14. Ausgabe Wiesentalpost 2015/16

2015/16
F 3
Wiesental-Post
V
189
Oberliga Württemberg · 1. Mannschaft
Landesliga Württemberg · U 23
SPITZENFUSSBALL IN DER REGION

Wir rüsten jeden Sport aus und machen Ihren Verein zum Aushängeschild der Region.
Wir machen Sie und Ihr Team zum Sieger!
Sind Sie sicher: Ständige Teamsportangebote schaen neue glichkeiten!
rem Veren eraen r en akeen Ar
Alle Teamsport Artikel im Showroom
Ihre Anfragen beantworten wir sofort
2-4 Jahre Nachbestellung auf Ihre Ausrüstung
Teamsportabende bei Ihnen vor Ort oder bei uns im Haus
Hochwertige Veredelung durch Druck, Flock und Stick
Attraktive Vereinsrabatte individuell auf Sie abgestimmt
e Se en Re a r aen
kmmern e n ee r m Se
Ekrem Ozan
Teamsport Ravensburg
88214 Ravensburg
Telefon: 0751 - 36 147 241
Email: Ekrem.Ozan@reischmann.biz
RAVENSBURG
Bachstraße 66
88214 Ravensburg
Tel: 0751 / 36 147 0

Zum heutigen Heimspiel
Wiesental-Post
Oberliga Baden Württemberg Sa. 09.04.2016 FV Ravensburg – FC 08 Villingen
Sehr geehrte Zuschauer/innen,
Fans, Sponsoren, Gönner und
Gäste,
zum heutigen Heimspiel begrüßt
Sie der FV Ravensburg
hier im FV Stadion sehr herzlich.
Ein besonderer Willkommensgruß
geht an unseren
Gegner und Gast, dem Trainerstab
um Cheftrainer Jago Maric,
der Mannschaft und den Verantwortlichen
des FC 08 Villingen.
Darüber hinaus begrüßen
wir das Schiedsrichtergespann
sehr herzlich.
„Reaktion gefordert – Reaktion
gezeigt“… das hört sich auf
dem Blatt Papier immer einfach
an. Ich kann meiner Mannschaft
nur ein großes Lob aussprechen,
wie sie es im letzten
Auswärtsspiel in Freiburg geschafft
hat, trotz des großen
Drucks und mit den vier sieglosen
Saisonspielen im Rücken,
mit sehr viel Ruhe, Konzentration
und unbedingtem Willen
dieses wichtige Auswärtsspiel
gewonnen hat. Jeder der einmal
Fußball gespielt und diese
Situation erlebt hat, kann nachvollziehen
wie hoch die Anspannung
und der Druck auf die
Mannschaft war. Unter diesem
Aspekt ist vor allem die spielerische
Leistung der Mannschaft
auf einem toll präparierten Rasen
hervorzuheben.
Wie wichtig das Mitwirken von
Ralf Heimgartner für die Mannschaft
ist, hat man insbesondere
in der ersten Halbzeit gesehen.
Mit sehr viel Übersicht,
klaren Anweisungen und sicherem
Passspiel hat er von der
ersten Minute das Heft in die
Hand genommen hat und die
Mannschaft um sich herum geführt.
Mit ihm als stabilisierendem
Faktor haben meine Spieler
dem Gegner über 90 Minuten
keine einzige klare Torchance
zugestanden und mit
dem letzten Konter über
Rahman Soyudogru mit 2.0
diese drei wichtigen Auswärtspunkte
mit nach Ravensburg
gebracht. In Kombination mit
den anderen Ergebnissen der
hinteren Mannschaften war
dieser Sieg doppelt wichtig, da
wir nun den Abstand auf die
Abstiegsränge vergrößern
konnten. Mit den aktuell 9
Punkten Vorsprung (die beiden
Nachholspiele Villingen –
Friedrichstal und Pfullendorf –
Kickers II waren zum Zeitpunkt
des Drucks noch nicht beendet)
auf den ersten Abstiegsplatz
sollten wir nun wieder etwas
mehr Ruhe in und um den Verein
bekommen. Wir sind aber
noch nicht durch! Bei 8 ausstehenden
Saisonspielen kann
noch viel passieren und wir tun
gut daran, jetzt weiter konzentriert
und fokussiert zu bleiben,
nicht nachzulassen und
gegen den heuten Gast aus
Villingen weiter daran zu arbeiten
den Abstand auf dieses
Abstiegsränge auszubauen.
Die Mannschaft meines Trainerkollegen
Jago Maric ist mit 7
Punkten erfolgreich in die Rückrunde
gestartet. Sie konnten
sich in der Winterpause personell
verstärken und so kamen
die Punktgewinne gegen Balingen,
auswärts in Ulm und daheim
gegen den KSC nicht völlig
überraschend. Die letzten
beiden Spiele gegen Bissingen
und daheim gegen Pforzheim
wurden verloren. Allerdings
haben sie letzte Woche nach
einen 0.3 Rückstand das Spiel
gegen Pforzheim noch fast gedreht
und nur knapp 2.3 verloren.
Sie werden hier nach
Ravensburg fahren und versuchen
uns, wie im Hinspiel, zu
ärgern und bedingungslos um
diese Punkte kämpfen.
Auf dieses Kampfspiel stellen
wir uns ein und ich erwarte von
meiner Mannschaft, dass sie
neben der kämpferischen Einstellung
auch im spielerischen
Bereich Fortschritte macht. Ich
finde es sehr schade, dass wir
in dieser Rückrunde fussballerisch
nur auf dem TSB-
Kunstrasen überzeugen konnte
und ich hoffe, dass die Stadt
den Platz im Stadion in so einem
Zustand bringt, dass wir
auch unsere spielerischen Vorteile
ausspielen können.
Ihnen liebe Zuschauer wünsche
ich nun spannende und faire 90
Oberligaminuten und freue
mich, wenn Sie unsere Pressekonferenz
nach Spielschluss
besuchen.
Seite 1
Seite 2
Seite 11
Seite 12
Seite 37
Seite 47
Seite 48
Ihr Wolfram Eitel
Trainer 1.Mannschaft
Inhaltsangabe
Vorwort
Oberliga- u. Landesliga-Statistik
Rückblick
Oberliga
Unsere Gäste
Rückblick U23
Unsere Jugend
Unsere Jugend
1

Ober- und Landesliga im Überblick
Die Oberliga-Tabelle
Ober- und Landesliga im Überblick
Sp. G U V Tore P.
1. FC Nöttingen 26 19 3 4 75 : 34 60
2. SSV Ulm 1846 Fußball 26 17 6 3 60 : 26 57
3. Karlsruher SC II 26 15 3 8 48 : 29 48
4. FSV 08 Bissingen 26 15 3 8 42 : 30 48
5. 1.CfR Pforzheim 26 14 4 8 47 : 28 46
6. FSV Hollenbach 26 14 2 10 43 : 36 44
7. SV Oberachern 26 11 7 8 52 : 40 40
8. TSG Balingen 26 11 4 11 37 : 29 37
9. FV Ravensburg 26 11 4 11 43 : 42 37
10. SV Sandhausen II 26 10 6 10 44 : 34 36
11. Kehler FV 26 9 5 12 31 : 38 32
12. SV Stgt. Kickers II 25 8 6 11 33 : 47 30
13. SGV Freiberg Fußball 26 7 7 12 30 : 46 28
14. FC 08 Villingen 25 7 7 11 29 : 48 28
15. SSV Reutlingen 1905 25 7 6 12 40 : 41 27
16. Freiburger FC 26 8 3 15 29 : 43 27
17. FC Germ. Friedrichstal 25 3 8 14 20 : 63 17
18. SC Pfullendorf 24 2 2 20 15 : 64 8
Die Spiele vom 6.4.. sind in der Tabelle nicht berücksichtigt
Die Landesliga-Tabelle
Sp. G U V Tore P.
1. SV Oberzell 23 18 3 2 58 : 27 57
2. FC Wangen 21 14 6 1 55 : 24 48
3. SSV Ehingen-Süd 22 13 4 5 48 : 25 43
4. FV Ravensburg II 23 13 3 7 73 : 33 42
5. VfB Friedrichshafen 21 11 6 4 60 : 39 39
6. FV Biberach 23 10 6 7 40 : 34 36
7. FV Rot-Weiß Weiler 21 10 3 8 52 : 46 33
8. SV Ochsenhausen 22 10 3 9 51 : 48 33
9. FC Ostrach 21 9 4 8 37 : 32 31
10. SV Maierh-Grünenb. 23 7 7 9 33 : 42 28
11. SV Weingarten 21 8 3 10 43 : 37 27
12. SV Kehlen 21 6 4 11 35 : 44 22
13. FV Ol. Laupheim II 21 6 4 11 33 : 58 22
14. SG Kisslegg 22 6 3 13 40 : 62 21
15. TSG Ehingen 21 3 8 10 23 : 40 17
16. FV Neufra 22 5 2 15 32 : 52 17
17. FC Winterlingen 20 0 1 19 17 : 87 1
Aktueller Spieltag
Samstag, 9.4.2016
FV Ravensburg – FC 08 Villingen
Kehler FV – Freiburger FC
SV Oberachern – FSV Hollenbach
SSV Reutlingen – SV Sandhausen II
SSV Ulm – SV Stgt. Kickers II
FSV 08 Bissingen – SC Pfullendorf
1. CfR Pforzheim – SGV Freiberg
Sonntag, 10.4.2016
FC G. Friedrichstal – TSG Balingen
Karlsruher SC II – FC Nöttingen
Heimspiele 2015
OL Sa 09.04. 15:30 FC 08 Villingen
LL Sa 16.04. 15:00 SV Kehlen
OL Sa 23.04. 15:30 SC Pfullendorf
LL Fr 29.04. 19:00 TSG Ehingen
OL Sa 07.05. 15:30 Stgt. Kickers II
LL Mi 11.05. 18:30 FC Ostrach
OL Sa 14.05. 15:30 FC Friedrichstal
LL Sa 21.05. 15:30 FV RW Weiler
Aktueller Spieltag
Freitag, 8.4.2016
FV Biberach – FV Ol. Laupheim II
Samstag, 9.4.2016
SV Ochsenhausen – VfB Friedrichsh.
SV Maierh.-G. – FV Ravensburg II
SV Kehlen – FV Rot-Weiß Weiler
TSG Ehingen – FC Ostrach
FC Wangen – SG Kisslegg
Sonntag, 10.4.2016
SV Weingarten – SV Oberzell
FV Neufra – FC Winterlingen
Die Spiele vom 6. und 8.4. sind in der Tabelle nicht berücksichtigt
2

Wir bringen Mitarbeiter und Unternehmen in nahezu allen Bereichen zusammen:
In unserem Netzwerk landen Sie immer einen Treffer!
Eurokey Personalservice GmbH
Brunnenplatz 8, 88276 Berg
Telefon: 0751 - 560 253 0
info@eurokey-personalservice.de
www.eurokey-personalservice.de
Aufgrund der immer schneller wachsenden Forderung nach
Flexibilität am Arbeitsmarkt setzen immer mehr Unternehmen auf
das Einstellen flexibler Arbeitskräfte.
Sie suchen eine Aufgabe in Handel, Dienstleistung, Industrie oder
Verwaltung? Oder möchten Sie den Erfolg Ihres Unternehmens
mit neuen Mitarbeitenden nachhaltig sichern?
Wir unternehmen alles für Ihren Erfolg.
www.fv-ravensburg.de
3

RAR_Anz_Toprak_A5-Quer_14.04.14_Def.indd 1 14.04.14 13:24
TOP
MEDIZINER
2015
HÜFT-
CHIRURGIE
DEUTSCHLANDS
RENOMMIERTE
ÄRZTELISTE
4
www.fv-ravensburg.de

FV Ravensburg – Oberliga-Kader 2015/16
3. Reihe v.l.: Co-Trainer Johannes Joser, Trainer Wolfram Eitel, Manuel Litz, Maschkour Gbadamassi,
Moritz Jeggle, Sebastian Mähr, Steffen Wohlfahrt, Rahman Soyudogru, Ralf Heimgärtner,
Physiotherapeut Uli Gierer, Betreuer Wolfgang Scheer
2. Reihe: 2. Vorstand / Sportlicher Leiter Peter Mörth, Betreuer Uli Hehle, Steffen Friedrich,
Daniel Hörtkorn, Jona Boneberger, Jascha Fiesel, Axel Maucher, Thomas Zimmermann,
Nicolas Jann, Physiotherapeutin Carina Seitzer, Geschäftsführer Michael Kimpfler
1. Reihe: Physiotherapeut Peter Leonhard, Simon Wetzel, Dominik Bentele, Harun Toprak, Clemens Frey,
Kevin Kraus, Haris Mesic, Sebastian Reiner, Jonas Wiest, Mannschaftsarzt Dr. Martin Volz
www.baumgaertner.de Tel.: 0751 561 60-0
Wir entsorgen.
Tel.: 0751 561 60-0
Umweltgerecht.
Zertifiziert.
www.baumgaertner.de
August Baumgärtner GmbH & Co. KG, Schussenstraße 10, 88250 Weingarten
www.fv-ravensburg.de
5

Wolfram Eitel
1. Mannschaft –
Trainer
19
Johannes Joser
1. Mannschaft –
Co-Trainer, Abwehr
1 Kevin Kraus 28
27. 02. 1990
Tor
Haris Mesic
19. 05. 1990
Tor
SPD Ravensburg. Wir bewegen was...
Frank Walser
Michael Lopez-Diaz
Gisela Müller
Wolfgang
Engelberger
Aytun Narcin
Rainer Frank
Peter Schlegel Irmtraud Bürker Felix Rückgauer Jonas Prescher
Viel Erfolg wünschen die Ravensburger SPD-Gemeinde-und Ortschaftsräte
Die beste Adresse
für Ihren Abfall!
BAUSCH GMBH
Bleicherstraße 35
D-88212 Ravensburg
Tel. 0751 / 363 22-0
www.bausch-entsorgung.de
6
www.fv-ravensburg.de

30 Clemens Frey 3 Steffen Friedrich 6
17. 02. 1996
29. 06. 1993
Tor
Abwehr
Sebastian Reiner
06. 02. 1991
Abwehr
13
Moritz Jeggle
16. 05. 1994
Abwehr
Büro- und Objekteinrichtung
Kultur- und Sozialbereich
Prävention und Ergonomie
Raumdesign und Objektgestaltung
Kreuzäcker 4
88214 Ravensburg-Mariatal
Telefon 0751 76913-0
Telefax 0751 76913-18
info@uli-schuh.de
www.uli-schuh.de
www.fv-ravensburg.de
7

18 Manuel Litz 22 Jascha Fiesel 25 Sebastian Mähr 4 Ralf Heimgartner
04. 01. 1988
18. 12. 1991
30. 01. 1991
24. 08. 1987
Abwehr
Abwehr
Abwehr
Mittelfeld
DRUCK
QUALITÄT
PERFEKTION
PUNKT.
bodensee medienzentrum
GmbH & Co. KG
GmbH & Co. KG
Lindauer Straße 11
D- 88069 Tettnang
Telefon +49 75 42 / 53 08 - 0
www.bodensee-medienzentrum.de
8
www.fv-ravensburg.de

Der Bärengarten wünscht dem FV Ravensburg eine erfolgreiche Saison
Burger - Steaks - TexMex - Pizza - Pasta - Salate
Biergarten - Restaurant - Zigarren Lounge - Sky Fußball
Hotel & Restaurant Bärengarten Ravensburg
Schützenstraße 21 - 88212 Ravensburg
E-Mail: info@baerengarten.de - Telefon: 0751 / 18 97 07 - 20

Rückblick
Wiesental-Post
FV Ravensburg
stoppt die Niederlagenserie
Das Chancenplus bereitete
dem FV Ravensburg am
Samstag beim Freiburger
FC die Rückkehr in die Erfolgsspur
in der Fußball-
Verbandsliga. Ndriqim Halili
und Rahman Soyudogru
erzielten die beiden Treffer
zum 2:0-Auswärtssieg. Jona
Boneberger hatte beide Tore
vorbereitet.
Mit Dominik Wohlfarth im
Tor des FV Ravensburg
überraschte Trainer Wolfram
Eitel nicht nur den gegnerischen
Freiburger FC,
sondern wohl auch die mitgereisten
Fans. Der Standby-Keeper
stand erstmals in
dieser Saison zwischen den
Pfosten und war der sichere
Rückhalt für die Oberschwaben
im Freiburger
Dietenbach-Sportpark. Über
weite Strecken der ersten
Halbzeit bestimmte der FVR
das Geschehen. Mit viel
Aggressivität gegen den
Ball und den Gegner wurde
kräftig nach vorne gearbeitet.
Freiburg fand nur selten
die Gelegenheit, um Wohlfarth
im Gästetor in Bedrängnis
zu bringen. Auf der
anderen Seite sorgte bereits
FVR-Kapitän Steffen Wohlfarth
mit einem abgefälschten
Freistoß in der 7. Minute
für die erste gefährliche Aktion.
Wohlfarth verpasste
zudem später freistehend
eine Flanke zum möglichen
Rückblick Oberliga
Führungstreffer (21.). Nach
etwas mehr als einer halben
Stunde wurde das hohe
Engagement der Gäste belohnt.
Boneberger hatte in
den Strafraum geflankt und
der quirlige Ndriqim Halili
tanzte die Freiburger Hintermannschaft
fein aus –
0:1 (32.). Kurz danach
krachte ein Kopfball von
Steffen Wohlfarth an das
Lattenkreuz der Freiburger.
Mit einem guten Freistoß
aufs Gästetor kurz vor dem
Pausenpfiff wurde Dominik
Wohlfarth nur einmal ernsthaft
geprüft.
Das druckvolle Spiel von
Ravensburg blieb nach
Wiederanpfiff zunächst wohl
in der Kabine. Freiburg
drängte nun stärker nach
vorne und suchte die Möglichkeit
zum Ausgleichstreffer.
Dabei bot Ravensburg
jedoch kaum Möglichkeiten
im Defensivverbund und
hielt den Gegner auf Distanz
vor dem eigenen Strafraum.
Der Vorsprung für
das Eitel-Team blieb knapp
und Gelegenheiten für weitere
Treffer der Gäste konnten
in der zweiten Spielhälfte
kaum noch kreiert werden.
Auf beiden Seiten blieben
die Spielräume eng,
zumal beide Teams viel gegen
den Ball arbeiteten. Die
Offensivbemühungen endeten
zu oft mit Abspielfehlern
und Ballverlusten.
Großer Jubel
Erst ein guter Schrägschuss
des eingewechselten FVR-
Angreifers Rahman Soyudogru
hatte das Potenzial
zur Vorentscheidung für
Ravensburg. Tim Kodric im
Freiburger Tor fing den
Flugball jedoch noch rechtzeitig
ab. Kurz vor dem Abpfiff
war Kodric gegen
Soyudogru dann jedoch
chancenlos. Bohnenberger
hatte von der Mittellinie aus
Soyudogru perfekt angespielt
und der Stürmer umkurvte
den herauseilenden
Keeper erfolgreich zum 0:2.
Der Jubel war bei Eitel &
Co. groß, der anvisierte
Dreier war unter Dach und
Fach. Mit einer späten Entscheidung
belohnte der FV
seinen guten Auftritt beim
Freiburger FC. Damit wurde
die Negativserie nach vier
Niederlagen beendet.
Coach Wolfram Eitel riss
nach dem Abpfiff die Faust
in den Himmel: „Wir haben
heute den Bock rechtzeitig
umgestoßen.“
Freiburger FC – FV
Ravensburg 0:2 (0:1) –
Tore: 0:1 Ndriqim Halili
(32.), 0:2 Rahman Soyudogru
(89.) – FVR: D. Wohlfarth,
Heimgartner (72.
Wetzel), Zimmermann, Halili
(83. Friedrich), Bentele (65.
Jann), Joser, Hörtkorn, Fiesel,
St. Wohlfarth (80.
Soyudogru), Mähr, Boneberger
– Schiedsrichter:
Eberhardt (Giengen an der
Brenz) – Zuschauer: 250.
Quelle: www.schwaebische.de
11

Unsere Gäste: FC 08 Villingen
Der Kader des FC 08 Villingen:
Trainer: Jago Maric, Co-Trainer: Jörg Klausmann
1 Daniel Miletic 18 Felix Honolka
2 Alexander Sopelnik 19 Hendrik Berg
3 Erik Raab 21 Marijan Huljic
4 Gian-Luca Reho 22 Gianluca Serpa
5 Dragan Ovuka 23 Aleksander Novakovic
6 Jago Maric 24 Fabio Chiurazzi
7 Teyfik Ceylan 26 Stefano Campisciano
8 Tobias Weißhaar 27 Mansur Mansuroglu
9 Omar Jatta 28 Marco Effinger
10 Benedikt Haibt 29 Enes Arslan
11 Nedzad Plavci 30 Ali Mehmet Günes
12 Matthias Gißler 31 Fabian Bodenseh
13 Mauro Chiurazzi 32 Ahmet Beller
14 Frederick Bruno 33 Andre Heine
15 Daniel Wehrle 35 Dejan Ovuka
16 Fabian Jakob 36 Danilo Cristilli
17 Benjamin Barg 37 Volkan Bak
18 Felix Honolka 38 Nailton Cotrin Dantas Heringer
39 Timo Wagner
Die Torschützen des
FV Ravensburg
Die Torschützen des
FC 08 Villingen
Steffen Wohlfarth 13 Nedzad Plavci 7
Rahman Soyudogru 7 Omar Jatta 4
Ndriqim Halili 5 Benedikt Haibt 4
Jonas Wiest 4 Benjamin Barg 3
Simon Wetzel 3 Ali Günes 3
Sebastian Mähr 3 Teyfik Ceylan 2
Daniel Hörtkorn 2 Danilo Cristilli 2
Jona Boneberger 2 Tobias Weißhaar 1
Manuel Litz 1 Frederick Bruno 1
Nicolas Jann 1 Damian Kaminski 1
Ralf Heimgartner 1 Gian-Luca Reho 1
12

www.fv-ravensburg.de
13

WITH YOUR
SUCCESS
Anpfiff für die Profis der Dateneingabe
Wer in der Spitze mithalten will, muss sich ganz klar auf ein Ziel
fokussieren - in der Wirtschaft wie im Fußball.
Das meisterliche Zusammenspiel zwischen Forschung, Entwicklung
und Produktion formt unsere Mannschaft. Ob Komponenten,
Eingabesysteme oder Elektronische Baugruppen - RAFI ist der
Spielmacher wenn es um die Kommunikation zwischen Mensch
und Maschine geht.
Setzen Sie auf Erfolg. Mit Lösungen von RAFI.
www.rafi.de

5 Maschkour 8 Simon Wetzel 11 Thomas
17 Dominik Bentele
Gbadamassi
07.06.1993
Mittelfeld
21. 09. 1992
Mittelfeld
Zimmermann
22. 09. 1991
Mittelfeld
21. 02. 1991
Mittelfeld
20 Daniel Hörtkorn Nicolas Jann
31. 01. 1988
21. 03. 1992
Mittelfeld
Mittelfeld
21 27 Jona Boneberger 58 Harun Toprak
14. 09. 1991
Mittelfeld
24. 08. 1987
Mittelfeld
www.fv-ravensburg.de
15

16
www.fv-ravensburg.de

7 Jonas Wiest 9 Axel Maucher
07. 01. 1992
28. 07. 1994
Sturm
Sturm
10 Rahman Soyudogru 23 Steffen Wohlfarth
06. 01. 1989
14. 09. 1983
Sturm
Sturm
AUTOHAUS
WEISHAUPT
Seit über 30 Jahren Ihr Volvo-Vertragshändler • www.volvo-weishaupt.de
Lindauer Str. 34, 88074 Meckenbeuren-Liebenau, Tel. 07542 / 4094-0, Fax 07542 / 4094-19
Service rund um’s Auto!
Schnell und günstig!
Metallbau
. Sorg
RV-Schmalegg · Tel.: 0751 / 9 14 20
Fax: 0751/94548 · e-Mail: ed.sorg@t-online.de
• TÜV/AU
• Inspektion • Bremsen
• Klima • Elektronik • Fahrwerk
• Unfallreparaturen
• Windschutzscheiben
Reparatur und Austausch
• Karosserie- und Lackierarbeiten
• Reifenservice aller Marken
KFZ-SERVICE
Karl Müller GmbH • Schmaleggerstr. 16 • 88213 Ravensburg
Tel 0751/91444 • ok@kfzmueller-rv.de • www.kfzmueller-rv.de
www.fv-ravensburg.de
17

Die witzige Urkneipe
in Ravensburg
Inh. Joe Hlawatsch
Adlerstr. 24, 88212 Ravensburg
Fussball_R_Boh_DINA5.pdf Tel. 0170 / 425174 77 30.04.12 12:29
Teppich.
DRUCK
QUALITÄT
PERFEKTION
Parkett.
PUNKT.
C
M
Y
Gardinen.
CM
MY
CY
CMY
K
www.bohmeier-gmbh.de | Infotelefon 0751.561660 | Hähnlehofstraße 87, Weingarten
bodensee medienzentrum
GmbH & Co. KG
GmbH & Co. KG
Lindauer Straße 11
D- 88069 Tettnang
Telefon +49 75 42 / 53 08 - 0
www.bodensee-medienzentrum.de
18
www.fv-ravensburg.de

www.hamma.de
T
FV vor - noch ein
Gutschein
für ein
Krusti Angebot
gratis!
4+1
R
Dieser Gutschein ist bis zum 30. Juni 2016 in allen Filialen der Bäckerei Hamma einzulösen. Bitte legen sie diesen
Original - Gutschein in unserer Filiale vor und Sie erhalten ein Krustiangebot Ihrer Wahl.
www.fv-ravensburg.de
19

07502-91024 07502-92020 07502-9448700
KASCH-Reisen Omnibusse Oberteuringen
Das kleine Unternehmen mit dem großen Service und
hoher Kompetenz in ganz Europa.
Eigener Reisekatalog mit über 90 Reisen vom Nordkap
bis Sizilien. Von Russland bis Gibraltar und fast alles
dazwischen.
Wir gestalten und planen auch Ihre Reise nach Ihren
Wünschen, egal ob Tagesfahrt oder 14 Tage.
Wir haben Komfort-Fernreisebusse von 30 bis 49
Plätzen mit Klima, WC, Schlafsessel, 83 cm Sitzabstand,
Fußraster, Küche, Kaffeemaschine, Mikrowelle, ABS, ASR,
Sicherheitsgurte, Radio, DVD, Navi, Kühlschränke usw.
Bestellen Sie unseren Katalog oder fragen Sie Ihre Reise
bei uns an.
Telefon 07546-1865
Telefax 07546-1863
Mail info@reisen-kasch.de
Internet www.reisen-kasch.de
20
www.fv-ravensburg.de

Oberliga-Spielorte in der Übersicht
VfR Mannheim
301 km
SV Sandhausen II
281 km
FSV Hollenbach
249 km
FC Germania Friedrichstal
240 km
Karlsruher SC II
239 km
FSV 08 Bissingen
209 km
1. CfR Pforzheim
220 km
SGV Freiberg
207 km
SV Oberachern
208 km
SV Stuttgarter Kickers II
173 km
Kehler FV
213 km
SSV Reutlingen 05
107 km
TSG Balingen
97 km
SSV Ulm
90 km
Freiburger FC
165 km
FC 08 Villingen
119 km
SC Pfullendorf
37 km
FV Ravensburg
www.fv-ravensburg.de
21

22
www.fv-ravensburg.de

Wir danken unseren Sp
Agento
Personalvermittlung
Restaurant Akropolis Alwa Amann Fliesen
Autohaus Zwerger
Bärengarten
Gastronomie
BADMit Bau- und Sparverein
Blumen Spägele
Bodensee Medienzentrum Bohmeier Bodenbeläge Buchmüller Schmuck
ELBS Schreinerei Eurofahnen Eurokey Fliesen Madlener
Handtmann Automation
Joachim Heim
Karl Müller GmbH Karl Stehle
Putz & Stuck Malerbetrieb
Klaus Hill GmbH
Hofbefestigung
Kupil
Fenster & Türen
La Piazza
Ristorante & Pizzeria
Löwenapotheke
Münster, Stegmeier,
Rombach – Family Office
Paul Jehle
Elektrofachbetrieb
Porsche Zentrum
radius Physiotherapie
Rinker Bauunternehmen
SCHUH Büroeinrichtung
SHGV / ANSA
Hausverwaltung
SIGEL Farben
Sportklinik Ravensburg
Stehle Maler
Steuerberater
Strobel & Sorg
Stocker
Kälte- und Klimatechnik
Wagner Bad + Heizung
Walter Haus und Farbe
WEBER
Bauunternehmen
Metzgerei Wellhäuser
24
www.fv-ravensburg.de

x300cm.pdf 1 24.07.14 11:27
onsoren für Ihre Treue
Anwaltskanzlei Schlossgarten,
Friedrichshafen
Autohaus Lang – Suzuki
Autohaus Wald
Autohaus Weishaupt
Baumgärtner
Schrott- und Metallhandel
Bausch
Entsorgung & Recycling
BW-Bank
Sanitär Bertsche
Burk & Stotz
Haustechnik GmbH
Desweemer Tanzschule
Deutsche Bank
EBRA
Gebäudereinigung
Franz Lohr GmbH Friedrich Haussmann Gmbh –
Putz & Stuck
Gessler, Bossert u. Partner
Architekten
Geyssel Fahrtreppen
KASCH Omnibusreisen
KIESEL
Baumaschinen
Kilgus Autohaus Klause Pilsbar
Maccari
Rechtsanwälte
Meinhardt
Autopflege
MLP
Finanzdienstleistungen
Möbel Rundel
RAIBA Ravensburg
Ratstube Pilsbar
Raumgewinn
Gerwin Dargel
revier online
Sonnenklar Reisen
Sorg Metallbau
SPD
Fraktion Ravensburg
Sportclub Freiburg
Südkurier
TeWS
Energieversorger
Volksbank Ravensburg
Vonbach
AXA-Versicherungen
Wiedemann
Malerbetrieb
Wiegräfe Werbung
Wölpert Baustoffe
Zorell Heizung
www.fv-ravensburg.de
25

Anzeige_Auge_A5_BW:Anzeige WPT 14.07.2009 10:48 Uhr Seite 1
Partnerschaft auf Augenhöhe
Wir sind der verlässliche Baustoffpartner
www.woelpert.de
seit 75 Jahren und in Zukunft.
Theodor Wölpert GmbH & Co.
Steinstraße 10 · 88339 Bad Waldsee
Tel.: 0 75 24/9 77 90-0 · Fax: 0 75 24/9 77 90-0
26
www.fv-ravensburg.de

Cteam ist der zuverlässige Partner
Wir sind Baudienstleister für die Netzerrichtung und
Erhaltung der Mobilfunkanbieter und Energieversorger.
Wir beschäftigen insgesamt 650 Mitarbeiter in Deutschland,
Österreich, Luxemburg, Frankreich und der Schweiz.
Neben unserem Hauptsitz in Ummendorf haben wir
eine Niederlassungen in Leiferde, Projektbüros in
Berlin, Siegburg und Cottbus. Somit gewährleisten wir
unseren Kunden eine permanente Präsenz vor Ort.
Was machen wir genau:
Unsere Kunden setzen sich zusammen aus Mobilfunkbetreibern
(Vodafone, O2, E-Plus,…), Energieversorgern
(EnBW, RWE, E.ON, DB…) und Behörden (u.a. Polizei,
Feuerwehr und THW).
Die Abteilung Engineering kümmert sich um die Planung, Statik und Konstruktion
von Neubauten und Sanierungen. Zusätzlich führen unsere Statiker gutachterliche
Tätigkeiten aus, wie z.B. Materialuntersuchungen.
Der Freileitungsbau ist zuständig für die Planung, Berechnung und den Bau von
Hochspannungsleitungen.
Der Mobilfunkmastbau errichtet die Infrastruktur für die Mobilfunkbetreiber und
sorgt somit für den Betrieb der Netze.
Unterstützt werden unsere Abteilungen durch die zentrale Verwaltung, die sich
aus Controlling, Finanzbuchhaltung, Einkauf, IT-Administration, Arbeitssicherheit
und der Personalabteilung zusammen setzt.
„Made by Cteam“ ist eine Qualitätsgarantie, für das unser Qualitätsmanagement
sorgt. Wir sind zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008, ISO 14001:2008 und
BS OHSAS 18001:2007.
Cteam ist ein junges und zukunftsorientiertes Unternehmen, das Ausbildungsplätze
bietet und immer auf der Suche nach qualifizierten Mitarbeitern ist.
Der Standort Ummendorf, mit direkter Anbindung an die B30, ist für unsere Mitarbeiter
und auch Besucher aus allen Richtungen ideal zu erreichen.
Cteam ein zuverlässiger Partner mit starkem Team.
ein starkes Team sucht immer starke Leute
unsere Stellenangebote finden Sie auf unserer Internetseite www.cteam.de
Cteam Consulting & Anlagenbau GmbH . Im Stocken 6 . 88444 Ummendorf . Telefon 07351 44098-0 . info@cteam.de

Metzgerei Wellhäuser GmbH
Goetheplatz 7
88214 Ravensburg
Telefon 0751/363611-0
Telefax 0751 / 36 36 11-11
info@metzgerei-wellhaeuser.de
Filialen Ravensburg
■ Markt am Rathaus, Marktstr. 7
Telefon 0751/23672
■ Im Kaufland, Weissenauer Str. 15
Telefon 0751/35 13 99
Filiale Oberhofen
■ Tettnanger Str. 357
Telefon 0751/61777
Partyservice
■ Telefon 0751/363611-0
Filiale Eriskirch
■ Im Kaufland, Friedrichshafener Str. 39, Telefon 07541/8093052
www.metzgerei-wellhaeuser.de
Ein glänzender
Auftritt ...
Wir zeigen Ihnen
wie`s geht!
Ausstellung geöffnet
Freitag und Samstag
Glastechnik Oberschwaben GmbH
Hindenburgstraße 39 | 88214 Ravensburg
Fon +49 751 766994-0
Fax: +49 751 766994-9
E-Mail: info@glastechnik-oberschwaben.de
www.glastechnik-oberschwaben.de
28
www.fv-ravensburg.de

FV Ravensburg – U23-Landesliga-Kader 2015/16
3. Reihe v.l.: Trainer Michael Buchter, Johannes Vees, Simon Wahl, Timo Mörth, Lukas Baur,
Simon Kraft, Christian Heimpel, Felix Bonelli,
2. Reihe: Betreuer Olaf Prill, Betreuerin Petra Hodapp, Christian Halder, Samuel Zimmerer,
Noah Fiesel, Patrick Abt, Marc Reischmann, Tunc Albayrak, Elysee Kocheise
1. Reihe: Jonas Klawitter, Yannick Broßmann, Felix Widmann, Moritz Harting, Florian Harsch,
Julian Hinkel, Lukas Reischmann, Gabriel Ambs, Patrice Roth
Es fehlen:
Niklas Klawitter, Christian Barth, Raimond Hehle
www.fv-ravensburg.de
29

Michael Buchter
U23 – Trainer
1 Julian Hinkel 21 Moritz Harting 31
07. 06. 1992
06. 08. 1993
U23 – Tor
U23 – Tor
Florian Harsch
15. 07. 1996
U23 – Tor
Fliesenfachgeschäft
Ausführung sämtlicher
Fliesen-, Platten- und Mosaikarbeiten
Reparaturen
Natursteinarbeiten
Deisenfangstraße 29
88212 Ravensburg
Telefon (0751) 2 53 59
Telefax (0751) 2 53 23
Fliesen-Amann@t-online.de
30
www.fv-ravensburg.de

4
Marc Reischmann
30. 04. 1993
U23 – Abwehr
5
Felix Widmann
16. 07.1994
U23 – Abwehr
www.d-werk.com
Heimsiege müssen
begossen werden!
Wagner bad und heizung GmbH | Tel: 0751-769140 | Gebizostr. 4
88214 Ravensburg-Weißenau | info@wagner-bad-heizung.de
■ Heizung ■ Bäder ■ Klima ■ Solar ■ Service
Sanitär
Stocker
KÄLTE- UND KLIMATECHNIK
Hauptbetrieb
Heinrich-Hertz-Straße 9
88250 Weingarten
Tel. 07 51/ 56 01 63-0
Niederlassung
Zum Degenhardt 16
88662 Überlingen
Tel. 0 75 51/ 57 57
www.Stocker-Kaelte-Klima.de
Ihr Partner für
• Groß- und Kleinkälte
• Klimaanlagen
• Fahrzeugkühlung
• Wärmerückgewinnung
• Wärmepumpen
www.fv-ravensburg.de
31

8
Patrick Abt
16. 06.1993
U23 – Abwehr
12
Niklas Klawitter
27. 07. 1991
U23 – Abwehr,
Co-Trainer
14 Yannick Broßmann 20
05. 05. 1995
U23 – Abwehr
Noah Fiesel
29. 03. 1995
U23 – Abwehr
23 Gabriel Ambs 24 Lukas Baur 27 Christian Halder 28
21. 05. 1991
05. 03.1996
21. 02. 1995
U23 – Abwehr
U23 – Abwehr
U23 – Abwehr
Tunc Albayrak
02. 06. 1994
U23 – Abwehr
ANWALTSKANZLEI AM SCHLOSSGARTEN
Wolfgang Häberle
Fachanwalt für Erbrecht
Erbrecht, Bankrecht, Internationales Zivilrecht
Gerd Pokrop
Fachanwalt für Strafrecht
Patrick Schöllhorn
Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht
Baurecht
Klaus Staudacher
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Fachanwalt für Miet- u. Wohnungseigentumsrecht
Christian Bruns
Fachanwalt für Erbrecht
Fachanwalt für Vekehrsrecht
Prof. Dr. Frederike Schwenke
Fachanwältin für Erbrecht, Mediatorin
Dr. Holger Großhardt
Fachanwalt für Familienrecht, Mediator
Fachanwalt für Verkehrsrecht
Mirjam Hornung
Fachanwältin für Familienrecht
Mahn- und Inkassoabteilung
RA Bruns u. Rechtsfachwirtin Brigitte Wicker
Werastrasse 22 | Telefon 07541 38877- 0 | 88045 Friedrichshafen | Telefax 07541 38877-60 | www.schlossgartenkanzlei.de
32
www.fv-ravensburg.de

37
Lukas
Reischmann
29. 02. 1992
U23 – Abwehr
6
Samuel Zimmerer
05. 08.1993
U23 – Mittelfeld
10
Elysee Kocheise
28. 04. 1996
U23 – Mittelfeld
13
Simon Kraft
28. 06. 1996
U23 – Mittelfeld
16
Timo Mörth
02. 03.1992
U23 – Abwehr
18
Felix Heimpel
13. 03. 1996
U23 – Mittelfeld
Architekten Gessler, Bossert und Partner
Haydnstraße 24
88284 Mochenwangen
Telefon 0 75 02/94 23-0
Telefax 0 75 02/94 23-23
info@gesslerbossert.de
www.gesslerbossert.de
www.fv-ravensburg.de
33

22 Simon Wahl
Christian Barth
04. 07. 1996
U23 – Mittelfeld
25 29 Raimond Hehle 7 Johannes Vees
12. 04. 1992
U23 – Mittelfeld
13. 03. 1991
U23 – Mittelfeld
20. 07. 1985
U23 – Sturm,
Co-Trainer
9 Felix Bonelli 11 Jonas Klawitter 19 Patrice Roth
11. 04. 1996
08. 01. 1996
U23 – Sturm
U23 – Sturm
12. 12. 1989
U23 – Sturm,
Co-Trainer
Petra Hodapp
U23 – Betreuerin
Olaf Prill
U23 – Betreuer
34
www.fv-ravensburg.de

Solide und modern – basierend auf unseren genossenschaftlichen Kernprinzipien,
haben wir uns etabliert. Heute repräsentieren wir den größten
Wohnungsanbieter im Raum Ravensburg, verwalten über 3.500 Wohnungen,
sind Vorreiter in der Entwicklung neuer sozialer Lebensformen und
Partner von Kommunen und sozialen Einrichtungen.
Bau- und Sparverein
Ravensburg eG
ihr wohnen ist unsere
kompetenz
seit über 110 Jahren
Vermietung
eigener Wohnungen
Verwaltung
von Mietwohnungen
Verwaltung
von Wohnungseigentum
Generalvermietung
von Wohneigentum
Dienstleistung
Spektrum Immobilie
Maklertätigkeit
Verkauf und Vermietung
Bauträgertätigkeit
Konzept und Abwicklung
www.bsv-rv.de
Auf unserer Homepage präsentieren wir Ihnen
unser Immobilienangebot zum Kauf und zur Miete.
Modernisierung
Sanierung, Umnutzung
und Energetisierung
88212 Ravensburg . Reichlestraße 21
Tel. 0751 36622-0 . Fax 0751 36622-49
www.bsv-rv.de . post@bsv-rv.de

Mein
Verein.
Meine
Zeitung.

Rückblick U 23
Wiesental-Post
Rückblick U23
Ravensburger U 23
verliert den Anschluss
zur Spitze
FV II verliert in der Landesliga
in Biberach mit
0:1
Der FV Ravensburg II hat in
der Fußball-Landesliga gegen
den FV Biberach mit
0:1 verloren. Nach einer
guten, aber erfolglosen Offensivleistung
in der ersten
Halbzeit brachten die
Ravensburger in Durchgang
zwei nur noch wenig Druck
Richtung Biberacher Tor
zustande.
Der Fokus beim FV
Ravensburg richtete sich
am Samstag voll auf die
erste Mannschaft: „Dass die
Erste in Freiburg gewonnen
hat, war extrem wichtig –
jetzt gibt es wieder mehr
Ruhe“, meinte denn auch
FV II-Trainer Michael Buchter.
Buchter und sein Team
mussten zeitgleich in der
Landesliga gegen den FV
Biberach ran – immerhin
einer aus dem Oberliga-
Kader war dabei: „Jonas
Wiest sollte 90 Minuten
Spielpraxis sammeln“, sagt
Buchter über die Verstärkung
auf der linken Seite.
Zumindest in Halbzeit eins
konnte Wiest der Partie seinen
Stempel mit gefährlich
geschlagenen Standards
und mit einigen spielerischen
Akzenten aufdrücken.
Das ging in der 4. Minute
los, als Wiest auf links
den aufgerückten Außenverteidiger
Christian Halder
schickte – dessen Hereingabe
erwischte in der Mitte
Stürmer Felix Bonelli, er traf
aber nur die Latte.
Die „Lastenverteilung“ auf
dem Spielfeld war schnell
klar: Die Ravensburger wollten
über ihre spielerische
Qualität Druck machen. Biberach
war darauf bedacht,
hinten sicher zu stehen und
suchte seine Möglichkeiten
über schnelles Umschaltspiel.
Keineswegs erfolglos:
Schon in der 6. Minute
drehte sich Viktor Hasenkampf
um FV-
Innenverteidiger Gabriel
Ambs, schloss aber zu zentral
ab. Hasenkampf hatte
die Biberacher Führung in
zwei weiteren Szenen in
Halbzeit eins auf dem Fuß:
In der 34. Minute hob er den
Ball frei vor FV-Torhüter
Moritz Harting über das Tor.
Und als die Ravensburger
in der 40. Minute schlecht
verteidigten, schoss Biberachs
Torjäger nach einer
Flanke von links freistehend
drüber.
Auch der FV hatte zwei weitere
gute Möglichkeiten.
Beide Male war Wiest Ausgangspunkt:
In der 27. Minute
leitete er mit einem
Zuspiel auf Johannes Vees
die schönste Kombination
des Spiels ein. Vees bediente
auf halblinks Jonas
Klawitter, der wiederum
brachte den Ball an den
kurzen Pfosten, wo Bonelli
knapp vorbei schoss. Und in
der 32. Minute war es eine
der von Wiest scharf hereingezogenen
Ecken, die
Niklas Klawitter knapp
übers Tor köpfte.
In Halbzeit zwei vermochte
es der FV Ravensburg II
immer weniger, Gefahr vor
dem Tor der Biberacher zu
erzeugen. So war es der
eingewechselte Radu Daniel
Armencea, der in der
62. Minute nach Vorbereitung
durch die Mitte den
Biberacher Siegtreffer erzielte.
FV Ravensburg II – FV
Biberach 0:1 (0:0) – Tore:
0:1 Radu Daniel Armencea
(62.) – Schiedsrichter: Haas
(Erzingen) – Zuschauer: 80
– FV II: Harting – Halder,
Fiesel, Ambs (80. Wahl),
Widmann (70. Albayrak) –
Wiest, Niklas Klawitter, Kraft
(85. Roth), Jonas Klawitter
– Vees, Bonelli.
Quelle: www.schwaebische.de
37

Dr. med. Martin Volz: Der Mannschaftsarzt informiert über
aktuelle Erkenntnisse zu den häufigsten Sportverletzungen.
Thema: Knorpelschaden
Anatomie:
Die gelenkbildenden Knochen sind mit einer Knorpelschicht überzogen, sodass bei deren Bewegung
zueinander möglichst wenig Reibung zwischen den Gelenkpartnern entsteht. Der Gelenkknorpel (hyaliner
Knorpel) besteht zu 80% aus Wasser und zeichnet sich durch seine elastische, stoßdämpfende
und reibungsarme Eigenschaften aus. Der Knorpel ist ein nichtdurchblutetes Gewebe und hat daher
eine sehr geringe Regenerationsfähigkeit.
Ursache:
Altersbedingt oder durch übermäßige Belastung snikt der Wassergehalt des Knorpels, er verliert an
Elastigkeit, wird spröde, bekommt Risse und verliert seine stoßdämpfende und reibungsverminderte
Eigenschaften. Es lösen sich Knorpelpartikel ab bis letztendlich Knochen auf Knochen reibt („Arthrose“).
Entsprechende Knorpelabnutzungsvorgänge können bedingt sein durch: Trauma, Entzündung,
Durchblutungsstörung oder wie oben beschrieben durch Abnützung.
Diagnostik:
Zur Basisuntersuchung zählen Röntgenaufnahmen. Knorpelgewebe kommen im Röntgen nicht zur
Darstellung, Schäden im Anfangsstadium daher auch nicht. Erst wenn durch Knorpelschäden eine
Arthrose-Entwicklung eingetreten ist sind typische Röntgenzeichen festzustellen. Kernspintomographisch
zeigen sich auch schon beginnende Knorpelschäden. Eine exakte Diagnostik von Knorpelschäden
erlaubt jedoch bisher ausschließlich die Arthroskopie (Spiegelung eines Gelenkes), über welche
dann letztendlich auch therapeutische Maßnahmen erfolgen können (siehe hierzu unter Therapie).
Knorpelschäden werden in 4 Untergruppen klassifiziert (Abb. 2).
Konservative Therapie:
Eine Reihe von konservativen (nicht operativen) Therapiemaßnahmen können eingesetzt werden
(medikamentöse Therapie, Gelenkinjektionen, Physiotherapie, Bandagen/Orthesen, Einlagen). Ziel
der konservativen Behandlung ist die Funktionsverbesserung des Gelenkes und die Stabilisierung der
Knorpelschäden. Die Symtomatik (Schmerz, Entzündung, Bewegungseinschränkung) kann dadurch
gelindert werden, ein Knorpelaufbau ist hierdurch jedoch nicht möglich.
Abb. 1: Knie mit Knorpeldefekt
Abb. 3: Microfracturierung, Anbohrung
Grad 1 Grad 2
Grad 3 Grad 4
Abb. 2:
Grad 1: Knorpelerweichung bei intakter
Oberfläche.
Grad 2: Einrisse mit einer Tiefe < 50% der
Knorpeldicke.
Grad 3: Knorpeldefekte > 50% der
Knorpeldicke, d. h. evtl. bis zur
Knochenschicht reichend.
Grad 4: Vollständiger Knorpeldefekt, d. h.
der Knochen unter dem Knorpel
liegt frei (“Knorpelglatze“).
Abb. 4: Chondroplastik
Abb. 5: Kollagenmembran
Abb. 6: Knorpelzelltransplantation
Operative Therapie:
1. Knorpelglättung / “Shaving“:
Hierbei werden freie oder sich in Ablösung befindliche Knorpelanteile abgetragen bzw. aus dem Gelenk
entfernt, um dadurch die Knorpeloberfläche abzurunden und entzündliche Prozesse im Gelenk zu
reduzieren. Eine Knorpelreparation wird hierdurch nicht erreicht.
2. Microfracturierung, Anbohrung (Abb. 3):
Arthroskopisch wird geschädigtes Knorpelgewebe aus dem Defekt entfernt und dann die Knochenplatte
am Defektgrund mit Spezialinstrumenten mehrfach perforiert. Aus diesen Löchern blutet es
in den Knorpeldefekt und es entsteht ein sog. „Super-Clot“ (Blutgerinsel mit Knochenmarkstammzellen),
aus dem im weiteren Verlauf fibröses
Knorpelersatzgewebe entstehen kann. Diese
Form der Knorpelreparation funktioniert vor
allem bei kleinen Defekten (< 2 cm 2 ).
3. Chondroplastik/AMIC ( Abb. 4):
Bei größeren Knorpeldefekten bietet es sich
an, den Defekt nach durchgeführter Microfracturierung
mit einer Kollagenmembran (z. B.
Chondro-Gide, Fa. Geistlich, Abb. 5) abzudecken,
um so ein Abfließen des stammzellreichen „Super-Clots“
zu verhindern. Hierzu ist zumeist eine
kleine Eröffnung des Gelenkes erforderlich (Mini-
Arthrotomie). Es entsteht hierbei eine Defektauffüllung
mit fibrösem Knorpelersatzgewebe
auch bei größeren Knorpeldefekten (< 6 cm 2 ).
4. Knorpelknochentransplantation (OATS/
Mosaikplastik):
Knorpelknochenzylinder werden aus einem
nicht belasteten Gelenkbereich entnommen und
in den Knorpeldefekt implantiert. Die Knorpelknochenzylinder
haben einen Durchmesser von
6 bis 10 mm und werden passgenau (Press-Fit-
Technik) in den Defekt eingebracht, eine zusätzliche
Fixation wie z. B. mit Schrauben ist nicht
erforderlich. Diese Methode ist sehr gut geeignet
bei Knorpeldefekten mit zusätzlicher Schädigung
des darunterliegenden Knochens (z. B.
Osteonekrose/Osteochondrosis dissecans). Die
Methode ist jedoch limitiert auf Defektgrößen
von 2 bis 3 cm 2 , da ansonsten der Entnahmedefekt
zu groß wird und dort Beschwerden entstehen
können. Die Defektauffüllung erfolgt
hierbei mit hyalinem Knorpel.
5. Knorpelzelltransplantation (ACT/MACI):
Hierbei handelt es sich um ein zweizeitiges
Operationsverfahren, bei dem im Rahmen einer
Erstoperation ein gesunder Knorpel aus dem betroffenen
Gelenk arthroskopisch entnommen
wird. Im Labor wird dieser aufbereitet, gezüchtet
und vermehrt und dann im Rahmen einer
Zweitoperation in die Defektzone implantiert.
Eine Defektabdichtung erfolgt über einen am
Schienbeinkopf entnommenen Knochenhautlappen
(Originalmethode) bzw. neuerdings über
eine Kollagenmembran (ACT) oder aber die gezüchteten
Knorpelzellen werden über ein Trägermedium
eingebracht und mitsamt dessen in
den Knorpeldefekt implantiert (MACI). Das entstehende
Knorpelregenerat hat im Idealfall eine
dem Gelenkknorpel ähnliche Konsistenz („hyalinlike
Knorpel“). Mit diesen Methoden können
auch größere Knorpeldefekte repariert werden
(2 bis 10 cm 2 ). Zumeist erfordert diese Methode
auch eine Gelenkeröffnung (Arthrotomie).
Sportklinik Ravensburg
Telefon 0751-366 17 62-0
www.sportklinik-ravensburg.de

Die Jugend ist unsere Zukunft
U 19
U 17
U 15
U 14
U 13
U 12
U 11
U 10
www.fv-ravensburg.de
39

Roland Reischmann
1. Vorsitzender
Peter Mörth
2. Vorsitzender
Andreas Maccari
3. Vorsitzender
Wolfgang Grünhagel
Jugendleiter
Michael Kimpfler
Geschäftsführer
Hans Paltian
Gebäude / Platz / Technik
Inge Hartmann
Geschäftsstelle
Erhard Ambs
Spielbetrieb
Hans Hengstler
Kiosk / Gastronomie
Martina Eichler
Kasse
Thomas Fodroczy
Kasse
Uli Gierer
Physiotherapie
40
www.fv-ravensburg.de

Gerd Högerle
Spielausschuss
Hermann Straub
Spielausschuss
Ralf Reimann
Stadionsprecher /
Pressekonferenz
Dr. Martin Volz
Mannschaftsarzt
Frank Walser
Marketing / Sponsoren
Uli Hehle
1. Mannschaft – Betreuer
Wolfgang Scheer
1. Mannschaft – Betreuer
Petra Hodapp
Mitgliederverwaltung / U23
Larissa Kern
Physiotherapie
Carina Seitzer
Physiotherapie
Peter Leonhardt
Physiotherapie
Peter Oberndorfer
Parkplatz
www.fv-ravensburg.de
41

Unserem Webmaster Alex Biewer
sagen wir für seine tolle Arbeit
herzlich
DANKE !
Besuchen Sie unsere Homepage:
www.fv-ravensburg.de
Bei Wünschen, Fragen und Anregungen,
wenden Sie sich bitte an
webmaster@fv-ravensburg.de
Ansprechpartner FV 1893 Ravensburg e.V.
Funktion Anschrift Kontaktdaten
Vereinsanschrift
FV 1893 Ravensburg e.V.
Inge Hartmann
Dreiländerring 20
88212 Ravensburg
Geschäft: 0751- 3662222
Fax: 0751- 3622822
E-Mail: FVR-Post@t-online.de
1. Vorsitzender Roland Reischmann Geschäft: 0751- 36147-0
E-Mail: roland.reischmann@r eischmann.biz
2. Vorsitzender Peter Mörth Geschäft: 07502 - 92020
Mobil: 01 71- 6210173
E-Mail: petermoerth@web.de
3. Vorsitzender Andreas Maccari Telefon: 0751- 36617610
E-Mail: andreas.maccari@maccari.de
Geschäftsführer Michael Kimpfler Mobil: 01 71 - 6533746
E-Mail: michael.kimpfler@fv-ravensburg.de
Spielleiter Gerd Högerle Privat: 07529 - 9718 88
Mobil: 01 70 - 34551 51
E-Mail: gerd.hoegerle@mlp.de
Jugendleiter Wolfgang Grünhagel Mobil: 01 60 - 8334812
E-Mail: w.gruenhagel@fv-ravensburg.de
42
www.fv-ravensburg.de

DER KLASSIKER FÜR
PRICKELNDE 90 MINUTEN
aus heimatliebe

Ich bitte um Aufnahme beim FV 1893 Ravensburg e.V.
☐ Jugendspieler 1. Kind (A-B-C-D – Jugend) 50€ vierteljährlich
☐ Jugendspieler 2. Kind (A-B-C-D – Jugend) 40€ vierteljährlich
☐ Jugendspieler 1. Kind (E-F – Jugend) 80€ jährlich
☐ Jugendspieler 2. Kind (E-F – Jugend) 60€ jährlich
☐ Jugendspieler Bambini 60€ jährlich
☐ Jugendspieler Elternbeitrag 36€ jährlich
☐ Erwachsener Aktiver (Spieler, Trainer..) 100€ jährlich
☐ Erwachsener Passiver 60€ jährlich
☐ Erwachsener Schiedsrichter 0€ jährlich
Name, Vorname
Straße, Hausnummer
E-­‐Mail
Eintrittsdatum
Geburtsdatum
PLZ, Ort
Telefon
Geschwister beim FV
Ort, Datum
Unterschrift, bei Jugendlichen die der
Erziehungsberechtigten
Bankeinzugsermächtigung
Vereinsanschrift:
Anschrift des Kontoinhabers:
FV 1893 Ravensburg e.V. Name, Vorname: ______________________________
Brühlstrasse 17
Straße, Hausnummer: ______________________________
88212 Ravensburg PLZ, Wohnort: ______________________________
Gläubiger Identifikationsnummer: Kontodaten:
DE6610000000375238 IBAN oder Konto: ______________________________
Hiermit ermächtige/n ich/wir widerruflich BIC oder BLZ ______________________________
den FV 1893 Ravensburg e.V. die zu entrich-­‐
tenden Mitgliedsbeiträge von meinem/ Ort, Datum ______________________________
unserem Konto durch SEPA-­‐Lastschrift
einzuziehen. Unterschrift ______________________________
Wenn mein/unser Bankkonto nicht die notwendige Deckung aufweist, besteht seitens des kontoführenden Kreditinstituts
keine Verpflichtung zur Einlösung. Die hieraus entstehenden Kosten der Nichteinlösung der SEPA-­‐Lastschrift von 6€ werden
von/uns binnen eines Monats erstattet.
Die Jahresbeiträge Jugendliche werden im November, vierteljährliche Beiträge im Februar , Mai, August, November und
Jahresbeiträge Erwachsene zu Beginn jedes Kalenderjahres fällig und werden von meinem Konto abgebucht.
Teileinlösungen werden im SEPA Lastschriftverfahren nicht vorgenommen. Bereits entrichtete Beiträge werden
grundsätzlich nicht erstattet. Die aktuelle Satzung des Vereins wird mit der Mitgliedschaft anerkannt.
Die Kündigung der Mitgliedschaft ist jederzeit möglich. Sie muss schriftlich erfolgen. Die Kündigung der Mitgliedschaft
muss für Jugendliche vor dem 31.07 und für Erwachsene vor dem 31.12. erfolgen, wenn für das darauffolgende
Kalenderjahr die Mitgliedschaft gekündigt werden soll.

twsNaturstrom
Jetzt wechseln und Geld sparen!

este-krankenkasse.de
„Meine SBK:
Deutschlands
beste Krankenkasse“
Melanie Hepp,
Kundenberaterin in Ravensburg
Jetzt zur Siemens-Betriebskrankenkasse wechseln.
www.beste-krankenkasse.de
Geschäftsstelle Ravensburg
Georgstraße 15
88214 Ravensburg
Tel.: 0751 35915-61
E-Mail: melanie.hepp@sbk.org
Starke Leistung. Ganz persönlich.

Die Jugend des FV Ravensburg
Wiesental-Post
EnBW Junioren-Oberliga U19
Brisante Partie mit
siegreichem Ende
FV Ravensburg - SV Sandhausen
3:2 (2:1)
Motiviert und kraftvoll starteten
unsere U19-Junioren in die Partie.
Bereits in der 5. min. hätte L.
Rief den Führungstreffer markieren
können; leider zögerte Luca
einen Tick zu lange. 2 Minuten
später nutzte J. Flock die Unentschlossenheit
der Sandhausener
Abwehr – der gegnerische Torspieler
war aber einen Tick
schneller am etwas zu weit vorgelegten
Ball.
Den ersten Torschuss platzierte
F. Schäch in den 12. min, die
daraus resultierende Ecke verwertete
nach gefälligem Zuspiel
M. Fetscher zum vermeintlichen
Führungstreffer – leider stand der
– nach langer Verletzungspause
zurückgekehrte – Kapitän der
Ravensburger im Abseits.
Die ersten 20 Minuten gehörten
klar dem FV; unsere Jungs setzten
auf schnelles Gegenpressing
und verloren – vor allem im Mittelfeld
– kaum Zweikämpfe; bissig
und agil präsentierten sie sich in
der Balleroberung und ließen
dem SV Sandhausen kaum Möglichkeiten,
sich vor unser Tor zu
kombinieren. Souverän verwalteten
unsere Innen- und Außenverteidiger
sowie unser stets anspielbarer
Keeper die wenigen
Sandhausener Vorstöße.
Das hoch verdiente Führungstor
wurde aus einem Eckball kreiert –
ein gut aufgelegter M. Pfluger ließ
sich nicht zweimal bitten und
netzte in der 21. min. ein. Den
Schwung des ersten Tores mitnehmend
trieb der FV das Spiel
weiter voran. Eine sehenswerte
Ballstafette über L. Rief, J. Flock
und F. Schäch sollte in der 28.
min. den Ausbau unserer Führung
bedeuten – Felix schloss die
schöne und schnelle Kombination
mit dem zweiten Tor der Ravensburger
ab.
Einen Tick übermotiviert ließ sich
Ravensburg bei einer der wenigen
Sandhausener Möglichkeiten
in der 32. min. im eigenen 16er
zu einem Handspiel hinreißen –
dem Schiedsrichter blieb nichts
anderes übrig als auf den Punkt
zu zeigen. Unser Keeper N. Volo
ließ sich allerdings nicht verladen
und parierte den Elfmeter, der
Nachschuss ging weit über das
Tor.
Vollkommen unerwartet konnte
der SV Sandhausen doch noch
vor der Halbzeitpause den Anschlusstreffer
platzieren. Nach
einem Eckball in der 35. min. fand
im allgemeinen Tumult vor unserem
Tor der Ball den Weg in unser
kurzes Eck – inwiefern es sich
um ein Eigentor oder um das
Abfälschen eines Sandhausener
Schusses handelte, ließ sich nicht
einwandfrei klären. Nach dem
Anschlusstreffer agierte unser
Team deutlich verunsichert. Der
Halbzeitpfiff brachte die dringend
notwendige Entlastung.
Selbstbewusster auftretend, dynamischer
und auch spielerisch
deutlich gestärkt kam der SV
Sandhausen aus der Kabine –
sichtlich beeindruckt fand unsere
Team auch nach der Pause nicht
zurück zum eigenen aktiven
Spiel. Unsere Verteidigung rückte
nun immer mehr in den Fokus
des Geschehen, Entlastung nach
vorn fand so gut wie nicht mehr
statt – hinzu kamen aggressiv
geführte Zweikämpfe, die unser
Team – entgegen der ersten Hälfte
der Partie – nicht mehr ohne
(vor allem mentale) Blessuren
wegzustecken vermochte. Ein
erstes Ausrufezeichen setzte der
SV Sandhausen mit einem direkt
auf’s Tor gebrachten Freistoß,
den unser Keeper stark parierte.
Der Ausgleich lag in der Luft:
Beim folgerichtigen Treffer zum
2:2 in der 51. min. muss sich der
FV ankreiden lassen, dieses Tor
nicht mit letzter Konsequenz verteidigt
zu haben. Auch gelang es
Sandhausen immer wieder, Standards
zu generieren, und auch
aus der zweiten Reihe wurden
unsere Gegner zu Torschüssen
eingeladen. Der SV Sandhausen
übernahm in dieser Phase der
Partie ganz klar die Vorherrschaft
auf dem Platz. Der FV wackelte!
Fiel aber nicht! Unsere Jungs
berappelten sich und schafften
Entlastung nach vorn. Deutlich
aktiver wurde wieder ins Spielgeschehen
eingegriffen. F. Ardemani
eroberte in der 82. min. den
Ball und legte auf seinen gut gestarteten
Mitspieler R. Zimmermann
ab – dieser war nur durch
ein Foul im 16er zu stoppen, und
so kam auch der FV in den Genuss
eines Elfmeters. F. Schäch
bewahrte die Ruhe und traf in der
84. min. zur erneuten Führung für
den FV.
Nach einigen Minuten Nachspielzeit
wurde die Partie von
Schiedsrichter T. Karaüc abgepfiffen
– sichtliche Freude und
Erleichterung bei den Jungs auf
dem Platz, aber auch bei den
Trainern und anwesenden Zuschauern,
deren Nervenkostüm
bis zum Ende deutlich strapaziert
wurde.
Fazit: Ein temporeicher Samstagnachmittag
im Schussental;
körperlich und auch mental Kräfte
zehrend wurde unseren U19-
Junioren alles abverlangt. Vor
allem aufgrund der starken ersten
30 Minuten haben sie letztendlich
verdient gewonnen.
Tore: :
FV Ravensburg: (21’) M. Pfluger,
(28’ + 84’) F. Schäch
SV Sandhausen: (35’) C. Au,
(51’) S. Aksuoglu
FV Ravensburg: Volo (TS) –
Pfluger - Fetscher (C) - Schäch –
Flock – Rief (66. min. Zimmermann)
– Abt – Hornsby (78. min.
Ardemani) – Boneberger – Fitz
(82. min Aggeler) - Reichle
Trainerteam: G. Grünhagel / M.
Wolfangel / S. Hyseni
47

Die Jugend des FV Ravensburg
Wiesental-Post
EnBW präsentiert die Jugend des FV Ravensburg
EnBW Junioren-
Oberliga U15
U-15 verliert in Offenburg
mit 3:1
Die U15 des FV startete verhalten
in die Auswärtspartie gegen
den FV Offenburg, wodurch sich
die Gastgeber immer wieder
durch die Defensive kombinieren
konnten. Durch ein klares
Abseitstor gingen die Offenburger
folgerichtig in Führung und
erhöhten daraufhin zum 2:0 und
3:0. Die defensive Grundordnung
des FVO ergab sich immer
wieder als Knackpunkt für das
Offensivspiel des FV, nach Ballgewinnen
in den engen Räumen
kam es zu schnellen Umschaltaktionen
der Offenburger. Auch
im Spielaufbau konzentrierten
sich die Offenburger auf flache
Pässe wodurch die Kopfballstärke
unserer Ravensburger
Defensive nicht zum Tragen
kam.
Unsere U15 gab sich jedoch
nicht auf und biss sich wieder
ins Spiel. Die Offenburger stellten
nach ihrer Führung auf ein
offensives Pressing um und
attackierten unsere Jungs bereits
früh. Durch schnelle Kombinationen
gegen die weit aufgerückten
Offenburger kamen
unsere Jungs immer wieder zu
Chancen und verkürzten verdient
zum Halbzeitstand 3:1.
In der zweiten Hälfte war die
U15 des FV Ravensburg spielbestimmend
und kam immer
wieder zu aussichtsreichen
Torchancen, welche leider nicht
genutzt wurden. Aufgrund der
mageren Torausbeute steht am
Ende ein verdienter 3:1 Heimsieg
für die Gastgeber aus Offenburg.
Fazit: Mit einer aussichtsreicheren
Torausbeute hätte man
mindestens mit einem Unentschieden
nach Hause fahren
können. Der Fokus liegt nun voll
und ganz auf dem Kellerduell
und Oberschwabenderby gegen
den VfB Friedrichshafen.
Kader: Niklas, Jonathan, Max,
Niclas, Steffen, Nicolas, Yannic,
Dennis, Enes, Nikola, Fabian –
Johannes, Paul F., Edi
U17 Verbandsstaffel
FC Rottenburg - FV
Ravensburg 3:2
Auf dem Rasenplatz in Rottenburg
entwickelt sich von Beginn
an ein intensives Spiel. Der
schlechte Zustand des Geläufs
stellt beide Mannschaften vor
Probleme, ein gepflegtes Passspiel
gestaltet sich mehr als
schwierig. Nach einer ersten
Chance für Rottenburg kommt
Ravensburg besser ins Spiel
und hat über rechts mit Yannick
Pfau drei, vier schöne Aktionen,
die in der Mitte durch Robin
Hettel oder Timo Lüneburger
leider nicht zu etwas Zählbarem
verwertet werden können.
Nach 20 Minuten dann plötzlich
ein spürbarer Bruch im Spiel.
Ravensburg ist zu weit weg vom
Gegner und unkonzentriert in
den Aktionen. So fällt das 1:0 in
der 25. Min. Ein zu kurz geklärter
Ball kommt direkt zurück zu
einem am 16er völlig frei stehenden
Rottenburger Spieler.
Der kann sich in aller Ruhe
drehen, sich den Ball noch vorlegen,
um dann flach ins rechte
untere Eck einzunetzen.
Kurz danach eine gute Möglichkeit
für Robin zum Ausgleich,
doch er nimmt zu früh das Tempo
vor dem gegnerischen Keeper
raus. So muss in der 37.
Min das Glück herhalten für den
Ausgleich. Die Rottenburger
Abwehr kann den Ball nicht aus
der Gefahrenzone befördern.
Michi Schmid bekommt den Ball
gut 17 Meter vor dem Tor auf
den Fuß und schlenzt den Ball
aus dem Getümmel heraus
einfach mal hoch auf den Kasten.
Der Ball fliegt auf die Latte
und von dort zurück an den
Rücken des Keepers und, zur
Freude der Ravensburger, von
da über die Linie. So geht es
zwar glücklich, aber dem Spielverlauf
entsprechend mit einem
Unentschieden in die Kabine.
Die zweite Hälfte ist noch keine
5 Minuten alt, da jubelt wieder
Rottenburg. Nach einer Flanke
von rechts in den 16er geht der
Ball weit hinter den zweiten
Pfosten, der Klärversuch landet
direkt beim gegnerischen Spieler,
der direkt drauf hält und mit
Glück den Ball so trifft, dass
Marco Eckel im FV-Tor erneut
geschlagen ist. Ravensburg legt
danach wieder den Vorwärtsgang
ein und versucht sich in
des Gegners Hälfte festzusetzen.
Eine Hereingabe in den 16
er klärt ein Rottenburger Spieler
direkt vor den Augen des
Schiedsrichters klar mit der
Hand, den fälligen Strafstoß
setzt Timo Lüneburger souverän
ins Netz zum 2:2 Ausgleich.
Begünstigt durch Ravensburger
Konzentrationsmängel kommt
Rottenburg wieder gefährlich
vor das Gästetor und bedankt
sich in der 60. Min mit der 3:2
Führung. Der Ball ist auf der
linken Außenbahn eigentlich
schon gesichert. Im Dribbling
verliert der Ravensburger Verteidiger
den Ball, der sofort ins
Zentrum gespielt wird, wo ein
Rottenburger keine Schwierigkeiten
hat, den Ball im Tor unterzubringen.
Fazit: Eine gute Gelegenheit
vertan, sich mit einer positiven
Punkteausbeute im Mittelfeld
abzusichern.
FV:
Marco Eckel (TW), Moritz Hartmann,
Samuel Walter, Hannes
Schmid, Mert Aras, Timo Lüneburger,
Robin Hettel, Michael
Schmid, Yannik Pfau, Lukas
Kraft, Luca Merk
Bank: Kubilay Coskun (51. Min),
David Hoffmann (70. Min), Marko
Jankovic, Niklas Schnell
48

Entdecken Sie mehr Unterschiede auf www.ksk-rv.de
Sparkassen-Finanzgruppe

Mühlbruckstraße 19 · 88212 Ravensburg
Tel. 0751/359 50-0 · Fax 0751/359 50-50
www.ebra-dienste.de
Unser Leistungsangebot
Grundreinigung:
❑ Bauabschlußreinigung
❑ Außenreinigung und Pflege
❑ Fensterreinigung
❑ Jalousienreinigung
❑ Fassadenreinigungen jeder Art
❑ Metallverkleidungen
❑ Solaranlagenreinigung
Innenreinigung:
❑ Laufende Unterhaltsreinigung
❑ Sanitärreinigung- und desinfektion
❑ Glasreinigung
❑ Treppen- und Aufgangsreinigung
❑ Teppichreinigung
❑ Lamellenreinigung
❑ Polstermöbelreinigung und -pflege
Spezialreinigungen:
❑ Krankenhausreinigung,
OP-Reinigung und Desinfektion
❑ Reinigung von Industrieanlagen
❑ Beseitigung von Brandschäden
❑ Reinigung von öffentlichen
Verkehrsmitteln
❑ Personalgestellung für
Krankenhäuser, Kantinen,
Restaurationsbetriebe, etc.
❑ Schädlingsbekämpfung
❑ Kristallisation
❑ Sanierung von Naturstein- und
Kunststeinbelägen