÜNZLER-Chronik, a.a.O.; 2183. - Bis 1842 lautAMB
1843, S. 60, Anstieg auf 2503. - Von 1850 bis 1970 siehe Statistische Quellenwerke der Schweiz,
Heft 467, Bern, 1971 S. 45.
11 SCHÄFER, Materialien 1810, S. 74. 12 A MB 1843, S. 61.

296 urnäsch
- Privatbesitz: Hermann Sproß, Urnäsch: «Urnäscher Gemeinde-Chronik von Pfr. Künzler bis 1840»
(zitiert: KÜNZLER-Chronik). - «Chronik oder Gemeindebeschreibung..gewiedmet von Johannes
Tanner, Schullehrer in Urnäsch. 1816» (Nachträge bis 1870. Zitiert: TANNER-Chronik). - Werner
Nef, Urnäsch: Brücken- und Wegbüchlein, verfaßt seit 1793 von ULRICH MEYER, Landessäckelmeister
und Landesbauherr. Enthält Angaben des Wegbüchleins von 1655 und Nachträge bis 1802.
Einzige Quelle nicht mehr existierender Brückeninschriften des 18.Jahrhunderts (zitiert: Brückenbüchleinvon
1793).
Literatur. A. ZEHENDER undH. SPROSS, AUS der Geschichte der Kirchgemeinde Urnäsch, Urnäsch
1942. - (J. JAKOB), Bausteine zur Heimatgeschichte von Urnäsch. 1955. Ms. im GdeA. (zitiert:
JAKOB). - SCHÄFER, Materialien 1812, S. 147-168. - G. RÜSGH, Der Kanton Appenzell, S. 236-238.
Bilddokumente. 1. «Urnäsch», Dorf von SO, mit Legende, lavierte Federzeichnung, 18,3 X 34,8 cm,
signiertund datiert: «Dessinepar Jean Künzler 1816». Gemeindehaus. — 2. Kirche, Pfarr- und Rathaus
sowie Krone von NO, Federaquarell, 15 X 17,5 cm, signiert und datiert: «Dessine par Jean Künzler,
den 6 octobre 1821.» Privatbesitz Urnäsch (Abb. 295). - 3. Dorf von SO, jeweils vom gleichen Standpunkt,
nur mit verschiedenem Bildausschnitt aufgenommen von Jon. ULRICH FITZI (1798-1855):
a) «Urnäschen» (kursiv im Bild unten rechts), Federzeichnung, 20,8 X 52,4 cm, oben links datiert:
«Aprill 1821: Einw: 1930». Sammlung Ernst Rutz, Gümligen BE. — b) «URNAESCHEN» (Buchstaben
mit Gitterverzierung), Federzeichnung, 34,8 X 53,3 cm,um 1822 (in Reihe zusammengehöriger Dorfbilder,
wovon eines 1822 datiert ist). Privatbesitz Zollikon (Abb. 286). - c) «Urnäschen» (Fraktur),
Federaquarell, 19,5 X 26,4 cm. KtB Trogen, Nr. 8. - d) Federaquarell, 26 X 45,3 cm (Bild = Blattgröße).
Ratsstube Urnäsch. - e) «URNAESCHEN», 37 X 61,5cm (Signatur nicht authentisch), datiert:
«1838», mit größtem Blickfeld unter den genannten Firzi-Bildern. Privatbesitz Urnäsch. —f ) «Urnaschen»
(Fraktur), Öl auf Holz, 30 X 48,7 cm, auf Rückseite signiert und datiert: «Urnäschen gem.
J.U1. Fitzi im Speicher 1843» (Ortsnamen in deutscher, persönliche Namen in lateinischer Kursive).
Privatbesitz St. Gallen. - 4. Dorf von NW(!), Federzeichnung, 21 X 54,8 cm, unten rechtsim Bild mit
lateinischer Kursive signiert und datiert: «Urnäschen d 5 ten Mai 1830.J.U. Fitzi.» Sammlung Ernst
Rutz, Gümligen BE. — 5. Dorfvon SO, Federaquarell, 44,5 X 67,5 cm, anonym, zwischen 1867 (Turmerhöhung)
und 1881 (Umgestaltung des Pfarrhauses). Privatbesitz Urnäsch. - 6. Umgebung von Urnäsch
von N W, betitelt: «Aufgenommen im Bindlehn» u nd mit ausführlicher Legende versehen,
Federaquarell, 23 X 34 cm, von Jon. ULRICH FITZI. Datum «1838» nicht authentisch. Privatbesitz
Urnäsch. - 7. «Roßfall», Öl auf Leinwand, 31,5 X 46,5 cm, signiertund datiert: «J. B. Jsenring 1837»,
Privatbesitz Herisau (Abb. 308). - 8. Hintere Mühle mit gedeckter Holzbrücke von N, Bleistiftzeichnung,
weiß gehöht, 15,4 X 20 cm, signiert und datiert: «J. J. Rietmann. 1867». Vadiana, St.Gallen
(Abb. 304). - 9. Zürchersmühle von SO, Bleistiftzeichnung, weiß gehöht, 15,2 X 20,2 cm, signiert und
datiert: «J. J. Rietm. 1867». Vadiana, St. Gallen (Abb. 303). - 10. Dorf von SW, Bleistiftzeichnung,
weiß gehöht, 15,2 X20cm, signiertund datiert: «J.J. Rietm. 1867». Vadiana, St. Gallen. - 11. Häuser
am Dorfplatz (Nrn. 82, 160, 162), Ö l auf Karton, 31 X 38 cm, laut zeitgenössischer Anschrift von
JOHANNES MÜLLER in Stein 1880. Privatbesitz Urnäsch. - 12. Verschiedene alte Photographien, u.a.:
a) Kirche, Pfarr-und Rathaus vorUmbau 1881. - b) DorfvonSO vor 1885 undum 1900. - c) Hintereggbrücke,
1910 abgebrochen. - d) Wieden- und Ghronbachbrücke vor ihrem Abbruchum 1900
bzw. 1920 (Abb. 305, 307). - e) Kircheninneres vor 1941 (Abb. 293). - f) Haus Nr. 162 und «z.
alten Bären» mit Dorfbrunnen vor 1927 (Abb. 296).
Plandokumente. Risse und Schnitte der Kirche 1:50, gezeichnet von ULRICH WALT, Architekt,
Januar 1941. Im KGdeA.
Siegel und Wappen. In der Bündnisurkunde von 1401 scheint Hundwil für dasihm amts-und verwaltungsmäßig
angegliederte Urnäsch gesiegelt zu haben (vgl. S.292). Für die selbständige Rhode und
Kirchhöre siegelten vom 15. bis 17. Jahrhundert Landammännerundandere mit persönlichem Siegel 1 .
Im 17. Jahrhundert offenbar Anschaffung eines Gemeinde- oder Kirchhöresiegels. — 1. Ältestes Gemeindesiegel
(Abb. 288). Dm. 31 mm. Wappen: Hinter Wellenband aufrecht nach heraldisch rechts schreii
Bis zur Landteilung 1597 siehe AUB, allenthalben, entsprechend Register, besonders Nr. 347,
5.Okt. 1417: «wan wir den dehain gemain insigel nit hant..». - Ähnlich Nr. 2028, 5.Juli 1537. -
Nrn. 346 und 1830 (Landammänner) und 1879 (andere). - Nach der Landteilung: Urkunden im
GdeA: A, Nr. 27, St.-Jörgen-Tag 1599: Ldm. Sebastian Thörig siegelt bei Holzverkauf durch Kirchhöre.
Dessen ihm hinterlassenes Siegel drückt Hptm. Ulrich Dietzi auf Urkunde vom 7. Juli 1637
(Kopie, Nr. 31). - Urkunde A, Nr. 30, 18. Juni 1617: Siegel des Landweibels Jost Jakob.

frojrrtlimrfimut .VCuer^tinr >)»e
Müft-MyR.4 üA-iV r
0 »•T' jdieirrvfrnei COITQKI cöO^xulwnr mvf.vmi/n- -s'^r"
hwn Tiy^lv„}nfmdetl3MTC ftht' ^
(iortrmitt iw^dd^ urrtfun^T- Ihd ei'-pä.'uin>i,
3 ineJtcruf -ztif »f Afexulo • A'ufij- hifpcaßuM
Aal CM aM f N
lÄ>dmCiaiU'M5Jt:tl« :• Hl flüo .
ityr MioLx. tkUKLXT^
- '''j^r^.-norief'.iqiM-ratn ft rAJimuv^c.vV' '
pn;pxrm*.t A.FA- rfr"' . : . .. .
geschichte 297
Ü^4
Abb. 287 und 288. Urnäsch. Fragment eines Psalters, 10. Jahrhundert, wahrscheinlich ausder Schreibschule
des Klosters St. Gallen. Gemeindearchiv Urnäsch. - Ältestes Gemeindesiegel (Kirchhöresiegel),
17. Jahrhundert. - Text S. 296f. und 312.
tender Bär. Antiquaumschrift: «isrüER-KIRGH-HORI-zv* VRNASCHEN:», von Zierschnörkel gefolgt.
Blattstabumrandung. Erstmals, jedoch mit nur fragmentarischer und undeutlicher Umschrift aufUrkunde
von 1689 feststellbar 1 , vollständig erst auf entsiegeltem Zettel von 1809 2 . - 2. Gemeindesiegel
ig. Jahrhundert (kaum vor 1839)3. Dm. 31 mm. Wappenbär ohne Wellenband in Perlstabumrandung.
Umschrift teilweise in Antiqua: «S.G.DER GEMEINDE URNÄSCH Appenzell A.R.» Abdruck inder Sammlung
des Kantonsarchivs. - 3. Neuestes Wappen: Bär vor Wellenstrom4.
Urnäscher Fahne, um 1400 (Abb. 285). Im Gemeinderatssaal. Öl und Tempera (Mischtechnik) auf
Leinwand. Unregelmäßiges Rechteck.H. 95-97cm, Br. 68-70 cm. Auf beiden Seiten gleiche Darstellung,
jedoch entsprechend seitenverkehrt. Der rot bewehrte Appenzeller bzw. Urnäscher Bär (?ohne
Wellenstrom. Vgl. Siegel,Wappen) schreitet auf den Apostel Philippus zu. Dieser steht fast frontal mit
nur leicht abgewandtem Haupt in violettem Rock und rotem, grün gefüttertem Mantel auf grünem
Boden, umfängtmitdemdem Bären zugekehrten Arm ein naturfarbenes, beide Figuren überragendes
Kreuz und hält in der andern Hand das Evangelienbuch 5. Auffallend ist der Gegensatz zwischen
1 GdeA, Nr. 33C, 8.Nov. 1689: Im Text als «der Kilchhöry Urnäschen eigen Insigell» erwähnt.
2 Pfandprotokoll, Bd. 2, Nr. 415, 18. Jan. 1809. Stimmt überein mit Nr. 402, 17. Juni 1807, ferner
mit Bd. 1, Nr. 127, 23.Jan. 1773, u nd Nr. 6 9, 28. Mai 1773.
3 Das Waldstatter Siegel Nr. 2 (S. 268) war als erstes des Landes noch vor 1839 «A.R.»anstatt
mit «V.R.» versehen.
4 Der auf allen Vieren überdem Flußband schreitende Bär, ein Vorschlag von JAKOB SIGNER in:
ASH, 30.Jg. (1916), Heft 2, S. 126, wurde nicht in den Amtsbereich der Gemeinde übernommen,
jedoch aufdem Brunnen des Dorfplatzes 1928 angebracht, ferner schon 1915 fürdie Wappenscheibe
im Kantonsratssaal zu Herisau verwendet.
5 ^8^* JOSEPH BRAUN, Trachtund Attribute der Heiligen in der deutschen Kunst, München 1943,
Sp. 6 06-608.

298 urnäsgh
heraldisch flächenhaft gemaltem Tier u nd dem durch Licht u nd Schatten plastisch modulierten
Gewanddes Apostels,dem eine Skulptur als Modell gedienthaben könnte. Währenddie Idealisierung
des Gesichts, der seitlichen Haar-und Bartlocken, der langfingrigen Händeund auswärts gedrehten
Füße noch ganz aus dem Geist des 14. Jahrhunderts gestaltet ist, weisen die großgerundeten Faltenröhren
des den Körper großzügig umflutenden Gewandes und auch die relative Standfestigkeit der
eher gedrungenen Figur in die Zeit des «weichen Stils» zwischen 1380 und 1420. - Eine Beziehung
zum Kirchenbau von 1414 drängt sich auf, obwohl für die erste Zeit das Antonius- und erst 1518
erstmals das Philippus- und Jakobus-Patrozinium bezeugt ist (S. 293). Vielleicht diente die Fahne
schon vor dem Kirchenbau als sogenannte Rhodsfahne 1 . Jedenfalls enthält sie eine der frühesten
Darstellungen des Appenzeller bzw. Urnäscher Wappenbären. - 1602 wurde sie mitden drei Altären
und andern aus der katholischen Zeit herrührenden «Verzierungen u nd Geräthschaften» aus der
Kirche entfernt,aber trotz offiziellemundprivatem Angebot aus Innerrhoden, dafürdie holzreiche
Alp Fluh z u geben, nicht veräußert u nd bis i n die Gegenwart in der «Treschkammer», d.h. im
Turmarchiv, aufbewahrt 2 . 1949 Restaurierung durch HENRI BOISSONNAS, Zürich3.
1 Vgl.AG I , S. Gyf. undAbb.nach S. 208.
2 SCHÄFER, Materialien 1810,S.224, inÜbereinstimmungmit Jon. JAKOB SOHLAEPFER, Materialien
z u einer Gemeinde-Chronik Waldstatt, Waldstatt 1821. Ms., ohne Seitenzahl, der Bild auch
beschreibt als «St.Antonius ein auf ein 40 Zoll hohes u. 27 Zoll breites Stück Leinwand gemahltes,
28 Zoll hohes Bild, mit einem 30 1 / 2 Zollhohen Creutz, neben dem ein 28 Zollhoher Bär steht, welches
ein Urnäscher aus den italienischen Feldzügen..» usw. Die ikonographische Verwechslung beruht
vermutlich auf dem Kreuz, das beim Abt und Einsiedler Antonius T-Form besitzt, möglicherweise
auch aufdem Wissenum das einstige Antonius-Patrozinium.
3 Rätenprotokoll, Bd. 28, 13.Okt. 1949. Vgl. ebenda, 27.April, 5.Mai, i.Juni, 5.Okt. 1949.
LAGE U ND GESTALT
i. Dorf (Abb.286, 289^). 832 m ü.M. (LK). Es lehnt sich in breiter Talmulde auf
der linken Seite der Urnäschan den Südfuß des sanft ansteigenden, grasbewachsenen
Tüfenbergs. Offenbar entwickelte es sich nach 1417 im Anschluß an den Kirchenbau
aus einem Hof oder Weiler mitten unter den in der ausgedehnten Rhode nach alemannischer
Siedlungsart zerstreut liegenden Höfen, ähnlich wie es bei den Jüngern
Dörfern von Appenzell Außerrhoden auch geschah. Das Dorfbild, wie es bis Ende
des 19. Jahrhunderts erhalten blieb, läßt sich, von SO gesehen, auf Zeichnungen von
JOH. U LRICH FITZI aus den zwanziger und dreißiger Jahren des 19. Jahrhunderts
(Abb. 286. Bilddokumente 3 a-f) und, fast aus der gleichen Richtung, aber mehr aus
der Vogelperspektive, auf einem anonymen Federaquarell aus der Zeit nach der
Kirchturmveränderung von 1866/67 (Bilddokument 5) erkennen.
Die nordostwärts gerichtete Kirche (S. 302-307) blickte bis zum Bau des neuen
Pfarrhauses von 1957 mit freier Sicht südostwärts über die steile Böschung der wildbachähnlichen
Urnäsch hinweg, war hier undan der Nordostflanke vom ehemaligen,
bis 1893 baumlosen Friedhofgelände umgeben,an welches nordostseits das ehemalige
Pfarr- und Rathaus (S.310) anschließt. An der Nordwestseite der Kirche liegt der längsrechteckige,
von ihr selbst und an drei Seiten von Häusern gesäumte Dorfplatz
(S. 312-316).Um diesen Kern gruppiert sich der Rest des Dorfes, zur Hauptsache
an den beiden alten, vom Platz auslaufenden Straßen in Nordostrichtung nach
Waldstatt und Herisau und in Südwestrichtung durch das Unterdorf zum Bezirk
Grüenau und nach Schwägalp. Eine kürzere Zeile alter Häuser erhebt sich an der
alten Gasse vom Dorfplatz Richtung Mettlen, die 1893/94 ohne Veränderung der
baulichen Situation zur neuen Hauptstraße nach Tal-Grüenau und Schwägalp
ausgebaut wurde, eine weitere längs dem alten Weg vom alten Bären Richtung SW

lage und gestalt t 299
über den Tüfenberg nach Schönengrund und schließlich eine Gruppe, das Oberdorf,
am Südhang hinter dem Dorfplatz. Ziemlich belanglos für die Entwicklung des
Dorfbildes bis fast zur Gegenwart blieb die ostseits des Platzes von der Waldstatter
Straße abzweigende Straße nach Chronbach und Innerrhoden, in deren Winkel das
alte Gasthaus zur Krone (S. 316) steht.
2. Gemeinde, a) Grenzen. Die Ostgrenze, die im nördlichen Abschnitt durch die
Urnäsch und den zufließenden Wißbach gebildet wird, hat Urnäsch mit Hundwil
gemeinsam, das sich vom Wißbach an südwärts mit einem schmalen Korridor
zwischen die Gemeinde Urnäsch und Appenzell Innerrhoden zu seiner Besitzung
Schwägalp durchschiebt. Grenzstreitigkeiten im südlichen Abschnitt wurden durch
Schiedssprüche vom 4.November 1478 und S.Februar 1480 beigelegt. Dabei
wurde u. a. die Schwägalp Hundwil zugesprochen 1 . - Im Süden und Südwesten
bilden die nördlichen Ausläufer der Säntiskette und der Necker die Grenze gegen das
sanktgallische Toggenburg 3 , im Nordosten gegen Schönengrurfd der Hochhamm
und der Tüfenberg 3 ,im Norden gegen Waldstatt das Murbachtobel. - b) Weiler und
Höfe. Noch bis ins 20. Jahrhundert hinein waren diese mit dem Dorf zusammen in
12 Bezirke eingeteilt 4 . Sie liegen teils im Tal der Urnäsch, das sich hinter dem Dorf
flußaufwärts zu geräumiger Mulde weitet und sich vor dem Roßfall wieder schluchtartig
verengt, teils auf den von Seitenbächen der Urnäsch durchfurchten Anhöhen.
Im Talkessel südlich des Dorfes sind der Bezirk Geren mit Tal und Grüenau am Brükkenübergang
der Urnäsch, wo auch die Hintere Mühle stand, zu einem Straßendorf
mit eigenem Schulhaus zusammengewachsen. Nördlich zwischen Dorf und Sulzbrunnen
an der Waldstatter Grenze liegen an einem Urnäschübergang ^ürchersmühle
mit der Furterbrücke und eine kurze Strecke weiter flußabwärts Saien mit der Saienbachbrücke,
das mit Hinterberg zusammen einen Schulbezirk bildet, im Winkel des
Zusammenflusses von Urnäsch und Wißbach Chronbach mit der Chronbachmühle
und -brücke und mit dem 1893 hierher verlegten Friedhof. Südöstlich davon erhebt
sich das hügelige Pärchen. Von den Höhensiedelungen sind aüßerdem besonders
Schönau und Teil westwärtsam Paßübergang nach Hemberg mit gemeinsamer Schule
in Schönau und die Letz im Teil zu erwähnen, die auf eine Grenzverstärkung des
14./i5. Jahrhunderts hinweist 5 , ferner Eggli am Ubergang nach Schönengrund über
den Tüfenberg.
STRASSEN U ND V ERKEHR
Von eigentlichen Fahrstraßen kann vor dem 19. Jahrhundert kaum gesprochen
werden. Erst im 19. Jahrhundert erfolgte deren Verbesserung bzw. Neuanlage. 1. Die
1 A U B 1148, 1161.
2 Zur Erneuerung der mit Hoheitswappen geschmückten Grenzsteine in den Jahren 1539, 1672
und 1812 siehe SCHÄFER, Materialien 1812, S. 175. - Stiftsarchiv, Ruhr. LXXXV, fasc. 36, 17. Nov. 1721
(JAKOB, S. 236f.), nimmtBezugaufdatierte Grenzsteine von 1662 im Chräloch, von 1666 in Necker
ander Egg, von 1670 auf Sattel, von 1672 auf Hofstetten. Ebenda, Rubr.LXXX, fasc. 36: Grenzscheidungsgeschäftvom
24.Juli 1725 (Jakob, S. 242).
3 Überdie Grenzregelung von 1722 und 1763 siehe Schönengrund, S. 331 f.
4 TANNER-Ghronik, S. 7.Von dieserweicht das GeographischeLexikonder Schweiz (1910) ab.
5 SONDEREGOER, Flurnamen, S.265^499. Ders., App. Wehrwesen, S. 10. - Zur Anlagevon Letzinenim
14. Jahrhundert sieheA G I, S. 118.

300 , URNÄSCH
S(
alte Landstraße nach Waldstatt und dem einstigen Kirchdorf Herisau, ein nur sehr
mühsam befahrbarer Saumpfad über die Saien- und Murbachtobelbrücke (S. 329f.),
der bei jener noch 1832 durch ein Viehgatter versperrt war 1 , bekam 1853-1856 die
heutige Richtung 2 . - 2. Die Straße nach Hundwil, die von der Waldstatter Straße
bei Zürchersmühle über die Urnäschbrücke (S. 326 f.) abzweigte und bis zum Bau der
Brücke im Hundwilertobel und neben dem Auensteg zwischen Waldstatt und Hundwil
(S. 271 f., 397f.) der einzige Verkehrsweg dorthin war, wurde 1880 samt Brückeim
Einvernehmen mit Hundwil neu angelegt 3 . - 3. Der nur im Winter mit Schlitten
befahrbare Saumweg nach Gonten und Appenzell durch Wieden über die Urnäsch-
1 JAKOB,S. 3 38.
2 Protokoll der Straßenkommission, 12. April 1853 und 25.Jan. 1856. Insbesondere S. 26-28
(Akkordbedingungen), S. 29-31 (Baubeschreibung nach Plan von Ing. NAEF), S. 249 (Übernahmebedingungen
des Kantons). — Vgl. JAKOB, S. 339f. - Jahresrechnungen Urnäsch 1854-1856.
3 Kirchhöreprotokoll, Bd. II, S. 58-61. - Protokoll der Straßenkommission, 18. März 1879 bis
17. Okt. 1880: Kollaudation 28. Sept. 1880.
—>W ALDSTATT
UNTERDORF
III'III I I I I I I I I I I
Abb. 289. Urnäsch. Übersichtsplan. Maßstab 1: zirka 2500. Nördlich der spätmittelalterlichen Kirche
der Platz mit hauptsächlich nach dem Dorfbrandvon 1641 wieder erbauten Häusern. - Text S.298f.,
3 o 4f'., 310-317.

strassen und verkehr
30i
Abb. 290. Urnäsch. Fkigaufnahme von Südsüdwesten, 18. August 1954. Nördlich der KircheDorfplatz
und Oberdorf, südwestlich davon das Unterdorfander S-förmigen Schlaufe der alten Landstraße. -
Text S. 298f., 304f. und 310-317.
brücke (S. 328) und durch Chronbach über die Wißbachbrücke (S. 328f.) wurde als
Verbindung zu den Bädern Innerrhodens und für die Holz- und Kohlenausfuhr erst
um 1800 auf Veranlassung der helvetischen Regierung für Wagen fahrbar gemacht 1 .
- 4. Taleinwärts zum Roßfall verlief die Straße vom Dorfplatz südlich durch das
Unterdorf hinab und längs der Urnäsch bis zum Brückenübergang in der Grüenau.
1 893/94 Neuanlage vom Dorfplatz direkt in südwestlicher Richtung durch Mettlen,
Geren und Tal nach Grüenau 2 . - 5. 1885-1887 Straßenanlage nach Schönau und
Teil Richtung Hemberg^. - 6. Bau von Bezirksstraßen: a) auf den Tüfenberg
Richtung Schönengrund anstelle des alten Kirchwegs 1883/84 4 . 1971 Übernahme durch
den Kanton 5 . - b) Von Zürchersmühle nach Hinterberg und von Geren auf Langboden
1911-1913 6 . - 1875 Eröffnung der Appenzeller Bahn auf der Strecke Winkeln-
Herisau-Urnäsch^ 1886 auf der Strecke Urnäsch-Appenzell 8 .
1 KÜNZLER-Chronik, Rubrik «Straßen». - SCHÄFER, Materialien 1812, S. 150. - 1840 Korrektion
der Streckevom Dorfzur Wiedenbrücke,laut KÜNZLER-Chronik und Kirchhöreprotokoll, 8. Sept. 1839.
2 Jahresrechnungen Urnäsch 1893/94. - Roßfallstraße schon 1879 erneuert, laut Protokoll d er
Straßenkommission, 16.Mai 1879 (Kollaudation).
3 Kirchhöreprotokoll, Bd. II, S. 110-117, 139-141. - Protokoll der Straßenkommission, 12.Jan.
1885 (Baubeginn «nächstes Frühjahr»)und 7.Nov. 1887 (Baukosten 128893 Fr. 66 Rp.).
4 Kirchhöreprotokoll,Bd.II, S. 1 r0-117.-Protokoll derStraßenkommission,6.Mai und 26.Juni 1884.
5 AZ, 7.Dez. 1971, Nr. 286.
6 Mandat betr. die ordentliche Gemeindeversammlung vom 7.Mai 1911. - Kirchhöreprotokoll,
Bd. III, S. 238. - Jahresrechnungen Urnäsch 1911-1913.
7 Kirchhöreprotokoll, Bd. I, S. 162. — Jakob, S. 348!. — AZ, 21. April 1933.
8 Kirehhöreprotokoll, Bd. II, S. 148-157. - AZ, 21. April 1933.

302 u r n ä s c h
REFORMIERTE KIRCHE
BAUGESCHICHTLICHES, I. Von der Pfarreigründung i417 bis zum Brand von 1641. Entgegen
dem formelhaften Wortlaut der Stiftungsurkunde vom 5. Oktober 1417 darf aufgrund
des Baubefunds angenommen werden, daß zur Zeit der Pfarreigründung die «kurtzlichen
und von nüwen dingen» erbaute Kirche bereits samt Turm in der heutigen
Anlage des Grundrisses vorhanden war (siehe politische und kirchliche Verhältnisse,
S. 293). Wenn der Glockeninschrift von 1642 (S. 309) und dem Chronisten GABRIEL
WALSER, S. 114, Glauben geschenkt werden kann, ist sie als Filialkirche von Herisau
schon 1414 errichtet worden.
2. Wiederaufbau nach dem Dorf brand vom ig. Dezember 1641. Turmhelm, Glocken,
Dachstuhl, Holzdecke und Mobiliar waren vernichtet. Dagegen wurden Turmschaft
und Kirchenmauern beim unverzüglichen Wiederaufbau, der mit dem Kirchendachstuhlam
28. Dezember begann, wieder verwendet. Als Bauherr («Buwmeister»)
wurde in der Kirchhöre am Tag nach der Katastrophe Landesstatthalter Ulrich
Dietzi, Besitzer der hintern Mühle zu Urnäsch, erwählt. Seinem Tage-, Ein- und
Ausgabenbuch, dasvom ig. Dezember 1641 bis zum 15. Januar 1644 reicht, sind alle
baugeschichtlichen Angaben dieser Zeit entnommen 1 , a) Kirche. Bereitsam 25. Dezember
wurden von Ulrich Dietzi Turmhelm und Dachstuhl, dessen Gestalt er bestimmte,
dem Meister MATTHÄUS BRÜL vergeben. Dieser begann am 28. Dezember
mit vier andern, darunter J AKOB und M ICHAEL MOOSBRUGGER, und richtete «den
hier vorgemachten tachstul»am 15./16.Februar auf 2 . In der zweiten Hälfte März
wurde das Dach von ULI FREHNER und HANS LANGENAUER von Urnäsch, JAKOB
HESS und K ONRAD WISS von Appenzell für insgesamt 43 Gulden 24 Kreuzer gedeckt 3 .
Die Kirchenmauern wurden nur neu bestochen, womit Maurer der Familie SCHARPF
aus dem Lechtal, darunter ein GEORG, anfangs Mai begannen 4 . Die Kirchenfenster,
vier grosse, davonje eines zur Rechten und zur Linken im Ghorabschluß, und drei
kleine, wurden teils von Meister GEORG K AUTER, Glaser von St. Gallen, teils von
Meister DANIEL FAUSTER, Glaser zu Appenzell, bis zum 4.September eingesetzt 5 .
Den Kirchenhimmel schuf Meister H ANS HEINRICH W EHRLI, «Tischmacher von Sirnach»
1643, der schon das ganze Jahr zuvor in Kirche (und Rathaus) Schreinerarbeiten,
offenbar Kanzelund Gestühl, ausgeführt hatte 6 . - b) Turm. Ende Mai 1642
wurde der Schaft von Meister ANDREAS SCHEIDLI, «Maureruß dem Lechtal», selb
zwölft, darunter H ANS SINGER als nächst bestbezahlter Arbeiter und nebst andern
mehrere Mitglieder der Familien SCHEIDLI und SCHARPF, «über der alten Maur in
die 24 schu» Höhe aufgeführt 7 . Den Helm richtete bis zum 16.Oktober Meister
1 KtA, Altes Archiv. Ms. 39, betitelt: «Beschreibung der FeuersbrunstinUrnäschAo 1641». Die
Autorschaft von ULRICH DIETZI f ür den i n Ichform geschriebenen Bericht ist durch die TANNER-
Chronik, S. 11, und die KÜNZLER-Chronik, Rubrik «Kirche», bezeugt. Zitiert: TagebuchU. DIETZI.
2 TagebuchU. DIETZI, S. gf., 12, 16, 19, 85f., 88. 3 TagebuchU. DIETZI, S. 20, 23, 79.
4 TagebuchU . DIETZI, S.23, 81, 83, 86: BALTHASAR, JUNG BALTHASAR, OSWALD, GEORG, JUNG
GEORG, HANSund ANDREAS SCHARPF.
5 TagebuchU. DIETZI, S. I 6, 6 I , 7 I , 73: KAUTER schuf zweigroße und zwei kleine Fenster, FAUSTER
zwei großeund ein kleines.
6 TagebuchU. DIETZI, S. 26, 31 und 92fr. wiederholt. Als Gehilfe arbeitete mitihm (sein Sohn?)
DIETHELM WEHRLI.
7 TagebuchU . DIETZI,S. 27 und 92fr. wiederholt: GEORG, CHRISTEN, HANS und MARTIN SCHEIDLI.

e f o r m i e r t e k i r c h e
3o3
Matthäus B r ü l auf 1 , und a m 22. deckten ihn Dachdecker aus Magdenau 2 . Für
Knopf und Helmstange, «alles mit Kupfer beschlagen», wurden Meister G allus
G r ü b e l am 1. Dezember2 8Gulden20Kreuzer bezahlt, MeisterNiklaus Nabholz
für die Fahnenstange neun Gulden 3 , Meister Johannes S itzöderli, Schmied und
Schlosser zu Marbach im Rheintal, für die Erneuerung der verbrannten und verfallenen
Uhr mit je einem Zeiger an beiden, von Meister F IansBaschonHersghi
bemalten Zifferblättern 35 Gulden 4 .
3. Weitere Umbauten und Renovationen. 1754 beschloß man die Flerstellung zweier
weiterer Fenster im Chor5. - 1784 Anlage einer dritten Kirchentüre gegen den
Kirchplatz. - 1822/23 Eindeckung der Kirche mit Ziegeln über dem alten Schindeldach
6 . - 1849 Renovation des damals 107 Fuß hohen Turms, Anschaffung von drei
eisernen Zifferblättern anstelle der zwei bis dahin nur aufgemalten und nun infolge
des neuen Besenwurfs zerstörten, ferner erstmals Vergoldung der Knöpfe 7 . - 1866-
1868 erste Totalrenovation^ aufgrund von Gutachten Felix Wilhelm Kublis 9 , nämlich
1866/67 Turmerhöhung mit neuem Glockengeschoß und vierter Uhrentafel auf
der Ostseite laut Akkord durch ZimmermeisterK o n r a d Frehner von Urnäsch als
Übernehmer um7687Fr. 82 Rp. ausgeführt 10 . Aufschlußreich ist dabei die «neue
Turmtreppe vom Boden über dem Archivgewölb(!) bis zum Helmanfang.» 1867/68
äußere und innere Erneuerung der Kirche durch Baumeister Daniel Oertle,
Herisau; Dabei wurden u.a. der Langhausboden in Rücksicht auf die Vergrößerung
der Westempore tiefer gelegt, eine flache «Pflasterdecke» über Hohlkehlen anstelle
der Holzdecke eingezogen und an der NW-Front zu den zwei vorhandenen Fenstern
«um der Symmetrie willen noch zwei weitere» angebracht 11 . - 1941 \42Innenrenovation
unter Leitung von ArchitektU l r i c hW a l t , Herisau 12 : Vermauerung des ursprünglichen
Turmzugangs westseits im ersten Obergeschoß von der Empore her und
Durchbrechung des gotischen Gewölbes im Turmerdgeschoß, wo ursprünglich die
Sakristei, später das Archiv untergebracht war, zur Gewinnung eines Zugangs von
jenem zum Glockengeschoß; leichte Verschiebung des Südportals nach dem Chor
hin; Wiedereinzug einer flachen Holzdecke, Umgestaltung der Emporen und Er-
1 TagebuchU. DIETZI, S. 30, 122.
2 TagebuchU. DIETZI, S. 30, 122.
3 TagebuchU. DIETZI, S. 16, 23, 31, 85, 124, 140. 4 TagebuchU. DIETZI, S. 126.
5 Kirchhöreprotokoll, 1.Mai 1754. Es handelt sichum die beidenander südostwärts gerichteten
Längswand der Kirche.
6 KÜNZLER-Ghronik, Rubrik «Kirche», S. 3f.
7 L aut Turmknopfinschrift, 21. Aug. 1849, in: Kirchhöreprotokoll, Bd. I, unter «Beilagen», mit
Angabe derHandwerker. 103 Jahre früher warderKnopfzum letzten Male vom Turm herabgenommenworden.
8 Kirchhöreprotokoll, 10.Dez. 1865. - «Protokollder Kirchenbau-Commissionvom 19.December
1865 bis 7. Juli 1868.» - «Gassa-Buch Kirchenbau».
9 Protokoll der Kirchenbau-Commission, S. 21 f., 34.
10 Akkord vomJuni 1866 in: Protokoll der Kirchenbau-Commission, S. 48-56. Ebenda, S. 65f.,
79-82, Erstellungsakkord mit NIKLAUS ERNE, Großuhrenmacher, Flawil, fürneue Turmuhr. BestehendeTurmuhr
«1963 J.G. BAER, SUMISWALD.»
11 Akkord mit DANIEL OERTLE in: Protokoll d er Kirchenbau-Commission, S. 109-114. Ebenda,
S. 98f., 103, 131. Ebenda, S. 165, Totalkosten der Renovation ohne Friedhof: 45580 Fr. 10Rp.
12 «Protokolle der Baukommission für die Renovation der Kirche Urnäsch. 1941-1942.» Totalausgaben
lautJahresrechnung Urnäsch 1942, S.40: 99614 Fr.30Rp.

3 0 4
u r n ä s g h
Abb. 291. Urnäsch. Reformierte Kirchevon Westen,um 1414 erbautundnachdem Dorfbrand von
1641 mitneuem Dachstuhl versehen. 1866-1868Turmerhöhungund Umgestaltungvon Glockenstube
und Langhausim Stil der Neurenaissance. - Text S. 302-305, 306f..
neuerung der Ausstattung (s.d.)'. - 'Bevorstehende Außenrenovation unter der Leitung
vonMAX ROHNER, Architekt ETH/SIA, Herisau, unter der Mitwirkung der Eidgenössischen
Kommission für Denkmalpflege und des appenzellischen Heimatschutzes
mit weitgehender Berücksichtigung des historisch gewachsenen Zustandes (nur das
Vorzeichen mit gußeisernen Säulen am Westportal soll in Rücksicht auf die Straßenkorrektion
weichen).
BAUBESCHREIBUNG, I. Lage und Grundriß (Abb^Sgf., 292). Die Kirche liegt an ihrem
ursprünglichen Standort ziemlich genau in Nordostrichtungan die Urnäschböschung
gerückt, indem sie hier mit der südöstlichen Längs- und der nordöstlichen Schmalseite
an das ehemalige Friedhofgelände stößt und mit der nordwestlichen Längsseite
den Dorfplatz bis zu dessen Ausfahrt zum Unterdorf begrenzt. Der Grundriß, der
seine ursprüngliche Gestalt bewahrt hat, bildet ein langgezogenes, leicht verschobenes
Viereck, in welchem keine Seite zur gegenüberliegenden parallel verläuft. In dieses
ist an der Nordecke auch der quadratische Turm mit rund zwei Meter unterer Mauer-
I Geht z.T. hervor aus dem Vergleichder Pläne von ULRICH WALTvom Jan. 1941 Kirchgemeindearchiv
mit Angabe des Bestehenden, Abzubrechenden und Neuen und Photographien des Innern
vor der Renovation. - Die Verlegung des Kirchturmeingangs war bedingt durch die Aufstellungder
Orgel aufder Seitenempore. Vgl. auch BemerkungzuTurmtreppevon 1866.

e f o r m i e r t e k i r c h e 305
stärke so einbezogen, daß er an der Nordostflanke mit dem geraden Ghorabschluß
in einer Flucht liegt, gegen den Platz leicht herausspringt und im Kircheninnern
einen querrechteckigen Chor ausscheidet. Dieser ist von dem rund dreieinhalb Meter
einspringenden Turm gleichsam als Restraum übriggelassen und, ohne außen in
Erscheinung zu treten, aus der Symmetrieachse an die südöstliche Längsmauer
verschoben, die hier die gemeinsame Flucht von Chor und Schiff bildet.
2. Außeres (Abb. 286, 291). Hinter der Erscheinungsform des schlichten, verputzten
Baus verbirgt sich weitgehend das ursprüngliche Bauwerk aus der Zeit kurz vor 1417.
Dessen Mauern wurden nach dem Dorfbrand 1642 nur ausgebessert und mit dem
bestehenden steilen, Chor und Schiff zusammenfassenden Satteldach versehen. Heute
ist das Außere mitgeprägt durch die 1867/68 im Geist der Neurenaissance (gekuppelte
Fenster mit Scheitelkreis an der südwestlichen Giebelfront und Vorzeichen mit
gußeisernen Säulen hier und gegen den Dorfplatz) durch Baumeister DANIEL O ERTLE
durchgeführte Renovation. Dessen klassizistischer Forderung nach Symmetrie zuliebe
wurden die Fenster gegen den Dorfplatzum zwei vermehrt und den vorhandenen
Rundbogenfenstern in Gestalt und Größe angepaßt, wozu die zweiam nordöstlichen
Ghorabschluß und die fünf an der südöstlichen Längsflanke gehörten. Ihre Rundbogen
erhielten diese vermutlich schon 1642 (vgl. S. 302).
3. Inneres. Der ursprüngliche saalartige Raumcharakter ist durch die Wiedereinsetzung
einer flachen Balkendecke 1941/42 trotz vollständiger Neugestaltung weitgehend
wiederhergestellt worden. Seine besondere Eigenart liegt in der Asymmetrie,
die durch das starke Einspringen des Turms und die damit verbundene Verdrängung
des Ghorraums an die Südostflanke, ferner durch die Seitenempore zwischen Turmeinsprung
und rückseitiger Empore hervorgerufen wird. Die Seitenempore, ein für
protestantische Kirchen seit dem 16. Jahrhundert typisches Bauglied, dürfte in
rf
0 5
I I I I I I
Abb. 292. Urnäsch. Reformierte Kirche. Grundriß. Maßstab 1:250. -TcxtS.304f.
20- Kunstdenkmälcr LXI, AR I,

306 u r n ä s c h
Urnäsch in Zusammenhang mit der im 18. Jahrhundert stark zunehmenden Bevölkerung
nötig geworden sein 1 .
4. Dachstuhl. Ein interessantes Werk des Zimmermeisters MATTHÄUS BRÜL von
1642 (vgl. S. 302). Ohne Firstbalken sind die Sparren der einzelnen Gebinde durch
ein Paar beidseits in der Fußpfette verankerter und unter dem First gekreuzter
Streben gestützt. Diese sind ihrerseits wieder mit den Kehlbalken, die gleichzeitig
die Funktion des Spannriegels oder Bundbalkens ausüben, überblattet und verspannt.
Regelmäßig wechselt ein stärkeres Gebinde mit einem schwächern. Die stärkern sind
gegenseitig über die schwächern hinweg mit doppelten Windstreben, sogenannten
Andreaskreuzen, versteift, besitzen kräftigere Kehl- bzw. Bundbalken, ferner einen
Bodenbalken, der mit dem Kehl- bzw. Bundbalken durch je eine zusätzliche Seitenstrebe
verbunden und zugleich an diesem mittels zweier Hängepfosten in der Mitte
aufgehängt ist. Die schwächern Gebinde weisen dagegen lediglich eine auf dem
Dachboden abgestellte Mittelstütze des Kehl- bzw. Bundbalkens auf.
5. Kirchturm mit ehemaliger Sakristei bzw. späterem Archiv. Ungegliederter, verputzter
Schaft bis zum Gurtgesims des Glockengeschosses in Dachfirsthöhe aus der Zeit um
1417 bzw. 1642. Die 1866 aufgesetzte Glockenstube mit gekuppelten Schallfenstern
im Neurenaissancestil und bekrönt von vier Uhrengiebeln sowie sechseckigem
Spitzhelm (Abb. 291). Anstelle der bestehenden Glockenstube saß bis 1866 auf dem
I GEORG GERMANN, Der protestantische Kirchenbau in der Schweiz, Zürich 1963, S. 46-48. -
Für Urnäsch ist eine «Empor-Kirchen» erstmalsfür das Jahr 1751 in der Frehner-Chronik, S. IOO,
bezeugt.
Abb. 293. Urnäsch. Reformierte Kirche. Das Innere mit der Ausstattung von 1867/68 bis 1941. -
Text 8.303^,305^ und 307f.

e f o r m i e r t e k i r c h e
3 0 7
Abb. 294. Urnäsch. Reformierte Kirche. Glockenförmige Abendmahlskanne aus Zinn, 1728 datiert,
von einem Herisauer ZinngießerHE. - Text S. 308.
alten Schaft ein wimpergloser, sechsseitiger, zu 107 Fuß Höhe aufragender schlanker
Helm, der optisch eine geschlossene Einheit mit dem Kirchendach bildete und aus
diesem herauszuwachsen schien (Abb. 286). Aus dem im Kirchenestrich sichtbaren
Mauerverband zu schließen, scheint die Aufmauerung von 1642 wenig über der
Traufhöhe der Kirche mit kleinern Bollensteinen anzusetzen, die sich von den
blockartigen darunter unterscheiden 1 . Das Erdgeschoß birgt die ehemalige Sakristei,
das spätere Archiv (Baugeschichtliches, S. 303) mit Zugang auf der SW-Flanke vom
Kirchenschiff her. Der stichbogigen Kammer des Eingangs entspricht auf der Nordostseite
gegenüber eine solche des einzigen, ursprünglich rechteckigen Lichtschlitzes
mit gestufter Sohlbank. Der kleine, fast quadratische Raum ist mit gotischem Kreuzgratgewölbe,
das auf spitzbogigen Schildmauern ansetzt, überwölbt. Es wurde aber
zugunsten eines Turmaufstiegs durchbrochen, als der ursprüngliche Turmeingang
im ersten Obergeschoß von der Empore her im Zusammenhang mit der Aufstellung
der Orgel 1941/42 verschlossen wurde.
Ausstattung
Ehemalige. 1. Erst 1602 wurden laut WALSER, S. 575, drei über die Reformation
hinaus beibehaltene Altäre weggeschafft. - 2. Kanzel und mit Kupferkessel ausgei
Im Widerspruchzu dieserAnnahme steht die Nachricht, wonach vondenMaurern der «Thurn
über der alten Maurin die 24 schu ist uff gefüert worden». Diese Höhe liegt gerade ein wenig über
der Dachtraufe. Anderseits ist bis 1866 keine Turmerhöhung mehr bekannt. Und doch reichte der
Turmschaft schon zu Beginn des 19. Jahrhunderts bis zu Dachfirsthöhe. Siehe Abb. 295.

3 o8 u r n ä s c h
stattetes Taufbecken von 1642, offenbar beide aus Holz, weil von Meister M ICHAEL
KEGEL beschlagen 1 und somit wohl Werke von Tischlermeister HANS HEINRICH
WEHRLI (S. 302, 310), wurden 1867/68 durch klassizistische Werke ersetzt 2 . -
3. Erste Orgel 1878 von Gebr. KLINGLER, Rorschach 3 . (Abb. 293)
Bestehende von 1941/42, abgesehen von einem Teil der Bestuhlung auf der Empore
mit frühbarock profilierten Wangen wohl des 17. Jahrhunderts, womit bis 1941/42
die ganze Kirche ausgestattet war, und abgesehen von der Kanzel von 1867/68, die
1941/42 mit den vier Evangelistensymbolen, Holzreliefs von OTTO MÜNCH, Zürich,
geschmückt wurde 4 . - Orgel nach Disposition vonKARL M ATTHAEI vonO. M ETZLER
& Co, Dietikon 5 .
Abendmahlsgefäße
Ehemalige. 1. Kleiner silberner Kelch mit Deckel, 1617 von Statthalter Ulrich
Mettler gestiftet, bis 1696 einziger Abendmahlsbecher 6 . - 2. Größerer, silbervergoldeter
Kelch mit Deckel, «fasset 3 Schoppen», 1696 von Gemeindehauptmann
Johannes Scheuß und Gemeindeschreiber Gebhard Frehner gestiftet, Deckel von
Kriegshauptmann Alder 7 . - Beide wurden um 1880 oder 1920 durch neue ersetzt.
Vorhandene^. 1. Zwei silberne Kelche, Stempel «H. FRIES». Im Neurokokostil
gepreßt,um 1880. - 2. Kelch, Silber, H. 16 cm. Zeichen «B». Zerbrechliche neugotische
Form. - 3. Zwei Becher, Silber,H. 27,3 cm. Signiert «800 FS», datiert «1920».
Hammerarbeit mit Stifterinschriften. - 4. Vier glockenförmige Weinkannen, Zinn,
H.43 cm. Marke «HE/H». In der Bodenrosette Bär zwischen «I» und «E» eines
vermutlichen HANS bzw. JOHANNES EUGSTER, Herisau 9 . Auf geradrandigem Schild:
«V.R. VR.NESCH 1728» (Abb. 294, Tabelle III, i). - 5. Schale, Zinn, Dm. 21,5 cm,
H. 6 cm. Englischzinnmarke, datiert 1774. Stifterinschrift: «VR 1795 W. Nef. » I0 . - 6.
Kollektenschale, Zinn, Dm. 14 cm, H . 5 cm. Marke «G» = St. Gallen. Meistermarke
unkenntlich. Inschrift: «VR 1795 URNAESGH» 11 .
Glocken
Ehemalige. 1. Geläute vor 1642. a) 1414 existierte laut Glockeninschrift von 1642
mindestens eine Glocke (s. u.). - b) 1521 Guß einer 24 alte Zentner schweren Glocke
1 Tagebuch U. DIETZI, S. 118, 16.Dez. 1642: «Kantzlen und Tauffstein bschlagen.» Ebenda,
S. 132, 20.Mai 1643: «Vom touffkessel uß altemzmachen 1 fl. 12. kr.»
2 Protokoll der Kirchenbau-Commission 1865-1868, S.98, 104, 135, 141.
3 Kirchhöreprotokoll, 23.Sept. 1B77. - PrKV, 5.Febr. bis 4.Sept. 1878. - Protokoll der Orgelkommission,
17.Juli 1877 bis I.Aug. 1878, in; Protokoll der Kirchenbau-Commission.
4 Protokollefür die RenovationderKirche Urnäsch, 21. März 1942.
5 Ebenda, Gesonderte Jahresrechnung. - Orgelgehäuse von Möbelschreiner ULRICH WALT,
Gitlerfüllungenvon OTTO MÜNCH.
6 TANNER-Chronik, S.II. — KüNZLER-Chronik, Rubrik «Kirchengeräthschaften».
7 Ebenda. - TANNER-Chronik, S. 12. — GOTTLIEB BÜCHLER, Geschichte der Familien Scheußim
LandeAppenzell-Außerrhoden, Trogen 1830, S. 21.
8 RITTMEVER u n d STEINMANN, S. 29f.
9 Vgl. BOSSARD I, Nr. 315, II,S. 162 und CARL RUSCH, IGfr14 (1968), S. 16, 3of.
10 KÜNZLER-Chronik, a.a.O.: «zinnere Blattenzum ungesürten..»
11 Ebenda: «zinnerne Schüsselzu OpferElage (Einlage) bei der Kommunion.»

e f o r m i e r t e k i r c h e 309
durch H ANS FÜSSLI, Zürich, die 1562 von PETER VI. FÜSSLI in gleichem Gewicht
umgegossen wurde 1 . In der Feuersbrunst von 1641 schmolzen alle. Das «verbrunnen
Glockenzeug» wog 29,05 Zentner 2 . - 2. Geläute von 1642. Guß von vier Glocken, drei
ganz neuen zu 12,09 bzw. 6,92 bzw. 4,18 Zentner am 17. Mai und einer großen zu
20,8 alte Zentner am 17. August 1642 durch THEODOSIUS ERNST in Lindau, letztere
aus dem «alten Glockenzeug», wovon an «lauter Metall» noch 26,15 alte Zentner
angerechnet wurden 3 . Inschriften der beiden größten sowie die Wappen der ersten,
sind durch eine Zeichnung Jon. ULRICH FITZIS von 1834 4 festgehalten, a) Männerglocke.
In der Mitte: «HER VLRICH DIEZI DER ZEIT STATHALTER». Unten: «1414
ALHIE MEIN ERSTER ANFANG WAR. 164I BIN ICH DVRCH BRVNST VERZERET GAR. 1642
WAR ICH DVRCH FEIR VND KVNST GEFLOSSEN D ER GMEIND VRNESCH ZV EHREN GOSSEN
MEIN MEISTER TEODOSIVS ERNST IN LINDAW IST GOT BEHIET Z V ALLER FRIST». D as
Datum «1642» stand zwischen beiden vom Reichswappen bekrönten appenzellaußerrhodischen
Wappenschilden. Außerdem befand sich das Wappen von Urnäsch,
flankiert vom Alder- und Frehnerwappen darauf. Darunter jenes von Ulrich Dietzi. -
b) Weiberglocke. Oben, in gotischer Minuskel: «theodosius ernst in lindaw hat mich
gegossen», unten: «wan ihr hert lautes getohn, solt fleißig zuer kirchen gon, andechtig
heren gottes wordt, zue ewerm hail hit hie vnd dort.»
Bestehendes Geläute von 1866. Vertrag vom 14. Juni 1866 mit Glockengießer J AKOB
KELLER, Zürich 5 . Vier Glocken mit Antiquainschriften und alle a m Schlagkranz
signiert und datiert: «GEGOSSEN VON IAKOB KELLER IN ZURICH ANNO 1866.» An den
Flanken Sprüche 6 . Tonart: G-E-G-C. Gewicht; 54, 27, 16, 7 alte Zentner 7 . -
1. Dm. 164 cm. Rocaillenfries am Hals, a m Schlagkranz Eichenlaub. - 2. Dm.
130,5 cm. Wellenranke aus Weinlaub am Hals. Eichenlaub am Schlagkranz. -
3. Dm. 100 cm. Wellenranke aus Disteln und Blumen am Hals. - 4. Dm. 60 cm.
Palmettenstab am Hals.
Friedhof und ehemaliges Beinhaus
Bis 1893 lag der Friedhof an der Nordost- und Südostflanke der Kirche (Abb. 286).
Dann wurde er nach Ghronbach verlegt 8 . Die einzige Nachricht über ein Behlhaus
bei der Kirche ist diejenige, daß 1615 die Totengebeine herausgenommen und im
Kirchhof begraben worden seien wie in Herisau, Trogen, Hundwil und Gais 9 .
1 NÜSCHELER, Glocken, S. 51.
2 TagebuchU. DIETZI, S. I, 21, 117.
3 Ebenda, S. 22f., 27-29, 117.- Das S. 117 laut WaagzettelderStadtLindau mitgeteilte Gewicht
wird von der TANNER-Chronik, S. 12, alszugeringin Zweifel gezogen.
4 I m Besitz von Johannes Fisch, alt Lehrer, Wiesendangen. Photokopien in:GdeA Urnäsch,KtB
TrogenundKdmA,
5 Protokoll der Kirchenbau-Commission, S.57-61.
6 Wortlaut ebenda, S. 71 f.
7 Ebenda, S. 57. Ebenda, S. 39f.: neuer Glockenstuhl 1866.
8 TagebuchU. DIETZI, S. 136: Kirchhofmauer 1643. - «Protokollüberden Friedhofbau 1863/64
Urnäsch.» (KGdeA) und Kirchhöreprotokoll, 13.Sept. 1863: Erweiterung. Ebenda, 11.Sept. 1892,
Beschluß aufgrund des Mandatsvom 28. Aug.: Verlegung.
9 WALSER,S. 585.

3 10 u r n ä s c h
EHEMALIGES PFARR- UND RATHAUS
Jetzt Gemeindehaus. Assek.-Nr. 2 (alte Nr. 1).
GESCHICHTLICHES, I. Das erste Pfarrhaus von zirka 1417 stand vermutlich an der
Stelle des spätem Pfarr- und Rat- und jetzigen Gemeindehauses. - 2. 1602 laut
WALSER, S. 575, Errichtung eines Pfarr- und Rathauses durch die Gemeinde, wohl wie
in Herisau mit einem Zuschuß aus dem Landessäckel, da es auch dem Kleinen Rat
hinter der Sitter diente (vgl. S. 6f.). Im Juli 1604 erhielt Landammann Sebastian
Thörig von den eidgenössischen Ständen für ein Fenster in das neue Rathaus zu
Urnäsch 6 Pfund 8 Schilling (E.A., vgl.AJB 1952, S. 49). Im Dorfbrand vom 19. Dezember
1641 wurde der Bau eingeäschert 1 . — 3. 1642/43 Neubau durch Zimmermeister
MICHEL ALTHERR und andere, aucham Kirchenbau beteiligte Handwerker,
besonders Meister HANS HEINRICH WEHRLI, Tischmacher von Sirnach, der mit
seinem Gesellen ULRICH SCHMID und dem Gehilfen DIETHELM WEHRLI auch zur
Ausstattung mit « 3 himlet betstaten, 2 tisch, buffet und sonst» beitrug 2 . Den Ofen
mit Ofensteinen aus der Grub schuf Meister KONRAD NEUWILER 3 . - 4. 1881 Umbau
1 Tagebuch U . DIETZI, S.I.
2 TagebuchU. DIETZI, S. 16-147 (g.Febr. 1642 bis 15.Jan. 1644) allenthalben: MeisterM. ALT­
HERR (S. 27,29);MeisterHS.HRCH.WEHRLI (S.26,31, 132, 1 42, 1 46); MeisterHANSHOFER,Maurer
des «Bogen» (S. 132); MeisterA. SGHEIDLI, Maurer, mit andern aus dem Lechtal (S. 142); KASPAR
BUSCHOR, Schlosser aus Götzis, macht «2 schloß und bhenck an die Stuben thüren» und «1 schloß
an die hausthür» (S. 130); Meister MICHEL KEGEL, Schmied (S. 138, I46F.): Zwei Eisengitter u.a.;
Meister ULR. FREHNER, Dachdecker; Schindelschirm (S. 134) und zusammen mit MeisterH. LANGEN­
AUER Dach gedeckt (S. 144); Meister BARTHOLOME TENTZEL, Maler (S. 144). Vgl. die z.T. gleichen
Namen bei Kirchen-undTurmbau.
3 Tagebuch U . DIETZI,S.142.
Abb. 295. Urnäsch. ReformierteKirche, ehemaliges Pfarr-undRathaus (heute Gemeindehaus,Nr. 2)
inder Gestalt bis 1866 bzw. 1881 und GasthauszurKrone (Nr. 4, links) von Nordosten. Federaquarell
von Jean Künzler, 1821. Privatbesitz Urnäsch. - Text S. 296, 3o6f., 3iof.und 316.

e h e m a l i g e s p f a r r -
u n d r a t h a u s
Abb. 296. Urnäsch. Westecke des Dorfplatzesmitden HäusernNrn. 82 (Zum alten Bären) rechts und
162 in früherem Zustand u nd mit dem klassizistischen Dorfbrunnen der i8goer J ahre bis 1928.
Photographie von 1927. - Text S. 296, 3i2f. und 3i5f.
und Erhöhungum ein drittes Vollgeschoß zu bestehendem Bau mit Walmdach nach
Plänen von Zimmermeister KONRAD (?) F REHNER 1 . 1950 Renovation des Ratssaales 2 .
- 5. 1958 Bau eines neuen Pfarrhauses an der Ostecke der Kirche 3 . Seither dient das
ehemalige ausschließlich als Gemeindehaus. Letzte Renovation 1960/61 4 .
BESCHREIBUNG, I . ^ustand vor 1881 (Abb. 295). An der Nordostflanke des damaligen
Friedhofgeländes gelegen und im Stil eines einheimischen Holzhauses ausgeführt, richtete
der gestrickte Bau die getäferte Fassade und den Giebel des schwach geneigten
Satteldaches wie die Kirche nordostwärts 5 . Über den zwei Vollgeschossen, wovon
das obere den 28 Fuß langen und 18 Fuß tiefen Ratssaal barg, lagen zwei Firstkammern
übereinander 6 . Im 18. Jahrhundert war die Fassade zudem mit Klebedächern
geschützt 7 . - 2. Jetzige Gestalt von 1881. Spätklassizistisch mit drei Vollgeschossen,
1 Protokoll d er Baukommission (in: Protokoll der Straßenkommission), 19. und 30.Dez. 1880,
24. Märzund 26.Mai 1881.
2 Jahresrechnung Urnäsch 1950, S. 19.
3 Urnenabstimmung, 5./6. Okt. 1957. Jahresrechnung Urnäsch 1958.
4 Ebenda, 1961. Erhöhung des ersten Obergeschosses. 5 Photographie vonNNO, um 1880.
6 Laut Protokoll der Baukommission, 30. Dez. 1880 und 24. März 1881. Neuer Saal erhält 26Fuß
Längeund 18 Fuß Tiefe.In d er Südeckedes dritten Obergeschosses gelegen, entfallenaufihn vierder
sechs nordöstlichen und zwei der südöstlichen Fensterachsen.
7 KÜNZLER-Chronik: Anläßlich von Renovationen von 1786, 1787 oder 1788 fielen «Vordächer»
über den Fenstern weg, weitere Fenster wurdenander Front angebracht und diese getäfert.

312 u r n ä s c h
wovon das oberste in der Ostecke den 1950 neugestalteten Ratssaal birgt, mit Walmdach
und sechs regelmäßigen Fensterachsen an der Nordostfront. Modernisierung
1960/61.
Gemälde im Ratssaal. 1. Zur Urnäscher Fahne mit Bär und Apostel Philippus, um
1400, siehe S. 297 f. - 2. Vier Landammannporträts, Öl auf Leinwand: a) Sebastian Thörig
(1557-!611). 74X54,5 cm, signiert und datiert: «gemalt von J. J. Alder 1856».
Etwas derbe Kopie eines verlorenen Originals. - Desgleichen b) Ulrich Schmid
(1626-1683). 74 X 55 cm, signiert: «vonJ. J. Alder gemalt».Um 1856. - c) Johannes
Schmid (1758-1822). 84x66 cm, signiert und datiert: «J. Brunschweiler Pinxit
1804». Links vom Kopf Wahlspruch. Rechts durch Schmid-Wappen getrennt:
«AETAT: - 46». Darunter in Fraktur: «Hr. Johannes Schmid Landamman. Erwählt
den 27. Merz 1803.» Erste Originalfassung, wovon sich je eine signierte und 1806
datierte Originaldublette im Obergerichtssaal zu Trogen und im Kantonsratssaal zu
Herisau befindet (S. 115). - d) Joseph Frenner (1815-1876). 80 x 70 cm. Gemälde
von LEOHNARD TANNER, St. Gallen, wie die entsprechenden Originaldubletten in
Herisau und Trogen (S. 115) 1 . Posthume biographische Aufschriften. - 3. Urnäsch
im zweiten Viertel des 19. Jahrhunderts, Federaquarell, 26 X 45,3 cm (Blatt = Bild),
von Jon. ULRICH FITZI. Neu betitelt: «URNAESCHEN».
Im Gemeindearchiv zwei Bruchstücke eines Psalteriums iuxta Hebraeos, 10. Jahrhundert
(Abb. 287). Pergament. Jedes Bruchstück, zirka 21,7 X 36,5 cm bzw. 22 X 20 cm,
besteht seinerseits aus zwei unvollständigen, beidseits beschriebenen Folien mit folgenden
Psalmstellen: Ps. 34, 6-25. Ps. 40, 7-14; 41, 1-10; 67, 6-17.22-31.34-36;
68, 1-7.10-21. Die Anfangsworte der Psalmen sind in spätkarolingischer Buchmajuskel,
der übrige Text in entsprechender Minuskel, der jeweilige Anfangsbuchstabe
mit roter Tinte, die übrigen Buchstaben mit schwarzbrauner Tinte geschrieben.
Entstehung um 900 oder wahrscheinlicher im 10. Jahrhundert in der Schreibschule
des Klosters St.Gallen 2 , möglicherweise nach der entsprechenden Vorlage des um
850 geschriebenen Psalteriums Abt Hartmuts (Stiftsbibliothek, Codex 19) 3 . Die
Fragmente wurden 1963 als Fütterung einer Postbotentasche im Gemeindearchiv
Urnäsch entdeckt 4 .
DORFPLATZ
GESCHICHTLICHES. Wahrscheinlich entstand er im 15./16. Jahrhundert im Anschluß
an den Kirchenbau. - Im Dorfbrand vom 19. Dezember 1641 waren laut Tagebuch
des Augenzeugen Landesstatthalter ULRICH DIETZI nur zwölf (nicht siebzehn)
Häuser eingeäschert worden 5. Trotz namentlicher Aufzählung der Feuergeschädigten
1 EUGEN STEINMANN, Die Porträtgalerie der Landammänner in Herisau und Trogen,AJB 1969,
S. 53 (Nr. 2), S. 58f. ( Nr. 11), S. Ggf. (Nr. 32), S. 72 (Nr. 42). - Alle vier Porträts wurden 1949 durch
HENRI BOISSONNAS, Zürich, restauriert laut Rätenprotokoll, Bd. 28, 5. Okt. 1949.
2 Laut Prof. Dr. Bernhard Bischoff, München, in einem Gutachten von 1963 (im GdeA).
3 LautDr. P. Bonifatius Fischer, Beuron,in einem Gutachten von 1963 (im GdeA).
4 Durch MARKUS MOSER, Verfasservon «Das St.Galler Postwesen». Bd. II. Geschichte der stadtsanktgallischen
Post. I. Teil, Bern 1957.
5 TagebuchU. DIETZI, S. I. - Abweichend davon FREHNER-Chronik, S. 2, und neuere Literatur
seit SCHÄFER, Materialien 1812, S. 155.

dorfplatz 313
und der Wirtshäuser zum Adler, zum Löwen und zum Rößli läßt sich der Standort
der wenigsten ermitteln. Der Brand war in einer Schmiede oder einem daneben
stehenden Haus des Unterdorfes ausgebrochen und hatte den benachbarten «Löwen»
(Assek.-Nr. 69) mitzerstört. Jedenfalls griff das Feuer offenbar unter Föhneinfluß auf
Kirchendach und Turmhelm und von dort auf das nordostseits gelegene Pfarr- und
Rathaus über, das ähnlich wie in Herisau (S. 123) abseits vom Platz steht. Dank wirksamen
Eingreifens eine Stunde nach Brandausbruch morgens vier Uhr blieben
«beder Seit.. Häuser for der brunst erhalten» 1 . Dazu gehörten nach einer Dorfüberlieferung
die jetzigen Gasthäuser zum alten Bären und zur Harmonie (Assek.-
Nrn. 82 und 83). Der Wiederaufbau, der, sofern Holz zur Verfügung stand, im
Februar in vollem Gang war 2 , dürfte sich weitgehend der alten Fundamenteum den
gemeindeeigenen Platz ohne dessen Veränderung bedient haben, zumal auf Bestehendes
wie Kirche (8.302) und verschriebenes Bodenrecht Rücksicht genommen werden
mußte. - Hier «längs den Häusern auf dem geräumigen Marktplatz» wurden
von jeher Chilbi und Jahrmärkte abgehalten 3 . Letzte Außenrenovation der Häuser
Nrn. 76-82 mit aufeinander abgestimmter, lebhafter Bemalung 1968/69 durch
ADALBERT FÄSSLER, Appenzell 4 .
BESCHREIBUNG, I . Gesamtbild und Allgemeines (Abb. 289, 297, 298). Das nordostwärts
gerichtete, in die Länge gezogene unregelmäßige Viereck ist allseits von Gebäuden
umschlossen: auf der südöstlichen Längsseite von Kirche und Friedhof; gegenüber
von acht eng aufgeschlossenen, teilweise zusammengebauten Häusern; an der nordöstlichen
Schmalseite von einem Einzelhaus, der «Taube», die zwischen der Landstraße
nach Waldstattund einer schmalen Gasse steht; auf der südwestlichen Schmalseite
von zwei Häusern in der Vergabelung der altenund der neuen Landstraße. Das
hier zur alten Straße ins Unterdorf abfallende Gelände zwischen diesen zwei Häusern
und der Kirche wird an seiner Südostseite durch ein weiteres Haus, dasum Kirchenbreite
zurückversetzt ist, gesäumt und so in den Platz einbezogen. Die getäferten
Fassaden der mit Ausnahme von Nr. 162 gestrickten Holzhäuser des 17./18. Jahrhunderts
sind mit ihren mannigfaltigen Dach- und Giebelformen dem Platz zugekehrt
und lassen ihre lebhaften, aufeinander abgestimmten Farben spielen. Schwächer und
stärker geneigte schlichte Giebel sind in der Mehrzahl. Ursprünglich giebellose,
traufständige Satteldächer erhielten mit der Zeit einen kleinen Quergiebel, wie am
Nebenhaus des «Ochsen», oder einen breiten und gestelzten in der Bauart des
19. Jahrhunderts wie am «Engel» (Assek.-Nr. 81). Das barocke Mansardgiebeldach
an der Drogerie (Assek.-Nr. 77) zeugt von einem Um- oder Neubau in der zweiten
Hälfte des 18. Jahrhunderts, und das einzige Haus, das sich mit schwach geneigtem
Walmdach und regelmäßigen Einzelfenstern an geschindelter Fassade nur mühsam
ins Gesamtbild fügt, von einem solchen des 19. Jahrhunderts. Alle übrigen Häuser
sind durch die üblichen Reihenfenster und manche durch darüber hinlaufende
schmale Klebedächer horizontal betont. In den Parterres begegnen häufig Umbauten
des 20. Jahrhunderts. Bei der nordwestlichen Längsreihe führt vom Platz her jeweils
1 TagebuchU. DIETZI, S. I f. - Verzeichnis der Feuer- & Brandunglücke, a.a.O., 2. Teil, S. 3f.
2 TagebuchU. DIETZI, S. 18, 20.
3 SCHÄFER, Materialien 1812, S. 165. - Siehe auch wirtschaftliche Verhältnisse!
4 Vgl. AZ, 26.Jan. igG8, go. Jg., Nr. 8; Mitwirkung des Heimatschutzes.

314 URNÄSCH
illlli ilfr
•i HK'l'i'l M'l 1 !'!'-!' I'l'l I
Abb. 297. Urnäsch. Der langgezogene Dorfplatz, 1972, von Südwesten mitdennachdem Dorfbrand
von 1641 i n Strickkonstruktion erbauten Holzhäusern und mit dem Dorfbrunnenvon 1938. - Text
S. 312-316.
ein ebenerdiger Zugang zu den in denHang eingelassenen Kellern. - Gegen die Südecke
des Platzes gerückt steht in der Verzweigung der alten und neuen Straße der
neubarocke Dorf brunnen von 1928. Er besteht wie sein klassizistischer Vorgänger aus
den 1890er Jahren aus zwei Trögen, die entsprechend dem Niveauunterschied
zwischen Platz und Unterdorfstraße zueinander stufenförmig und voneinander
abgewendet angeordnet sind. Beim Vorgänger waren beide Brunnen mit ihren
Säulen gleichmäßig südostwärts gerichtet (Abb. 296, 297).
2. Die einzelnen Häuser 1 . Taube, Nr. 74.A m 3. Mai 1747 wird sie im Zusammenhang
mit dem «Daubenwirth» erwähnt, den die Kirchhöri als einen der «unlandlichen»
Vorsteher absetzte 2 . Bau mit schwach geneigtem Satteldach und symmetrischer
Einteilung der Reihenfenster in den drei obersten von insgesamt fünf Geschossen
jedoch wohl von 1642/43 (Abb. 297). - Nr. 75. Ist mit Nr. 76 zusammengebaut und
hinter der «Taube» halb versteckt (Abb. 297). Charaktervoller fünfgeschossiger Bau,
dessen steiles Satteldach im Vergleich zu den übrigen Dächern dieser Häuserreihe
stark herabgeschleppt ist. - Nr. 77. A m Balkon der Rückseite neugotisches Eisengeländer,
um 1840-1850. - Gasthaus zum Ochsen, Nr. 79. Es besteht aus zwei zusammengebauten,
ursprünglich selbständigen Häusern, dem fünfgeschossigen Hauptgebäude
unter giebelständigem, steilem Satteldach und einem viergeschossigen
1 Anstelle der alten Hausnummern sind immer die Assekuranznummern angegeben.
2 FREHNER-Chronik, S. 77.

dorfplatz
S'S
Abb.298. Urnäsch. Der langgezogene Dorfplatz, 1972, von Osten mit den Häusern Nrn.82 und 162
in der Westecke (vgl. Abb.296). Verkleidung der Fassaden mit gestemmtem Täfer, wohl ^ .Jahrhundert.
- Text S. 312-316.
Nebengebäude unter schwach geneigtem, traufständigem Satteldach mit kleinem
Quergiebel. Auch die Fensterreihen liegen in unterschiedlicher Höhe. Beide Häuser
sind zusammengeschlossen mit den kleinern Nachbarbauten Nrn. 78 und 81 (Restaurant
«Engel», Abb. 298). Im Hauptgebäude tonnengewölbter Keller mit stichbogigem
Eingang, wohl 17. Jahrhundert.Im Parterre bemalte Diehle mit barocken,
in rötlichen Tönen bemalten Ranken, 18. Jahrhundert. Wirtshausschild mit Rokokodekor
neu. - Zßm alten Bären, Nr. 82. Fünfgeschossig mit verziertem Täfer von zirka
1820-1830. Dieses ist in beiden Vollgeschossen durch kolossale Eckpilaster, außerdem
geschoßweise durch Lisenen gegliedert. Auf beiden Architektursymbolen als Zierauflagen
Rauten im Wechsel mit Diamantbuckeln, auf den Lisenen zudem Pfeifen.
Am rückwärtigen Hauseingang radial genutete Nußbaumtüre um 1780-1790.
Darüber ein teilweise verdecktes Baudatum des beginnenden 19. Jahrhunderts.
Gestalt des gequaderten Parterres von zirka 1927. Früherer Zustand auf Gemälde
des JOHANNES MÜLLER von Stein, 1880 1 , und auf alter Photographie (Abb. 296). -
Nr. 162. Ehemals zum alten Schäfli. Das Haus begrenzt mit Nr. 160, mit dem es
zusammengebaut ist, die südwestliche Schmalseite des Platzes. Im Zustand von 1880
mit den Nrn. 82, 160 und dem damaligen Dorfbrunnen auf einem Gemälde des
JOHANNES M ÜLLER von Stein 2 . Einziger Ständerbau am Platz.Am Dachstuhl gefaste
1 Bilddokument 11. Außerdem alte Photographie des Hausbesitzers, Bilddokument i sf.
2 Bilddokument 11.

3 l 6 u r n ä s g h
Büge. Die drei obersten von insgesamt fünf Geschossen zeigen symmetrische Einteilung
der Reihenfenster, das erste Obergeschoß eine durchlaufende Reihe, an der die
asymmetrische Raumeinteilung nur an einer stärkern Fensterwandung zum Ausdruck
kommt. Vermutlich Bau von 1642/43 1 . - Nr. 164 (Unterdorf). Ehemals «zur
Traube». Das Haus schließt die südöstliche Erweiterung des Platzes zwischen Kirche
und Nr. 162 gegen die Urnäsch. Fünfgeschossiges Gebäude mit giebelständigem
Satteldach und traufständigem Anbau gegen die Kirche. Gliederung des Fronttäfers
durch kolossale Eckpilaster und geschoßweise durch weitere Pilaster. Asymmetrische
Fenstereinteilung. Auf der linken Seite spätklassizistischer Hauseingang mit rundbogigem
Oberlicht und rechteckigen Flurfensterchen um, 1840/1850. Einfacher
barocker Lampenarm rechts an der Fassade. Im Innern kreuzgewölbter Keller mit
rundbogigem Eingang, der aus älterer Bollensteinmauer herausgebrochen ist.
WEITEREBÜRGERHÄUSERDESDORFBEZIRKS
Krone, Nr. 4. Fünfgeschossiger, über gemauertem Erdgeschoß gestrickter Bau mit
symmetrischem, eher schwach geneigtem Giebeldach des 17./18. Jahrhunderts, der
durch Modernisierung von Fenstern und Türen jedoch im Charakter verändert
worden, in früherem Zustand mit Klebedächern aufFederaquarell vonJEAN KÜNZLER
1816 dargestellt ist 2 . Im Innern schöner tonnengewölbter Keller wohl des 17.Jahrhunderts
mit korbbogigem Türgewände aus Sandstein. Zu beiden Seiten der nordsüdwärts
gerichteten Tonne je zwei rechteckige Fenster in stichbogigen Kammern,
die sich nochmals zu einer hyperbolischen weiten. An der Südwand ein hochrechteckiges
Fenster mit nur einfacher stichbogiger Kammer. - Nr. 3g (Gasse). Stattlicher
fünfgeschossiger, über gemauertem Erdgeschoß gestrickter Bau mit giebelständigem
Satteldach und traufständigem Anbau an der Südwestseite. Gliederung des Fronttäfers
an den beiden Vollgeschossen durch drei korinthische, diese verklammernde
Pilaster (Kolossalordnung). - Nr. 70. Schlichtes, jedoch gut erhaltenes Giebelhaus
mit symmetrischem, schwach geneigtem Satteldach. - Nr. yi. Auf Strickbalken in
vermutlich nicht ursprünglicher Lage des Estrichs groß eingeschnitzte Jahreszahl
«1598» und «M»(eister..). Der Bau umfaßt über dem gemauerten Erdgeschoß zwei
gestrickte Vollgeschosse mit unsymmetrisch angeordneten Reihenfenstern unter
traufständigem Satteldach, dem wohl zu Beginn des ig. Jahrhunderts der gestelzte
Quergiebel mit Reihenfenstern aufgesetzt wurde. - Harmonie, Nr. 83. In der gleichen
Flucht mit dem alten Bären (Nr. 82) a m südwestlichen Dorfausgang nach Mettlen
gelegener fünfgeschossiger und an der Front getäferter Giebelbau herkömmlicher
Art. - Oberdorf-. Hirschen, Nr. 84. Fünfgeschossiger Giebelbau mit traufständigen
Anbauten zu beiden Seiten unter Kreuzfirst. Diese, der spätklassizistische Hauseingang
mit Pilastern und die Täferung der Fassade mit kolossalen Ecklisenen, gehen
auf einen Umbau der ersten Hälfte 19. Jahrhundert zurück. - Nr. 87. Fünfgeschossiges,
an der Front getäfertes Fabrikantenhaus mit gequadertem Sockel. Dem herkömmlichen
Giebelhaus ist ein kurzer älterer Anbau auf der Südwest- und ein lang-
1 Laut Besitzer befindet sichim Giebel unter dem Täfer das Baudatum, das sein Vater bei einer
frühern Renovation feststellte; dasselbe ist aber nicht mehr erinnerlich.
2 Bilddokument 2 (Abb. 295).

ürger- und bauernhäuser S 1 ?
gezogenes Sticklokal aus der zweiten Hälfte des 19. oder vom Anfang des 20. Jahrhunderts
aufder Nordwestseite angefügt,welche Anbauten mit demWohnhaus einen Kreuzfirst
bilden. - jVr. 8g mit traufständigem Satteldach und gestelztem Quergiebel des
19. Jahrhunderts über drei ältern Vollgeschossen und Nr. go mit steilem giebelständigem
Satteldach über fünf Geschossen stehen mit Nr. 87 in einer Flucht und
parallel zur Längsreihe des Dorfplatzes. - Nr. 9^. Zusammen mit Nr. 95 ein Häuserpaar
weiter obenam Hang hinter Nrn. 87-91 und parallel zu diesen.-Fabrikantenhaus.
Fünfgeschossiger, über gemauertem Erdgeschoß gestrickter Giebelbau herkömmlicher
Art mit alten traufständigen Anbauten zu beiden Seiten, die nur zwei bzw. drei
Fensterachsen aufweisen. Am nordostseitigen Flügel zusätzlicher Anbau unter niedrigerem
First, mit Fensterrahmen und Pilastern im Neurenaissancestil, aus dem letzten
Viertel des 19. oder Anfang des 20. Jahrhunderts. Am Hauptgebäude des 17./18. Jahrhunderts
barock profilierte Pfettenköpfe und radial genutete Haustüre. - Nr. gj.
An der Südwestflanke vonNr. 94 allein stehender, viergeschossiger, über gemauertem
Erdgeschoß gestrickter Bau wohl des 17. Jahrhunderts mit symmetrischem, schwach
geneigtem Satteldach in Giebelstellung und mit asymmetrischer Anordnung der
Reihenfenster. Gestemmtes Fronttäfer, 19. Jahrhundert. - Nr. 125 (in der Mettlen).
Fünfgeschossiger Giebelbau mit Webkeller und ostseitigem Anbau unter dem herabgeschleppten,
ursprünglich symmetrischen Satteldach. Fensterreihen asymmetrisch.
Fronttäfer 19./20. Jahrhundert. Ost- und nordseits blieb der Schindelschirm erhalten.
B Ü R G E R - U N D B A U E R N H Ä U S E R D E R A U S S E N B E Z I R K E
In alphabetischer Reihenfolge: Bad. Koord. 739065/241575. Weherhäuslein
(«Weberhöckli»), Nr. 565. Kleines Giebelhaus, das über dem Webkeller nur ein
Voll- und ein Dachkammergeschoß in Strickkonstruktion umfaßt. Das ursprünglich
symmetrische Giebeldach ist südwestwärts über einem schmalen Erweiterungsbau herabgeschleppt.
Front mit sonnengebräuntem Täfer des 19. Jahrhunderts. Übrige
Seiten mit Leistenbretterschirm. - Bindli. Koord. 738510/241300. Weberhäuslein,
Nr. 507. Mit giebelständigem Tätschdach. 16./17. Jahrhundert(?). Uber Webkeller
zwei volle gestrickte Wohngeschosse, dafürnur ganz niedriger Dachraum mit Firstfensterchen.
Aus späterer Zeit südwestseitiger Anbau unter herabgeschlepptem Dach
und Erweiterung des ursprünglich nur wenig tiefen Baus in der Flucht des Firstes
rückwärts nachNW zur Gewinnung eines Werkraums, beides in Riegelkonstruktion.
-Bauernhaus, Nr. 632 (Abb. 299, 300). Außerordentlich schöner und gut erhaltener,
über gemauertem Webkeller gestrickter Bau von fünf Geschossen mit steilem, symmetrischem
Satteldach in Giebelstellung und mit nordostseits unter niedrigerem First
angebautem traufständigem Stadel. Asymmetrische Anordnung der Reihenfenster
(3+5/2+4/6/2). Die zwei Vollgeschosse sind getäfert, die beiden «Fensterwagen»
der Dachgeschosse mit groteskenhaft verzierten, gesägten Steckbrettern (seitliche
Zierbretter mit Vogelmotiv) in verspätetem Renaissancestil und mit Brusttäfer
ausgestattet. Dieses selbst ist an den untern Fenstern durch Blendarkaden, an den
obern durch rautenförmige Auflagen ornamental belebt. Pfettenköpfe und Flugdreiecke
enden in barock bewegten Wellenprofilen. An der nordwestlichen Rückseite
des Wohnhauses ist der Schindelschirm, über beiden Gebäuden noch das
Schindeldach erhalten. Die Entstehung im 18. Jahrhundert ist aufgrund vergleich-

gis
urnäsch
barer, datierter Bauernhäuser wahrscheinlich 1 . Im Innern noch ursprüngliche
Türgerichte mit barock gefasten Pfosten, ferner gemalter, eintüriger Schrank mit
Seitenschubladen, im Fries bezeichnet; «18 M. Hs. Conrad Altherr Anna Barbara
Nef. 21.» - Ebni. Koord. 736650/241650. Bauernhaus, Nr. 696. Bau herkömmlicher
Art, doch gut erhalten mit vollständigem Schindeldach und -schirm, ferner
mit Abwürfen und geschweiften Seitenbrettern an den Fenstern der nordwestlichen
Rückfront. - Eggli. Koord. 738050/242635. Bauernhaus, Nr. 843. Bau mit
giebelständigem Tätschdach und in gleicher Giebelflucht dahinter errichtetem
i Das «1755» datierte Bauernhaus Nr. 1017 in Zürchersmühle, das «1748» datierte Nr. 657,
am Stein, vor allem das 1737 datierte BauernhausNr. 487 in VorderAu, Schwellbrunn.
—
0
5
Abb. 299. Urnäsch. Bindli, Nr.632. Bauernhaus. Aufriß der Fassade, Maßstab 1:zirka 80. Besonders
für das 18. Jahrhundert charakteristische Gestaltung einer Fassade mit gestemmtem Täfer an den
untern Wohngeschossen, mit Brusttäferund seitlichen Zierbrettern («Steckbrettern») auf der bloßen
Strickwand des Giebelfeldesund mit Flugsparrendreiecken (vgl. Abb.300). - Text S.3i7f.

ürger- und bauernhäuser
Abb.300. Urnäsch. Bindli, Nr.632. Bauernhaus (vgl. Abb.299).Vonder bloßen Strickwand des Giebelfeldes
heben sich Brusttäfer mit Blendarkaden bzw. Rautenverzierungund seitliche Zierbretter mit
renaissanceartigen Verzierungen dekorativ ab. Ähnliche Stilverspätung wieam 1737 datierten Bauernhaus
Vorder Au, Schwellbrunn (Abb.255 und 256). - Text 8.317^
Stadel, der durch einen spätem (?) Zwischentrakt mit dem Wohnhaus vereinigt ist.
Dieses umfaßt zwei volle gestrickte Wohngeschosse über Webkeller und niedrigen
Dachraum nebst einem Erweiterungsbau unter herabgeschlepptem Dach auf der
Westseite. Ostseits zusätzlicher Stadel. - Eggrüti. Koord. 737585/241585. Bauernhaus,
Nr. 674. Ehemals Wirtschaftam alten Weg nach Schönau. Auf einen Strickbalken
des Giebelfeldes aufgemalt eine Zweipasskartusche mit dem Baudatum «1708» und
den Initialen « BM ISF» 1 , wahrscheinlich des Bauherrn, der wie andernorts als
«Baumeister» bezeichnet wurde. An der Unterseite der Firstpfette von kleinem Kreis
begleitetes kursives «f» (Meisterzeichen?). Von der einst mit Brusttäfer und Steckbrettern
reich belebten Fassade über dem Täfer der Vollgeschosse zeugt nur noch
das Fragment eines renaissancemäßig geschweiften Steckbrettes an einem der
«Fensterwagen».An der nordwestlichen Rückseite sind Schindelschirm und Abwürfe
der Fenster, im Innern Türgerichte mit in Zierblättern endenden Fasprofilen und
Rutenkamin erhalten. - Fetzer Ii oder Fetzeren. Koord. 736265/240770. Tätschdachhaus
in Traufstellung, Nr. 719. An einem Nordwesthang gelegenes und nordwestwärts
gerichtetes Bauernhaus. Unter gemeinsamem Dach schmaler zweigeschossiger Wohntrakt
mit oben drei, unten zwei gekuppelten Fenstern und dreimal längerer Stadel.
Zur Hauptsache in Strick-, die Südost- und Nordostflanke jedoch in Riegelkonstruktion.
Verkleidung teils mit Schindeln, teils, an der Südostflanke, mit Leistenbretteri
Baumeister Joseph Frehner?

320 urnäsch
schirm. - Gasse. Koord. 739750/242725. Bauernhaus, Nr. 1068. Fünfgeschossiger, über
ehemaligem Webkeller gestrickter Bau mit schwach geneigtem, symmetrischem Satteldach
in Giebelstellung und südwestseits in Traufstellung angebautem Stadel. - Grueb.
Koord. 739075/243125. ^weifnntiges Tälschdachhaus in Traufstellung, Nr. 383. Seltenes
Beispiel dieser Art 1 . - Hinteregg. Koord. 739335/241950. Nr. 283. Einst stattliches,
jetzt verwahrlostes Wohnhaus Meister Hans Ulrich Knoepfels, der 1807 die gedeckte
Hintereggbrücke (S. 327) erbauen ließ. Der fünfgeschossige, über dem Webkeller
gestrickte Giebelbau ist über den drei untern Fensterreihen (2 + 6 -fTüre mit
Flurfenster/2+4 + 2/5) mit stark ausladenden, verschalten Klebedächern ausgestattet.
Darüber gekuppelte Estrichfenster. In der Hohlkehle des obersten Klebedachs
eine verblaßte, auf H.U. Knoepfel bezogene Frakturinschrift von 1790, die
samt Sprüchen bei SCHLATTER, S. 23 wiedergegeben ist. - Hinterför. Koord. 739080/
243850. Bauernhaus, Nr. 980. Mit giebelständigem Tätschdach der Hanglage entsprechend
nordwestwärts gerichtet. Von dieser ungewöhnlichen Stellung erhielt es
offenbar den Namen. Es besitzt über dem Webkeller zwei Vollgeschosse und eine
Firstkammer. Der Stadel ist südwestseits in Traufstellung angebaut. - Letz. Koord.
735460/241025. Nr. 75/. Haus des 17. Jahrhunderts, dessen Baudatum «16..» laut
Besitzer unter dem Schindelschirm auf einem Balken eingeschnitzt ist. - Mittlerer
Roßfall. Koord. 739275/238800. Bauernhaus im Schneggengaden, Nr. 411. An der
Firstpfette des Gadens chronikartige «Ano 1800» datierte Frakturinschrift in einer
Zeile, die anläßlich eines Umbaus durch «BauMeister Hs. Jakob Reichsteiner
WerkMeister» und seine Gehilfen «m SH IV ST CSH» angebracht worden ist 2 . -
Schönau. Koord. 737 120/241 600. Ehemaliges Schulhaus, Nr. 685. Bis zum Bau des neuen
Schulhauses Nr. 678 im Jahre 1890/91 3 diente der gut erhaltene Strickbau im Stil
eines einheimischen Wohngiebelhauses als Schulhaus dieses Bezirks. Im Webkeller
lernten die Schüler weben. An der nordwestlichen Rückseite Schindelschirm, Abwürfe
und geschweifte Seitenbretter. - Schwantelen. Koord. 738815/240600. Tätschdachhaus
in Traufstellung, Nr. 369. Über Webkeller zweigeschossiger gestrickter Wohnbau
mit symmetrischer Anlage der Fenster (2+2+2) im Obergeschoß und, infolge
der Haustüre zur linken Seite, asymmetrischer (4 + 2) im Erdgeschoß. Bauart des
16. Jahrhunderts. Täferung der Front 19. Jahrhundert. - Am Stein, unterhalb Büel.
Koord. 738425/241525. Bauernhaus, Nr. 657. Auf der Strickwand des Giebelfeldes
Baudatum «1748» und Inschrift des Besitzers und Bauherrs «Baumäster Hans
conrath Erber / Ana Cathrina Reuthegger» samt der am Bau beteiligten Meister
und ihrer Gesellen «MHf.MHi.Hvs.Hi.üf.Hvi» 4 . Fünfgeschossiges, über ehemaligem
Webkeller gestricktes, an der südostwärts gerichteten Front teilweise getäfertes
Wohngiebelhaus mit südwestseits in Traufstellung angebautem, vorspringendem
Stadel. Schindeldach. An der Rückseite des Wohnhauses Schindelschirm. Fensterreihen
asymmetrisch (Türe+ 4 +3 + 2 des Anbaus/1 + 4 + 3/4 mit einfachen seitlichen
Zierbrettern/kreisrunde Estrichluke). - ^urchersmühle. Koord. 740150/243600.
1 Zeichnung in:J. JAKOB, S. 275.
2 Ebenda, S. 300.
3 Kirchhöreprotokoll, Bd. II, S. 179-184. -
7. April 1891.
4 Vgl.J . JAKOB,S. 275.
Protokoll der Straßenkommission, 3.Jan. 188G bis

m
mühlen 321
•••••
Abb. 301. Urnäsch. Zürchersmühle. Bauernhaus Nr. 1017, am gequaderten Erdgeschoß 1755 datiert.
Getäferter Strickbaumit verschalten Klebedächernüber den Reihenfenstern, mit Flugsparrendreiecken
am Satteldach undmitin Traufstellung angebautem Stadel. Angebautes Wohnhaus Nr. 1019 in verputzter
Riegelkonstruktion mit Stickereilokal, letztes Viertel 19. Jahrhundert, spätestens 1891. -
Text S.32of.
Bauernhaus, Nr. 1017 (Abb. 301). Datierte Inschrift bei der Südostecke auf einem
Sandsteinquader des Kellergeschosses: «M.I.O.V.F.A.O. / SOL(I).D(E)O. GLORIA / ANO.
i .7.55. >>1 . Fünfgeschossiger, über dem gequaderten Kellergeschoß gestrickter, an
den Vollgeschossen der Front getäferter Wohnbau mit steilem symmetrischem
Satteldach in Giebelstellung und südwestseits in Traufstellung angebautem Stadel
unter niedrigerem First. Hauseingang seitlich zwischen Haus und Scheune. Völlig
symmetrisch angeordnete Fensterreihen (3 + 5 + 3) in den beiden Vollgeschossen
und 5 bzw. 3 in beiden Dachgeschossen.Am Kellergeschoß zwei Zweipaßfensterchen
mit gerauteten Gittern. Uber den drei untern Wohngeschossen unverschalte Klebedächer.
Am Dach barock profilierte Flugdreiecke. Im Innern zwei kreuzgewölbte,
kommunizierende Kellerräume.Dem Stadel ist ein Wohnhaus, Nr. 1 o 19, in verputzter
Riegelkonstruktion, mit Stickereilokal, spätestens 1891 2 , angefügt.
MÜHLEN
Laut Antwortenbuch von 1547-1567 gab es um jene Zeit bereits sechs Müller 3 .
Zwei Mahlmühlen sind namentlich seit dem 16. Jahrhundert bezeugt, drei weitere
Mühlen, davon zwei Sägemühlen seit dem 17. Jahrhundert (s.u.). 1826 existierten
1 Vermutlich aufzulösen in: M(eister. Ein Wirt?) I(ohannes oder Jakob) 0(ertly?) V(nd) F(rau)
A(nna 0(ertly?). Jedenfallshandelt es sichum Besitzerinitialen und nichtum die eines Zimmer- bzw.
Werkmeisters. Der lateinische Wahlspruch bedeutet: Gott allein die Ehre.
2 Erster Schuldbrief. 3 AG I , S. 420.
21 — Kunstdenkmäler LXI AR I

322 urnäsch
Abb. 302.Urnäsch. Zürchersmühle. Die ehemalige Mühle, Nr. 1010,von Süden. Das nach einem Brand
1 786 neuerbaute sechsgeschossige Wohngebäudemit verschalten Klebedächern überden Reihenfensternundmit
späterem Wohnanbauin Traufstellung (vgl. Abb.303). - Text S.324f.
sechs Mahl-und neun Sägemühlen 1 . Davon gehörten einige wahrscheinlich Doppelbetrieben
an. Die letzten Wasserräder wurden um die Mitte dieses Jahrhunderts
beseitigt (s.u.). 1. Bindli. Koord. 738525/241275. Sägemühle am Nürigbach. Ein
Wasserrad von zirka zehn Meter Durchmesser wurde 1947 entfernt. Die Wasserkammer
ist teilweise noch vorhanden, die Sägerei noch im Betrieb. Im fünfgeschossigen
Wohnhaus (Nr. 506), ehemaligeWirtschaftzumRößli, mit steilem, giebelständigem
Satteldach, ein schöner zweiteiliger, tonnengewölbter Keller mit Eingangs- und Durchgangstüre.
Deren rundbogige Sandsteingewände sind durch bossenförmige Sockel,
Kämpfer und Schlußsteine gegliedert, letztere zudem durch eine Art Eckpalmetten
ornamental belebt. Vermutlich zweite Hälfte 18. Jahrhundert 3 . - 2. Hintere Mühle.
Sägemühle beim alten Urnäschübergang in der Grüenau (Koord. 738850/240850),
1642 indirekt, 1655 direkt als «des H. Statthalter Diezis Mülli» bezeugt 3 , später
einfach als Hintere Mühle bezeichnet 4 ,1867 samt der gedeckten Holzbrücke von Joh.
1 Laut «Ergebnis derAo 1826 gehaltenen Hausbesuchung in der Gemeinde Urnäsch» (Beilage
der KÜNZLER-Chronik).
2 Ahnliche Schlußsteine mit stilisierten Eckpalmetten inder 1786 datierten Zürchersmühle. Siehe
untenim Text.
3 TagebuchU. DIETZI, S. 128: «Ich hab b i meiner Mülli gesegetan allerley thillenund höltzer..
zum thurm.» - Wegbüchlein von 1655, zitiert imBrückenbüchlein von 1793, S. 1, m it Gegenüberstellung
der altenund neuen Brücken- bzw. Mühlebezeichnung.
4 Ebenda. - PREHNER-Chronik, S. 5, 109. - KÜNZLER-Chronik, Rubrik «Brucken».

mühlen 323
Abb. 303. Urnäsch. Zürchersmühle. Das Wohngebäude der Mühlemitdem Wasser- und Mahlwerk
im Zustand bis 1874von Südosten. Bleistiftzeichnung von Johann Jakob Rietmann, 1867. StadtbibliothekVadiana,
St. Gallen. Text S. 296und 324!".
JAKOB RIETMANN in Zeichnung festgehalten 1 (Abb. 304), wich um 1869 «größerem
mechanischem Etablissement» 2 . - 3. Hof back. Koord. 739100/241800. Sägemühle.
Früher auch Knochenstampfe und bis 1919 Bäckerei. 1668 und 1752 wurde sie als
Jägersmühle bezeichnet 3 . 1677 und 1752 wurde die «Wassersäge» durch ein Hochwasser
weggerissen 4 , das Wasserwerk schon im 19. Jahrhundert beseitigt. Erhalten
ist ein fünfgeschossiges Wohnhaus (Nr. 554) herkömmlicher Art mit südwestseits
angebautem Kuh-und Pferdestall und neuerem Anbau für Sägerei auf der Nordostseite.
- 4. Müleli. Koord. 738660/241900. Säge- und wahrscheinlich auch Mahlmühle
am Egglibach. Am 16. November 1604 wurde eine «vor langen Zeiten» getroffene
Vereinbarung zwischen dem Mühlebesitzer Hans Staub und Hauptmann Hans
Mettler, Besitzer des benachbarten Gutesam untern Tüfenberg, betreffs «Müli und
stößelhus hinder der halten ald anderem thüffenberg.. wie sy sich des Wassers,
blüwns und stampfens (von Flachs) verhalten sollend», erneuert 5 . Säge noch in
Betrieb, mit Wasserrad bis zirka 1957 6 . Ein Mühlstein existiert noch. Erhalten ist
1 Bilddokument 8.
2 Kirchhöreprotokoll, 2.Mai 1869; Diesbezüglichem Baugesuch wird entsprochen.
3 FREHNER-Chronik, S. 3F., I09F.
4 Ebenda,S. 5, icgf. - TANNER-Chronik, S. 46: «Obere Mühle» bezieht sich aufgrund desZusammenhangs
auf dieseund nicht aufdie Egglibachmühle,wie J.JAKOB, S. 399, annimmt.-Vgl. WALSER,
S.657 (Anno 167g).
5 GdeA, A Nr. 33. - Vgl.J. JAKOB, S. I77F. 6 Laut Besitzer.

324 urnäsch
auch das ehemals schöne Wohnhaus (Nr. 650), ein fünfgeschossiger, über gemauertem
Erdgeschoß gestrickter Wohnbau unter steilem, symmetrischem Satteldach in Giebelstellung
mit südwestseits herauskragendem Obergeschoß unter Quergiebel. Darin
tonnengewölbtes ehemaliges Orgelstübchen. A n dessen dreiteiligem Fensterwagen
Abwurf und geschweifte Seitenbretter. - 5. Pfändlers- oder Chronbachmühle. Koord.
740475/242800.Am Wißbach bei der Chronbachbrücke (S.328f.). NamewieMühle
selbst sind erst im 19. Jahrhundert faßbar. Erhalten ist die schöne, «1860» datierte
Scheune (Nr. 223). - 6. Sulzbrunnen. Koord. 739800/245500. Mahlmühle des Bartholome
Früh am Mühl- oder Murbach. Sie brannte 1588 ab 1 und wurde auf der
Waldstatter Seite wieder aufgebaut, wo sie als Untere Mühle bezeichnet wurde
(S. 289). - 7. J?ürchersmühle. Koord. 740300/243745. Mahl- und Sägemühle. 1599 als des
«Hans Stoben Mülly» erstmals bezeugt 2 , die mit der «StaubenMülli» des Wegbüchleins
von 1655 und folglich mit «Laurenz Zürchers Mölj» im Brückenbüchlein
von 1793 identisch ist 3 . Nach ihren Besitzern wechselte sie öfters den Namen und
1 1573 als «müli in Sultzbrunnen» erstmals erwähnt (AUB 3194). - WALSER, S. 537. - KtA,
Ms. 38, 1. Teil, S.2, und 2. Teil, S.3. - Vgl.AUB 3839!
2 GdeA, B Nr. 5 (Kopie). - Vgl.J. JAKOB, S. 170-172. - Hans Staub war also Besitzer zweier
Mühlen, dieserund des Müleli (Nr.4).
3 Brückenbüchlein von 1793, S. 1, mit Gegenüberstellung der Namen von 1655.
Abb. 304. Urnäsch.Grüenau.EhemaligeHintereMühle im Zustand bis 1869und ehemalige gedeckte
Holzbrückeüber die Urnäsch, 1778 von Johannes Knellwolf, Herisau,erbaut, 1892 durchEisenbrücke
ersetzt. BleistiftzeichnungvonJohannJakob Rietmann, 1867. Stadtbibliothek Vadiana, St.Gallen. -
Text S. 296, 322f.und 327f.

ehemalige gedeckte holzbrücken
Abb. 305. Urnäsch. Ehemalige Wiedenbrücke über die Urnäsch, 1806 von Meister Johannes Stark,
Waldstatt,neu erbaut,u m 1900durch eine Eisenkonstruktion ersetzt. - Text S296und 328.
hieß u.a.im 18. Jahrhundert Küpen- oder Oertlis Mühle 1 , gelegentlich auch einfach
Furt- oder äußerste Mühle 2 . 1784 brannte die Mühle samt der benachbarten Holzbrücke
ab. 1786 Neubau unter dem neuen Besitzer Meister Laurenz Zürcher. Später
im Besitz des Johannes Früh («Frühmühle»), von 1839-1871 des Joh. Ulrich Zürcher,
nach dem sie noch benannt ist 3 . Die Mühle südlich des Wohnhauses, noch 1867
von JOH. J AKOB RIETMANN samt diesem von SO in Zeichnung festgehalten (Abb. 303),
wurde 1874 durch Flochwasser außer Betrieb gesetzt und verlegt 4 . Das bestehende
Wohnhaus (Nr. 1010), im Schlußstein des korbbogigen, sandsteinernen Türgewändes
an der Nordwestfront «1786» datiert und mit den Initialen «MLZ» des Bauherrn
Meister Laurenz Zürcher bezeichnet, ist ein behäbiger, sechsgeschossiger, über
gemauertem Erdgeschoß gestrickter Wohnbau mit Satteldach in Giebelstellung und
zwei FTauptfronten, die mit Reihenfenstern und verschalten Klebedächern horizontal
betont sind (Abb. 302). Zwei Kellerräume mit Kreuzgrat- bzw. Tonnengewölbe und
stichbogigen Eingängen, einer mit Schweifwerktüre aus Tannenholz versehen. -
8. Weitere Sägemühlen: a) Untere Eggrüti, 1752 weggerissen5. - b) Unter der Letz 6 .
EHEMALIGE G EDECKTE H OLZBRÜCKEN
Vgl. Lage, S. 299, und Straßen, S. 300 f. - I m 19. Jahrhundert überquerten sechs von
insgesamt neun die Urnäsch, je eine deren Zuflüsse Mur-, Saien- und Wißbach.
Sechs gehörten dem Lande, zwei Privaten, eine den Alpgenossenschaften. Alle
mußten seit der zweiten Häfte des 19. Jahrhunderts neuzeitlichen Konstruktionen weichen,
1920 als letzte die Chronbachbrücke.
1 FREHNER-Chronik, S.5, 27, 109.
2 KÜNZLER-Chronik, Rubrik «Brucken».- Vgl. OTTO FREHNER imHäädler Kalender 1935^
3 Brückenbüchlein von 1793, S. 13. - KÜNZLER-Chronik, a.a.O. — WALSER IV, S.59.
4 Bilddokument 9. - J. JAKOB, S. 344. 5 TANNER-Chronik, S.46. 6 J. JAKOB, S. 399.

326 urnäsch
A. Über die Urnäsch
i. Furterbrücke bei ^ürchersmühle 1 . Sie stand an der Stelle der heutigen Steinbrücke
am Übergang nach der Gemeinde Hundwil, auf deren Gebiet der rechte Brückenfuß
steht. Laut Brückeninschrift von 1785 wurde 1724 eine altersschwache Brücke durch
eine neue ersetzt, diese 1778 durch Hochwasser weggerissen, die neu erbaute 1784 samt
Mühle ein Raub der Flammen und nun durch Werkmeister JOHANNES KNELLWOLF
von Herisau eine neue erbaut 2 . Diese wurde 1852 vom Land zu halben Teilen an
Urnäsch und Hundwil ausgelöst 3 , 1880 anläßlich des Straßenbaus durch eine Eisenkonstruktion
ersetzt und auf Abbruch versteigert 4 . - 2. Heide- oder Ziegelbrücke. 1813
ließ Meister Bartholomäus Schmid, Ziegler, die Brücke anstelle eines tiefer liegenden
Stegs unterhalb von Kirche und Rathaus zur Ziegelei auf die Heide hinüber erstellen 5 .
1 Bezeichnung laut KÜNZLER-Chronik, Rubrik «Brucken», S. 2f. - Entsprechend den jeweiligen
Mühlebesitzernhieß sie laut Brückenbüchleinvon 1793, S. 1,im Jahre 1655: «Bruggbey des Stauben
Müllj»,imJahre 1793: « In Laurenz Zürchers Mölj». - In der TANNER-Chronik, S. 147; «Ortlis
Brug..beyder Mühlstatt.» Vgl. Zürchersmühle, S.324^
2 Brückenbüchlein von 1793, S. 13, enthält eine sozusage vollständige und, wie der Vergleich
mit noch bestehenden Brückeninschriften zeigt, paläographisch weitgehend getreue Wiedergabe der
Inschriften, u nd zwar abgesehen von «Anno» i n gotischer Fraktur.
3 Protokoll d er Straßenkommission, 31. Aug., 11.Sept. und 5.Nov. 1852. Amtsblatt 1852/53, I ,
S. 102.
4 Protokoll d er Strassenkommission, 22. Okt. 1879 bis 17.Okt. 1880, ferner S. 255f. - Kirchhöreprotokoll,
7. Dez. 1879.
5 KÜNZLER-Chronik, a.a.O., S. 5. - TANNER-Chronik, S. 147.
Abb.306. Urnäsch. Ehemalige, 1842/43erbaute Chronbachbrücke überdenWißbach (vgl.Abb. 307).
Maßstab 1: zirka 166. N ach einem Plan von 1906 im Kantonalen Bauamt, Herisau. - Text S.328f.

ehemalige gedeckte holzbrücken 327
Abb. 307.Urnäsch. Ehemalige Chronbachbrücke über denWißbach, 1842/43mit dreiseitigem Sprengwerk
undWalmdachneu erbaut, 1920 durch Steinbrücke ersetzt. - Text 8.296und 328!".
Noch vor 1867 wurde sie ersetzt 1 . Als verschaltes, mit Satteldach versehenes Brücklein
ist sie auf den Urnäscher Ansichten von JEAN KÜNZLER 1816 und von JOH. ULRICH
FITZI zwischen 1820 und 1843 zu sehen (Abb. 286). - 3. Hintereggbrücke. Meister Hans
Ulrich Knoepfel ließ diese 1807 ebenfalls aus eigenen Mitteln anstelle eines ältern
Stegs vom Unterdorf zu seiner Liegenschaft Hinteregg erbauen 3 . 1910 wurde sie
durch eine Eisenkonstruktion ersetzt 3 . Eine Photographie in der Gemeindekanzlei
zeigt schönlinige, mit gewalmtem Schindeldach versehene Stabpolygonbrücke. Der
fünfbogige untere Saum der Verschalung deutet auf ebensoviele Zwischenfelder
von sechs Gebinden hin 4 . Brückenspruch in: SALOMON SGHLATTER, Das Appenzellerhaus
und seine Schönheiten, S. 23. - 4. Hintermühle- oder Grüenaubrücke. Im Wegbüchlein
von 1655 erwähnt 5 , 1677 6 und 1778 durch Hochwasser weggerissen,
wurde sie laut Brückeninschrift von iyy8 durch «Werck Meister Johannes Knelwolf
u. sein Sohn HI» (Hans Jakob) um «30 schuh länger als die vor der stehete» neu
erbaut. Die Kosten betrugen 7019 Gulden 5 I / 2 Kreuzer 7 . 1852 Auslösung vom
Land an Urnäsch 8 . Eine 1867 datierte Zeichnung von Jon. JAKOB RIETMANN zeigt
sie mit Walmdach und dreifachen Bogensaum des Wetterschirms samt Mühle von
1 1867 datierte Zeichnungvon JOH. JAKOB RIETMANN mit DorfvonSW (Bilddokument IG) zeigt
bereits ein Steinbrücklein.
2 KÜNZLER- und TANNER-Chronik, a .a.O .
3 Kirchhöreprotokoll, i.Mai 1910 (Bd. II, S. 232f.): Gemeinde übernimmt Unterhalt. Vgl.
Mandatvom 10. April 1910. - Jahresrechnungen Urnäsch 191 o, S. 25.
4 Bilddokument 12 c. ReproduktionimKdmA.
5 Enthaltenim Brückenbüchlein von 1793, S. 1.
6 FREHNER-Chronik, S. 5.
7 Brückenbüchlein von 1793, S. 2f. 8 Amtsblatt 1852/53, I., S. 102.

328 urnäsch
N (Abb. 304) I . 1892 wurde sie durch eine Eisenkonstrukdon ersetzt 2 . - 5. Wiedenbrücke.
Zwischen Dorf und Chronbach. Sie wurde 1778 weggeschwemmt und laut
Brückeninschrift von iyyg in diesem Jahr durch «WerckMeister Johannes Knellwolf
und sein Sohn von Herisau.. 116 schuh lang..und 38 schuh länger als die vor der
stehet» neu erbaut. Kosten 2569 Gulden 28 Kreuzer 3 . Am 28. Januar 1806 wurde
diese durch einen Sturm zerstört.Im gleichen Jahr erbaute Meister JOHANNES STARK
von Waldstatt wieder eine um viele Schuh kürzere, dafür aber breitere 4 . Bei einer
Länge von 96 Fuß 3 Zoll und einer Breite von 12 Fuß 5 war sie trotzdem noch die
größte aller Urnäscher Brücken 6 . Sie war nach «System Grubenmann» mit einem
siebenseitigen Stabpolygon zuje drei Balkenbahnen, die die Fahrbahn unterschnitten,
konstruiert und besaß entsprechend acht diagonal verstrebte Gebinde, ferner
gekreuzten Windverband und Walmdach 7 (Abb. 305). Um 1900 durch die bestehende
Eisenkonstruktion ersetzt 8 .- d.Roßfallbrücke. 1689 erwähnt ein Rechtsspruch
die «deckten Brugen» 9 , an deren Unterhalt die Alpgenossen beider Schwägalpen
laut Spruch vom 18. Juli 1695 pro Kuh zwei Kreuzer zahlen mussten 10 . 1883 wurde
sie infolge einer weiter oben beim Gasthaus erbauten Eisenbrücke dem Verkehr
entzogen und, ohnehin baufällig, wohl bald abgebrochen 11 . Ihr Standort unterhalb
des Gasthauses und ihr Aussehen wurden durch JOH. BAPTIST ISENRING auf einem
Ölgemälde 1837 festgehalten 12 ; Sie bestand aus nur drei Gebinden unter Walmdach,
die durch ie eine Diagonalstrebe versteift und nur bis zur Brüstung verschalt waren
(Abb. 308).
B. Uber andere Gewässer
1. Müs- oder Chronbachbrücke 1^. Diese Holzbrücke führte, halb auf Urnäscher, halb
auf Hundwiler Gebiet, an der Stelle der heutigen Steinbrücke bei Pfändlersmühle
(S. 324) über den Wißbach nach Gonten-Appenzell. Als «Müß-Brugg gegen Stech-
1 Bilddokument 8.
2 Protokoll der Straßenkommission, 5.Nov. 1852 (AuslösunganGemeinde), 7.Mai 1885 ( «baufällig»).
— Jahresrechnungen Urnäsch 1891/92, S. i4f. (Erlösder alten Holzbrücke Fr. 615.—).
3 Brückenbüchlein von 1793, S.8f.
4 JOH. JAKOB SGHLÄPFER, Chronicon der Gemeinde Waldstatt, Trogen 1839,
KÜNZLER-Chronik, a.a.O., S.4. —Vgl. TANNER-Ghronik, S. 147.
2 7 1 UN( I Anm. 166. -
5 Laut Anhang von 1856 des Brückenverzeichnisses v on zirka 1793 im KtA: «Maßv. 1829».
Vgl.Amtsblatt 1860/61, I., S. 101: «99 Fuß lang, io 3 / 10Fuß breitundiz 1^Fuß hoch. Sie istmitZiegeln
gedeckt.»
6 KÜNZLER-Chronik, a.a.O.
7 Bilddokument 12d (Kantonales Bauamt). Reproduktionim K dmA.
8 Mitteilung des KantonalenBauamtes.
9 GdeA,Nr. 3 3 c, Urkundevom8. Okt. 1689.
10 J. JAKOB, S. 225. Dazu gehören auch Leute aus Trogen, Herisau, Stein, Gais und Appenzell.
Vgl. Spruchbrief, 2.Aug. 1711, GdeA, B Nr.20 ( J.Jakob, S. 229f.). L aut TANNER-Ghronik, S. 47,
wurde die Brücke 1778 vom Hochwasser nicht weggerissen, allerdings nicht als einzige, wie TANNER
behauptet, sondernauchdie Saienbrücke blieb verschont (s.d.).
11 Protokoll der Straßenkommission, 5.Nov. 1882: «Mitteilung,., hölzerne Brücke beim Roßfall
im Verfallunddie Genossenschaften beider Schwägalpen willens, eine eiserne Brücke anzubringen.»
Ebenda, 23.Juniund 24.Juli 1883: «...alte hölzerne Brücke noch benützt..nebendemHause neue
Brücke angebracht.» - Kirchhöreprotokoll, 22.Jan. 1883 (Bd. II, S. 104): Beteiligung der Gemeinde
an den Kosten.
12 Bilddokument 7. 13 KÜNZLER-Chronik, a.a.O., S.3: «Weißbruck».

ehemalige gedeckte holzbrücken 329
lenegg» ist sie im Wegbüchlein von 1655 bzw. Brückenbüchlein von 1793 verzeichnet
1 . Laut dort vermerkter Brückeninschrift von lysd war 1630 eine 53 Jahre alte
Brücke durch URBAN KREZ erneuert und jetzt eine neue durch «Werck Meister
Laurenz Starch, HV-EL und IH Starch, LE und Johannes FK und Johannes
Kesler» erbaut worden 2 . 1842/43 Neubau 3 . 1920 Abbruch 4 . Planaufnahme des
Kantonalen Bauamtes vom 1. November 1906 und alte Photographie in der Kantonsbibliothek
5 zeigen eine mit Walmdach gedeckte Brücke von sechs Gebinden,
wovon vier mittels Hängepfosten an dreiseitigem Sprengwerk ausje zwei Balkenbahnen
aufgehängt und alle mit Kopfbügen und Horizontalriegel versteift sind.
Fünf rechteckige LichtöfTnungen in der südseitigen Verschalung, vier unter der
Traufe, die mittlere als Ausguck in Brüstungshöhe erhellten das Innere (Abb. 306,
307). - 2. Murbach-, Mühlbach-, Möseren-, Rommers-oderRomeserbrücke 6 . Über den Murbach,
an der Landstraße von Urnäsch nach Waldstatt. Im Wegbüchlein von 1655
als «Rommers Brugg» 7 , im Brückenbüchlein von 1793 als «Brugg bey Bartholome
Frühen Möllin gegen Wahlstatt und Urnäsch» verzeichnet. Laut darin abgezeichneter
Brückeninschrift von 7727 wurde in diesem Jahr eine Brücke durch «Werck
Meister Laurenz Starch:von Urnäsch / Mit gesellen.Hans Ulrich und Elias Starch:
und Hans Jakob Starch, undLE und IHFK:» erbaut. Ihre Länge betrug 54 Schuh,
ihre Bodenbreite 7 Schuh 3 Zoll, ihre Höhe «vom Boden bis unter BrustRigel
9 Schuh und 3 Zoll, ihre Höhe über Wasser 19 Schuh» 8 . 1801 größerer Neubau
24 Schuh über dem Wasser durch Werkmeister JOHANNES STARK von Waldstatt 9 ,
welcher Bau 1838/39 zerstört wurde 10 . Zwischen 1840 und 1842 Neubau weiter oben
am Tobel 11 . 1855/56 Bau einer «steinernen Brücke oder des Durchlasses mitDamm»
und Auslösung vom Land an Urnäsch 12 . Auch heute nur noch Strassendamm mit
Durchlass. - 3. Saienbrücke. Sie führte über den Saienbaeh Richtung Waldstatt an
der Stelle, wo neben der neuesten Steinbrücke die 1855/56 erbaute, jedoch ausge-
1 Brückenbüchlein von 1793, S. 1, 17.
2 « HV» = HANS ULRICH. «EL» = ELIAS laut Inschriftan der Murbachbrücke (s.u.), wo auch
LE(ONHARD?) und JOHANNES FK(FRISGHKNEGHT?) wieder begegnen. Vgl. auch Saienbrücke.
3 Jahresrechnung 1841/42 u nd 1842/43 des Kantons AppenzellA.Rh., S. 9 bzw. S. 8 (AMB 1842,
1843). - Laut Amtsblatt 1860/61, I., S. 101, war diese Brücke «7o 1 / 2 Fuß lang, i ^lz Fuß breit mit
14 Fuß Höhe.» Sie warmit Schindeln gedeckt.
4 Mitteilung des Kantonalen Bauamtes. - Vgl.J. JAKOB, S. 340.
5 Bilddokument I2d. Reproduktion imKdmA Abb. 307.
6 KÜNZLER-Chronik, a.a.O., S. 2: «Mauer oder Mühlbacher Bruck.» - Jahresrechnung 1841/42
des Kt.App.A.Rh., S. 8f. (AMB 1842): «Möserenbrücke zwischen Urnäschen und Waldstadt». -
Jon. JAKOB SCHLÄPFER, Chroniconder Gemeinde Waldstatt, Trogen 1839, S. 77: «Romsertobel». Vgl.
auch folgende Anmerkungen.
7 Brückenbüchlein von 1793, S. 1.
8 Ebenda, S. 23. - Zu den Namen von Meister und Gesellen siehe auch oben unter Müs- oder
Ghronbachbrücke.
9 Ebenda, S. 23F. — Zu Meister JOHANNES STARK siehe auch unter Wiedenbrücke (S.328).
10 Jahresrechnung 1838/39 des Kt.App.A.Rh., S. 6 (AMB 1839): «Kosten des Baus einer Nothbrückeim
Romesertobel in Waldstadt..»
11 Ebenda, 1840/41, S. 8: «A Conto Zahlungenfür die Mösernbrücke.. fl. 1654.-» Ebenda, 1841/42,
S.9: «Schlußzahlungfür die Möserenbrücke fl. 535.44.» Ebenda, 1844, S.8: «Entschädigungan Müller
Früh in Waldstadt, von der Höherlegung der Mösernbrücke herrührend.»
12 Amtsblatt 1856/57, I., S. 137.

330 urnäsch
diente steht 1 . Sie ist im Wegbüchlein von 1655 verzeichnet 2 . Laut Brückeninschrift von
1740 wurde in diesem Jahr durch «Werck Meister Johannes und Laurenz Starck...
mit gesellen ELST / LEFK / IM / IM / IT / DN» eine neue erbaut 3 . Um 1840 galt sie
neben der Roßfallbrücke als die älteste 4 . Wie aus dem Brückenbüchlein von
1793 hervorgeht, hatte auch sie die Katastrophe von 1778 überdauert.
1 Amtsblatt 1856/57, S. 137. - Vgl. J. JAKOB, S. 340.
2 Zitiert im Brückenbüchlein von 1793, S. 1: «Seyen=Brugg.»
3 Ebenda, S. 21. Zu d enNamen siehe auch bei Murbach-undMüsbrücke (8.3281".).
4 KÜNZLER-Chronik, a.a.O., S.4.
Abb. 308. Urnäsch. Roßfallmit Gasthausund gedeckter Holzbrücke. Ölgemäldevon Johann Baptist
Isenring, 1837. Privatbesitz Herisau. - Text S. 296 und 328.

SGHÖNENGRUND
33 1
POLITISCHE U ND K IRCHLICHE V ERHÄLTNISSE
A. Bis zur Kirchen- und Gemeindegründung lyso. Politisch gehörte das heutige Gemeindegebiet
unter dem Namen «Hinderham» oder «hinder dem Ham» zur Rhode
Urnäsch, kirchlich mit dieser zusammen ursprünglich zu Herisau (S. 28 ff.), seit 1417
zur neu gegründeten Kirchhöre Urnäsch (S. 292f.). Vor der Gemeindegründung
beschränkte sich der Name Schönengrund auf ein Hofgut, von dem 1720 das
Gelände für Kirche und Friedhof abgetrennt wurde. Als Hof- oder Gutsbezeichnung
taucht er erstmals in einer Urkunde von 1268 auf 1 , gleichzeitig mit dem ebenfalls im
heutigen Gemeindegebiet liegenden Wolfenschwendi. Damals belehnteAbt Berchtold
von St. Gallen seinen Meier Ulrich in Hundwil mit dem Zehnten dieser Güter, den
Ulrich dem Ritter Rudolf von Dürnten abgekauft hatte. 1483 wurden diese Zinsen
von den Inhabern der betreffenden Güter, Einheimischen namens Thörig, Schedler
und Schefer, abgelöst 2 .
B. Kirchen- und Gemeindegründung lyso. Das Bedürfnis nach einer eigenen Kirche
angesichts eines langen und beschwerlichen Kirchenwegs über den Tüfenberg nach
Urnäsch wurde, ähnlich wie bei andern nachreformatorischen Kirchengründungen
Außerrhodens, auch zum Anlaß der politischen Abtrennung von der alten Rhode.
Im Unterschied zur fast gleichzeitigen Gemeindegründung von Waldstatt folgte
diese jedoch dem Kirchenbau. Diesen leiteten die Hinterhamer gegen den Widerstand
der vermöglichsten Urnäscher in die Wege, nachdem ihnen die Gemeindevorsteher
schon am 22. Oktober 1718 die Unterstützung ihres Vorhabens bei der Kirchhöre
zugesichert hatten 3 . Die obrigkeitliche Erlaubnis zu Kirchenbau und Gemeindegründung
wurde zugleich mit der Zusicherung der üblichen Gratifikation von 500
Gulden und des Patents zur gemeinsamen Kollekte mit Waldstatt in der ganzen reformierten
Eidgenossenschaft durch den vom 22. bis 26. November 1719 zu Trogen
versammelten Großen Rat nach geleisteter Bürgschaft, sonst keine andere Hilfe zu
beanspruchen, erteilt 4 .
Zum ersten Pfarrer wurde Konrad Rutz von Herisau bestellt 5 . Erst im folgenden
Jahr, am 7.Mai 1721, wurde die erste Kirchhöreversammlung abgehalten und die
Gemeindebehörde, ein regierender und stillstehender Gemeindehauptmann sowie
vier Räte, gewählt 6 . Nur schrittweise erfolgte vor- und nachher die Ablösung «der
neuen Gemeinde zum Schönengrund», wie sie nun hieß 7 , von der alten Gemeinde
Urnäsch: am 7. November 1720 die Teilung des Kirchenguts, am 23. November 1721
des Armenguts, am 28. Juli 1722 der Kirchhörebauhölzer 8 . Schließlich wurde am
i AUB 29. Vgl.AUB 617. 2 AUB 1191. 3 GdeA Urnäsch, UrkundeNr. 2.
4 KtA, Altes Archiv, 4, 1, Fol. sösf.: Protokoll des Großen Rateszu Trogen, 22. und folgende vier
Tagedes Novembers 1719. Vgl. Kirchenlibell, S. I3f.
5 Kirchenlibell, S.45 f. 6 Kirchenlibell, S.53 f.
7 Laut Verabkomnisbrief, 29.Sept. 1722, GdeA Urnäsch, Nr.6.
8 Ebenda. - Quittung, 10.Nov. 1722, GdeA Urnäsch, Nrn. 7 und 7q.Vgl. Kirchenlibell, S. 111,
mit abweichendem Datum «18 ten Heumonat» anstatt «28».

332 s c h ö n e n g r u n d
Abb. 309. Schönengrund.Das Dorfvon Osten mit der 1720 erbautenKirche linksund dasbenachbarte
sanktgallischeWald mitFabrikantenhäusern rechts. Aquarell-GouachevonJohann Jakob Aschmann,
u m 1800.ETH Zürich, graphische Sammlung. - Text S.334, 335f.und 342.
22. November 1722 die zwischen der alten und neuen Gemeinde ausgemachte Bezirks-
und Rhodsscheidung durch landesobrigkeitliche Urkunde und Siegel bestätigt I .
Hinterher erfolgteam 6. November 1763 noch die Teilung des Teil- und Bruggerenwaldes
2 und 1812 die Auslösung aus dem «Gemeinmerkh» (Allmend) Wieden 3 .
C. /

geschichte 333
••"li VL i
Abb. 310. Schönengrund. Das Dorf von Norden mit dem Hochhamm im Hintergrund links und den
Fabrikantenhäusern im sanktgallischen Wald (Gemeinde St. Peterzell) rechts. Aquarell-Gouache von
Johann Jakob Aschmann,um 1800. ETH Zürich, graphische Sammlung. - Text S.334, 335f. und 342.
häuser bewohnten 1 . — 1810-1820 war in Schönengrund eine Baumwollspinnerei in
Betrieb 2 . Bevölkerungsmäßig immer an letzter Stelle der außerrhodischen Gemeinden,
verzeichnete es im 18. Jahrhundert ebenfalls parallel zu den übrigen Gemeinden,
wohl in Zusammenhang mit der wirtschaftlichen Blüte, einen Zuwachs, der im Jahre
1794 mit 656 Einwohnern einen Höhepunkt erreichte 3 . - 1805 gab es bei 630 Einwohnern
105 numerierte Häuser 4 , 1842 bei 638 Einwohnern deren 112 5 . Den
absoluten Höhepunkt erreichte die Einwohnerzahl 1870 mit 792 Personen. 1970
wurden noch 384 gezählt 6 .
Quellen. GdeA: Teilungsurkunde mit großem Landessiegel, 22.Nov. 1722. —«Lybeell oder sumarische
Verzeichnus der neuen erbaueten Kirchen und Gottshus im Schönengrund genanth», datiert
14. April 1725, verfaßt von HANS ULRICH METTLER, Kirchhöreschreiber von Urnäsch, in Schachtel
Nr. 70 (zitiert: Kirchenlibell). - Turmknopfdokumente von 1720 bis 1858, Nrn. 1-7, in Schachtel
Nr. 70. - Kirchhöreprotokolle bzw. Protokolle der Gemeindeversammlungen 1836ff. (Kiste Nr. 81). -
Protokoll über Kirchturmbau und Geläuteanschaffung vom Jahr 1884 (Schachtel Nr. 64). - Jahresrechnung
der Gemeinde (unter verschiedenen Titeln gedruckt) 1835ff. (Schachtel Nr. 18). - Protokoll
der Kirchenvorsteherschaft 1877 ff (Schachtel Nr. 74). - Akten zum Orgelbau 1877, zu Kirchturmerhöhung
und Glockenanschaffung 1884 (Schachtel Nr. 52), zu Renovation 1955 und Orgel 1956
(Schachtel Nr. 74 und Kiste Nr. 79). - GdeA Urnäsch: Urkunden und Quittungen zur Gemeindeabtrennung.
- Entwurf zum Kirchenlibell. - KtA: Altes Archiv, 4, 1, Protokolle des Großen Rates.
1 SCHÄFER, Materialien 1812, S. 188: «DieNähe der stattlichen Meyer-und Scherer'schen Häuser
(in Wald) und das Gedeihen älterer und ganz neuer Spinnmaschinen gibt dem Ort Ansehen und
Gedeihen.»
2 G. RÜSCH, Der Kanton Appenzell, S. 220. - AJB 1911, S. 35.
3 SCHÄFER, Materialien 1810, S. 72f.:Im Jahre 1734 400 Seelen. 4 SCHÄFER, Materialien, S. 74.
5 AMB 1843, S. 70. - Volkszählung, i.Dez. i960: 450 Einwohner, 122 Häuser.
6 Statistische Quellenwerke der Schweiz, Heft 467, Bern 1971, S. 45.

334 schönenorund
Literatur.
JAKOB SAXER, Entstehungsgeschichte der Gemeinde. Ms., um 1884 (GdeA, Schachtel
Nr. 70). - Chronik von Schönengrund, Materialien. Ms., Heft 1-14 von H. D. SCHLÄPFER, gest. 1918,
Heft 15-29 von JOHANNES FISCH, Lehrer 1918-1920 (GdeA, Schachtel Nr. 70). - CHRISTIAN VETTERLI-
HOFER, Schönengrund ist 250 Jahre alt, 1720-1970, Herisau 1970.
Bilddokumente. 1. Dorf und Umgebung von JOHANN JAKOB ASCHMANN (1747-1809); a) «Prospect
von Schön Grundim Canton Appenzell» (lateinische Kursive), vonN, Aquarell-Gouache, 38,7 X 67,4
cm, signiert: «Zeichn. n.d.Nat. J.J. Aschmann»,um 1800. ETH, graphische Sammlung (Abb. 310). -
b) Variante von gleichem Standpunkt (Reiter im Vordergrund), gleiche Technik, 28,5 X 50 cm, ohne
Beschriftung und Signatur.In der Gemeindekanzlei. - c) Von O, 44,1 X 68 cm, sonst wie a. ETH, graphischeSammlung
(Abb. 309). - 2.DorfvonSO, von JOHANNULRICH FITZI (1798-1855): a) «SCHOENEN-
GRUND», Federzeichnung, 20,3 X 23,7 cm, datiert: «d 1 ten August 1821», mit Vermerk: «Häuser 117.
Einw: 536 Ao 1824». Sammlung E. Rutz, Gümligen BE (Abb. 313). - b) Kopie des Malers, Federaquarell,
33,8x48,6 cm, mit Widmung von 1821. Hist. Mus. St.Gallen. - c) Kopie von Jon. JAKOB
KÄSTLI, Federzeichnung, 21,4X58,1 cm, signiert und datiert in deutscher Kursive: «Schönengrund
d. 1. August 1821, v.J. U. Fitzi, kopiert v.J.J. Kästli Briefträger.» Privatbesitz Speicher. - 3. Kirche
von SO, Federzeichnung auf Rückseite von 2 c.
q p
50 100
Abb. 311. Schönengrund. Übersichtsplan. Maßstab i: zirka 3423. Das Dorf entstand im Anschluß an
den Kirchenbau von 1720 aus einem einzelnen Hofnamens Schönengrund. - T ext S. 335^, 341 f. und 347f.

LAGE 335
Abb. 312. Schönengrund. Flugaufnahme von Westnordwesten. 16.Mai 1949. Das a n der Straße
Wald (links)-Hemberg (Toggenburg) aufgereihte Straßendorf. Die Straßenschlaufe östlich der Kirche
führt über den Tüfenberg nach der Muttergemeinde Urnäsch. - Text S. 335-337, 341 f- und 347f.
Siegel und Wappen. Bisum 1835 wurde die Mehrheit der Zettel mit dem Siegel der Muttergemeinde
Urnäsch gesiegelt 1 . Schon vorher jedoch Anschaffung eines gemeindeeigenen Siegels ohne spezifisches
Gemeindewappen (s.u.). Neues Wappen: ohne Bär ein Kranz auf rotem Grund 2 .
1. Ältestes Gemeindesiegel. Anfang 19. Jahrhundert, vermutlich u m 18033. Oval, 2 6x22 mm. I n
klassizistischem Lorbeerkranz nach heraldisch rechts schreitender Appenzeller Bär zwischen «V» und
«R». Antiquaumschrift: «SIG: D. GEMEINDE SCHÖNENGRUND» (Abb. 326). - 2. Siegel des Gemeindehauptmanns.
U m 18354. Oval,40x32 mm.Wappen wie beim Gemeindesiegel. Antiquaumschrift: «SIGILL
DES GEMEINDEHAUPTMANNS VON SGHOENENGRUND.» Messingpetschaft noch in Gebrauch. Abdruck in
der Sammlung des Kantonsarchivs.
L A G E
1. Dorf (Abb. 309-313). Es liegt 841 m ü.M. (LK) in dem das appenzellische
Hinterland mit dem Toggenburg verbindenden,GW verlaufenden Quertal, bereits
westlich der Wasserscheide der beiden Landschaften, links des Tüfenbachs zwischen
den Höhen des Hochhamms aufder Südostseite und des Arnigs aufder Nordwestseite.
Heute ist es mit dem sanktgallischen Dorf Wald zusammengewachsen. Bis zum
Kirchenbau 1720 scheint an seiner Stelle kaum mehr als der Hof namens Schönengrund
gestanden zu haben (s.o.). Das Dorf entstand wie die meisten Appenzeller
Dörfer im Anschluß an den Kirchenbau. Das erhellt auch aus dem Kirchhörebeschluß
vom 4. August 1734 betreffs die «bey und umb die Kirch zustehen und zusitzen»
kommenden Häuser. Auf der Ost-, Süd- und Nordseite mußten diese siebzig Schuh,
1 Durchgehend feststellbar auf entsiegelten Zetteln des 18. und 19. Jahrhunderts (GdeA, Schachteln
Nrn. 54-56) bis 1834. So Nr. 462, 23. Juni 1834.
2 Gemäss Vorschlag von JAKOB SIGNER in: AHS 1916, Heft 3, S. i26f.
3 Laut FISCH, ChronikVII (um 1815), S. 7, wurden die meisten Gemeindesiegel «seit Ao. 1803 in
Übung gesetzt.. .wegen Sieglung der Haymatscheine.» Abbildung in Bd. VI, S. 111. - Frühestes, bis
jetzt festgestelltes Beispiel auf Heimatschein, 22. April 1811, im GdeA.
4 Zettel Nr. 15g, 2. Juli 1836.

336 schönengrund
Abb.313. Schönengrund. Das Dorf von Südosten zusammen mit den Fabrikantenhäusernim sanktgallischen
Wald rechts hintenundmitdemHöhenzug des Arnigs. Federzeichnungvon Johann Ulrich
Fitzi, 1821. Sammlung Ernst Rutz, Gümligen BE. - Text S. 334, 335f. und 342.
auf der Westseite hundert Schuh von der Kirche entfernt erbaut werden 1 . Wie die
Bevölkerungs- und Häuserstatistik (S. 333) zusammen mit den um 1800 entstandenen
ältesten Dorfansichten desJOH, JAKOB ASCHMANN (Abb. 309,310) und den
1821 entstandenen des Jon. ULRICH FITZI (Abb.313) zeigt 2 , erreichte das Dorf bis
zum Ende des 18. Jahrhunderts vor allem dank dem blühenden Textilgewerbe in der
zweiten Jahrhunderthälfte beinahe jene Größe und Gestalt, durch die sein Bild noch
heute geprägt ist. Der Dorfkern mit der Kirche liegt abseits der Herisau mit dem
Toggenburg verbindenden alten Landstraße, die 1789-1806 verbessert und 1838-1842
neu angelegt wurde 3 . Mit dieser ist er verbunden durch die in Wald abzweigende und
nach Hemberg weiterführende Dorfstraße, die 1863-1865 den Anforderungen des
Straßengesetzes von 1851 entsprechend ausgebaut wurde 4 . Durch sie wurde das Bild
des Straßendorfes in seiner Entstehung mitbestimmt. Die nachNO gerichtete Kirche
steht auf freiem Platz ungefähr in der Mitte dieser zwei die Straße säumenden
Häuserzeilen, die bei der Kirche als Dorf, gegen Wald als Unter- und gegen Hemberg
als //wterefor/'bezeichnet werden. An der Südostseite der Kirche oberhalb des ehemaligen
Friedhofgeländes gruppieren sich hintereinander gestaffelt die Häuser des
Oberdorfes. Die der Kirche zunächst stehende Reihe von nur drei Häusern wendet
jener ihre nordwestwärts gerichteten Giebelfronten zu (siehe auch S.348). Südwestseits
des Oberdorfes liegt seit 1873 der Friedhof''.
2. Gemeinde. Flächenmäßig mit 5,19 km 2 eine der kleinsten von Appenzell Außerrhoden
stößt sie mit der langen Südost- und einer kurzen Ostflanke an die ehemalige
Muttergemeinde Urnäsch, wobei die Grenzen über den First des Hochhamms und
den Nordwesthang des Tüfenbergs verlaufen, wie sie im Teilungsvertrag von 1722
1 Kirchenlibell, S. 124-126 (Nachtrag).
2 Bilddokumente 1 a-cund 2 a -b. 3 Siehe Waldstatt, S.270 mit Anmerkungen.
4 Kirchhöreprotokoll, 23. Febr. 1862. — Akkord, 7. April 1863, mitUnternehmer LUCCA DE LUCHI,
Baubeschreibung von Ingenieur IRMINGER, Pläneundandere Aktenim GdeA, KisteNr. 79. — Jahresrechnung
der Gemeinde 1864/65, S. 21-29: «Rechnungüber die in denJahren 1863, 1864 und 1865
hier ausgeführten Straßenbauten.»
5 Kirchhöreprotokoll, 23.Febr. 1873. - Jahresrechnung der Gemeinde 1872/73, S. i8f.

kirche 337
festgelegt worden sind (s.o.). In der Nordostecke bildet der in den Tüfenbach
fließende Fuchssteinbach die Grenze gegen Schwellbrunn, der Tüfenbach selbst die
lange Nordwestgrenze gegen die toggenburgische Gemeinde St. Peterzell, zu der
auch Wald gehört, und der in den Tüfenbach fließende Lehmbergbach die wiederum
kürzere Südwestgrenze gegen das ebenfalls toggenburgische Hemberg. Die zahlreichen
Einzelhäfe und wenigen Weiler liegen in typischer alemannischer Siedlungsweise
zerstreut über die Hänge des Hochhamms und Tüfenbergs und die vom
Sägen- und Syenbach durchfurchte Talsohle westlich des Dorfes.
KIRCHE
BAUGESCHICHTLIGHES. I. Bau von lysojsi. Siehe auch kirchliche und politische
Verhältnisse, S.33if. - Der Platz für Kirche, Turm und Friedhof wurde durch eine
von den Hinterhamern aufgestellte Kommission angesehener geistlicher und weltlicher
Herren der alten Gemeinde Urnäsch und des Landes auf dem «Gut und
Weidboden, so den Namen Schönengrund tragt» ausgewählt und von dessen Besitzer
Jakob Alder, nachmaligem erstem regierendem Gemeindehauptmann, geschenkt
1 . Die Bauerlaubnis wurde gleichzeitig mit jener für die Kirche Waldstatt
durch den vom 22. bis 26.November 1719 zu Trogen versammelten Großen Rat
erteilt 2 . Als Bauherren walteten der von der Landesobrigkeit ernannte Statthalter
i Kirchenlibell, S. 10-13, 5^- 2 Siehe S, 331.
| | Wahrscheinlich 1850
Abb. 314. Schönengrund. Grundriß der 1720 erbauten, nordostwärts gerichteten Kirche. Maßstab
1: zirka 217. - Text S. 341.
22 - Kunstdenkmäler LXI, AR I.

338
schönengrund
Abb. 315 und 316. Schönengrund.Die 1730 erbauteKirche von Ostenmit dem dreiseitig geschlossenen
Chor,mit dem 1884 erhöhtenTurm, der wiederummit einem traditionellen, nachgotischenHelm versehen
wurde, und mitdem HolzgiebelhausNr. 38. - Die Kirche von Süden mitdem Vorzeichen von
1955- - TextS. 337-342.
Jakob Mettler von Urnäsch und die von den Hinterhamern darum ersuchten Pfarrei-
Christoph Mittelholzer von Urnäsch und Philipp Schlang von Schwellbrunn 1 .
Grundsteinlegung a m 4. Mai 1720, a m gleichen Tag wie in Waldstatt 2 , das mit
Schönengrund in der Schnelligkeit des Bauens wetteiferte, in Gegenwart des regierenden
Landammanns Laurenz Tanner von Herisau und des stillstehenden Landammanns
Konrad Zellweger von Trogen und anderer Vertreter der Landesobrigkeit
3 . - Die Ausführung des Baus oblag dem Maurermeister und Steinmetzen
LAURENZ K OLLER von Teufen «sambt Knecht und Handlanger», dem Zimmer- und
Schreinermeister DAVID JEGER von Urnäsch «samt übrigen Zimmerknechten»,
dem «Mitzimmermeister» HANS ULRICH JEGER von Schwellbrunn und dem «Mitschreinermeister»
JOHANNES HÖSCHER 4 . Doch ist für keinen der Genannten die
Oberleitung über den Gesamtbau ausdrücklich bezeugt 5 . Von Meister Hs. U LRICH
JEGER wurde die Turm- und die große Kirchentüre geschenkt und wahrscheinlich
1 Kirchenlibell, S. 19f.
2 Kirchenlibell, S. 20. - In Waldstatt vormittags, in Schönengrund nachmittags laut JOH. JAKOB
SCHLÄPFER, Chronicon der Gemeinde Waldstatt, Trogen 1839, S. 65, Anm. 234.
3 Kirchenlibell, S. 21.
4 Kirchenlibell, S. 22f., 89-93 (samt den Namen der Gehilfen).
5 Im Unterschied beispielsweise zu Gais, ReuteundTeufen,wo die Oberleitung des Kirchenbaus
beimbetreffendenZimmermeisterHANSULRICH HALTINERbzw.JAKOB EUGSTER bzw.HANSULRICH
GRUBENMANN lag.

Abb.317- Schönengrund. Kirche. Inneres gegen Gestühl und Empore von 1909 und mit der Orgel
von 1956. - Text S. 342 und 343.
auch geschaffen, von JAKOB SCHWEIZER von Schwellbrunn die kleine Kirchentüre 1 .
Meister AUGUSTIN SCHMID, Uhrenmacher von Waldkirch, verfertigte die Turmuhr
mit je einem Zeiger für beide Zeittafeln, die Meister JOHANNES HÖSGHER malte 2 . Bis
zum 30. September 1720 war der Bau unter Dach und Fach und der von Kupferschmiedmeister
HANS JAKOB ZUBERBÜHLER von Herisau geschaffene Knopf samt
Fahne auf den Turm gesteckt 3 . - Einweihung am 30. Oktober 1720 wie in Waldstatt
4 . Erst im folgenden Jahr 1721 wurde der Kirchenhimmel angebracht^ und
die Kirche völlig ausgebaut 6 . Die Baukosten beliefen sich laut Abrechnung vom
4. Juni 1725 auf 3085 Gulden 38 Kreuzer 7 . An Steuern flössen aus der neuen Gemeinde,
den außerrhodischen Gemeinden und der evangelischen Eidgenossenschaft
insgesamt 7507 Gulden 16 Kreuzer zu 8 . Hemberg und St. Peterzell hatten u.a. Holz
geschenkt 9 .
2. Umbauten und Renovationen, a) Aus der zweiten Hälfte des 18. und dem Anfang des
ig. Jahrhunderts werden nur Reparaturen an Kirchendach, Turmhelm und -knöpfen
1 Kirchenlibell, S.40f. Ebenda, S. 91, ist ein gleichnamiger «Maurerknecht» aufgezählt.
2 Kirchenlibell, S. 42 f. 3 Kirchenlibell, S. 38f., 97.
4 Kirchenlibell, S. 44. - Vgl. JOH. JAKOB SCHLÄPFER, Chronicon der Gemeinde Waldstatt, Trogen
1839, S. 42, 365.
5 Kirchenlibell, S. 44, 49f. 6 Kirchenlibell, S. 55.
7 Kirchenlibell, S. 89, 105. - Vgl. SCHLÄPFER, a.a.O., S. 42, Anm. 23.
8 Kirchenlibell, S. 88, 104. Laut ebenda, S. 86: Steuern aus der neuen Gemeinde: 3360 Gulden.
9 Kirchenlibell, S. 11 f., 79f.

340 schönengrund
gemeldet 1 . - b) 1821 wurden zu den insgesamt fünf ursprünglichen Fensteröffnungen
zwei weitere an der nordwestlichen Längsseite, ferner ein unterdessen wieder entferntes
an der südwestlichen Giebelseite angebracht 2 . - c) 1850 Innen- und Außenrenovation
durch ENOCH BREITENMOSER von Herisau. Wahrscheinlich damals Verstärkung
der südöstlichen Längsmauer durch die zwei keilförmigen Streben anläßlich
der erstmaligen Eindeckung des Daches mit Ziegeln 3 . - d) 1884 Turmumbau durch
Baumeister SEBASTIAN STURZENEGGER, Herisau; Erhöhung des alten Schaftes um
10 Fuß, Errichtung einer neuen Glockenstube (samt Wimpergen aus Holz in blechverkleideter
Strickkonstruktion) und eines neuen Helms mit fünf neuen Knöpfen
(Kugeln) im Kostenbetrag von 13000 Fr. 4 . - e) 1909 Innen- und Außenrenovation
1 Kirchendach gedeckt 1768, 1811 u nd 1821 (zugleich Erneuerung des südöstlichen Vorzeichensund
Anbringung von drei Zeittafelnam Turm) laut Turmknopfdokumente 2 (26. Aug. 1769) bzw. 1 mit
Nachtrag vom 30.Juni 1821 bzw. 5 (1821). - Knopf und Fahne erneuert: 1769, 1783 (zugleich Turmdeckung),
1840 und 1858 laut Turmknopfdokumente 2 (s.o.) bzw. 3 (13.Mai 1783) bzw. 4 (17.Febr.
1794) bzw. 6 (2. Aug. 1840) bzw. 7 (19. Aug. 1858).
2 Turmknopfdokument6, «Nachtrag, 2. August 1840».
3 Laut Turmknopfdokument 7 (19.Aug. 1858). Betreffs Mauerverstärkung nur erwähnt: «von
außen auf der Mittagsseite eine Mauerfeder angebracht.» - Edikt GdeV, 2.Mai 1909, S. 4 (GdeA,
Nr. 18) spricht von Anbringung dieser Pfeiler in jener Zeit.
4 Kirchhöreprotokoll, 4.Mai 1884. - Protokoll überden Kirchturmbau, 17. April 1884 bis 15.Jan.
1885, insbesondere 4.Juni 1884. Enthält auch Baubeschrieb und Vertrag mit SEB. STURZENEGGER,
1 i.Juni 1884 (Originalvertrag in Schachtel Nr. 52). - Jahresrechnung der Gemeinde 1884, S. 20-23,
und 1885, S. 20f.
Abb. 318 und 319. Schönengrund. Klassizistische Kanzel von Meister Nüslin, Neßlau, 1826, mit neugotischem
Ziergeländer am Schalldeckel. - Barocker Taufstein aus Sandstein von Meister Laurenz
Koller, Teufen, 1720. - Text S. 342 f.

kirche 341
i p p i l M
mirt
Abb. 320 und 321. Schönengrund. Kirche. Glockenförmige Abendmahlskanne aus Zinn, wahrscheinlich
1720. - Große Glockevon 1884 bzw. 1885 (Neuguß) des Gießers Ulrich Sturzenegger, Herisau. -
Text S.343und345-347.
durch das Architekturbüro GURJEL & MOSER, St. Gallen, unter Mitwirkung von
Architekt OTTO SGHAEFER, Herisau, als Begutachter: u.a. Verstärkung der Turmund
Kirchenfundamente sowie der Dachkonstruktion. Neuanfertigung von Boden,
Empore, Bestuhlung, Täfer und Fenstern im Gesamtkostenbetrag von 28482 Fr.
78R p . - f) 1955 Außenrenovation durch Architekt JOHANNES WALDBURGER, Herisau,
und die Baumeister E. GLOOR, Herisau, und K. HERMANN, Schönengrund: Ersetzung
der hölzernen Glockenstube durch eine steinerne und Höhersetzung ihres Gurtgesimses
um 70 cm. Neuaufmauerung des Westgiebels. Neuerstellung eines Vorzeichens
an der südwestlichen Giebelseite und einer eichenen Kirchentüre, Erneuerung des
südöstlichen Seiteneingangs mit Gewände und Vordach. Gesamtkosten 77415 Fr.
75 Rp. 2 . - g) Innenarbeiten im Zusammenhang mit der Entfernung der Orgel
aus dem Ghor: neuer Plattenbelag aufdem Ghorboden und Täfer an der Ghorwand 3 .
BAUBESCHREIBUNG, I. Grundriß (Abb. 314). Nordostwärts gerichteter Saal mit
dreiseitigem Ghorabschluß ohne Einzug und nordwestseits an den Ghor angebautem
und nur von diesem her zugänglichem, annähernd quadratischem Turm.
1 Edikt GdeV, 2.Mai 190g (GdeA, Nr. 18). — Kirchhöreprotokoll, 2.Mai 1909. - Jahresrechnung
der Gemeinde 1909, S. i6f. - GdeA,Nr. 79 (Belege).
2 GeschäftsordnungGdeV und Kirchhöreprotokoll, I.Mai 1955. - Baubericht,derBauabrechnung
vom 31. Dez. 1955 beigefügt (GdeA,Nr. 79). - Kosten lautJahresrechnungder Gemeinde 1955, S. 10.
3 GdeA,Nr.74 (Kirchgemeindeakten).

342 schönengrund
2. Äußeres (Abb. 315, 316). Der harmonische, im Laufe der Zeit kaum veränderte
verpuzte Steinbau steht unter einem steilen und beim Chorabschluß abgewalmten
Satteldach und ist von einem schlanken, bis zum Glockengeschoß ungegliederten,
mit Uhrengiebeln und Spitzhelm bekröntem Turm flankiert. Dessen
Gestalt geht auf die Erhöhung des Schaftes um zehn Fuß und die Neuerrichtung
von Glockenstube und Helm von 1884 bzw. deren Renovation von 1955 zurück,
entspricht aber, von den Proportionen abgesehen, im großen ganzen dem ursprünglichen
Aussehen von 1720, wie es auf den Dorfansichten von JOH. JAKOB ASCHMANN
und JOH. ULRICH FITZI abgebildet ist 1 . Das schlichte Kirchengebäude selbst ist nur
durch sieben stichbogige Fenster, drei an der südöstlichen, zwei an der gegenüberliegenden
Längsseite und je eines an den zwei Schrägseiten des Chorabschlusses
gegliedert, ferner durch die beiden rundbogigen Eingänge und deren Vorzeichen.
Das Hauptportalan der südwestlichen Giebelfront weist ein mit Dreiviertelrundstab
profiliertes Sandsteingewände und in dessen Schlußstein das originale Baudatum
«1720» auf. Neue zweiflüglige Eichentüre und abgewalmtes Vorzeichen von 1955,
ebenfalls Vorzeichen und Gewände des südostseitigen Nebeneingangs, dessen nußbaumene
Vierfeldertüre jedoch zum ältern Bestand gehört. Die zwei keilförmigen
Strebepfeiler an der südöstlichen Längsmauer sind eine Verstärkung wohl von 1850.
3. Inneres. Der nur durch eine Stufe in Schiff und Chor unterteilte, sonst einheitliche
Saal wirkt infolge der die beiden Teile zusammenfassenden, im Chorpolygon
abgewalmten Kastendecke einheitlich und geräumig. Im übrigen erhält der Chor
seine Akzente durch den zentralen Taufstein und die Kanzel auf der linken Seite,
das Schiff durch die rückseitige Empore mit einer Orgel von 1956 (Abb. 317). Zum
ursprünglichen Baubestand von 1720 zählt der stichbogige Turmeingang mit schön
gefastem Sandsteingewände und nußbaumener Türe.
Ausstattung
1. Kanzel (Abb. 318). 1720 wurde von Meister JOHANNES KUNZ von Peterzell
eine erste «samt aller zugehörd» geschaffen und geschenkt 2 . - 1826 wurde laut
Chronik «von Meister Nüslin in Neßlau eine Kanzel für 183 Gulden hineingemacht»
3 . Diese noch bestehende, hauptsächlich aus Nußbaumholz geschaffene
Kanzel besitzt einen fünfeckigen Korb mit leichter Schweifung der Flanken und
starker konvex-konkaver Wölbung des untern, mit Knopf endenden Fortsatzes. Horizontal
ist der Korb durch ein kräftiges, verkröpftes Gesims an der Brüstung und
durch zwei Leisten an der Bauchung unten gegliedert, vertikal durch fünf stark
schwellende Pilaster. Der Schalldeckel ist neuneckig, mit klassizistischer Vase bekrönt
und mit neugotischem Geländerchen aus Kreuzbogen gesäumt.
2. Taufstein (Abb. 3 19). Er wurde 1720 durch Maurermeister LAURENZ KOLLER von
Teufen geschaffen, wozu Kupferschmiedmeister JOHANN JAKOB ZUBERBÜHLER von
Herisau das kupferne Taufwasserbecken verfertigte und schenkte 4 . - 1956 Renova­
1 Bilddokumente 1-3 (Abb. 309, 310, 313).
2 Kirchenlibell, S. 39.
3 Turmknopfdokument6, «Nachtrag», Z.Aug. 1840.
4 Kirchenlibell, S. sgf.

kirche 343
tion, wobei der Fuß bis und mit dem dritten Wulst des Knaufs ersetzt wurde 1 . -
Kelchförmig, aus ursprünglichem gelb getöntem, z.T. neuem grauem Sandstein,
H. 94,5 cm, a m Becherrand «1720» datiert. Der quadratische Fuß geht mittels
Eckblätter in achteckigen Schaft über. Ebenfalls achteckig sind der aus vier übereinandergelagerten
Halbrundprofilen gebildete Knauf, das doppelt geschweifte und
mit einem Zierwulst am geraden Oberteil versehene Becken und der nußbaumfurnierte
Deckel, H. 9 cm. I m Innern des Sandsteinbeckens ist an zwei Rillen seines
Randes das halbkugelförmige Kupferbecken von 1720 mit zwei horizontalen Eisenstäben
aufgehängt.
3. Gestühl von 1909 2 , neubarock (Abb. 317).
4. Orgel, a) 1827 wurde von Privaten eine «Orgel» gestiftet^. - b) 1877 ließ die
Gemeinde eine mit 10 klingenden Registern durch die Gebrüder MAXIMILIAN und
TITUS KLINGLER, Rorschach, im Kostenbetrag von 3850 Fr. im Chor erstellen 4 .-
c) 1956 wurde die bestehende Orgel von 14 Registern mit modern-sachlichem Prospekt
durch die Orgelbaufirma THEODOR KUHNAG, MännedorfZH, aufder Empore
errichtet 5 (Abb. 317).
Kirchliche Gefäße
Abendmahlsgefäße 6 . 1. Zwei Kelche, silbervergoldet, FI. 23,8 und 24 cm. Ohne
Beschau- und Meisterzeichen und Inschriften. Einer wurde 1720 durch Johannes
Alder gestiftet 7 . Barocke Form mit Birnknauf und hochgewölbtem Fuß, jedoch
schlicht mit glatter, unverzierter Oberfläche. - 2. Drei zinnerne, glockenförmige
Weinkannen mit Bajonettverschluß, fünf bzw. sechs bzw. vier Zierwülsten an den
Schultern und je zwei über dem Boden sowie mit unbeschrifteten Zierschildern:
a) H. 33,5 cm. Ohne Marken, jedoch Bodenrosette mit dem St. Galler Bären zwischen
den Initialen «I» und « G » des JAKOB GLINZ von St. Gallen (1694-1747) (BOSSARD I,
Nr. 331, und II, S. 149) 8 (Abb. 320). Es handelt sich offenbarum eine der beiden
1720 von Barbara Schedler gestifteten Kannen 9 . - b) FI. 33 cm. Marke « G» =
St. Gallen und «AH» des ABRAHAM oder ADRIAN HILLER (1719-1798 bzw. 1735 bis
1 Laut Faktura von Ernst Gautschi, St.Margrethen SG, S.Aug. 1956 (GdeA, Nr. 79, unter Bauabrechnung
über die Kirchenrenovation 1955!): Überarbeitung des alten Beckens, Erstellung eines
neuen Sockels. Kosten 617 Fr.40 Rp. Vgl. GdeA, N r. 74: Diesbezügliches Schreiben von Architekt
JOHANNES WALDBURGER v om 26. Juni 1956 an die Firma Gautschi und vom 15. Aug. 1956 an die
Kirchenverwaltung (in Mappe «Orgelund Renovation von Kircheund Turm»).
2 Edikt GdeV, S. 6, und Kirchhöreprotokoll, 2. Mai 1909.
3 Laut Chronik, Heft 20, offenbar gestützt aufTurmknopfdokument 6, «Nachtrag», 2. Aug. 1840.
4 Kirchhöreprotokoll, 3.Dez. 1876. — Vertrag, 3. und 5.Jan. 1877 (GdeA, Nr. 52). - Ansichtskarte
in Orgelbauakten (GdeA, Nr. 79).
5 Orgelbauakten, GdeA, Nrn. 74und 79. - Kosten laut Rechnungvom 14.Sept. 1956; 36630 Fr.
6 Vgl. RITTMEYERu n d STEINMANN, S.24,34f.
7 Kirchenlibell, S. 43: «einen vergülten, silbernen Kelch samt einem Blättlin.»
8 Die drei noch im 17. Jahrhundert verstorbenen J. GMÜNDER, Vater, Sohn, Enkel, kommen als
Hersteller im Hinblick auf die Stiftungszeitvon 1720 weniger in Frage. Allerdings ist die Möglichkeit
einer frühern Herstellung nicht ausgeschlossen.
9 Kirchenlibell, S. 43: «..von der Frau Bärbel Schedler des Meister Laurentz Höschers Ehefrau
zwey Quart Kanten auch verehrt worden.»

344 schönengrund
1818) (BOSSARD I, Nr. 278, und II, S. 151). Bodenrosette mit dem St.Galler Bären
und ligiertem «HH» eines der drei HEINRICH H ILLER zwischen den Füßen (BOSSARD
II, S. 151). Blumengravur um den Schnabelansatz. — c) H. 33 cm. Marken «H» =
Herisau über den Meisterinitialen «HI» (ligiert) «-M» sehr wahrscheinlich des
HANS JAKOB M ERZ (1735-1806) 1 in gekröntem, mit zwei Rosettchen besetztem,
schildförmigem Stempel auf dem Ausgußdeckel (Tabelle III, 2). Bis jetzt einzige bekannte
Arbeit des Herisauer Zinngießers. Schlanke Form. Ohne Bodenrosette -
3. Brotteller, Zinn, Dm. 19 cm, H. 2,8 cm. Marke des F. CANE, Appenzell: «F» und
«C» im Schildhaupt des Cane-Wappens. Anfang 19.Jahrhundert (BOSSARD I,
Nr. 324, und II, S. 162) 2 . Kuchenblechform mit senkrechtem Rand und Bogensaum.
- 4. Brotschüssel, Zinn, Dm. 14,5 cm, H. 3,3 cm. Dreimal Engelmarke mit «74»
und den Initialen «IGK» des Jon. GEORG KLINGLING, Frankfurt 3 .
Taufgefäße. 1. Glockenförmige Kanne, Zinn, H. 27 cm. Marken und Bodenrosette wie
oben bei Weinkanne 2 b. Bajonettverschluß ohne Schloß. Fünf Zierwülste an der
1 Wappenbuch, S. 210. - Vgl. CARL RUSCH, IGfr 14 (1968), S. i8f.
2 RITTMEYERu n d STEINMANN, S.24. - CARL RUSCH, ICfr14 (1968),S. i6f.,26-28.
3 RITTMEYERu n d STEINMANN, S. 2 8.
Abb. 322. Schönengrund. Das 1720 erbaute Pfarrhaus (Nr. 2) mit giebelständigem Satteldach u nd
Reihenfenstern links und der ebenfalls giebelständige Wohnanbau mit Einzelfenstern, wohl Anfang
19.Jahrhundert (vgl. Abb.311). - Text S.347f.

kirche 345
Abb.323. Schönengrund. Oberdorf,Nrn.47 («Löwen», rechts) und 50 (links), 18. Jahrhundert. Beide
Holzgiebelhäuser mit Klebedächern, Nr.47zudem mit seitlichen Zierbrettern («Steckbrettern») und
Brusttäferam gekuppelten Estrichfenster, beide von der sonst vorherrschenden Südoststellung abweichend,
mit der Hauptfront nordwestwärts der Kirche zugewandt. - Text S. 335 f. und 348.
Schulter und zwei über dem Fuß. Zierschild leer. - 2. Kupfernes Taufbecken von 1720
im Taufstein (s.o. S. 342).
Glocken
Ehemaliges Geläute von drei Glocken. 1. Glocken von lyso. Am 27. Oktober 1720
wurden zwei Glocken im Gewicht von 1100 bzw. 516 Pfund von PETER ERNST in
Lindau vertragsgemäß gegossen und mit Versen, Wappen und Namen des Predigers
und der Herren «Baumeister» (d.h. Bauherren) versehen 1 . Die Inschriften sind
lückenhaft und z.T. im Widerspruch zu den Angaben des Kirchenlibells nur von
ARNOLD NÜSCHELER überliefert 2 . Das Eisenwerk schuf Meister NIKLAUS ZIPFEL von
Ravensburg 3 . - 2. Große Glocke von 174g. Ebenfalls von PETER ERNST in einem Gewicht
von 1523 Pfundum 883 Gulden 30 Kreuzer gegossen. Gesamtkosten 1001 Gulden
55 Kreuzer 4 . Die Inschriften enthielten die Namen von Pfarrer Schieß, Althauptmann
Hans Frehner und Hauptmann Solenthaler 5 .
Bestehendes Geläute von vier Glocken 1884-1886. GESCHICHTE. Durch Glockengießer
ULRICH STURZENEGGER, Bruder des Baumeisters SEBASTIAN, wurden in Herisau nach
1 Kirchenlibell, S.41 f., g4f.
2 NÜSCHELER, Glocken, S. 39, der den Wortlautaber aus zweiter Handübernommen hatte.
3 Kirchenlibell, S. 42, 95.
4 Kirchenlibell, S. 143 (Nachtrag), mit Abrechnung: «trinkgelt dem Peter Ernst sim söhnle».
Einziger Hinweis auf den Gießer. ~ Vgl.Jon. JAKOB SCHLÄPFER, Ghronicon von Waldstatt, S. 112,
Anm. - Das Datum ist sowohl bei NÜSCHELER, a.a.O., als auch beiJ. SAXER, MS., falsch mitgeteilt.
5 NÜSCHELER, a.a.O.Vgl. Kirchenlibell, S. 143.

34 6 schönengrund
Abb. 324. Schönengrund. Ehemalige Dorfmühle (Nr. 16). Gestricktes u nd an der Front getäfertes
Giebelhaus, 17./18. Jahrhundert, mit traufständigen Wohnanbauten auf beiden Seiten. Im Hintergrund
rechts eines der Fabrikantenhäuserim sanktgallischen Wald. - Text S. 348.
mißlungenem erstemGuß am 23. September 1884am 27. September die zwei kleinern
Glocken in einem Gewicht von 1114 und 574 Pfund undam G.November die beiden
größeren von 3832 Pfund und 1922 Pfund gegossen. Aufzug am 17., Einweihungam
21. Dezember I . ImJuli 1885 zersprang die große Glocke.Am 8. Oktober goß STURZEN-
EGGER eine neue schwerere im Gewicht von 4480 Pfund 2 . Auch die zweite Glocke
wurde von ihm infolge Zerspringens ebenfalls neu und schwerer in einem Gewicht
von 2212 Pfund gegossen 3 . Gesamtgewicht nun 8380 Pfund 4 . Die Kosten für die
Glocken allein ohne Ausrüstung und Umtriebe betrugen 12570 Franken, für den
eisernen Glockenstuhl, ebenfalls von STURZENEGGER, 1600 Franken 5 . - Die alten
Glocken übernahm der Gießerzum Einschmelzen zu 2 Fr. 20 Rp. das Kilogramm 6 .
BESCHREIBUNG: Tonart IL-Dis-Fis-H 7 . Sämtliche Inschriften in Antiqua. Jede
Glockeam Schlagkranz signiert und datiert: «GEGOSSEN VON ULRICH STURZENEGGER
IN HERISAU i884»(!) 8 (Abb. 321). Auf den Flanken Sprüche 9 über Blumenzierat;
1 Kirchhöreprotokoll, 4. Mai 1884. - Protokoll überden Kirchturmbau undGe läute-Anschaffung
vom Jahr 1884 (GdeA,Nr. 64). - Vertrag, 17.Juni 1884,und Expertise, 18. Dez. 1884 (GdeA,Nr. 52).
2 Expertenbericht über Umguß, 16. Okt. 1885 (GdeA, Nr. 52). - Protokoll über Geläute-Anschaffung
...1884, «Nachtrag».
3 Ebenda. - Expertisenbericht, 8. Sept. 1886 (GdeA, Nr. 52).
4 Protokoll über Geläute-Anschaffung...1884, «Überdie Gießungder Glocken».
5 Jahresrechnung der Gemeinde 1884, S. 21; 1885, S. 21; 1886, S. 19.
6 Laut Vertrag, 17.Juni 1884, PunktVI.
7 Laut Expertenbericht, 18.Dez. 1884. 8 «IN» vor «HERISAU» fehlt bei der 3. und 4. Glocke.
9 Protokoll über Geläute-Anschaffung. ..1884, Sitzung von 21. Aug. 1884: Der Wortlaut der von
Pfarrer G. BIRNSTIEL verfaßten Bitt-, Mahn-und Sinnsprüche entspricht jeneman den Glocken.

pfarrhaus 347
lEEtEIB
fifi liiEii
Abb.325. Schönengrund. Häusergruppe Nrn.43-46 («Spulergasse»), alle außer dem Zwischenbau
Nr. 45mit Webkeller. - Text S. 335 f. und 348.
gegenüber das Herisauer Wappen über Zierat. Außerdem von Glocke zu Glocke
wechselnde Verzierungen: a) Männerglocke. Dm. 160 cm. Über dem Schlagkranz
Weinlaubranke, am Hals neugotische Wellenranke aus stilisierten Buckelblättern. -
b) Frauenglocke. Dm. 125 cm. Ranken ähnlich wie bei der Männerglocke. - c) Vesperglocke.
Dm. 104 cm. Uber dem Schlagkranz Distelwellenranke mit Blumen, am
Hals einfache, streng stilisierte Distelwellenranke. - d) Kinderglocke. Dm. 80 cm.
Über dem Schlagkranz Lorbeerstab,am Hals reiche Wellenranke aus Distelblättern.
PFARRHAUS
Assek.-Nr. 189 (Abb. 322). GESCHICHTLICHES. Es wurde 1720 zusammen mit der
Kirche und von den gleichen Handwerkergruppen aufdem ebenfalls vom nachmaligen
Gemeindehauptmann Jakob Alder samt Garten geschenkten Grundstück erbaut 1
und mit Brunnen versehen 2 . Die Möbel, wie Himmelbett («gutschen»), Büfett und
Büchergestell, auch für die im Haus eingerichtete Schulstube, schufen JAKOB
PREISIGund JEREMIAS HÖSCHER3. - 1783neuerOfen vonMeisterHs. JAKOB ZEHN-
DER, Hafner in Lichtensteig, und einem Gesellen 4. - 1811 Einbau einer neuen
Kammer durch Baumeister JOHANNES TOBLER, Schönengrund?.
BESCHREIBUNG. Fünfgeschossiger, über gequadertem Erdgeschoß gestrickter und
getäferter Giebelbau mit schlichtem Satteldach und mit schmalen Klebedächern
2
i Kirchenlibell, S. 49, 55, 58, 91,-93 f. Kirchenlibell, S. 99.
3 Kirchenlibell, S. 101 f. Vgl. S. 93 (unter den Gehilfen der Zimmer-und Schreinermeister).
4 Turmknopfdokument 3, 13. Mai 1783.
5 Nachtrag, 30.Juni 1821, im Turmknopfdokument 1, 6.Aug. 1720, bzw. Kopievom 13.Mai 1783.

348 schönengrund
über den Reihenfenstern. Nußbaumene klassizistische Haustüre u m 1820-1830.
Giebelständiger Anbau mit Einzelfenstern, 19. Jahrhundert.
BÜRGERHÄUSER
Dorf bezirk. Vgl. Lage, S. 335 f. (Abb. 311, 312). Die über gemauertem Keller- oder
Erdgeschoß durchwegs gestrickten und an der Front getäferten Holzgiebelhäuser
des 18./19. Jahrhunderts beherrschen, zu kürzeren und längeren Reihen dicht aufgeschlossen
oder gar zusammengebaut, noch heute das Dorfbild. Dessen Reiz liegt
vorwiegend in der Beziehung der einzelnen Häuser und ihrer verschieden hohen,
teils symmetrischen, teils asymmetrischen Satteldächer zueinander. Die stärkste
Wirkung geht von den drei oberhalb der Kirche stehenden Häusern Nrn. 47 («Löwen»),
50 und 51 des Oberdorfes aus, die mit jener und dem dazwischen freiliegenden
ehemaligen Friedhofgelände zusammen ein reizvolles Dorfzentrum bilden
(Abb. 323). Die Fassaden sind auf die Kirche bezogen und infolgedessen in Abweichung
von der üblichen Südoststellung nordwestwärts gerichtet, jene von Nrn. 47
und 50 außerdem als einzige im Dorf mit weit ausladenden verschalten Klebedächern
versehen, Nr. 47 zudem mit Brusttäfer und seitlichen Zierbrettern an den Firstkammerfenstern
in einer für die Bauzeit um 1757 charakteristischen Weise. Beide
Häuser stehen in einer Flucht und kehren einander ihre traufständigen Anbauten
von unterschiedlicher Firsthöhe zu. Nr. 51 dagegen, ein Bau mit symmetrischem
Kreuzfirst und schmalen Klebedächern, ist von den beiden andern durch das Oberdorfsträßchen
getrennt und aus ihrer Flucht nach vorn gerückt. — Eine weitere reizvolle
Häusergruppe sind die Nrn. 43-46 (Abb. 325). Davon sind die drei letzten zusammengebaut,
Nr. 44 mit Mansardgiebeldach versehen und alle außer dem viergeschossigen
Zwischenbau Nr. 45 fünfgeschossig und mit Webkeller ausgestattet. Im übrigen ist
Schlichtheit das allgemeine Merkmal der Dorfhäuser, unter denen stattliche Fabrikantenhäuser
fehlen, Schlichtheit sowohl in der Gestaltung des Fronttäfers, das
nirgends eine Gliederung durch Filaster aufweist, als auch in den schmucklosen
Hauseingängen, die kaum eine reiche Innenausstattung erwarten lassen. Eine Ausnahme
macht nur die ehemalige Mühle, Nr. 16 (Abb. 324). Sie gehört zu Schönengrund,
obwohl sie durch den hier korrigierten Tüfenbach, der früher in einer
Schlaufe an ihrer Nordseite vorbeifloß, von der Gemeinde scheinbar getrennt ist.
Der fünfgeschossige Mittelbau unter giebelständigem Satteldach aus dem 17./18. Jahrhundert
weist nordostseits einen dreigeschossigen, vermutlich altern und südwestseits
einen zweigeschossigen, vermutlich jüngern Anbauje unter traufständigem Satteldach
auf. Die ganze Fassade ist getäfert, durch Eckpilaster eingefaßt und durch
schmale Klebedächer horizontal gegliedert, die a m Mittel- und Nordostbau ein
Hohlkehlenprofil,am Südwestbau ein Karniesprofil besitzen. Auf eine Neugestaltung
der ganzen Fassadeum 1820-1830, in der vermutlich der Westanbau entstand, weist
der Haupteingang hin. Dessen mit Rautenauflagen verziertes Holzgewände mit
Oberlicht zeigt im stichbogigen Sturz die durch ein Mühlrad getrennten Initialen
«P» und «F» des damaligen Besitzers. Die vierfeldrige Türe mit zwei Rauten- und
zwei Schildfüllungen ist auf eine gezimmerte Bohlentüre aufgedoppelt. - I m Innern
des Erdgeschosses großer, barock profilierter Stützpfosten aus Holz mit entsprechendem
Unterzug und geknickten Kopfbügen.

ürgerhäuser 349
Außenbezirke. Bruggli. Bauernhaus, Nr. m . Koord. 735230/242000. Der Hanglage
entsprechend nordwestwärts gerichtetes Wohngiebelhaus mit nordostseits angebautem
Stadel. Das fünfgeschossige, über gemauertem Webkeller gestrickte Wohnhaus
besitzt über den drei obern Fensterreihen interessante unverschalte und mit Schindeln
gedeckte Klebedächer. Deren Wandstützen sind zugleich als Schienen für die Zugläden
konstruiert. Diese übernehmen in versenktem Zustand die Funktion eines
Brusttäfers.
Abb. 326. Schönengrund. Ältestes Gemeindesiegel, vermutlich um 1803. Text S. 335

350 hundwil
Abb. 327. Hundwil. Wappenscheibe der ganzen Kirchhöre Hundwil, d.h. der oberen (hinteren)
und unteren (vorderen) Hundwiler Rhode, der heutigen Gemeinden Hundwil und Stein (vgl. Abb.
329-33!), 1600 datiert. Pfarr- und ehemaliges Rathaus Hundwil. - Text S. 357 und 381 f.

D I E A L T E K I R C H H Ö R E
H U N D W I L
M I TD E R E H E M A L I G E N O B E R E N R H O D E ( H U N D W I L )
U N D D E R U N T E R E N R H O D E ( S T E I N )

352
HUNDWIL
POLITISCHE V ERHÄLTNISSE
921 erscheint «Huntwilare» erstmals in einer Urkunde anläßlich eines Tauschs
zwischen dem Kloster St. Gallen und den zwei Brüdern Lando und Engilbert 1 und
weist in der Bedeutung «Weiler eines Hunt oder Hunto» auf die etwa im 9. Jahrhundert
erfolgte alemannische Besiedlung von Nordwesten her hin 2 . Doch haben auch
Gotteshausleute von St.Gallen in diesem Gebiete gerodet 3 . Jedenfalls gelangte das
Kloster durch Tausch oder Kauf allmählich in den Grundbesitz des ausgedehnten
Gebietes, das vom Säntis im Süden bis zum Zusammenfluß des Wattbachs bzw. der
Urnäsch mit der Sitter im Norden reichte 4 .
Die klösterliche Verwaltung des Grundbesitzes lag, verbunden mit der niedern
Gerichtsbarkeit, noch im 13. Jahrhundert in der Hand eines adeligen Dienstmannes,
eines Meiers 5 . I m 14. Jahrhundert bildete dieser Verwaltungsbezirk ein Ami mit
einem Ammann an der Spitze 6 . Diesen bestellte der Abt im Zusammenhang mit
vorübergehenden Lockerungen in der Feudalherrschaft aus einheimischem Geschlecht.
Als solcher ist 1371 erstmals «Walther der Waibel, amman ze Huntwile
und ze Urnäsch» bezeugt 7 . Die Familie scheint, aus einer Urkunde des ^.Jahrhunderts
zu schließen, ihren Sitz im Sonder in der heutigen Gemeinde Stein (S. 439)
gehabt zu haben 8 . Zum Amte Hundwil gehörte in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts,
was Steuer- und Gerichtsverwaltung, jedoch nicht den kirchlichen Bereich
betraf, auch die Rhode Urnäsch (S. 292) 9 . Einer besondern Gerichtsbarkeit unterstand
die entlegene Schwägalp 10 .
Innerhalb des Reichsverbandes gehörte das Amt mit den Ämtern von Appenzell,
Teufen und einigen nichtappenzellischen zur Reichsvogtei St. Gallen 11 . Diese wurde
1345 durch den Kaiser dem Abt von St. Gallen verpfändet 12 . Die Vereinigung von
Grundherrschafts- und Hoheitsrechten über das Land in einer Person führte unter
Abt Kuno von Stoffeln infolge Unterdrückung und Willkür zur Erhebung der
Appenzeller im Freiheitskrieg von 1401 bis 1429. In diesem spielte Hundwil eine
führende Rolle. I m Bündnisvertrag von 1401 mit der Stadt St. Gallen hängte es
1 A U B 15.
2 SONDEREGGER, Orts-und Flurnamen, S. 99-104. Ders., Siedlungsgeschichte, S. 26, 32.
3 Vgl. AG I , S. 75.
4 AUB 15.AUB 87: 1353 verkauft KonradWaibel, Sohn des Ulrich Waibel selig von Hundwil, die
Schwägalpan das Kloster St. Gallen.
5 AUB 29: 1268 «Ulrico, ministro nostrode Huntwila.» - UBSG 1095 und Bd.III, S. 735 (Kuchimeister),
737 (Konrad als Dienstmann von Hundwil).
6 UBSG 1198: 1312 ist erstmals ein «aman von Huntwille» bezeugt. - AUB 57: 1324 «ampt ze
Huntwile ».
7 AUB 107 bzw. 109. - UBSG 1497 (AUB 87): 1353waltet noch derRitter «Johans von Meldegge,
Amman ze Huntwille» als Richter.
8 AUB 1160: 1479 Ulrich Waibelim Sunder, Altammann.
9 AUB 109 (s.o.), 372, S. 2iof. (Klageschrift).
10 A UB 372, S. 211: GehörtzumHofamt St. Gallen.
11 AUB 48 usw. 12 A UB 74.

geschichte 353
Abb. 328. Hundwil. Das Dorf von Süden mit der mittelalterlichen Kirche in der Neugestaltung von
1750, mit dem Pfarr- und Rathaus, das noch Klebedächer aufweist, und den übrigen, Kirche und
Landsgemeindeplatz zugewandten Holzgiebelhäusern. Federaquarell von Johann Ulrich Fitzi,
1831/22. Gemeindekanzlei Hundwil. - Text S. 356, 360 und 380.
erstmals ein eigenes, je verschiedenes Siegel an die beiden Urkunden (S. 357) und
wurde in der Aufzählung der appenzellischen Bündnispartner als erster nach Appenzell
genannt 1 , wie schon in entsprechenden Aufzählungen des 14. und noch im
ersten Viertel des 15. Jahrhunderts 2 . Das «lendlyn» Hundwil bestand wahrscheinlich
seit demEnde der Freiheitskriege aus einer obern, ungefähr das heutige Gemeindegebiet,
und einer untern, die heutige Gemeinde Stein umfassenden Rhode^. Beide
wurden wohl ebenfalls seit jener Zeit durch eigene Hauptleute und Räte regiert,
bildeten aber eine einzige Kirchhöre mit gemeinsamem Vermögen und später auch
gemeinsamem Rathaus. - 1748/49 trennte sich die untere Rhode, anläßlich des
Kirchenbaus zur unabhängigen Kirchhöre und Gemeinde Stein geworden, von der
obern Rhode, der nunmehrigen Gemeinde Hundwil. Damals wurde der Buchberg,
ein Teil des Sonders und des Hagtobels von der untern Rhode abgetrennt und der
obern zugeteilt (siehe S. 401 f.).
Nachdem hier seit den Freiheitskriegen gelegentlich außerordentliche Landsgemeinden
stattgefunden hatten 4 , tagte a m 2. Juni 1597 jene historisch denkwürdige
Landsgemeinde, an welcher die reformierten äußern Rhoden die Landteilung be-
1 AUB 161, 162.
2 Zum letztenmal in der äbtischen Klageschriftvon 1420/21 (AUB 272). Seit 1403 (AUB 192) tritt
das Appenzellerland nach außen als Ganzes auf.
3 AUB 2353: 1552 werden erstmals zwei Rhoden erwähnt.AUB 246g: 1556 erstmals vordere und
hintere Rhod.AUB 3129: 1571 die obere Rhod.
4 AG 1, S. 199. - WALTER SCHLÄPFER, Die Landsgemeinde von Appenzell Außerrhoden, Herisau
1965, S. 6.
23 - Kunstdenkmäler LXI, AR I.

354 hundwil
schlossen 1 , am 2. Dezember gleichen Jahres jene, die Trogen mit knappem Mehr
zum Haupt- und Gerichtsort von Appenzell Außerrhoden und Tagungsort der
Landsgemeinde in den geraden Jahren bestimmte 2 . Hundwil wurde bald nach 1600,
jedenfalls gemäß ausdrücklicher Bestimmung durch das Landbuch von 1615, im
Wechsel mit Trogen regelmäßiger Tagungsort der Landsgemeinde in den ungeraden
Jahren. Die erste nachweisbare Landsgemeinde nach 1597 in Hundwil war jene von
1611 3 . Als Tagungsort eignete sich Hundwil unter den Gemeinden hinter der Sitter,
die mit jenen vor der Sitter u m den politischen Vorrang rivalisierten, dank der
zentraleren Lageam besten.
KIRCHLICHE V ERHÄLTNISSE
A. Bis zur Reformation. Für 1297 ist durch die erste urkundliche Erwähnung eines
Geistlichen, des Vizeleutpriesters K(onrad) («G.viceplebanus in Huntwille»), die
Existenz einer Kirche oder Kapelle erwiesen 4 . I m Zehntenrodel der Diözese Konstanz
von 1275, der allerdings nur Abgaben von Pfarrkirchen verzeichnet, ist sie nicht
erwähnt 5. Innerhalb des Bistums Konstanz gehörte sie zum Dekanat St. Gallen im Archidiakonat
Thurgau 6 und ist im 14. und 15. Jahrhundert wie Gais als Filialkirche der
St.-Laurenzen-Pfarrkirche in St. Gallen bezeugt 7 . Noch vor 1380 muß sie jedoch zur
Pfarrkirche erhoben worden sein. In diesem Jahr verzichtete der Pfarrer von St. Laurenzen
auf die Ab- und Einsetzung von Pfarrern in Hundwil zugunsten des Klosters 8 .
Die auch von neuern Autoren übernommene Nachricht VADIANS, wonach die
St.-Leonhards-Kirche in St. Gallen bis zum Anfang des 15. Jahrhunderts Pfarrkirche
von Hundwil gewesen sei, erklärt sich aus der Tatsache, daß Geistliche der zur
Grosspfarrei St. Laurenzen gehörigen St.-Leonhards-Propstei dort als Pfarrer wirkten 9 .
Nicht beweisbar ist eine dem Kirchenbau vorausgehende Zugehörigkeit zur
1 KARL RITTER, Die Teilung des Landes Appenzell imJahre 1597, Trogen 1897, S. 70.
2 WALTER SCHLÄPFER, a.a.O.,S. 8.
3 WALTER SCHLÄPFER, a.a.O.,S. 11.
4 UBSG 1100. - GABRIEL WALSERS Datierung des Kirchenbaus auf 1315 in der Appenzeller Chronik,
S. 87, scheint auf der Kenntnis einer datierten Glocke zu beruhen analog seiner Datierung von
Urnäsch und Gais (Erhebung zur Pfarrkirche).
5 FDA, Bd. I (1865), S. 15-303.
6 So laut «Liber marcarum» (1360-1370), FDA, Bd. 5 (1870), S. 72, 74f.
7 Laut Einkünfterodel der St.-Laurenzen-Kirche von 1300 bis 1400, zitiert in: ZELLWEGER, GA I ,
S. 216, Anm. 52: «Ecclesia S.Laurentii apud S.Gallum, cum filiabus Huntwil, Gaiß et..Capeila in
Huntwil habet proprium plebanum.- AUB 372 (äbtische Klageschriftvon 1420/21), S. 210: «kilch
ze Huntwil..ain tochter ist under sant Lorentzenkilchen zu Santgallen.» - Jahrzeitenbuch von
St.Laurenzen (Stadtarchiv St.Gallen, Bd. 509) Fol. I4r, i4.April 1443; «Domini Ulrici Schindlers,
plebani in Huntwil» (Mitteilung von Dr. PAUL STAERKLE).
8 AUB 133. —I n «Liber marcarum» (1360-1370), FDA, Bd. 5 (1870), S. 74f.: «Ecclesia parochialis..
Huntwil.»
9 VADIAN, Chronik der Äbte des Klosters St.Gallen, hrsg. von ERNST GÖTZINGER, Bd. I, S. IN:
«Sohat die pfarr zuHundweilan das gestift zu S. Lienhart... gehört, wie die jüngsten jarzeitbuecher
daselbst beweisend,und viljar dadannen versechen worden ist.» Vgl. ebenda, S. 23of. - Ferner WALSER,
S. 86f. - AUGUST NAEF, Chronik oder Denkwürdigkeiten der Stadt und Landschaft St. Gallen, Zürich
und St. Gallen 1867, S. 565. - Die in der Zeitschriftfür Schweizerische Kirchengeschichte 55 (1961),
S. 192, als Beweis angeführtenUrkunden enthalten allerdings keinen Hinweis. - Kdm St.Gallen II,
S. 69, 152 f. - Vgl. ZELLWEGER, G A I ,S. 133.

geschichte 355
Pfarrei Appenzell 1 oder Goßau 2 . Seit der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts standen
dem Pfarrer zwei Geistliche mit eigenen Pfründen zur Seite. Schon vor 1479 existierte
eine Frühmesserpfründe des bereits 1463 nachweisbaren Martinsaltars 3 und 1508 eine
Kaplanei des 1482 bezeugten St.-Anna-Altars 4 . - Das Kirchenpatrozinium St. Peter und
Paul ist durch den Ablaßbrief Kardinal Puccis von 1518 überliefert 5 .
B. Seit der Reformation. Einführung der neuen Lehre wie in den übrigen äußern
Rhoden durch Kirchhörebeschluß im Anschluß an den wahrscheinlich am 30. April
1525 gefallenen Landsgemeindeentscheid, wonach die Kirchhöre über Annahme oder
Ablehnung abstimmen sollte 6 . Wegbereiter dazu war der von Hundwil stammende
und daselbst von 1522 bis 1530 als Pfarrer wirkende Walter Klarer (1499-1567),
Verfasser einer kleinen Reformationschronik 7 . Die beim alten Glauben verharrenden
Hundwiler auf Stechlenegg wurden bei der Landteilung 1597 zum innerrhodischen
Territorium geschlagen 8 . Abgesehen von der 1748 erfolgten Ablösung der untern
Rhode als selbständige Kirchhöre Stein, verlief die weitere Entwicklung parallel zu
den übrigen außerrhodischen Kirchhören (siehe S. 11). Seit 1911 besteht eine
römisch-katholische Pfarrei Urnäsch-Hundwil-Waldstatt mit einer 1911 /12 erbauten
Kirche in Zürchersmühle (Siehe Urnäsch, S. 294).
WIRTSCHAFTLICHE V ERHÄLTNISSE U ND BEVÖLKERUNGSZAHL
Die überwiegend bäuerliche Bevölkerung betrieb Viehzucht, beteiligte sich aber
auch rege an der im 17./18. Jahrhundert aufblühenden Leinwand- bzw. Musselinweberei.
Die Herstellung von Leinwandtuch ist schon 1515 bezeugt 9 . Noch um
1835 gab es viele Weber und «seit einiger Zeit auch Seidenknüpfler» 10 . Die Alpwirtschaft
gewann dagegen trotz dem Besitz der bedeutenden Schwägalp erst in
jüngster Zeit Bedeutung. Bis 1886 waren daselbst keine Hundwiler im Besitz von
Alprechten 11 , sondern z.B. Leute aus Appenzell, Gais, Herisau, Trogen und Stein 12 .
Seither werden von der Gemeinde am Oktoberjahrmarkt Alprechte vorwiegend an
Hundwiler vergantet' 3 . Bis Mitte 19. Jahrhundert fanden vier Jahrmärkte statt' 4 . -
1 WALSER, S. 8 6.
2 PAUL STAERKLE, Geschichte von Goßau, Goßau 1961, S. 40.
3 Investiturprotokolle, S. 410: 30.N0V. 1479 und i4.Febr. 1481 «..ad primariam altare S.Martini..».
1463-1493 «altare S.Martini». —A GI, S. 312: Frühmesser Michael Kuhn legt um 1466
«Elenchus sermonum»an.
4 Registra subsidii caritativi von 1508, F DA, Bd. 35 (N.F. Bd. 8), S. 90: «capellania s.Anne.» —
Investiturprotokolle, S. 410: Zwischen 1482 und 1493 mehrmals «altare S.Anne».
5 AUB 1694.
6 Zu dieser mit der traditionellen Datierungim Widerspruch stehenden neuen Datierung der entscheidenden
Landsgemeinde u nd der darauffolgenden Kirchhöreversammlungen siehe S.g, Anm. 1.
7 AUB 1739, 1754, 1854 (Teilnahme an der Berner Disputation 1528), 1882, 1945 (Pfarrer in
Goßau), 2649 (Präsident der Synode), 2961 (Tod 1567). Vgl. auchAG I , S. 311, 324.
8 AUB 4140 (Landteilungsbrief, Art. 4). 9 BODMER, Textilgewerbe, S. 5.
10 G . RÜSCH, D er Kanton Appenzell, S. 206.
11 RIETMANN, Fol. 27. - OTTO FREHNER, Das Alpbuchder Schwägalp, Herisau 1925.
12 J . JAKOB, Bausteine zur Heimatgeschichte von Urnäsch, 1955. Ms., S. 225, Spruchbrief, ^.Juli
1695.
13 RIETMANN, Fol. 29. Laut Fol. 27waren 1937 von 22 Alprechten I3 1 / 2 im Besitz der Gemeinde.
14 RIETMANN, Fol.5.

356 hundwil
Die Bevölkerungszahl betrug 1535 in der obern (hintern) und in der untern (vordem)
Rhode zusammen schätzungsweise das Vier- oder Fünffache der 551 verzeichneten
Männer 1 .Von 1667 bis 1734 stieg sie laut Statistik von 1845 auf 3360 Seelen an und
erreichte 1794 (nun ohne die abgetrennte untere Rhode Stein mit 1777 Einwohnern)
bei 1910 Seelen einen später nie mehr erreichten Höhepunkt. Danach Rückgang, bis
1805 auf 1649 2 , bis 1842 auf 1527 Einwohner 3 . In der zweiten Hälfte des 19. und zu
Beginn des 20. Jahrhunderts nochmals Anstieg (1888 und 1910 Höhepunkte mit
1642 bzw. 1626 Einwohnern), 1970 noch 1069 4 . - Bei der ersten Häuserzählung 1798
gab es 270 5 , 1842 266 Häuser 6 , i960 279 bewohnte Gebäude 7 .
Quellen. GdeA: Räteprotokolle, I746ff. - Protokoll der Gemeindeversammlungen, i86off. - Jahresrechnung
der Gemeinde, 18570". — Protokoll der Kirchgemeindeversammlungen, iByyff. - Protokoll
der Kirchenvorsteherschaft, 1877ff". — Protokoll der Kirchenbaukommission 1856-1858 (Nr. 84). —
Akten und Protokolle zu Turmbau und Glockenanschaffung von 1894. - Protokoll der Straßenkommission,
sechs Faszikel bzw. Bde., 1838-1872. - Jahresbericht und Rechnung der Gemeindestraßenkommission,
185g ff. (lückenhaft). — Privatbesitz Hulda Knoepfel, Heimat, Hundwil: FünfTurmknopfdokumente
von 1711 bis 1836, Kopien von JOH. BARTHOLOME THÄLER, Maler von Hundwilin Herisau,
enthalten im Ms. «Geschichten wegen den Unruhen der französischen Revolution von Ao 1797 bis
1809, hauptsächlich in bezug auf die Geschichte der Gemeinde Hundwil.» von JOH. ULRICH THÄLER,
Maler in Hundwil (zitiert: TurmknopfdokumenteI-V).
Literatur.
JAKOB RIETMANN, Das Hundwiler Buch. Ms., Hundwil 1943 (Privatbesitz Hundwil.
Zitiert: RIETMANN). - JAKOB RIETMANN u n d HANS FRISCHKNECHT, H undwil, hektographiertes Ms.,
o.O.,o.J. ( u m1965. Zitiert: RIETMANNu n d FRISOHKNECHT). - HOWARD EUGSTER, Die Trennung der
beiden Hundwiler Rhoden und der Kirchenbau zu Stein in den Jahren 1748 und 1749, AJB, dritte
Folge, 4.Heft, Trogen 1891, S. 73-101.
Bilddokumente. 1. Dorf von S, aufgenommen von JOHANN ULRICH FITZI (1798-1855): a) «Hundwyl»
(lateinische Kursiveim Bild unten), Federzeichnung, 19,3 X48,6 cm, datiert: «Jm Hornung 1821 auf
der Nasse» (deutsche Kursive). Sammlung Ernst Rutz, GümligenBE.-b) «HUNDWYL» (Buchstabenmit
Gitterverzierung), Federzeichnung nach der Vorlage a, 35X53,5cm, 1821/22 (in Reihe zusammengehöriger
Dorfbilder, wovon eines 1822 datiert ist). Privatbesitz Zollikon. - c) «Hundwyl» (Fraktur),
Federaquarellnachder Vorlage a, 34,5 X 52,5 cm,um die gleiche Zeit. Gemeindekanzlei (Abb. 328). -
2. Dorf von O, aufgenommen von JOH. ULRICH FITZI: a) Federzeichnung, 21,2 X 41,2 cm, rechts unten
im Bild datiert: «Hundwyl d 3 October 1829». Sammlung Ernst Rutz, Gümligen BE (Abb. 334). -
b) Mit Heimkehrer von der Landsgemeinde, Aquarell, 19,8x26,3 cm,um 1829. KtB Trogen, Nr. 7.
Abb. in:AG II, S. 448,44g. - 3. Dorf vonSW und «Die außerordentliche Landsgemeinde inHundwyl
Ctn. AppenzellV.R. gehaltenden 3 Merz 1833», Aquatintaradierung, 28,5 X 44,4cm (Bild), signiert:
«J. U. Fitzi del. — C. Burckhardt sculp.» und: « Zu haben bei dem Herausgeber I. B. Isenring in
St.Gallen.» Hist. Mus. St.Gallen, Nr. 12385 (Abb. 335). - 4. Landsgemeindeplatz mit Dorfpartie von
SW, Vorstudie zum Landsgemeindebild, Bleistiftzeichnung, 23,5 X 75,4 cm, datiert; « Hundwyl d 4 Merz
1833». Sammlung Ernst Rutz, Gümligen BE. - 5. Dorf von SW,Öl auf Leinwand, 63 X 7g cm, betitelt:
« Merkwürdiger Auftritt in der Revolution, aufdem Gemeindeplatz in Hundweil. Den 31. MerzAnno
I7g8.», von JOH. BARTHOLOME THÄLER (1806-1850) von Hundwil in Herisau (vgl. Quellen), zweites
Viertel ig. Jahrhundert. Gemeindekanzlei (Abb. 355). - 6. Variante von Nr. 5, Öl auf Holz, 42,5 X
71,1 cm, von unbekanntem Maler. Rathaus Trogen. Abb. in:AG II, S. 288, 28g. - 7. DorfmitLandsgemeinde
von SW, Öl auf Leinwand, 36,5X46 cm, wahrscheinlich von JOH. BARTHOLOME THÄLER,
zweites Viertel ig.Jahrhundert. Privatbesitz Heiden. - 8. «Das Innere von Hundwyl», von WSW,
Aquatintaradierung, 7,3X10,5 cm. Randbild auf «Ansicht des Flekens Herisau», signiert: « J. B.
Jsenring del. —J . Hausher sculp.»,um 1831 (SKL). Hist. Mus. St.Gallen, Nr. 6181. - 8a. Mühleund
gedeckte Holzbrücke im Rachentobel von S, Bleistiftzeichnung, weiß gehöht, 21,5 X 15,4 cm, signiert:
i AG I, S. 4i5f. 2 SCHÄFER, Materialien 1810, S. 71-74.
3 AMB 1843, S. 66f. 4 Statistische Quellenwerke der Schweiz, Heft 467, Bern ig7i, S. 45.
5 SCHÄFER, a.a.O.,S.74. 6 A M B 1843,S. 6 7.
7 Statistische Quellenwerke der Schweiz, Heft 343, Bern 1963, S. 50.

geschichte 357
Abb. 329, 330 und 331. Hundwil. Gemeindesiegel der zweiten Urkunde von 1401. Stadtbibliothek
Vadiana, St. Gallen, Tr.XX,Nr. 15. - Gemeindesiegel von 1755. — Kanzleisiegel, Anfang 19.Jahrhundert.
- Text S. 352 f. und unten.
«Rietm.»( = JOH. JAK. RIETMANN), um 1866/67. Vadiana, St.Gallen (Abb. 372). - 9. Photographien
der Kirche von außen und innen vor Turmneubau 1894 bzw. Renovation 1913, in: JAKOB RIETMANN,
Das Hundwilerbuch, und in; KtB Trogen, Mappe 001 (Abb. 336, 347). - 10. Photographien der alten
Glocken (Negative im Pfarrhaus) in: JAKOB RIETMANN, Das Hundwilerbuch,und im KdmA. -11. Photographien
der Hundwilertobelbrücke, ebendaundZBZ (Abb. 374).
Plandokumente. 1. «SITUATIONSPLAN des Straßenprojekts in & durch das Dorf Hundwyl». 1:1000.
Feder mit verschiedenfarbiger Tuscheund aquarelliert, 42 X93,5 cm, von AD. NAEFF, Ing.,um 1858.
Gemeindekanzlei, Nr. 17 (S. 360). - 2. Schnitte der Hundwilertobelbrücke vor deren Abbruch.
1:50. Von ALBERT WIEDENKELLER, St.Gallen. I m Besitz des Zeichners (Lichtpausen im KdmA).
Siegel und Wappen (Abb. 329-331). Vgl. Wappenscheiben. 1. Zwei Gemeindesiegel von 14.01. a)Dm. 44mm.
Wappen: Aufrecht nach heraldisch links (!) schreitender Bär, an dessen Rücken Hund emporspringt.
Die Entstehung erklärt sich aus volksetymologischer Deutung des Ortsnamens (S. 352) I . Umschrift
mit gotischen Majuskeln in kreisrunder Umrandung: «+s' VNIVSITATIS TERE DE HVNTWILLE» (Abkürzungszeichen
ergänzt). An Bundesurkunde vom 17.Januar 1401, Stadtbibliothek St.Gallen, Tr.XX,
Nr. 14 (AUB 161). - b) Dm. 39mm. Wappen gleich, Tiere jedoch plumper als beim ersten Siegel.
Umschrift ebenfalls in gotischen Majuskeln: « + s' VNIVERSITATIS TERRE•T• HVTWIL» (Abkürzungszeichen
ergänzt). An der zweiten Bundesurkunde vom 17. Januar 1401, Stadtbibliothek St.Gallen,
Tr. XX, Nr. 15 (AUB 162). - 2. Gemeindesiegel von 1755 2 . Dm. 33 mm. Das Wappen wie bei den zwei
frühern Siegeln, die Tiere jedoch nach heraldisch rechts laufend und realistischer gestaltet, außerdem
in ovalem Schild, der von neunzackiger Krone bekrönt, seitlich von Roll- und Gitterwerk des Rokokos
gerahmt und unten von geflügeltem Engelskopf unterfangen ist. Auf umlaufendem Schriftband, das
oben von der Krone unterbrochen ist, in Antiqua: «SIGILUM-DER-GEMEIND + HUND+WIL» mit angehängtem
Zierschnörkel. Silberne Petschaft noch im Gebrauch. - 3. Kanzleisiegel, Anfang ig. Jahrhundert.
Oval, 31X27 mm. Wappen abweichend vom frühern: Auf Boden aufrecht nach heraldisch rechts
schreitender Bär hält mit der linken Pranke einen geschweiften Schild, in dem als Emblem ein Hund
auf allen Vieren steht. Einam Schild steckender Lorbeerzweig dientder Symmetrie. Antiquaumschrift:
«CANZLEI - DER - GEMEINDE - HUNDWIL.» Signatur «B» der Wädenswiler Petschaftsstecher JOH.
CASPAR undHs. JAKOB BRUPBACHER aufdem Sockel zwischen den Bärenpranken 3. Anschaffung wohl
1802 wie ebenso datierte Siegelpresse im «Altertumszimmer» des Pfarrhauses (S. 385). Auffallende
stilistische Ähnlichkeit mit den von den BRUPBACHERN 1804 geschaffenen Siegeln von Waldstatt
(S. 268) und demjenigen von Wald. Messingpetschaft erhalten. - 4. Gemeindesiegel von 1852. Dm. 23 mm.
Ahnlich wie Kanzleisiegel mit entsprechendem Wappen. Antiquaumschrift: «GEMEINDE = HUNDWIL* ».
Messingpetschaft mit dazugehöriger, «1852» datierter Presse aus Kirschbaumholz ist erhalten.
1 SONDEREGGER, Orts- und Flurnamen, S. 102 f.
2 FISCH, Chronik VI, S. 111, Nr. 15, und VII, S. 92.
3 Vgl. PETER ZIEGLER, Die Petschaftstecher und Graveure Brupbacher von Wädenswil, o.O. und
o.J., S.6f.

35 8 hundwil
lage und gestalt
i. Das Dorf und seine bauliche Entwicklung (Abb. 328, 332-337). Das Dorf liegt 788 m
ü. M. (LK) auf der von der Hundwiler Höhi nachNW geneigten und zur Urnäschschlucht
abstürzenden Terrasse, die im O und SW durch je ein in diese Schlucht
mündendes kleineres Tobel, jenes des Sonder- und jenes des Fitzibachs, begrenzt
ist 1 . Von Herisau abgesehen, ist Hundwil das älteste Kirchdorf von Appenzell
Außerrhoden. Sein Kern ist als Weiler eines Hunt oder Hunte schon 921 bezeugt
i Nurder obere Teil der Urnäschschlucht heißt heute Hundwilertobel (LK).
HERISAU
LANDS-
GEMEINDE
PLATZ
0 50
Abb. 332. Hundwil. Übersichtsplan, Maßstab 1: zirka 2800. Das Dorf entstand im Anschluß an die
im 13. Jahrhundert erbaute Kirche. Neben dem zwischen Kirche und «Krone» (Nr. 7) gelegenen
Dorf- und Brunnenplatz erhielt die Siedlung seit Beginn des 17.Jahrhunderts einen neuen Schwerpunktim
Landsgemeindeplatz. - Text S. 358-360, 362^-366und 380-388.

lage und gestalt 359
ip-r- J
FLW 1» i ' '
W'\'
V . ,
JF V .
"" \ 'V
7m
»W :
H
- »
5fl 81
Abb. 333. Hundwil. Flugaufnahme von Nordnordosten, 24. April 1949, mit den die Landsgemeinde
verlassenden Volksscharen (vgl. Abb. 332). - Text S. 358-360, 362 f., 366 und 380-388.
(siehe S. 352) und somit offenbar älter als die spätestens Ende des 13. Jahrhunderts
erbaute Kirche. Dieser Kern ist wohl nordostseits der Kirche um den alten Dorfund
Brunnenplatz beim Gasthaus zur Krone, dem ältesten des Orts, zu suchen. Hier
erreichen und verlassen die alten Verkehrswege das Dorf, wovon sich drei bereits
nordseits unter ihm vereinigen, nämlich die ehemalige «Landstraße» von Appenzell
und der untern Hundwiler Rhode (Stein) her durch den Sonder, jene von St. Gallen
und Zweibrüggen her durch die westliche untere Rhode (Stein) und über den Sonderbach
im Rachentobel und jene von Herisau her über den Churzenberg und das
Herisauer Tobel. Eine vierte alte Landstraße bildet vom Platz in südwestlicher
Richtung südseits an der Kirche vorbei deren Fortsetzung nach Urnäsch. Siehe
Straßen und Verkehr, S. 362 f., sowie Brücken, S. 397-400. Vom Platz westwärts zieht
sich an der Nordseite der Kirche vorbei die alte Dorfstraße, die heute auf eine Strecke
weit zum Bestandteil der 1860/61 durch das Dorf angelegten Mittellandstraße, der
neuen Landstraße, geworden ist. Vermutlich ist der Ursprung der die alte Dorfstraße
westwärts säumenden Holzgiebelhäuser sowie von Haus Nr. 2 ostseits der
Kirche älter als derjenige der Häuser, die die Straße südöstlich und südlich der
Kirche Richtung Urnäsch säumen. Mit Ausnahme von Haus Nr. 2, das nächst der
Kirche steht und seine Front südwärts wendet, verbinden die ersten ebenfalls in
einer Vorzugsstellung die begehrte traditionelle Südsüdostrichtung ihrer Fassaden
mit dem Blick auf Kirche, Straße und Landsgemeindeplatz.Um diesen zu genießen,
mußten die zweiten die Südsüdoststellung zugunsten einer Nordnordwest- oder
Weststellung preisgeben.

360 h u n d w i l
Das bestehende Dorfbild erhält sein besonderes Gepräge durch den westseits der
Kirche liegenden Lands gemeindeplatz und die seine Westseite säumenden, ostwärts auf
ihn und die Kirche gerichteten Holzgiebelhäuser. Dieser verdankt Entstehung und
Gestalt der Erwählung des Dorfes zum Landsgemeindeort nach der Landteilung von
1597 (s.o.). Gelegentliche außerordentliche Landsgemeinden in Hundwil zur Zeit
des ungeteilten Landes werden kaum einen besondern Einfluß auf die Gestaltung des
Platzes ausgeübt haben. Im 17./18. Jahrhundert wurde er durch die Bautätigkeit an
seinem Westsaum vermutlich in das Gesamtbild des Dorfes einbezogen, in dem die
Kirche als Schwerpunkt aus der Mitte ostwärts gerückt erscheint. - Die weitgehende
Einheitlichkeit des Dorfbildes beruht im Zentrum um Kirche und Landsgemeindeplatz
auf dem traditionellen Stil der über gemauertem Keller- oder Erdgeschoß
gestrickten Holzgiebelhäuser des 17./18. Jahrhunderts mit Reihenfenstern und einer
Fassadentäferung, die zur Hauptsache erstim 19. Jahrhundert bis zum Giebel hinaufgeführt
worden ist. Manche dieser Häuser dürften in der Zeit vom 17. bis ^.Jahrhundert
jedoch nur aus ältern Häusern umgebaut und vergrößert worden sein, ein
Vorgang, der für gestrickte Häuser in Appenzell Außerrhoden (besonders in Speicher)
vielfach bezeugt ist. Der Häuserzuwachs in dieser Zeit kann aus dem gleichzeitigen
Bevölkerungszuwachs ermessen werden. Von 1667 bis 1794 verdoppelte sich
die Bevölkerung der Gemeinde vor allem dank dem aufblühenden Textilgewerbe 1 .
Um 1835 standen von insgesamt rund 270 Häusern der Gemeinde 28 im Dorf 3 . Das
Dutzend seither dazugebauter Häuser an den neuen Straßen nach Herisau und
Urnäschim letzten Drittel des 19. undim 20. Jahrhundert hat das alte Dorfbild kaum
beeinträchtigt. Der 1860/61 durch das Dorf angelegten Mittellandstraße von Stein
Richtung Herisau mußten nur zwei alte Wohnhäuser weichen, das eine am Westausgang
des Dorfes zwischen «Löwen» (Nr. 22) und Haus Nr. 17, das andere am
Osteingang zum Dorf nordöstlich von Haus Nr. 2 erst nachträglich, ebenso zwei
Remisen am Kronenplatz 3 . Das noch geschlossene Dorfbild mit den drei letztgenannten
Gebäuden ist von der Ostseite her 1829 v o m Maler JOH. ULRICH FITZI festgehalten
worden 4 (Abb. 334). Eine auffallende Veränderung erfuhr das Dorfbild durch den
Bau des überdimensionierten Kirchturms 1894, ferner durch die Umgestaltung der
malerischen Kirchhofmauern 1835 und deren Abbruch 1885 (siehe S. 364, 379 f.).
Das verdeutlichen Dorfansichten von S und SW aus dem ersten Drittel des 19.Jahrhunderts
5 . (Abb. 328). Bekannt ist die durch eine Radierung von CASPAR BURGKHARDT
verbreitete Darstellung der Landsgemeinde 1833 von JOH. ULRICH FITZI 6 (Abb. 335).
2. Gemeinde, a) Grenzen. Bis zur Abtrennung der untern Rhode als selbständige
Gemeinde Stein 1748 bildete das ganze Gebiet einen langen und schmalen Korridor,
der das Appenzellerland in Nordsüdrichtung entzweiteilte. Mit seinem kleinern
nördlichen Abschnitt, der heutigen Gemeinde Stein, lag es zwischen der Sitter und
1 Einwohnerzahl laut SCHÄFER, Materialien 1810, S. 71-74. Siehe oben, S. 356.
2 Laut ebenda, S. 74, standen 1798 in Hundwil (ohne Stein) 270 Häuser, 1842 lautAMB 1843,
S. 67, 266. - 28Häuserim Dorf lautG. RUSCH, DerKanton Appenzell, S. 206.
3 Laut JAKOB RIETMANN, Fol. 56, wurden das 1861 nebendem «Löwen» abgebrochene Hausim
Moos, von den beiden Remisen die eine aufder Nasse, die andere in der Bleichi als Scheunen wieder
aufgebaut. Siehe Plandokument 1.
4 Bilddokument 2. Vgl. Plandokument 1. 5 Bilddokumente 1 und 3-8. 6 Bilddokument 3.

l a g e u n d g e s t a l t
3 61
Abb. 334. Hundwil. Das Dorfvon Osten.Im Hintergrund ganz links das traufständige Tätschdachhaus
(«Heidenhaus») Tobel, Nr. 72 (vgl. Abb. 370), rechts vom Dorf die Bleichi (Nr. 85, vgl. Abb.
366). Federzeichnung von Johann Ulrich Fitzi, 1829. Sammlung Ernst Rutz, Gümligen BE. - Text
S. 356, 360, 362, 391 f. und 395.
der in sie fließenden Urnäsch. Diese bildeten hier die Grenze gegen Innerrhoden,
Teufen und sanktgallisches Gebiet bzw. gegen Herisau. Der gut dreimal größere
Südabschnitt, die ehemalige obere Rhode und heutige Gemeinde Hundwil, ist seit
1748 durch eine vom Sonderbach südöstlich zur Sitter verlaufende Grenzlinie von
der Gemeinde Stein getrennt. Mit der ganzen Ostgrenze, die vom Buechbach über
die Hundwiler Höhi, dann Bergkämmen und Bachläufen entlang südwärts zum Säntis
verläuft, stößt dieser Abschnitt an Innerrhoden, mit der Westgrenze, die bis etwas
über die Mitte ihres Laufes hinauf von der Urnäsch gebildet wird, an Herisau,
Waldstatt und Urnäsch, von welcher Gemeinde sie allerdings größtenteils durch
Bergrücken geschieden ist. Kurz wie die ursprüngliche Nordgrenze verläuft auch die
Südgrenze gegen das Toggenburg vom Säntis über dessen westliche Ausläufer. -
b) Einteilung. Das Dorf Hundwil liegt seit der Rhodsscheidung von 1748 im nördlichen
Zipfel der Gemeinde. So liegen die meisten der zahlreichen Einzelhöfe und die
ganz wenigen Weiler südwärts von diesem über die Abhänge und Mulden zerstreut
vor allem bis zum Westlauf des Wißbaches und der südwärts von ihm sich erhebenden
Lauftegg. Alte Flurnamen wie Äschen, Auen, Läbel, Pfand, Stun und Stechlenegg
bezeichnen zum Teil größere, von mehreren Einzelhöfen besiedelte Bezirke 1 . Ganz
im Süden der Gemeinde liegt zu Füßen des Säntis die Schwägalp. 1480 wurde sie in
einem Grenzstreit mit Urnäsch Hundwil zugesprochen 2 und ist mit diesem nur durch
einen schmalen, gebirgigen Korridor verbunden, während der Zugang zu ihr über
Urnäsch erfolgt.
I SONDEREGOER, Orts- und Flurnamen, gemäß Register. 2 AUB 1161.

362 hundwil
strassen und verkehr
Abgesehen von der 1933-1935 erbauten Schwebebahn Schwägalp-Säntis blieben
die Straßen bis heute die einzigen Verkehrsverbindungen.
A. Alte «Landstraßen». Als solche ausdrücklich erwähnt oder indirekt durch die
vom Lande unterhaltenen Brücken bezeugt, waren sie bis zu den Straßenbauten in
der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts mehr Saum- als eigentliche Fahrwege. -
1. Drei uralte Routen verlassen ostseits von «Krone» (Nr. 7) und «Rosenegg» (Nr. 5)
gemeinsam den alten Dorf- und Brunnenplatz zuerst in nördlicher Richtung,um sich
kurz unter dem Dorf zu trennen: a) Südostwärts durch den Sonder nach Appenzell
und jedenfalls nach der Gründung von Kirche und Dorf Stein 1749 auch über die
Langenegg in die untere Rhode 1 . - b) Nordostwärts durch die westliche untere
Rhode nach St. Gallen, dort als «Straß gen Huntwil» 1460 erstmals bezeugt 2 , oder
nach dem appenzellischen Mittelland (siehe Stein, S. 410). Diese Route führte noch bis
nach Mitte des 19. Jahrhunderts über eine 1724 erbaute gedeckte Holzbrücke des
Sonderbachs im Rachentobel kurz vor dessen Einmündung in die Urnäsch und an der
«Nordmühle» vorbei (siehe Brücken, S. 399 f.,und Mühlen, S. 396) 3 . - c) Nordwestwärts
nach Herisau (S. 171 f.) über die Urnäsch auf der gedeckten Holzbrücke von
HANS ULRICH GRUBENMANN im «Herisauer Tobel» 4 (S. 2i5f.). - 2. £wei Routen verlassen
gemeinsam den Dorfplatz in südwestlicher Richtung, die sich in der Gegend
von Örtlismüli verzweigen 5; z) Nach C/rnärcA über die Urnäschbrücke (Furterbrücke)
bei Zürchersmühle (S. 326). In ihrem Verlauf deckt sie sich teilweise mit der neuen
Straße von 1867/68, teilweise wird sie von ihr überschnitten. - b) Nach Waldstatt
durch den Bezirk Auen und über den Auensteg (S. 398f.) 6 .
B. Neue Landstraßen. 1. Mittellandstraße (von Waldstatt bis Rheineck). 1859-1862
Bau der Strecke von der Hundwilertobelbrücke (S. 397f.) an der Westgrenze zu
Waldstatt bis zur Ostgrenze gegen Stein im Hagtobel. Sie verband die drei Nachbardörfer
in völlig neuem Verlauf, der, abgesehen vom neuen Brückenübergang im
Hundwilertobel, dem heutigen entspricht 7 . - 2. Richtung Appenzell von Ghronbach
bis Gonten im südlichen Gemeindebezirk Stechlenegg, 1860/61 8 . - 3. Richtung
Urnäsch bis Zürchersmühle, nach Plänen von Ingenieur EUGSTER von St. Fiden,
i Vgl. Bilddokument 2 (Abb. 334) undLK. 2 UBSG6421.
3 Verabkomnisbrief, 2. März 1776 (Wegbüchlein, S. 25-27): «Landstraßim Rachtertobel» muß
von den «jeweiligen Besitzern der Mühle im Rachtertobel» instandgehalten werden «ausgenommen
die Brugg».
4 So bezeichnetim Wegbüchlein, S. 29. In Hundwil als Alttobelbrücke bezeichnet.
5 Zum Verlaufvom Platz zwischen Nr. 2 und Nr. 30 ob der Kirchehin siehe Plandokument 1 und
Bilddokument 2. Ein Verbindungssträßchen von der Dorfstraße zur Straße nachUrnäsch führte,wie
noch heute, zwischen KircheundHaus Nr. 2 hindurch. - Vgl. RIETMANN, Fol. 83.
6 Ein zweiter Übergangim Auerloch, ein 1740 erbauter Fußsteig, hing laut J. J . SCHLÄPFER,
Chronicon der Gemeinde Waldstatt, S. 6,mit derErbauung derMühle zusammen. - Laut AMB 1838,
S. 153, führte ein Steg in der Umgebungder geplanten Hundwilertobelbrücke über die Urnäsch.
7 Straßenprogrammim Edikt vom 2I.Jan. 1B56 gemäßdem neuen Straßengesetz vom 27.April
1851. - Vierter bis siebter Jahresbericht und Rechnung der Gemeindestraßenkommission, 1859 bis
1862. — Protokoll der Straßenkommission 1856-1861 und 1861/62. — Amtsblatt 1861/62, I., S. 83f.,
102-104.
8 Ebenda.

kirche 363
1867/68- 4. Richtung Appenzell vom Dorf durch den Sonder, 1871 2 . Abzweigung
von der Mittellandstraße beim Bezirk Schöni. - 5. Lehnenstraße. Verbindung Zürchersmühle-Chronbach
auf dem rechtsseitigen Urnäschufer, 1888 erbaut 3 .
KIRCHE
BAUGESCHIGHTLIGHES. Direkte baugeschichtliche Nachrichten fehlen über den
spätromanischen Bau (s.u.). Er dürfte aber im Laufe des 13. Jahrhunderts erstellt
worden sein. 1297 existierte er offenbar. Für dieses Jahr ist ein Vizeleutpriester
C(ondrad) in Hundwil bezeugt, der für den Propst im Kloster St.Gallen eine Urkunde
unterzeichnete. Siehe S. 354. Abgesehen von einer beiläufigen Erwähnung
der Empore («bar kilchen») 1556 4 beginnen Berichte überhaupt erst 1711 mit
den im Turmknopf aufbewahrten, vom Maler Jon. BARTHOLOME THÄLER 1836
kopierten Dokumenten über Renovationen und Umbauten von 1693 bis 1836 5 . Unter
diesen kommt der Umgestaltung von /750 große Bedeutung zu; denn der «berühmte
und kunsterfahrene» Baumeister JOHANN ULRICH GRUBENMANN von Teufen und
dessen Bruder JOHANN JAKOB schufen neuen Kirchendachstuhl, «gewölbten Kirchenhimmel»
und neue Bestuhlung, erhöhten den Turmstockum fünf Schuh, mauerten
die Glockenstube mit gehauenen Steinen auf und errichteten einen neuen Helm samt
Wimpergen über vier Zeittafeln 6 . Die Vorschlägean die Kirchhöre hatten außerdem
verlangt: Erhöhung der beiden Emporen («Borkirchen und Wiberborkirch»), Steinplattenbelag
in Mittelgang und Chor, Vergrößerung aller Fenster bis an die zwei
im Chor, und man solle die «kleinkirchen zum koor füren nehmen und größer
und weiter, das unter koor lassen abgehen.» 7 . Zur Deutung siehe Beschreibung,
S. 375f.-Die vorausgegangenen und nachfolgenden Renovationen von 1693, 1711,
1775, 1804 und 1836 beschränkten sich mehr oder weniger auf die übliche Instandstellung
von Turmhelm, -knöpf und -fahne. 1804 erhielten Kirche und Turm auch
neuen Bestich, derTurm drei neue Uhrentafeln 8 . - Renovation 1856-1858. Nach Plänen
von Zimmer- und Baumeister DANIEL OERTLI, Herisau. Maurerarbeiten von Baumeister
Jon. JAKOB SGHEFER, Herisau. Unter anderm wurde der bemalte, hölzerne
Kirchenhimmel von 1750 durch ein Gipsgewölbe ersetzt, an der östlichen Chorwand
ein verwittertes spätgotisches Maßwerk erneuert, das Türgericht an der Südseite
erhöht, die Frauenempore an der Nordflanke entfernt, an deren Stelle eine Harmoniumstribüne
angebracht, die Empore der Westseite unten mit einer Gipsdecke ver-
1 «Generalabrechnungüberden Bauder Straßevom Dorf bis Zürchersmühle indenJahren 1867
und 1868» in «Dreizehnter Jahresbericht u nd Rechnung über das Straßenwesen der Gemeinde
Hundwil 1868». — Protokoll der Straßenkommission, 2.Nov. 1863 bis 10.Jan. 1869.
2 Protokoll der Straßenkommission, 19. April 1869 bis 19. Okt. 1872. Am 13.Juli 1871 liegt die
Straße zur Kollaudation bereit.
3 Jahresrechnung der Gemeinde 1888, S. 2of. 4 AUB 2469.
5 Turmknopfdokumente I-V. Aus Wortlautund Zusammenstellungzu schließen ist die Reparatur
von 1693 erst anläßlichder Turmknopföffnung von 1711 verzeichnet worden.Zum 1856-1858 wieder
entfernten Kirchenhimmel siehe entsprechende Anmerkung unten.
6 TurmknopfdokumentII.Vier Zeit- oderUhrentafeln sind inden Vorschlägenan die Kirchhöre
enthalten. SieheAnm. 7.
7 RIETMANN, Fol. 74. Die Quelle konnte nicht mehr ausfindiggemacht werden.
8 Turmknopfdokument I undIII-V.

364 hundwil
sehen, eine neue Bestuhlung angeschafft 1 . - Turmneubau ißg^ zusammen mit Anschaffung
eines neuen Geläutes. Nach Plänen von Architekt AUGUST HARDEGGER durch
die Gebrüder OERTLY, Baugeschäft, St. Gallen, Zimmermeister ROBERT WALD­
BURGER, Teufen, u.a. 2 . Zudem Außenrenovation der Kirche 3 . - Innenrenovation igiS-
Umgestaltung des Kirchenraums, wie er sich bis heute darbietet, nach Plänen von
Architekt AUGUST HARDEGGER, indem die Kanzel von der ostseitigen Chorwand an
die Nordwand in die Achse des bemalten romanischen Fensters versetzt wurde, wo
bis dahin die Harmoniumstribüne gestanden hatte, und die neue Orgel auf klassizistischem
Säulenpodest toskanischer Ordnung in die beherrschende Stellung der
Chorostwand gerückt sowie mittels klassizistischer Galerie mit der Kanzel verbunden
wurde. Außerdem Neuverputz und Bemalung der Decke 4 . - Außenrenovation von
Kirchen- und Turmmauern 1935 5 . - Außenrenovation von Kirche und Turm igysjyj.
Unter der Oberaufsicht der Eidgenössischen Kommission für Denkmalpflege, vertreten
durch Professor Dr. h. c. ALBERT KNOEPFLI und Architekt WALTER PIETZ, der
Mitwirkung des appenzellischen Heimatschutzes und unter der Leitung des Architekturbüros
MAX ROHNER, Architekt ETH/SIA, Herisau: vor allem Neuverputz der
Mauern und Sichtbarmachung von drei der zum Vorschein gekommenen romanischen
Fenster, nämlich je eines an Ost-, Süd- und Nordwand (dasjenige an der
Ostwand ist mit dem 1913 an der Innenwand entdeckten identisch). Reparatur des
spätgotischen Portalgewändes, wobei die Sockelpartien ersetzt wurden. Spuren eines
weitern romanischen Rundbogenfensters und eines rundbogigen romanischen Portalgewändes
an der Südfront, ferner je ein vermutlich ebenfalls romanisches Rechteckfenster
nord- und südseits über der Westempore, das fast die Traufhöhe erreicht,
sind in Plänen festgehalten worden (vgl. Abb. 338). An dem aus Sandsteinquadern
gefügten Gewände des romanischen Rundbogenfensters an der Ostwand wurden
zudem (jetzt wieder zugedeckte) Versatz- oder Steinmetzzeichen festgestellt
(Tabelle, IV, 21-27). Die zum Teil mit Tuffsteinen erstellten Gewände der andern
1 Protokoll der Kirchenbaukommission 1856-1858 (GdeA, Nr. 84). - Vgl. RIETMANN, Fol. 74. -
Zwei Fragmente des entfernten Kirchenhimmels von 1750, offenbar zwei Mittelstücke, das eine mit
aufgemalten Gesetzestafeln, das andere, «1750» datiert, mit dem Evangeliumsbuch, befinden sich in
der Altertumskammer des Pfarrhauses (s.d.).
2 PrGdeV, 8. Okt. 1893. - Protokollder Baukommission, 13.Okt. 1893 bis 17. Dez. 1895. - Verträge
vom 10. März 1894 mit OERTLYund WALDBURGER, ferner mit Steinhauerund Granitlieferant MICHELE
ANTONINI, C rescianobzw. Wassen,u n d v o m21.Aug. 1894mit SpenglermeisterG . SPRING, FLAWIL,
anderen Akten und Verträge im GdeA, III, 26 und 28. - Jahresrechnung der Gemeinde 1894/95,
S. 17: Gesamtkostenfür Turm ohneUhr und Geläute 54068 Fr. 11 Rp. — Mehrere Pläneund Skizzen
von AUGUST HARDEGGER.
3 Vertrag mit Gebr. OERTLY, St. Gallen, vom 10. Sept. 1894im GdeA, III, 28.
4 PrKV, 9.Jan. 1913 bis 18. Dez. 1913. - Jahresrechnung der Gemeinde 1913, S. 40-43: Totalausgaben
für Orgelbauund Kirchenrenovation 32716 Fr. 85 Rp.
5 Rechnung vom 5. Okt. 1935 des Baugeschäfts ERNST BAI, Waldstatt. - Jahresrechnung der Gemeinde
1935, S. 14.
Abb. 335, 336 und 337. Hundwil. Kirche mit Landsgemeindeplatz und Pfarrhaus von Südwesten.
Rechts oben: mit der 1750 vonJakobund Hans Ulrich Grubenmann neu gestalteten Kircheundmit
Klebedächern a m Pfarrhaus. Aquatintaradierung von Caspar Burckhardt nach einer Zeichnung
von Johann Ulrich Fitzi um 1833. (Ausschnitt). - Rechts mitte: mit der Kirche nach der Renovation
von 1856 bis 1858. Photographie,um 1890. - Rechts unten:mit dem 1894 nach Plänen von
August Hardegger neu erbauten T urm vor der Renovation von 1972/73. - Text S. 357, 358-360,
366 f., 3 71 f. und 380.

kirche 3 6 5
r Ä Ä j H
rTTT!» 1
gl^H. {Ji ]|]SiVi

366 hundwil
Fenster wiesen einen grauen, mit weißen Strichen quadrierten Verputz auf. Eine
Baunaht, die auf eine Verlängerung nach Westen hingedeutet hätte, zeigte sich
dagegen an dem ziemlich einheitlich aus Bollen- und Bruchsteinen gefügten und mit
Kalkmörtel gebundenen Mauerwerk nirgends 1 .
BESCHREIBUNG, I. Lage und Grundriß, vgl. Lage des Dorfes, S. 359 f. Ziemlich genau
ostwärts gerichtet liegt die Kirche im östlichen Teil des Dorfes, auf der Nord-, Ostund
Südseite von Häusern umringt, mit der Westfront jedoch dem Landsgemeindeplatz
und den diesen westseits flankierenden Häusern zugewandt. Sie bildet einen
langgezogenen, fast rechteckigen Grundriß, der sich westwärts ein wenig weitet
(Abb. 338). Der gerade geschlossene Chor tritt außen in keiner Weise in Erscheinung.
Der quadratische Turm von 1894 ist an dessen Nordseite so angefügt, daß seine
Ostwand kaum merklich über die des Chors hinausspringt.
i Vgl.AZ, 10. Nov. 1971, Nr. 263,und 29.März 1972, Nr. 75. - Berichtund Antrag des Gemeinderates,
28.Febr. 1972. - Geschäftsordnung für die Urnenabstimmung vom 9. April 1972.-AZ, lo.April
1972, Nr. 83, und S.Juli 1972, Nr. 158.
s
0
1 1 1 1 1 I
5
Abb. 338. Hundwil. Kirche. Grundriß. Maßstab i: zirka 208. Spätromanischer Rechteckbau, spätestens
Ende 13.Jahrhundert,undTurm von 1894. Zwischenden spätgotischen Maßwerkfensternder
Ost- und den Rundbogenfenstern von 1750 an der Nord- und Südwand die 1913 bzw. 1972 festgestellten
ursprünglichen Rundbogenfenster (vgl. Abb. 339-342). - Text S. 363-376.

kirche 3 6 7
2. Äußeres (Abb. 333, 336f.). Der schlichte, mit Eckquadern eingefaßte, verputzte
Bau liegt unter einem eher schwach geneigten Satteldach, das dem geraden Chorabschluß
entsprechend auch auf der Ostseite einen Giebel bildet, und wird in seinen
Flächen nur durch West- und Südeingang, deren Vorzeichen und die Fenster aufgelockert.
Dazu gesellt sich seit 1972 je ein als Nische sichtbar gemachtes romanisches
Fenster an der Ost-, Süd- und Nordwand. - a) Eingänge. Seinen Hauptakzent erhält
der Bau durch das rundbogige Westportal mit spätgotischem Sandsteingewände wahrscheinlich
aus dem Anfang des 16. Jahrhunderts 1 (Abb. 345, 346). In ihm sind ein
gefaster Dreikantstab mit seitlicher Kehlung, ein Birn- und ein Rundstab im Wechsel
mit Hohlkehlen einwärts gestuft. Birn- und Rundstab wachsen aus gedrehten Sockeln
heraus. Dreikant- und Birnstab verzweigen sich oben beim Bogenansatz so, daß ein
entsprechender Profilstab in gerader Richtung weiterläuftund an den nächst äußern
Bogenlauf stößt, ohne diesen zu durchdringen. Die bisherige, aus zwei Flügeln zu je
zwei Feldern bestehende rot gestrichene Holztüre ist klassizistisch von 1856 bis 1858.
Aus der gleichen Zeit das Vorzeichen mit Walmdach auf vier mit neugotischem Blendmaßwerk
verzierten Holzstützen. Sein Vorgänger hatte ein Pultdach getragen.
Wenig in Erscheinung tritt der Südeingang. Das rundbogige, im obern Teil gefaste
Sandsteingewände, das in der Gestalt jenem des Turmeingangs im Innern genau
entspricht, von 1750. Neue Türe von 1972/73. - b) Fenster. Zu den verdeckten spätromanischen
Fenstern siehe unten. Die Westfassade ist vom Portal abgesehen im
Giebelfeld durch zwei Rundbogenfensterchen und einen Okulus von 1856 bis 1858
anstelle von zwei horizontal liegenden, verkröpften Zweipaßfenstern von 1750
akzentuiert, die Chorostwand links und rechts durch zwei einsprossige spätgotische
Spitzbogenfenster mit Fischblasenmaßwerk, wahrscheinlich Anfang 16. Jahrhundert
(Abb. 344), denen ein verkröpftes Vierpaßfenster von 1750 im Chorscheitel und ein
entsprechendes kleineres im Giebel zugeordnet ist. Zwischen beiden Maßwerkfenstern
ein als Nische markiertes, spätromanisches Rundbogenfenster, das als einziges
von diesen ein Sandsteingewände, und zwar eines mit sechs verschiedenen
(wieder vermauerten) Versatz- oder Steinmetzzeichen besitzt (Tabelle, IV, 27).
Große Rundbogenfenster von 1750 beleben die Längswände, drei nord-, vier südseits.
An der Südflanke von O her zwischen dem zweiten und dritten Fenster, an der
Nordflanke zwischen dem ersten und zweiten sowie einander ungefähr gegenüber
je ein weiteres spätromanisches Fenster, das seit 1972 als Nische sichtbar ist. Südseits
in der Mitte zwischenje zwei Fenstern war bis 1856-1858 eine Sonnenuhr sichtbar.
3. Inneres (Abb. 348). Der einheitliche rechteckige Raum, der durch zwei Stufen
kaum merklich in Schiff und Chor unterteilt ist, wird durch ein durchgehendes
fünfseitiges Gipsgewölbe von 1856 bis 1858 zusammengefaßt, das auf einem ringsum
laufenden Gesims ruht, und wird beherrscht durch die nach Plänen von AUGUST
HARDEGGER 1913 im Chor errichtete Architektur. Diese besteht aus einem neubarokken
Orgelprospekt, der durch einen klassizistischen Säulenaufbau toskanischer Ordnung
emporgehoben, beidseits von klassizistisch-biedermeierlichen Galerien flankiert
und auf der linken Seite zudem mittels der verlängerten Galerie mit der barocken
i Die den Kirchenpflegern und den KirchgenossenvonHundwil durch Hans Wirtam ig. Febr. 1483
erteilte Erlaubnis in seinen drei Steinbrüchen Steine zu brechen (AUB 1186), bezieht sich nicht notwendig
aufdie fragliche Renovation.

368 hundwil
Kanzel verbunden ist. Rechts von der Kanzel auf gleicher Höhe die Turmtüre in
rundbogigem, gefastem Sandsteingewände von 1750, das beim Turmneubau von 1894
beibehalten wurde, darunter im Erdgeschoß der Eingang zum Archiv mit rundbogiger
Eisentüre vermutlich von 1856 bis 1858. Der rückwärtige Raum wird von der
gleichzeitig errichteten anspruchslosen Empore ausgefüllt.
Zwei spätromanische Fenstergewände des 13. Jahrhunderts mit gotischer Malerei um 1400.
a) In der nördlichen Längsmauer hinter der Kanzelrückwand (Abb. 338-341). Lichte Höhe
und Breite des noch sichtbaren Fensters betragen 126 bzw. 28 cm, des nach innen und
außen geschrägten Gewändes 159 bzw. 75 cm, die Tiefe der innern Gewändehälfte
50 cm, d.h. die Hälfte der Mauerstärke. Die äußere Gewändehälfte ist mit sehr altem
Mauerwerk aus Bruchsteinen und Kalkmörtel verschlossen, das nicht zum bestehenden,
das Fenster verdeckenden Turm von 1894 gehört. Auch durch dessen Vorgänger
war das Fenster bereits verdeckt und seiner Funktion beraubt worden (s.u.). Auf den
innern Leibungsflächen zwei gemalte Heiligengestalten auf regelmäßig mit Tupfen-
Abb. 339. Hundwil. Kirche. Spätromanisches Rundbogenfenster mit doppelter, geschrägter Leibung
in derNordwand hinterder Kanzel (vgl. Abb. 338). Aufriß, Horizontal-und Vertikalschnitt. Maßstab
1: zirka 33. - Text oben.

kirche 3 6 9
Abb. 340und 341. Gotische Malerei im «weichen Stil» in der Leibung des spätromanischen Fensters
hinter der Kanzel (vgl. Abb. 339),um 1400: ein hl. Bischof links und die hl. Katharina von Alexandrien
mitdemRad in der Hand rechts. - Text S. 368-370.
rosetten gemustertem Grund. In den Farben überwiegen Grün und Ocker, zu denen
sich Weiß, Gelb, Rot und Schwarz gesellen. Beide Heilige, links ein Bischof, rechts
Katharina von Alexandrien, sind mit grünen (!) Nimben um die goldblonden Haare
ausgezeichnet. Der Bischof ist mit weißer Tunika, grüner Dalmatika, ockerfarbener
Kasel und schwarzen Schuhen bekleidet und trägt, ohne individuelles Attribut, nur
einen goldenen gotischen Krummstab in der Linken, ein grünes Buch in der Rechten
und eine schlanke weiße, goldverbrämte Mitra auf quellenden Haarlocken. Es
handelt sich vielleichtum den hl. Martin, entsprechend dem ehemaligen Martinsaltar,
vielleicht um Nikolaus von Myra, einen neben der hl. Katharina besonders häufig
verehrten Heiligen. Die Heilige ist mit rötlicher Tunika und grünem Mantel, der die
Tunika fast ganz verdeckt, bekleidet. I m oben zusammengefaßten Haar, das in
zopfähnlichem Gekringel über den Rücken hinabfällt, trägt sie eine goldene Krone
mit Dreipaßzacken, in der Rechten ein schwarzes Schwert mit goldenem Knauf, in
der Linken ihr kennzeichnendes Attribut, in der Art früher Darstellungen in Schulterhöhe
ein kleines gelbes Rad. Die Datierung wird infolge des schlechten Erhaltungszustandes
erschwert, besonders wegen der ausgelöschten Gesichter und des nur noch
24 - Kunstdenkmäler LXI, AR I.

37° hundwil
teilweise erkennbaren Faltenwurfs. An der Kasel des Bischofs sichtbare Schüssel- und
vorwiegend Lanzettfalten weisen, wie auch die Schlankheit der Figuren überhaupt,
rückwärts ins mittlere und frühe 14. Jahrhundert, die hohe, schlanke Mitra dagegen
und eine großgerundete Falte unten am Mantel der hl. Katharina vorwärts in die
Zeit des sogenannten weichen Stils zwischen 1380 und 1420. In die Zeit des 14. und
des beginnenden 15. Jahrhunderts passen schließlich die steil abfallenden Schultern
der beiden Figuren. So ist eine Entstehung zu Beginn des 15. Jahrhunderts
denkbar. Aufschlußreichfür die Datierung ist der stilistische Vergleich mit der Grabplatte
des 1417 verstorbenen Robert Hallum, Erzbischofs von Salisbury, im Münster
von Konstanz (ALBERT KNOEPFLI, Kunstgeschichte des Bodenseeraumes II, Abb. 291).
Eine Beziehung zu den von drei Malern ab 1417 während des Konzils geschaffenen
Wandmalereien in der ehemaligen Augustinereremitenkirche zu Konstanz läßt sich
indessen nicht herstellen. - b) Spätromanisches Fenster in der Mitte der Chorostwand. Ungefähr
gleich groß wie das oben beschriebene, jedoch tiefer, zwischen den beiden
spätgotischen Fenstern und auf gleicher Sohlbankhöhe mit ihnen gelegen, wurde es
1913 mit der ganzen innern Ostwand bloßgelegt und photographiert (Abb. 342), in
der Folge durch die Orgelarchitektur verdeckt. Es sitzt in einer Bollensteinmauer,
die sich auf die ganze Chorbreite erstreckt und auch nach oben keine Naht erkennen
läßt. Die Leibung zeigt Reste einer dekorativen Bemalung mit schönliniger Wellen-
Abb. 342. Hundwil. Kirche. Spätromanisches Rundbogenfenster mit Sandsteingewände, dessen
Leibung mit einer feinlinigen Wellenranke bemalt ist, in der aus Bollensteinen gefügten Chorostwand.
Anläßlich der Innenrenovation 1913 photographiert. - Text oben.

kirche 37 1
Abb. 343. Hundwil. Kirche. Sogenannter Schalltopf aus gebranntem Ton, vermutlich ^.Jahrhundert,
1913 aus der Südwand geborgen. Unbekannter Privatbesitz. Photographie des Schweizerischen
Landesmuseums, Zürich. - Text S. 373.
ranke aus akanthusartig gefiederten Palmetten. Frühgotisch, letztes Viertel 13. Jahrhundert?
4. Dachstuhl von 1750 des JAKOB WZ^HANS ULRICH GRUBENMANN. Vgl. Zeichnung von
Arch. J. MEIER, Wetzikon, in: RIETMANN, Fol. 92. Interessante Konstruktion von
Sparrengebinden. Diese sind ohne Firstpfette in einem Abstand von 112 cm durch
zwei Zwischenpfetten und die üblichen Windrispen gegenseitig versteift, in sich
selbst zudem durch zwei anstatt einen Kehlbalken in einem Höhenabstand von rund
135 cm, außerdem durch zwei vertikale Strebenpaare verstärkt. Das eine davon ist
kreuzweise verblattet und verstrebt unterhalb des obern Kehlbalkens nochmals das
Sparrenpaar, indem es auch am untern Kehlbalken durch Uberblattung befestigt
ist. Das andere Paar dient der zusätzlichen Versteifung der beiden Kehlbalken und
der gekreuzten Streben in der Weise, daß aufjeder Seite eine Strebe vom Traufgesims
her längs den Sparren, jedoch stärker einwärts geneigt in jeweiliger Uberblattung
der Kehlbalken und Strebenarme bis über den obern Kehlbalken emporsteigt,
ohne sich mit dem Pendant zu treffen. - Verschiedene Einschnitte im Gebälk lassen
auf Verwendung älterer Teile schließen.
5. Turm, a) Der 18g4 abgebrochene, von JAKOB und HANS ULRICH GRUBENMANN /750
erhöhte und umgestaltete Turm des 14.Jahrhunderts (Abb. 328, 334-336). Er trat mit
der einheitlichen Gestaltung von 1750 in Erscheinung und glich fast vollkommen
dem ein Jahr zuvor von JAKOB GRUBENMANN in Stein errichteten Kirchturm.

372 hundwil
o
5 CM
Abb. 344 und 345. Hundwil. Die beiden spätgotischen Maßwerke an der Chorostwand mit Fischblasen-
u nd Kleeblattmotiven. Maßstab 1: zirka 43. - Horizontalschnitt des spätgotischen Sandsteingewändes
am Westportal mit Viertel-und Halbrundstäben. Maßstab 1: zirka 2,6. - Text S. 367,
und 3 74 f.
Mit Eckquadern gesäumt, rundbogigen, gekuppelten Schallfenstern versehen, sonst
jedoch ungegliedert, trug er über vier Uhrengiebeln in nachgotischer Manier wie
viele GRUBENMANN-Türme einen schlanken, achtseitigen Spitzhelm. Das Aussehen
vor 1750 ist unbekannt. Im Erdgeschoß befand sich wie noch heute das Archiv mit
Zugang vom Chor her. Der Turmeingang lag ebenfalls wie noch heute im ersten
Geschoß vom Chor her und wurde mittels einer Holztreppe erreicht. - b) Turm von
i8g4. Neugotischer, in sich gut proportionierter Kolossalbau mit großzügiger Geschoßeinteilung
und hohem, von steilen Wimpergen und Spitzhelm bekröntem
Glockengeschoß, das von je einem großen zweisprossigen, spitzbogigen Maßwerkfenster
aufgelockert ist. Der Turm setzt einen markanten Akzent in Dorfbild und
Landschaft, nimmt aber zu wenig Rücksicht auf das Größenverhältnis der Kirche
selbst. Im Erdgeschoß Archivraum. Die Zugänge vom Chor her wurden vom alten
Turm übernommen, zudem ein ebenerdiger Turmeingang von außen auf der Westseite
angelegt. Darüber ist «Anno 1894» eingemeißelt (Abb. 3 33,337)-
6. Weitere archäologische Feststellungen anläßlich der Innenrenovation iffiß 1 - 1. Die Beschreibung
des Mauerwerks, das fast durchwegs aus sehr grobem Material, Bolleni
RIETMANN, Fol. 92, gestützt auf mündliche Angaben des Augenzeugen alt Oberrichter J.Berweger.

kirche 373
steinen («Rollsteinen»), bestanden habe, wurde anläßlich der Außenrenovation 1972
bestätigt (zahlreiche Photographien im KdmA). - 2. Beim Abdecken des Fußbodens
stieß man auf keine andern Fundamente. - 3. Spuren von alten Malereien kamen unter
dem Verputz fast überall, besonders auf der Empore, zum Vorschein. - 4. In der
Südmauer von halber Höhe an aufwärts und ohne Regelmäßigkeit auf sie verteilt
wurden unter dem Verputz mindestens zehn sogenannte Schalltöpfe aufgedeckt und
entfernt, Tongefäße, die mit der Öffnung gegen das Kircheninnere liegend und verschlossen
eingemauert waren. Ein Exemplar besitzt die Sammlung der Kantonsschule
Trogen, ein zweites befindet sich in unbekanntem Privatbesitz (Abb. 343).
Für diese eigentümliche Erscheinung hat WERNER STÖGKLI neuestens in einer umfassenden
Untersuchung Parallelen in ganz Europa vom 11. bis 17., die zahlreichsten
jedoch aus dem 13. und 14. Jahrhundert festgestellt. Sie sind fast durchwegs in der
gleichen Art und Weise in der obern Mauerhälfte und auch in den Gewölben besonders
von Stifts- und Klosterkirchen eingelassen. Mit diesen Schalltöpfen scheint eine
akustische Verbesserung der Kirchen mindestens beabsichtigt gewesen zu sein. Das
geht aus den schon im 15. Jahrhundert geäußerten Zweifeln an deren Wirksamkeit
hervor'. Ihr Vorkommen in Räumen, für die die Akustik belanglos war, läßt aber
auch an eine beabsichtigte Entfeuchtung denken. - Zu den archäologischen Feststellungen
anläßlich der Außenrenovation 1972 siehe oben, S. 364, 366.
I WERNER STÖGKLI, Tongefäße in mittelalterlichen Kirchen, in «Keramik in der Kirche des
Augustiner-Ghorherrenstiftes in Kleinlützel SO», Lizentiatsarbeit, vorgelegt der Philosophischen
Fakultät I der Universität Zürich. Ms., 1969. ExemplarimSLM.
Abb. 346. Hundwil. Kirche. Westportal mit spätgotischem Sandsteingewände, wohl Anfang 1 G.Jahrhundert
(vgl. Abb. 345), vor der Renovation 1972/73,undmitder klassizistischen, bemalten Holztüre
von 1856 bis 1858. - Text S. 367 und 374 f.

374 hundwil
BAUGESCHICHTLICHE SCHLUSSFOLGERUNGEN UND DIE EINZELNEN BAUETAPPEN, I . Der
turmlose spätromanische Bau des 13. Jahrhunderts (siehe oben, S. 354, 363). Dieser Bau ist
erhalten im Mauerwerk der vier Kirchenwände über langgezogenem, fast rechteckigem
Grundriß bis zur Trauf- und scheinbar bis zur Giebelhöhe. Das zeigt sich
sowohl an der Einheitlichkeit des nahtlosen Mauerwerks ringsum als auchan den zum
Teil wieder sichtbar gemachten romanischen Fenstern auf drei Seiten. Dasjenige in
der Mitte der Ostwand schließt die vermutete ursprüngliche Existenz einer Apsis aus,
dasjenige an der Nordfront hinter der bestehenden Kanzelrückwand auch das
ursprüngliche Vorhandensein eines Turms jedenfalls an dieser Stelle; denn es mündete
schon beim Vorgängerturm auf dessen Westmauer, die hier stückweise stehen
gelassen worden ist, wurde also durch die nachträgliche Errichtung eines Turms seiner
Funktion beraubt. Bei der gegebenen Bausituation (romanische Fenster auch auf der
Ost- und Südseite) kommt ein an anderer Stelle angebauter ursprünglicher Turm
ebenso wenig in Frage wie hier. Ein frei stehender Turm ist wenig wahrscheinlich,
ebenfalls bei den bescheidenen ländlichen Verhältnissen ein zweimaliger Turmbau an
verschiedener Stelle. Vielleicht bestand ein Dachreiter.
2. Turmbau des 14.115. Jahrhunderts. Spätester Bautermin ist das Datum der ältesten
bekannten Glocke von 1452, frühester vielleicht die Ausmalung des auf die westliche
Turmmauer mündenden spätromanischen Fensters. Nach dem Turmbau und der
damit verbundenen Vermauerung der äußern Fensterhälfte wäre diese bedeutungsvolle
Malerei mit zwei Heiligen kaum mehr sinnvoll gewesen, die aus stilistischen
Gründen um 1400 datiert werden kann. Siehe oben, S. 369 f.
3. Spätgotische Neugestaltung, wahrscheinlich Anfang des 16. Jahrhunderts. Davon sind
erhalten; a) Zwei einsprossige Spitzbogenfenster mit Fischblasenmaßwerk in der Chor-
Abb. 347. Hundwil. Kirche. Das Innere gegen die Chorostwandim Zustand von 1858 bis 1913. Alte
Photographie. - Text S. 357, 363 f.und 376.

kirche 375
i
aL\
m
Abb. 348. Hundwil. Kirche. Das Innere gegen die Chorostwand seit der Innenrenovation von 1913
(vgl. Abb. 347) mit dem nach Plänen von Architekt August Hardegger auf einer klassizistischen
Tribüne errichteten Orgelprospekt. - Text S. 364, 367f. und 376.
ostwand, die wahrscheinlich zwei spätromanische ersetzten. Bis zur Vergrößerung
bzw. Neuanlage der Fenster im Schiff im Jahre 1750 besaßen ziemlich sicher auch
jene eine spitzbogige Form. - b) Das Sandsteingewände des Westeingangs. Die
Datierung ins beginnende 16. Jahrhundert beruht neben stilistischen Gründen (z.B.
Rundbogen des Portals) auf der Tatsache, daß den Appenzellem aus den sogenannten
Pavierzügen reiche Geldmittel zuflössen, die in Appenzell und Herisau sogar zu
Kirchenneubauten führten.
4. Umbauten seit 1750. Sie sind dokumentiert durch Archivalien (siehe Baugeschichte,
S. 363f.) und Bildquellen. Der 1750 abgegangene «unter Kor» deutet vielleicht auf
eine vorher durch Stufen bewirkte Zweiteilung des Chors und die «Kleinkirche», die
damals erweitert und vergrößert und nach vorn in den Chor genommen werden

hundwil
sollte, auf eine frühere, vermutlich nur in der Bestuhlung sichtbare Einteilung des
Innern.
Ausstattung
Zu den vorreformatorischen Altären des hl. Martin und der hl. Anna siehe kirchliche
Verhältnisse, S. 355. Nachrichten über die Ausstattung vor 1750 fehlen übrigens. -
Barocker Taufstein von 1750 (Abb. 350). 1856-1858 repariert 1 . Sandstein, H. 85 cm.
Dm. 71 cm. Gedrungene, achtseitige Kelchform mit ausgewogenen Proportionen. Ein
Karnies leitet vom Fuß zum Schaft über. Der zum Becken gehörige Klappdeckel
aus gestrichenem Holz, H. 11 cm. Dm. 99 cm, ist wie ein Kranzgesims profiliert. -
Barocke Kanzel von 1750 (Abb. 349). Ebenfalls 1856-1858 repariert 2 . Holz und holzfarbig
gestrichen. Der fünfseitige, gerade Korb weist kräftige Sockelprofile und
einen trichterförmigen Fortsatz auf. Der ebenfalls fünfseitige Schalldeckel ist mit
fünf S-förmigen Voluten bekrönt, die einen Obelisken tragen.Im ganzen eine schlichte
Schreinerarbeit. - Gestühl, 1856 bis 1858. - Orgel. 1838 wurde eine Hausorgel mit
sechs Registern auf Kosten einer privaten Gesellschaft angeschafft und aufgestellt 3 .
Als erste Kirchenorgel ist die bestehende, 1913 durch die Firma THEODOR K UHN,
Männedorf, ausgeführt worden. Neubarocker Orgelprospekt nach Entwurf von
Architekt AUGUST HARDEGGER 4 (Abb. 348).
Kirchliche Gefäße
Abendmahlsgefäße1. Spätgotischer Kelch des 16. Jahrhunderts (Abb. 353). H. 17,5 cm.
Ohne Zeichen. Schräg ansteigende, silbervergoldete Kuppa, kupfervergoldeter Fuß
und Knauf. Dem kreisrunden Fuß ist ein erhabener Sechspaß einbeschrieben, der
sich nach oben zu einem sechskantigen Schaft verjüngt. Der eigentliche Schaft besteht
aus zwei dünnen gedrehten Teilen, zwischen denen der kissenförmige, sechsteilige
Knauf sitzt. Der Kelch wurde von DORA FANNY RITTMEYER «um 1570» datiert. -
2. Kelch von i6jo (Abb. 354). Silbervergoldet, H. 17,8 cm. Beschauzeichen «G» und
Meisterzeichen «NR» (ligiert) desNATHANAEL REUTINER (1630-1684) von St. Gallen
(NblSG 1930, Abb. Nr. 3; S. 23, Nr. 10; S. 35, Nr. 68). An der Kuppa Stifterinschrift
in Antiqua: « HERR LANDSHAUPTMAN JOHANNES RAENFLER AETATIS 72 Ao 1670.» Die
Form ist derjenigen des spätgotischen Kelchs angeglichen, der kreisrunde Fuß
jedoch ohne Sechsteilung, dagegen in frühbarockem Stil karniesförmig gewölbt. -
3. /^vuei neugotische Kelche mit Deckel, Silber, 36 cm. Marke «Walcher» (ISAAK WAL­
CHER aus Glarus in Zürich, 1810-1874), der eine mit Hundwiler Wappen und Inschrift
«ANNO DOMINI 1871», der andere mit einem Stifterwappen versehen. - 4. Drei
glockenförmige Weinkannen (Abb. 351). Zinn,H. 35,5 cm. Numeriert I, II, III. Marke:
Von Hauszeichen bekröntes, ligiertes «HH» des HEINRICH HILLER, St. Gallen
(BOSSARD I, Nr. 275, und II, S. 151), ohne Stadtmarke. Die Bodenrosette stellt eine
Blume dar. Auf dem schräggstellten Schild eingraviert: «Kirch Hund Will:». Die
Flanken sind mit sechs Wülsten oben und zwei unten verziert. Um den Ausguß
1 Protokoll der Kirchenbaukommission 1856-1858, S. 2.
2 Protokoll der Kirchbaukommission 1856/58. 3 AMB 1838, S. 14g.
4 PrKV, 9.Mai 1913. - Jahresrechnungder Gemeinde 1913, S. 4of.:An THEODOR KUHN, Männedorf,
laut Vertrag 10450 Fr.
5 RITTMEYERu n d STEINMAHN, S.32f.

kirche 377
Abb. 349 und 350. Hundwil. Kirche. Schlichte barocke Holzkanzel von 1750 mitder klassizistischen
Balustrade von 1913. Rechts die rundbogigen Türenvon 1750 zu Turmarchivund Turm. - Barocker
Taufstein von 1750 aus Sandstein in Gestalt eines achtseitigen Kelchs mit hölzernem Deckel (vgl.
Abb. 348). - Text S. 367f. und 376.
Gravuren. Schloß von III erneuert. - 5. J^imteller. Dm. 31,2 cm, H. 2,4 cm. Wappenmarke
des G. CANE, Appenzell (BOSSARD I, Nr. 323, und II, S. 162). Auf dem Rande
Antiquainschrift: « GEMEINDE HUNDWEIL I8 25 ». - 6. Zinnsehale. Dm. 17,2 cm, H. 4,1 cm.
Auf der Außenseite des Bodens eine Engelmarke mit dem Namen des Zinngießers
«Johannes Bosch» von Rheineck, ebenso die Antiquaumschrift: «GEMEIND HVNDWIL
1825.» _ 7- Brotteller. Silber, Dm. 2 8 cm. Marke «WALCHER». Eingravierte Widmungsinschrift:
«Geschenk unseres Mitbürgers J. Jacques Koller in Paris Weihnachten
1871».
Taufkessel. Kupfer, innen verzinnt. Dm. 24 cm, H. 13 cm. Henkel aus Messing.
Gute Handarbeit, i8. Jahrhundert(?).
Glocken
A. Ehemaliges Geläute von vier Glocken des 15. und des ersten Viertels des 16. Jahrhunderts.
Die drei größern, mit jeweils einem Datum und einer Inschrift versehenen Glocken
wurden 1 894 eingeschmolzen. Ihr Gewicht betrug zusammen 2696,5 kg 1 . Ihr Aussehen
ist durch Photographien bekannt 2 . Die Inschriften waren um 1834 vom Maler
1 Jahresrechnung der Gemeinde 1894/95, S- i4'- : Erlös aus den drei alten Glocken im Gesamtgewicht
von kg ä 1 Fr. 80 Rp. beträgt 4853 Fr. 70 Rp.
2 Bilddokumente 10.

378 hundwil
c
Abb. 351 und 352. Hundwil. Kirche bzw. Pfarrhaus. Glockenförmige Weinkanne aus Zinn. Links:
zum Gebrauch des Abendmahls, rechts:um 1825, z u profanem Gebrauch in der Ratsstube. - Text
S. 376 f. und 381.
Jon. ULRICH FITZI paläographisch getreu kopiert worden 1 . Die kleinste der vier
Glocken hängt, gesprungen und des Dienstes enthoben, noch im Turm (s.u.).
Männerglocke von 1522. Halsumschrift in gotischer Minuskel, jedes Wort durch einen
Zierschnörkel getrennt, zwischen zwei Paaren von dünnen Zierleisten: « + o • rex •
glorie • christe • veni • nobis • cum • pace • anno • domini • m • ccccc • xxii + ». Auf der
Flanke in Hochrelief kleine auf Konsole stehende Figur der Maria mitdem Jesuskind.
Über dem Schlagkranz drei Zierleisten, sonst schmucklos. - 2. Frauenglocke von 1452.
Sie stimmte in der Gestalt und im Wortlauf der Halsumschrift mit der größern
Glocke überein, wich dagegen ab im Datum «..m" • cccc~ • Iii" + », in den Zierzeichen
zwischen den einzelnen Wörtern, ganz wenig auch im Typ der gotischen
Minuskel und besaß kein Flankenrelief. - 3. Vesperglocke von 1506. In Gestalt und
Schmuck unterschied sie sich leicht von den beiden größern Glocken. Zwischen Hals
und Krone war sie flacher, die Halsumschrift nur von zwei Zierleisten gesäumt, wovon
die obere von einem umgekehrten, rosettenbesetzten Bogenfries begleitet war, der
Schlagkranz von einem einzigen Steg. Halsumschrift in gotischer Minuskel; « + @ o
mariadu gotes zellbe hüt alles das ich über schell m ccccc vi i°ar + @ ». Aufder Flanke
hl.Pilger (Jakobus?).
B. Bestehendes Geläute von vier Glocken i8g4. Gewicht: 3375, 1788, 1025, 444 kg-
Tonart: B-D'-F'-B' 2 . Dm. 177, 140, 115, 88 cm. Alle vier Glocken mit der Signatur
«GEGOSSEN VON RUETSCHI & co IN AARAU»am Schlagkranz, mit geflügelten Engelsköpfen
an der Krone, mit neugotischen Distelblumenranken, Maßwerk- und Krab­
1 Zusammen mit Glockeninschriften von Urnäschmit Bleistift und Tusche auf Blatt, 18,9 X 23,2cm,
gezeichnet, auf dessen Rückseite eine 1834 datierte Zeichnung mit Häusern von Teufen steht. Im
Besitz von JOHANNES FISCH, Wiesendangen. Photokopien i m KdmA und GdeA. Vgl. NÜSCHELER,
Glocken, S. 35 f.
2 Jahresrechnung der Gemeinde 1894/95, S. 14f.: Gesamtkosten ohne Abzug des alten Glockenmaterials
betragen 29085 Fr. 12 Rp. - PrGdeV, 8. Okt. 1893. - Akten und Verträge im GdeA, III,
28. - Protokoll der Kommission in Sachen des neuen Geläutes in Hundwil, 17. Dez. 1891 bis 6. Okt. 1893.

FRIEDHOF UND EHEMALIGES BEINHAUS
379
Abb. 353 und 354. Hundwil. Kirche. Abendmahlskelche. Links: spätgotisch, 16.Jahrhundert, rechts:
von Nathanael Reutiner, St. Gallen,um 1670. - Text S. 376.
benfriesen am Hals und mit Distelblattranken über dem Schlagkranz, die größte
zudem in der Mitte der Flanke mit dem Hundwiler Wappen. Die Bibeltexte an den
Flanken, bei der großen Glocke unter dem Wappen angebracht, sind ausdrücklich
entnommen: Lukas 2, 14 und 11, 28; Psalm 37, 5; Markus 10, 14. - Ausgediente Glocke
des ehemaligen Geläutes, vermutlich 15. Jahrhundert.H. samt Krone 49 cm, sonst 38 cm.
Dm. 47 cm. Die Gestalt ist ähnlich wie die der zwei ehemaligen großen Glocken,
doch außer einer Zierleiste über dem Schlagkranz ohne Inschrift und Schmuck.
FRIEDHOF U ND EHEMALIGES BEINHAUS
Der Friedhof lag bis 1885 bei der Kirche. Bilder des ersten Drittels des 19.Jahrhunderts
zeigen ihn mit idyllischer Mauerumfriedung, drei vermutlich 1750 barock
gestalteten Toren, die die Mauer überragten, und dem kleinen Beinhaus im Südostwinkel
1 . Das größte Tor führte mit korbbogiger Öffnung unter einem Pultdach
direkt auch zum Westeingang der Kirche. 1835 wurde die Friedhofmauer fast vollständig
erneuert, die in den Landsgemeindeplatz vorgeschobene Nordwestflanke zurückversetzt
und «in gerader Linie an die Kirche anschließend» neu aufgeführt 2 .
1885 Verlegung des Friedhofsan die heutige Stelle westlich des Dorfes 3 und infolgedessen
Entfernung der Mauern 4 . - Das Beinhaus wird erstmals im Zusammenhang
mit seiner Räumung von den Gebeinen 1615 erwähnt 5 . 1750 sollte es abgebrochen
werden 6 , blieb aber offenbar noch bis um 1830 bestehen. Auf der Darstellung der
1 Bilddokumente5-7 (möglicherweise wie das Ereignis selbst retrospektiv gemalt). - Die Vorschläge
an die Kirchhörevon 1750, Punkt 8, lauteten: «Die Kirchhoftürenauf beiden Seiten vergrößernund
mit Steinplatten dieKirchhofmur belegen, so vormal mitSchindeln bedeckt war.» — RIETMANN, Fol. 74.
2 TurmknopfdokumentV. —Kosten: 583 Gulden 2 Kreuzer.
3 Jahresrechnungder Gemeinde 1885, S. i8f.
4 Auf Photographieum 1890 (mit demnoch stehenden alten Turm) sind die Mauern verschwunden.
Bilddokument 9.
5 WALSER,S. 585.
6 Laut Vorschlägen an die Kirchhöre. RIETMANN, Fol. 74.

38° hundwil
Landsgemeinde von 1833 durch Jon. ULRICH FITZI und CASPAR BURGKHARDT ist es
bereits verschwunden 1 . Der kleine Steinbau war scheinbar quadratisch und mit
einem Zeltdach gedeckt (Abb. 355).
PFARR- U ND E HEMALIGES R ATHAUS (Nr. 12)
GESCHICHTLIGHES. ES wurde um 1607/08' wohl wie in Herisau von der Gemeinde,
deren Eigentum es immer war, mit einem Zuschuß aus dem Landessäckel erbaut.
1609 wurden von mehreren Gemeinden Außerrhodens Wappenscheiben in die Ratstube
gestiftet (s.u.), 1612 von den eidgenössischen Ständen für Fenster und Ehrenwappen
«ufs Kathus zu Hundwil» 6 Pfund gespendet 3 . Es diente als Pfarrhaus, als
Rathaus der Hauptleute und Räte beider Hundwiler Rhoden bis zur Abtrennung
der untern als Gemeinde Stein 1748, dann praktisch für die obere, die Gemeinde
Hundwil, allein, obwohl der untern das Benutzungsrecht weiter zustand, ferner bis
zur neuen Kantonsverfassung von 1876 als Rathaus für die Frühjahrssitzung des
Großen Rats alle zwei Jahre, jeweils vor der Hundwiler Landsgemeinde und für
Sitzungen des Kleinen Rats hinter der Sitter 4 . Heute dient die ehemalige Ratsstube
praktisch nur noch als Landsgemeindestube, d.h. zur gastlichen Aufnahme der
Regierung und deren Ehrengäste anläßlich der Landsgemeinde. Letzte Außenrenovation
1941 5 . Vollständige Neugestaltung der Ratsstube zur Landsgemeindestube
1943 durch Architekt JOHANNES WALDBURGER, Herisau 6 .
BESCHREIBUNG. Sechsgeschossiger, über gequadertem Erdgeschoß an der Front
getäferter, sonst geschindelter Strickbau mit mittelsteilem, giebelständigem Satteldach
und mit völlig symmetrischer Anordnung der Reihenfenster an den Obergeschossen
(2 X je 2 + 6 + 2/rundbogige Luke + 6 + rundbogige Luke/4/gekuppelte,
rundbogige Estrichluken). Auf den Abbildungen des ersten Drittels des 19. Jahrhunderts
weist er über den Obergeschossen noch stark ausladende Klebedächer auf 7 . Die
jetzige Gestaltung des Fassadentäfers mit schmalen Klebedächern und flankierenden
Kolossalpilastern geht auf eine Renovation vermutlich um 1840 zurück. Quaderverkleidung
des Erdgeschosses, leicht karniesbogiges und verkröpftes Türgewände mit
Hundwiler Wappen im Schlußstein, drei in der Gestalt entsprechende Fensterpaare
rechts und ein Ochsenauge links davon wurden in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts
in Sandstein geschaffen, 1941 jedoch durch Kopien in Kunststein ersetzt.
Eichene, neubarocke Haustüre ebenfalls von 1941 (Abb. 328, 335-337, 358).
Ausstattung
1. Holztisch mit gespreizten, kandelaberförmigen Füßen. H. 74 cm. An der Front
der Schublade eingelegtes Datum und Initialen « HMZZ 1765 FMA» des Herrn
1 Bilddokument 3. - Ebenfalls auf Bilddokument 8.
2 LautAMB 1841, S.8: 1607; laut WALSER, S. 88: 1608 erbaut. Siehe auch S.395 unten.
3 Eidgenössische Abschiede, zitiert in:AJB 1952, S. 49.
4 WALTER SCHLÄPFER in:A J B1948,S. 8 -11.
5 Jahresrechnung der Gemeinde, 1941, S. 16. Kosten: 3614 Fr. 55Rp.
6 AZ, 17., 28., 30. Aprilund i.Mai 1943. Vgl. AZ,4. und 8.Aug. 1942.
7 Bilddokumente 1-8. Aufden Photographien der i870-i88oerJahre fehlen sie bereits.

pfarr-und ehemaliges rathaus 381
Abb. 355. Hundwil. Kirche mit Friedhof und mit demum 1830 abgebrochenen Beinhaus von Südwesten.
Öl auf Leinwand von Johann Bartholome Thäler von Hundwil in Herisau,um 1830 (Ausschnitt).
Gemeindekanzlei Hundwil. - Text. S. 356 und 379 f.
(Gemeindehauptmann) Martin Zähner und der Frau Martha Alder 1 . - 2. In der
Ratsstube drei glockenförmige Weinkannen (Abb. 352). Zinn, H. 40 cm. Die Marke im
Innern auf dem Boden anstelle einer Rosette: Neben dem Wappenschild von Rheineck
ein Schild mit ursprünglich zwei Initialen, wovon die erste, wahrscheinlich «H»
oder «I», abgeschliffen ist, die zweite « B » auf JOHANNES BOSCH von Rheineck weist,
der auch die «1825» datierte Schale (S. 377) schuf 2 . - 3. Die Wappenscheiben der Ratsstube.
a) Die gantz Ktlchöri Hundwyl. 1600 (Abb. 327). 43 X 33 cm. Die Scheibe befand
sich immer in HundwilAuf illusionistischem Podium wird vor einer Säulenarchitektur
mit Mittelstütze von zwei Hellebardiers das Hundwiler Wappen flankiert: in
Weiß (Silber) ein aufrecht nach heraldisch rechts schreitender schwarzer Bär mit
roten Waffen, gefolgt von einem lachsroten, aufrechten Hund mit einem goldenen
Halsband. Es ist das älteste bekannte Hundwiler Wappen in Farben. Die Eckbilder
1 Altes Familienregister, Nr. 3510 (GdeA).
2 Die beiden Marken sind in dieser Verbindung die einzigen im Inventar von Appenzell A.Rh.
Doch findet sichan denWeinkannen des RathausesTrogen eine kleine Engelmarkemit «HB» zusammen
mit großer Engelmarke des «Johannes Bosch». - Weiteres siehe RITTMEYER und STEINMANN,
S. 25f. mit Anm. 5.
3 Das Fehlen der Scheibe unter den von JOH. ULRICH FITZI 1818 im Rathaus Hundwil kopierten
Scheiben des Wappen-und Fahnenbuchs von JOH. CASPAR ZELLWEGER (KtB Trogen) spricht nicht
gegen ihr damaliges Vorhandensein daselbst,da es Zellweger offensichtlichum die Geschlechterwappen
ging, nichtum die Scheiben als solche.

382 hundwil
fit Kil
l60q
Abb. 356 und 357. Hundwil. Pfarr- und ehemaliges Rathaus. Ratsscheibe der beiden Rhoden von
Hundwil (vgl. Abb. 327), 1609, mit ergänztem Mittelteil. Ehemalige Ratsstube. - Ratsscheibe von
Gais, 1650, verschollen. Photographie vor 1914. - Text unten.
zeigen unten links Simson mit dem Löwen und die Beschriftung «Jud. XIIII Cap.»,
rechts einen Horn blasenden Engel, oben links Salomons Urteil, rechts Jakobs Traum
(Jakobsleiter). Zwischen beiden Oberbildern Blumen in Blattkranz. Guter Erhaltungszustand.
- b) Hauptlüth Klein vndgroße Rüth Beeder Rooden Hundwyl. 160g (Abb. 356).
43 X33 cm - Die Scheibe wurde 1952 vom Kanton gekauft 1 und als Depositum hierher,
an den ursprünglichen Standort, zurückgegeben. Noch 1818 waren hier deren
Inschrift und 4 7 Ratsherrenwappen von J OH. U LRICH FITZI für JOHANN CASPAR
ZELLWEGERS Fahnen- und Wappenbuch, Fol. 49f., kopiert worden. Schon damals
fehlte eines der ehedem 48 Wappen. Deren Schilde umgeben in zwei Reihen das
Mittelbild. Dieses muß entsprechend der ebenfalls 1609 von den Herisauer Ratsherren
hierher gestifteten Scheibe eine allegorische Darstellung enthalten haben (s.u.), die
seit der Rückkehr der Scheibe durch den Appenzeller Bären und andere Lückenbüßer
ersetzt ist. Unter dem Mittelbild in Rollwerkkartusche die ursprüngliche Inschrift. -
Abgewanderte Ratsscheiben. Neben der beschriebenen Hundwiler Ratsscheibe hat der
Zeichner Jon. ULRICH FITZI 1 818 auf dem Rathaus zu Hundwil noch folgende drei
Ratsscheiben gesehen und deren Wappen und Stifterinschriften in Fraktur für das
Wappen- und FahnenbuchJ . G. ZELLWEGERS kopiert, jene des Rats von Gais (Fol.
69), von Herisau (Fol. 58) und von Urnäsch (Fol. 56). a) Statthalter Landts Fendrich
Hauptlüt vnd Reth vf Gais. 1650 (Abb. 357). I m Mittelbild, das von Bogenarchitektur
umgeben ist, der vor Zeltlager thronende Gesetzgeber Moses, dem sein Schwiegeri
Auktion Jürg Stucker, Bern,Nov. 1952, Nr. 3680. - Brief des Regierungsrates vom 17. Nov 1952. -
Mitteilung der Landesbuchhaltung. Vgl. Wappenbuch, S.XV,d.

pfarr-und ehemaliges rathaus 383
Abb. 358. Hundwil. Pfarr-und ehemaliges Rathaus. 1607/08 erbaut. Spätbarocke Gestaltung, zweite
Hälfte 18.Jahrhundert (1944 erneuert). Durch kolossale toskanische Pilaster gegliedertes Fronttäfer,
nach 1833 (vgl. Abb. 328 und 335: mit Klebedächern). - Text S. 380.
vater Jethro zur Einsetzung tüchtiger Vorsteher rät. Darunter in Rollwerkkartusche
die ausdrücklich auf 2. Buch Mosis, 18. Kap., bezogene Bilderklärung. Über dem Bild
in Rollwerkkartusche der oben zitierte Titel; darüber das von einem Engel gehaltene
Wappen Altherr vor einer weitern Rollwerkkartusche mit Frakturinschrift und
Datum: «Herr Statthalter Johannes Altherr. 1650». Dieser Aufbau ist unten und auf
der Seite von dreizehn namentlich bezeichneten Ratsherrenwappen gesäumt. Standort
der Scheibe bis zum Zweiten Weltkrieg im markgräfiichen Schloß Eberstein bei
Baden-Baden. Heute verschollen 1 . - b) Seckelmeister Landtshauptman Houptlüt Klein vnd
Große Reth der Kilchhöre Herisauw im vßeren Roden deß lands Appenzell (Tafel I). 43 X 33 cm.
Mit Datum «1609» und Signatur «IM» (ligiert) des JOSIAS MURER, Zürich, in der
Rollwerkkartusche unter dem Mittelbild. 1956 wurde die Scheibe vom Kanton aus
bernischem Privatbesitz erworben 2 und hängt jetzt im Kantonalen Verwaltungsgebäude
zu Herisau (S. 117). In dem von Säulenarchitektur und Wappen umschlossenen
Mittelbild symbolische Darstellung der in Gottes Gesetz verankerten und von der
Nächstenliebe geleiteten richterlichen Gerechtigkeit, ein thronender König, vor
welchem auf einem Tisch zwischen den allegorischen Frauengestalten der Gerechtigkeit
und Liebe «Gottes Gesatz» aufgeschlagen ist. Unter dem Bild in Rollwerk-
1 Laut Mitteilung des Staatlichen Amtesfür Denkmalpflegein Karlsruhevom 18. März 1971, das
die abgebildete Archivphotographie «aus der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg» in freundlicher Weise
zur Verfügung stellte. Vgl. AZ, i.Aug. 1953, Nr. 178. Darin teilt PAUL BOESCH mit, die Scheibe
befinde sich als Besitz des Markgrafen von Baden noch immerim Schloß Eberstein.
2 Wappenbuch, S.XV,h. - AJB 1950, S. 12. - AZ, 24.Nov. 1956, Nr. 278, S. 3. - Protokoll des
Regierungsrates, 9. Okt. 1956.

384 hundwil
Abb. 359. Hundwil. Gasthaus zur Krone (Nr. 7, links). Strickbau, 1599 durch Meister Debus Bohl
aus dem Toggenburg errichtet. Gestaltung des gequaderten Erdgeschosses mit Portalen, um 1776.
Fronttäfer mit geschoßweiser Gliederung durch ionische Pilaster von 1828. Rosenegg (Nr. 5, rechts).
Getäferter Strickbau, 17./18.Jahrhundert. - Text S. 358-360, 362 und 385 f.
kartusche entsprechender Sinnspruch in Frakturschrift: «Es sol der Richter albereit
vor Augen han Grechtigkeit und doch uffd' liebe syn gericht... Darnebst sol er üben
sichJn Gottes Worte stetigklich...» Auf dem Fries darunter Stifterinschrift, von der
die Kopie FITZIS im Wappen- und Fahnenbuch orthographisch abweicht. Von den
vierundzwanzig persönlichen, mit Namen überschriebenen Ratsherrenwappen flankieren
über dem Bild zwei durch Größe hervorgehobene undje durch einen Engel
gehaltene Wappen des Althauptmanns und Landessäckelmeisters Johannes Schüß
und des Landshauptmanns Lorenz Tanner eine Wappenpyramide, in der das
Außerrhoder und das Herisauer Wappen gemeinsam vom Reichswappen bekrönt
sind. Intensive, z.T. gegenseitig sich steigernde Farben: Rot, Violett und Gelb in der
Architektur, Rot und Grün, Gelb, Blau und Violett im Mittelbild. - c) Alt Landlaman
Houptlütt vnd Ratt Disser £ytt zu Vrnäschen. Anno 160g. Die Scheibe ist verschollen. Sie
war mit den Wappen der vierundzwanzig Ratsherren geschmückt, überdies mit dem
durch Helmzier und Schriftband besonders ausgezeichneten Wappen des Altlandammanns
und Bannerherrn Sebastian Thörig.
4. Altertumszimmer. a) Beschlagene Eisentruhe des 18. Jahrhunderts. 38,5 X 81 X 43 cm.
Im Innern auf dem Schloßmechanismus ziseliertes, durchbrochenes Deckblatt mit
großfigürlicher Hirschjagd und großblumigen Tulpen, auf beiden Querbändern
zudem kleinfigürliche Tierjagd in Schmelztechnik. - b) Zwei Felder des Kirchenhimmels
von /750. Tannenholz, bemalt,je 110 X 111 cm. Auf himmelblauem Grund trägt das
eine die Gesetzestafeln, das andere das «Evangelium», beide mit entsprechenden

ürgerhäuser 385
Sprüchen, das zweite zudem mit dem Datum «1750» versehen. - c) Modell des
Kirchturmhelms von 1894. Holz, H. 15g cm, Fußbreite 30 cm. - d) Z we i Z we^änder
(Paradeschwerter) mit vergoldetem Zierlaub. L. 185 cm. 18. Jahrhundert. Sie dienen
als Insignien am Landsgemeindestuhl. - e) Siegelpresse. Zum Teil Nußbaumholz,
H. 48,5 cm. Mit eingekerbtem Datum «1802». Gehört sehr wahrscheinlich zum
Kanzleisiegel (Nr. 3). - f) Siegelpresse. Kirschbaumholz, H. 51 cm. Mit eingekerbtem
Datum «1852». Gehört zum Jüngern Gemeindesiegel (Nr. 4).
5. Brückenmodell der abgegangenen Hundwilertobelbrücke (8.397^, Abb.373).H. mit dem
Kastenunterbau 112,5 cm > L. der Dachtraufe 249 cm. H. des altern Teils bis zur
Fahrbahn 88,9 cm, L. der Fahrbahn 227,5 cm -D e n zwe i Bauetappen der Brücke
entsprechend, besteht das Modell ebenfalls aus einem deutlich sichtbaren altern
Teil bis zur Fahrbahnhöhe, der sehr wahrscheinlich von ENOCH BREITENMOSER um
1839 verfertigt worden ist. Die ausgeführte Brücke unterschied sich vom Modell nur
durch einen zusätzlichen Laufsteg unter der Fahrbahn durch die Sprengwerke in
ganzer Brückenlänge. Um 1927 fügte Zimmermeister STAUB von Hundwil der zweiten
Bauetappe entsprechend den Überbau hinzu. Vorher konnte die Brücke in einem
dazu gebauten Gehäuse, auf dessen Sockel sie noch steht, verschlossen werden.
BÜRGERHÄUSER I M D O R F
Zum Allgemeinen siehe Lage und Gestalt, S. 358-360.
Haus Nr. § («Rosenegg») (Abb. 359). Dem Ursprung nach vermutlich älter als die
mit ihm zusammengebaute «Krone» (Nr.7 ) A n der Fassade «1853» datierter
Lampenarm (Abb. 375). Im Innern klassizistisches Treppengeländer des 19. Jahrhunderts
und tonnengewölbter Keller mit rundbogigem Sandsteingewändeam Eingang.
Gasthaus Krone, Nr. 7. GESCHICHTLICHES. Laut Giebelinschrift von 1959, die sich auf
ältere stützt 2 , 1599 von Meister DEBUS BOHL aus der Grafschaft Toggenburg erbaut
und 1828 von Landsfähnrich Johannes Knöpfel (s.u.) renoviert. Auf ein schon
vorher bestehendes Gasthaus an dieser Stelle weist die Stiftung einer zusammengehörigen
Reihe von fünf Wappenscheiben aus der Zeit von 1538 bis 1543, wovon eine
1818 von Jon. ULRICH FITZI an Ort und Stelle abgezeichnet worden ist (s.u.).
Vielleicht ist auch der 1480 erwähnte «Hans Ammann, der Wirt zu Hundwil»3, mit
diesem Gasthaus in Verbindung zu bringen. - BESCHREIBUNG (Abb. 359). Fünfgeschossiger,
über gequadertem Erdgeschoß gestrickter und an der Front getäferter
Giebelbau mit einer für die Bauzeit typischen schwachen Neigung des Satteldaches.
Die Anordnung der Reihenfenster im ersten Obergeschoß asymmetrisch (7+6-I-2),
darüber symmetrisch (4+6+4/Luke+6 + Luke/2). Das Fassadentäfer mit drei
ionischen Pilastern im ersten und zwei weitern im zweiten Obergeschoß wahrscheinlich
von 1828. Eingang mit graubemaltem, spätbarockem Sandsteingewände, das
1942 nach dem Vorbild des ursprünglichen erneuert wurde 4. In dessen geradem,
seitlich verkröpftem Sturz beidseits des Schlußsteins das Datum MDCC-LXXVI (1776)
eines Umbaus, im Schlußstein selbst die Initialen «DE» des Gemeindehauptmanns
1 Diegemeinsame Hauswand zwischen beiden Häusern gehört laut ServitutenprotokollzuNr. 5.
2 Offenbar von 1828. Jene von 1599 existiert vermutlich auf der Strickwand unter dem Täfer.
3 AUB ii62f. 4 RIETMANN, Fol. 62.
25 - Kunstdenkmäler LXI, AR I.

386 hundwil
Abb. 360. Hundwil. Gasthaus zur Krone (Nr. 7, vgl. Abb. 359). Gaststube («Altertumsstube») mit
grünem Kastenkachelofen, um 1776, mit altertümlichem Türgericht, wohl von 1599. Malerei in
verspätetem Rokokostil, 1815 datiert. - Text unten.
Daniel Engler (1732-1788) (Abb. 359). In der Südwestecke des ersten Obergeschosses
imStilder «Bauernschränke»reich ausgemalte «Altertumsstube» (Abb. 360-362).In
gemalter Rokokokartusche über altertümlich konstruierter Zwischentüre der ersten
Bauzeit die Jahreszahl der Ausmalung «MDGGGXV» (1815) und die Initialen «IHK»
und «AFK» des spätem Landsfähnrichs Johannes Knöpfel (1779-1853) und seiner
Frau Anna Frischknecht 1 . Malerei in noch reinem Rokokostil, vorherrschend in
blauen Tönen, die Zwischenbalken und Kranzleisten der Decke in Rot-Grün-Marmorierung.
Die Füllungen der beiden Zimmer-, der Schrank- und Büfettüren tragen
monochrome, blautonige Architekturlandschaften genrehaften Charakters, die drei
Felder der Zwischenklappwand zum Nebenzimmer drei Historienbilder, 97 X65 cm,
mit Rütlischwur, Teils Apfelschuß und Absprung von Geßlers Schiffim Sturm. Die
Verbindung mit den Bildhintergründen, denen offenbar Landschaften im Stil der
deutschen Renaissance als Vorlage gedient haben, glückte dem bäuerlichen Maler
(JOH. ULRICH T HÄLER von Hundwil?) 2 nur unvollkommen. An der durch einen
Trägerbalken unterteilten Decke umschließtje ein großer Vierpaß ein Rundmedaillon
mit der Heiliggeisttaube auf der einen und mit dem bekrönten Hundwiler Wappen
auf der andern Seite. Die Täferfüllungen, z.T. nur illusionistisch auf die bloße Strick-
1 Laut Bürgerregister Bd. I, Nr. 161. - Laut Wappenbuch, S. 170, Landsfähnrich 1826-1830.
2 «Mstr. Hs. Ulrich Thäler» (Totenregister), geb. 6. Aug. 1769, gest. 8.Mai 1831 (Bürgerregister,
Bd. I, Nr. 521), wird von dessen Sohn, dem bekannten Maler JOH. BARTHOLOME THÄLER, in einer
handschriftlichen Aufzeichnung über die Revolutionswirren imLand Appenzell (siehe Quellen) ausdrücklich
als Maler bezeichnet, doch sind bisjetzt keine signierten Werke bekannt.

ürgerhäuser 387
Abb. 361. Hundwil. Gasthaus zur Krone (Nr. 7). Gaststube. Ensemble von Wandschrank, Uhrgehäuse,
Büfettund Vierfeldertüre,wohl wie die Bemalungmit genrehaften Landschaftenund Rocaillen
von 1815 (vgl. Abb. 360). - Text S. 386 f.
bzw. gemauerte Feuerwand gemalt, sind mit Kartuschen aus Rocaillen besetzt. Zwischen
Wandschrankund Büfett ist eine Standuhr mit Spielwerk für Marschmusik eingebaut.
Grüner Kachelofen in Kastenformum 1776 wie Hauseingang. Das bezeugt
weiß glasiertes Frontispiz mit den vergoldeten Initialen « HD» (ligiert) «E» und
«FAC.ZB» des Herrn Daniel Engler und seiner Frau Anna Catharina Zuberbühler'.
- Abgewanderte Wappenscheiben (Abb. 364). Das Historische Museum St. Gallen besitzt
fünf Wappenscheiben, die 1854 vom Bürgerrat der Stadt aus Hundwil zum Preis von
630 Fr. erstanden wurden 2 . Die «glaubwürdige Tradition», wonach sich die von
1538 bis 1543 entstandenen und in der Komposition übereinstimmenden Scheiben
als zusammengehörige Reihe in der «Krone» befunden haben 3 , wird durch die
Tatsache bestätigt, daß Wappen und Inschrift der Scheibe des Joachim von Rappenstein
nach dem ausdrücklichen Zeugnis von Jon. CASPAR ZELLWEGER 1818 durch
JOH. ULRICH FITZI im «Wirthshaus zur Krone in Hundwyl» für das Fahnen- und
Wappenbuch, Fol. 68, kopiert worden sind 4 . Nach Stifterinschrift und Jahreszahl
sind es folgende: a) «Onofriuß Hürus./Catherina./Ehingerin. 1538.» - b) «Hanns./
Sailler.» - c) «Jochim.Von./Rapenstein Ge/nent. Mötely. 43.» - d) «Bath Rudolf
1 Laut Altes Familienregister, Nr. 3530.
2 JOHANNES EGLI, Die Glasgemälde des Historischen Museums in St. Gallen, erster Teil, St. Gallen
1925, S. i4f., A nm. 4.
3 Ebenda, S. 14.
4 Notizdes JOH. CASPAR ZELLWEGER im Fahnen- und Wappenbuch, Fol. 68,unter der betreffenden
Zeichnung (KtB Trogen).

388 hundwil
Abb. 362. Hundwil. Gasthaus zur Krone (Nr. 7). Gaststube. Aufklappbare Zwischenwand, in den
drei Füllungen Szenen des Rütlischwurs und aus der Teilsgeschichte, 1815 (vgl. Abb. 360 und 361).
Text S. 386 f.
Vom Rabenstai' genant Mettelin 15.43 Martha Vom Rabenstain geborne Schönow.»
- e) «Erasimus/Lengenhager 1543». Sie sind ausführlich beschrieben und vier davon
abgebildet in: JOHANNES EGLI, Die Glasgemälde des Historischen Museums in
St. Gallen, erster Teil, St. Gallen 1925, S. 6-15.
Löwen, Nr. 16. Hauseingang mit stichbogigem Sandsteingewände, im Schlußstein
jetzt «1932», früher «1829» datiert 1 , und mit Vierfeldertüre aus Lärchenholz.
Ochsen, Nr. 29. Barock profiliertes, korbbogiges Sandsteintürgewände. Im Schlußstein
die Initialen «M H I (ligiert) M » des Meisters Hans Jakob Müller 2 und die
Jahreszahl «1791». «1882» datiertes Wirtshausschild im Neurokokostil. Tonnengewölbter
Keller. Dessen korbbogiges Sandsteintürgewände trägt im Schlußstein die
gleichen Initialen wie der Hauseingang und die Jahreszahl «1804».
Haus Mr. 30. Westwärts auf Kirche und Straße gerichtet. Es fällt auf durch kräftig
ausladende Klebedächer über den drei untern Wohngeschossen. Das unterste Klebedach
verklammert optisch den südseitigen traufständigen Anbau mit dem giebelständigen
Hauptbau. Die Fassade ist außerdem durch kräftig profilierte Pfettenköpfe
und geschoßweise durch kräftige Pilaster belebt (Abb. 365, vgl. Abb. 334 und 335).
Abgewanderte Wappenscheiben aus dem ehemaligen Haus Schlüpfer^. 1818 kopierte JOH.
ULRICH FITZI «im Haus des Herrn Schläpfer Hundwyl» für Jon. CASPAR ZELLWE-
1 RIETMANN, Fol.62.
2 Laut Hausbesuchungsbücher von 1799 und 1819, «N. 18 DorfOchsen»,im GdeA.
3 Der Standort des in den Registern nicht namentlich aufgeführtenHauses konnte bisjetzt nicht
identifiziert werden.

ürgerhäuser 389
GERS Fahnen- und Wappenbuch die Süfterinschriften und Wappen von folgenden
sechs, bis auf zwei verschollenen Wappenscheiben und von einer siebten auch die
beiden Figuren 1 : 1. «Ambrosi Räfftler. vnd Elisabet Wyzegeri, sin Eheliche Husfrow
Anno zc 1600.» Jetztim Historischen Museum in St.Gallen 2 . — 2. «Uli Schmid, der
Zyt Kilchmeier vnd Bärbel Reyn. sin Eheliche Husfrow. Anno zc 1600.» Jetzt im
Historischen Museum in St.Gallen 3 . A. Räfftlers und U . Schmids Wappen und
Namen befinden sich auch auf der Hundwiler Ratsscheibe von 160g (S. 382). -
3. «Fabion Huser Vnd Hanuß Müller. Anno. 1.6.09.» Mit anderm Wappen figuriert
Hans Müller auch auf der gleichzeitigen Hundwiler Ratsscheibe (S. 382). - 4. «Hans
Hürler vnd Engel Schirmer, sin Ehliche hußfrouw. 1613.» - 5. «Cunrat Wirt, vnd
Hans Mesmer. 1613.» - 6. «Brosy Küng. 1.6.0.9.» - 7- «Vli Gässer vnd Anna Küngin
syn Ehgemachel. 1614.» Die Frau in zeitgenössischer Tracht überreicht ihrem
Mann, einem Hellebardier, einen Ehrenpokal (Abb. 363).
1 KtB Trogen. Fol.57 enthält die ersten sechs Scheiben, Fol.55 jene mit den Figuren.Der Standort
ist von JOB. CASPAR ZELLWEGER aufjedem Blatt vermerkt worden.
2 JOHANNES EGLI, Die Glasgemälde des Historischen Museums in St. Gallen, zweiter Teil, 67.
NblSG 1927, Nr. 97.
3 Ebenda, Nr. 96.
^rnrntÄrlij-t.-
Abb. 363 und 364. Hundwil. 1818 von Johann Ulrich Fitzi fürdas Fahnen- und Wappenbuch des
Johann Caspar Zellweger kopierte Wappenscheiben: Schützenscheibe von 1614 aus einem «Hause
Schläpfer». - Scheibe des Joachim von Rappenstein, genannt Mötteli, 1543, ausdem Gasthaus zur
Krone im Historischen Museum St. Gallen. Federaquarelle. Kantonsbibliothek Trogen. - Text
S. 387 f.und oben.

39° hundwil
Abb. 365. Hundwil. Bürgerhaus Nr. 30. Gestricktes Holzgiebelhaus, i7./i8.Jahrhundert, mit traufständigem
Wohnanbau und mit verschalten Klebedächern über den Reihenfenstern. - Text S. 388.
BAUERNHÄUSERD E RAUSSENBEZIRKE
Auen, Nr. 335. Koord. 740620/246415. An der fünfgeschossigen ostsüdostwärts
gerichteten, nur an beiden Vollgeschossen getäferten Giebelfassade drei originale,
ursprünglich schwarz beschriftete Holz tafeln auf der bloßen Strickwand als dekorative
Pendants zu Brusttäfer und geschweiften Seitenbrettern von Firstkammer- und
Estrichfenstern. Heute heben sich die Buchstaben von der dunklen Patina des Holzes
in weißer Farbe ab. Unter dem Estrichfenster Baumeisterinitialen in Fraktur;
«BauMeister I. vnd K.W.» (KONRAD W IDMER? Vgl. Pfarrhaus Stein) und darunter
auf derselben Tafel in Antiqua: «SOLE (sie) DEO GLORIA». Links auf größerer Tafel
in Fraktur: «O Gott for Für vnd Allem Schaden Dises Baus fundament//Grund vnd
Egstein sey Jesus Christus. Endlich mache uns alle O Herr//Zu einem heiligen hauß,
darin du wonest bis Wir Ewig wonen Jm//hause unseres Vatters Das nicht mit
henden gem(a)cht sonder das ewig ihm//Himel.» Entsprechend rechts: «O Her Jesu
vnd in Christo auch unser Vatter von dir stehet//Geschriben so du daß Hauß nicht
auf Bauest so arbeitten die umsonst die daran//Bauen. wir befehlen denSelben deiner
gnädigen Auffsicht Zu beständiger Warung Auf Kind vnd Kinds Kind vnd Behüte
disen bau vor findlichem überfahl.» Bauzeit um 1750. - Westwärts davon in zerfallenem
«Weberhöcklein», Nr. 334, ein noch gut erhaltener grauer Lehmofen. Der
kastenförmige Heizkörper mit aufgesetzter Kuppel ruht auf brückenförmigem Fuß,
der abwinkelnde Teilan derWand aufgedrechselten Kandelaberfüßen. In der Kuppe
eine einzige grün glasierte Becherkachel.

auernhäuser 39 1
i8um
ISS I I I R I I B T T T R ^ F P F R I
Abb. 366. Hundwil. Bleichi (Nr. 85). Strickbau mit Satteldach in Traufstellung und mit breitem,
gestelztem Frontgiebel, wohl Anfang 19.Jahrhundert. Der in Traufstellung angebaute Stadel von
1821 (vgl. Abb. 334). - Text unten.
Blatten {untere, im Tobel), Nr. 490. Koord. 741625/244065. Der Hanglage entsprechend
südwärts gerichtetes Gehöft von auffälliger Gruppierung der Baukörper: Das
ursprünglich vom traufständigen Stadel getrennte, niedrigere Wohngiebelhaus mit
Webkeller ist durch einen dazwischengefügten, giebelständigen Wohnbau mit jenem
zusammengeschlossen. Ein ehemaliger, 1752 datierter, verkaufter Kachelofen dürfte
der ersten Bauzeit entsprechen. Dafür sprechen die für diese Zeit typischen barocken
Fasen und Kielbogenausschnitte, Nachläufer jener des 17. Jahrhunderts, an zahlreichen
Türgerichten des ältern Wohnbaus. Der jüngere Zwischenbau vermutlich aus
der Textilkonjunktur der 1780er Jahre. Beide Wohnbauten besitzen Pfettenköpfe mit
barocken Wellenprofilen. Der altertümliche Stadel ist im Unterschied zu den meisten
heute noch bestehenden, die einen gestrickten Stall und eine geriegelte Scheune aufweisen,
auch an der Scheune gestrickt, und zwar in der lockern, als «Schwemi»
bezeichneten Weise und mit Schindeldach und -schirm versehen.
Bleichi, Nr. 85. Koord. 741 575/247915 (Abb. 366). Die Bauzeit der Scheune, durch
eine im Hause aufbewahrte Bauinschrift «Diese Scheunen sind gebauen von Mr.
Friedrich Frenner Anno 1821» bezeugt, trifft, aus dem Baubefund zu schließen, auch
für das Wohnhaus zu. Südwärts gerichteter, getäferter Strickbau mit Satteldach in
Traufstellung, mit drei Vollgeschossen und gestelztem, schwach geneigtem Quergiebel
einer großen Firstkammer. Trotz später Bauzeit besitzt das Haus noch Reihenfenster
mit Zugläden, jedoch eine symmetrische Fassadeneinteilung mit einem einzigen
Eingang in der Mittelachse, auch eine zeitgemäße, mit Rauten verzierte Nuß­

392 hundwil
baumtüre, jedoch in einer Kopie von 1912 1 . Westseits ist dreitorige Scheune in
Traufstellung unter niedrigerem First angebaut. Unter zahlreichen appenzellischen
Familienaltertümern, vor allem bemalten Bauernschränken und Truhen, kommt
einem zweitürigen Schrank aus dem Hungerjahr 1817 kulturhistorische Bedeutung zu
(Abb. 369). Kranzinschrift: «M. Johan Jakob Früh. Fr. Kathrina Knöpfel. 1817.»
Außerordentlich gut erhaltene Bemalung in vorwiegend intensiven Rot- und Blautönen
im Übergangsstil vom Rokoko zum LouisXVI.In den vier Feldern der marmorierten
Türen durch Inschriften erläuterte biblische Szenen, die auf das irdiche und
himmliche Leben und dessen Brot Bezug nehmen: a) Die durch Teuerung bestraften
Söhne Jakobs bitten ihren Bruder Joseph in Ägyptenum Brot. - b) Das kananäische
Weib fleht Jesus um Erbarmen an («doch essen die Hündlein auch von den Brosamen,
die vom Tisch des Herrn fallen.»). - c) Das Abendmahl. - d) Der gute Hirt
(«Ich gebe ihnen das ewige Leben.»). - In den seitlichen Lisenen verkünden kleine
Ovalbilder und dazugehörige Sprüche den Glückskreislauf von Arbeit zu Reichtum,
von diesem zu Krieg und Armut. In der Mittellisene sind oben die Wucherpreise
des Hungerjahres aufgezeichnet, unter dem Mittelbild, das eine Familie am Tisch
darstellt, steht ein sinnvolles Gebet um heilsam Wort, täglich Brot und seliges End.
Die abgerundeten Ecken zeigen Groteskenmotive, wie sie der Louis-XVI-Stil in
Anlehnung an altrömische Vorbilder liebte. - Bemerkenswert sind auch zwei eintürige
bemalte Schränke von 1743 bzw. 1766 mit verspäteten Renaissancemotiven sowohl
in der Architektur als auch in der Dekorationsmalerei und mit folgenden Frakturi
Mitteilung des (verstorbenen) Besitzers Walter Knöpfel.
Abb. 367 und 368. Hundwil. Bleichi (Nr. 85). Eintürige Schränke im Stil der Spätrenaissance mit
ohrenförmig verkröpften Füllungen gestaltet und mit stilisierten Blumen in starker Stilverspätung
reich bemalt. Derjenige links 1743, derjenige rechts 1766 datiert. - Text oben.

auernhäuser 393
Abb. 369. Hundwil. Bleichi (Nr. 85). Zweitüriger Schrank aus dem Hungerjahr 1817 mit Szenen
geistlicher u nd leiblicher Ernährung aus Bibel u nd Profanbereich zwischen roter und blauer Marmorierung
und Ziermotiven hauptsächlich im Louis-XVI-Stil. - Text S. 392.
Inschriften (Abb. 367, 368): «17 Anna Scheusin 43» (jetzt in Privatbesitz Freienstein
ZH) bzw. «17 Bartholome Weyß Anna Cathrina Fäßler / Gottes gnad und güte alle
Zeit uns beheute 66» (sie).
Hempen, Nr. 430. Koord. 741360/244950. (In LK «Niderwis».) Südostwärts
gerichtetes Bauernhaus mit Webkeller und nordostseits angebautem Stadel. An der
fünfgeschossigen Giebelfassade drei verschalte und geschindelte Klebedächer. -
Nordostseits davon: jVr. 431 in entsprechender Stellung mit schwach geneigtem
Satteldach und mit Webkeller. Im Giebelfeld das Baudatum «1639» und die Meisterinitialen
«MHB». Die Fassade ist nur an beiden Vollgeschossen getäfert. An den
Zwillingsfenstern der Firstkammer Brusttäfer auf bloßer Strickwand. Der nordostseits
angebaute und vorspringende Stadel ist neu.
Moos. «Rothus», Nr. 101. Koord. 742175/248290. Ehemalige Wirtschaft zum
Sternen an der Verzweigung der alten Landstraße ins Herisauer Tobel einerseits und
ins Rachentobel anderseits. Die Jahreszahl «1687», die an der südwestlichen Strickwand
im ersten Obergeschoß links vom Eingang zur Wohnung unbeholfen und auf

394 hundwil
den Kopf gestellt eingeschnitzt ist, dürfte dem Baujahr entsprechen. Die Wirtschaft
ging offenbar nach dem Bau der Mittellandstraße in den 1860er Jahren ein. Ein
kleiner, rückseits angebauter Stadel wurde zwischen 1912 und 1915 entfernt; ein
weiterer zum Haus gehöriger Stadel stand bis vor zirka fünfzehnJahren südöstlich
davon. Das Wohnhaus selbst ist ein traditioneller, zusammen mit dem Webkeller
fünfgeschossiger Holzgiebelbau, der mit asymmetrisch angeordneten Reihenfenstern
an der bis zum First getäferten Front südostwärts blickt. (Das gestemmte Täfer wohl
aus dem 19. Jahrhundert.) Rückseits Schindelschirm mit Fensterdächlein und geschweiften
Seitenbrettern. Eine ursprüngliche Freitreppe, die unter einem vorkragenden
und auf einen Eckpfosten abgestützten Obergeschoß zu diesem hinaufführte,
wurde laut einer ehemaligen Bewohnerin kurz vor 1890 durch verschalte Riegelwände
in der Flucht der Hauswände umschlossen, so daß ein Flur entstand, durch den nun
die Treppe von der neuern Haustüre an der Front zur älternam ersten Obergeschoß
führt. Über der Treppe blieb das ehemalige Außenfenster mit Brusttäfer, Aufzugsladen
und geschweiften seitlichen Zierbrettern aus der ersten Bauzeit erhalten. Die
ehemalige Außenwand samt diesem Fenstergericht und die Bretterdecke darüber
sind mit gut erhaltener barocker Grisaillemalerei aus dem letzten Viertel des 17.Jahrhunderts
geschmückt (Abb. 409).In die beiden Arkaden einer toskanischen Bogenarchitekturan
derWand sindje ein prangendes Fruchtbündel und darunter ein Hase, der
von einem Hund gejagt wird, hineinkomponiert, in die verkröpften Zweipässe der
Decke schwungvolle und üppige Akanthusblattrosetten eingesetzt und mit Akanthuslaub
auch das Fenstergericht überzogen.
Abb. 370. Hundwil. BauernhausimTobel, Nr. 72. MitdemDatum 1568 (1564?) a n der Fußpfette
das einzige datierte und überhaupt einzige traufständige Tätschdachhaus («Heidenhaus») von dieser
Größe in Appenzell Außerrhoden.In Traufstellung angebauter Stadel, 1614 datiert (vgl. Abb. 334).
Text S.395.

auernhäuser 395
Niderbüel, Nr. 407. Koord. 741450/245 150. Im südostwärts gerichteten Giebelfeld
mit schwarzer Farbe, teils in Antiqua, teils in Fraktur auf die Strickwand gemalt,
jedoch durch neue Täferung verdeckt; « BM Hans Fäßler / B MH.U. Koller von
Tüffenund sein Sohn H.U.K. 1793.» Zu beiden Seiten der gekuppelten Firstkammerfenster:
«Gott behüte dieses Haus / die da gehen ein und aus.» (Zitiert nach
Rietmann, Fol. 62.)
Rechbüel, Nrn. 81 und 82. Koord. 741 315/247 100. Sogenanntes Heidenhaus, mit
Tätschdach in Traufstellung südostwärts gerichtet. Doppelhaus mit zwei Vollgeschossen
über Webkeller. Nur noch die getäferte Fassade ist im alten Zustand.
Fenstereinteilung im ersten Obergeschoß 4/ + 5+Haustüre, die durch Außentreppe
erreicht wird, im zweiten Obergeschoß 3/+4 + 2.
Sonder, Nr. 168. Koord. 742980/247530. Der Hanglage entsprechend südwärts
gerichteter Giebelbau von fünf Geschossen mit Webkeller und westseits angebautem
Stadel. Aus dem schwach geneigten, symmetrischen Satteldach zu schließen vermutlich
Bau des 17. Jahrhunderts. Täferung nur a m ersten Wohngeschoß, die drei
Geschosse darüber sind mit Brusttäfer und einfachen Seitenbrettern auf bloßer
Strickwand versehen.
Spitzböhl, Nr. 464. Koord. 740235/244130. Bei der in ein Holztäfelchen an der
Hausfront eingeschnitzten Jahreszahl «1565» muß es sich um die Kopie einer
Originalzahl handeln, die vermutlich auf der Strickwand unter dem neuzeitlichen,
bemalten Täfer zu finden ist. Der viergeschossige Bau, der über gemauertem Webkeller
zwei Vollgeschosse und eine Firstkammer in Strickkonstruktion umfaßt, liegt
mit südostwärts gerichtetem Giebeltätschdach in burgähnlicher Lage auf «durchsägtem»
Nagelfluhsporn. Nordwestwärts ist er wohl im 19. Jahrhundert durch eine
Riegelkonstruktion ein wenig verlängert worden. Die Fundamente sind mit Bollensteinen
gemauert. Aus der Bauzeit ist ein rustikales, schmuckloses Türgericht erhalten.
Der Stadel steht separat südwestseits vom Wohnhaus.
Tobel,Nr. 72. Koord. 741 550/247520 (Abb. 370). Frontseitsan der Fußpfette«i568»
datiertes sogenanntes Heidenhaus, das mit traufständigem Tätschdach südostwärts
gerichtet ist. Der daran südwestseits in gleicher Flucht angebaute Stadel ist innen auf
einem Balken «1614» datiert. Zwischen die Jahreszahl 1568 (letzte Ziffer eventuell
als 4 zu lesen) ist ein gleicharmiges Tatzenkreuz eingefügt. Bei einer für die übrigen
bekannten «Heidenhäuser» ganz ungewöhnlichen Größe umfaßt es über dem
Webkeller drei volle Wohn- und ein Firstkammergeschoß. Fenstereinteilung im
ersten Wohngeschoß rechts der Haustüre: 2 + 5 + 3, im zweiten:4+6 + 2, im dritten:
4+4+2. Interessante Trägerkonstruktion für die Flugpfette. Starker Firstbalken wie
an den Tätschdächern üblich. Im Innern ein altertümliches, rustikales Türgericht.
Bei diesem außergewöhnlichen Bau handelt es sich nach mündlicher Uberlieferung
um das ehemalige Haus des Gallus Signer, das laut Ratsprotokoll unmittelbar nach der
Landteilung als Rathaus gedient hat und in dem am 22. September 1597 das erste
ausserrhodische Bußengericht abgehalten worden ist 1 .
i «Buch einiger consulta senatis aus den Protocollen gezogen von verschiedenen Vorfallheiten...»
(KtA, Altes Archiv, 4, 13), S. 1: «Ao 1597 d. 22 ten 7 bris (September) ward in GottesNammendas
erste Bußen Gricht in Ausrodenzu Hundweil in Galli Signers Haus gehalten worden.» Vgl.AJB 1887,
S. 77,mit abweichendem Wortlaut, gestützt aufKtA, Altes Archiv, 7, 1. Vgl. RIETMANN, Fol. 39.

396 hundwil
MÜHLEN
Im Antworten- und Mandatenbuch 1547-1567 sind für die ganze Kirchhöre, also
einschließlich der untern Rhode (Stein), drei Müller verzeichnet (vgl. AG I, S. 420).
Namentlich ist aber keine Mühle vor dem 18. Jahrhundert erwähnt.
1. Auermühle oder Auenmühle. An der Urnäsch im Auerloch. Sie ist 1748 a l s Mühle
mit Säge und Bläuhaus anläßlich ihrer Vergantung erstmals erwähnt 1 , 1847 eingegangen
und das Haus in der Folge abgebrochen worden 2 .
2. Örtlismüli. Am Fitzisbach, an der Straße nach Urnäsch. Koord. 741550/246485.
Ihre Existenz um 1714 geht indirekt aus der Erwähnung der untern Mühle im Rachentobel
hervor (s.u.). Im Gegensatz zu jener war sie die obere Mühle. Als Fitzismühle
ist sie indirekt 1747, direkt 1752 erwähnt 3 . Am 27.Dezember 1787 brannte
sie samt Scheune ab 4 . In der Folge, um 1788, Neubau 5 . Sie besaß ein von je einem
Wasserrad betriebenes Mahl- und Sägewerk 6 . Jenes wurde 1894 eingestellt, dieses
igoi auf Turbinenbetrieb umgestellt. 1898 Erneuerung der Fassade^. Heute wieder
moderne Mahlmühle in Verbindung mit Wirtschaft und Bäckerei in Betrieb. Das
Wohnhaus ist ein schlichter fünfgeschossiger, über gemauertem Erdgeschoß gestrickter
Giebelbau. Der tonnengewölbte Keller im westseitigen Anbau gehörte vermutlich
schon zum Vorgängerbau (Abb. 371).
3. Mühle im Rachentobel (Abb. 372). A m Sonderbach beim Brückenübergang der
alten Landstraße (S. 399f.). Zur Zeit eines Großratsbeschlusses vom 20. April 1714
«das Klein oder Unter Mühleli im Rachen Tobel belangend» hat dieses, «auf der
Obrigkeit Grund und Boden gebauen» und damals im Besitz eines Daniel Orth,
schon seit «unerdenklichen Jahren daselbst gestanden» 8 . Ende 18. Jahrhundert ist
sie auch als «NordMülli» verzeichnet 9 . Um 1835 schrieb GABRIEL R ÜSCH von ihrer
Einsamkeit in der «engen Bergschlucht» 10 . Eineum 1866/67 entstandene Zeichnung
von JOH. JAKOB RIETMANN 11 zeigt sie südseits der gedeckten Holzbrücke. Das Mahlund
Wasserwerk war nordseits an das stattliche Wohngebäude angebaut. Dieses
besaß fünf Geschosse unter Mansardgiebeldach und Klebedächer über den Reihenfenstern
von zwei Vollgeschossen. Abbruch gegen Ende des 19. Jahrhunderts. Die
Stelle des Weihers ist noch erkennbar.
4. Sägemühle im Sonder. 1748 ist sie im Zusammenhang mit der Grenzziehung zwischen
Hundwil und Stein als «Hans Frehners Seegen» erwähnt 12 . Heute nur noch
Ortsname (LK).
1 Räteprotokoll, 6.Juni 1748.
2 RIETMANN, Fol. 70.
3 Räteprotokoll, 3.Mai 1747: «Ulrich Fizi inder Mühli.» - RIETMANN, Fol. 34, 70.
4 WALSER IV, S. 123.
5 Vgl. RIETMANN, a.a.O.
6 WALSER IV,a.a.O.
7 RIETMANN, a . a.O.
8 Kopie im Landesbauherrenbuch hinter der Sitter, S. 9. - Landesbauamt h.d.S., S. 19. Beideim
KtA,J,1,3. Vgl. Wegbüchlein, S. 25 f.
9 Brückenbüchlein von 1793, S. 1.Zu unterscheiden von der gleichnamigen Mühle in Teufen.
10 G . RÜSCH, DerKanton Appenzell, S. 207 f.
11 Bilddokument Sa.
12 Protokoll des Großen Rats, 21.-24.N0v. 1748. Vgl.AJB 1891, S.86.

ücken 397
Abb. 371 und 372. Hundwil. Örtlismüli. Nach einem Brand von 1787 neu erbautes, gestricktes Holzgiebelhaus.
- Rachentobel. Ehemalige Mühle mit Mansardgiebeldach und Klebedächern und ehemalige
gedeckte Holzbrücke über den Sonderbach. Bleistiftzeichnung von JohannJakob Rietmann,
um 1866/67 (Ausschnitt). Stadtbibliothek Vadiana, St. Gallen. - Text S. 356f., 396 und 399f.
BRÜCKEN
Vgl. Straße und Verkehr, S. 362 f. Gedeckte Holzbrücke im Herisauer Tobel 1 . In Hundwil
wird sie auch Alttobelbrücke genannt. Sie liegt an der alten «Landstraße» von
Hundwil über die Urnäsch nach Herisau (Koord. 742050/248600) und wurde 1778
von Hs. U LRICH GRUBENMANN erbaut. - Geschichtliches und Beschreibung siehe bei
Herisau, S. 215 f.
Abgegangene Brücken
A. Uber die Urnäsch. 1. Gedeckte Brücke im Hundwilertobel (Abb. 373,374). Zwischen
Hundwil und Waldstatt, etwa hundert Meter südwestlich der bestehenden Betonbrücke.
Koord. 740750/247300. Sie wurde 1839/40 von Zimmermeister ENOCH
BREITENMOSER, Herisau, und Maurermeister DANIEL WILLI, Gais, bis zur Fahrbahnhöhe
erbaut 2 . Finanzierung durch Private aus den interessierten Gemeinden.
Hundwil lieferte das Holz 3 . Infolge finanzieller Schwierigkeiten unvollendet, ging
der Bau 1852 von der Gemeindean den Kanton über 4 . Ausbau, vor allem Erstellung
1 So bezeichnet im Wegbüchlein, S. 29.
2 Protokoll der Straßenkommission, 2. Juli 1839 bis 8. Nov. 1840. Die Brücke erhielt nur ein Notdach.
- Die aufder Brücke angebrachte Tafel (Photographie in: RIETMANN, Fol. 88) gab Baudaten
unrichtig wieder.
3 AMB 1837, S. 168; 1838, S. 149^; 1840, S. 15, 47.
4 Amtsblatt 1852/53, I., S. ioif. - Protokoll der Straßenkommission, 24. Aug. 1852. Die Gemeinde
mußte vertragsgemäß Holz zum Ausbau liefern.

398 hundwil
mW IIKSii^ W&msmm
Abb. 373. Hundwil. Holzmodell der ehemaligen gedeckten Holzbrücke i m Hundwilertobel (vgl.
Abb. 374). Der untere Teil bis zur Fahrbahn wahrscheinlich von Enoch Breitenmoser,um 1839, der
Überbau, der der zweiten Bauetappe entspricht, um 1927. Pfarrhaus Hundwil. -Text S. 385 und unten.
von Dachstuhl, Dach und Verschalung des Sprengwerks (Wetterschirm) von 1855/56
durch BAUMEISTER DANIEL OERTLE 1 . Bis zur Anlegung der Anschlußstraßen 1859
bis 1861 stand die Brücke, nur auf einem Fußweg erreichbar, isoliert im Tobel. 1925
wurde sie durch die bestehende Betonbrücke der Firma ZÜBLIN & Co., Zürich, nach
Plänen von Ing. R ITTER ersetzt und 1928 auf Abbruch verkauft 2 . Ihr Aussehen wird
festgehalten: a) durch eine Planaufnahme aus der Zeit vor dem Abbruch 3 , b) ein
Brückenmodell im Pfarrhaus (S. 385) und c) durch mehrere Photographien von innen
und außen. Sie war eine dreijochige, mit Walmdach gedeckte Holzbrücke auf zwei
Quadersockeln an beiden Böschungen und zwei schlanken Pfeilern dazwischen über
dem Flußlauf, die etwa zu drei Fünfteln aus verschaltem Holzwerk und unten ebenfalls
aus Quadermauerwerk bestanden. L. 293, Br. 25, H. über Fluß 93 Fuß 4 . Im
Unterschied zu den bekannten Brücken der GRUBENMANN und KNELLWOLF, die mit
einem einzigen Stabpolygon einen in der Regel allerdings viel kürzern Abstand überspannen,
waren hier den drei Jochen entsprechend drei Sprengwerke unter der
Fahrbahn von Pfeiler zu Pfeiler gespannt. Daran war mit je zwei Hängesäulen auf
beiden Seiten eines Jochs das sekundäre Spreng- oder Hängewerk des Uberbaus
befestigt. Durch das Sprengwerk unter der Fahrbahn hindurch war in ganzer Brückenlänge
ein Laufsteg eingebaut, der im Brückenmodell fehlt. Gekuppelte Luken belebten
in rhythmischem Wechsel mit einzelnen zu beiden Seiten den Wetterschirm. -
2. Auensteg. Zwischen dem Hundwiler Bezirk Auen und Waldstatt. Koord. 740400/
247100. Er wurde 1473 errichtet und nach Hochwassern von 1752 und 1778 neu
1 Ebenda, 4.Nov. 1855: Arbeiten haben begonnen. - Zu «Meister Örtli in Gais» siehe ebenda,
14.N0V.und 31.Dez. 1852, 27.Jan. 1853und 11.Juni 1854. - Amtsblatt 1856/57, I., S. 35, 137!".
2 RIETMANN, Fol. 87.
3 Plandokument 2.
4 Laut Brückentafel (vgl. S.397,Anm. 2).

ücken 399
Abb. 374. Hundwil. Ehemalige gedeckte Holzbrücke im Hundwilertobel von Süden. Bis zur Fahrbahn
1839/40 von Enoch Breitenmoser, Herisau, und Daniel Willi, Gais, erstellt, der Überbau 1855/56
von Daniel Örtle, Herisau. Abbruchum 1928. Photographie. Zentralbibliothek Zürich. Text S. 357
und 397 f.
erbaut 1 . Dieser dreiteilige Holzsteg von 106 Fuß Länge ruhte auf zwei Jochen 2 .
Seit 1654 wurde er zur einen Hälfte vom Land, zur andern von den zwei angrenzenden
Gemeinden unterhalten 3 , seit 1852 von diesen allein 4 . Jetziger Steg von
1892'. — 3. Gedeckte Holzbrücke nach Urnäsch bei ^ürchersmühle, sogenannte Furterbrücke
(siehe Urnäsch, S. 326).
B. Uber den Sonderbach. Zwischen den Gemeinden Hundwil und Stein im Rachentobel,
wo auch eine Mühle stand 6 , a m heutigen Fußweg von Moos nach Wilen.
Koord. 742300/248500. - 1. Gedeckte Holzbrücke. Sie ist im Wegbüchlein des Landes
von 1655 und entsprechendim Brückenbüchlein von 1793, S. 51 (und ähnlich S. i), als
«BruggJm Rachter Tobel gegen Stein und Hundwil» samt den Inschriften in kalligraphischer
Wiedergabe verzeichnet. Laut diesen wurde sie «1724» von «Werck
Meister Bernhart Zürcher» und «gesellen..Mr VB. VW. VF.» erbaut. Die Länge
der verhältnismäßig kleinen Brücke betrug nur 35 Schuh, die Höhe vom Fußboden
10 Schuh, die Breite 6 Schuh 10 Zoll 7 . 1852 wurde sie vom Kantonan Hundwil und
Stein ausgelöst, anschließend jedoch von Stein ganz übernommen 8 . Auf einer 1866/67
entstandenen Zeichnung von Jon. JAKOB RIETMANN ist sie zusammen mit der süd-
1 JOH.JAKOB SCHLÄPFER, Ghroniconder Gemeinde W aldstatt,S. 6 , 1 16,Anm. 67. - WALSERIV,
S. 25.
2 Brückenbüchlein von 1793, S. 56 (Wegbüchlein des KtA, S. 2).
3 Wegbüchlein von 1655 bzw. Brückenbüchlein von 1793, S. 1, 56 (entspricht Wegbüchlein des
KtA, S . 2). - JOH.JAKOB SCHLÄPFER,a.a.O.,S. 6.
4 Vgl. Protokoll der Straßenkommission, 16. Sept. 1852.
5 RIETMANN, Fol.83.
6 Brückenbüchlein von 1793^.51: «Bruggfuß gegender Möllj.» Vgl. unten «Nord Mülli Brüggli.»
7 Brückenbüchlein, a.a.O.
8 Amtsblatt 1852/53, I., S. I02f. - Protokoll der Straßenkommission, 16.Sept. 1852.

400 hundwil
seits auf Hundwiler Boden stehenden Mühle abgebildet 1 . Sie besaß vier Gebinde
unter einem Walmdach. Die Hängepfosten waren durch Kopfhölzer Y-förmig versteift,
außerdem offenbar durch Brustriegel. Ein eigentliches Sprengwerk war nicht
vorhanden. 1893 wurde die Holzbrücke durch die bestehende Steinbrücke ersetzt z .
- 2. Als Under Brug oder als NordMülliBrüggli, die «nachda zu» bei der oben genannten
gedeckten Holzbrücke stand, ist sie im Brückenbüchlein von 1793, S. 1 und 52,
ebenfalls unter den vom Land zu unterhaltenden Brücken aufgezählt. «Auf einem
Quader» war u.a. eingemeißelt; «Werck Meister Laurenz Äugster 1790:». Vermutlich
handelte es sich um einen offenen Steg.
1 Bilddokument8a (Abb. 372).
2 Jahresrechnung der Gde Stein 1892/93, S. 15.
Abb. 375. Hundwil. Rosenegg (Nr. 5). Geschmiedeter, klassizistischer Lampenarm mit dem Datum
'853. - Text S. 385.

TAFEL II
Stein. Bürgerhaus Nr. 8. Himmelbett mit zweitürigem Schrankam Fußteil, geflammter Marmorierung
an Gesimsen u nd Rahmen, Genrelandschaften in den Füllungen, Rokoko- u nd Louis-XVI-
Dekor. Historisches Museum Herisau. — Text S. 425.

STEIN
401
KIRCHLICHE U ND P OLITISCHE V ERHÄLTNISSE
A. Bis zur Lostrenmng von Hundwil 1748 und zum Kirchenbau 174g. Als untere oder
vordere Hundwiler oder auch Horgenbühler Rhode 1 bezeichnet, bildete das heutige
Gemeindegebiet zusammen mit der obern Hundwiler Rhode, ungefähr der spätem
Gemeinde Hundwil, eine einzige große Kirchhöre mit gemeinsamer Pfarrkirche in
Hundwil. Dieser ausgedehnte Sprengel erstreckte sich vom Säntis im Süden bis zum
Zusammenfluß von Sitter und Urnäsch im Kübel und zu jenem von Sitter und
Wattbach bei Zweibrüggen an der Nordgrenze. Davon gehörte zur untern Rhode
das kleinere nördliche Teilgebiet zwischen Sonderbach und Urnäsch einerseits und
der Sitter anderseits einschließlich Buchberg, Sonder und Hagtobel, die 1748 ganz
oder teilweise zu Hundwil geschlagen wurden. Die ganze Kirchhöre Hundwil gehörte
bis ins 14. oder bis zum Anfang des 15. Jahrhunderts als Tochterpfarrei zur
St.-Laurenzen-Pfarrei in St. Gallen und wurde offenbar durch Geistliche der dieser
Großpfarrei inkorporierten St.-Leonhards-Propstei betreut (siehe Hundwil, S.354). -
Politisch war die untere wie die obere Rhode eine der sechs äußern Rhoden des
Landes. Beide Rhodsgemeinden wurden durch je zwei Hauptleute und 24 Räte
selbständig regiert. Gemeinsam besaßen aber beide Rhoden die Kirche, das Kirchenund
Armengut samt den Kirchhörewäldern und nach der Landteilung auch das
1607/08 in Hundwil erbaute Rathaus (S. 353, 380). Diese politisch-kirchliche Situation
ist in der Geschichte der außerrhodischen Gemeinden einmalig. Die Rhodsverfassung
selbst reicht vermutlich in die Zeit nach den Freiheitskriegen, in die erste
Hälfte des 15. Jahrhunderts, zurück.
B. Lostrennung von Hundwil 1748^ und Kirchenbau 174g. Die für die stark angewachsene
Bevölkerung zu knappen Raumverhältnisse der Kirche von Hundwil wurden für die
wohlhabendere untere Rhode zum willkommenen Anlaß, ein eigenes Gotteshaus zu
bauen,um damit die begehrte kirchliche und volle politische Unabhängigkeit als selbständige
Gemeinde durch die Lostrennung von der obern Rhode und somit von der
gemeinsamen Kirchhöre Hundwil zu erlangen.Am 6./7. Juli 1748 erhielt eine Abordnung
der untern Rhode vom Großen Rat eine erste Zustimmung zum Kirchenbau 3 .
Es wurde eine Kommission aus beiden Landammännern und beiden Statthaltern,
einem Säckelmeister und dem Landschreiber gebildet. Diese sollte, sofern sich die
beiden Rhoden nicht einigen konnten, den Entscheid über die Verteilung des
Kirchenguts und der gemeinsamen Wälder treffen, den Standort der zu erbauenden
Kircheund die Bezirke, durch welche die Grenzen gezogen werden sollten, in Augen-
1 AUB 2353: 1552 werden urkundlich erstmals beide Rhoden erwähnt.AUB 2469: 1556 erstmals
vordereund hintereRhode.AUB 3129; 1571 ist ausdrücklichvonder «obrenrod» dieRede,waseine
untere voraussetzt. - Beide Bezeichnungen ausdrücklich indenRäteprotokollenvonHundwil: 3. März
und 3.Mai 1747 usw. - Laut E. WIPFin: Jubiläumsschrift Stein 1899, S. 6,auch «Horgenbühlerrhod».
2 HOWARD EUGSTER, Die Trennung der beiden Hundwiler Rhodenundder Kirchenbau zu Stein
indenJahren 1748 und 1749, AJB 1891, S. 73-101.
3 Protokoll des Großen Rats. - Vgl. HOWARD EUGSTER, a.a.O., S. yöf. (falsches Datum).
26 - Kunstdenkmäler LXI .AR I.

402 s t e i n
schein nehmen. Der erbitterte Widerstand der um die bisherige gemeinsame wirtschaftliche
und politische Stellung bangenden oberen Rhode und erneutes Ersuchen
der untern Rhode bei demam ig.Oktober und vom 21. bis 24.November 1748 zur
Herbstrechnung in Herisau versammelten Großen Rat führte von dessen Seite zum
endgültigen Entscheid zwischen den unnachgiebigen Parteien. Der Kirchenbau
«beym Stein» wurde erlaubt, das gemeinsame Vermögen geteilt und die neuen
gegenseitigen Grenzen bestimmt. Das Armengut wurde entsprechend der Einwohnerzahl
geteilt, sonst aber die obere Rhode finanziell und gebietsmäßig begünstigt (s.o.).
Die untere Rhode durfte dagegen das Rathaus ohne Unterhaltsverpflichtung weiter
benützen. Außerdem mußte das «Kirchhöri Sigel» in Hundwil verbleiben und auch
künftig die Zettel der untern Rhode dort gesiegelt werden (siehe S. 406). Schließlich
sollte bis zur Vollendung der neuen Kirche alles beim alten bleiben '. Folglich wurde
auch deren Baujahr 1749 von jeher als Gründungsjahr der neuen Gemeinde angesehen
und gefeiert 3 . Mit dieser jüngsten Gemeinde besaß nun Außerrhoden deren
zwanzig. Den Namen erhielt die neue Gemeinde nach dem für die Kirche ursprünglich
ins Auge gefaßten Standort «uf Stein» südöstlich des heutigen Dorfes. Der Name des
Bezirks «Rüti», auf dem Kirche und Dorf tatsächlich entstanden, war ungeeignet,
da dieser Name bereits von der außerrhodischen Gemeinde am untern Hirschberg
als Ortsbezeichnung geführt wurde 3 .
C. i8yy Trennung der Kirchhöre, der kirchlich und politisch einheitlichen Gemeinde, in Politische
Einwohner gemeinde und Evangelisch-refarmierte Kirchgemeinde aufgrund der im gleichen
Jahre in Kraft getretenen neuen Kantonsverfassung von 1876. Infolgedessen blieben
die kirchlichen Gebäude im Besitz der Einwohnergemeinde, die Kirchgemeinde
hatte das Nutzungsrecht 4 . 1909 vertragliche Neuregelung der Besitzverhältnisse
zwischen politischer und kirchlicher Gemeinde aufgrund der Kantonsverfassung von
19085. Im übrigen siehe Einleitung, S. 11.
WIRTSCHAFTLICHE V ERHÄLTNISSE U ND B EVÖLKERUNGSZAHL
Die vorwiegend bäuerliche Bevölkerung betrieb von jeher Viehzucht und Milchwirtschaft,
beteiligte sich jedoch seit dem 16. Jahrhundert auch rege an der Entwicklung
des Textilgewerbes. Der 1535 erstmals erwähnte Name des Weilers Hargarten
zeugt von eigenem Flachsanbau 6 . Die allgemeine Blüte der Leinwandweberei schon
in der ersten Hälfte und der Musselinweberei in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts
dürften von entscheidendem Einfluß auf die Gründung von Kirche und
Dorfund dessen Entwicklung gewesen sein.Im ersten Drittel des 19. Jahrhunderts An-
1 Protokoll des Großen Rats. - Vgl. HOWARD EUOSTER, a.a.O., S. 84-88.
2 Vgl. Literatur.
3 G . RÜSCH, DerKantonAppenzell, S. 2 29. - Vgl. CHRISTOFFEL FREHNER,Chronik von Urnäsch,
S. 86: « In diesem Jahr (1749) bauet die Hundweiler Unterrhod auf Steinrüthi eine Kirchen..». —
HOWARD EUGSTER, a.a.O., S. 23. - Heute beschränkt sich «Rüti» (LK) oder «Reute» (offiziell) auf
einen Hof südöstlich der Kirche.
4 PrGdeV, PrKV, S. 1: Kirchgemeindeversammlung vom 2.Dez. 1877 wählt Kirchenvorsteherschaft.Vgl.
PrKGdeV, 15. Dez. 1878.
5 Vertragvom 28. Febr. 1909, abgedrucktim Gemeindereglement. Vgl. PrKGdeV, 28. Febr. 1909.
Auch das Pfarrhaus ist noch heute Eigentum der politischen Einwohnergemeinde.
6 SONDEREGOER, Ort- undFlurnamen, 395.

geschichte 403
Abb. 376 und 377. Stein. Älteres u nd jüngeres Gemeindesiegel, Anfang 19.Jahrhundert bzw. u m
1835. _ Text S.406.
sätze zur Seidenweberei in Verbindung mit Seidenraupenzucht bei den Gebrüdern
Hugener in der Halten 1 . Nach dem Niedergang der Handweberei in der zweiten
Hälfte des 19. Jahrhunderts neuer Verdienst durch Einführung der Handmaschinenstickerei.
In den 1870er Jahren Gründung einer kleinen Stickereifabrikim Hagtobel 2 ,
die nach den Krisen dieses Jahrhunderts auf Blattstichweberei und schließlich auf
Handweberei umstellte 3 . Unter andern Gewerben sind die 1669-1674 im Kübel
errichtete Korn- und Papiermühle und die Mühlen in Zweibrüggen undim List (S. 434f.)
und eine nach Mitte des 19. Jahrhunderts gegründete und etwa bis 1910 betriebene
Brauerei zu erwähnen 4 . Bescheidene Ansätze zum Kurort finden sich in der ersten
Hälfte des 19. Jahrhunderts im Bad Störgelseit dem Jahrhundertende Bestrebungen
zur Förderung des Fremdenverkehrs überhaupt 6 . Im Zusammenhang mit der wirtschaftlichen
Entwicklung verdoppelte sich die Bevölkerungszahl der beiden Rhoden
Hundwil in der Zeit von 1667 bis 1794 7 . Daher erklären sich die zahlreichen, z.T.
datierten Bauernhäuser mit Webkellern aus dem 18. Jahrhundert. 1794 wohnten in
der Gemeinde Stein 1777 Seelen, 1798 betrug die Häuserzahl 278 8 . Bis 1842 Rückgang
auf 1630 Einwohner 9 . Dann wieder Anstieg bis 1888 auf 1957 Einwohner
(absoluter Höhepunkt) und nun allmählicher Rückgang bis 1970 auf IIOI Einwohner
10 . Bewohnte Gebäude i960: 324 11 .
1 G. RÜSCH, DerKanton Appenzell, S. 230.
2 Abbildung auf d er 1870-1880 entstandenen Lithographie mit Stein und Umgebung von
J . SEITZ u ndW . WEEBER, BilddokumentA6.
3 NÖTZLI, Stein, S.35^
4 Bilddokument A6.Lithographie von A. W. FEHRENBAGH, betitelt: «Bierbrauerei vonEnz & Holderegger
IN STEIN Ct.Appenzell.» Bilddokument A7. Mitteilungder Enkelin Frl. Fanny Holderegger.
5 G. RÜSCH, Kuranstalten, S. 125f. - BilddokumentB5 u nd 6 (Abb. 404), A6.
6 NÖTZLI, Stein, S.60f. 7 SCHÄFER, Materialien 1810, S. 71-73.
8 SCHÄFER, a.a.O., S. 74. 9 AMB 1843, S.68f. Bei 283 Häusern.
10 Statistische Quellenwerke der Schweiz, Heft 467, Bern 1971, S. 45.
11 Ebenda, Heft 343, Bern 1963, S. 50.

404 stein
r
f
Abb. 378. Stein. Das Dorf von Südosten (vgl. Abb. 379-381), wie es im Anschluß an den Kirchenbau
von 1749 wohl hauptsächlich nochim 18. Jahrhundert entstand, vordem Bau des Hauses Nr. 2. Federzeichnung
von Johann Ulrich Fitzi, 1821/22. Privatbesitz Zollikon. - Text unten, S. 406-408und4iof.
Quellen. GdeA: «Kurze Beschreibung wie die neue Kirchen allhierzum Stein ist auferbauet worden.»
Ms. von JOH. HEINRICH SULZER, Pfarrer,im Taufregister der Fremden, Bd. I, Fol. 1. - Räteprotokolle
1750ff. - Protokolleder Gemeindeversammlungen, 1887 fr. (2. Bd.). - Jahresrechnungen der Gemeinde,
1855fr. - Protokoll der Straßenkommission 1857-1862 und 1871-1873. Enthält Protokolle über den
Schulhausbau am obern Berg, 1855-1858. - KGdeA: Protokolle der Kirchgemeindeversammlungen
1878fr. - Protokoll der Kirchenvorsteherschaft 1878fr. (2 Bde.). — KlA, Altes Archiv: Protokolle des
Großen Rates.
Literatur. HOWARD EUOSTER, Die Trennung der beiden Hundwiler Rhoden und der Kirchenbau zu
Stein in den Jahren 1748 und 1749,AJB 1891, dritte Folge, 4. Heft, Trogen 1891, S. 73-101. - Jubiläumsfeier
zur Erinnerung an die Gründung und den 150jährigen Bestand der Gemeinde Stein (App.)
1749-1899, Herisau 1899 (enthält von E. WIPF «Die Gründung der Gemeinde Stein 1748/49» mit
Auszug ausdem heute verschollenen Bauvertrag mit JOH. JAKOB und HANS ULRICH GRUBENMANN vom
22. August 1748; vonJ. WALSER, «Rückblick auf die Erlebnisse der Gemeinde Stein in den verflossenen
150 Jahren». Zitiert: Jubiläumsschrift Stein 1899.) - H . NÖTZLI, Das zweihundertjährige Bestehen von
Stein im Kanton Appenzell Außerrhoden, Herisau 1949 (zitiert: NÖTZLI, Stein). - MAX ROHNER und
EUGEN STEINMANN, Die renovierte Grubenmann-Kirche von Stein, Beilage zur AZ, 2. Dezember 1970,
Nr. 159.
Topographische Karte. «Karte der Gemeinde Stein, nach Merzischen Grundlinien gezeichnet von
Joh. Mart. Müller. 1856.» Federzeichnung, leicht aquarelliert, 29X24,5cm. Privatbesitz Stein.
Bilddokumente. A. Dorf. 1. Federzeichnungen von JOH. ULRICH FITZI (1798-1855): a) «Stein App»
(lateinische Kursive im Bild rechts unten), von SO, 19,6x48,1 cm, datiert: «Jm Jenner 1821 von der
Steinbruck» (deutsche Kursive). Sammlung Ernst Rutz, Gümligen BE. Vorlage für b) «STEIN»
(Antiqua mit Gitterverzierung), 35 X 53,5 cm, 1821/22 (in Reihe zusammengehöriger außerrhodischer
Dorfbilder, wovon eines 1822 datiert ist). Privatbesitz Zollikon (Abb. 378). - c) Von N(!), 20 X 51,9 cm,
datiert: «Stein d 3 October 1829» (lateinische Kursive im Bild links unten). Sammlung Ernst Rutz,
Gümligen BE. - 2.Von S, Aquarell, 32 X 50,2 cm, anonym,um 1830. Privatbesitz Teufen (Abb. 379). -
3. VonSO, Federzeichnung, 29,4 X 44,2 cm, Kopie desJon. JAKOB KÄSTLI nach einermit 4. Mai 1854
datierten Zeichnung von Jon. ULRICH FITZI. Privatbesitz Speicher. - 4. Von SSO, Aquarell mit
Deckweißund Farbstift, 29 X 48,5 cm, «Gez. v.J. Heuscherin Herisau an derHub 1865». Privatbesitz
Stein (Katalog Kunstmuseum St. Gallen 1956, Nr. 106). — 4a. Gleiche Ansicht in gleicher Technik, nur
mit anders gestellten Personen und Tieren, 19,3X38 cm, von JOH. JAKOB HEUSCHER, um 1865. Gemeindekanzlei
Stein (a.a.O., Nr. 107. - RUDOLF HANHART, Appenzeller Bauernmalerei, Teufen 1959,
Abb. 79). - 5. Von SO, Bleistiftzeichnung, 24,7x47,3cm, bezeichnet: «Dorf Stein Appenzell, nach

geschichte 4° 5
i
Abb.379. Stein. D as Dorf von Süden n ach dem Bau des Hauses Nr.2 (vgl. Abb.378 und 380f.).
Rechts außen das 1749 erbaute Pfarrhausund dieu m 1805 angelegte Fahrstraße von Zweibrüggen
nachdem Sonder. Aquarell,um 1830. Privatbesitz Teufen. - Text S.404,406-408 und 41 of.
derNaturaufgenommen».Hintenauf Zettel: «1931 15. Mai ist diese Zeichnung50 Jahre alt...aufgenommen
v.Konr. Signer als 15 jähriger.» Gemeindekanzlei Stein. - 6. «Ansicht von Stein, Ct.Appenzell,nebstUmgebungen»,Lithographie,
29,2 X 35,3 cm, mit dem DorfvonSO und acht Baugruppen in
derGemeinde (s.u.), signiert: «Druckv. J. Seitz, St.Gallen.N.d.N. aufgen.v.W. Weeber»,zwischen
1870 und 1882. Hist. Mus. St.Gallen. - 7. «Bierbrauerei vonEnz & Holderegger IN STEIN Ct. Appenzell.»,
18,5X30,5 cm, signiert: «Lith. A.W. FehrenbachZürich.» 1870-1880 Slg.D. Jenny,Ennenda.
B. Umgebung. 1. «ZWEY=BRÜGGEN», von NW, Radierung (koloriert), 23,7x33,6 cm, signiert:
«Dessine ap. Nature et Grave parH.Thoman.», u m 1790. ZBZ und KtB Trogen (Abb.408). -
2. «Passage sur le Sitter ä Zweybruggen-Canton Appenzell.», vonSO, Radierung, 11X15 cm, signiert:
«Thoman fecit»,u m 1790. KtBTrogen. - 3. «Die Papiermühle imKobel, Kt.Appenzell» (deutsche
Kursive), vonN, Federzeichnung, 20,6x25,7 cm, von JOH. ULRICH FITZI. Sammlung Ernst Rutz,
Gümligen BE. Vorlagefür 3a. «Die Papiermühle im Kobel...» (lateinische Kursive), Federaquarell,
21,8x27,6cm, signiert: « J.U.Fizi». Privatbesitz Heerbrugg SG. - 3b. Mühle in Zweibrüggen, von
NO, Federzeichnung, 22,9X37,2 cm, bezeichnet mit sorgfältiger lateinischer Kursiveim Bild rechts
unten: «Zweibruken in Stein d 1 Sept. 1835 v.J. U. Fitzi». Sammlung Ernst Rutz, Gümligen BE. -
4. «Die HundwylerleiterundZweibrücken», Aquatintaradierung, 11 X 7,4 cm,Randbildauf «Ansicht
des Flekens Herisau und der merkwürdigsten Ortein Appenzell V.R.», von JOH. BAPTIST ISENRING
und JOHANNES HAUSHER,u m 1831. Hist. Mus. Herisau u.a. (Abb. 406). - 5. «Störgel Bad 1849»,
Bleistiftskizze, 16,4X23,6 cm, von JOH. JAKOB RIETMANN (1808-1868). Unbekannter Privatbesitz.
Vorstudie zu 6. «Störgel-Bad», Bleistiftzeichnung, 17,3 X 24,2 cm, von JOH. JAKOB RIETMANN,u m 1849.
KtB Trogen (Abb.404). Vorlagezu «BAD in STEIN» (Störgel), Lithographie, 14,9X21,4cm, signiert:
«J. J. Rietmann gez. & lith.»,u m 1849.KtB Trogenund Hist. Mus. St.Gallen. - 7. Papiermühleim
Kübel, vonNW, Bleistiftzeichnung, weiß gehöht, 14,3X20,1 cm, signiert: «Rietmann», von anderer
Hand datiert: «1865». Vadiana, St. Gallen (Abb. 402) (entsprechende Bleistiftzeichnung, 16,1 X
21,5 cm, Privatbesitz Teufen, ist «Juli 1861» datiert). - 7a.Mühle in Zweibrüggen,vonNO, Bleistiftzeichnung,
14,4x20,3 cm, signiert: «Rietmann», von anderer Hand datiert: «1865». Privatbesitz
Teufen. - 8. Mühle im List, Bleistiftzeichnung, weiß gehöht, 15,2X22cm, signiert: «J. J. Rietmann
1866.»,Vadiana, St. Gallen (Abb. 405). - 9. Brücke mit Mühle aufderHundwiler Seite im Rachentobel,
Bleistiftzeichnung, weiß gehöht, 2i,5X 15,4cm, signiert: «Rietm.», u m 1866/67. Vadiana, St. Gallen
(vgl. Hundwil, Bilddokument 8a) (Abb.372). - 10. «ZweibrückerMühle», «Papiermühle im Kübel»,
«Bad Störgel» u.a. Ansichten, siehe oben A6.-11.Papiermühle im Kübel, vonNW,Lithographie,
21,5X26cm, signiert: «E. Hugener», datiert: «Mars 1881». Gemeindekanzlei Stein. - 12. Ähnliche
Ansicht, Lithographie, 24,5X29cm,u m 1880. Gemeindekanzlei Stein.

40 6 stein
Siegel und Wappen. Gemäß Rechtsspruch des vom 21. bis 24. November 1748 versammelten Großen
Rates sollte das Kirchhöresiegel auch nach der Abtrennung der untern Rhode «zu allen Zeiten in der
ober Rood sein und bleiben und gebraucht werden» 1 . Gesuche um ein eigenes Siegel wurden vom
Großen Ratam 2.Januar 1775 und am 16.Januar 1778 abgewiesen 2 . Vermutlich schafftemanum
1803 wie viele andere außerrhodischen Gemeinden laut FISCH, Chronik VII, S. 7, zur Siegelung von
Heimatscheinen ein eigenes Siegel an. Neben diesem verwendeteman aber das Hundwiler Siegel noch
bis um 1835, als es durch die Anschaffung eines zweiten Gemeindesiegels außer Gebrauch kam. -
1. Älteres Gemeindesiegel, Anfang ig. Jahrhundert (Abb. 376). Oval, 30 X 27mm. Wappen; Auf naturalistischem
Boden aufrechtnach heraldisch rechts schreitender Bär hält mit den Pranken einen von Palme
beseiteten Schild, in dem auf steinigem Abhang ein Haus steht. Antiquaumschrift: «GEMEINDE STEIN».
Abbildung auf «Abriß der Gemeind Siegeln des Cantons Appenzell VR. Gezeichnet Ao. 1817.» (Im
Kantonsarchiv.) Vgl. Abbildung in: FISCH, ChronikVI (spätestens 1815), S. III, Nr. 213. Petschaft
verschollen. - 2. Jüngeres Gemeindesiegel, um 1835 (Abb. 377). Oval, 30x27mm. Wappen: Auf Boden
aufrecht nach heraldisch rechts auf Felsblock zuschreitender Bär. Antiquaumschrift: «SIEGEL DER
GEMEINDE STEIN». UnterdemWappen horizontal: «c. APPENZELL* V • R». Anschaffung samt «Pressele»
wurdeam 27. Oktober 1835 durch den Gemeinderat beschlossen#. Petschaft verschollen. Siegelabdrücke
in der Sammlung des Kantonsarchivs. Dem Wappen entspricht auch das heutige offizielle
Gemeindewappen.
Fahnen. Von Fahnen aus den Jahren 1753 und 1793 berichtet die Jubiläumsschrift Stein 18995. -
Fahnenfragment 1792. Medaillon aus weißer Seide, oval, 57x47 cm, das auf schwarz-weiß einwärts
geflammtes Seidentuch genäht war, mit gemaltem, von «V»und«R» beseitetem Appenzeller Bären
in einem Kranz. Vergoldete Antiquaumschrift: «FÜR FREYHEIT UND VATERLAND* STEIN: ANNO
MDCCLXXXXII.» Gemeindekanzlei Stein.
1 Protokoll des Großen Rats, 21.-24.N0v. 1748, Punkt 8: «solle das Kirchhöri Sigel auch zu allen
Zeiten in der ober Rood sein und bleiben und... Zetel... auch alldorten gesiglet werden.» Vgl. AJB
1891, S. 87.
2 Jubiläumsschrift Stein 1899, S. 38.
3 Das entsprechende Siegel aufder Innenseite eines Auszugs auseinem «einfachenZedel» (Schuldbrief),
datiert vom 16. Dez. 1761 (Nr. 21 in einem Bund 1964 entsiegelter Schuldtitel im GdeA - der
Titel befindet sich jetztimKdmA) wurde offenbar erst anläßlich eines Revisionseintrags auf genannter
Innenseite durch den Gemeindeschreiberam 19. Dez. 1855 aufgedrückt.
4 Räteprotokolle, Bd. 5, 27.Okt. 1835: «7 tens Mstr. Hs. Jakob Engler. ..soll beauftragt werden für
die Gemeinde ein Siegel = Pressele zu machenund Rathsh. Widmeru. Stricker möchten dafür sorgen,
daß ein Stämpfel dazu gemachet werde.» Vgl. Jubiläumsschrift Stein, S. 38.
5 Jubiläumsschrift Stein, S. 4, 40.
LAGE U ND G ESTALT
i. Dorf mit Berücksichtigung seiner baulichen Entwicklung (Abb. 378-382). Es liegt 822 m
ü. M. (LK) auf einer Terrasseam Ostabhang des von Sitter und Urnäsch begleiteten,
nordwärts laufenden Hügelzuges. Kirche von 1749 und gleichzeitig oder nachher,
zur Hauptsache noch im 18. Jahrhundert entstandener Dorfkern sind zudem durch
eine nordostwärts gerichtete Geländeschwelle aus dem neuern Dorfteil des 19./20. Jahrhunderts
herausgehoben. Durch die Richtung dieser Bodenerhebung sind auch
Nordostrichtung der Kirche und Anlage der Wohnhäuser bestimmt.Am Abhang auf
der Südostflanke der Kirche steht einzig das ebenfalls 1749 erbaute Pfarrhaus (Nr. 16).
Die übrigen Häuser gruppieren sich südwestlich von ihr in folgender Anordnung:
Zwei hintereinander gestaffelten Häusern an der Südostseite des Kirchenvorplatzes,
dem hochgebauten Gasthaus «Ochsen» (Nr. 12) und dem Haus Nr. 15, steht auf der
Nordwestseite des Platzes eine fast geschlossene Reihe von sieben Häusern gegenüber.
Die zwei ersten von der Kirche her, das 1749 datierte Haus Nr. 8 und Haus Nr. 10,

lage und gestalt 407
schließen zusammen mit Kirchenfassade und «Ochsen» den Platz auf drei Seiten
ein; die übrigen säumen einen diesen südwestwärts verlassenden und darauf nordwestwärts
abbiegenden alten Verbindungsweg nach Halten und Wilen im Westen
der Gemeinde. In geringer Entfernung nordwestlich dieser Reihe liegt das Bauerngehöft
«Oberhus» (Nr. i), das vermutlich schon vor Kirche und Dorf existierte.
Sämtliche erwähnten Häuser sind über gemauertem Erd- bzw. Webkellergeschoß
gestrickt, mit Giebeln und Fassaden südostwärts gewendet und mit Ausnahme des
1883/84 anstelle eines ältern erbauten Hauses Nr. 3 an den getäferten Fassaden mit
Reihenfenstern versehen 1 . Der «Ochsen» (Nr. 12) schaut dazu noch mit einer zweiten
derartigen Fassade nordwestwärts auf den Kirchplatz. So besitzt das alte Dorf eine
ausgeprägte Hauptansicht von S und SO. Diese wird durch ein nordseits hinter Nr. 8
verstecktes niedriges Giebelhaus der 1950er Jahre (Nr. 9) nicht beeinträchtigt, noch
weniger durch einen alten Stall (Nr. 5), der hinter einer 1882 entstandenen Brandlücke
zwischen Nrn. 4 und 6 in Erscheinung tritt, wo bis dahin ein niedriges Haus mit
Kreuzfirst an Nr. 4 angebaut war 2 . Diese Hauptansicht wurde seit den 1820er Jahren
von Malern und Zeichnern in zahlreichen idyllischen Bildern eingefangen. Neben
dem Baubefund der einzelnen Häuser (S.424f.) sind diese fast die einzige Quelle für
die Kenntnis der Veränderungen des malerischen Dorf bildes im 19. Jahrhundert. Eine
Federzeichnung von Jon. U LRICH FITZI vom Januar 1821 zeigt den Bestand der
zweiten Hälfte des 18. und des beginnenden 19. Jahrhunderts 3 . Ein kleines, sonnengebräuntes
Giebelhaus beschloß anstelle des heutigen Hauses Nr. 3, der ehemaligen
Gemeindekanzlei, die Häuserreihe südwestwärts. Haus Nr. 2, mit dem die Reihe heute
endet, stand noch nicht. Dieses wurde um 1830 als zwölftes zu den bereits bestehenden
elf Häusern, Pfarrhausund Bauernhaus Nr. 1 mitgezählt, erstellt. Als solches
erscheint es in der heute noch erhaltenen Gestalt auf einem vorzüglichen, um diese
Zeit von unbekanntem Maler geschaffenen Aquarell des Dorfes von S, auf dem alle
zwölf Häuser sichtbar sind 4 . Genau diese Häuserzahl wurdeum 1835 von GABRIEL
RÜSCH für das Dorf registriert 5 . «Ochsen» und «Rößli» (Nr. 7) gehörten damals als
einzige Wirtshäuser dazu. Noch 1865 zeigt ein Gemälde von JOH. JAKOB HEUSGHER
das unversehrte Dorf 6 . Es hatte bis dahin nur den Zuwachs von zwei Wohnhäusern
(Nr. 33 und Nr. 18 « Krone »), eines Stalles (Nr. 34) und einer Remise aufdem Abhang
oberhalb der 1858-1862 angelegten neuen Landstraße (S. 411) erhalten. In der Folge
erfuhr auch das alte Dorfbild zwei noch heute sichtbare Veränderungen. Eine Bleistiftzeichnung
von K ONRAD SIGNER von 1881, auf welcher das unterdessen wieder
verschwundene ältere Dorfschulhaus von 1870/71 südlich unter dem Dorf an der
neuen Mittellandstraße abgebildet ist, zeigt zwischen den Nrn. 2 und 4, wo das aufdem
FiTzi-Bild die Reihe beschließende Häuschen gestanden hatte, eine Lücke 7 . In diese
wurde 1883/84 das neue Gemeindehaus (Nr. 3) gestellt. Als solches diente es bis 1957 8 .
1 Bauzeit von Nr. 3, ehemaliges Gemeindehaus, laut Jahresrechnung der Gde 1883/84, S. 2of.:
Baumeister JOH. JAKOB WALDBURGER, Stein. Kosten: AI 669 Fr. 92Rp.
2 Jahr des Brandes laut Eintragim Pfandprotokoll. Abgebildet aufden Bilddokumenten Ai-6.
3 BilddokumentAia (vgl. 1 b, Abb.378). 4 Bilddokument A2 (Abb.379).
5 G. RÜSCH, Der Kanton Appenzell, S. 228. 6 BilddokumenteA4 und4a.
7 Bilddokument A5. - Schulhausbau laut Jahresrechnung der Gde 1871, S. 3of.: Baumeister
SEBASTIAN STURZENEGGER, Herisau. Kosten: 18200 Fr.
8 Siehe oben Anm. 1. - Mitteilung der Gemeindekanzlei, Als Gemeindehaus dient seither Nr.42.

408 stein
Eine zweite, 1882 durch Brand entstandene Lücke zwischen Nrn. 4 und 6 wurde nicht
mehr geschlossen. Das in Mitleidenschaft gezogene Nr. 4 erhielt in der Folge anstelle
des bisherigen giebelständigen Dachs ein traufständiges mit gestelztem Quergiebel
an der Front. — Im übrigen vergrößerte sich das Dorf in der zweiten Hälfte des 19.
Jahrhunderts und im 20. Jahrhundert nicht von seinem Siedlungskern aus, sondern
von ihm getrennt zu beiden Seiten längs der neuen Landstraße von 1858 bis 1862,
der sogenannten Mittellandstraße, vor allem aufdem ebenen Gelände in der Richtung
nach Hundwil. - Der Friedhof lag bis 1876 wie allgemein üblich bei der Kirche und
wurde dann etwa 50 m nordwärts verlegt 1 .
2. Gemeinde, a) Lage und Grenzen. Die Gemeinde liegt auf dem nordwärts zwischen
Sitter und Urnäsch abfallenden Hügelrücken und erstreckt sich bis zu deren Zusammenfluß
im Kübel. Die beiden Flüße bilden somit auf drei Seiten die Grenze: die
i Jahresrechnung der Gde, 1875/76, S. 3of.
50 100
Abb. 380. Stein. Übersichtsplan, Maßstab 1: zirka 3280.U m die Kirche der Dorfkern, zweite Hälfte
18.und 19. Jahrhundert, längs der Mittellandstraße von 1858 bis 1862 das jüngere Straßendorf. -
Text S.406-408, 4iof., 414^, 421 und 423-427.

strassen und verkehr
4o9
Abb.381. Stein. Flugaufnahme von Süden, 24.September 1949 (vgl. Abb.380). Im Vordergrund
das jüngere Dorfschulhaus, Nr.37, von 1888, links davon das 1966 durch einen Neubau ersetzte
kleinere von 1870/71. Rechts außen das Gmündertobel mit der 1908 erbauten Betonbrücke. - Text
S.406-411, 414-416, 418, 421 und 423-427.
Sitter auf der Ost- und Nordseite, nämlich von der Einmündung des Buechbaches
bis zu der des Rotbaches in die Sitter gegen Appenzell Innerrhoden, weiter bis zur
Einmündung des Wattbaches bei Zweibrüggen gegen die Gemeinde Teufen, von
dort bis zu ihrem Zusammenfluß mit der Urnäsch im Kübel gegen das nordseits
anstoßende sanktgallische Gebiet. Auf der Westseite bildet die Urnäsch von der
Einmündung des Sonderbachs an abwärts bis zum Kübel die Grenze gegen die
Gemeinde Herisau.Im S verläuft die Grenze seit der Abtrennung von Hundwil 1748
teilweise künstlich von der Sitter südwestwärts dem Buechbach entlang bis zum
Gschwend, dann nordwestwärts durch den Sonder und das Hagtobel zum Sonderbach
und mit diesem in die Urnäsch. Vgl. oben kirchliche und politische Verhältnisse,
S. 401-402, und Hundwil, S. 353. - b) Bezirke. Über das weitläufige Gemeindegebiet
liegen zahlreiche Höfeund Weiler in typischer alemannischer Siedlungsweise
verstreut. Ihre Namen bezeichnen in der Regel zugleich den «Bezirk», in dem sie
liegen. Größere Bezirke sind der Sonder im S, Schachen und Hagtobel im SW, Wilen
und Halten imW, Brand, Bruggli, Witenau, Störgel, Rämsen imNW und N sowie
Hargarten imSO des Kirchdorfes.
STRASSEN U ND V ERKEHR
Die Straßen blieben bis heute die einzigen Verkehrsverbindungen.
A. Alte Landstraßen bis zum Bau der Mittellandstraße 1858-1862. Vgl. Hundwil, S. 362 f.,
und Teufen (Band II). Ihr ursprünglicher Verlauf ist nicht mehr überall mit Sicherheit
zu erkennen, zumal dieser gelegentlich durch Verbesserungen verändert wurde.

4io
stein
Sichere Anhaltspunkte sind dagegen die ehemals vom Lande unterhaltenen, alten
Brückenübergänge, die mit Ausnahme desjenigenim Gmündertobel noch bestehen. -
Folgende vier alte Landstraßen, im allgemeinen nur Saum-, Reit- und Karrenwege,
existierten schon vor der Kirchen- und Dorfgründung von 1749: 1. Von Hundwil nach
St. Gallen. Längs des zur Urnäsch abfallenden Westhangs der heutigen Gemeinde
Stein, nämlich von der ehemaligen gedeckten Holzbrücke über den Sonderbach im
Rachentobel (S. 438) durch die Weiler und Höfe Wilen, Wädlen, Bruggli, Farnböhl
nach J^weibniggen (S. 437). Hier führte eine erste größere Brücke über die Sitter auf
das Gemeindegebiet von Teufen und eine zweite kleinere weiter über den Wattbach
auf sanktgallisches Territorium zur sogenannten Hundwiler Leiter 1 (Abb. 406). Eine
weitere Brücke führte weiter oben bei der Nordmüli über den Wattbach. Siehe
Teufen (Band II). Diese wohl älteste Verkehrsverbindung der beiden Hundwiler
Rhoden ist erstmals 1460 als «Straß gen Hundwil» bezeugt 2 . - 2. Nach Herisau.
Durch den Bezirk Witenau und über die Urnäsch auf der gedeckten Holzbrückeim
Kübel (S. 436). 1714 regelte das Land mit den Anstößern von neuem die «Unterhaltung
der Landstraß im Kobel auf Hundweiler Seite» 3 . Diese Straße zweigte nördlich
von Farnböhl in nordwestlicher Richtung von jener nach Zweibrüggen ab (vgl.
unten Nr. 5). - 3. Nach Teufen, a) Über die Sitter auf gedeckter Holzbrücke im
Gmündertobel (S. 437). Im alten Wegbüchlein des Landes 1680 als «Weg», 1681 als
«Roßweg» im Gmündertobel zusammen mit der Brücke erwähnt 4 . 1725 Vereinbarung
«wegen dem neuen Weg» 5 . Laut Rechtsspruch von 1756 führte ein «Stück
Straß oder Fahrweg entzwischen 2 Böhelen (Hügeln) im Flecken» durch 6 . 1783
wurde der Weg zu beiden Seiten des Tobels «übergelegt», d.h. mit Hölzern quer
belegt, damit man ungehindert reiten und «fähren» (Vieh treiben?) konnte 7 . Vor
der Dorfgründung führte er wahrscheinlich direkt zu Nr. 1 hinüber. - b) Uber
Zweibrüggen (siehe oben). - 4. Nach Haslen-Appenzell. Über die Sitter auf der gedeckten
Holzbrücke im List (S. 437f.). Erwähnung des Brückenübergangs erstmals in den
Landrechnungen 1529 8 . Er diente vor allem den südöstlichen Bezirken der ehemaligen
untern Rhode, Buchberg und Sonder 9 . - 5. Vom Dorf platz ZU den alten Brücken
und über die Langenegg zum Sonder. Nordwärts zwischen den Häusern Nrn. 8 und 10
hindurch sowohl zum Gmündertobel als auch nach Störgel und von dort nach Kübel
oder Zweibrüggen. Südwärts rechts am «Ochsen» (Nr. 12) vorbei zum Sonder und
weiter nach Hundwil oder Appenzell. Südostwärts links am «Ochsen» vorbei auf
der Gruenholzstraße zum List I0 . Der Verlauf dieser drei Straßenzüge besonders
1 Randbildaufder A quatintaradierungdesJOH. BAPTIST ISENRINGu n d JOHANNES HAUSHER «Ansicht
des Flekens Herisau»,um 1831 (SKL). Bilddokument B4.
2 UBSG6421.
3 Wegbüchlein, S. 3.
4 Wegbüchlein, S. 12.
5 Wegbüchlein, S. 13.
6 Wegbüchlein, S. 13-15. «Flecken» heißt ein Weiler nördlich des Dorfes. Das in nordwestlicher
Richtungan Haus Nr. 519im untern Flecken vorbei laufende Trasse ist bisan denRandder Schlucht
deutlich erkennbar und laut Aussage des 92jährigen Besitzers unterdemHumus gepflästert.
7 Brückenbüchlein von 1793, S. 45. Vgl. Wegbüchlein, S. 15.
8 Landrechnungen 1527-1530, S. 155, 160-162 (Landesarchiv Appenzell).
9 Vgl. Jubiläumsschrift Stein 1899, S. 35.
10 Der Unterhalt der Gruenholzstraße durch Anstößer wurde laut ebenda, S. 36, 1813 von der Gemeinde
beschlossen. Jetzt Landstraße (siehe unter B3).

kirche
im Dorfkern selbst zeigt deutlich ihre Entstehung im Zusammenhang mit der Dorfgründung
von 1749. Der schrittweise Ausbau zu eigentlichen Fahrstraßen seit dem
Beginn des 19. Jahrhunderts - um 1805 Anlage einer Fahrstraße von Zweibrüggen
zum Dorf und über den Sonder nach Flundwil 1 wie sie auf den Dorfansichten
nach jener Zeit zu sehen sind 2 , entzog vor allem der altern Straße vom Kübel und
Zweibrüggen durch den westlichen Teil der Gemeinde nach Hundwil immer mehr
den Verkehr.
B. Neue Landstraßen seit der zweiten Hälfte des ig. Jahrhunderts. Sie mußten gemäß Straßengesetz
vom 27. April 1851 von den Gemeinden erstellt, vom Kanton jedoch abgenommen
und unterhalten werden. 1. Mittellandstraße 1858-1862^. Völlige Neuanlage,
die der bestehenden Straße Teufen-Stein-Hundwil im großen ganzen entspricht:
1858/59 der Strecke vom Dorf bis Ramsen, 1859/60 von Rämsen bis zur Gmündertobelbrücke,
1861/62 vom Dorf bis zum Flagtobel an der Hundwiler Grenze. - 2. Vom
Sonder bis zur Grenze von Appenzell Innerrhoden iSys/yj. Ausführung im Anschluss an das
von Hundwil 1871 gebaute Stück 4 . - 3. Dorf bis Grenze von Appenzell Innerrhoden durch
Gruenholz und Hargarten i8g6jgy e '. Sie berührt die Listbrücke nicht mehr, sondern vereinigt
sich vor Enggenhütten mit der Straße vom Sonder her (vgl. oben A5).
C. Erster Postkurs von St. Gallen seit 13. Juni 1865, zweiter seit 1890 6 .
KIRCHE
BAUGESCHIGHTE. I. Kirchenbau ij^g. Die Erlaubnis dazu erteilte der vom 21. bis
24. November 1748 zu Herisau versammelte GroßeRat (siehe S. 402). Der Bauvertrag
mit JAKOB GRUBENMANN von Teufen war schon am 22. August 1748 geschlossen worden.
Er lautete auf eine Akkordsumme von 4200 Gulden und 4 Dublonen, wozu bei
guter Ausführung weitere 100 Gulden und ein gutes Trinkgeld kommen sollten.
Darin eingeschlossen waren Handwerkerlöhne, Werkzeug und Material, ausgenommen
Holz und Steine^. Beides wurde aus eigenen Wäldern und Steinbrüchen von der
Gemeinde während des Winters 1748/49 bereitgestellt 8 . Grundsteinlegung am 2. Mai
1749 durch Meister JAKOB GRUBENMANN. Dazu hielt Dekan Jakob Zähner von Trogen
in Gegenwart der beiden Landammänner Adrian Wetter und Gebhard Zürcher
und der beiden Statthalter Johannes Gruber und Joh. Jakob Zuberbühler die Predigt
und gab der Kirche den Namen «zum Stein» 9 . Am 2. Juli entschied sich die
Kirchhöre für einen «blaben (blauen) Himmel» anstelle eines Gipsgewölbes. Jede
1 AJB 1879, S.im.
2 Bilddokumente A1-3 (Abb.378^).
3 Protokoll der Straßenkommissionim GdeA.
4 Protokoll der Straßenkommission, S.Aug. 1871 bis 18.Febr. 1873. - Akkord mit PAUL LONGONI,
12.Juli 1872. - Jahresrechnung der Gde 1873, S. 20.
5 Jahresrechnung der Gde, 1895/96, S. i8f., und 1896/97, S. i8f.
6 Jubiläumsschrift Stein 1899, S.43 f.
7 Jubiläumsschrift Stein 1899, S. 12. Der Vertrag selbst ist verschollen.
8 Ebenda, S. 13.
9 Protokoll desGroßen Rats, Fol. 129, zwischen Protokoll vom i.Mai und 19.Juni 1749. - «Kurze
Beschreibung, wiedieneueKirchen allhierzum Stein ist auferbauet worden» des ersten Pfarrers Joh.
Heinrich Sulzerim Taufregister der Fremden, Bd.I, Fol. 1. - Vgl. HOWARD EUGSTER, AJB 1891, S. 95.

412 stein
Tafel solle «4 Schu 3 zol 4egig gemacht», blau angestrichen und «mit einem Sternen
und 4 Jlgen ausgeziret sein glich der im Bühller .. die Karnis wiß, die Blanden rot,
die Rundstäbe blauw» 1 . Einweihungam 28. November 1749 mit demselben Prediger
und in Gegenwart der gleichen Ehrengesandten des Landes wie bei der Grundsteinlegung
2 . Zum Gelingen hatten die Bürger durch Frondienste und Steuern beigetragen
3 . Weitere Spenden flössen zusammen aus dem Landessäckel, von den Gemeinden
Außerrhodens, den evangelischen Ständen und Städten der Eidgenossenschaft
vorab St. Gallen und einschließlich Mühlhausen, alles in allem 4836 Gulden 20 Kreuzer
4 .
2. Umbauten und Renovation, a) 1832 durch Baumeister Enoch Breitenmoser,
Herisau. Die Kirchhöre vom 26.Februar beschloß; «soll der Chorbogen zurückgei
Jubiläumsschrift Stein 1899, S. 12. 2 «Kurze Beschreibung...», a.a.O.
3 «Kurze Beschreibung...», S. 14.
4 Protokoll des Großen Rats, 6.Mai 1751. - Vgl. HOWARD EUGSTER, AJB 1891, S.93 f.
Abb. 382. Stein. Dorfplatz von Südwesten mit der 1749 von Jakobund Hans Ulrich Grubenmann
erbauten Kirche nach der Außenrenovation von 1968 bis 1970 und mit gestrickten und getäferten
Holzgiebelhäusern, die 1749 oder wohl bald darauferbaut worden sind. - TextS. 406-408,411-416,
418 und 424-427.

kirche 413
IE
Abb. 383. Stein. Die 1749 erbaute Kirche von Nordosten mit eingezogenem, dreiseitig geschlossenem
Chorund mit gotisierendem Turmhelm. - Text S.411-416 und 418.
stellt werden» und «in betreff der Himmleten soll eine Gypsdecke gemacht und auch
zugleich unter der Emporkirche» 1 . Die Ausführung des mit klassizistischen Stukkaturen
verzierten Gipsgewölbes wurde ohne Zweifel vom gleichen Gipsermeister
GEBHARD MOOSBRUGGER geschaffen, dem nachträglich laut Rätebeschluß vom
S.Oktober 1832 Kanzel und Taufstein aus Stuckmarmor zur Ausführung übertragen
wurden (siehe S. 419). Die Anschaffung von «einer Zeittafeln ins Chor» und von
«Tafelfenstern» ebendahin wurde ebenfalls den Vorgesetzten überlassen 2 . Neu
gestaltet wurden auch die beiden Seiteneingänge, wie das Datum an jenem der
Südostseite bezeugt. - b) 1873 Erneuerung der Westfassade und Neuerstellung des
betreffenden Vorzeichens, ferner Abbruch der Friedhofmauern 3 . - c) i874Verände-
1 Räteprotokoll. - Eine Kirchhöre vom 29. Jan. hatte die Gipsdecke noch abgelehnt (ebenda).
Vgl. weitere die Kirchenrenovation betreffende Beschlüsse der Räte, ebenda, 9. Dez. 1831, 15. u nd
27.Jan., 17. und 24.Febr., 9.März, 23.Mai, 12. und 25. Juni, 16.Nov. 1832.
2 Räteprotokoll, 15.Maiund 16.Juli 1832.
3 Jubiläumsschrift Stein 1899, S. 19. Vgl. Jahresrechnung der Gde 1873, S. 3-7: Reparatur an
KircheundTurm.

4 I 4 stein
rung im Glockengeschoß des Turms anläßlich der Glockenanschaffung (s.d.), 1899
Neudeckung mit Kupferblech und Anschaffung eiserner Turmläden 1 . - d) 1903
Ausmalung des Innern 2 . - e) 1914 Heizungsanbau an der Südostseite des Chors 3 . -
1968-1970 Außenrenovation von Kirche und Turm unter Leitung von MAX ROHNER,
Architekt ETH/SIA, Herisau, und der Eidgenössischen Kommission für Denkmalpflege,
vertreten durch Professor Dr. h.c. ALBERT KNOEPFLI; unter anderm Erstellung
neuer Vorzeichen, Umbau des Turmerdgeschosses und seines gewölbten ehemaligen
Archivraums. Dabei wurde ein nicht ursprünglicher Eingang im ersten Geschoß der
nordwestlichen Außenseite durch einen entsprechenden im Erdgeschoß ersetzt 4 .
BESCHREIBUNG (Abb. 378-386). 1. Lage und Grundriß. Die Kirche liegt nordostwärts
gerichtet am nordöstlichen Ende des Dorfkerns und ist mit diesem durch eine nach
NO laufende Geländeschwelle aus dem übrigen Dorf herausgehoben (vgl. Lage des
1 Jahresrechnung derGde 189g, S. 11.
2 Jahresrechnung der Gde 1903, S. 10: u.a. Glaserarbeit (neue Kirchenfenster) 1339 Fr. 40Rp.,
Malerarbeit (Kirchenbemalung) 2596 Fr. 76Rp.
3 Jahresrechnung der Gde 1914, S. 21.
4 Zahlreiche Planaufnahmen des alten und neuen Zustandes. Protokoll der Baukommission,
21.Febr. 1968-1970. - Geschäftsordnung UGde, 7./8.Dez. 1968. - Jahresrechnung der Gde 1970,
S. 46. Gesamtkosten: 394233 Fr. 35Rp.
i_l
0
I J I L
5
_L
10
Abb. 384. Stein. Kirche. Grundrißder 1749 erbauten, nordostwärts gerichteten Grubenmann-Kirche.
Maßstab i:zirka 194. - Text S.414-417 und 419.

kirche 4 I 5
0 5
I I I I I I I I I I I I I I I I
Abb. 385. Stein. Querschnitt der Kirche gegen Südwesten mit d em Haupteingang, der stuckierten
Empore und mit dem Dachstuhl. Maßstab 1: zirka 128. — Text S.416-418.
Dorfes, S. 406f.). Sie zeigt im Grundriß ein rechteckiges, einschiffiges Langhaus von
erheblicher Breite der Länge) und einen dreiseitig geschlossenen, eingezogenen
Chor von auffallender Kürze. In den nördlichen Winkel zwischen Chor und Langhaus
schmiegt sich derTurm und bildet hier zugleich Chorschulter und -flanke.
2. Äußeres. Chor und Langhaus des mit Eckquadern gesäumten, verputzten Baus
stehen unter gemeinsamem, über dem Chorpolygon abgewalmtem Satteldach. Dieses
wird überragt vom schlanken, ebenfalls mit Eckquadern gesäumten Turm und
seinem eleganten gotisierenden Helm. Im übrigen sind die weißen Mauerflächen

416 s t e i n
durch drei Portale und ihre Vorzeichen, die Fenster und eine Sonnenuhr akzentuiert.
Zum Portal an der südwestlichen Giebelfront führen zweimal vier Stufen. Das rundbogige,
barock gefaste Sandsteingewände ist durch Sockel, Kämpfer und Schlußstein
gegliedert; seine Flächen sind behauen. Im verzierten Schlußstein selbst Datum und
Stifterinitialen «IGM ANNO 174g HVGM VOT» der beiden Baumeister JAKOB und
JOHANN U LRICH GRUBENMANN. Das « VOT» weist ausdrücklich auf die Stiftung des
Portals durch die beiden Brüder hin. Die Inschrift ist zugleich der einzige Hinweis
auf die Mitarbeit des berühmteren Jüngern HANS ULRICH. Eichene Doppeltüre von
1970, ebenfalls das Vorzeichen mit Walmdach auf vier barocken Säulen in ganzer
Frontbreite, das ein solches von 1873 ersetzte. Die Nebeneingänge an beiden Längsseiten
liegen einander gegenüber. Sie weisen stichbogige Sandsteingewände mit Stufenprofil
und Schlußstein auf. Jener auf der Südostseite ist «1832» datiert. Eichentüren
und Vordächlein von 1970. Vier rundbogige Fenster im Chor und drei an der südöstlichen
Längswand, drei Rundfenster axial gegenüber an der nordwestlichen Längswand
und ein solches in der Giebelfassade gehören zum ursprünglichen Bestand.
Die Wabenscheiben aus Hergiswiler Mondglas jedoch von 1969. An der Südecke auf
verziertem Quader die Antiquainschrift: «1749. DEN 2. TAG MAI IST DISER EGSTEIN
GELEGT VND ZVOGLEICH DIE GRVNDPREDIG GEHALTEN WARDEN». Die Sonnenuhr
zwischen dem ersten und zweiten Fenster des Langhauses von Osten her wurde 1970
anstelle einer ältern neu gemacht.
3. Inneres (Abb. 386). Dem Äußern entsprechend ausgesprochene Zweiteilung in
Schiff und Chor. Diese wird durch den 1832 stuckierten Triumphbogen betont, dessen
Archivolte auf einem Gebälkabschnitt und ionischen Pfeilern ruht. (Unerfindlich ist
in Anbetracht der ganzen baulichen Anlage die Art und Weise seiner 1832 von der
Kirchhöre verlangten Rückversetzung.) Einen optischen Zusammenhalt erhalten die
beiden Teilräume dagegen durch das klassizistisch stuckierte Gipsgewölbe von 1832.
Dieses besteht im Chor aus einer Rundtonne, die im Polygon in eine Halbkuppel
übergeht und in die von den Fenstern her Stichkappen einschneiden, im Schiff aus
einer Flachtonne, die auf einem bis zum Chorbogen durchlaufenden Gesims ruht.
Zudem greift der zwei Stufen hohe Chorboden ebenfalls zusammenfassend bis zum
ersten Fensterpaar ins Schiff hinein. Den Gewölbeformen angepaßt ist auch die
Anordnung der zarten klassizistischen Stukkaturen von GEBHARD MOOSBRUGGER. Im
Chor unterstreichen mit Scheibenschnurstäben belegte und in Voluten endende
Bandrippen und Blattstäbe auf den Gräten der Stichkappen die kuppelartige Auffächerung.
Die einzelnen Zonen sind aber wieder einer zentralen Rosette und einem
diese rahmenden Vierpaß zugeordnet, der mit den Bandrippen durch Blumenketten
verbunden ist. Die Flachtonne im Schiff ist dreigeteilt: Ein großer, mit Blattstab
gerahmter und in verkröpftes Rechteck eingespannter Ovalspiegel in der Mitte wird
von quergestellten Rechteckrahmen flankiert, die mit Eckrosetten und Scheibenschnurstäben
belegt sind. Als Fensterbekrönung dienen teils Blumenvasen, teils
Blumen- und Blattzweige. Einen besondern Akzent setzt die in Blumen und Blättern
eingebettete Uhr im Scheitel des Chors. Ähnliche Stukkaturen von 1832 auch an
Brüstung und gewölbter Unterseite der Empore. Eine solche ist nur auf der Rückseite
eingebaut. Sie reicht bis zur Mitte zwischen dem ersten und zweiten Fenster und ruht
auf zwei bemalten toskanischen Holzsäulen. Eine Seitenempore an der nordöstlichen

kirche 417
Abb. 386. Stein. Kirche. Das Innere gegen den Chor mit Kanzel und Taufstein aus Stuckmarmor
von Gebhard Moosbrugger, 1832/33, und mit d em neuromanischen Orgelprospekt von 1893. -
Text S.411-414, 4i6f.und 419!".
Längswand scheint entweder nie erstellt oder spätestens 1832 wieder entfernt worden
zu sein. Die tiefsitzenden, mit der Unterseite der bestehenden Empore korrespondierenden
Rundfenster deuten jedoch auf deren ursprüngliche Planung hin. An der
nordwestlichen Chorwand übereinander zwei Türen mit rechteckigen, barock gefasten
Sandsteingewänden von 1749. Die untere führt zum ehemaligen Archivraum (jetzt
Abstellraum und sanitäre Anlagen), die obere, die über eine Holztreppe erreichbar
ist, ins erste Obergeschoß des Turms. Ausmalung des Kirchenraums von 1903.
4. Dachstuhl (Abb. 385). Der Bauvertrag ist zwar nur mit JAKOB GRUBENMANN
abgeschlossen worden; doch ist die Mitarbeit des berühmteren jüngern Bruders HANS
ULRICH, der das Kirchenportal mitstiftete und im folgenden Jahr nachweislich in
Hundwil mitarbeitete, wahrscheinlich. - Der liegende Dachstuhl besteht über dem
Langhaus aus sieben Hauptgebinden im Abstand von drei Meter und je zwei Leergebinden
in den sechs Zwischenräumen. Besonders verstärkt ist die Konstruktion
dadurch, daß sowohl Haupt- als auch Zwischengebinde nicht nur durch zwei Kehlbalken
und zwei Paare scherenförmig gekreuzter Diagonalstreben, sondern auch
durch eine sie überblattende Hängesäule versteift sind. Über dem Chor besteht der
Dachstuhl bis zum Sprengwerk des Walms aus zwei Hauptgebinden im Abstand von
zirka drei Meter, zwischen denen zwei einfache Sparrengebinde liegen. Die Hauptgebinde
sind durch zwei gespreizte Hängesäulen gekennzeichnet, die durch je zwei
seitliche Streben mit dem Spannriegel bzw. den Stuhlsäulen versteift sind 1 .
I Killer, Fig. 55.Zum Chordachstuhl vgl. Fig. 76und 77 (Hombrechtikon).
27 - Kunstdenkmälcr LXI, AR I.

418 s t e i n
Abb. 387 u nd 388. Stein. Kirche bzw. Pfarrhaus. Glockenförmige Abendmahlskannen aus Zinn,
beide 174g datiert, diejenige links mit Stifterinitialen, diejenige rechts mit den Initialen der R(hode)
S(tem). - Text S.420.
5. Turm. 20,5 m hoch. Der ungegliederte, von Eckquadern gesäumte Schaft mit je
vier barock gefasten Lichtschlitzen an der nordöstlichen und nordwestlichen Flanke
und mit rundbogigen, gekuppelten Schallfenstern ist in gotisierender Weise von einem
achtseitigen Spitzhelm über Wimpergen bekrönt. Im Erdgeschoß liegt der bis 196g
nur vom Chorinnern her zugängliche unddann umgebaute ehemalige kreuzgewölbte
Archivraum. Auch der einzige ursprüngliche Turmeingang führt vom Chor über
eine Treppe direkt ins erste Obergeschoß. Seit 1969 besteht auch ein ebenerdiger Eingang
von der nordwestlichen Außenseite zum Erdgeschoß und von hier ein Aufstieg
zumTurm anstelle eines gleichzeitig wieder zugemauerten, ebenfalls nicht ursprünglichen
Hocheinstiegs ins erste Obergeschoß von NW. Anstelle von einzelnen, auf
Mauereinsprüngen liegenden Stockwerken wie bei andern Türmen ruht hier eine
zweigeschossige, offene Riegelkonstruktion auf dem einzigen Mauereinsprung über
dem ersten Obergeschoß und trägt auch den zweigeschossigen Glockenstuhl. Die
Helmkonstruktion wird durch ein erhaltenes Holzmodell des Baumeisters, das im
Gemeindehaus zu Teufen aufbewahrt wird, ferner durch Schema- und Detailzeichnungen
von JOSEF KILLER veranschaulicht 1 .
BAUGESCHICHTLICHE WÜRDIGUNG. Gotisierender Grundriß und Turmabschluß in
Verbindung mit barocker Weiträumigkeit und Detailgestaltung sind für den protestantischen
Kirchenbau der Gebrüder GRUBENMANN typisch. Doch mag der Traditionalismus
der ländlichen Auftraggeber ebenso bestimmend wie derjenige der Baumeister
gewesen sein. Das zeigt der Vergleich mit verschiedenen andern von diesen
erbauten Kirchen, z.B. mit der katholischen Kirche von Häggenschwil sowie mit den
I Killer, Fig. 5 6-60.

kirche 419
Abb.389 und 390. Stein. Kirche bzw. Pfarrhaus. Silbervergoldete Abendmahlskelche mit Stifterwappen
und Bibelsprüchen an den Kuppen.Von einem Herisauer Meister IS, 1750. - Text S.420.
reformierten Kirchen von Wädenswil und Trogen 1 . Direkte Anknüpfungspunkte
gab es damals in Außerrhoden mit seinen im allgemeinen ganz schlichten Rechteckbauten
allerdings nur bei der spätgotischen Kirche von Herisau und vor allem bei
der von JAKOB GRUBENMANN 1723 miterbauten Kirche in Bühler, die bis 1828 einen
gotisierenden Turmhelm besaß. Auf diese Kirche bezog man sich in der Tat auch
ausdrücklich bei der Gestaltung des Kirchenhimmels.
Ausstattung
i. Klassizistischer Tauf stein von 1832133 (Abb. 386). Er wurde am 8. Oktober 1832 vom
Gemeinderat an «Gypser Mr. Gebhard Moosbrugger um fl. 30. - zu machen übertragen»
2 . Zur Hauptsache aus grauweißem Stuckmarmor mit äußerem Beckenrand
aus ebenso marmoriertem Holz. Im Innern Sandsteinschale. H. 89 cm, mit Deckel
aus Kirschbaumholz 95 cm, Dm. des Beckens 67,5 cm, des Deckels 75 cm. Gestalt
eines kreisrunden Kelchs mit karniesbogig geschweiftem Fuß, zylindrischem Schaft
und kugeliger Schale. - 2. Klassizistische Kanzel aus Stuckmarmor von 1832I33 (Abb. 386).
Sie wurde gleichzeitig mit dem Taufstein demselben Stukkateur um 270 Gulden in
Auftrag gegeben. Am 3. Oktober 1833 wurde im Gemeinderat ein «Anzug gemacht
wegen dem an Mstr. Gebhard Mosbrugger noch zu bezahlenden Kanzelgeld
fl. 261.-» 3 . Am rechten Chorbogenpfeiler befestigt. Zylindrischer Korb mit halbkugeligem
Knauf an kurzem, nur schwach eingeschweiftem Fortsatz. Kreisrunder
Schalldeckel mit von Vase bekröntem, stark eingezogenem Aufsatz und kraftvoll
geschwungenes, rechtsseitiges Treppengeländer aus verschiedenfarbigem Stuckmarmor.In
der geometrischen Einteilung der Flächen heben sich vom grauweiß marmorierten
Grund die rahmenden Glieder mit schwarzweißer, die Binnenflächen mit roter
I Killer,S.69-72,117-129, 134-138. 2 Räteprotokoll. 3 Räteprotokoll.

420 s t e i n
Marmorierung ab und sparsam gebrauchte vergoldete Ornamente, vornehmlich
Rosetten und Scheibenschnurketten, setzen leuchtende Akzente. Der Chorpfeiler ist
durch Aussparrungund Stuckierung mit Draperie und Blumengehänge illusionistisch
zur Kanzel bezogen. - 3. Gestühl. Erneuerung im Chor 1832auf der Empore und
unter der Kanzel 1873 2 ,im Schiff 1931 3 . Neben dem neuesten ist nur jenes von 1873
auf der Empore mit schlichten klassizistischen Wangen erhalten. - 4. Orgel. Sie wurde
1893 vonT h e o d o r Kuhn, Männedorf, mit neuromanischem Gehäuse im Chor aufgestellt
4 (Abb. 386).
Abendmahls- und Taufgeräte
1. Kelche von /750 (Abb.sSgf). Silbervergoldet, H. 18,5 bzw. 18,8 cm. Beschau
«H» von Herisau und Meisterzeichen « L S » (oder « S.I»?) eines Johannes S cheper
(?) wiean einem Kelch in Bühler und vermutlich auch an einem in Grub. Auf
eibecherförmiger Kuppa eingraviert je Stifterwappen und darum herum Stifterinschrift
auf Band: a) «Jacob Müller / und Frau Elisabetha Wittmere 1750». Darüber
in Kursive der «18. u. 19. Vers» aus «I. Epist. Petri I. Capit.» - b) « Hr Jacob
Schmid ab Gais». Darüber Text aus «I. Epist. St. Johannis I. Capit. 7. Vers.» Sonst
schmucklose, kreisrunde Form des schwachgewölbten Fußes und des platten Knaufs.-
2. ^wei gleiche Kelche von 75/0.J e z l e r Schaffhausen 800, Nr. 23160. Mit entsprechenden
Inschriften.Um das Gemeindewappen von Stein herum « Evangelische Kirchgemeinde
Stein App. A. Rh.» Am Ende der Bibelzitate aus Joh. 13, 35 und Matth. 11,
28 das Datum «Ostern 191 o». - 3. Sechs glockenförmige Weinkannen aus £inn. Mit Bajonettverschluß
und Schloß, a) H. 32,2cm (Abb. 387). Marken von Lindauam Bodensee
und «GFM» des G e o r g FriedrichM e r g (1724-1761) (Hintze VI, Nr. 196) 5 .
Bodenrosette aus Blattspitzen. Auf dem Schild der Flanke Stifterinitialen «E;B:Ö
A:W: 1749», vermutlich einer Elisabeth Ögster (Eugster) auf Wolfhalden 6 . Wandung
mit fünf breiten Zierwülsten. - b) H. 31 cm. Marken «G» von St. Gallen und
«GST» des G e o r g S taehelin (1706-1749) (Bossard 1 , Nr. 286, und II, S . 150).
Bodenrosette mit dem St.Galler Bären zwischen «S» und «G». Außen im Boden
eingeritzt «AH». Sieben Zierwülste. - c-f) H. 32,3 cm. Marken «G» von St. Gallen
und «AH» desAbraham H i l l e r (1719-1798) (Bossard 1, Nr. 291, und II, S. 151).
Auf der Bodenrosette der St. Galler Bär zwischen «S»und «G»mit ligiertem «HH»
eines Heinrich H i l l e r zwischen den Beinen ( Bossard II, S. 151). Auf dem Schild
der Flanke die Initialen «R * S 1749» der Rhode Stein. Ohne Zierwülste. Offenbar
die von der Gemeinde Teufen gestifteten «4 Kanten» 7 (Abb.388). - 4. J^wei Brotteller
aus ^inn. a)Dm. 24,2 cm. Auf dem Rand: «Ghört der Kirchen zum ST» (ein).
Engelmarke desAdrian Klingling, Frankfurt. - b) Dm. 22,5 cm. Drei Engelmarken
mit Vogel. Stifterinitialen «AC. ZB» einer Anna Catharina Zuberbühler. - 5. Taufkessel.
Kupfer, innen verzinnt. Dm. 22 cm, H. 15,5 cm. Geltenform mit Kordelwulst.
i Räteprotokoll, 16. Juliund 2. Aug. 1832. 2 Jubiläumsschrift Stein 1899, S. 19.
3 JahresrechnungderGde 1931, S. 14: 16 151 Fr.35 Rp.
4 Datiertund signiert. JahresrechnungderGde 1893/94, S. 2of., 37!"., 45.
5 E rwin H intze, Die deutschen Zinngießerund ihre Marken, 7 Bde., Leipzig 1921 ff.
6 Laut Liste der Spender «zur neuerbauten Kirchenzum Stein»im Protokoll des Großen Rats,
zwischen 22./23. Aprilund 6.Mai 1751: «Wolfhalden einKanthen.»
7 Ebenda.

öffentliche profanbauten 421
Glocken
Ehemaliges Geläute von drei Glocken. Es wurde 1749 von HANS RUDOLF SGHALCH,
Schaffhausen, gegossen. Gesamtgewicht: 4028 Pfund. Kostenbetrag von 2629 Gulden
52 Kreuzer 3 Pfennig. Die große Glocke war zuerst für Waldstatt bestimmt gewesen
(S. 279), fand aber keinen Anklang und wurde verbilligt an Stein abgegeben, wohin
sie Anfang Oktober 1749 aus Waldstatt abgeholt wurde 1 . Die drei Glocken hingen
in der Glockenstube in drei Stockwerken übereinander 2 . 1874 Verkauf an den Gießer
der neuen Glocken, JAKOB KELLER, das Pfund zu 1 Fr. 33 Rp. 3 . Die Inschriften, die
angeblich nur Alter und Herkunft mitteilten, sind nicht mehr bekannt.
Bestehendes Geläute von vier Glocken von 1874. Die Anschaffung wurde am 1. Mai 1873
durch die Kirchhöre beschlossen. Gewicht; 10680 Pfund. Gesamtkosten mit zweistöckigem,
eichenem Glockenstuhl: i9979Fr.55Rp. 4 . C-Dur-Akkord. Dm. 163,5/130/
118,5/ 81 cm. Alle sind am Schlagkranz in Antiqua signiert und datiert: «GEGOSSEN
VON JAKOB KELLER IN ZÜRICH ANNO 1874». An den Flanken auf einer Seite über Zierat
ein aufrechter Bär, der einen mit «ST» (Stein) beschriebenen Schild in der Pranke
hält. Gegenüber, ebenfalls über Zierat, Bitt- oder Mahnsprüche in Antiqua. Wortlaut
bei NÜSCHELER, Glocken, S. 44, und NÖTZLI, Stein, S. 24. Neugotische Ornamente:
über dem Schlagkranz eine um einen Stab laufende Distellaubranke. Am Hals der
größten Glocke eine Spiralranke, an demjenigen der zweitgrößten und kleinsten ein
Spitzbogenfries mit Laub, an demjenigen der zweitkleinsten ein Palmettenfries an
Schnur. Kronen mit Männermasken.
ÖFFENTLICHEPROFANBAUTEN
Pfarrhaus, Nr. 16 5 (Abb. 378-381, 391). Vgl. Lage, S.4o6f. 1749 Aufrichtung, 1750
Innenausbau, wahrscheinlich durch Zimmermann KONRAD WIDMER 6 . 1865 durchgreifende
Außen- und Innenrenovation 7 . Sechsgeschossiger, über gemauertem Erdgeschoß
gestrickter Bau mit giebelständigem Satteldach, das, ursprünglich symmetrisch,
über einen Anbau an der Ostseite herabgeschleppt wurde. An der südseitigen
Hauptfront Eingang mit korbbogigem Sandsteingewände, das durch Sockel,
Kämpfer und Schlußstein gegliedert undam Bogen barock gefast ist. Im Schlußstein
die Baudaten « 1749» und « 1865». Schönes Fassadentäfer, vermutlich von 1865, mit
geschoßweiser Gliederung durch Pilaster und schmale Klebedächer. Über dem ersten
Obergeschoß symmetrische Anordnung der Reihenfenster (2+5+3 + 2/3x3/2x3/
1X3). Übrige Hauswände mit Schindelschirmen.Im Innern tonnengewölbter Keller.
Im zweiten und dritten Obergeschoß je ein barock profiliertes Türgericht aus der
Bauzeit.
1 Stein, Jubiläumsschrift 1899, S. I3f. - Gewicht laut Jahresrechnung der Gde 1874, S. 22.
2 Räteprotokoll, 19.Juni 1873.
3 Jahresrechnung der Gde 1874, S. 22.
4 JahresrechnungderGde 1874, S. 22-27. - Räteprotokoll 19. Juniund 12. Aug. 1873. — Nötzli,
Stein, S. 23 f.
5 Als Hausnummern gelten die Assekuranznummern.
6 Jubiläumsschrift Stein 1899, S. 13. Quellen nicht mehr greifbar.
7 Jahresrechnung der Gde 1865, S. 3-7.

422 s t e i n
Schulhäuser
Nach Einführung der von der Gemeinde unterhaltenen sogenannten Freischulen
1837 erfolgte schrittweise bis 1888 die Erbauung von vier Schulhäusern. Vorher
Unterricht im Pfarrhaus und in zahlreichen Privatwohnungen 1 . 1967 wurde das
ältere Schulhaus im Dorf durch einen modernen Schul- und Turnhallenbau ersetzt 2 .
1. Auf der Langenegg, Nr. 266. Koord. 744000/247940. Dieser Bau wurde 1839/40
durch Baumeister RINGEISEN, Stein, «ob der Kirche» erbaut 3 . Sein Modell, das
«unten mit Kreuzstöcken und oben mit Aufzugläden» versehen war, wurde andern
vorgezogen 4 . Nach Abzug des aus Gemeindewaldungen unentgeltlich gelieferten
Bauholzes und der nicht unbedeutenden Frondienste kostete es um 3000 Gulden 5 . -
Der noch unveränderte fünfgeschossige, über gemauertem Erdgeschoß gestrickte Bau
ist dem traditionellen einheimischen Wohnhaus mit giebelständigem Satteldach,
1 Jubiläumsschrift Stein 1899, S. 28-33.
2 AJB 1966, S. 78 (Baubeginn Ende April), und 1967, S. 91 f. (Einweihung 26./27. Aug.).
3 Kirchhörebeschluß vom 18. Nov. 1838 lautAMB 1838, S. 173. - Räteprotokoll, 20. Nov. 1838 bis
g.Febr. 1841.
4 Räteprotokoll, 12. Febr. 1839, Punkt 22. 5 AMB 1840, S. 183.
Abb. 391. Stein. Pfarrhaus. 1749 als Strickbau wahrscheinlich von Meister KonradWidmer errichtet.
Geschoßweise Gliederung des Fronttäfers durch toskanische Pilaster, die m it Rauten belegt sind,
vermutlich 1865. - Text S.4o6f.und 421.

öffentliche profanbauten
Ii
Abb.392. Stein. Dorfplatz. Über gemauertem Erdgeschoß gestrickte und an der Front getäferte
Holzgiebelhäuser des 18. Jahrhunderts, Nrn.6-8. Nr. 7 («Rößli») mit 1835 datiertem Hauseingang
(Abb. 407). Nr. 8, 1749 für den ersten stillstehenden Gemeindehauptmann Ulrich Widmer erbaut,
warmit bemalten Möbeln reich ausgestattet (Abb.393und Tafel II). - Text S.4o6f.und424^
Reihenfenstern und niedern Dielen in den drei obersten Geschossen wie auch in der
Fassadentäferung angeglichen, weicht jedoch ab durch ein auffallend hoch gebautes
erstes Obergeschoß für die Schulstube und durch dessen im Modell vorgesehene
Einzelfenster mit Kreuzstöcken. Diese Verbindung von Zweckmäßigkeit mit herkömmlicher
Hausform blieb, weil Proportionen und Harmonie abträglich, in Außerrhoden
ein Einzelfall. Typisch für die Fronttäferung der Bauzeit sind die beide obern
Vollgeschosse flankierenden Kolossalpilaster ionischer Ordnung.
2. Am obern Berg, Nr. 484. Koord. 743525/250470. Das Gebäude wurde 1858 durch
Baumeister JOH. ULRICH REIFLER, Stein, erbaut. Gesamtkosten: 7164 Fr. 48 Rp.'.
Schlichter, aber typischer Schulhausbau in geschindelter Strickkonstruktion über
gemauertem Kellergeschoß. Drei Vollgeschosse mit Einzelfenstern liegen unter
einem traufständigen Satteldach. Dieses ist versehen mit gleich hohem, gestelztem
Quergiebel an der Frontund niedrigerem Quergiebel über herausspringendem Treppenhaus
an der Rückseite.
3. Älteres Schulhaus im Dorf. Es wurde 1870/71 von Baumeister SEBASTIAN STUR-
ZENEGGER, Herisau, erbaut. Gesamtkosten 18200 Fr. 2 . Es glich im ganzen dem
Schulhaus von 1888 (s.u.), war aber kleiner. Abbildung auf einer Lithographie von
J.SEITZ undW . WEEBFR 3 (vgl. Abb. 381). 1966 Abbruch zwecks Neubaus an seiner
Stelle (s.o.).
4. Jüngeres Schulhaus im Dorf, Nr. 37. Es wurde 1888 vom ortsansässigen Baumeister
JOH. JAKOB WALDBURGER erbaut. Gesamtkosten: 49035 Fr. 10 Rp. 4 . Spätklassizistischer,
über gemauertem Erdgeschoß gestrickter und geschindelter Bau von drei
1 Jahresrechnung der Gde 1858, S. 21-27. - Protokoll der Baukommission vom 14. Okt. 1855 bis
28. März 1858, enthalten im Protokoll der Straßenkommission.
2 Jahresrechnung derGde 1871, S. 3of.
3 Bilddokument 6. 4 Jahresrechnung der Gde 1888, S. I4f.

424 stein
Geschossen mit fünf Fensterachsen an der Front und mit Walmdach.Am Erdgeschoß
Eckquader. Die Symmetrieachse der Fassade ist, bzw. war, betont durch Portal mit
stichbogigem Sandsteingewände, Dreieckgiebeln über den Fenstern und Segmentgiebel
a m Dach. Rückseits in derselben Achse herausspringendes Stiegenhaus mit
Satteldach. Im Zusammenhang mit dem Innenumbau wurde das Frontportal 1972
beseitigt (Abb. 381).
BÜRGER-U N D B AUERNHÄUSER
Siehe auch Lage und Gestalt mit der baulichen Entwicklung, S. 406-409.
A. Im Dorf
Rößli, Nr. 7 (Abb. 392). Stichbogiger Eingang mit Sandsteingewände (Abb. 407). Der
Sturz ist in Relief mit Draperie und Rosetten verziert. Im Schlußstein lateinische
Kursivinschrift des Bauherrn «M.H. Ulrich Frehner» mit Datum «1835» und den
Buchstaben «Z» und «Q», getrennt durch die erhaben gehauene «No. 6» der alten
Hausnumerierung. Das Haus selbst stammt jedoch aus der Mitte oder zweiten Hälfte
des 18. Jahrhunderts, wie ein Türgericht im Estrich mit einem an der Unterkante
kielbogig ausgeschnittenen Sturz und mit einer barocken Fase an den Pfosten erkennen
läßt. Zudem ist das Haus auf den frühesten Dorfansichten abgebildet (Abb.
378f).
Abb. 393. Stein. Bürgerhaus, Nr. 8. Doppeltüriger Hochzeitsschrank von «Hanß Wetmer/Anna
Engleri», 1745 datiert, im Stil der Spätrenaissance gegliedert und bemalt (Stilverspätung). Sehweizerisches
Landesmuseum in Zürich. - Text 8.425^

ürger- und bauernhäuser 425
Abb.394 und 395. Stein. Hochzeitsschrank «1824 Hs. Jacob Signer/Anna Kathrina Schoch» mit
ins Biedermeierliche übersetzten Louis-XVI-Motiven. - Eintüriger Schrank « J. Barbara Eugster.
1804»mit Rokoko- und Louis-XVI-Motiven und Genrelandschaften. Schweizerisches Landesmuseum
in Zürich. - Text S.433.
Nr.8 (Abb. 392). Das Baudatum «174g» und die Initialen « V» und « W» des
Bauherrn und ersten stillstehenden Gemeindehauptmanns Ulrich Widmer sind aus
dem Sandsteingewände des rundbogigen Hauseingangs als Relief herausgemeißelt 1 .
Über dem gemauerten Parterre symmetrische Einteilung der Reihenfenster (in beiden
Vollgeschossen je 3 + 5 + 3, in beiden Dachgeschossen 5 bzw. 3). - Aus dem Haus
abgewanderte bemalte Möbel: 1. Im Historischen Museum Herisau: a) Eintüriger
Schrank mit weißen Rocaillen und Blumen auf blaugrauem Grund und je einem
genrehaften Dorfbild in beiden Türfüllungen. Im Kranz: «17 M. Virich Stricker:
Elisabeth Wedmeri 87.» - b) Himmelbett mit Doppelschrank am Fußteil (Tafel II).
Am Kopfteil Frakturinschrift: «M. Bartholome Widmer 1810 F. Anna Barbara
Hugener.» Blaurote Marmorierungund Verzierungen mit Rokoko- und Louis-XVI-
Motiven. In den Füllungen genrehafte Landschaften. - c) Wandkästchen, «1817»
datiert und mit den Initialen «A = B.H» der Anna Barbara Hugener versehen.
Gleiche Marmorierung wieam Himmelbett. - d) Kinderwiege, «1835» datiert, zwei
Schatullen, Vitrine. - 2. Im Schweizerischen Landesmuseum Zürich: a) Doppelschrank,
sogenannter Hochzeitsschrank, Inv.-Nr. 11431 (Abb.393). ImFries Datum
und die Besitzernamen «Hanß Wetmer/Anna Engleri» in Frakturschrift.
i Räteprotokoll, 11.Juli 1755, Punkt 9: «Ulrich Widmer bey der Kirchen». - Zu den Gemeindehauptmännern
von Stein siehe Jubiläumsschrift Stein 189g, S. 38.

426 stein
Der Schrank ist als Kleinarchitektur durch drei gedrehte Säulen auf Sockeln und
durch giebelförmige und rechteckige Rahmenfelder gegliedert. Bunte Bemalung mit
Blattspiralen und Fruchtgehängen. - b) Doppelschrank, sogenannter Hochzeitsschrank,
Inv.-Nr. 11 432. Auf dem Kranzgesims die Jahreszahl «MDCCLXVI» (1766)
zwischen den Namen «Johannes Grubenman/Barbara Grubenmanin». Ähnliche
Gliederung wie beim vorhergehenden Schrank, doch stilgeschichtlich fortgeschrittenere
Bemalung: Blumenketten auf blaugrauer Marmorierung der Rahmenteile, von
denen sich ein rotmarmorierter Kranz abhebt. Die beiden Türfüllungen oben enthalten
Rokokovase mit Blumen, die beiden unternje eine Burgen- und Seelandschaft,
jene der Sockelschubladen ebenfalls. Erwerb der Schränke durch das SLM imJahre
1910. - 3. Aus demselben Haus Nr. 8 in der Gemeindekanzlei ein Brückenmodell, das vermutlich
um 1749 von den Brüdern GRUBENMANN in den Besitz des ersten Hausbesitzers
und stillstehenden Gemeindehauptmanns Ulrich Widmer überging (Abb. 405).
Es stellt eine gedeckte Holzbrücke mit siebenseitigem Stabpolygon aus je sechs
Stäben und mit doppeltem, verzahntem Streckbalken aufjeder Seite dar. Es stehtzu
keiner der noch bekannten Holzbrücken in Beziehung. Vgl. KILLER, S. 42 f.
Abb. 396. Stein. Sonder. Bauernhaus, Nr. 247. Kuppelofen aus Lehm mit grün glasierten Becherkacheln,
17./18. Jahrhundert. Seltenes Beispiel in Appenzell Außerrhoden. - Text S.431.

ürger- und bauernhäuser 427
Abb. 397. Stein. Horgenbüel. Bauernhaus, Nr. 124. Hölzernes Türgericht, 1753 datiert und mit den
Initialen des Bauherrn versehen. Typische Zimmermannskonstruktion aus zwei barock gefasten
Pfosten, die mit durchlaufenden Strickbalken oben als Sturz und unten als Schwelle den Rahmen
für eine Bohlentüre bilden. — Text S.429.
Ochsen, Nr. 12. Südeingang mit korbbogigem Sandsteingewände und entsprechender
Nußbaumtüre, die vier Felderum ein Mitteloval aufweist. — Nr.34. Stadel der im
Stil des Historismus um 1860 mit barock profilierten Sparren- und Pfettenköpfen
sowie Bügen erbaut worden ist (Abb. 381).
B. In den Außenbezirken
Sämtliche beschriebenen Wohnhäuser und Ställe sind in der üblichen Strickkonstruktion
über gemauertem Keller bzw. Sockel, die Scheunen, die die Ställe umgeben,
in verschalter Riegelkonstruktion ausgeführt. Nur Abweichungen von dieser
Regel sind speziell vermerkt. Die Höfe und Weiler sind in alphabetischer Reihenfolge
behandelt.
Berg. Ehemalige «Linde», Nr. 507. Koord. 743687/250212. An der alten Landstraße
von Stein nach Störgel und Zweibrüggen. Das Haus wurde 1816 über dem
Keller mit tonnenförmigem Tuffsteingewölbe eines altern Hauses errichtet, wovon

428 stein
ein Trägerbalken erhalten ist. Ausgefachter, z.T. geschindelter Riegelbau mit Walmdach.
Eingang mit klassizistisch verziertem, rechteckigem Sandsteingewände, das im
Sturz «1816» datiert ist. Im Schlußstein ein von Brezel umschlossenes «M» und die
Initialen « IH (ligiert) M » vermutlich eines Bäckermeisters Johannes Müller. I m
Innern aus derselben Zeit Kellereingang mit korbbogigem, gegliedertem Sandsteingewände.
- Brauerei. Koord. 744450/248500. Im ehemaligen Bauernhaus Nr. 82 zwei
um 1860 zusammen mit der Brauerei erbaute, nebeneinander liegende Keller von
zirka 11 m Länge mit Tonnengewölbe aus behauenen Sandsteinen. Ebenfalls einer
von zirka 20 m Länge in Haus Nr. 638. - Untere Grueb. Bauernhaus, Nr. 558. Koord.
743865/249635. Mit Giebeltätschdach und südwestseits in Traufstellung angebautem
Stadel. Über dem Webkeller zwei Vollgeschosse und eine Firstkammer. An
dieser urtümliches, schmuckloses Türgericht. - Halden. Bauernhaus, Nr. 180. Koord.
744760/247415. Baudatum und Initialen des Bauherrn Hans Witmer (?) «17 H
W 25» sind in einem Balken über dem Zwillingsfenster der nordöstlichen Hausflanke
eingeschnitzt. Zusammen mit dem Webkeller fünfgeschossiges Holzgiebelhaus mit
asymmetrisch angeordneten Reihenfenstern (3+5+2/3+4+2/Luke+5+Luke/2/
Lünette für Taubenschlag) an der getäferten, südostwärts blickenden Front und mit
zurzeit noch altem, verwittertem Schindelschirm, Fenstervordächlein und geschweiften
Seitenbrettern an zweifach und vierfach gekuppelten Fenstern der Rückseite. In
der Wohnstube des ersten Obergeschosses übermalte Ausstattung aus der Bauzeit:
Wandkutsche, eintüriges Hängeschränkchen, ein Hängeschränkchen mit Untergestell,
Uhrenschrank, gestemmte Decke mit Spuren barocker Bemalung unter der
Übermalung. Über der Küche ein Rutenkamin. Außerdem ein tonnengewölbter
Keller. Der Stadel in Strickkonstruktion mit kompakt aufeinanderliegenden Strickbalken
steht getrennt vom Wohnhaus an dessen Rückseite und in rechtem Winkel
zu ihm.
Horgenbüel. Hier sind sämtliche Häuser der Hanglage entsprechend ostwärts gerichtet.
Bauernhaus, Nr. 121. Koord. 744335/248150. Baumeisterinschrift «M. VLRICH
SCHMID» und Baudatum «1671» sind mit schwarzer Farbe auf die Strickbalken des
Giebelfeldes gemalt. Darunter halb ausgelöschter Hausspruch in Fraktur, der einen
Konrad Engler als Bauherrn nennt. Fünfgeschossiger Bau mit Webkeller und schwach
geneigtem Satteldach in Giebelstellung und mit nordseits in Traufstellung angebautem
und vorspringendem Stadel, der auf diese Weise den Hauseingang schirmt.
Asymmetrische Anordnung der Reihenfenster. Volltäferung nuram ersten Wohngeschoß.
Darüber größtenteils bloße Strickwand. Anstelle von Brusttäfer verkleiden die
nur in Schienen laufenden Zugläden in gesenktem Zustand die Wand. Im Innern
tonnengewölbter Keller mit stichbogigem Sandsteintürgewände, im Bogen «1824»
datiertund mit den Initialen « JH (ligiert) V R» des damaligen Bauherrn und Wirtes
Joh. Ulrich Reifler bezeichnet. Über der Flurtreppe Wirtshausspruch in Fraktur;
«Bis mit gott wilckum lieber gast/trinck vnd iß kein über Maß(?)/hast du Gelt so
kom herein/hast du keins solt dusen sein.» Aus der ersten Bauzeit sind zahlreiche
rustikale Türgerichte mit barock gefasten, oben nasenförmig schräg einwärts profilierten
Pfosten und mit an der Unterkante kielbogig ausgeschnittenen Stürzen samt
Bohlentüren und Schlössern erhalten. Im Westgiebel des Estrichs «Heidenbalken»
(Firststütze). Bis vor kurzem war ein Rutenkamin vorhanden. Südlich davon jVr. 122.

ürger- und bauernhäuser 429
Ein sogenanntes Heidenhaus mit einem Tätschdach in Traufstellung und zwei Vollgeschossen
über dem Webkeller. Im ersten Obergeschoß eine durchlaufende Fensterreihe
mit Schienen für Zugläden wie bei Nr. 121, im zweiten ein Zwillings- und ein
Drillingsfenster mit Brusttäfer auf der bloßen Strickwand. Eingang auf der nördlichen
Schmalseite. - Westwärts obenam Bauernhaus, Nr. 124. Das Baudatum «1753»
ist auf den eingehalsten Sturz des Eingangs zur Wohnung im Flur des ersten Obergeschosses,
der über eine Außentreppe erreicht wird, gemalt. Die Initialen «M» und
«R» des Bauherrn Martin Reifler sind auf die beiden barock gefasten Türpfosten
verteilt 1 (Abb. 397). Mit dem ehemaligem Webkeller fünfgeschossiges,an der Front
ganz getäfertes Wohngiebelhaus mit steilem Satteldach und, wie bei Nr. 121, mit
nordseits angebautem und zum Schutz des Hauseingangs vorspringendem Stadel.
Zum äußern Schmuck gehören barock profilierte Pfettenkonsolen und geschweifte
Seitenbretter an den Abwürfen des Schindelschirms. Im Innern haben sich als
außerordentliche Rarität sämtliche ursprünglichen Türgerichte mit barock gefasten
i Wahrscheinlich Nr. 396 des Bürgerregisters I. Vgl. Räteprotokoll, 11.Jan. 1755.
f.«
S.v
Abb. 398. Stein. Witenau. Bauernhaus,Nr. 432. Blau bemalter Kastenkachelofen, signiertund datiert.
«Hanß Rudolph undHanß Jacob Somerauer 1724.» Ursprünglich mit polygonalem Turmaufsatz;
Historisches Museum St. Gallen. - Text S.432.

43° stein
Pfosten samt Bohlentüren mit Einschubleisten erhalten. - Südöstlich davon Nr. 127.
Sogenanntes Heidenhaus, ähnlich Nr. 122, jedoch im ersten Obergeschoß Zwillingsund
Drillingsfenster mit Aufzugläden im gestemmten Täfer.Im zweiten Obergeschoß
zwei Zwillingsfenster mit Schwenkläden auf bloßer Strickwand. Nordseits später angebauter
Stadel ebenfalls in Traufstellung, jedoch mit steilerm Satteldach. Beide
Gebäudeteile sind sehr gut erhalten.
Langenegg. Bauernhaus, Nr. 267. Koord. 743930/247950 (Abb. 399). Baudatum und
Initialen des Bauherrn (und Zimmermeisters?) Daniel Widmer «17 D • W 70» sind
mit schwarzer Farbe auf einen graubemalten Strickbalken des Giebelfeldes aufgemalt
1 . Das schöne, gut erhaltene Wohngebäude ist wie die Häuser im Horgenbüel
dem Gelände entsprechend ostwärts gerichtet, der Stadel dagegen südseits angebaut.
Unter ziemlich steilem Giebeldach liegen Webkeller und vier Obergeschosse. Fassadentäferung
an beiden Vollgeschossen. Darüber bloße Strickwand, von der sich
Brusttäfer und seitliche Zierbretter der Firstkammer- und Estrichfenster dekorativ
abheben. Dieselben sind noch mit Butzen- und Mondglasscheiben versehen. Die
Pfettenköpfe zeigen barocke Volutenprofile. An Nord- und Westfront Schindelschirm.
Im Innern ursprüngliche Türgerichte mit barock gefasten Pfosten (vgl. Abb. 397).
Niederstein. Haus Nr. 13. Koord. 744600/248712. Südostwärts gerichtetes Giebelhaus
mit Webkeller und vier Obergeschossen unter symmetrischem, schwach geneigtem
Satteldach. Fassadentäferung mit Zahnschnittfriesen und Karniesgesimsen über
i Räteprotokoll, Ö.Aug. 1760; «Daniel Widmer zur Langenegg». Vgl. Bürgerregister I,Nr. 348.
Abb. 399 und 400. Stein. Langenegg. Bauernhaus, Nr. 267. Gestrickter, nur unten getäferter Holzgiebelbau,
im Giebelfeld 1770 datiert, mit ursprünglichen Butzen- und Mondglasscheiben sowie
gesägten seitlichen Zierbretternan Firstkammer-und Estrichfenstern (vgl.Abb. 179, 198, 255^, 299^).
- Sonder. «Burg», N r. 238. Ein über auffallendem, vermutlich älterem Mauerstock (eines Wohnturms?)
gestricktes Wohngiebelhaus des 16./17. Jahrhunderts mit ungewöhnlichen Geschoßhöhen. -
Text oben, S.431 und 438 f.

ürger­ und bauernhäuser 43 1
asymmetrisch angeordneten Reihenfenstern. Zu beiden Seiten gut proportionierte
spätere Anbauten. «Renoviert 1964». - Rain. Bauernhaus, Nr. 128. Koord. 7 44200/
247970. Das Baudatum «1757» in ausgesägten Ziffern auf dem Täfer ist vermutlich
Kopie einer authentischen Jahreszahl darunter. Wie die Häuser im angrenzenden
Horgenbüel dem Gelände entsprechend ostwärts gerichtetes Wohngiebelhaus mit
fünf Obergeschossen über dem Webkeller, südseits angebautem traufständigem
Stadelund nordseits angefügtem Sticklokal der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.-
Schachen. JVr. 6g. Koord. 7 43830/248175. Sogenanntes Heidenhaus mit Tätschdach in
Traufstellung und südostwärts gerichteter Fassade. Ähnlich wie die Nrn. 122 und 127
im Horgenbüel (s.o.), doch andere Fenstereinteilung und vollständige Verkleidung
der Strickwände vorwiegend mit Schindeln. - Schmitten. Nr. 480. Koord. 743465/
250740. Ein besonders stattlicher, mit dem ehemaligen Webkeller sechsgeschossiger
Wohnbau mit südostwärts gerichtetem Mansardgiebeldach, barock profilierten
Pfettenkonsolen, vier weit ausladenden verschalten Klebedächern über den asymmetrisch
angeordneten Reihenfenstern der getäferten Fassade und mit geschweiften
Seitenbrettern an den Fensterabwürfen der Schindelschirme. Hinter dem Webkeller
zweijochiger kreuzgewölbter Keller. Bau wohl der zweiten Hälfte 18. Jahrhundert.
Der ältere Teil des südwestseits angebauten Stadels ist in hölzernem Lüftungsgitter
jedoch «1814» datiert. Die dazugehörigen Besitzerinitialen sind nicht mehr vollständig.
Sonder. Dem Südhang ( = Sonder) entsprechend blicken alle Häuser nach Süden.
Bauernhaus, Nr. 2 38, «Burg» genannt. Koord. 7 43430/247530 (Abb. 4 00). Auf einer
Geländekuppe über den Mauerresten eines befestigten Wohnturms (S. 438f.) etwa
im i6./i7. Jahrhundert errichtetes Holzgiebelhaus mit auffallend hohen Geschossen,
schwach geneigtem Satteldach, altertümlichen Falläden an der Rückseite, rustikalen
Türgerichten zu den vier (!) Firstkammern und mit mächtigem Firstbalken
wie bei den sogenannten Tätschdächern. Ein Rutenkamin wurde 1956 beseitigt.
Ungewöhnlich ist auch die Stellung des auf der Ostseite in rechtem Winkel angebauten,
stark zurückversetzten Stadels. Östlich davon im Bauernhaus, Nr. 243:
eintüriger Schrank. 1 26X76,5X37 cm. Im Fries in Fraktur «Ulrich Widmer Anno
1808». In der Türfüllung genrehaft gemalte Kirche mit Haus.Am Türrahmen auf
blaugrauem Grund Kombination von weißen Rocaillen und Louis-XVI-Ornamenten.
An den Flanken ebenfalls Zieraten. Im übrigen blau-rote Marmorierung.
Offenbar Werk des gleichen Malers wie das Himmelbett aus dem Haus Nr. 8 im
Historischen Museum Herisau (s.o.).
Weiter ostwärts: Bauernhaus, Nr. 247, des 16./17. Jahrhunderts (ältester Zettel
datiert laut Besitzer von 1699). Mit Tätschdach in Giebelstellung und wuchtiger
Firstpfette, ferner mit Webkeller und ostseits angebautem Stadel. Im Estrich Türgericht
mit barock gefasten und oben nasenförmig profilierten Pfosten. In einer Wohnstube
kastenförmiger Lehmofen mit Kuppel, in die fünf grüne, teils mit Bodenrosette,
teils mit Ringen verzierte Becherkacheln eingefügt sind. H. 157 cm, Br. 103 cm. Tiefe
137 cm. 17./18. Jahrhundert (Abb. 396). Seltenes Beispiel im Kanton. Eine «1822»
datierte Sandsteinplatte an der Ofenwand ist wohl später aufgemauert worden. Das
Haus besitzt ein sogenanntes Pestloch. — Südlich davon Wirtschaft zum Sonder^r. 249.
Drei ungleiche Hausteile sind mitje eigenem Giebel und nur einem Vollgeschoß

432 stein
Abb. 401. Stein. Ehemalige, 1903 abgebrannte Mühlein Zweibrüggen von Nordosten. Weiß gehöhte
Bleistiftzeichnung von Johann Jakob Rietmann, 1865. Privatbesitz Teufen. - Text S.405 und 435.
über teilweise gemauertem Parterre zu einer malerischen Gruppe zusammengeschlossen.
Westseits außerdem traufständiger Anbau in Riegelkonstruktion. Täferung der
Fassaden nuram ersten Obergeschoß, das Giebelfeld darüber mit bloßer Strickwand.
Im östlichen Hausteil «1775» datierter Sandsteinofen.
Witenau. Bauernhaus, Nr. 432. Koord. 742850/251 370. Fünfgeschossiges Wohnhaus
ohne Webkeller, mit südostwärts gerichtetem Mansardgiebeldach und rückseits herausspringendem
Treppenhaus. Gemauertes Parterre mit Eckquadern. Barock profilierte
und gefaste Pfettenkonsolen und ebenso geschweifte Seitenbretter an den
Fensterabwürfen der Schindelschirme. Das Rutenkamin ist außer Betrieb. Der ostseits
angebaute, nach Hausüberlieferung gleich alte Stadel ist im Innern der Scheune
«1748» datiert. - Nördlich davon: Bauernhaus, Nr. 440. Wahrscheinlich u m 1724
erbaut. Abgesehen von Flugdreiecken unauffällige äußere Erscheinung. Im Innern
zahlreiche rustikale Türgerichte mit barock gefasten Pfosten und an der Unterkante
kielbogig ausgeschnittenen Stürzen (vgl. Abb. 397), ferner hinter dem Webkeller
langer tonnengewölbter Käsekeller. Der sehr schöne, blau bemalte Kastenkachelofen mit
polygonalem Turmaufsatz wurde 1908 vom Historischen Museum St. Gallen erworben
(Inv.-Nr. 7696) und fragmentarisch, ohne Turm, «Kunst» und Bodenkacheln,
wieder aufgestellt. Im Zweipaß des Frieses Signatur und Datum: «Hanß Rudolph
undHanß Jacob Somerauer 1724.» Die Ovalbilder zwischen Blattrosetten enthalten
Schloßlandschaften, Tiere und Genreszenen (Abb. 398).

ürger- und bauernhäuser 433
mmm
^ijn» '
Abb. 402. Stein. Ehemalige, Ende des 19. Jahrhunderts abgebrochene Papiermühle imKubel, 1669-1674
für Landesstatthalter Bartholomeund seinen Bruder Ulrich Schieß erbaut. Weiß gehöhte Bleistiftzeichnungvon
Johann Jakob Rietmann, 1865. Stadtbibliothek Vadiana, St. Gallen. - Text S.405 und 434.
Würzen. Bauernhaus, Nr. 144. Koord. 744750/248255. Sogenanntes Heidenhaus,
das mit traufständigem Tätschdach südostwärts gerichtet und mit südwestseits in
gleicher Flucht angebautem Stadel versehen ist. Über dem Webkeller zwei Vollgeschosse
mit Reihenfenstern und Täferung an der Fassade (4+3 Fenster im ersten,
3-I-2 Fenster im zweiten Geschoß), mit Eingang an der geschindelten Rückseite und
mit Bretterschirm an der Nordostflanke. - Weiter südlich davon: Bauernhaus, Nr.
149. Zwei zusammengebaute Wohnhäuser in Giebelstellung und ein südwestseits in
Traufstellung angefügter Stadel bilden mit vollständigen Schindeldächern und sonnengebräunten
Fassadentäfern eine malerische Gruppe.
Abgewandertes Kunstgut ohne bekannten Herkunftsstandort
Im Schweizerischen Landesmuseum Zürich: 1. Eintüriger Schrank. Inv.-Nr. 16767
(Abb. 395). Im Fries Datum und Besitzernamen «J. Barbara Eugster. 1804» aufgemalt.
In den beiden Füllungen genrehafte, gemalte Gartenarchitekturen, auf dem
Rahmen zierliche Rokoko- und Louis-XVI-Ornamente auf teilweise marmoriertem,
dunklerem Grund. - 2. Eintüriger, bemalterHochzeitsschrank. Inv.-Nr.20410 (Abb.394).
Im Fries: «1824 Hs. Jacob Signer, Anna Kathrina Schoch». In den beiden Füllungen
weibliches und männliches Bildnis. Auf Ecklisenen und Sockelje eine genrehafte Landschaft.
Flammige Marmorierung und Verzierung mit Louis-XVI-Motiven (Biedermeier)
.
28* - Kunstdenkmäler LXI, AR I.

434 stein
Abb. 403. Stein. Ehemalige Säge-undKornmühleim List. Neubauvon 1832. Heute nur noch Spuren
des Standortes. W eiß gehöhte Bleistiftzeichnung von Johann Jakob Rietmann. Stadtbibliothek Vadiana,
St. Gallen. - Text S. 405 und unten.
ABGEGANGENE M ÜHLEN
Vgl. Hundwil, S. 396. 1. Korn- und Papiermühle im Kübel. Sie wurde 1669-1674 als
kostspieliger Bau durch Statthalter Bartholome Schieß, den »Papierer», und seinen
Bruder Ulrich trotz Widerspruch der Bauern im Lande, doch unterstützt durch die
anstoßenden Gemeinden Herisau, Teufen und Hundwil (mit Stein) gegründet 1 .
Eine Teilansicht von N ist in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts durch JOH.
ULRICH FITZI in einem Federaquarell, der Gesamtkomplex vonNW in der zweiten
Hälfte des ig. Jahrhunderts u. a. durch Jon. JAKOB RIETMANN in einer 1865 datierten
Bleistiftzeichnung (Abb. 402) und durch E. HUGENER in einer 1881 datierten Lithographie
festgehalten worden 2 . Darnach stand das siebengeschossige, fabrikähnliche
Holzgebäude, umgeben von fünf Nebengebäuden, in der kleinen Ebene am rechten
Urnäschufer oberhalb der Kubelbrücke (S. 436). Das steile Satteldach war auf beiden
Seiten durch drei Reihen zusammenhängender Schleppgaupen gestuft. Abbruch Ende
19. Jahrhundert 3 . -2. Lenggermühle. Nur ihr 1789 erfolgter Abrutsch ist noch bekannt 4 .
Sie muß in der Nähe des Hofes Lenggern (Koord. 743020/251 120) im nördlichen Teil
der Gemeinde gestanden sein. — 3. Säge- und Kornmühle im List. Sie stand am linken
Ufer der Sitter etwa 50 m oberhalb der Listbrücke (S. 437 f.). Mit dieser zusammen wird
1 Gottlieb B üchler, Geschichte der Familien Scheuß, Trogen 1830, S. i8f., loyf.
2 Bilddokumente B3, 3 a, 7 u nd 10-12.
3 Nötzli, Stein, S. 36.
4 Joh. J akobSchläpfer^ Ghronicon der Gemeinde Waldstatt, Herisau 1839, S. 179.

ABGEGANGENE MÜHLEN
435
Abb.404. Stein. Ehemaliges Bad Störgel. Bleistiftzeichnung von JohannJakob Rietmann,um 1849.
Kantonsbibliothek Trogen. - Text S.403 und 405.
sie im Brückenbüchlein von 1793, S. 48, erwähnt. Neubau nach einem Brand von
1832Eine Zeichnung von JOH. JAKOB RIETMANN von 1866 (Abb. 403) zeigt ein
dreigeschossiges Wohngebäude des 19. Jahrhunderts mit Einzelfenstern und gestelztem
Frontgiebel an Walmdach. Das Wasserwerk war nordseits gegen den Fluß
angebaut, das Sägewerk lag westlich vor der Hauptfront 3 . - 4. Mühle in Zweibrüggen.
Am 12. Juli 1743 ist sie im Zusammenhang mit dem Unterhalt der daran vorbeiführenden
Landstraße durch den Besitzer und Quartierhauptmann Jakob Enz
erwähnt 3 . Sie standam linken Ufer der Sitter ein Stück unterhalb der beiden Brücken.
1835 datierte Federzeichnung von JOH. ULRICH FITZI, 1865 datierte Bleistiftzeichnung
von JOH. JAKOB RIETMANN (Abb. 401) und Lithographie von J . SEITZ und W. WEE-
BER zeigen eine stattliche Gebäudegruppe, ein fünfgeschossiges Giebelhaus traditioneller
einheimischer Bauweise mit westseits in Traufstellung angebautem Stadel,
einen ostseitigen Erweiterungsbau des 19. Jahrhunderts mit Quergiebel, außerdem
zwei scheunenartige Einzelgebäude 4 . 1903 brannte die Mühle ab und wurde nicht
wieder aufgebaut 5 .
1 Verzeichnis der Feuer- u nd Brandunglücke im Kt. Appenzell (KtA, Altes Archiv, Ms. 38),
2.Teil, S. 67.Vgl. Räteprotokoll, 10.Dez. 1827: «Mstr Sebastian Zuberbühler hältan um Zedlen auf
sein erkauftes Haus, Stadel und Stuk Boden samt Mühle und Wassersegen, im List genannt, mit fl.
3000.-. .WirdAcceß erteiltfür den nächsten kleinen Rat mit Reifwirthen zu dürfen anzuhalten.»
2 Bilddokument B8.
3 Landsbauherrenbuch (KtA, Altes Archiv,J, 1, 3), S. 20. Vgl. Wegbüchlein, S. 10f.: 1768 «Zweibrücken
Mühli».
4 Bilddokumente B3b, 7 a und 10.
5 NÖTZLI, Stein, S. 36.
28 - Kunstdenkmäler LXI, AR I.

436 stein
gedeckte holzbrügken
A. Bestehende
i. Im Kübel, a) Urnäschbrücke. An der alten Landstraße von Stein nach Herisau
über die Urnäsch zwischen den Weilern Witenau und Sturzenegg. Koord. 742500/
251 612. Sie wurde 1778 von HANS ULRICH GRUBENMANN erbaut und 1855 vom Land
an Stein und Herisau ausgelöst, die sich in den Unterhalt teilen. Weiteres siehe
S. 2i6f., 220, Abb. 203-206. - b) Sitterbrücke. An der alten Landstraße sowohl von
Sturzenegg und Urnäschbrücke als auch von Witenau her in der Richtung nach
St. Gallen (s.o.) über die Sitter kurz vor deren Zusammenfluß mit der Urnäsch.
Koord. 742437/251700. Die Brücke ist im Brückenbüchlein des Landes nicht aufgeführt.
Unterhalt vermutlich durch das Kloster St. Gallen bis 1803 bzw. den Kanton
St. Gallen bis 1811. In diesem Jahr (laut einer in neuerer Zeit angebrachten Historientafel)
«abgelöst», vermutlich an die ehemalige Gemeinde Straubenzell. Heute
im Besitz der politischen Gemeinde der Stadt St. Gallen. Aufgrund der formalen Gestaltung
der Brückeneingänge kann eine Bauzeitum 1800 angenommen werden. Höhe
über der Sitter zirka 7 m, Spannweite 22,15 m. Fahrbahnbreite 3,4 m. Starke Konstruktion
mit beidseits siebenseitigem Polygon aus drei Balkenbahnen, die bündig
aufeinander liegen (also ein Stabpolygon mit durchgehend kompakten Balkenbündeln).Im
Unterschied zur Urnäschbrücke mit zusätzlicher Verstärkung durchje ein
dreiseitiges Sprengwerk, das zu beiden Seiten unter dem Polygon hin die mittleren
fünf Brückenabschnitte überspannt, ferner durchje eine Diagonalstrebe in Gegenstellung
(Druckbalken) jeweils im dritten Abschnitt von außen. Ebenfalls sehr
kräftige Streckbalkenkonstruktion, die beidseits ausje zwei verzahnten, nebeneinander
liegenden Balkenpaaren besteht. Im ersten Abschnitt bei den Brückeneingängen
ist diese durch eine dritte Balkenlage verstärkt, die zugleich als Widerlager für das
dreiseitige Sprengwerk dient. Wie die Brückenkonstruktion besitzt auch der Dachstuhl
(ohne Firstpfette) acht Hauptgebinde, die jeweils durch scherenförmig gekreuzte
Diagonalstreben mit den Spannriegeln und den Hängepfosten der Brücke
versteift sind. Zwischen den Hauptgebinden je zwei Sparrenleergebinde. Ein Netz
von Windrispen verspannt den Dachstuhl horizontal. Als weiterer Wetterschutz
beidseits ein bis zum Walmdach reichender Leistenschirm mit je einer Rechteck-
Abb.405. Stein. Haus Nr. 8. Brückenmodell, vermutlich ein Werk der Gebrüder Jakob und Hans
Ulrich Grubenmann, um die Mitte des 18. Jahrhunderts. Gemeindekanzlei Stein. — Text S.426.

gedeckte holzbrügken 437
Abb. 406. Stein und Teufen. Die Hundwiler Leiter mit Blick auf Zweibrüggen. Die größere Brücke,
1787 von WerkmeisterHans Jörg Altherr, Speicher, erbaut, zwischen Stein und Teufen, die kleinere
ältere zwischen Teufenund St. Gallen. AquatintaradierungvonJohann Baptist Isenringund Johannes
Hausher,um 1831. - Text S.405, 410und unten.
bzw. Zweipaßluke in der Brückenmitte. Die beiden Brückeneingänge sind durch
Weiterführung des Walmdachs und des Wetterschirms als Vorhallen mit korbbogigen
Toren gestaltet, die durch Kämpfergesimse gegliedert sind. - 2. Im List. Signiert und
datiert: «Mot.Sap.Kp.III/6 W.K. 1 950.» Zu der 1 950 abgegangenen alten Brücke
siehe unten Ba. - 3. In Zweibrüggen. An der alten Landstraße von Hundwil und Stein
nach Teufen und St. Gallen. Koord. 743500/251585. Sie wurde 1787 von HANS J ÖRG
ALTHERR von Speicher erbaut und 1859 vom Land an Stein und Teufen ausgelöst,
die sich in den Unterhalt teilen (Abb. 406, 408). Weiteres siehe bei Teufen (Band II).
B. Abgegangene
1. Im Gmündertobel. An der alten Landstraße über die Sitter von Stein nach Teufen
an der Stelle der um 1908 abgebrochenen Eisenbrücke von 1860, deren Sockel und
Zugänge noch bestehen. Koord. 7 44 130/250 185. Weiteres siehe Teufen (Band I I). -
2. Im List. An der alten Landstraße über die Sitter von Stein und Hundwil nach

438 stein
Haslen (Appenzell Innerrhoden). Koord. 745313/247365. Sie ist in den Landrechnungen
1529 erwähnt 1 . 1630 ging die Unterhaltspflicht an Appenzell Außerrhoden
über 2 . Laut den im Brückenbüchlein des Landes von 1793, S. 49, wiedergegebenen
Brückeninschriften war sie 1735 von Meister BERNHARD ZÜRCHER und seinen « Mitgesellen
M(eister) VB. VW. und MB. IW. KW. VF. IHZ:» neu erbaut worden.
Weiter gibt der Landesbauherr hinter der Sitter, Ulrich Meyer, in diesem Büchlein
die Brückenlänge mit 72 Schuh, die Breite mit 7 Schuh 3 Zoll, die Höhe mit 11'/a
Schuh, die Dachlänge mit 87 Schuh und die Höhe über Wasser mit 23 Schuh an.
1856 Auslösung an Stein 3 . 1950 wurde sie als baufällig abgebrochen und durch eine
neue Holzbrücke ersetzt (s.o.). - 3. Im Rachentobel. An der alten Landstraße über den
Sonderbach von Hundwil durch die Gemeinde Stein nach Kübel und Zweibrüggen
Richtung St. Gallen. Koord. 7 42300/248500. Sie wurde 1 724 von BERNHARD Z ÜR­
CHER erbaut, 1852 vom Kanton an Hundwil und Stein ausgelöst und anschließend
von Stein ganz übernommen. In Rücksicht auf den ehemaligen Standort bei der
ehemaligen, auf Hundwiler Boden gestandenen Mühle und einer zweiten Brücke
daselbst ist sie unter Hundwil, S. 399f., besprochen (Abb. 372).
«BURG», E HEMALIGER A MTSTURM(?) IM SONDER,
1 3 ./ 1 4 .JAHRHUNDERT (?)
Ein Überrest scheint sich im Mauerwerk des Bauernhauses Nr. 238, Koord. 7 43430/
247530, erhalten zu haben (Abb. 400). Der Bau fällt unter den übrigen Bauernhäusern
des Appenzellerlandes auf durch eine ungewöhnlich schlanke Gestalt, außerordentlich
hohe Geschosse unter einem eher schwach geneigten Giebeldach und durch
eine rechtwinklige Anlage von Wohnhaus und ostseits angebautem Stadel (vgl.
S. 431). Auf eine abgegangene burgähnliche Anlage weist der Hofname «Burg», der
Standort des Gebäudes auf einer offenbar künstlich geformten Terrasse des Südhangs
und vor allem die einst ringförmig darum herum laufenden «Wälle und Gräben».
Diese existierten laut Bericht Jon. CASPAR ZELLWEGERS von 1830 «noch vor wenigen
Jahren» und wurden «nach und nach abgetragen» 4 . GABRIEL RÜSCH sah deren
Spuren nochum 1835 5 . Zwischen 1951 und 1953 wurde der mit Baugeröll ausgefüllte
ringförmige Graben bei Erdarbeiten durch den jetzigen Hofbesitzer festgestellt. -
Die verputzten, ursprünglich wahrscheinlich fensterlosen Bruchsteinmauern des
Gebäudes beschreiben ein südwärts gerichtetes Rechteck von zirka 8 X13,5 m. In
einer Stärke von allerdings nur 85 bis 95 cm steigen sie an der ganzen Nord- und
West- und etwa 2 m breit auch an der Südflanke zirka 8 m bis fast zur Traufhöhe des
Daches empor. An der Südflanke winkelt die Mauerkrone nach unten und läuft in
nur 2,2 m Höhe weiter; an der Ostflanke verläuft sie dagegen in 4,6 m Höhe 6 .
Vergleichbar ist diese Bausituation etwa mit der Burg Schweinsberg bei Attinghau-
1 Landesarchiv Appenzell.
2 Amtsblatt 1855/56, I., S. 164. - Walser, S. 599. 3 Amtsblatt 1855/56, I., S. 164^
4 ZELLWEGER,G A I , S. 243f.undAnm. 143.
5 G . Rüsch,Der Kanton Appenzell (1835), S. 230.
6 Laut Dr. Hugo Schneider, Direktor des Schweiz. Landesmuseums in Zürich, genügte die genannte
Mauerstärkeim Zeitalter vordem Aufkommen der Pulverwaffen für ein mitWallund Graben
befestigtes Haus. Sogar dieStadtmauern von Zürich seienim 13./14. Jahrhundert nicht stärker gewesen.

«burg» 439
Abb.407. Stein. Haus Nr.7 («Rößli», Abb.392). Klassizistischer Türsturz, i m Schlußstein 1835
datiert, mit Draperien und Rosetten. - Text S.407 und 424.
sen, Kt. Uri, wo ein Strickhaus mit Giebeltätschdach allerdings auf einem bedeutend
höhern und stärkern Mauerstock errichtet ist 1 . Eine Vorstellung vom möglichen
ursprünglichen Zustand können dagegen die Zeichnungen von zwei der ehemals vier
Meiertürme von Bürglen, Kt. Uri, geben 2 . In der «Burg» im Sonder darf wohl der
Sitz der Edlen von Hundwil, die im 13. und 14. Jahrhundert als Dienstmannengeschlecht
(«ministri»), d.h. als Meier bzw. Ammänner des Klosters St.Gallen, nachweisbar
sind 3 , vermutet werden. Für das 14. und 15. Jahrhundert kann der Sitz mit
der angesehenen und begüterten Familie Weibel von Hundwil in Beziehung gebracht
werden. Diese verkaufte 1353 die ererbte Schwägalp an den Abt von St. Gallen 4 .
Walter der Weibel ist 1371 und 1373 als Ammann zu Hundwil und Urnäsch bezeugt 5 .
1459 und 1462 siegelt alt Landammann Ulrich Weibel, «genannt amman im
Sonder» 6 . - Erst in neuerer Literatur taucht für die «Burg» der Name «Hundstein»
auf 7 .
1 DieBurgenund Schlösser der Schweiz, 2.Lieferung: Urschweiz, Basel 1929, Abbildungen S. 26f.
2 Ebenda, Abbildungen S. 18-20. - Zum Historischen siehe PAUL KLÄUI, Ausgewählte Schriften,
MAGZ 4 3 (1964), S. 76-126.
3 AUB 29, 2.Juni 1268: «Ulr(ico), ministro nostro de Huntwila». — UBSG, Bd. III, Anhang
Nr. 58 (S. 737),u m 1290: «C(unradus) ministerde Huntwille». UBSG i29i,im Jahr 1323undAUB 82
im Jahr 1346: Hermann von Hundwil. —Z u weitern Mitgliedern siehe Zellweger,GA I ,S. 243f.
4 AUB 87. Darin istu.a. einUlrichWeibel als Fürsprech und Vogtmit eigenem Siegel aufgeführt. —
Ammann von Hundwilwarzu dieser ZeitJohannvon Meldegg.
5 AUB 107, 108.
6 AUB 891, 930. Vgl. AUB 913.
7 So b eiG. R usch, Der Kanton A ppenzell (1835),S. 230. - Felder, B urgenI,S. 45.

440
Abb.408. Stein und Teufen. Zweibrüggen von Nordwesten. Die größere Brücke über die Sitter von
WerkmeisterHansJörg Altherr, Speicher, 1787, die kleinere ältere über den Wattbach (vgl.Abb. 406).
Kolorierte Radierung von Heinrich Thomann,um 1790 (Ausschnitt). Kantonsbibliothek Trogen. - Text
S.405, 410 und 437.
H E R K U N F TD E R A B B I L D U N G S V O R L A G E N
Photographien (Abzüge im Kunstdenkmälerarchiv von Appenzell Außerrhoden). - BERNHARD
ANDERES, Rapperswil: Abb. 207. - Appenzeller Zeitung, Herisau: Abb. 165!"., 16B-170. - Archiv für
Historische Kunstdenkmäler der Eidgenössischen Kommission für Denkmalpflege, Zürich: Abb. 340-
342. - WERNERBACHMANN, Appenzell:Abb.285. - H . BAUER,Herisau:Abb. 160. - GÜNTHER BECH-
TOLD, St. G allen: Tafel I. - JOSEF BRUNSCHWILER, T obelT G :Abb. 57, 8 1, 98. - KURT BÜCHEL,
Teufen: Abb. 405. — KARL DIEM, Herisau: Abb. 215. - JOHANNES FISCH, WiesendangenZH (Negative
im Kunstdenkmälerarchiv von Appenzell Außerrhoden): 286, 378. - Foto GroßAG, St. Gallen; Abb.
66, 80, 126, 337, 367-369. - Historisches Museum Herisau: Abb. 12, 97, 104, 133, 206. - Kantonales
Bauamt, Herisau: Abb. 305. - ANDREAS MOREL, Zurzach: Abb. 17a, 52-56, i7if. - DORA FANNY
RITTMEYER, St. Gallen: Abb. 61-64, io2f., 108-111, 23if., 234, 271, 294, 320, 35if., 354. - KURT
SCHLAFFER, Herisau:Abb.346. - WERNER SCHOCH, Herisau:Abb. 18, 34,45,50,60, 82f., 1 07, 1 30,
163, 284. - Schweizerisches Landesmuseum, Zürich: Abb. 2, 3-10, 13-16, 25f., 28, i8of., 233, 243-245,
261, 329, 343, 393-395. - Staatliches Amt für Denkmalpflege, Karlsruhe: Abb. 357. - EUGEN STEIN­
MANN, Trogen (sämtliche Negativeim Kunstdenkmälerarchiv von Appenzell Außerrhoden einschließlich
Reproaufnahmen alter Photographien unbekannter Herkunft, s.u.): Abb. 11, 17, 20, 22-24,
27> 29-33, 40-42, 5 i j 65, 67-79, 84-96, 99-101, 106, 112-114, 116-125, 127-129, I3if., 134-154,
i 56- i 59, i6if., 166, 173, 177-179, 186-192, 197-199, 208, 2i2f., 222-224, 229f., 235-242, 246-254,
256-260, 262f., 268, 272-283, 288, 291, 295, 297f., 300-304, 308-310, 313, 315^, 3i8f., 322-328,
33of-, 334f-. 348-35 0 > 353> 355 f -. 358-366, 37o-373> 375-377, 379. 3 8 2f., 386-392, 39 6 -4 0 4> 406-409,
Tafel II. - Swissair-PhotoAG, Zürich:Abb. 21, 226, 265, 290, 312, 333, 381. - Unbekannt: Abb. 43f.,
176, 266f., 269, 287, 296, 307, 336, 347. - HANS WALDBURGER, Herisau: Abb. 49, 115, 155, 2i9f.,
317, 321. — Walz & CoAG, St. Gallen: Abb. 221.- WILLI WINDLER, Herisau: Abb. 227. - ULRICH
ZELLWEGER, Urnäsch: Abb. 293. - Zentralbibliothek Zürich: Abb. I74f., 374. - Photo Zumbühl,
St. Gallen: Abb. 218.
Phologrammetrie im Abb. 164, 255 und 299: EDWIN BERCHTOLD, St. Gallen.
Pläne. FRANZISKA KNOLL-HEITZ, St.Gallen: Abb.2i4. - HENNING LARSEN, Auenstein AG: Abb.35
(nach Ausgrabungsplan von MAX ROHNER, Herisau), 39, 269, 384f. (diese zwei in Zusammenarbeit
mit ROSMARIE NÜESGH-GAUTSCHI). - ROSMARIE NÜESCH-GAUTSCHI, Teufen: A bb. 1, 19, 105, 1 64, 1 83-
185, 193-196, 200-205, 209-211, 2i6f., 225, 255, 264, 289, 299, 306 (nach Plan von 1906 umgezeichnet),
311, 332, 380, 384^ (diese zwei in Zusammenarbeitmit HENNING LARSEN). - OSKAR SCHAUE, Zürich:
Abb. 36-38, 46-48, 54, 58!'., 228, 292, 314, 338 (durch HENNING LARSEN ergänzt), 339, 344f. - JAKOB
TRIPPEL, Amriswil: Abb. 218.
Zeichnungen der Goldschmiede-, Petschaftstecher-, Steinmetz- und Leinwandhändlerzeichen sowie der Zinnmarken:
Autor. Fürden Druck umgezeichnet von ARTHUR BIEDERT, Känerkinden.
Klischees: Schwitter AG, Basel, Zürich, Lausanne (von dieserFirma auch die beiden Farbklischees).
- Steiner & Co., Basel und St. Gallen.

VERZEICHNISSE

442
T A B E L L E I : G O L D S C H M I E D E Z E I C H E N
Nr. BeschauMz Meister Zeit Gegenstand Standort Seite
i
® w ^57 @
2
O
AUGSBURG
Jakob Warem- 1720-1735 Brotteller, Herisau, 89
berger? Taufschüssel ref. Kirche 9°
O U3
HERISAU
Johannes Schefer? 1750 2 Abendmahls­ Stein, Kirche 420
kelche
3 {9 E23 H. Mittelholzer 1830 Zepter des Herisau bzw. •sf-
MEMMINGEN
Landweibelsund am jeweiligen
dasjenige des
Gerichtsweibeis
Wohnort des
betreffenden
Gerichtsweibeis
4 Christoph Laminit 1640-1650 Abendmahls­ Herisau, 89
Clr 0
kelch
ref. Kirche
ST. GALLEN
5 Nathanael Reutiner um 1670 Abendmahls­ Hundwil, Kirche 376
® 0
kelch
6 Johann 1830 oder Großer Knauf Herisau 15
Balthasar später am Zepter des
Berdux
Landweibels
T A B E L L E I I : Z E I C H E ND E R P E T S C H A F T S S T E C H E R
Nr. Zeichen Meister Zeit Petschaft Orte Seite
i
B
Johann Caspar
undSohnHans
Jakob Brupbacher
Anfang
i9-jh.
1804
Kanzleisiegel
aus Messing
Gemeinde-und
Kanzleisiegel
Hundwil
Waldstatt
357
268
T A B E L L E I I I : M A R K E NV O N
A P P E N Z E L L - A U S S E R R H O D I S C H E N Z I N N G I E S S E R N
Nr. Marken Meister Zeit Gegenstand Standort Seite
i
2
Fe]
v H j
m
M m )
Hans Eugster(?)
von Herisau (vgl.
Bossard I , Nr. 315,
II, S. 162)
W ahrscheinlich
Hans Jakob Merz
von Herisau
1728
Zweite Hälfte
18.Jh.
Glockenförmige
Urnäsch,
ref. Kirche
Schönengrund,
Kirche
308
Vier glockenförmige
Abendmahlskannen
Abendmahlskanne
343f-

443
T A B E L L E I V : S T E I N M E T Z Z E I C H E N
Nr. Zeichen Vorkommen Zeit Seite
i
2
Y Y
n
3 T
vgl. Nr. 4
_L
4
vgl. Nr. 3
4 -
5 A
vgl. Nr. 6
6
7
Jt
vgl. Nrn. 5 , 7 - 9
r
vgl. Nr. 6
Herisau, reformierte Kirche
(Bei den Fenstern handelt es sich jeweilsum
die Gewände der Außenseite, die ein bis
sieben Zeichen aufweisen. Ohne Zeichen ist
das zweite Spitzbogenfenster von O ander
südlichen Langhauswand, das 1782 angebracht
wurde)
Östliches und nordöstliches Fensteram
Ghorpolygon (je zweimal), beide Fenster der
südlichen Chorwand (am westlichen zweimal),am
ersten und dritten Fenster von O
an der südlichen Langhauswand (am letztern
zweimal). Im Innernam Gewände der
Sakristeitüre undam Wanddienst zwischen
Turmtüreund Chorbogen
Erstes Fenster von O ander südlichen
Langhauswand, Fenster der Seitenkapelle.
Nrn. i und 2 ähnlich auchanChor bzw.
Unterkirche der Pfarrkirche Appenzell, ähnlichan
der Stiftskirche Schänis (Kdm
St. GallenV, S. 396, Nr. 1). ZuNr. 1 vgl.
ähnliches in:H e r i b e r t Reiners,D a s Münster
zu Konstanz, Konstanz 1955, S. 580, Nr. 49,
S. 584, Nr. 328, zuNr. 2 ebenda, S. 582,
Nr. 170, S. 5 85, N r. 4 2 4
Nordöstliches Fenster des Chorpolygons,
östliches Fenster der südlichen Chorwand,
drittes und viertes Fenster von O ander
südlichen Langhauswand
Auchander Pfarrkirche in Baar undam
RathausinZug (Kdm Zug 1, S. 36, bzw.
II, s. 37O
Alle drei Fenster des Chorpolygons (am
südöstlichen dreimal), östliches Fenster der
südlichen Chorwand (zweimal)
1516-1530
74. 76,
8 0
76,83
74. 76
Fenster der Seitenkapelle 83
Südöstliches Fenster des Chorpolygons,
drittes Fenster von O ander südlichen Langhauswand,
erstes und zweites von W ander
nördlichen Langhauswand (zweimal bzw.
dreimal), Fenster der Seitenkapelle
(zweimal)
Erstes Fenster von W an der nördlichen
Langhauswand
74
74. 76,
8 3
7 6

444
STEINMETZZEICHEN
Nr. Zeichen Vorkommen Zeit Seite
8
9
i o
•x
11
¥
12
t
•3
Jt
vgl. Nrn. 6, 9
vgl. Nrn. 6, 8, 10
vgl. Nrn. 9, 11
vgl. Nr. 10
t
Südöstliches %
Zweites Fenster von W ander nördlichen
Langhauswand
Östliches Fenster der südlichen Chorwand
(zweimal), drittes Fenster von O ander
südlichen Langhauswand
Erstes Fenster von O an der südlichen Langhauswand,
erstes von W an der nördlichen
Langhauswand (auch an St. Oswald, Zug,
Kdm Z ug II, S. 231)
Erstes Fenster von O ander südlichen Langhauswand,
zweites von W an der nördlichen
Langhauswand
Erstes Fenster von O ander südlichen
Langhauswand
74, 76
Fenster des Chorpolygons 74
14 Drittes Fenster von O an der südlichen
Langhauswand (ähnlichesan St. Oswald und
•5
l
16 1
z
17
Fenster
am Rathaus in Zug,KdmZugII, S. 230f.
bzw. 370-372. Vgl.KdmZugI, S. 247)
Drittes Fenster von O an der südlichen
Langhauswand
Erstes Fenster von O ander südlichen
Langhauswand
der Seitenkapelle 83
18
V
Erstes Fenster von W an der nördlichen
Langhauswand
76
76
76
19
X
Am Gewände der Turmtüre vom Chor her 80
20 Inder wieder zugemauerten Kredenznische
der südöstlichen Polygonwand im Chor
73
21-27
•v

445
TABELLEV;VERMUTLICHEZEICHENVONTEXTIL-
KAUFLEUTEN (LEINWANDHÄNDLERN)
In chronologischer Reihenfolge
Nr. Zeichen Zeit Name des Inhabers Ort Haus Seite
i
2
Z
• •
z
i
1794
Letztes
Viertel 18.J h.
Hans Schefer?
Johann Heinrich
Alder
Schwellbrunn
Waldstatt
Dorf,Nr. 54
Unterwaldstatt,
Nr. 333
253
289
Anmerkung. Das Vorkommen an Häusern aus teils ganz verschiedenen Zeiten und in Verbindung
mit unterschiedlichen Familien (auch im Mittel- und im Vorderland) schließt in den angeführten
Fällen eine Deutung als individuelle Hauszeichen, Wappen oder gar als Signet eines Baumeisters aus,
obwohl das Zeichen auch als Bestandteil einzelner appenzellischer Familienwappen bekannt ist
(beispielsweise Wappen der Familie Zölper. Siehe Herisau, Schmiedgasse 28 und 62, S. 164 und 170,
sowie Wappenbuch, Tf.XXXI, 9).
Abb. 409. Hundwil. Moos,Nr. 101, «Rothus». Barocke Rosetten aus schwungvollen Akanthusblättern
in Grisaillemalerei, letztes Viertel 17.Jahrhundert, a n der Decke einer ehemaligen Freitreppe. -
Text S. 394.

446
ORTS-, PERSONEN-UNDSACHVERZEICHNIS
ABENDMAHL, Darstellung 80, 392!". (Abb.)
ABLASSBRIEFE6 8
ABTEI ST. GALLEN, siehe St. Gallen, Kloster
ÄBTE, siehe St. Gallen
ÄBTISCHE KLAGESCHRIFT23 f.
ACKERBAU35
ALBRECHT, Ignaz Albert, Radierer 18
ALDER, Johannes, Zimmermeister 102, 105 f.,
io8f. (Abb.), i n (Abb.), 190
ALDER, JohannJakob, Maler 312
ALEMANNISCHE BESIEDLUNG 2 f., 23, 292,352
ALP- UND VIEHWIRTSCHAFT 294,355
ALTHERR, Hans Jörg, Zimmermeister, Brückenbauer
437, 440 (Abb.)
ALTHERR, Michael, Zimmermeister 310
ALTSTÄTTEN, Pfarrei 8
AMT, äbtisches, Ammann 3, 23F.; siehe auch
Meieramt
ANNA, hl., Bruderschaft 32; Darstellung 32, 68,
78; Patrozinium, Altar 31 f., 86f., 355; K a­
pelle 32, Saf. (Abb.), 86f., 233
ANTONINI, Michele, Steinhauer 364
ANTONIUS, Abt und Einsiedler, hl., Patrozinium,
Kirche 293, 298
APPENZELL
—Flecken, Land 2-4, 8, 26
— Künstler und Handwerker, siehe Cane, C.,
Zinngießer; Cane, F., Zinngießer; Cane, G.,
Zinngießer; Kegel, Michael, Schmied; Rheiner,
Hans Konrad, Uhrmacher
Landesgrenzen 4
Pfarrei 355
APPENZELL AUSSERRHODEN, siehe Banner; Bannerherr;
Fahnen; Großer Rat; Hinterland;
Kantonsrat; Kleiner Rat; Landammann;
Landbücher; Landesbauherr; Landesbeamte;
Landessiegel; Landesstatthalter; Landesteil
vor der Sitter, hinter der Sitter; Landeswappen;
Landhandel; Landsfähnrich; Landsgemeinde;
Landshauptmann; Landteilung;
Landweibel; Mittelland; Rathäuser; Regierungsrat;
Rhoden; Standesscheiben; Synode;
topographische Karten; Übersichtskarte;
Verfassungen; Vorderland; Zeughäuser;
Zweifacher Landrat
APPENZELLER BAHN 52F., 272, 301
ARBON, Dekanat 8, 31
ARBONER FORST 3
ARCHITEKTEN, BAUMEISTER, INGENIEURE, MAU­
RERMEISTER, WERKMEISTER, ZIMMERMEISTER,
siehe Alder, Johannes; Altherr, Hans Jörg;
Altherr, Michael; Bai, Ernst; Balmer, Hans;
Berther; Bohl, Debus; Bollert und Herter;
Brantschen, Ernest; Breitenmoser, Enoch;
Brül, Matthäus; Curjel & Moser; Dardier,
R.;De Luchi,Lucca; Ehrbar, Johann Jakob;
Engler, Fritz; Eugster; Eugster, Laurenz;
Fäßler, Hans; Frehner, Johannes; Frehner,
Konrad; Frenner, Friedrich; Frei; Frischknecht,
Debus; Frischknecht, Hans; Frischknecht,
Salomon; Furttenbach, Joseph;
Gloor, E.; Grubenmann, Hans Ulrich; Grubenmann,
Jakob; Grubenmann, Johannes;
Hänny, Ernst; Hardegger, August; Hartraann,
H.; Hermann,K.; Himmelberger,Johannes;
Hirzel; Hofer, Hans; Hohl, Hans
Ulrich; Höscher, Hans; Jeger, David; Jeger,
Hans Ulrich; Irminger; Keller, Wilhelm;
Knellwolf, Hans Jakob; Knellwolf, Johannes;
Knellwolf, Willi; Knoll-Heitz, Franziska;
Knoll, Willy; Koller, Hans Ulrich; Koller,
Laurenz; Krez, Urban; Kubli, Felix Wilhelm;
Langenegger, Konrad; La Nicca, Richard;
Lobeck und Fichtner; Longoni, Paul;
Matler, Valentin; Meier, J.; Mettler, Johann
Jakob; Meyer, Wilhelm; Mittelholzer, J a­
kob; Naef, Adolf; Nef; Oertie, Daniel; Oertly,
Gebrüder; Pestalozzi, Johann Ludwig;
Pfister, Gebrüder; Ramseyer, Alfred; Reder,
Lorenz; Reichsteiner, Hans Jakob; Reifler,
Johann Ulrich; Ringeisen; Ritter; Rohner,
Max; Rosatto, Francesco; Ruef; Rutishauser,
J.; Schäfer, Johann Jakob; Schäfer, Otto;
Scharpf, Georg; Scheidli, Andreas; Schläpfer,
Johannes; Schlatter, Ambros; Schmid, Ulrich;
Singer, Hans; Stadler; Stark, Johannes;
Stark, Laurenz; Staub; Staub, Paul;
Sturzenegger, Sebastian; Tobler, Johannes;
Tribelhorn, Hans; Waldburger, Robert; Walt,
Ulrich; Widmer, Daniel; Widmer, Konrad;
Wiedenkeller, Albert; Willi, Daniel; Wolf,
Johann Kaspar; Zahner, Ulrich; Ziegler;
Züblin & Co.; Zürcher, Bernhard
ASCHMANN, Johann Jakob, Zeichner 332-334
(Abb.), 336, 342
AUFERSTEHUNG CHRISTI, Darstellung 8 0
AUGE GOTTES91 f. (Abb.), 137
AUGSBURG
— Künstler und Handwerker, siehe Eichler,
Matthias Gottfried, Radierer; Waremberger,
Jakob, Goldschmied
BAER, J. G., Turmuhrenfabrikant 303
BÄR, Wappentier, appenzellisches
—Land 5, 10 (Abb.), 12-18 (Abb.), 63 (Abb.),
77, 103, i i6f., 290 (Abb.), 297f.

ORTS-, PERSONEN-UNDSACHVERZEICHNIS 447
BÄR, Wappentier, appenzellisches
— Gemeinden 44f. (Abb.), 47f., 104, 235f.
(Abb.), 267-269 (Abb.), 290 (Abb.), 296-298
(Abb.)
BAI, Ernst, Baumeister 364
BALKON- UNDTREPPENGELÄNDER, geschmiedete,
18. Jh. 125, 127 (Abb.), 130, 136, 14t;, 147
(Abb.), 168, 179f. (Abb.), 417 (Abb.)
BALMER, Hans, Architekt 84, 129
BALMER, Lorenz, Bildhauer 122, 175
BANNER 5, 13, I4F. (Abb.), i6f.; siehe auch
Fahnen
BANNERHANDEL4 8
BANNERHERR 6
BARTHE, Girard (Gerard) de la, Maler 124
BASEL
— Künstler und Handwerker, siehe Brünner,
Carl, Maler
— Kupferstichkabinett40 f.
— Sammlung A. Bernoulli 267
BATAILLONSFAHNEN 1 7
BAUMANN, Hans Jakob, Dachdecker 61
BAUMANN, Ida, Malerin 114 (Abb.), 116
BAUMWOLLMUSSELINWEBEREI, siehe Textilgewerbe
BAUMWOLLSPINNEREI, siehe Textilgewerbe
BAUR, J., Zeichner 43, 101
BEINHÄUSER, siehe Herisau, Hundwil, Urnäsch
BERDUX, Johann Balthasar, Goldschmied 15,
442 (Abb.)
BERN
—Künstler und Handwerker, siehe Lory, Gabriel
Ludwig, Zeichner, Radierer; Lory, Matthias
Gabriel, Zeichner, Kolorist; Schieß,
Ernst, Orgelexperte
— Schweizerische Landesbibliothek 44, 148
(Abb.)
BERNECK, Pfarrei 8
BERTHER, Baumeister270
BERWEGER, Bartholomäus, Hauptmann 77
BETONBRÜCKEN I 72,398,409 (Abb.)
BEVÖLKERUNGSZAHL, siehe bei den Gemeinden
BIEDERMANN, Johann Jakob, Zeichner, Kolorist
4°. 75> 9 4 (Abb.), 124
BILDER, Abschaffung der
33
BILDHAUER, STEINMETZEN, siehe Balmer, Lorenz;
Dirr, Georg; Feichtmayer, Josef Anton;
Koller, Laurenz; Mettler, Walter; Münch,
Otto; Schaer-Krause, Ida
BION, Gottlieb, Maler 44, 162, 168 (Abb.)
BIRCHLER, Linus, Denkmalpfleger 38
BIRMANN & HUBER, Basel,Verleger 4 0
BISCHOF VON KONSTANZ, sieheKonstanz
BISCHOFBERGER, Johann Konrad 118 (Abb.)
BISGHOFFBERGER, Bartholome, Chronist, Kartograph
18, 76
BLARER, Ambrosius, Reformator34
BLUTSGERICHT 3 f.
BODENSEE-TOGGENBURG-BAHN52 f.
BOSCH, Johannes, Zinngießer 377f. (Abb.), 381
BOHL, Debus, Zimmermeister 384f. (Abb.)
BOISSONNAS, Henri, Restaurator 298, 312
BOLLERT UND HERTER, Architekten 1 12 (Abb.)
Boss, Eduard, Glasmaler 274
BRANTSCHEN, Ernest, Architekt 107
BREGENZERWALD
— Künstler und Handwerker, siehe Moosbrugger,
Andreas, Stukkateur; Moosbrugger, Gebhard,
Stukkateur; Moosbrugger, Peter Anton,
Stukkateur; Moosbrugger, Jakob u nd
Michael, Zimmerleute
BREITENMOSER, Enoch, Zimmermeister, Brükkenbauer
105, 118, 159, 271, 340, 385, 397
399 (Abb.), 412
BRÜCKEN, siehe Betonbrücken; Eisenbrücken;
Gedeckte Holzbrücken; Holzstege; Steinbrücken
BRÜCKENBAUER, siehe Altherr, Hans Jörg; Breitenmoser,
Enoch; Grubenmann, Hans Ulrich;
Knellwolf, Hans Jakob; Krez, Urban; Oertie,
Daniel; Stark, Johannes; Stark, Laurenz;
Willi, Daniel; Züblin; Zürcher, Bernhard
BRÜCKENMODELLE 385, 398 (Abb.), 4 18 4 36
(Abb.)
BRÜL, Matthäus, Zimmermeister 302 f., 306
BRÜNNER, Carl, Maler 115
BRUNSCHWEILER, Johann Jakob, Maler 109,
ii4f., 312
BRUPBACHER (Bruppacher), Hans Jakob u nd
und Hans Ulrich, Petschaftstecher (Stempelschneider)
i3f., 47, 268, 357 (Abb.), 442
(Abb.)
BRUPBAOHER, Heinrich, Radierer 40
BUCHMEISTER, E. W., Breslau, Verleger 41
BÜHLER, 5 7, I 2
— Gemeindegründung 5
— Kirchengründung 8
— Kirchhörescheibe Teufenund Bühler 200
BUFF, Sebastian, Maler ii5f.
BURCKHARDT, Caspar, Radierer 356, 360, 364
(Abb.), 380
BURGER,M., G raveur 13
BUSCIIOR, Kaspar, Schlosser 310
CANE, C., Zinngießer 344
CANE, F., Zinngießer 244f. (Abb.), 344
CANE, G., Zinngießer 377
CASPAR, W., Zeichner 43, 140 (Abb.)
CLAVADETSCHER, Paul, Maler, Stukkateur 102
CONRADUS, Vizeleutpriester 354,363
CORRADI, Konrad, Zeichner 42, 151, 156 (Abb.)
CORRODI, siehe Suter

448 VERZEICHNISSE
CRALOH,Abt vonSt.Gallen 30,6 5
CURJEL & MOSER, Architekten341
DACHDECKER, siehe Baumann, Hans Jakob;
Frehner, Ulrich; Gähwiler, Johannes; Grubenmann,
HansJakob; Heß, Jakob; Langenauer,
Hans; Stüdli, Josef; Wiß, Konrad
DARDIER, R.,Ingenieur240
DAVID ENTREISST DEM LÖWEN EIN LAMM, D arstellung
198, 206 (Abb.)
DAVIDS SALBUNG DURCH SAMUEL, Darstellung
lyf. (Abb.), 117
DE LUCHI, Lucca, Baumeister 336
DIASPORAPFARREI, röm.-kath.34
DIKENMANN, Rudolf, Zeichner, Radierer, Verleger
43, 46
DIRR, Georg, Bildhauer 92
DOPPELREGIMENTVOR UND HINTER DER SITTER 6
(Sacherklärung), 27
DORFBILD, siehe Lageund Gestalt von Herisau,
Hundwil, Schönengrund, Schwellbrunn, Urnäsch,
Waldstatt, Stein
DORFBRÄNDE, siehe Herisau, Urnäsch
DORFPLÄTZE, siehe Dorfbild
DÖRIG (Thörig, Thuringus), Johannes,Humanist,
Pfarrer 33
DRUCKER, VERLEGER, siehe Birmann & Huber;
Buchmeister,E. W.; Fueßli,Henri; Herzberg;
Hommans Erben; Leuthold, H.F.; Meyer,
Johann Rudolf; Orell, Geßner, Füßli & Gie.;
Orell Fueßli; Rio, Ludwig J.; Schläpfer;
Seitz,J.; Seutter, Matthäus; Velten, Johann;
Wurster, Randegger & Go.
DURHEIM, G., Sohn, Lithograph 20
EHRBAR, JohannJakob, Baumeister 282
EICHLER, Matthias Gottfried, Radierer 19, 124
EIGENKIRCHE 30,51
EINTRACHT MACHT STARK, Darstellung, siehe
Scylurus und seine achtzig Söhne
EISENBAHNEN, siehe Appenzeller Bahn, Bodensee-Toggenburg-Bahn
EISENBESCHLÄG, -LÄDEN UND -TÜREN
— 17. Jh.: 211 f. (Abb.)
-18. Jh.: 126f. (Abb.), 133, 135, 144, 152-154,
163, i65f. (Abb.), 166, lyyf., 180, 189, 195
(Abb.), 249, 254, 256, 282
EISENBRÜCKEN 327F.,437
ENGLER, Fritz, Architekt 282
ENNENDA, Sammlung Daniel Jenny-Squeder 41,
43, 405
ERKER 120-124 (Abb.7)
ERLÖSER, Heiliger, siehe Salvator
ERNE, Nikiaus, Großuhrenmacher 303
ERNST, Johann Heinrich, Glockengießer 91
ERNST, Leonhard, Glockengießer 90 f.
ERNST, Peter IL, Glockengießer 279!'., 345
ERNST, Theodosius, Glockengießer 90 f., 309
ESCHMANN, Johannes, Kartograph 20, 272
ESTHER VOR AHASVER,Darstellung,i7f. ( Abb.),
117
EUGSTER (?), Hans oder Johannes, Zinngießer
307f. (Abb.), 442 (Abb.)
EUGSTER, Ingenieur362
EUGSTER, Laurenz, Maurermeister 215,221,223,
400
EVANG.-REF. KIRCHGEMEINDE II, 2 8, 3 4, 2 34,
265^, 294, 332, 402
EVANG.-REF. LANDESKIRCHE I I
FABRIKANTEN 12,35
FABRIKANTENHÄUSER, Vorkommen 12
FAHNEN, siehe Bataillonsfahnen, Kompagniefahnen,
Quartierfahnen, Reiterstandarten,
Rhodsfahnen, Schützenfahne
FAMILIENWAPPEN
—Alder, Tafel I, 256
— Altherr 207 (Abb.), 382f. (Abb.)
— Anselm II. von Salem 91 f. (Abb.)
— Bondt 206 (Abb.), 382 (Abb.)
— Bruderer 207 (Abb.), 382f. (Abb.)
— Bruggmeister 206 (Abb.), 382 (Abb.)
-Buff 207 (Abb.)
— Diem, Tafel I
— Eisenhut 382!'. (Abb.)
— Elmer 203f., 206, 213 (? Abb.)
— Engler 206 (Abb.)
— Fisch i88f., 194 (Abb.)
— Fitzi 382 (Abb.)
—Frehner 382 (Abb.)
— Frischknecht, Tafel I
— Fuster 382 (Abb.)
—Gaißer 382 (Abb.), 389 (Abb.)
— Gaißhalter 206 (Abb.)
—Gruber 382f. (Abb.)
—Hentzenberger, Tafel I
-Heß 207 (Abb.)
— Himmelberger, Tafel 1
— Holderegger 206 (Abb.), 382 f. (Abb.)
— Hörler 206 (Abb.), 382 (Abb.)
—Hug 206 (Abb.), 382 (Abb.)
—Hugener 206 (Abb.)
—Jakob 207 (Abb.)
-Kern 382f. (Abb!)
-Keßler, Tafel I
— Klarer 206 (Abb.), 382 (Abb.)
— Knechtli 382 f. (Abb.)
— Knöpfel 206 (Abb.), 382 (Abb.)
-Koller 206 (Abb.), 382 (Abb.)
—K üng 382 (Abb.), 389 (Abb.)
— Kürsteiner 207 (Abb.)
— Kunkler 128, 130 (Abb.)

ORTS-, PERSONEN-UNDSACHVERZEICHNIS 449
FAMILIENWAPPEN
—Kunz I35f. (Abb.)
— Merz, Tafel I
— Mesmer 382 (Abb.)
— Meyer, Tafel I
— Mötteli, siehe Rappenstein
— Müller 206 (Abb.), 382 (Abb.)
—Nänni, Tafel I
— Oberteufer 206 (Abb.)
— Preisig (Brisig) 382 (Abb.)
— Rappenstein, von 389 (Abb.)
—Rechsteiner 382f. (Abb.)
—Reifler (Ränftler) 382 (Abb.)
—Roder 382 (Abb.)
— Rohner 382 (Abb.)
—Rorschach, Ritter von 223 f.
—Rosenberg, Ritter von 223f.
— Schefer 206 (Abb.)
— Schieß (Scheuß, Schüß), Tafel I, 199, 384
— Schläpfer 207 (Abb.)
— Schmid 206 (Abb.), 382 (Abb.)
— Schoch, Tafel I
— Signer 206 (Abb.), 382 (Abb.)
— Strickler, Tafel I
— Sturzenegger 207 (Abb.)
—Tanner, Tafel I, 3B2 (Abb.), 384
—Teufenauer, Tafel I
—Thäler 206 (Abb.), 382 (Abb.)
—Walser 207 (Abb.), 382f. (Abb.)
—Wetter 115 (Abb.), 128, 130 (Abb.), i35f.
(Abb.)
— Witmer 206 (Abb.), 382 (Abb.)
—Wyß 206 (Abb.), 382 (Abb.)
— Zähner 382 (Abb.)
— Zellweger 115 (Abb.), 207 (Abb.)
— Ziedler, Tafel I
—Zölper 164, i67f. (Abb.), 173 (Abb.)
— Zuberbühler, Tafel I, 206, 212 (Abb.)
FÄSSLER, Adalbert, Maler 313
FÄSSLER, Hans, Baumeister 395
FAUSTER, Daniel, Glasermeister 302
FEHRENBACH, A. W., Lithograph 46, 267, 283!'.
(Abb.), 403, 405
FEIGHTMAYER, Josef Anton, Bildhauer 92 f.
FENSTERGITTER, siehe auch Oberlichtgitter
— 18. Jh.: 154, 158, 163-167 (Abb.), 1691'.
(Abb.), 179f., 184 (Abb.), 188, 192 (Abb.),
196 (Abb.), 256, 264 (Abb.), 279 (Abb.), 321
— 19. Jh.: 182 (Abb.), 250-252 (Abb.)
FIETZ, Walter, Denkmalpfleger 364
FISGH, Christoph, Kaufmann von Herisau 35
FISGH, Johannes, Landeshauptmann bzw.
Landsfähnrich, Chronist 37
FITZI, Johann Georg, Zeichner 42
FITZI, Johann Jakob 107
FITZI, Johann Ulrich, Zeichner, Maler 19 f.,
4 I -43; 47) 48, '08 (Abb.), 121, 198, 235,
238f. (Abb.), 242f., 251, 257, 266f. (Abb.),
270. 275, 284, 287, 293 (Abb.), 296, 298,
309, 312, 327, 334. 336 (Abb.), 342, 353
(Abb.), 356, 36of. (Abb.), 364 f. (Abb.), 378,
380-382,384^, 387-389 (Abb.), 404^ (Abb.),
407, 435
FORRER, Joseph, Pfarrer von Herisau 33
FREHNER, Johannes, Maurermeister (?), Steinmetz
(?) 277
FREHNER, Konrad, Zimmermeister 311
FREHNER, Ulrich, Dachdecker 302, 310
FREI, Ingenieur 270
FREIE DES OBERN THUROAUS, siehe Oberer
Thurgau
FREIHEITSKRIEO (1401-1429) 3f., 26, 352
FREIVOGTEI, siehe Schwänberg, Oberer Thurgau
FREIVOGTEI DES OBERN TIIURGAUS,siehe Oberer
Thurgau
FRENNER (Frehner), Friedrich, Zimmermeister
391
FRIEDEN, Allegorie, siehe Krieg
FRIES, FL, Goldschmied 278
FRISCHKNEOHT, Debus (Matthäus), Baumeister
182, 188 (Abb.)
FRISCHKNECHT, Hans Ulrich, Meister 272
FRISCHKNECHT, Hans, Zimmermeister 241
FRISGHKNECHT, Johannes und Elias, Zimmerleute
329
FRISCHKNECHT, Salomen, Baumeister (?) 258
FRISCHKNEGHT, Ulrich, Zimmermann 60
FUESSLI, Henri, Zürich, Verleger (siehe auch
Orell) 41
FÜSSLI, Hans, Glockengießer 309
FÜSSLI, Peter VI., Glockengießer 90, 309
FÜSSLI, Peter VIII., Glockengießer 2451.
FURTTENBACH, Joseph, d. J., Architekturtheoretiker
243
GÄHWILER, Johannes, Dachdecker 223
GAIS
—Gemeinde 3f., 7, I2f.
— Kirchengründung 8
—Künstler und Handwerker, siehe Langenegger,
Konrad, Baumeister; Willi, Daniel,
Maurermeister
— Molkenkurort 12 f.
— Ratsscheibe 382f. (Abb.)
— Rhode, halbe 5, 27
— Sonderamt 3
GASTHÄUSER, siehe Schildwirtschaften
GEDECKTE HOLZBRÜGKEN 2, 215-223 (Abb.),
271 f., 300f., 324-330 (Abb.), 397-400 (Abb.),
436-438 (Abb.), 440 (Abb.)
GEISSER, Zeichner 42

45° VERZEICHNISSE
Geländer, siehe Balkon- u nd Treppengeländer,
geschmiedete; Treppengeländer, hölzerne
Gemeinde, siehe Evang.-ref. Kirchgemeinde,
Kirchhöre, Politische Einwohnergemeinde,
Rhode
Gemeindehauptmann, regierender, stillstehender
5-7
Gemeindesiegel, siehe Herisau, Hundwil,
Schönengrund, Schwellbrunn, Stein, Urnäsch,
Waldstatt
Gemeindewappen 104; siehe Herisau, Hundwil,
Schönengrund, Schwellbrunn, Stein,Trogen,
Urnäsch, Waldstatt
Gerechtigkeit, Allegorie, TafelI, 383 f.
G e r i c h t
—Blutsgericht 3 f.
—Hochgericht 3 f., 24
—Niedergericht24
— Obergericht 7
Germann, Kaspar, Zimmermann 57, 63
(Abb.), 66, 69, 101
Gesetzgebunga u f Sinai,Darstellung
8 0
Girtanner,Jakob, Maler40
Glasmaler, siehe Boß, Eduard; Lieberherr;
Murer, Christoph; Murer, Josias; Nüscheler,
Hans Jakob
Glattbach 2, 50, 51-54, 156 (Abb.), 213, 215,
223
Glinz, Zinngießerfamilie 245; Jakob 341
(Abb.), 343
Glocken, Glockennachrichten
-'5-Jh- 293, 302, 3o8f., 378
-16. Jh.: 90, 308f., 378
-17- J h -,90 f ', 245f., 302, 309
—18.Jh.: 91-93 (Abb.), 279^, 345, 421
-19. Jh.: 92f., 193f., 280, 309, 341, 345f. (Abb.)
—20. Jh.: 246
Glockengiesser, siehe Ernst, Johann Heinrich;
Ernst, Leonhard; Ernst, Peter IL; Ernst,
Theodosius; Füßli, H ans; Füßli, Peter VI.;
Füßli,PeterVIIL; Grieshaber,Franz Anton;
Keller, Jakob; Lamprecht, Hans; Rüetschi,
H.; Schalch,Hans Rudolf; Sturzenegger,Ulrich
Gloor, E ., Baumeister 3 41
Gmünder, Zinngießerfamilie 245, 3 43
Gmündertobelbrücke 4 09^ (Abb.), 4 37
G o l d a c h
—Fluß 2
—Pfarrei 8
Goldschmiede (Gürtler), sieheBerdux,Johann
Balthasar; Fries, H .; Jezler; Laminit, Christoph;
Mittelholzer, H.; Monogrammist
H.E.;MonogrammistLS. (S. 1.?); Reutiner,
Nathanael; Rietmann, Wolfgang Karl; Signer,
Johannes; Schefer, Johannes; Schmid,
W.R.; Schmied; Walcher, Isaak; W aremberger,Jakob
Göll, & Co.AG, Orgelbaufirma 277
Gossau 5 1
—M ark 23, 28 f.
-Pfarrei355
Gotteshausleute, siehe St. Gallen
Graf, Ludwig, Zeichner 42
Greulich, Margarete,Malerin 114 (Abb.), 116
Griesiiaber, Franz Anton,
Glockengießer
91-93 (Abb.)
Grob,HansGeorg, Hafner 281 (Abb.), 286
G r o s s e r R a t 6 , 2 7
G r u b
—Gemeinde 7-9
—Hauptmannschaft,Kirchhöre 5
—Kirchengründung 8
—Kirchenneubau 9
Grubenmann, HansJakob, Dachdecker, Schreiner
60
Grubenmann, Hans (Johann) Ulrich, Baumeister
209, 215-221 (Abb.), 241 f. (Abb.), 362-
365 (Abb.), 371 f., 397f-,404,4i I _ 4 I 3 (Abb.),
416-418, 426, 436
Grubenmann, (Johann) Jakob, Baumeister 128,
I34f. (Abb.), 363f., 371 f., 404, 411-413
(Abb.), 416-419, 426, 436
Grubenmann, Johannes, Baumeister 55, 60
Grübel, Gallus, Kupferschmied 303
Grübel,Hans Jakob, Petschaftstecher 13
Gsell (Gesell),J. L., Lithograph 19
Guerin, Christoph, Radierer 19
Gümligen BE, Sammlung Ernst Rutz 42, 235,
267, 296, 334, 336 (Abb.), 356, 361 (Abb.),
404f.
Guter Hirt, Darstellung 392f. (Abb.)
Guttenberg, Karl Gottlieb, Radierer 124
Haaga,Karl, jun., Restaurator 80, 83
Hächelstump, Hans, Pfarrerin Urnäsch 293
Hädener, Johannes, Zeichner 40, 43,85, 96,98
(Abb.), 101, 120 (Abb.), 122, 124, 129, 132,
'35 f -
Hafner, siehe Grob, Hans Georg; Kesselbur,
Hans Kaspar; Meyer-Werkstatt;Monogrammist
M.BA.; Neuwiler, Konrad; Sommerauer
Hans Jakob und Hans Rudolf; Zehnder,
Hans Jakob
Hänny, Ernst, Architekt 107
H a n d w e r k3 6
Hardegger, August, Architekt 364f. (Abb.),
367,375 f-
Hartmann, Georg Leonhard, Zeichner47
Hartmann, H ., Ingenieur 240, 270
Hartmut, A bt v on St. Gallen 3 0

ORTS-,PERSONEN-UNDSACHVERZEICHNIS 45 1
HASZ, M .von, Malerin, siehe Greulich, M argarete
HAUPTMANN, Hauptmannschaft, siehe Gemeindehauptmann
HAUSHER, Johannes, Radierer41, 45, 356, 405,
4 I0 > 437 (Abb.)
HAUSORGELN 251-253 (Abb.)
HAUSSPRÜCHE 390
HEER, J., Lithograph 39
HEGI, Franz, Radierer 41
HEIDEN
—Gemeinde 5, 7
—Kirchengründung 8
—Kurort 12 f.
HEIDENHÄUSER, siehe Tätschdachhäuser
HEILIGGEISTTAUBE, Darstellung, 289, 386
HEIM, Lithograph 45
HEINRICHSBAD, siehe Herisau
HEINRICH WALTER VON RAMSWAG 25f.
HEINZMANN, Carl, Zeichner 41
HELVETIK 7, 13, 17, 27,4 5 (Abb.), 47F.
HERISAU 2-9, 12, 18, 21-232 (Abb.)
—Ädelswil, Bauernhaus 197
—Alpsteinstraße 194, 204 (Abb.)
—Altäre 29, 31 f., 85f.; siehe auch Patrozinien
—Ammann 51
—Amt 23-26
—Armenhaus (Bürgerheim) 39,43, 53, 109-111
(Abb.)
- A u 54, 156 (Abb.)
—Außerdorfer Schar, siehe Rohrer Schar
—Bachstraße 24f. (Abb.), 51 f., 121 f., 139-141
(Abb.), 142-148 (Abb.), 172
obere 121, 141 (Abb.), 144
untere 121, 144
—Bahnhof, Bahnhofstraße 24f. (Abb.), 52f.,
i4of., 143 f.
—Baldenwil
Freiezu24
Gerichtzu 26
—Baumgarten, siehe Haus zum, 35, 139
—Beinhaus28 (Abb.), 32, 54, 94f. (Abb.), 117;
siehe auch Zeughäuser
—Bevölkerungszahl 36 f.
—Bild (Kapelle) zuWilen 32
—Bleiche 53, 176, i82f., 188 (Abb.)
Meyersche 195f., 202f. (Abb.)
—Brühl 53, 121, 176
—Brühlbach 51, 54, 142
—Brühlhof 181 f.
—Brunnen 120-123 (Abb.)
—Buchen, Buchenstraße 24f. (Abb.), 51, 142-
144, 146-149 (Abb.), 172
—Bürgerheim, siehe Armenhaus
HERISAU, Burgruinen, siehe Rosenberg, Rosenburg,
Urstein
— Cilanderstraße 195f., 202f. (Abb.)
— Dorf53
—Dorfbrand von 1559 51, 64, 69, 85, 90
—Dorfbrand von 1606 51, 64, 69, 85, 90 97f.,
—Dorfbrand von 1812 52, 141 (Abb.), I43f.
— Dorfplan von 1628 38 (Abb.), 51 f., 142, 144-
146, i48f., 152, 154-156, i58f., 172-174;
siehe auch Topographische Karten
— Dorfplan von 181839 (Abb.), 145f., 158, 160,
162, 176; siehe auch Topographische Karten
-Ebnet 51, 53, 96f., 107, 110, 139-141
— Eigenkirche 30, 51
— Einteilung der Gemeinde53 f.
— Emdwiese, Emdwiesstraße (Poststraße) 24f.
(Abb.), 52, 105, 107, 118, 122, 159-161
(Abb.), 185-193 (Abb.)
— Engelen, Bauernhaus 197f.
— Exerzierhaus 117, 119
— Fabrik, Neue 54, 195
Obere 54
Untere 54, 156 (Abb.)
—Fahnen46 (Abb.), 48-50 (Abb.)
— Feuerschau 52
— Flecken 50f., 53f.
-Friedhof 43, 52, 54, 93-97 (Abb.), 141
— Friedhofkapeile 9 7 (Abb.)
—Frühmesser, Frühmeßpfründe 31, 86
— Gassen, siehe Neugasse, Schmiedgasse; siehe
auch Neuweg, Steig, Straßen
— Gasthäuser
zur Krone44
zumLöwen 44, 159-161 (Abb.)
— Gemeinde 3, 53 f.
—Gemeindearchiv 37, 47f., 62, 103
—Gemeindehaus 102-104 (Abb.), 189f., 203
(Abb.)
— Glattmüli 2i3f., 217 (Abb.)
— Glocken 90-93 (Abb.)
— Goßauerstraße (ehemalige Gries- bzw. Spittelstraße)
24f. (Abb.), 149-158 (Abb.)
—Grenzen 26, 53 f.
— Gries, Griesstraße (Goßauerstraße)
24f. (Abb.), 52, 110, 121, 149-156 (Abb.)
—Hauptort, neuer 7, 27f.; sieheauch Tagungsort
—Haus z um Baumgarten 35, 139, 187-189,
192-^7 (Abb.)
zur Blume 53,95 (Abb.), 112 (Abb.), 141, 175
zur Rose 118, i2of. (Abb.), 127-132 (Abb.)
zum Tannenbaum 53, 94f. (Abb.), 103, 112
(Abb.), 141, 175-178 (Abb.)
Walsersches Doppelhaus 20 (Abb.), 120-128
(Abb.)
Wetter 120f. (Abb.), 123

452 VERZEICHNISSE
Herisau, Häuserverzeichnisse 3 7
—Häuserzahl 37, 51 f.
—Heinrichsbad 12, 36, 45f., 191-194, 199-201
(Abb.)
—Heinrichsbadstraße (Kasernenstraße) 24 f.
(Abb.), 52 f -j 141 f-, 19°
—Heinrich von Herisau 30 f.
—Herin, Heriwini,Au des 51
— Historisches Museum 13f. (Abb.), 16-19
(Abb.), 24, 37-45 (Abb.), 47-50 (Abb.), 70
(Abb.), 95 (Abb.), 98 (Abb.), 100 (Abb.),
102, 108-111 (Abb.), ngf. (Abb.), 134
(Abb.), i4of. (Abb.), 152, 157 (Abb.), 160
(Abb.), 168 (Abb.), 189 (Abb.), 199 (Abb.),
202 (Abb.), 232 (Abb.), 234!"., 247 (Abb.),
405, TafelII
-Hof 26, 51
—Hofegg54, 157 (Abb.), 162, 168, i75f. (Abb.)
— Kantonales Bank- und Verwaltungsgebäude
Tafel I, 16 (Abb.), 18, 24f. (Abb.), 53, 104,
112-117 (Abb.), 141, 175, 198, 2o6f. (Abb.)
— Kantonsarchiv I4f., 37, 55, 113, 234f., 267-
269, 295, 297, 333, 335, 404, 406
— Kapellen, siehe Anna, Bild zuWilen
—Kaplanei 31 f.
-Kaserne 43, 53, 191
—Kasernenstraße (Heinrichsbadstraße) 24f.
(Abb.), 52f., ii9f. (Abb.), 140, 142, i48f.,
172, igof.
— Kasino43 f., 189 f. (Abb.)
— Kaufhäuser 138
—Keller (cellerarius) 51
— Kelnhof 51
— Kirche, reformierte 22 (Abb.), 24f. (Abb.),
29 f -> 39) 43. S 1 » 54-95 (Abb.), i2of. (Abb.),
123, i4of. (Abb.)
Hocheinstieg 63-65
Kirchturm 54-66 (Abb.), 7of. (Abb.), i4of.
(Abb.)
Läuterfenster 59 (Abb.), 64f.
Maßwerkfenster 55 (Abb.), 73-75 (Abb.)
Sakristei 55,58 (Abb.), 6g, 79f.,82-85 (Abb.)
Schlußsteine 32, 68, 78, 84f.
Seitenkapelle (Taufkapelle) yof. (Abb.), 82f.
(Abb.), 86f.
Stukkaturen 7of., 74f. (Abb.), 78f. (Abb.),
81-83
— Kirche, römisch-katholische 34
— Kirchgemeindearchiv 37
—Kirchhöre 3, 27, 31
—Kirchplatz, siehe Platz
—Kirchweihen 32
— Krankenhaus44
— Kreuz, Kreuzbüel 51, 142 f.
—Kübel, Kubelbrücke, siehe allgemeines Register
Herisau, Künstlerund Handwerker, siehe Alder,
Johannes, Zimmermeister; Baumann, Ida,
Malerin; Breitenmoser, Enoch, Zimmermeister,
Brückenbauer; Glavadetscher, Paul,Maler,
Stukkateur; Eugster (?), Hans, Zinngießer;
Gloor, E., Baumeister; Grob, Hans Georg,
Hafner; Grubenmann, Hans Jakob, Dachdecker;
Hohl,Hans Ulrich, Architekt; Knellwolf,
Hans Jakob, Zimmermeister; Knellwolf,
Johannes, Zimmermeister, Brückenbauer;
Knellwolf, Willi, Architekt; Koller,
Kupferschmied; Lobeckund Fichtner, Architekten;
Longoni, Paul, Baumeister; Matler,
Valentin, Zimmermeister; Merz, Hans Jakob,
Zinngießer; Merz, Hans Ludwig, Maler;
Merz, Johann Ludwig, Kartograph; Merz,
Ludwig, Kartograph; Mettler,Johann Jakob,
Zimmermeister; Mettler, Walter, Bildhauer;
Mock, Johann Jakob, Zeichner; MonogrammistH.
E.; MonogrammistL S (S.I?);
Oertie, Daniel, Baumeister; Ramseyer,
Alfred, Gemeindebaumeister; Rechsteiner,
Carl, Zeichner; Rietmann, Wolfgang Karl,
Goldschmied; Rohner, Max, Architekt;
Schäfer,Johann Jakob, Baumeister; Schäfer,
Otto, Architekt; Schefer (?), Johannes (?),
Goldschmied; Scheuß, Hans Ulrich, Zinngießer;
Schieß, Johannes, Zeichner, Radierer;
Schläpfer, Lithograph; Schoch, Johann
Ulrich, Modelstecher; Steiger-Zölper, Martin,
Zeichner; Sturzenegger, Sebastian, Baumeister;
Sturzenegger, Ulrich, Glockengießer;
Tanner, Johann Jakob, Zeichner; Tanner,
Paul, Maler; Thäler, Johann Bartholome,
Maler; Waldburger, Johannes, Architekt;
Walser, Karl, Maler; Walt, Ulrich, Architekt;Weiß,
Johannes, Maler, Zeichner;Werner,J.,
Zeichner, Lithograph; Wiget, Albert,
Zeichner; Zuberbühler, Adrian, Schlosser
— Lageund Gestalt 28f. (Abb.), 40-43 (Abb.),
50-54
— Landstraßen, siehe Straßen
—Leutpriester 30
—Licht im Beinhaus, siehe Beinhaus
—Mark 23
— Markt, Marktplätze 138-141
—Marktflecken 27; siehe auch Flecken
— Mauchler 52, 142 f., igo
— Meier, Meieramt 23, 51
— Meierhof 51
— Metzgerbänke 95 f., 120 (Abb.)
— Mittelmeßpfründe32
— Mösli, Bauernhäuser 198
— Moos, Bauernhaus ig8
—Moosberg 35f., 142, 171, 176
—Mühle, Müli, 52, 54, 156 (Abb.)

ORTS-, PERSONEN-UNDSACHVERZEICHNIS 453
Herisau, Mühlen 54, 213, 215, 217 (Abb.)
—Neugasse (Abb.), jif., 142-149 (Abb.);
siehe auch Bachstraße
—Neuweg 24f. (Abb.), 119, 142
—Nieschberg 54
—Nieschberger Schar 48-50, 54
—Nieschbergstraße i94f.
—Nordhalden 51-53, 97, 142!".
-Nünegg 5 4
Freie zu 24
— Oberdorf, Oberdorfstraße 24f. (Abb.), 44,
52f., 121 f., 139, 141-143, 148 f., 171-186
(Abb.)
—Obstmarkt 24!". (Abb.), 43, 52f., 93, 95f.
(Abb.), 112 (Abb.), 117, 138-140 (Abb.)
— Ortsbild, siehe Lageund Gestalt
— Ortsname 51
— Patrozinien, ehemalige, siehe Anna, Johannes
und Paulus, Salvator (Erlöser), Verena
neue, Petrus und Paulus, Apostel, hl. 34
— Patroziniumswechsel 85
—Pfarrei, Pfarrkirche, mittelalterliche 29, 31,
292 f.
—Pfarrer 3of., 34; siehe auch Blarer, Ambrosius;
Dörig, Johannes; Forrer, Joseph; Heinrich
von Herisau; Klarer, Walter; Kündigmann,
Johannes
—Pfarrhaus, ehemaliges, 24f. (Abb.), 33, 43,
5 1 ,97- 101 (Abb.), 123, i72f., 177
—Pfarrhaus Friedeck 44, 99^, 189f. (Abb.)
—Pfründen, siehe Mittelmeßpfründe, Sebastianspfründe
-Platz 24f. (Abb.), 43, 51 f., 54, 95f., i2of.
(Abb.), i4of., 142
—Postgebäude 104
— Poststraße 24f. (Abb.), 44, 52, 118 (Abb.),
'22, 141. 159- 161 (Abb.), 185-197 (Abb.)
— Pulverturm 42 (Abb.), 121
—Ramsen, Gericht zu 26
—Ramsenburg, siehe Rosenburg
—Rathaus (Raatssaal, Ratsstuben) 10 (Abb.),
24f. (Abb.), 43, 4 6 (Abb.), 48, 51, 98-103
(Abb.), 123, 172-174, 177
—Ratsscheibe, Tafel I, 117, 19g, 383^
—Regierungsgebäude, siehe Kantonales Bankund
Verwaltungsgebäude
—Reichsvogtei, Vogtei 3, 24, 265
—Reiterstandarten, siehe Fahnen
-Rhode 5, 27, 33
—Rohrer Schar 49, 53 f.
—Rosenberg, Burg, Ritter,Ruine von 24,26,40,
46, 5of., 223f. (Abb.), 226f. (Abb.), 229-232
(Abb.)
—Rosenburg, Burg, Ritter, Ruinevon 23 f., 26,
40, 46f., 50, 212, 223f. (Abb.), 227f. (Abb.),
230-232 (Abb.)
Herisau, Sägebach 54
—Sangen 117, 198-200
— Sanitätsgebäude 71 (Abb.), 111
— Saumwege, siehe auch Straßen 52
—Schmiedgasse 24f. (Abb.), 44, 51 f., 121, 159-
171 (Abb.)
äußere 51, i2if., 157 (Abb.), 159, i6if.,
164-176 (Abb.)
innere 139, 159, 161 (Abb.)
obere, siehe innere
untere 159, 164 (Abb.), i66f. (Abb.)
—Schulhäuser 104-108 (Abb.), 191, 194
Schulhaus Emdwiese 44, 105 (Abb.), i8gf.
(Abb.)
Realschulhaus, ehemaliges 44, io7f. (Abb.),
189f. (Abb.)
—Schützenhäuser 44, 109-111, i2of., 155
— Schwänberg 3, 23 f., 26, 46, 50
Freie von 3, 24, 26
Freivogtei 3
Weiler 200-213 (Abb.)
— Schwänbergbrücke 200, 220-223 (Abb.)
— Schwänberger Schar 49f., 54
— Schwellbrunnerstraße I96f., 205 (Abb.), 213
— Seilerbahn ii7f.
— Siegelund Wappen, Tafel I, 44f. (Abb.), 47f..
104, 383 f.
— Sonnenhof 44, 52, 118, 146, 148-151 (Abb.)
— Spittel 24f. (Abb.), 121, 153 (Abb.), 158
—Spittelstraße, 24f. (Abb.), 52, 152 (Abb.),
1 56-158; siehe auch Goßauerstraße
—Steig, Alte 24f. (Abb.), 44, 51 f., 157 (Abb.),
159, 162, 168 (Abb.), 171, 177 (Abb.)
Neue 15g, 162
— Steinegg 52, 172
— Steinegg, Schlößchen 44f., 183-187 (Abb.)
— Straßen, siehe Alpstein-, Bach-, Bahnhof-,
Buchen-, Gylander-, Emdwies-, Goßauer-,
Gries-, Heinrichsbad-, Kasernen-, Kreuz-,
Nieschberg-, Oberdorf-, Post-, Schwellbrunner-,
Spittelstraße; siehe auch Gassen, Neuweg,
Steig
-Sturzenegg 34, 52, 54, 171
Wirtschaftzum Bären 209-211, 216 (Abb.)
—Tagungsort des Großen Rates 5, 27
des Kantonsrates 7, 27f., 117
der Landsgemeinde 6, 27
des Zweifachen Landrates 5, 27
—Topographische Karten 38f. (Abb.); siehe
auch Dorfplan
—Tüfenau 54, 211-213, 265
—Übersichtsplan 25 (Abb.)
—Unsere Liebe Frau, Schlußstein 68, 78
—Untere Fabrik 156 (Abb.), 223
—Urstein, Burg, Edle, Ruine von 47, 223-226
(Abb.), 228f.
29 - Kunstdenkmäler LXI, AR I.

454 VERZEICHNISSE
HERISAU, Usdorfer Schar, siehe Rohrer Schar
—Verena, hl., Patrozinium, Altar 32, 87
—Viadukte 53
—Vordorf 53, 150
—Waag-und Markthäuslein 55 (Abb.), 142
—Waaghaus98
—Wachthaus 7of. (Abb.), 96, Iii, 120 (Abb.)
—Waisenhaus 45, 106, io8f. (Abb.), 198
—Walsersches Doppelhaus, siehe Haus
—Wappen, siehe Siegel und Wappen, Fahnen
-Weiher 51-53, 143, 149, 190
—Wiesental 54
—Wilen 54
Bild zu 32
-Windegg 117, 150, 152, 159
—Zeughäuser 94, 117-118 (Abb.); siehe auch
Beinhaus
HERISAUERTOBEL2, 52, 172,229; Brücke 2i5f.,
218 (Abb.), 221 (Abb.), 362, 397
HERMANN, K.,Baumeister341
HERRLIBERGER, David, Radierer, Topograph,
40, 47, 60, 75 f., 94, 129, 142, 176, 229
HERZ, Michael, Maler 114
HERZBERG, Augsburg, Verleger 41
HESS, Jakob, Dachdecker 302
HEUSCHER, Johann Jakob,Maler 267, 275, 404,
407, siehe auch Höscher
HILLER, Abraham, Zinngießer 278, 343, 418
(Abb.), 420
HILLER, Adrian, Zinngießer 278, 343
HILLER, Heinrich, Zinngießer 278, 344, 376,
418 (Abb.), 420
HIMMELBERGER, Johannes, Baumeister 256 f.
HIMMELI, Hans, Schreinermeister 272, 277
HINTERLAND, appenzellisches 2, 7; siehe auch
Land hinter der Sitter
HIRSCHBERG
—Oberer, siehe Reute
—Unterer, siehe Walzenhausen
HIRZEL, Baumeister 151, 270
HOCHGERICHT 3 f.,24
HÖSCHER, Hans, Zimmermeister 241, 246, 264
HÖSCHER, Jeremias, Schreiner, Tischler 347
HÖSCHER, Joggli (Jakob), Tischler 243, 264
HÖSCHER, Johannes, Schreinermeister 338
HOFAMT, siehe St. Gallen, Kloster
HOFER, Hans, Maurermeister 31 o
HOHL, Hans Ulrich, Architekt 107, 129
HOLZSTEGE 271, 398f.
HOLZ-UND KOHLENHANDEL 294!'.
HOMMANS ERBEN, Drucker,Verleger 18
HONEGGER, Adolf, Zeichner 42-46, 70 (Abb.),
108-111 (Abb.), ngf. (Abb.), 160 (Abb.),
186, 189 (Abb.)
HORN,Hof 3
HUBER, Caspar, Stahlstecher 42
HUBER, Johann Heinrich, Radierer 18
HUGELSHOFER, Großuhrenmacher274
HUGENER, E., Zeichner, Lithograph 405, 434
HUNDWIL 3-8, 24, 26, 51-53, 350-400 (Abb.)
—Ammann, Amt 3, 292, 352, 439
—Amtsturm (?), siehe Stein, «Burg»
—Bevölkerungszahl 356
— Edle von 439
—Gemeindearchiv 356
— Gemeindekanzlei 353 (Abb.), 356,381 (Abb.)
—Kirche 363-379 (Abb.), 401
-Kirchhöre 353, 355, 401
— Kirchhörescheibe 350 (Abb.), 381 f.
— Kirchhöresiegel, siehe Siegel und Wappen
— Lage und Gestalt 353 (Abb.), 358-361 (Abb.)
— Landsgemeinde, Tagungsort der 6, 354
—Landsgemeindeplatz 358-360 (Abb.)
— Patrozinien, ehemalige, sieheAnna, hl.;Martin,
hl.; Petrus und Paulus, Apostel, hl.
— Pfarrer, Geistliche, siehe Conradus, Vizeleutpriester;
Klarer, Walter
— Pfarrei, röm.-kath. 266, 294, 355
— Pfarr- und Rathaus, ehemaliges, TafelI, 117,
350 (Abb.), 353 (Abb.), 357, 380-385 (Abb.),
398 (Abb.), 401 f.
— Pfarrkirchen, mittelalterliche 354 f.
—Rathaus, siehe Pfarr-und Rathaus 117
—Ratsscheibe 117, 198, 206 (Abb.), 382 (Abb.)
—Rhode 5
obere (hintere) 3, 27, 353, 401
untere (vordere) 3, 27, 352, 401
—Siegel und Wappen 350 (Abb.), 357 (Abb.),
402, 406, 442
— Ulrich, Meier in 331
—Weibel von 439
HUNDWILER LEITER405,410,347 (Abb.)
HUNDWILERTOBEL,Brücke 172, 271 f.,362,397-
399 (Abb.)
IKONOGRAPHIE
—Altes Testament, siehe David; Esther vor
Ahasver; Gesetzgebung auf Sinai; Joseph und
seine Brüder; Moses als Gesetzgeber; Samson
mitdem Löwen
—Neues Testament, siehe Abendmahl; Auferstehung
Christi; Heiliggeisttaube; Jesus als
GuterHirt; Jesus und das kananäische Weib;
Taufe Christi im Jordan
—Heilige, siehe Anna; Katharina Laurentius;
Philippus
—Geschichte, Sage, siehe Rütlischwur; Scylurusund
seine Söhne; Tellszenen
—Allegorien, Symbole, siehe Auge Gottes; Gerechtigkeit;
Jahreszeiten; Krieg und Frieden;
Leben und Tod; König als gerechter Richter;
Liebe

ORTS-,PERSONEN-UND SACHVERZEICHNIS 455
IMMLER, Paul, Planzeichner 40, 231
INDUZIEN ( Sacherklärung) 31
INVESTITUR ( Sacherklärung) 8,30
IRMINGER, I ngenieur336
ISENRING, Johann Baptist, Zeichner, Radierer
20, 41, 45, 193, 296, 328, 330 (Abb.), 356,
405, 410, 437 (Abb.)
JAHRESZEITEN, Darstellung 137 (Abb.)
JEGER, David, Zimmer- und Schreinermeister
338
(EGER, Hans Ulrich, Werkmeister 259-261
(Abb.), 338
JEHLY, Johann Matthias, Maler 114
JESUS UND DAS KANANÄISCHE W EIB, Darstellung
392 f. (Abb.)
JEZLER, Goldschmiedefamilie420
JOHANNES UND PAULUS, hl., Patrozinium,Altar
86
JOHANNES VON BUSNANG, P ropst26
JOHANNES VON WINTERTHUR, Chronist228
JOSEPH UND SEINE BRÜDER, Darstellung 3 92 f.
(Abb.)
JUCKER, Edwin, Photograph 42
KANTONSARCHIV, siehe Herisau
KANTONSBIBLIOTHEK, siehe Trogen
KANTONSRAT 7, 104, 113
KANTONSWAPPEN, siehe Landeswappen
KANZELN
— 18.Jh.: 22 (Abb.), 74 (Abb.), 86f. (Abb.),
376f. (Abb.)
~i9-J h " 34° (Abb.), 274 (Abb.), 277, 306,
(Abb.), 342, 417 (Abb.), 419
-20.Jh.: 244, 277
KARL DER DICKE, Kaiser30
KÄSTLI, JohannJakob, Zeichner 334, 404
KATHARINA, hl., von Alexandrien, Darstellung
369f- (Abb.)
KARTHOGRAPHEN, siehe Bischoffberger, Bartholome;
Eschmann, Johannes; Merz, Johann
Ludwig; Merz, Ludwig; Müller, Johann
Martin; St. Pestaluz; Scheuchzer, Johann
Jakob; Waldschütz, F.; Walser, Gabriel;
Weiß, Johann Heinrich; Zuber,J.
KAUTER, Georg, Glasermeister 302
KEGEL, Michael, Schmied 308, 310
KELLER (cellerarius), äbtischer 24
KELLER, gewölbte 126, 130, 136, 152-156, 164,
169, lyyf., 180, 187^, 198, 202, 207f. (Abb.),
214 (Abb.), 249, 253, 256!"., 283f., 2871;, 316,
321 f., 325, 385, 388, 396, 421, 427f., 431 f.
KELLER, Jakob, Glockengießer 92 f., 194, 280,
309, 42 1
KELLER, Wilhelm, Architekt 34
KESSELBUR, Hans Kaspar, Hafner 204
KESSLER, Johannes, Zimmermann 329
KIRCHENGRÜNDUNGEN 8 f.
KIRCHENPATRONE, siehe Patrozinien
KIRCHENRAT I I
KIRCHGEMEINDE, siehe Evang.-ref. Kirchgemeinde
KIRCHHÖRE («Kirchhöri») 3-5, 9 (Sacherklärung),
27, 34, 292 (Pfarrei), 294 (kirchliche
und politische Gemeinde), 353, 355, 401
KIRCHHÖREPRINZIP 9 (Sacherklärung)
KIRCHHÖRESCHEIBEN, siehe Hundwil, Teufen
KIRCHTÜRME, siehe Turmhelme und Glockengeschosse;
Turmschäfte
— 18.Jh.: 266 (Abb.), 269-272 (Abb.), 275,
332f. (Abb.), 336-339 (Abb.), 341 f., 353
(Abb.), 361 (Abb.), 363-365 (Abb.), 371 f.,
381 (Abb.), 404f. (Abb.), 409 (Abb.), 411-
416 (Abb.), 418
359 (Abb.), 364-366 (Abb.), 372
KLAGESCHRIFT, siehe äbtische Klageschrift
KLARER, Walter, Pfarrer, Reformator 34, 294,
355
KLEBEDÄCHER 9 8 (Abb.), 134, 155, 159, 182,
194, 204, 209f. (Abb.), 215, 217 (Abb.), 257f.
(Sacherklärung), 260-264 (Abb.), 276 (Abb.),
281 f., 284f. (Abb.), 287f. (Abb.), 3iof.
(Abb.), 313, 316, 320-323 (Abb.), 344-349
(Abb.), 353 (Abb.), 364^ (Abb.), 380, 388,
390 (Abb ), 393, 396f. (Abb.), 421 f (Abb.),
431 f.
KLEINER RAT 6 f.
KLINGLER, Gebrüder, Orgelbauer 308; Max
277; Maximilianund Titus 343
KLINGLING, Adrian, Zinngießer 420
KLINGLING, Johann Georg, Zinngießer 344
KLONKE,H.,Zeichner44, 267, 275
KLOSTER ST. GALLEN, siehe St. Gallen
KNELLWOLF, Hans Jakob, Zimmermeister 60,
72, 220-223 (Abb.), 327-329
KNELLWOLF, Johannes, Zimmermeister, Brükkenbauer
60, 273, 324 (Abb.), 326-328, 398
KNELLWOLF, Willi, Architekt 100
KNOEPFLI ALBERT, Denkmalpfleger 38, 364,
414
KNOLL-HEITZ, Franziska, Ingenieur 229
KNOLL, Willy, Ingenieur40
KOCH, Johann Georg, Maler 113-115 (Abb.),
(Abb.)
KOLLATUR (in temporalia), Kollaturrecht 8f.
(Sacherklärung), 27, 30, 34, 293f.
KOLLER, Kupferschmied274
KOLLER, Hans Ulrich, Vater und Sohn, Baumeister
395
KOLLER, Laurenz, Maurermeister, Steinmetz,
338, 340 (Abb.), 342

45 6 VERZEICHNISSE
KOMPAGNIEFAHNEN 15-17 (Abb.), 48-50 (Abb.),
406
KÖNIG als gerechter Richter, Tafel I, 383^
KONSTANZ
—Bischof, von 8, 30, 68, 293
—Bistum 31; siehe Zehntenrodel
— Gericht, bischöfliches 33
— Hochstift, bischöfliches 3
— Künstler und Handwerker, siehe Reder, Lorenz,
Münsterbaumeister
—Leinwandhandel 12, 35
KREZ, Urban, Brückenbauer, Zimmermeister
329
KRIEG UND FRIEDEN, Allegorie 16-18 (Abb.),
I24f. (Abb.)
KÜBEL 52; Brücken 2i6f., 2i9f. (Abb.), 436f.;
Papiermühle 403, 405, 433f. (Abb.)
KUBLI, Felix Wilhelm, Architekt 39, 109-111
(Abb.), 118-120 (Abb.), 190
KÜNDIGMANN, Johannes, Pfarrer von Herisau
33, 97
KÜNZLER, Jean,Zeichner 296, 310 (Abb.), 316,
327
KUHN, Rudolf, Maler, 131
KUHN, Theodor, Orgelbauer 88,244,339 (Abb.),
343, 37 6 ,4 I 7 (Abb.), 420
KUNO VON STOFFELN,Abt vonSt.Gallen3,26,
352
KUNSTDENKMÄLERARCHIV VON APPENZELL AUS-
SERRHODEN 43F., 46,357,406,440
KUNZ, Johannes, Schreinermeister 342
KUPFERSCHMIEDE, siehe Grübel, Gallus; Koller;
Lutz, Ulrich; Zuberbüher,Johann Jakob
KUPFERSTECHER, siehe Radierer
KURZENBERG (Heiden, Wolfhalden, Lutzenberg)
4f., 8
KURWESEN i2f., 191 f., 199-201 (Abb.), 234,
266, 295
LAFOND, Simon Daniel, Zeichner 124
LAMINIT, Christoph, Goldschmied 88f. (Abb.),
442 (Abb.)
LÄMMLER, Köbi, Maler 73, 80, 83
LAMPENARME ODER -HALTER
— 18. Jh.: 130, 147, 153, i66f., 170 (Abb.), 168,
181, 249, 316
-19. Jh.: 164, 385, 400 (Abb.)
LAMPRECHT, Hans, Glockengießer 90
LANDAMMANN, regierender, stillstehender 6 f.
(Begriffserklärung), 13
LANDAMMÄNNER, Porträts (Namensliste) der
112-116 (Abb.), 246f. (Abb.), 312
LANDBÜCHER 5 (Sacherklärung)
LANDESBAUHERR 6
LANDESBEAMTE 6
LANDESKIRCHE, siehe Evang.-ref. Landeskirche,
Staatliche Landeskirche
LANDESSÄCKELMEISTER 6
LANDESSIEGEL 5, 12-15 (Abb.)
LÄNDESSTATTHALTER 6 (Begriffserklärung), 14
LANDESSYNODE, siehe Synode
LANDESTEIL VOR UND HINTER DER SITTER2, 6, 27
LANDESTOPOGRAPHIE, E idgenössische39
LANDESWAPPEN 5, 10 (Abb.), 12-18 (Abb.), 103,
i i6f.
—Bärmit den päpstlichen Schlüsseln63 (Abb.),
77
LANDHANDEL27
LANDKARTEN, siehe Topographische Karten
LÄNDSFÄHNRICH 6
LANDSGEMEINDE 5F., 27,33,354
LANDSHAUPTMÄNN 6
LÄNDSTRASSEN, alte 2, 24f. (Abb.), 38f. (Abb.),
5if., 141-143, 150f., 171 f., 183, 200, 215-
217, 220, 236f. (Abb.), 239, 249-251, 266
(Abb.), 268-272 (Abb.), 283, 293 (Abb.),
298-301 (Abb.), 325, 329, 336, 358f. (Abb.),
3 6 2, 393, 397, 404 f - (Abb.), 408-411 (Abb.),
436-438 (Abb.), 440 (Abb.)
LANDTEILUNG4,27,294
LANDWEIBEL6, 15
— Schild und Zepter I4f. (Abb.)
LANDWIRTSCHAFT I I , 3 5
LANGENAUER, Hans, Dachdecker 302, 310
LÄNGENEGGER, Konrad, Baumeister 83 f.
LA NICCA, Richard, Ingenieur 172
LATERNENHALTER, siehe Lampenarme
LAURENTIUS, hl.
—Fahnenbild 46 (Abb.), 48, 102
— Patrozinium, Altar, Kirche 32 f., 85 f.
—Schlußstein 68, 78 f.
LAURENTIUSKIRCHEN33
LEBEN UND TOD, Allegorie 137 (Abb.)
LECHTAL
— Künstler und Handwerker, siehe Scharpf,
Georg, Maurermeister; Scheidli, Andreas,
Maurermeister; Singer, Hans, Maurermeister
LEHENSHERR, siehe St. Gallen, Abt als
LEHENSRECHT 8, 30; siehe auch Kollaturrecht
LEHMÖFEN, siehe Öfen
LEINWANDHÄNDLERZEICHEN 253, 28g, 445
(Abb.)
LEINWANDWEBEREI, siehe Textilgewerbe und
-handel
LETZINEN4,212,320
LEUTHOLD,H . F .,Verleger 41
LEUTPRIESTER30
LEUZINGER, Rudolf, Lithograph 20
LIBER DECIMATIONIS, sieheZehntenrodel
LIEBE, Allegorie, Tafel I, 383 f.

ORTS-,PERSONEN-UNDSACHVERZEICHNIS
457
LIEBERHERR, Glasmaler 104
LINDAU
—Künstler und Handwerker, siehe Ernst, Johann
Heinrich; Ernst, Leonhard; Ernst,
Peter II.; Ernst, Theodosius, Glockengießer;
Merg, Georg Friedrich, Zinngießer
«LINDE», Partei 27
LIST, Brücke 437f., 410, 437f.; Mühle 403, 405,
434f. (Abb.)
LITHOGRAPHEN, siehe Maler
LOBECK UND FICHTNER, Architekten 1 75
LOCHER, Gebrüder, Lithographen 46
LONGONI, Paul, Baumeister 411
LORIEUX, Radierer 124
LORY, Gabriel Ludwig, Zeichner, Kolorist 124
LORY, Matthias Gabriel, Zeichner, Kolorist 124
Low, Franz Anton, Maler 138
Low, Franz Thomas, Maler 138
LÖWE, G.G., Radierer 41
LUDWIG VON BAYERN, Kaiser 2 4
LUTERER, Hans, Stadtuhrenmacher 57
LUTZ, Ulrich, Kupferschmied 61
LUTZENBERG
—Gemeinde 5, 7f., 11, 34
MÄDER, J., Turmuhrenfabrikant 61
MALER, KOLORISTEN, LITHOGRAPHEN, RADIE­
RER, STECHER, VEDUTISTEN, ZEICHNER, s iehe
Albrecht,Ignaz Albert; Alder,JohannJakob;
Barthe, Girard de la; Baumann, Ida; Baur,
J.; Biedermann, Johann Jakob;
Bion,
Gottlieb; Brünner, Garl; Brunschweiler,
Johann Jakob; Brupbacher, Heinrich; Buff,
Sebastian; Burckhardt, Caspar; Caspar, W.;
Clavadetscher, Paul; Corradi, Konrad;
Corrodi; Dikenmann, Rudolf; Durheim, C.;
Eichler, Matthias Gottfried; Fäßler, Adalbert;
Fehrenbach, A . W.; Fitzi, Johann Georg;
Fitzi, Johann Ulrich; Geißer; Girtanner,
Jakob; Graf, Ludwig; Greulich, Margarethe;
Gsell, J .L.; Guerin, C.; Guttenberg, Karl
Gottlieb; Hädener, Johannes; Hartmann,
Georg Leonhard; Hasz, M . von; Hausher,
Johannes; Heer, J.; Hegi, Franz; Heim;
Heinzmann,Carl; Herrliberger, David; Herz,
Michael; Heuscher, Johann Jakob; Honegger,
Adolf; Huber, Caspar; Huber, Johann
Heinrich; Hugener, E.; Jehly, Johann Matthias;Immler,
Paul; Isenring,Johann Baptist;
Kästli,Johann Jakob; Klonke, H.; Koch, Johann
Georg; Künzler, Jean; Kuhn, Rudolf;
Lafond, Simon Daniel; Lämmler, Köbi; Leuzinger,
Rudolf; Locher, Gebrüder; Low,
FranzAnton;Low,FranzThomas;Löwe,C.
G.; Lorieux; Lory, Gabriel Ludwig; Lory,
Ludwig; Martens; Mayr, J . C.; Merian,
Matthäus, d.Ä.;Merz, Hans Ludwig;Meyer,
Johannes, d . J.; Meyer, J ohann Heinrich;
Mock, Johann Jakob; Moritz, Friedrich Wilhelm;
Müller, Johannes; Münger, Rudolf;
Pfyffer, Eduard; Rahn, Johann Rudolf;
Randegger, Johannes; Rechsteiner, Carl;
Reich,J. H.; Rietmann, Johann Jakob; Roederstein,
Ottilie; Rothmüller, J.; Rüdisühli,
JakobLorenz; Rüegg, Ernst Georg; Sautter,
Johann Georg; Schellenberg,Johann Ulrich;
Scheuchzer, Caspar; Scheuermann, Johann
Jakob; Schieß, Johannes; Schieß Johann
Konrad; Schläpfer; Schmid; Schmid, Emil;
Signer, Konrad; Schultheß, F.; Steiger-Zölper,
Johann Martin; Studer, C.; Sturzenegger,
Hans; Suter; Tanner; Tanner, Johann
Jakob; Tanner, Leonhard; Tanner, Paul;
Tentzel, Bartholome; Thäler, J ohann Bartholome;
Thäler, Johann Ulrich; Thomann,
Heinrich; Tobler, Viktor; Tribelhorn, Johannes;
Trippel, Jakob; Ulrich,JohannJakob;
Waldburger, Johannes; Walser, Karl; Weeber,
W.; Weiß, Johannes; Werner, J.; Wetzel,
Johann Jakob; Wiget, Albert; Wipf, Otto;
Ziegler, Jakob Melchior; Zollinger, Heinrich;
Zülle, Johannes; siehe auch Karthographen,
Restauratoren
MARBACH, Pfarrei 8
MARKT, Marktplätze 36, 138-141, 295, 313,
355
MARTENS, Radierer41
MARTIN, hl., Patrozinium, Altar 355
MASSWERKFENSTER, spätgotische 22 (Abb.), 55
(Abb.), 73-75 (Abb.), 3 6 7. 372 (Abb.), 374f.
(Abb.)
MATLER (Mettler?), Valentin, Zimmermeister
105
MATTHAEI, Karl, Orgelexperte 88, 308
MAYR,J. C., Zeichner 40, 75, 94, 121, 146, 162
MEIER, Meieramt 3; sieheauchHerisau, Hundwil
MEIER, J., Architekt 371
MEMMINGEN
—Künstler und Handwerker, siehe Laminit,
Christoph, Goldschmied
MERG, Georg Friedrich, Zinngießer 418 (Abb.),
420
MERIAN, Matthäus, d. Ä., Radierer,Topograph
40,51,60,95,132,142,152,15g, 163,213
MERZ,Hans Jakob, Zinngießer344, 442 (Abb.)
MERZ, HansLudwig, Maler 272
MERZ, Johann Ludwig, Kartograph, Kaufmann,
Oberst 18-20, 38f. (Abb.), ^1, 180,
•83 (Abb.), 404 (?)
MERZ, Ludwig, Kartograph 19f., 39, 160, 180,
183 (Abb.), 404 (?)

458 VERZEICHNISSE
MESSINGARBEITEN (Beschläg, Türklopfer) 125,
128 (Abb.), 130, 150, 153.
1 55, 167, lyyf.
(Abb.)
METTLER, Johann Jakob, Zimmermeister 39,
103, i igf. (Abb.)
METTLER, Walter, Bildhauer 112, 122
METZLER,O.,Orgelbauer308
MEYER, Johannes, d. J., Radierer 40
MEYER, Johann Heinrich, Radierer 4of.
MEYER, Johann Rudolf, Kartograph, Verleger
19
MEYER-WERKSTATT,Hafner131
MEYER, Wilhelm, Architekt 34
MITTELHOLZER, H., Goldschmied I5F., 442
(Abb.)
MITTELHOLZER, Jakob, Zimmermeister 57, 63
(Abb.), 66, 69, 98, 101
MITTELLAND, appenzellisches 2, 7 (Sacherklärung)
MOGK, Daniel 272
MOCK, Johannes, Schreiner 244
MOCK, JohannJakob, Zeichner, Radierer (?)
41, 44, 84, 124, 141 f. (Abb.), 144, 149
MODELSTECHER, siehe Schoch, Johann Ulrich
MOLKENKUREN, -kurorte 12f.,36
MONOGRAMMISTEN
—M . BA., Hafner 168, 172 (Abb.)
—L S. (S.I?), Goldschmied 4i9f., 442 (Abb.)
—H.E., Zinngießer 307f. (Abb.), 442 (Abb.)
MOOSBRUGGER, Andreas, Stukkateur 22, 7of.,
74f. (Abb.), 86f. (Abb.), 77-79 (Abb.), 82,
86f. (Abb.), 127, 171, 176 (Abb.), 189, 195
(Abb.), 197 (Abb.)
MOOSBRUGGER, Gebhard, Stukkateur 413, 416f.
(Abb.), 4igf.
MOOSBRUGGER, Jakob und Michael, Zimmerleute
302
MOOSBRUGGER, Peter Anton, Stukkateur 79
MORITZ, Friedrich Wilhelm, Kolorist 124
MOSES ALS GESETZGEBER, v onJethro beraten,
Darstellung 382 (Abb.)
MOSKAU, Ansichten 124
MÜHLEN 36, 213-215, 217 (Abb.), 264, 289,
295. 321-325 (Abb.), 346 (Abb.), 348, sgSf.
(Abb.), 433-435 (Abb.)
MÜLLER, Johannes, Maler 315
MÜLLER, Johann Martin, Kartograph 404
MÜNCH, Otto, Bildhauer 112, 308
MÜNCHEN
— Künstler und Handwerker, siehe Tobler,
Viktor, Maler
MÜNGER, Rudolf, Heraldiker, Maler, 112
MURER, Christoph, Glasmaler 117
MURER, Josias, Glasmaler, Tafel I, i7f. (Abb.),
"7> 383
MUSSELINWEBEREI, siehe Textilgewerbe
NABHOLZ, Nikiaus, Schlossermeister 303
NAEF, Adolf, Ingenieur 300, 357
NEF, Zimmermeister 60, 91
NESENIUS, Wilhelm, Humanist 33
NEU UND ALT RÄTH, siehe Zweifacher Landrat
NEUWILER, Konrad, Hafner 310
NIEDERES GERICHT 3, 2 4
NÜRNBERG
—Künstlerund Handwerker, siehe Guttenberg,
Karl Gottlieb, Radierer
NÜSCHELER, Hans Jakob, Glasmaler 199
NÜSLIN, Schreinermeister 340 (Abb.), 342
OBEREGG 5, 8
OBERER HIRSCHBERG, sieheReute
OBERER THURGAU
—Freie 3
—Freivogtei 3, 24f., 265
OBERGERICHT 7
OBERLICHTGITTER, siehe auch Fenstergitter
-18. Jh.: 125-127 (Abb.), 136 (Abb.), 145,
I 5 0 - I 55 (Abb.), 157, 177-179 (Abb.), 188,
194 (Abb.), 256, 264 (Abb.)
— 19. Jh.: 129 (Abb.) 142, 182 (Abb.)
OBERWALDSTATT, siehe Waldstatt
ÖFEN
— 17.Jh.: 310
— i7./i8.Jh. (Lehmöfen): 390, 426 (Abb.), 431
— 18.Jh. (Kachelöfen): isof. (Abb.), i67f.
(Abb.), 172 (Abb.), 184, 186 (Abb.), 254^,
281 (Abb.), 286, 386f. (Abb.), 391, 429
(Abb.), 432
— 19. J h. (Kachelöfen): 150, 179, 182, 185f.
(Abb.), 253
OERTLE, Daniel, Baumeister 107, 305, 363,
398f. (Abb.)
OERTLY, Gebrüder, Baumeister 364
ORELL FUESSLI, Zürich, Verleger 41; siehe auch
Orell, Geßner, Füßli & Cie.
ORELL, GESSNER, FÜSSLI & Cie., Z ürich, Verleger
18
ORGELBAUER, siehe Göll, & Co. AG; Klingler,
Gebrüder; Kuhn, Theodor; Metzler,O.
ORTSBILDER, siehe Lageund Gestalt von Herisau,
Hundwil, Schönengrund, Schwellbrunn,
Urnäsch, Waldstatt, Stein
PARIS
—Künstler und Handwerker, siehe Lorieux,
Radierer
PATRONAT, PATRONATSRECHT, siehe Kollatur,
Kollaturrecht
PATRONATSKIRCI-IE 30
PATROZINIEN, ehemalige, siehe bei Herisau,
Hundwil, Urnäsch
PATROZINIUMSWECHSEL 33, 293

ORTS-, PERSONEN-UNDSACHVERZEICHNIS 459
PESTALOZZI, Johann Ludwig, Ingenieur 119
PETERSBURG, Ansichten 1 24
PETSCHAFTSTECHER, siehe Brupbacher, Hans
Jakob und Hans Ulrich; Burger; Grübel,
HansJakob
PFARREIEN, röm.-kath.II,34, 266, 294,355
PFISTER, Gebrüder, Architekten 106
PFYFFER, Eduard, Maler 114 (Abb.), 116
PHILIPPUS, hl., F ahnenbild 290 ( Abb.), 297F.;
Patrozinium, siehe Philippus und Jakobus
PHILIPPUS UND JAKOBUS, Apostel, hl., P atrozinium,
Kirche 293, ag8
POLITISCHE EINWOHNERGEMEINDE II, 28, 34,
234. 265!"., 294, 332, 402
PRÄSENTATIONSRECHT 30,3 4
PREISIG, Jakob, Schreiner, Tischler 347
PUCCI, Antonius, Kardinal 68, 355
QUARTIERFAHNEN 1 7
RACHENTOBEL 228, 393; Brücke 362, 396!".
(Abb.), 410, 438; Mühle 396!". (Abb.)
RADIERER, STECHER, sieheMaler
RAIIN, Johann Rudolf, Kunsthistoriker, Zeichner
43
RAMSEYER, Alfred, Gemeindebaumeister, Herisau
39, 43, 97 (Abb.), 106, 109, 111, 142
RANDEGGER, Johannes, Lithograph 20; siehe
auch Wurster
RAT, siehe Großer Rat, Kantonsrat, Kirchenrat,
Kleiner Rat, Regierungsrat; Zweifacher
Landrat
RATHÄUSER, siehe Herisau, Hundwil, Trogen,
Urnäsch
RATSSCHEIBEN IOI, 117; siehe Gais, Herisau,
Hundwil, Speicher, Trogen, Urnäsch
RECHSTEINER, Carl, Zeichner 152 (Abb.), 157
REDER, Lorenz, Baumeister 22 (Abb.), 55
(Abb.), 61, 66, 69, 77
REFORMATION 9,33 f., 294,355
REGIERUNGSRAT 7
REIFWIRTSCHAFTEN 36,295
REHETOBEL
— Gemeinde 5, 7
— Kirchengründung 8
REICH, J . H .,Zeichner 4 7
REICHSTEINER (Rechsteiner?), Hans Jakob,
Werkmeister 320
REICHSVOGTEIEN, siehe Herisau, Rheineck,
St. Gallen, Trogen
REIFLER, Johann Ulrich, Baumeister 423
REITERSTANDARTEN5 0 (Abb.)
RESTAURATOREN, siehe Boissonnas, Henri;Haaga,
Karl
Reute
—Gemeinde 5, 7
— Kirchengründung 8
REUTINER, Nathanael, Goldschmied 376, 442
(Abb.)
RHEINECK
— Künstler und Handwerker, siehe Bosch, Johannes,
Zinngießer; Lutz, Ulrich, Kupferschmied
— Reichsvogtei 3 f.
RHEINER, Hans Konrad, Uhrenmacher 272
RHEINTAL4, 8
RHODE 3 (Sacherklärung), 4f., 27, 22gf.
RHODSFAIINEN, siehe Laurentius, hl.; Philippus,
hl.
RIETMANN, Johann Jakob, Zeichner 42f., 46f.,
202, 204^, 209, 224 (Abb.), 296, 323f. (Abb.),
325. 327,357> 39 6f - (Abb.), 399, 405, 432-435
(Abb.)
RIETMANN, Wolfgang Karl, Goldschmied 15 f.
RINGEISEN, B aumeister422
RIO, LudwigJ. 41
RITTER, Ingenieur398
ROEDERSTEIN, Ottilie, Malerin 114 (Abb.), 116
ROHNER, Max,Architekt 38, 61, 72, 107, 2 43,
309, 364, 414
RORSCHACH
— Edle von Rorschach 23 f., 26, 223 f., 265
— Pfarrei 8
ROSATTO, Francesco, Baumeister 240
ROTHMÜLLER,J.,Zeichner 4 5
RUCH, Leonhard, Uhrmachermeister 241, 245
RÜDISÜHLI, Jakob Lorenz, Maler, Stecher 46
RUDOLF VON HABSBURG, König 24
RUEF, Baumeister 270
RÜEGG, Ernst Georg, Maler 112 (Abb.)
RÜETSCHI,H.,Glockengießerei 246,378
RÜTLISCHWUR, Darstellung 50, 386, 388 (Abb.)
RUTENKAMIN 209, 2 14 ( Abb.), 2 63, 286, 319,
428, 431
RUTISHAUSER,J.,Baumeister39,72
SALEM, Zisterzienserkloster 91 f.
SALVATOR, St. (Erlöser, Heiliger), Patrozinium,
Altar 29, 33, 85; Kirche 56
SAMSON (SIMSON) MIT DEM LÖWEN 16 (Abb.), 116
SÄNTIS, Berg 2, 23, 28, 361; Kanton, 7, 27
ST. GALLEN
— Dekanat 8, 31
— Historisches Museum 16-18 (Abb.), 40-45,
491 235, 334, 356, 389, 405, 429 (Abb.)
— Kloster 2 f., 23f., 26f., 30, 51, 352
Abt als Grund-und Lehensherr 8, 30
Abt als Kollator 8f., 30
Äbte, siehe Craloh; Hartmut; Kuno von
Stoffeln
Gotteshausleute 3, 23 f.
Hofamt 3

460 VERZEICHNISSE
ST. GALLEN
— Künstler und Handwerker, siehe Balmer,
Hans, Architekt; Berdux, Johann Balthasar,
Goldschmied; Bion, Gottlieb, Maler; Brantschen,
Ernest, Architekt; Buff, Sebastian,
Maler; Curjel & Moser, Architekten; Dardier,
R., Ingenieur; Germann, Kaspar, Zimmermann;
Glinz, Zinngießerfamilie; Gmünder,
Zinngießerfamilie; Grübel,Hans Jakob,
Petschaftstecher; Hardegger, August, Architekt;
Hartmann, Georg Leonhard, Zeichner;
Hiller, Abraham, Zinngießer; Hiller, Adrian,
Zinngießer; Hiller, Heinrich, Zinngießer;
Hugelshofer, Großuhrenmacher; Isenring,
Johann Baptist, Zeichner, Radierer; Kauter,
Georg, Glaser; Kubli, Felix Wilhelm, Architekt;
Lämmler, Köbi, Maler; Locher, Gebrüder,
Lithographen; Mittelholzer, Jakob,
Zimmermeister; Oertly, Gebrüder, Baumeister;
Reich,J.H., Zeichner; Reutiner, Nathanael,
Goldschmied; Rietmann, Johann
Jakob, Zeichner; Schirmer, Hans Jakob,
Zinngießer; Schirmer, Joachim, Zinngießer;
Schlatter, Ambros, Baumeister; Schmid,
Gürtler; Staehelin, Georg, Zinngießer; Tribelhorn,
Johannes,Lithograph; Weyermann,
Johann Jakob, Stadtuhrenmacher; Weyermann,
Nikiaus, Stadtuhrenmacher; Wiedenkeller,
Albert, Zimmermeister
—Kunstmuseum 404
—Pfarreien: Linsebühl8; St. Laurenzen 8, 354,
401; St. Leonhard, siehe Propstei
— Propstei St. Leonhard 354, 401
— Reichsvogtei 3, 292, 352
— Stadt4; Leinwandhandel 11 f., 35
— Stadtbibliothek Vadiana 47, 109, 209 (Abb.),
224 (Abb.), 296, 323f. (Abb.), 357, 397
(Abb.), 405, 433f. (Abb.)
ST. MARGRETHEN-HÖCHST, Pfarrei 8
ST. PESTALUZ, Kartograph 19
SAUMWEGE, siehe Landstraßen, alte
SAUTTER, Johann Georg, Radierer 40
SCHÄFER (Schefer), Johann Jakob, Baumeister
I03> " 9 (Abb.), 274, 363
SCHÄFER, Otto, Architekt 341
SCHAER-KRAUSE, Ida,Bildhauerin 276
SCHAFFHAUSEN
— Künstler und Handwerker, siehe Jezler,
Goldschmiedefamilie; Lamprecht, Hans,
Glockengießer; Schalch, Hans Rudolf, Glokkengießer;
Schieß, Johannes, Maler, Radierer;
Sturzenegger, Hans, Maler
SCHALCH, Hans Rudolf, Glockengießer 279, 421
SCHALLTÖPFE, sog. 371 (Abb.),373
SCHARPF, Georg, Maurermeister 24of., 243, 302
SCHEFER (?), Johannes (?), Goldschmied 419^
(Abb.), 442 (Abb.)
SCHEIDLI, Andreas, Maurermeister 302, 310
SCHELLENBERG, Johann Ulrich, Zeichner 28
(Abb.), 40, 60, 76f., 94f., 129, 132, 142, 176,
230
SCHEUCHZER, Johann Caspar, Zeichner, Lithograph
191
SCHEUCHZER, Johann Jakob, Naturforscher,
Kartograph 18, 40
SCHEUERMANN, JohannJakob, Radierer 19
SCHEUSS, Hans Ulrich, Zinngießer 158
SCHIESS, Ernst, Orgelexperte 88
SCHIESS, Johannes, Zeichner, Radierer 41 f., 45,
I5 1 . '57 (Abb.), 162, 176, 193, 199-201
(Abb.)
SCHIESS, Johann Konrad, Zeichner 235, 247 f.
(Abb.)
SCHIESS ZUR ROSE,Kaufleute von Herisau 35
SCHILDWIRTSCHAFTEN 36,295
SCHIRMER, HansJakob, Zinngießer 278
SCHIRMER, Joachim, Zinngießer 89f. (Abb.),
278
SCHLAFFER, Johannes, Zimmermeister (?) 273
SCHLÄPFER, Lithograph, Buchdrucker 43
SCHLATTER, Ambros, Baumeister 118, 121, 159
SCHMID, siehe Suter
SCHMID, Augustin, Uhrmacher 339
SCHMID, Emil, Maler 116
SCHMID, Ulrich, Tischler 310
SCHMID, Ulrich, Zimmermeister 428
SCHMID,W . R.,Goldschmied278
SCHMIED, Gürtler274
SCHMIEDE, SCHLOSSER, SPENGLER, s iehe Kegel,
Michael; Nabholz, Nikiaus; Sitzöderli, Johannes;
Spring, G.; Zipfel, Nikiaus; Zuberbühler,
Adrian
SCHMIEDEISEN, siehe Balkon- und Treppengeländer;
Eisenbeschläg, -laden und -türen;
Fenstergitter; Lampenarme oder -halter;
Oberlichtgitter; Türklopfer; Windrosen u nd
-fahnen; Wirtshausschilder
SCHOCH, Johann Ulrich, Modelstecher 37
SCHÖNENGRUND 5, 7f., 31, 291 f., 294, 301,
331-349 (Abb.)
—Bevölkerungszahl 333
— Gemeindearchiv 333 f.
— Gemeindegründung 331 f.
—Gemeindekanzlei 334
— Pfarrhaus 344 (Abb.), 347f.
-Kirche 337-347 (Abb.)
— Kirchengründung 331 f.
—Lage und Gestalt 332-337 (Abb.)
—Siegel undWappen 335, 349 (Abb.)
SCHRÄNKE, bemalte 318, 392f. (Abb.), 424-426
(Abb.), 433

ORTS-, PERSONEN-UNDSACHVERZEICHNIS 461
SCHREINER, TISCHLER, siehe Himmeli, Hans;
Höscher, Jeremias; Höscher, Joggli; Höscher,Johannes;
Jeger, David;Kunz, Johannes;
Mock,Johannes; Nüslin; Preisig, Jakob;
Schmid, Ulrich; Wehrli, Diethelm; Wehrli,
Hans Heinrich
SCHULHÄUSER,
Waldstatt
siehe unter Herisau, Stein,
SCHULTHESS, F., Lithograph 44, 160
SGHÜTZENFAHNE 26g
SCHÜTZENSCHEIBEN 389
SCHWÄNBERG, siehe Herisau
SCHWÄGALP agSf., 328, 352, 360
SCHWELLBRUNN 5, yf., 24, 27, 31, 50-54, 87,
233-264 (Abb.)
— Bauernhäuser 257-263 (Abb,)
— Bevölkerungszahl 234
—Bild 233
—Bürgerhäuser236-239 (Abb.), 247-259 (Abb.),
264 (Abb.)
— Gemeindearchiv 234f.
—Gemeindegründung 233!".
— Gemeindehaus 235, 238!". (Abb.), 246-248
(Abb.)
— Kapelle, siehe Kappelen
— Kappelen 233, 262
— Kirche 237-246 (Abb.)
— Kirchenbau 233!"., 24of.
—Lageund Gestalt 236-239 (Abb.)
— Pfarrhaus 237, 242 (Abb.), 246f.
— Schulhäuser 247f. (Abb.)
— Siegel, Wappen 235 (Abb.)
SGYLURUS UND SEINE ACHTZIG SÖHNE, D arstellung
i99> 207 (Abb.)
SEBASTIAN, hl., Patrozinium, Altar 31, 87
SEITZ, J., Drucker 403, 405, 423, 435
SEUTTER, Matthäus, Drucker, Verleger, Augsburg
18f. (Abb.)
SIEGEL UND WAPPEN
—Appenzell Außerrhoden, siehe Landessiegel,
Landeswappen
— Gemeinden, siehe Gemeindesiegel, Gemeindewappen
—Ungeteiltes Land Appenzell 13, 16 (Abb.)
SIGNER, Johannes, Gürtlermeister 61
SIGNER, Konrad, Zeichner 405, 407
SINGER, Hans, Maurermeister 24of., 243, 302
SITTER 2, 360, 401; siehe Doppelregiment vor
und hinter der
SITTERBRÜCKEN, siehe Gmündertobelbrücke,
Kübel, List, Zweibrüggen
SITZÖDERLI, Johannes, Schlosser, Schmied 303
SOMMERAUER, Hans Jakob und Hans Rudolf,
Hafner 429 (Abb.), 432
SONDER 352f., 409; siehe Stein, «Burg»
SONDERAMT, siehe Gais; Teufen
SONDERBACH 229, 361, 396f. (Abb.), 399f., 409,
438; siehe auch Rachentobel
SPEICHER
—Gemeinde 5, 7, 12, 26
—Kirchengründung 8
— Künstler und Handwerker, siehe Altherr,
Hans Jörg, Zimmermeister, Brückenbauer;
Fitzi, Johann Ulrich, Maler, Zeichner;
Kästli, JohannJakob, Zeichner
— Ratsscheibe 199 f.
SPRING, G., Spenglermeister 364
STAATLICHE LANDESKIRCHE3 4
STAATSKIRCHE 9-11
STADLER, Architekt 102
STADTSCHEIBEN
—Biel 117
— St. Gallen 117
STAEHELIN, Georg, Zinngießer 420
STANDESSCHEIBEN
—Appenzell Außerrhoden 16-18 (Abb.), Ii6f.,
199
—Appenzell, ungeteiltes Land 16 (Abb.), 116
STARK, Brückenbauerfamilie; Johannes, Werkmeister
272, 325 (Abb.), 328-330; Laurenz,
Werkmeister 329/".; Elias, HansJakob, Hans
Ulrich, Gesellen 329
STATTHALTER, siehe Landesstatthalter
STAUB, Zimmermeister 385
STAUB, Paul, Ingenieur, Zeichner 46
STEGHER, siehe Maler
STECKBORNER ÖFEN i3of. (Abb.)
STECKBRETTER, siehe Zierbretter
STEIGER-ZÖLPER, Johann Martin, Stickereifabrikant,
Zeichner 45, 184, 267
STEIN 3, 5, 52f., 353, 401-440 (Abb.); siehe
auch Hundwil, untere (vordere) Rhode,
—Bevölkerungszahl 403
— «Burg»im Sonder 430f. (Abb.), 438f.
— Gemeindearchiv 404
— Gemeindegründung 353, 355, 401 f.
— Gemeindekanzlei 404-406, 436 (Abb.)
—Horgenbüel 427-430 (Abb.)
—Horgenbüeler Rhode 401
— Kirchenbau 401, 411 f.
— Kirchgemeindearchiv 404
-Kirchhöre 353, 355
— Lageund Gestalt 404-409 (Abb.)
—Ortsname 402
— Rhode, untere (vordere) 3, 27, 352, 401;
siehe auch Hundwil, obere (hintere) Rhode
— Schulhäuser 422-424
—Siegel undWappen 402f. (Abb.), 406
—Störgel, Bad 403, 435 (Abb.)
STEINBRÜCKEN 326, 328-330, 400

462 VERZEICHNISSE
STRASSBURG 244
— Künstler und Handwerker, siehe Guerin,
Christoph, Radierer
STRASSENBAU 142-144, 146, ISOF., ISGF., LYIF-,
185f., 190, 213, 239f., 270, 299-301, 362f.,
4iof.
STUKKATUREN
— 18.Jh.: Regence: 131 f. (Abb.), i37f. (Abb.),
163; Rokoko: 20 (Abb.), 22 (Abb.), yof., 74f.
(Abb.), 77-83 (Abb.), 120-127 (Abb.), 155,
163, 170, 176 (Abb.), 187-189, 195 (Abb.),
197 (Abb.)
-19. Jh.: 154
STUDER, C.,Lithograph 19,4 5
STÜDLI, Josef, Dachdeckermeister 223
STUKKATEURE, siehe Glavadetscher, Paul;
Moosbrugger, Andreas; Moosbrugger, Gebhard;
Moosbrugger, Peter Anton
STURZENEGGER, Hans, Maler 114 (Abb.), 116
STURZENEGGER, Sebastian, Baumeister 274, 277,
280,282,345,407,423
STURZENEGGER, Ulrich, Glockengießer 341
(Abb.), 345f.
SUTER, GORRODI, SCHMID, Zeichner41
SYNODE 9-1 I, 15,34
TANNER, Zeichner41
TANNEE, Johann Jakob, Zeichner 40
TANNER, Leonhard,Maler 113, 115 (Abb.), 221
TANNER, Paul, Maler 114 (Abb.), 116
TAPETEN, bemalte 126
TÄTSCHDAGHHÄUSER
-giebelständige 197f., 317^, 395, 428, 431
—traufständige (Heidenhäuser) 267, ßigf.,
394f. (Abb.), 428-430, 433
TAUFE GHRISTI IM JORDAN, Darstellung 8 3
TAUFSTEINE
— 18. Jh.: 22 (Abb.), 74 (Abb.), 87^, 340
(Abb.), 432f., 376f. (Abb.)
— ig. Jh.: 274 (Abb.), 277, 306 (Abb.), 417
(Abb.), 419
TELLSZENEN 386,388 (Abb.)
TENTZEL, Bartholome, Maler 310
TEUFEN
— Gemeinde 3-8, 12, 26
— Kirchengründung 8
—Kirchhöre 3
—Kirchhörescheibe 200
— Künstler und Handwerker, siehe Eugster,
Laurenz, Maurermeister; Grubenmann,
Hans Ulrich, Baumeister; Grubenmann,Jakob,
Baumeister; Grubenmann, Johannes,
Baumeister; Koller, Laurenz, Maurermeister,
Steinmetz
—Rhode 5, 27
— Sonderamt 3
TEXTILGEWERBE UND -HANDEL I I f., 35f., 51,
188 (Abb.), 202f. (Abb.), 234, 266, 2g5, 355,
402 f.
TEXTILKAUFLEUTE, Zeichen d er (?) 253, 28g,
445 (Abb.)
THÄLER, Johann Bartholome, Maler 356, 363,
381 (Abb.)
THÄLER, Johann Ulrich, Maler 356, 386
THAL S G
-Hof 3
— Kirche 8
THALWIL
— Künstler und Handwerker, siehe Aschmann,
JohannJakob, Zeichner, Radierer
THOMANN, Heinrich, Zeichner, Radierer 40, 75,
g4,
1 4 6 ,
i 62, 405, 440 (Abb.)
THÖRIG, siehe Dörig
THURGAU 2
—Archidiakonat 8, 31
TOBLER, Johannes, Baumeister 347
TOBLER, Viktor, Maler 114 (Abb.), 116
TOGGENBURG 51-53
— Künstler und Handwerker, siehe Bohl, Debus,
Zimmermeister; Kunz, Johannes, Schreinermeister;
Nüslin, Schreinermeister; Zehnder,
Hans Jakob, Hafner
TOPOGRAPHISCHE K ARTEN
—Appenzell Außerrhoden 18-20 (Abb.)
— Gemeinden, siehe Herisau, Stein
TREPPENGELÄNDER, hölzerne
— 17. Jh.: 206
-18. Jh.: 126, 133, 145, 147, 153f., 16g, 178,
'8g, 256
-ig. Jh.: 142, 150, I78f., i8of., ^4-196, 385
TREPPENTÜRME io8f. (Abb.), 130, 141 (Abb.),
i44f., i52f., 157, 164, 177, 179, 184, 187f.
(Abb.), 238f. (Abb.), 252, 257
TRIBELHORN, Hans, Baumeister (?) 258
TRIBELHORN, Johannes, Lithograph 38, 42, 45
TRIPPEL, Jakob, Planzeichner 40
TROGEN3-g, 12, 18, 24,26
— Gerichtsort 16, 354
—Hauptort, alter 4f., 6, 16, 27, 353f.
— Kantonsbibliothek 18-20 (Abb.), 40-47, 235,
267, 296. 357, 38g (Abb.), 405, 435 (Abb.),
440 (Abb.)
— Kirchengründung 8
— Landsgemeinde, Tagungsort der 6, 354
—Rathaus 16, 18, 117, 356
—Ratsscheibe 117, 198, 207 (Abb.)
—Reichsvogtei 3
-Rhode 3, 5, 27
—Wappen igg, 207 (Abb.)
TÜRKLOPFER 125, 128, ( Abb.), 130, 288
TURMHELME UND GLOCKENGESCHOSSE
— 17. Jh.: 2g3 (Abb.), 302f., 310 (Abb.)

orts-, personen- und sachverzeichnis 463
T u r m h e l m e u n dGlockengeschosse
— 18.Jh.: 28f. (Abb.), 42 (Abb.), 55 (Abb.),
59f. (Abb.), 65f., yof. (Abb.), asSf. (Abb.),
241-243 (Abb.), 266 (Abb.), 270 (Abb.),
272f. (Abb.), 275, 332f. (Abb.), 336 (Abb.),
353 (Abb.), 361 (Abb.), 363-365 (Abb.),
371 f., 381 (Abb.), 404^ (Abb.), 409 (Abb.),
411-416 (Abb.), 418
— 19.Jh.: 269 (Abb.), 271 (Abb.), 273f., 276,
301 (Abb.), 303f. (Abb.), 306, 335 (Abb.),
338 (Abb.), 340, 342, 359 (Abb.), 364-366
(Abb.), 372
T u r m s g h ä f t e
-14.Jh.: 29 (Abb.), 42 (Abb.), 55 (Abb.),
57-60 (Abb.), 62-65, 7of. (Abb.), 82 (Abb.),
94f- (Abb.)
~-14.l15.Jh.: 371 f., 374
-15-Jh.: 302, 304-3 0 7 (Abb.), 310 (Abb.)
— 17.Jh.: 238-241 (Abb.), 302, 304 (Abb.),
3 0 7, S 1 « (Abb.)
— 18.Jh.: 266 (Abb.), 269-272 (Abb.), 275,
332f- (Abb.), 337-339 (Abb.), 341 f., 361
(Abb.), 363f., 411-416 (Abb.)
359 (Abb.), 364-366 (Abb.), 372
Turmuhrenmacher, siehe Uhrmacher
Uhrmagher, siehe Erne, Nikiaus; Hugelshofer;
Luterer, Hans; Mäder, J., Rheiner, Hans
Konrad; Ruch, Leonhard; Schmid, Augustin,
Weyermann, Johann Jakob; Weyermann,
Nikiaus
U l m
— Künstler und Handwerker, siehe Furttenbach,
Josephd.J., Architekturtheoretiker
U l r i c hv o n Augsburg, Bischof
3 3
U l r i c hv o n K önigseck2 4
Ulrich, JohannJakob IL, Maler 44, 184, 187
(Abb.)
Unterer H irschberg, siehe Walzenhausen
Unterwaldstatt, siehe Waldstatt
Urnäsch (Fluss) 2, 54, 2i5f., 326-328, 397-399,
43 6
Urnäsch (Ort) 3-8, 26f., 31, 290-330 (Abb.)
—Altäre, ehem. 294
—Beinhaus, ehem. 294
—Bevölkerungszahl 295
—Brunnen 311 (Abb.), 3i4f. (Abb.)
—Bürger- und Bauernhäuser 300 (Abb.), 3iof.
(Abb.), 313-324 (Abb.)
—Dorfbrand von 1641, 300, 302-304, 310,3i2f.
—Dorfplatz 298-333 (Abb.), 312-316 (Abb.)
— Fahnemitdem hl. Philippus 48, 290 (Abb.),
297f.
—Frühmesserpfründe 293
— Gemeindearchiv 295, 297 (Abb.)
— Gemeindehaus 290 (Abb.), 296-298
Urnäsch (Ort), Häuserzahl 295
— Kapelle, ehemalige in Chapeliwies 293
— Kirche, ref. 293, 296, 300-310 (Abb.)
— Kirchgemeindearchiv 295f., 333
— Kirchhöre 3, 292 (Pfarrei), 294 (kirchliche
und politische Gemeinde)
— Kirchhöresiegel, siehe Siegel und Wappen
— Künstler und Handwerker, siehe Stark, Laurenz,
Brückenbauer
— Lage und Gestalt 293 (Abb.), 296, 298-301
(Abb.)
—Ortsname 292
— Patrozinien, ehem., siehe Antonius, Abt, hl.;
Philippusund Jakobus, Apostel, hl.
— Pfarrer, Geistliche, siehe Hächelstump, Hans;
Klarer, Walter
— Pfarrei, mittelalterliche 8, 293 f., 302; röm.-
kath. 266, 294, 355
— Pfarr- und Rathaus, ehem. 296, 298, 310-312
(Abb.)
— Psalterfragment 297 (Abb.)
—Ratsscheibe 199, 384
-Rhode 3, 5, 8, 292-294, 352
—Roßfall 294^, 296, 299, 301, 320, 328, 330
(Abb.)
—Siegel und Wappen 292, 296f. (Abb.)
—Weiler, Höfe 292, 299
—Zürchersmühle 299^, 320-326 (Abb.)
Urnäschbrücken, siehe Herisauer Tobel;
Hundwilertobel; Kübel; 271, 300f., 326-328
Vadian, Humanist, Reformator 33
Velten, Johann, Karlsruhe, Verleger 41
Verena, Patrozinium (?), Altar (?) 87
Verfassungen v o n A p p e n z e l l A usserrhoden
5-7
Verkehr 51; siehe auch Straßen
Vogteien, siehe Reichsvogteien
Vorderland, appenzellisches 2f., 7
W ä d e n s w i l
— Künstler und Handwerker, siehe Brupbacher,
Hans Jakob und Hans Ulrich, Petschaftstecher
Walcher, Isaak, Goldschmied 3 76 f.
W a l d
— Gemeinde 5, 7, 12
—Kirchengründung 9
WaldSG 332f. (Abb.), 335f. (Abb.)
Waldburger, Johannes, Architekt 242, 341,
343J 3 8 O
Waldburger, Johannes, Zeichner 44
Waldburger, Johann Jakob, Baumeister 407,
4 2 3

464 verzeichnisse
Waldburger, Robert, Zimmermeister 364
Waldschütz, F., Kartograph 2 0
W a l d s h u t
—Künstlerund Handwerker, siehe Grieshaber,
Franz Anton, Glockengießer
Waldstatt 5, yf., 37, 52-54, 265-289 (Abb.)
—Bahnhof 272
—Bevölkerungszahl 266f.
—Bezirke 27of.
—Bürger- und Bauernhäuser 266 (Abb.), 268-
271 (Abb.), 276 f. (Abb.), 279-289 (Abb.)
—Geißhalden 265, 269f. (Abb.), 283
— Gemeindearchiv 267
—Gemeindegründung 265 f.
—Kirche 266 (Abb.), 269-280 (Abb.)
—Kirchenbau 265!"., 272!".
—Kirchgemeindearchiv 267
—Künstler und Handwerker, siehe Stark, Johannes,
Brückenbauer
—Lage und Gestalt 266 (Abb.), 268-272 (Abb.)
—Mooshalden 265, 270
—Oberwaldstatt 265, 269 f. (Abb.)
—Pfarrhaus 276 (Abb.), 279 (Abb.), 281 f.
—Schulhäuser 282
— Siegel undWappen 267-269 (Abb.), 442
—Unterwaldstatt 270, 286 (Abb.), 288f.
Walser, Gabriel, Chronist, Kartograph, T o­
pograph i8f. (Abb.)
Walser, Johannes, Kaufmann, Kunstverleger
35. 123-126
Walser, Karl, Maler 122
Walser, Robert, Dichter 122
Walt, Ulrich, Architekt 274, 296, 303f., 3 08
Waltram, Schenkung d es 2 f.
W a l z e n h a u s e n
— Gemeinde 5, 7
—Kirchengründung 8
W a n d -u n d D e c k e n m a l e r e i
- I 3- J h - ( ? ): 37 of - (Abb.)
—um 1400: 368-370 (Abb.)
— 17.Jh.: (Abb.) 205f., 212 (Abb.), 394 (Abb.)
-18.Jh.: 98 (Abb.), 120 (Abb.), I29f., 135,
253 f-
-19. Jh.: 289, 386-388 (Abb.)
Wappen, siehe Familienwappen, Gemeindewappen,
Landeswappen
— Salem, Kloster 91 f. (Abb.)
Wappenscheiben 387-389 (Abb.); Kapitelsbrüder
199; siehe Kirchhörescheiben, Ratsscheiben;
Stadtscheiben ii6f., 138; siehe
Standesscheiben
Waremberger (Warnberger?), Jakob, Goldschmied
89f. (Abb.), 442 (Abb.)
Wattbach 2, 4 40 (Abb.)
Wattwil, Kirchhöre 31, 51
Weeber, W ., Zeichner 4 03, 405, 423, 4 35
Wehrli, Diethelm, Tischler 310
Wehrli, Hans Heinrich, Schreiner, Tischler
302, 308, 310
Weirauch, Johannes, «Physikus», 6of.
Weiss, Johannes, Maler, Zeichner 43-45, 111,
ii4f., 138, 191, 193, 200f. (Abb.), 246-248
Weiss, Johann Heinrich, Kartograph ig
Werkmeister, siehe Architekten usw.
Werner,J., Zeichner, Lithograph 41, 45
Wetter, Adrian, Kaufmann, Landammann
ii4f. (Abb.), I27f., i37f.
Wetter, Johann Laurenz, Kaufmann 134,
138f. (Abb.)
Wetter, Laurenz, Kaufmann, Landammann
114, i27f., 133 (Abb.), 137
Wetter, Kaufmannsfamilie, Herisau 12, 27, 35
Wetzel, Johann Jakob, Kolorist 124
Weyermann, Johann Jakob, Stadtuhrenmacher
194
Weyermann, Nikiaus, Stadtuhrenmacher 194
Widmer, Daniel, Zimmermeister (?) 430
Widmer, Konrad, Zimmermeister 390 (?),
421 f. (Abb.)
Wiedenkeller, Albert, Zimmermeister 357
W i e d e r t ä u f e r3 4
Wiget, Albert, Zeichner 44, 47, 162
Willi, Daniel, Maurermeister 397, 399 (Abb.)
Windrosen u nd - eahnen 5 9 (Abb.), 61, i o8f.
(Abb.), 157, 189, 193 (Abb.)
Winterthur, siehe Johannes von
— Künstlerund Handwerker, siehe Biedermann,
Johann Jakob, Zeichner, Kolorist; Matthaei,
Karl, Orgelexperte; Randegger, Johannes,
Lithograph; Schellenberg, Johann Ulrich,
Zeichner; Studer, C., Lithograph; Ziegler,
Jakob Melchior, Lithograph
— Kunstmuseum 28 (Abb.), 40, 94 (Abb.)
Wipf, Otto, Maler 116
Wirtschaften, siehe Reifwirtschaften, Schildwirtschaften
W i r t s c h a f t l i c h eV e r h ä l t n i s s e 11-13, 35F.,
234, 266, 294f., 332f.
Wirtshaosschilder, 18./19. Jh.: 142, 156,
i6if. (Abb.), 171, 177 (Abb.), 211, 256f.
(Abb.), 284, 288, 315 (Abb.), 388
Wiss, Konrad, Dachdecker 302
W i s s e n b a c h2, 5 3f.
Wissenbachbrücke, siehe Herisau, Schwänbergbrücke
W o l f h a l d e n
—Gemeinde 5, 7
—Kirchengründung 8
Wolf, Johann Kaspar, Architekt 119
Wurster, Randegger & Co., topographische
Anstalt, Winterthur 39

orts-, personen- und sachverzeichnis 465
Zahner, Ulrich, Zimmermeister 201
Zehnder, HansJakob, Hafner 347
Z e h n t e n r o d e l d e sBistumsK o n s t a n z31,354
Zeichner, siehe Maler
Zeller,Hans, Maler 116
Zellweger, Kaufmannsfamilie, Landammänner
12, 27, 113-115 (Abb.)
Ziegler, Architekt 129
Ziegler,Jakob Melchior, Lithograph 20
Ziegler, Tonwarenfabrik 2 77
Zierbretter, seitliche 98 (Abb.), i82f., 188
(Abb.), igGf., 201,204f. (Abb.), 209f. (Abb.),
216 (Abb.), 259-261 (Abb.), 317-319 (Abb.),
430
Zimmerleute, siehe Frischknecht, Johannes
und Elias; Frischknecht, Ulrich; Germann,
Kaspar; Keßler, Johannes; Moosbrugger,
Jakob; Moosbrugger Michael
Zimmermeister, siehe Architekten usw.
Zinngiesser, siehe Bosch, Johannes; Gane;
Eugster, Hans; Glinz; Gmünder; Hiller, Abraham;
Hiller, Adrian; Hiller, Heinrich;
Klingling, Adrian; Klingling,Johann Georg;
Merg, Georg Friedrich; Merz, Hans Jakob;
Scheuß, Hans Ulrich; Schirmer,Hans Jakob;
Schirmer, Joachim; Staehelin, Georg
Zipfel, Nikiaus, Schmied 345
Zollinger, Heinrich, Zeichner, Stahlstecher
42, 44, 120
Zuber, J ., Kartograph 19
Zuberbühler, Adrian, Schlossermeister 61
Zuberbühler, Johann Jakob, Kupferschmied
61,278,339,342
Züblin & Co., Brückenbau 3 98
Zülle, Johannes, Maler 267
Zürcher, Bernhard, Zimmermeister, Brückenbauer
399
Z ü r i c h
—Archiv für Historische Kunstdenkmäler der
Eidgenössischen Kommission für Denkmalpflege
38, 440
—E TH, graphische Sammlung 40f., 44, 332-
334 (Abb.)
— Künstler u nd Handwerker, siehe Boissonas,
Henri, Restaurator; Bollert und Herter, Architekten;
Füßli, Hans, Glockengießer; Füßli,
PeterVI., Glockengießer; Füßli, Peter VIII.,
Glockengießer; Hegi, Franz, Radierer;Herrliberger,
David, Radierer, Topograph; Keller,
Jakob, Glockengießer; Luterer, Hans,
Stadtuhrenmacher; Meyer, Johann Heinrich,
Radierer; Münch, Otto, Bildhauer;
Murer, Christoph, Glasmaler; Murer, Josias,
Glasmaler; Nüscheler, HansJakob, Glasmaler;
Pestalozzi, Johann Ludwig, Ingenieur;
Pfister, Gebrüder, Architekten; Pfyffer,
Eduard, Maler; Rahn, Johann Rudolf,
Kunsthistoriker, Zeichner; Rüegg, Ernst
Georg, Maler; Scheuchzer, Johann Caspar,
Zeichner, Lithograph; Schultheß, F., Lithograph;
Stadler, Architekt; Suter, Corrodi,
Schmid, Zeichner; Ulrich,Johann Jakob IL,
Maler; Wetzel, Johann Jakob, Kolorist;
Wolf, Johann Kaspar, Architekt; Zollinger,
Heinrich, Zeichner, Stahlstecher; Züblin &
Co., Brückenbau
— Sammlung Dr. Syz 267
— Schweizerisches Landesmuseum 10 (Abb.),
12-15 (Abb.), 46f., 61, 102f., 267^ (Abb.),
371, 440
—Zentralbibliothek, graphische Sammlung
40-46, 156 (Abb.), 200f. (Abb.), 405, 440
Zweibrüggen, Brücken 410, 437 (Abb.), 440
(Abb.); Mühle 403, 405, 432, (Abb.), 435
Z w e i f a c h e r L a n d r a t 6 , 2 7
Zwingli, Huldrych, Reformator 33

466
BISHERERSCHIENENEBÄNDE - VOLUMESPARUS
KANTONAARGAU
I; Die Bezirke Aarau, Kulm, Zofingen.Von Michael Stettier. 428 S. mit 326 Abb. 1948.
II; Die Bezirke Brugg, Lenzburg. Von M. Stettier und E. Maurer. 480 S.mit 430 Abb. 1953.
III; Das Kloster Königsfelden. Von Emil Maurer. 359 S.mit 311 Abb. und 1 Farbtafel. 1954.
IV: Der Bezirk Bremgarten. Von Peter Felder. 491 S. mit 462 Abb. 1967.
V: Der Bezirk Muri. Von Georg Germann. 574 S. mit 396 Abb. 1967.
KANTONBASEL-STADT
I: Geschichte und Stadtbild. Befestigungen, Areal und Rheinbrücke; Rathaus und Staatsarchiv. Von
C. H. Baer, R. Riggenbach, u.a. 712 S. mit40 Tafeln,478Abb. 1932. - Nachdruck mit64S. Nachträgen
von Frangois Maurer. 1971.
II:Der Basler Münsterschatz.Von Rudolf F. Burckhardt. 392 S. mit 263 Abb. 1933. - Vergriffen.
III: Die Kirchen, Klösterund Kapellen. Erster Teil: St. Alban bis Kartause. Von C.H.Baer, R.Riggenbach,
P.Roth. 620 S. mit 339 Abb. 1941. - Vergriffen.
IV: Die Kirchen, Klöster und Kapellen. Zweiter Teil: St. Katharina bis St. Nikolaus. Von Franfois
Maurer. 396 S. mit 448 Abb. 1961.
V: Die Kirchen, Klöster und Kapellen. Dritter Teil: St. Peter bis Ulrichskirche. Von Frangois Maurer.
479 S. mit 544 Abb. 1966.
KANTON BASEL-LANDSCHAFT
I: Der Bezirk Arlesheim, mit Kantonseinleitung. Von Hans-Rudolf Heyer. 468 S. mit 495 Abb. 2 Farbtafeln.
1969.
KANTONBERN
I: Die Stadt Bern. Einleitung; Lage; Stadtbild, Stadtbefestigung, Brücken, Brunnen; Korporativbauten.Von
Paul Hofer. 456 S. mit 328 Abb. 1952.
II: Die Stadt Bern. Gesellschaftshäuser und Wohnbauten. Won Paul Hofer. 484 S., 445Abb. 1959.
III: Die Stadt Bern. Staatsbauten (Rathaus, Kornhäuser, Zeughäuser, Stift usw.). Von Paul Hofer.
468 S. mit 309 Abb. 1947.
IV: Die Stadt Bern. Das Münster. Von Luc Mojon. 451 S. mit 432 Abb. i960.
V: Die Stadt Bern. Die Kirchen: Antonierkirche, Französische Kirche, Heiliggeist- und Nydeggkirche.
Von Paul Hofer und Luc Mojon. 299 S. mit 318 Abb. 2 Farbtafeln. 1969.
CANTOND EFRIBOURG
I:La ville de Fribourg. Introduction, plan de la ville, fortifications, promenades, ponts, fontaines et
edifices publics. Par Marcel Strub. 400 p., illustr^de 341 fig. 1964.
II:La ville de Fribourg. Les monuments religieux (premiere partie). Par Marcel Strub. 413 p., illustre
de 437 fig. 1956.
III:La villede Fribourg. Les monuments religieux (deuxieme partie). Par Marcel Strub. 448 p., illustre
de 427 fig. 1959.
KANTON GRAUBÜNDEN
I: Die Kunst in Graubünden. Ein Überblick.Von E. Poeschel. 292 S., 142 Abb. 1937. - Vergriffen.
II: Die Talschaften Herrschaft, Prätigau, Davos, Schanfigg, Churwalden, Albulatal. Von Erwin
Poeschel. 420 S.mit 392 Abb. 1937. 2. Nachdruck 1957.
III: Die Talschaften Räzünser Boden, Domleschg, Heinzenberg, Oberhalbstein, Ober- und Unterengadin.Von
Erwin Poeschel. 567 S. mit 548 Abb. 1940. Nachdruck 1949. Vergriffen.

467
IV: Die Täleram Vorderrhein. I. Teil: Das Gebiet von Tamins bis Somvix.Von Erwin Poeschel. 466 S.
mit 519 Abb. 1942. Nachdruck 1953. - Vergriffen.
V: Die Täleram Vorderrhein.II. Teil. Die Talschaften Schams, Rheinwald, Avers, Münstertal, Bergeil.
Von E. Poeschel. 490 S. mit 503 Abb. 1943. Nachdruck 1961. — Nachtrag auch separat.
VI: Die italienisch-bündnerischen Talschaften Puschlav, Misox und Calanca. Von Erwin Poeschel.
400 S. mit 434 Abb. 1945. - Vergriffen.
VII: Die Stadt Chur und das Churer Rheintal von Landquart bis Chur.Von Erwin Poeschel. 476 S. mit
477 Abb. 1948.
KANTONLUZERN
I: Kantonseinleitung. Die Ämter Entlebuch und Luzern-Land. Von Xaver von Moos, C.H. Baer und
Linus Birchler. 556 S. mit 440 Abb. 1946. - Vergriffen.
II: Stadt Luzern, Stadtentwicklung, Kirchen. Von Adolf Reinle. 427 S. mit 306 Abb. 1953.
III: Stadt Luzern, Staats-und Wohnbauten.Von Adolf Reinle. 347 S. mit 280 Abb. 1954.
IV:DasAmt Sursee.Von Adolf Reinle. 528 S. mit 511 Abb. 1956.
V: DasAmt Willisau mit St. Urban. Von Adolf Reinle. 454 S. mit 379 Abb. 1959.
VI:DasAmt Hochdorf. Überblick.Von Adolf Reinle. 544 S. mit 355 Abb. 1963.
CANTON D E NEUCHATEL
I:La ville de Neuchätel. Par Jean Courvoisier. 440 p., avec 409 fig. 1955.
II: Les districtsde Neuchätel etde Boudry. Par J . Courvoisier. 476 p., avec 377 fig. 1963.
III: Les districts du Val-de-Travers, du Val-de-Ruz, du Locle et de La Chaux-de-Fonds. Par Jean
Courvoisier. 468 p., avec 379 fig. 1968.
KANTON ST.GALLEN
I: Bezirk Sargans. Von E. Rothenhäusler, unter Mitarbeit von D. F. Rittmeyer und B.Frei. 459 S. mit 436
Abb.und 1 Farbtafel. 1951.
II: Die Stadt St.Gallen I. Geschichte, Befestigungen, Kirchen (ohne Stift) und Wohnbauten. Von
Erwin Poeschel. 435 S. mit 447 Abb. 1957.
III: Die Stadt St.Gallen II. Das Stift. Von Erwin Poeschel. 392 S. mit 332 Abb. 1961.
IV:Der Seebezirk. Von Bernhard Anderes. 668 S. mit 709 Abb. 1966.
V: Der Bezirk Gaster. Von Bernhard Anderes. 420 S. mit 424 Abb. 1970.
KANTONSCHAFFHAUSEN
I: Die Stadt Schaffhausen. Entwicklung, Kirchenund Profanbauten.Von Reinhard Frauenfelder. 484 S.
mit 630 Abb. 1951.
II:Der Bezirk Steinam Rhein.Von Reinhard Frauenfelder. 367 S. mit 461 Abb. 1958.
III: Der Kanton Schaffhausen (ohne Stadt Schaffhausen und Bezirk Stein). Von Reinhard Frauenfelder.
392 S. mit 404 Abb. i960.
KANTONSGHWYZ
I: Die Bezirke Einsiedeln, Höfeund March. Von L. Birchler. 484 S. mit 498 Abb. 1927. - Vergriffen.-
Neubearbeitung im Gange.
II:Die Bezirke Gersau, Küßnacht und Schwyz; Kunsthistorischer Überblick.Von Linus Birchler. 798 S.
500 Abb. 1930. - Vergriffen. - Neubearbeitung im Gange.
KANTONSOLOTHURN
III: Die Bezirke Thal, Thierstein, Dorneck. Von Gottlieb Loertscher, 456 S. mit 465 Abb. 1957.

468
CANTONTICINO
I: Locarno e i) suo circolo (Locarno, Solduno, Muralto e Orselina). Di Virgilio Gilardoni, 541 p., con
589 ill. 1973.
KANTON THURGAU
I: Der Bezirk Frauenfeld.Von Albert Knoepfli. 480 S. mit 355Abb. 1950.
II: Der Bezirk Münchwilen.Von Albert Knoepfli. 431 S. mit 367 Abb. 1955.
III:Der Bezirk Bischofszell.Von Albert Knoepfli. 581 S. mit 500 Abb. 1962.
CANTOND E VAUD
I:La ville de Lausanne. Par Marcel Grandjean. 452 p. avec 340 fig. 1965.
II: La Cathedralede Lausanne et son tresor. Par E.Bach, L.Blondel, A.Bovy. 459p. avec 381 fig., dessins
et plans. 1944. - Epuise.
KANTONZUG
I: Einleitung. Zug-Land.Von L.Birchler. 436 S. mit 260 Abb.und 1 Übersichtskarte. 1934. Nachdruck
1949 mit Nachträgen 1933-1948. (NachtragzuBand I undII auch separat.)
II: Stadt Zug. Von Linus Birchler. 672 S. mit 391 Abb. 1935. Nachdruck 1959 mit Nachträgen 1935
bis 1958. (NachtragzuBand I undII auch separat.)
KANTONZÜRICH
I; Die Bezirke Affoltern und Andelfingen.Von H. Pietz. 432 S. mit 359 Abb. 1938. - Vergriffen.
II: Die Bezirke Bülach, Dielsdorf, Hinwil, Horgen und Meilen.Von Hermann Pietz. 436 S. mit 394 Abb.
1943. - Vergriffen.
IV: Die Stadt Zürich. Erster Teil: Stadtbild, Befestigungen und Brücken; Kirchen, Klöster und
Kapellen; Öffentliche Gebäude, Zunft- und Gesellschaftshäuser. Von Konrad Escher. 494 S. mit 340
Abb. 1939. Nachdruck 1948.
V: Die Stadt Zürich. Zweiter Teil: Mühlen und Gasthöfe, Privathäuser, Stadterweiterung, Sammlungen.
Von Konrad Escher, Hans Hojfmann und Paul Kläui. 512 S. mit 374Abb. 1949.
VI: Die Stadt Winterthur. Von Richard Zürcher und Emmanuel Dejung. Stadt Zürich, Nachträge. Von
Hans Hojfmann. 463 S. mit 333 Abb. 1952.
FÜRSTENTUMLIECHTENSTEIN
Von Erwin Poeschel. 308 Seiten mit 287 Abb. 1950. - Vergriffen.
AUSSERHALBDERREIHE «DIEKUNSTDENKMÄLERDERSCHWEIZ»
Die Kunstdenkmäler des Kantons Unterwaiden. Von Robert Durrer. Unveränderter Offsetnachdruck
1971. Herausgegeben von den Historischen Vereinen von Obwalden und Nidwaiden in Zusammenarbeit
mit der Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte. 1188 Seiten mit 121 Plänen, 182 Zeichnungen
und Skizzen des Verfassers, 96 Tafeln und 437 weiteren Abbildungen im Text.
«BEITRÄGEZ U RKUNSTGESCHICHTEDERSCHWEIZ»
Band 1: Peter Felder-, Johann Baptist Babel. 1716-1799. Ein Meister der schweizerischen Barockplastik.
280 S., 190 Schwarzweiß-Abb., 4 Farbtafeln; Werkkatalogund Quellentexte. Basel 1970.
Band 2: Andreas F. A. Morel: Andreas und Peter Anton Moosbrugger. Zur Stuckdekoration des Rokoko
in der Schweiz. Bern (Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte) 1973. 253 S., 196 Abbildungen,
davon eine farbig. 2 Falttafeln (Werk-Karte, Stammbaum) Werkkatalogund Quellentexte.
Bestellungen sind zu richten an: Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte, Postf., 3000 Bern 12.