Cars & Trucks News 07-08 2016
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>08</strong> CARS & TRUCKS NEWS <strong>07</strong>-<strong>08</strong> <strong>2016</strong><br />
H0 1/87<br />
306058 36,95 €<br />
DAF XF SC Euro 6 ADR-Silo-Sattelzug / DAF XF SC Euro 6 ADR silo semitrailer „Riwatrans“<br />
Die Serie der fiktiven Spedition Riwatrans wird weiter fortgeführt. Im Sommer <strong>2016</strong> realisiert Herpa den neuen Gefahrgut-Siloauflieger, der<br />
von einer neuen DAF XF Euro 6 Zugmaschine mit SpaceCab Fahrerhaus gezogen wird. / The series of the fictitious forwarding company<br />
Riwatrans is continued. In summer <strong>2016</strong> Herpa realized the new dangerous goods silo trailer pulled by the new DAF XF Euro 6 rigid tractor<br />
with SpaceCab.<br />
H0 1/87<br />
306<strong>07</strong>2 39,95 €<br />
DAF XF SC Euro 6 Chemietankcontainer-Sattelzug / DAF XF SC Euro 6 chemical tank container semitrailer „HOYER“<br />
Der neue DAF XF Euro 6 hat auch bei der Spedition HOYER aus Hamburg Einzug gehalten. Die SpaceCab Zugmaschine zieht ein 26 ft<br />
Containerchassis, beladen mit einem Swapcontainer für Chemietransporte. / The new DAF XF Euro 6 was now also introduced in the fleet<br />
of the Hamburg-based forwarder HOYER. The SpaceCab rigid tractor pulls a 26 ft container chassis loaded with a swap container for<br />
chemical transports.<br />
H0 1/87<br />
306119 34,95 €<br />
DAF XF SSC Euro 6 Baukipper-Sattelzug / DAF XF SSC Euro 6 dump semitrailer „Willi Betz“<br />
Formneuheit! Mit dem großen SuperSpace Cab, erstmalig ohne seitliche Windleitbleche, erscheint der neue DAF XF Euro 6 im Design der<br />
Spedition Willi Betz. / New type! With the big SuperSpace cab and for the first time sans lateral deflectors the new DAF XF Euro 6 is relea-<br />
sed featuring the design of the forwarder Willi Betz.<br />
H0 1/87<br />
306102 44,95 €<br />
Volvo FH Gl. Stöffelliner-Sattelzug / Volvo FH Gl. Stöffel-Liner truck semitrailer „Ernst Franke“<br />
Die Spedition Ernst Franke aus Hannover hat sich auf Transporte rund um das Baugewerbe spezialisiert. Mit leicht bekleideten Damen auf<br />
den Seiten sind viele der <strong>Trucks</strong> vor allem für die oft männlichen Kunden ein echter Hingucker. / The forwarder Ernst Franke from Hannover<br />
is specializing in transports for the construction industry. The scantily dressed ladies on the sides of many of the trucks are often eyecatchers<br />
– especially for the male customers.<br />
H0 1/87<br />
306027 49,95 €<br />
Mercedes-Benz Actros SLT Tieflade-Sattelzug / Mercedes-Benz Actros SLT low boy semitrailer „Regel“<br />
Die Spedition Regel aus Baunatal bei Kassel stellt das Vorbild für einen neuen Tieflade-Sattelzug bei Herpa. Die neu beschaffte Mercedes-Benz Actros SLT Zugmaschine zieht einen achsigen Semitieflader, der zum Transport von Baumaschinen mit Auffahrrampen bestückt ist. / The forwarder Regel from Baunatal near Kassel provided the original for a new low-loader<br />
viersemitrailer<br />
from Herpa. The new acquired Mercedes-Benz Actros SLT rigid tractor pulls a four-axle semi low-loader equipped with access ramps to transport construction machines.
Change language