Produktübersicht 2016

Produktübersicht 

2016

Willkommen 

Deitmer Maschinenbau & Handel GmbH mit Sitz im westlichen Münsterland, ist ein Unternehmen im 

Bereich Maschinenproduktion, Vertrieb und Service. Die Produktion, Entwicklung und der Service 

unserer eigenen Produktlinie, sowie der Vertrieb, samt Service unserer Partnermarken, beinhaltet den 

Aufgabenschwerpunkt unseres Teams. Durch jahrelange vertrauensvolle Geschäftsbeziehungen haben 

wir uns ein Vertriebsnetz aufgebaut, welches sich mittlerweile über ganz Europa erstreckt. 

Maschinenausstellung 

Planung und Entwicklung von Maschinen 

Beratung und Verkauf 

Maschinenvertrieb 

An- und Verkauf von Maschinen 

Servicearbeiten sowie Instandsetzung 

Sonderanfertigungen nach Kundenwunsch 

Service und Reparaturen 

Zuverlässigkeit und hohes fachliches Können sind für uns die Grundlagen unseres Erfolgs. Bei uns finden 

Sie kundenfreundlichen Service von der Beratung bis hin zur Maschinenauslieferung samt Einweisung. 

…Sie haben noch Fragen? 

Wir sind für Sie da, sprechen Sie uns gerne an! 

Auftritt bei Fachmessen 

2

Tel: +49(0)2563–905709 

www.deitmer-maschinenbau.de 

info@deitmer-maschinenbau.de 

Flexibilität im Bereich Maschinenbau 

Wir konstruieren Maschinen und Baugruppen nach Vorgaben 

des Kunden. Ihre Sonderwünsche können daher jederzeit 

realisiert werden. 

CNC-Software 

Mit unserer CNC-Plasmaschneidanlage sind wir jederzeit in 

der Lage, Blechzuschnitte schnell und unkompliziert 

anzufertigen. 

Entwicklung und Konstruktion 

Anfertigung von Zeichnungen mit 3D-CAD-Software 

Zuschnitt und Bearbeitung von Blechen 1-40mm Stärke 

Lohnzuschnitt von Klein- und Großserien 

Hydraulik-Konstruktionen 

CAD-Software 

Beispiel einer 

Sonderanfertigung: 

Bohrgerät mit einem 900mm 

Bohrerdurchmesser zum Bohren 

ins Eis. Das Gerät wird auf 

Forschungsschiffen in der 

Antarktis eingesetzt für große 

Eisbohrungen, um „Leben unter 

dem Eis“ zu erkunden. Das 

Bohrloch dient den Tauchern 

als Eingang ins Wasser. 

CNC-Plasmaschneidanlage im Betrieb 

Plasma-Blechzuschnitte 

3

Tel: +49(0)2563–905709 

www.deitmer-aschinenbau.de 


Inhaltsverzeichnis 

DEITMER 

Grundgeräte 5 

Kegelspalter 9 

Erdbohrer 10 

Wildkrautbesen 11 

Baumstumpfbohrer 12 

Kreiselgrubber 13 

Adaptionen & Sonderausstattung 14 

Verschleißteile & Zubehör 15 

LANCMAN 

Holzspalter 46 

Bündelgeräte 78 

Wippkreissägen 82 

UNIFOREST 

Verladezangen 90 

Rückezangen 92 

Zubehör 96 

TAJFUN 

Forstseilwinden 16 

Zubehör 28 

Sägespalter 32 

Zubehör 40 

URBAN 

Holzhacker 98 

Zubehör 104 

4

Tel: +49(0)2563–905709 



Grundgeräte 

Die Grundgeräte gibt es in drei diversen Bauarten: Typ A, B und Typ C. Der Antrieb der Geräte erfolgt über einen Hydraulikmotor. Damit 

die radiale und axiale Belastung auf den Hydraulikmotor möglichst gering gehalten wird, ist eine großzügig dimensionierte Lagerung 

verbaut. Das Gehäuse ist sehr robust konzipiert, aus Laserteilen gekantet und verschweißt. Das Gerät eignet sich optimal für den Anbau am 

Bagger, Hoflader, Traktor, Radlader, Teleskoplader usw. Die Adaption an die Trägerfahrzeuge ist je nach Hersteller wechselbar. 

5

Verbaut sind Hydraulikmotoren mit Schluckvolumen von 400ccm bis hin zu 

3150ccm. Sie zeichnen sich durch eine kompakte Konstruktion und ein hohes 

Anlaufdrehmoment aus. Rechts- und Linkslauf sind vorhanden. Sie können, dank 

ihrer breiten Lagerung, große radiale und axiale Kräfte aufnehmen. Die Lagerung 

wird durch Fett geschmiert und ist durch einen Schmiernippel sehr wartungsarm. 

Konische Bauart 

Pulverbeschichtung 

Stabile Lagerung 

Das Motorgehäuse ist aus einem dickwandigen Blech gekantet. Ein Seitenblech ist 

demontierbar. Die Kopfplatte hat Gewindebohrungen zum Anschluss der 

Adaption und ist aus dickem Blech gefertigt. Sämtliche Baugruppen sind 

pulverbeschichtet und somit extrem schlagfest. Die Schläuche werden optimal am 

oberen Teil des Gerätes herausgeführt. Somit ist ein Scheuern der Schläuche nicht 

möglich. Wahlweise versehen wir Ihnen das Gehäuse farblich ganz nach Ihren 

Wünschen, z. B. nach Ihren Fuhrparkfarben. 

6

Tel: +49(0)2563–905709 



Grundgerät Typ A 

DGA400 

DGA400 pro 

Trägerfahrzeugklasse (t) 1,2-3,5 1,2-3,5 

Einsatzgewicht (kg) 70 70 

Abmaße LxBxH (mm) 300 x 400 x 500 300 x 400 x 530 

Anschlussschläuche DN 12 x 1200 DN 12 x 1200 

Hydraulikkupplungen Steckkupplung BG 3 Steckkupplung BG 3 

Befestigung Baggeraufnahme M 16 M 16 

Hubraum (ccm) 400 400 

Mind. Öldurchfluss (l/min) 30 30 

Max. Druck (bar) 180 300 

Max. Öldurchfluss (l/m) 75 80 

Druckbegrenzungsventil Zusatzausstattung nicht lieferbar 

Bestellcode DGA400 DGA400P 

Preis (zzgl. MwSt.) 1.700,00€ 2.000,00€ 

Grundgerät Typ B 

DGB500 DGB630 DGB800 DGB800 pro 

Trägerfahrzeugklasse (t) 3,0-10,0 3,0-10,0 3,0-10,0 3,0-10,0 

Einsatzgewicht (kg) 130 130 130 130 

Abmaße LxBxH (mm) 350 x 450 x 660 350 x 450 x 660 350 x 450 x 660 350 x 450 x 690 

Anschlussschläuche DN 16 x 1800 DN 16 x 1800 DN 16 x 1800 DN 16 x 1800 

Hydraulikkupplungen Schraubkuppl. BG 3 Schraubkuppl. BG 3 Schraubkuppl. BG 3 Schraubkuppl. BG 3 

Befestigung Baggeraufnahme M 20 M 20 M 20 M 20 

Hubraum (ccm) 500 630 800 800 

Mind. Öldurchfluss (l/min) 50 60 70 80 

Max. Druck (bar) 275 275 275 300 

Max. Öldurchfluss (l/m) 130 130 130 150 

Druckbegrenzungsventil Serie Serie Serie nicht lieferbar 

Bestellcode DGB500 DGB630 DGB800 DGB800P 

Preis (zzgl. MwSt.) 2.530,00€ 2.630,00€ 2.730,00€ 3.100,00€ 

7

Grundgerät Typ C 

DGC2000 DGC2500 DGC3150 

Trägerfahrzeugklasse (t) 10,0-20,0 10,0-20,0 10,0-20,0 

Einsatzgewicht (kg) 350 350 350 

Abmaße LxBxH (mm) 600 x 600 x 680 600 x 600 x 680 600 x 600 x 680 

Anschlussschläuche DN 20 x 2000 DN 20 x 2000 DN 20 x 2000 

Hydraulikkupplungen Schraubkuppl. BG 5 Schraubkuppl. BG 5 Schraubkuppl. BG 5 

Befestigung Baggeraufnahme M 20 M 20 M 20 

Hubraum (ccm) 2000 2500 3150 

Mind. Öldurchfluss (l/min) 150 200 250 

Max. Druck (bar) 400 400 400 

Max. Öldurchfluss (l/m) 300 300 300 

Druckbegrenzungsventil Serie Serie Serie 

Bestellcode DGC2000 DGC2500 DGC3150 

Preis (zzgl. MwSt) 7.500,00€ 7.500,00€ 7.500,00€ 

8

Tel: +49(0)2563–905709 



Kegelspalter 

Bei der Entwicklung unserer Kegelspalter haben wir die verschiedensten Kegelformen getestet. Das Resultat ist ein schlanker und spitzer 

Kegel, dessen Form sich im Grundgerät fortsetzt. Dieser "Keil" wird durch unser zweigängiges Kegelgewinde massiv in das Spaltholz hineingezogen 

und drückt den Stamm weiter auseinander. Unsere Kunden begeistert die hohe Spaltkraft in Verbindung mit einer ordentlichen 

Drehzahl. Hierdurch wird eine hohe Wirtschaftlichkeit erreicht. Die Spitze ist 2-teilig und vorne wechselbar. 

Kegelspalter DKS 

Typ A 

DGA400, DGA400pro 

140 mm mit verschleißfester Wechselspitze passend zum Grundgerät 

Bestellcode 

DKS140EA 

Preis 300,00€ 

Typ B 

DGB500, DGB630, DGB800, DGB800pro 


Bestellcode 

DKS170EB 

Preis 469,00€ 

Typ C 

DGC2000, DGC2500, DGC3150 


Bestellcode 

DKS250EC 

Preis 950,00€ 

Alle Preise zzgl. MwSt. 

9

Erdbohrer 

Die Erdbohrer DEB eignen sich für Bohrungen ins Erdreich, 

beispielsweise für Zaunpfähle, Baumverpflanzung oder 

Rohrverlegung etc. Die Zentrierspitze und die Schneiden des 

Bohrers sind austauschbar und aus einem verschleißfesten 

Material hergestellt. Der Erdbohrer kann mit einem 

mitgelieferten Adapter an das Grundgerät angeschlossen 

werden. Den Aufnahmeadapter gibt es wahlweise in einer 

starren Variante, welcher sich für Schrägbohrungen eignet, 

sowie in einer frei pendelnden Variante zum vertikal 

gleichmäßigen Bohren. 

Erdbohrschnecke DEB 

Typ A 


Typ B 

DGB500, DGB630, DGB800, 

DGB800pro 

Standardausführung bestehend aus Bohrschnecke mit starrem Adapter (AST) 

Bestellcode ø 100 mm DEB100SEA DEB100SEB 

Preis 292,70€ 308,70€ 


Preis 315,00€ 335,00€ 


Preis 338,40€ 360,00€ 


Preis 373,00€ 394,00€ 


Preis 442,10€ 443,00€ 


Preis 465,00€ 485,00€ 

Adapter DEB 

AFP…= Kardangelenk (Adapter frei pendelnd) 

Bestellcode² AFPMPA AFPMPB 

Preis 160,00€ 160,00€ 

Bestellcode³ AFPA AFPB 

Preis 225,00€ 235,00€ 

Bestellcode ASTA ASTB 

Preis 65,00€ 75,00€ 

10 


²Adapter starr aus Standardlieferung entfällt (Aufpreis) 

³Adapter freipendelnd zusätzlich dazu

Tel: +49(0)2563–905709 



Wildkrautbesen 

Die Wildkrautbesen DWB werden zum Reinigen von Pflasterflächen eingesetzt. Um das Wildkraut umweltfreundlich und chemiefrei zu 

beseitigen, bietet es sich an, einen Wildkrautbesen einzusetzen. Durch die kompakte Bauweise haben sie die Möglichkeit, auch in kleinere 

Ecken oder Wege zu gelangen. Die einzelnen Bürsten des Gerätes haben eine sehr lange Lebensdauer und lassen sind innerhalb weniger 

Minuten mühelos austauschen. Auf Anfrage erhalten Sie diverse Bürstenarten, ganz individuell an Ihre Bodenart angepasst. Erhältlich sind 

die Besen in zwei Durchmessern mit 16 oder 24 Wechselbürsten. 

Wildkrautbesen DWB 

Typ A 


DWB 600 mit 16 Bürsten, Arbeitsbreite 600 mm 


Bestellcode ø 600 mm 

DWB600EA 

Preis 419,00 € 


DWB800EA 

Preis 509,00€ 

Typ B DGB500, DGB630, DGB800, 

DGB800pro 




DWB600EB 

Preis 429,00 € 


DWB800EB 

Preis 519,00€ 

11

Baumstumpfbohrer 

Der Baumstumpfbohrer wird eingesetzt, um abgesägte Baumstümpfe zu entfernen. Die Schneiden des Gerätes sind austauschbar. Die 

Zentrierspitze ist ebenfalls wechselbar. Mit Hilfe der Zentrierspitze können mehrere Bohrungen sogar überschneidend, nebeneinander 

angesetzt werden. Somit stellen auch große Baumstümpfe kein Problem dar. Durch die niedrige Drehzahl besteht keinerlei Gefahr durch 

umherfliegende Holzstücke. Dadurch sind auch Arbeiten an Straßen oder Radwegen ohne große Verkehrsunterbrechungen schnell, 

unkompliziert und gefahrlos möglich. Außerdem können die Geräte im privaten Bereich in Gärten und Grünanlagen eingesetzt werden. Den 

Baumstumpfbohrer gibt es für das Grundgerät Typ A und B in 250mm Durchmesser. 

Baumstumpfbohrer DSB 

Typ A 


Arbeitsbreite 250mm 

Bestellcode 

DSB250EA 

Preis 599,00€ 

Typ B 

DGB500, DGB630, DGB800,DGB800pro 

12 

Arbeitsbreite 250mm 

Bestellcode 

DSB250EB 

Preis 609,00€

Tel: +49(0)2563–905709 



Kreiselgrubber 

Der Kreiselgrubber DKG hat zwei wechselbare Zinken. Der Grubber kann eingesetzt werden, um Böden aufzulockern, Wurzeln loszureißen, 

feuchte Böden zu lockern, um so das Trocknen zu beschleunigen oder wird auch zum Fräsen von Rasenflächen genutzt. Den Kreiselgrubber 

gibt es für das Grundgerät Typ A und B mit einer Arbeitsbreite von 300 mm. 

Kreiselgrubber DKG 

Typ A 


DKG 300 Arbeitsbreite 300 mm 

Bestellcode 

DKG300EA 

Preis 199,00 € 

Typ B DGB500, DGB630, DGB800,DGB800pro 

DKG 300 Arbeitsbreite 300 mm 

Bestellcode 

DKG300EB 

Preis 209,00 € 

13

Adaptionen & Sonderausstattungen 

Lehnhoff SW-System 

Typ A 


Typ B 

DGB500, DGB630, 

DGB800, DGB800pro 

Typ C 

DGC2000, DGC2500, 

DGC3150 

Bestellcode MS01 

MS01A 

Preis 179,00€ 

Bestellcode 

MS03 

MS03A 

MS03B 

Preis 199,00€ 219,00€ 

Bestellcode 

MS08 

MS08B 

Preis 219,00€ 

Bestellcode MS10 

MS10C 

Preis 639,00€ 

Euroaufnahme 

Frontlader 

Bestellcode 

Kombinierte Aufnahme für Typ A und B 

EUSWK 

Preis 599,00€ 

Bolzenaufnahme 

Passend angefertigt nach Vorgabe des Kunden 

Bestellcode BAA BAB BAC 

Preis 189,00€ 249,00€ 550,00€ 

Weitere Adaptionen wie Schaeff, Verachtert, Martin oder Radladeraufnamen etc. auf Anfrage möglich! 

Sonderlackierung 

14 

Bestellcode SOLAA SOLAB SOLAB 

Preis 69,00€ 79,00€ 99,00€ 

Druckbegrenzungsventil 

Bestellcode 

ab 200bar Serie Serie 

DBVA 

Preis 120,00€

Tel: +49(0)2563–905709 



Verschleißteile & Zubehör 

Ersatzspitze DKS 

Typ A 


Typ B 

DGB500, DGB630, 

DGB800, DGB800pro 

Set (bestehend aus Spitze mit Sicherungsmaterial) 

Typ C 

DGC2000, DGC2500 

DGC3150 

Bestellcode DKSES DKSEC 

Preis 149,00€ 320,00€ 

Wechselbürsten DWB 

Bestellcode 

Set (bestehend aus 16 bzw. 24 Bürsten) 

DWB16E 

Preis 129,00€ 

Bestellcode 

DWB24E 

Preis 191,00€ 

Wechselzinken DKG 

Bestellcode 

Set (bestehend aus 2 Zinken) 

DKG300WZ 

Preis 49,00€ 

Wechselteile DSB 

Bestellcode 

Komplettset 

Set (bestehend aus 2x Messern 1x Spitze) 

alternativ Messerset und Spitze einzeln 

DSB250TS 

Preis 75,00€ 

Bestellcode Messersatz 

DSB250VM 

Preis 58,00€ 

Bestellcode Spitze 

DSB250SP 

Preis 20,00€ 

Wechselteile DEB 

Bestellcode Bohrschneide 

1x Bohrerschneide, 1x Zentrierspitze 

DEBESN 

Preis 42,00€ 

Bestellcode Bohrspitze 

DEBESP 

Preis 79,00€ 

Zubehör Grundgeräte Längere Schläuche je 0,1m 

Bestellcode HDSVLA HDSVLB HDSVLC 

Preis 3,00€ 4,50€ 6,00€ 


andere Hydraulikkupplungen bzw. Kupplungssysteme auf 

15

Forstseilwinden 

Eine jahrzehntelange Entwicklungsarbeit an den Forstseilwinden und zehntausende von tadellos funktionierenden Seilwinden der Marke 

Tajfun, die in der ganzen Welt eingesetzt werden, sprechen für sich. Dies ist die beste Reklame für die hochwertige Qualität der Tajfun 

Forstseilwinden. 

• zuverlässige und einfache hydraulische (Bezeichnung AHK) oder mechanische Handhabung (Bezeichnung A), 

• schnelle und einfache Montage am Schlepper 

• stabile und robuste Konstruktion aus hochwertigem Stahl, lasergeschnitten, robotergeschweißt und pulverbeschichtet 

• stabiles Laufwerk mit Doppellager, Doppelreduktion bei Seilwinden mit Zugkraft von 45 bis 100 kN, 

• hocheffizientes Einschalten der Kupplung an den mechanischen Seilwinden - ein kurzer Hub, niedrige Schaltleistung, 

• hohe Effizienz und Sicherheit in der Anwendung 

1. klappbares Schutzgitter 

2. Halterung für Sappie 

3. gute Seilaufspulung – sehr großer Abstand zwischen Seileinlauf und Trommelmitte 

4. große und stabile Umlenkrollen. Beidseitig befestigte Umlenkrollen folgen der 

Zugrichtung auch bei größerer Belastung. 

5. eingearbeitete Schlitze zum Einhängen der Kette 

6. Anhängekupplung – serienmäßig, durch Steckbolzen abnehmbar 

7. Keilform des Rückeschildes gewährleistet ein sicheres Ankern 

8. Hochwertiges, breites Rückeschild 

16

Tel: +49(0)2563–905709 



1. Halterung für Motorsäge 

2. Oberlenkerbolzen verstellbar 

3. Halterung für Anhängerkupplung 

4. Gelenkwellenhalterung 

5. Staufach mit Deckel links und rechts 

6. Öffnung zur Seilmontage 

7. zwei klappbare Abstellfüße für die Stabilität der abgestellten Winde 

1. Große, massive Trommel (hohe Kapazität des Seils) mit 

einem großen Trommeldurchmesser (kleine Zugkraftverluste, 

höhere Lebensdauer des Seils) 

2. groß dimensionierte Trommelwelle 

3. starke Trommelwand 

4. breites Bremsband 

5. hochwertige SKF Kugellager 

6. hohe Zugkraft und niedrigere Belastung der Bestandteile 

aufgrund der 3- bzw. 5- Lamellenkupplung 

7. Große, verstärkte Antriebskette 

17

Forstseilwinde EGV 35 A 

• untere Seileinlaufrolle serienmäßig 

• Anhängerkupplung (Zugöse) serienmäßig 

• selbstschließende Differential-Bandbremse serienmäßig 

Forstseilwinde EGV 35 A 

Technische Daten 

Zugkraft 

35 kN 

Bremsleistung 

44 kN 

Übersetzungsverhältnis 1 : 7,5 

Seilgeschwindigkeit (bei 540-1) 0,63 - 1,19 m/s 

erforderliche Traktorleistung 11 - 25 kW (15 - 35 PS) 

Gewicht (ohne Seil) 

240 kg 

Dreipunktanbau 

Kat. I,II 

Schildbreite 

1210 mm 

Länge 

489 mm 

Transporthöhe 

1266 mm 

Gesamthöhe (mit Schutzgitter) 2000 mm 

18 

Preise 

EGV 35 A 1.690,00€ 

Aufpreis für 60m Dyneema-KU-Seil 10mm 

mit Kauschenspleiß KSRK statt Serie (lose) 

hydraulischer Antrieb 

(nur bei EGV35 möglich) 

Benzinkanisterträger 

210,00€ 

940,00€ 

43,00€ 

Gelenkwelle 

Preise zzgl. MwSt. 

95,00€

Tel: +49(0)2563–905709 



Forstseilwinde EGV 45 A / 45 AHK 






Zugkraft 

45 kN 

Bremsleistung 

56 kN 


Seilgeschwindigkeit (bei 540-1) 0,54 – 1,08 m/s 

erforderliche Traktorleistung 15 - 37 kW (20-50 PS) 


330 kg 


Kat. I,II 

Schildbreite 

1400 mm 

Länge 

525 mm 


1361 mm 


Preise 

EGV 45 A 2.060,00€ 

EGV 45 AHK, 

mit hydraulischer Steuerung 



Funksteuerung F 10 ET, 

mit Gas stufenlos 



Stellmotor 12 V, 

für stufenlose Gasverstellung 

3.790,00€ 

220,00€ 

1.090,00€ 

790,00€ 

280,00€ 

Seilausstoß und Einlaufbremse 1.320,00€ 

Werkzeugkiste 820,00€ 

Benzinkanisterträger 43,00€ 

Gelenkwelle 95,00€ 


19




Zugkraft 

55 kN 

Bremsleistung 

69 kN 



erforderliche Traktorleistung 25 - 52 kW (37-70 PS) 


345 kg 


Kat. I,II 

Schildbreite 

1500 mm 

Länge 

565 mm 


1600 mm 





20 

Preise 

EGV 55 A 2.610,00€ 

EGV 55 AHK, 


4.370,00€ 

Schildbreite 180 cm 280,00€ 







Stellmotor (Warner) 12 V, 


390,00€ 

1.090,00€ 

790,00€ 

280,00€ 

Seilausstoß und Einlaufbremse 1.320,00€ 



Preise zzgl. MwSt.

Tel: +49(0)2563–905709 



Forstseilwinde EGV 65 A / 65 AHK / 65 AHK-ZS 


• Anhängekupplung (Zugöse) serienmäßig 


Forstseilwinde EGV 65 A / 65 AHK / 65 AHK-ZS 


Zugkraft 

Bremsleistung 

65 kN 

81 kN 

Übersetzungsverhältnis hinten 1:10,80 / vorne 1:18,60 

Seilgeschwindigkeit (bei 540-1) 

erforderliche Traktorleistung 



Schildbreite 

Länge 


Gesamthöhe (mit Schutzgitter) 

Preise 

0,5 – 0,99 m/s 

37 - 66 kW (50-90 PS) 

540 kg 

Kat. I,II 

1660 mm 

670 mm 

1729 mm 

2300 mm 

EGV 65 A 3.340,00€ 

EGV 65 AHK, mit hydraulischer Steuerung 5.130,00€ 

EGV 65 AHK-ZS Front-Heck, Zubehör wie 65 AHK, 6.310,00€ 


Aufpreis für 90m Dyneema-KU-Seil 12mm, mit 

Kauschenspleiß KSRK, statt Serie (lose) 

469,00€ 

Funksteuerung F 10 ET, mit Gas stufenlos 1.090,00€ 

Funksteuerung F 6 ET, mit Gas stufenlos 790,00€ 



280,00€ 

Seilausstoß für 65 AHK 1.320,00€ 




21


22 



Zugkraft 

Bremsleistung 

85 kN 

106 kN 






Schildbreite 

Länge 



Preise 

0,51 – 1,10 m/s 

52 - 100 kW (70-135 PS) 

570 kg 

Kat. I,II 

1800 mm 

680 mm 

1780 mm 

2300 mm 

EGV 85 A 4.110,00€ 

EGV 85 AHK, mit hydraulischer Steuerung 5.870,00€ 











559,00€ 

1.090,00€ 

790,00€ 

280,00€ 

Seilausstoß für EGV 85 AHK 1.320,00€ 






• selbstschließende Differential-Bandbremse serienmäßig

Tel: +49(0)2563–905709 




Forstseilwinde EGV 105 AHK 



Forstseilwinde EGV 105 AHK 


Zugkraft 

100 kN 

Bremsleistung 

125 kN 



erforderliche Traktorleistung > 47 kW (>100 PS) 


800 kg 


Kat. III 

Schildbreite 

1940 mm 

Länge 

782 mm 


1913 mm 


Preise 

EGV 105 AHK, 


7.860,00€ 

breites Schild 230 cm 590,00€ 

Aufpreis für 100m Dyneema-KUSeil, 

16mm statt Serie 







838,00€ 

1.090,00€ 

790,00€ 

280,00€ 

Seilausstoß für EGV 105 AHK 1.630,00€ 



23

Forstseilwinde DGV 2 x 55 AHK 

Die Doppeltrommelwinde DGV 2 x 55 AHK ist eine Seilwinde mit einer Dreipunktaufhängung, die für anspruchsvollere Anwender bei der 

Holz-bringung bestimmt ist. Ihr moderner Aufbau bietet eine breite Anwendbarkeit und sie zeichnet sich durch eine einfache und 

zuverlässige Handhabung und eine lange Lebensdauer aus. 

Forstseilwinde DGV 2 x 55 AHK 

24 


Zugkraft 

Bremsleistung 

2x 55 kN 

2x 69 kN 






Schildbreite 

Länge 



Preise 

DGV 2 x 55 AHK, 


0,53 – 1,04 m/s 

59 - 100 kW (80-135 PS) 

690 kg 


statt Serie, pro Seil 

Funksteuerung F 10 DT, 



für stufenlose Gasverstellung, 

Hublänge bis 50 mm, 

Montagezeit ca. 4 Std. 

Kat. II, (III) 

1980 mm 

650 mm 

1750 mm 

2300 mm 

8.350,00€ 

390,00€ 

1.450,00€ 

280,00€ 

Seilausstoß für eine Trommel 1.650,00€ 


Preise zzgl. MwSt.

Tel: +49(0)2563–905709 



Doppeltrommel DVV 2 x 90 

Diese Seilwinde kann vorne (Option) oder hinten am Traktor eingebaut werden. Das eigene System ermöglicht einen unabhängigen und 

sicheren Betrieb der Seilwinde. Die Steuerung erfolgt über eine Steuerkonsole oder eine Funksteuerung. 

Doppeltrommel DVV 2 x 90 


Zugkraft 

Zugkraft - Innendurchmesser 

Zugkraft - Außendurchmesser 

Bremsleistung 




max. Öldruck pmax. 

hydr. Ölmenge 

Ölmenge im 

Untersetzungsgetriebe 

Zapfwellendrehzahl (max.) 

Preise 

Seilwinde DVV 2 x 90, 

ohne Seil 


mit 1 mal Seilausstoß, ohne Seil 


mit 2 mal Seilausstoß, ohne Seil 


100 kN 

90.0 kN 

46.5 kN 

112,5 kN 

0,71 m/s 

91 kW (123,5 PS) 

690 kg 

150 bar 

15 l 

10 l 

540 min-1 

16.500,00€ 

18.600,00€ 

20.700,00€ 

25

Forstseilwinde EGV 70 PRO 

• durch die Funkfernsteuerung optional wird zusätzlich zu den bereits bekannten Funktionen auch die Ansteuerung der Bremse 

ermöglicht, wodurch diese kontrolliert gelöst wird 

• Überwachung der Parameter: Arbeitsdruck, Temperatur und Ölstand 

• robuster Rahmen aus hochwertigem Domex-Stahl 

• Seilausstoß serienmäßig 

• durch stufenweise Regelung mittels Funkfernsteuerung wird die Abwickelgeschw. an Bewegungsgeschw. des Benutzers angepasst. 

• untere Seilrolle serienmäßig; fest 

Forstseilwinde EGV 70 PRO 

26 


konstante Zugkraft bis 

70 kN 






Schildbreite 

Länge 



Preise 

Seilwinde EGV 70 PRO, mit 100m 

Seil, 12mm, ohne Funk 

Stellmotor 12 V, für stufenlose 

Gasverstellung, Hublänge bis 50 mm 

0,9 – 1,03 m/s 

>74 kW (>100 PS) 

610 kg 

Kat. II, (III) 

1995 mm 

732 mm 

1838 mm 

2304 mm 

11.900,00€ 

280,00€ 

Funksteuerung F10 ET-Pro 1.450,00€ 


Preise zzgl. MwSt.

Tel: +49(0)2563–905709 



Forstseilwinde EGV 70 PRO Plus 

• durch die Funkfernsteuerung (optional) wird zusätzlich zu den bereits bekannten Funktionen auch die Steuerung der Bremse 

ermöglicht, wodurch diese kontrolliert gelöst wird. Die Option ist für beide Windentypen erhältlich. EGV 70 PRO PLUS ist dazu noch mit 

einer Höheneinstellung der unteren Umlenkrolle ausgestattet 

• Überwachung der Parameter: Arbeitsdruck, Temperatur und Ölstand 

• robuster Rahmen aus hochwertigem Domex-Stahl 

• Durch die mehrstufige Regelung mittels Funkfernsteuerung wird die Abwickelgeschwindigkeit an die Bewegungsgeschwindigkeit des 

Benutzers angepasst 

• Seilausstoß serienmäßig 

• hydraulisch bewegliches unteres Rückeschild 

Unteres Rückeschild 

Das bei der EGV 70 PRO PLUS hydraulisch bewegte 

untere Rückeschild ermöglicht die optimierte 

Aufstellung und Ankerung der Seilwinde, sowie die 

Position der Gelenkwelle auf verschiedenen 

Geländen. Weiter wird durch das untere Rückeschild 

ein optimales Poltern gewährleistet. 

Die EGV 70 PRO bietet kein bewegliches 

Rückeschild, seine Rahmenunterseite ist aber wie 

beim Modell EGV 70 PRO PLUS durch eine weitere 

Klinge am unteren Rückeschild zusätzlich verstärkt. 

Forstseilwinde EGV 70 PRO Plus 


konstante Zugkraft 

70 kN 






Schildbreite 

Länge 



Preise 

Seilwinde EGV 70 PRO Plus 

mit Funk 

Stellmotor 12 V für stufenlose 

Gasverstellung, Hublänge bis 50mm 

0,9 – 1,03 m/s 

> 74 kW (>100 

PS) 

760 kg 

Kat. II, III 

2020 mm 

905 mm 

1925 mm 

2400 mm 

13.900,00€ 

280,00€ 

Funksteuerung F10 ET-Pro 1.450,00€ 



27

Zubehör Seilausstoß 

Der Seilausstoß ist eine sehr nützliches Zubehör für jede professionelle Forstseilwinde. Als besonders gut erweist sich der Seilausstoß bei 

unebenem und steilem Gelände. Durch den zusätzlichen Antrieb der oberen Seilrolle wird eine optimale Kraftübertragung auf das Seil 

gewährleistet. Um einen möglichst störungsfreien Ablauf sicher zu stellen, sollte sich das Seil in einem guten Zustand befinden. Die 

Kugellager des Seilausstoßes 

sind wartungsfrei, die beiden Zahnräder sollten mit Lithiumfett (Zahnrad-Spray) geschmiert werden. Die 

Einlaufbremse ermöglicht, dass das Seil immer mit Vorspannung aufgewickelt wird, was ein exaktes Aufwickeln gewährleistet. Zusätzlich 

gibt es eine Geschwindigkeitsregelung für den Seilausstoß. 

Seilausstoß zum Nachrüsten 

28 

Preise 

EGV 45 – EGV 85 AHK 1.430,00€ 

EGV 105 AHK 1.640,00€ 

Preise zzgl. MwSt.

Tel: +49(0)2563–905709 



B&B F 6 Fernbedienung 

Der B&B F6 ist eine Funkfernsteuerung für Eintrommelwinden. Die Bedienung erfolgt über ein Folientastenfeld mit den Funktionen Ziehen, 

Kurz- und Dauerlösen. Die Stromversorgung erfolgt über Standardbatterien AA. Optional können Akkus eingesetzt werden (Akkus und 

Ladegerät nicht im Lieferumfang enthalten). 

• Folientastenfeld 

• 4 Arbeitsbefehle: Ziehen/Lösen, Gas+/-, Not-Halt 

• 100.000 Systemadressen, nicht wiederholt 

• Spannungsempfänger 12 V 

• Gewicht Sender 560 g 

Fernbedienung F6 

Preise 

F6 ET 790,00€ 


29

B&B F 10 ET/DT Fernbedienung 

Der Lieferumfang besteht aus: Sender, Empfänger, 4 Sanyo eneloop Akkus AA, Ladegerät Sanyo eneloop 230 V, Leibgurt für 

Hüfttrageweise, Tragegurt für Brusttrageweise und Fahrzeug bzw. Wandhalterung. 

• Funktionen: Ziehen, Kurz- & Dauerlösen, stufenlose oder einfache Gasverstellung (Stellmotor muss separat bezogen werden), NOT-Halt. 

• Mögliche Optionen: Motor Start/Stop, Zusatzbefehl A/B, abgesetzte Antenne, Schnittstelle für Antikippsensor AKS mini, einfache 

Aufrüstung mit comtac-Notruf-Modul möglich 

• die neue Form der F10 passt sich in jeder Situation perfekt dem Körper an 

• große Schalterabstände, abgeschrägtes Bedienfeld, integrierte Gürtelplatte 

• hochfestes Gehäuse aus 2K-Kunststoff mit gummierten Schutzkanten 

• flexible Trageweise (an der Hüfte, vor dem Bauch oder vor der Brust) 

• Standard Wechselakkus Sanyo eneloop 

• bidirektionale Funktechnik 

• Stopp und Notrufschalter DIN-konform 

• serienmäßige Bewegungs- und Lagesensorik 

• GPS Notruf optional / nachrüstbar 

• 5 Jahre Garantie für registrierte Kunden 

30

Tel: +49(0)2563–905709 



B&B F 10 ET/DT Fernbedienung 


Frequenzbereich 

Sendeleistung 

Systemadressen 

Modulationsart/Betrieb 

Steuerbefehle ET/DT 

Temperaturbereich 

Sender 

Stromversorgung 

Gehäuse 

Schutzart IP 65 

Höhe x Breite x Länge 

Gewicht 

Empfänger 

Stromversorgung 

Gehäuse 

70 cm ISM Band 

10 mW ERP 

16 mio Unikatadressen 

GMSK / Halbduplex 

7/10 + 1x sili / 1x Sirene 

-20°C…+60°C 

2XAA NiMH-Wechselakkus 

1,2V / 1900 mAh 

2 K Polyamid / 66-GF+TPE 

116 x 161 x 61 mm 

600 g 

10 V do 30 V DC 

PC ABS 

Schutzart IP 65 

Höhe x Breite x Länge 

Gewicht 

152 x 217 x 50 mm 

670 g 

Preise 

Funksteuerung F 10 ET 

für Eintrommelwinde, mit Gas stufenlos 

Funksteuerung F 10 ET/MAS 

für Eintrommelwinde, mit Gas stufenlos und 

Motor-Start-Stop 

Funksteuerung F 10 ET Taifun ET-PRO 

für ´Getriebewinde, EGV 70-PRO mit Gas stufenlos 

Funksteuerung F 10 DT 

Doppeltrommelwinde, mit Gas stufenlos und 


Funksteuerung F 10 DT/MAS 

für Doppeltrommelwinde, mit Gas stufenlos und 


1.090,00€ 

1.190,00€ 

1.410,00€ 

1.410,00€ 

1.510,00€ 

Halterung für Sender F 10 26,80€ 

Akku-Ladegerät 230 V A-LG 230 V 

für die schonende Aufladung von bis zu 4 Sanyo 

eneloop-Akkus, Größe AA am 230 V 

Netzanschluss 

Akku-Ladegerät für Zigarettenanzünder A-LG 

12 V ZA 

für die mobile Aufladung von 2 AA-Akkus am 12 V 

Anschluss des Zigarettenanzünders 

Ersatzakku Sanyo eneloop AA 

4x Sanyo eneloop NiMH AA 1,2 V/1900 mAh, 

in einer Kunststoffbox 


16,90€ 

26,80€ 

19,40€ 

31

Sägespalter - RCA 

Die unter dem Warenzeichen RCA etablierten Sägespalter von Tajfun sind ein unentbehrliches Hilfsmittel bei der 

Verarbeitung von Langholz zu Brennholz. Die Entwicklung der Maschinen von Tajfun hat stets die optimale und einfache 

Bedienung durch den Betreiber der Maschine zum Ziel. Tajfun-Sägespalter bieten Ihnen folgende Vorteile: 

• minimaler Energieaufwand der Maschine 

• einfache und schnelle Aufstellung in die Arbeitsposition und umgekehrt 

• große Leistung 

• kompakte, robuste Konstruktion 

• einfache Handhabung 

32 

1. Holzvorschubband 

2. Kettensägeabdeckung 

3. Steuerhebel - Joystick 

4. Schutzhaube mit Sicherungsschalter Hebe - und Ablasswinde 

für das Förderband 

5. Förderbandverstellung 

6. Teleskopförderband 

7. Sicherheitsschalter STOP NOT-AUS 

8. Hebetisch-Steuerhebel 

9. Förderband-Geschwindigkeitsregler

Tel: +49(0)2563–905709 



Sägespalter RCA 380 

Sägespalter RCA 380 


Schnittlänge 

Schnittdurchmesser 

Schwert 

Kette 

Spaltkraft 

Breite x Länge x Höhe 

(Arbeitsposition, Neigung 

von 45°) 

Breite x Länge x 

Höhe (Transportposition) 

Gewicht mit Förderband 

erforderliche 

Traktorleistung (Achslasten 

beachten) 

Zapfwellendrehzahl (Max.) 

25 - 50 cm 

10 - 32 cm 

Oregon 16˝ b = 1,5 mm 

3/8˝Oregon MULTICUT 

2 x 100 kN 

6100 x 1300 x 3070 mm 

2390 x 1300 x 2350 mm 

900 kg + 130 kg 

30 kW (Transport - 60 

kW) 

430 U/min 

Förderband - Zweistufiger Teleskop mit automatischem 

hydraulischem Bandspanner 

Förderbandlänge 

Bandbreite 

Fördergeschwindigkeit 

(stufenlos einstellbar) 

Gewicht 

Preise 

Sägespalter RCA 380 Z, 

Mit Zapfwellenantrieb 

Sägespalter RCA 380 E, 

mit E-Motor 11 kW, 400 V / 

50 Hz, 2.910 U/min 

4 m 

43 cm 

0-0,8 m/s 

130 kg 

11.800,00€ 

12.500,00€ 


Zubehör 

Preise 

Spaltmesser für 2 Teile 230,00€ 



Spaltmesser für 4/6 Teile 445,00€ 


Spaltmesser für 12 Teile (nur für Weichholz) 550,00€ 

Spaltmesserträger 33,00€ 

Hydraulischer Hebetisch mit Rollenantrieb 

Abmessung (BxHxL): 130x90x184 cm, Gewicht 160kg 

2.030,00€ 

Stundenzähler mit Zapfwellensensor 340,00€ 

Ersatz-Sägekette 3/8‘‘ 

64 Treibglieder, b=1,5mm, Oregon Multi-Cut 

34,00€ 

Ersatz-Schwert Oregon Pro Lite 17‘‘ 44,00€ 

Kettenschärfgerät „Jolly“ 349,00€ 

Absauggerät XE 10 E, 

mit 2m Saugschlauch und 5m Abzugsschlauch 

Absauggerät XE 10 HY, 

hydr. Antrieb 20-60 l/min; mit 2m Saugschlauch ø 

140mm und 5m Abzugschlauch ø120mm, 

Eigengewicht 30kg 


hydr. Antrieb 40-80 l/min; mit 2m Saugschlauch, 

ø140mm und 5m Abzugschlauch ø120mm, 


890,00€ 

1.290,00€ 

1.360,00€ 


Elektroaggregat EP 12 – 11 kW, mit 12 Volt- 

Anschluss (für Ölkühler und Steuerung 400 Joy) 


2.690,00€ 

33

34 

Sägespalter RCA 400 Joy 


Schnittlänge 


Schwert 

Kette 

Spaltkraft 


(Arbeitsposition, Neigung 

von 45°) 





(Achslasten beachten) 



25 - 50 cm 

5 - 40 cm 



150 kN – 2 Geschwindigkeiten 

6100x1400x3150mm 

TT503 – 6930x1400x3800mm 

2350x1400x2480 mm 

TT 503 – 

2350x1400x2768mm 

950 kg + 130 kg 

30 kW (Transport - 60 kW) 

430 U/min 

Förderband - Zweistufiger Teleskop mit automatischem, 


Förderbandlänge 4 m (TT 503 – 5m) 

Bandbreite 

Fördergeschwindigkeit 

(stufenlos einstellbar) 

Gewicht 

Preise 


mit Zapfwellenantrieb 


TG 

mit Zapfwellenantrieb und 

schwenkbarem Förderband 

43 cm 

0-0,8 m/s 

130 kg 

16.200,00€ 

16.950,00€ 

Zubehör 

Preise 







Spaltmesserträger 33,00€ 

Hydraulischer Hebetisch mit Rollenantrieb, 

Abmessung (BxHxL): 130x90x184 cm, Gewicht 160kg 

Funkanlage für Hebetisch mit Rollenantrieb 

für RCA 400 Joy 

Stundenzähler mit Zapfwellensensor und 

Drehzahlanzeige 

Ersatz-Sägekette 3/8‘‘, 


2.030,00€ 

690,00€ 

350,00€ 

34,00€ 

Ersatz-Schwert Oregon Pro Lite 17‘‘ 44,00€ 



Anschluss (für Ölkühler und Steuerung 400 Joy) 

Absauggerät XE 10 E 

mit 2m Saugschlauch und 5m Abzugsschlauch 


Hydr. Antrieb 20-60 l/min; mit 2m Saugschlauch, 

ø 140mm und 5m Abzugsschlauch ø120mm, 


Absauggerät XE 11 HY 


ø 140mm und 5m Abzugschlauch ø120mm, 


2.690,00€ 

890,00€ 

1.290,00€ 

1.360,00€ 


Preise zzgl. MwSt.

Tel: +49(0)2563–905709 



35


• mit Zapfwellenantrieb (erforderliche Traktorleistung 30 kW; Transport - 60 kW) 

• schwenkbares Förderband, das um 15° links oder rechts bewegt werden kann, damit drei Paletten 

gleichzeitig gefüllt werden können, 

• Ölkühler – serienmäßig, zuverlässiger Maschinenbetrieb bei höheren Temperaturen 

• Option: 5 Meter Förderband TT 503 

36

Tel: +49(0)2563–905709 



Zubehör 

Preise 







Spaltmesserträger nicht mögl. bei Absauggerät 

HY 





45,00€ 

350,00€ 

44,00€ 

Ersatz-Schwert Oregon 24‘‘ POWER MATCH 72,00€ 



Anschluss und 220 V-Steckdose (für Ölkühler, 

Absauggerät und Steuerung 480 Joy), 



mit 2m Saugschlauch ø 140mm und 5m 

Abzugschlauch ø120mm – 220 V, Eigengewicht 

39kg 



ø 140mm und 5m Abzugsschlauch ø120mm, 




ø 140mm und 5m Abzugsschlauch ø120mm 


2.690,00€ 

890,00€ 

1.290,00€ 

1.360,00€ 

Förderband 4 Meter 300,00€ 




Schnittlänge 


Schwert 

Kette 

Spaltkraft 


(Arbeitsposition, Neigung von 45°) 




erforderliche 


beachten) 


25 - 50 cm 

5 - 48 cm 



250 kN – 

2 Geschwindigkeiten 

6100x1600x3150mm 

TT503 – 6930x1600x3800mm 

2410x1600x2330 mm 

TT 503 – 2410x1600x2630mm 

1300kg + 130kg (TT503 

160kg) 

30 kW (70-80-kW-Transport) 

400-430 U/min 

Förderband - zweistufiger Teleskop mit automatischem 



Bandbreite 

Fördergeschwindigkeit (stufenlos 

einstellbar) 

Gewicht 

Preise 

Sägespalter RCA 480 Joy, mit Zapfwellenantrieb 

und schwenkbarem 

Förderband, Schwenkbereich 

Förderband 30°(+/-15°) 


43 cm 

0-0,8 m/s 

130 kg (TT503 160kg) 

19.600,00€ 

37

Sägespalter RCA 480 Joy PLUS 

• mit Zapfwellenantrieb (erforderliche Traktorleistung 30 kW; Transport - 60 kW) 

• schwenkbares Förderband, das um 15° links oder rechts bewegt werden kann, womit drei Paletten gleichzeitig gefüllt werden können 

• Ölkühler – serienmäßig; zuverlässiger Maschinenbetrieb bei höheren Temperaturen 

• automatische Messerpositionierung 

• Display mit Maschinenangaben-Anzeige 

• Option: 5 Meter Förderband TT 503 

38

Tel: +49(0)2563–905709 



Zubehör 

Preise 







Spaltmesserträger nicht mögl. bei Absauggerät 

HY 





45,00€ 

350,00€ 

44,00€ 

Ersatz-Schwert Oregon 24‘‘ POWER MATCH 72,00€ 



Anschluss und 220 V-Steckdose (für Ölkühler, 

Absauggerät und Steuerung 480 Joy), 


Absauggerät XE 10 E, 

mit 2m Saugschlauch ø 140mm und 5m 

Abzugschlauch ø120mm – 220 V, Eigengewicht 

39kg 



ø 140mm und 5m Abzugschlauch ø120mm, 



hydr. Antrieb 40-80 l/min; mit 2m Saugschlauch ø 

140mm und 5m Abzugschlauch ø120mm, 


2.690,00€ 

890,00€ 

1.290,00€ 

1.360,00€ 

Förderband 5 Meter 300,00€ 


Sägespalter RCA 480 Joy PLUS 


Schnittlänge 


Schwert 

Kette 

Spaltkraft 


(Arbeitsposition, Neigung von 45°) 




erforderliche 


beachten) 


25 - 50 cm 

5 - 48 cm 



250 kN – 

2 Geschwindigkeiten 

6100x1600x3150mm 

TT503 – 6930x1600x3800mm 

2410x1600x2330 mm 

TT 503 – 2410x1600x2630mm 

1300kg + 130kg (TT503 

160kg) 

30 kW (70-80-kW-Transport) 

400-430 U/min 

Förderband - zweistufiger Teleskop mit automatischem 



Bandbreite 

Fördergeschwindigkeit (stufenlos 

einstellbar) 

Gewicht 

Preise 

Sägespalter RCA 480 Joy Plus 

mit Zapfwellenantrieb und 

schwenkbarem Förderband, 

Schwenkbereich Förderband 30°(+/-15°) 


43 cm 

0-0,8 m/s 

130 kg (TT503 160kg) 

25.200,00€ 

39

Längs- und Querförderer RN 3000, RN 5000 

Er ist eine effektive Ergänzung für den Tajfun Sägespalter (RCA 380 und RCA 400, 480 JOY), die einen leichteren und schnelleren 

Vorschub von Holzstämmen zum Sägespalter ermöglicht und dadurch die Kapazität der Maschine steigert. Die Maschine wird durch das 

Hydrauliksystem vom RCA angetrieben, die Steuerung erfolgt über die bestehende Maschinensteuerung. Die komplette Anlage kann von 

einer Person gehandhabt werden. Zur Auswahl steht ein stationärer Quer und Längsförderer (RN 3000 S) und eine erweiterte Version mit 

eigenem Fahrwerk und Zugöse (RN 3000 M). 

40

Tel: +49(0)2563–905709 



Längs- & Querförderer RN 3000 


Antrieb 

Steuerung 

Länge x Breite x Höhe 

Gewicht 

Arbeitsbereich 

Stammlänge 

hydraulisches System 

von RCA 

von RCA 

5440 x 2010 x 1495 mm 

600 kg 

ca. 9 x 4 m 

bis 4 m 

Lagerkapazität 3 t bzw. bis 4 m 3 

Preise 

Längs- und Querförderer, stationär RN 

3000 für RCA 380 und RCA 400 Joy 

Längs- und Querförderer, mobil mit 

Fahrwerk RN 3000 für RCA 380 und 

RCA 400 Joy 

5.800,00€ 

6.900,00€ 

Anhängerkupplung für RCA 380 und 

RCA 400 Joy 

120,00€ 

Zugöse für RN 3000 120,00€ 

Längs- & Querförderer RN 5000 


Antrieb 

Steuerung 


Gewicht 

Arbeitsbereich 

Stammlänge 

hydraulisches System 

von RCA 

von RCA 

5440 x 2010 x 1680 mm 

700 kg 

ca. 9 x 4 m 

bis 6 m 

Lagerkapazität 5 t bzw. bis 6 m 3 

Preise 

Längs- und Querförderer, stationär RN 

5000 für RCA 480 Joy 

Längs- und Querförderer, mobil mit 

Fahrwerk RCA 480 Joy 

6250,00€ 

7350,00€ 

Zugöse für RN 5000 120,00€ 


Längsförderer EO1, 

Rahmen mit 3 hydraulisch angetriebenen 

Zackenwalzen, ohne Füße 

Länge 

Breite 

Walzenbreite 


2000 mm 

767 mm 

470 mm 

1.950,00€ 

41

Hydraulischer Hebetische 

Hebetisch DM 1501 


Antrieb 

hydraulisches System von RCA 

Hebetisch DM 1501 

Zubehör für Tajfun Sägespalter RCA 320-2, 

durch das Holzstämme auf die entsprechende 

Steuerung 

Hubkraft 


von RCA 

4500 N 

1500 x 1300 x 900 mm 

Arbeitshöhe (Förderbandhöhe) gehoben 

werden; er kann aber auch als kleinere Vor- 

Gewicht 

Preise 

125 kg 

ratsfläche für Holzstämme genutzt werden. 

hydraulischer Hebetisch für 

RCA 320-2 

(ohne Antriebswalzen) 

1.170,00€ 


Hebetisch DM 1511 M 

Zubehör für Tajfun Sägespalter RCA 380 und 

Hebetisch DM 1511 M 

RCA 400 JOY (RCA 320-2), durch das Holz- 


stämme auf die entsprechende Arbeitshöhe 

Antrieb 

Steuerung 

Hubkraft 

hydraulisches System von RCA 

von RCA 

4500 N 

(Förderbandhöhe) gehoben werden; er kann 

aber auch als kleinere Vorratsfläche für Holz- 


Gewicht 

Preise 

hydraulischer Hebetisch für 

RCA 380/400 Joy 

mit Rollenantrieb-Zackenwalze 

1840 x 1300 x 900 mm 

160 kg 

2.030,00€ 

stämme genutzt werden. Dieses Modell 

unterscheidet sich von der Version DM 1501 

durch zwei Antriebswalzen, die synchron mit 

dem Förderband laufen, was einen besseren 

42 

Zackenüberzug zum 

Nachrüsten für Hebetisch mit 

Rollenantrieb-Gummiwalze, 

pro Rolle 


90,00€ 

Vorschub der Holzstämme ermöglicht. Diese 

Eigenschaft ist vor allem bei schwereren 

Holzstämmen sehr wichtig.

Tel: +49(0)2563–905709 



Zubehör 


(Elektroantrieb) 



Motor 

1,1 kW, 230 V; 50 Hz 

Geschwindigkeit 

2860 U/min 

Schutzgrad CEI 70-1 (EN 60529) IP 54 

Druckschlauch 

Ø 120 mm; Länge 5 m 

Absaugschlauch 



800 x 600 x 600 mm 

Gewicht 

39 kg 

Preise 

Absauggerät XE 10 E 890,00€ 



(Antrieb durch Schlepperhydraulik) 



erforderlicher Öldurchfluss 

20 l/min 

max. Öldurchfluss 

60 l/min 


~2700 U/min 

Druckschlauch 


Absaugschlauch 



800 x 600 x 600 mm 

Gewicht 

30 kg 

Preise 

Absauggerät XE 10 HY 1.290,00€ 


43

Zubehör 

Mobiler Späne-Abscheider 


Volumen des Sackes für Sägespäne 


(Transportpos.) 

Arbeitshöhe 

Einlassrohr 

Gewicht 

Preise 

180 l 

550 x 550 x 1625 mm 

2650 mm 

Ø 120 mm 

29 kg 

Späne-Abscheider incl. 5 Säcke 490,00€ 

Späne-Säcke lose 2,90€ 


Elektroaggregat EP 12 

Zusammen mit XE10 oder XE10 HY ermöglicht es die Speicherung von 

den Sägespänen. 


Elektromotor 

Ausgang 

Zapfwellendrehzahl 

Gewicht 

Preise 

11 kW; 1.500 U/min; 50 Hz; 

3 Phasen; 400 V 

RCA (12V / 25A), XE 10 (230V) 

430 U/min 

211 kg 

Elektroaggregat EP 12 2.690,00€ 


44

Tel: +49(0)2563–905709 



Zubehör 

Es wird am Ende des Förderbandes angebracht um die kleineren 

Restteile zu separieren, bevor das Brennholz in den Sack oder 

Anhänger reinfällt. 

Separator SP 10 



535 x 1065 x 329 mm 

Gewicht 

25,4 kg 

Preise 

Separator SP 10 439,00€ 


45

Holzspalter 7/8 EL 

… ein Holzspalter für den Hausgebrauch 

Grunddaten/Grundausrüstung: 

• Spaltlänge: bis 100 cm, 3 Positionen der Tischeinstellung, Spalthub 50 cm 

• Spaltkreuz als Grundausrüstung 

• schneller Rücklauf, einstellbare Spaltlänge 

• Motorschutz mit Phasenwender 

Holzspalter 7/8 EL 

Typ 7 EL 8 EL 

46 


Spaltkraft 7 t 8 t 

Ausführung 1 Spalt-Geschwindigkeit 1 Spalt-Geschwindigkeit 

el. Motor Kraft 230V/3 Kw 400V/3.5kW 

Spalt 


HEL1: 6 cm/s, HELR: 17.7 

cm/s 

max. Spaltlänge 52/78/104 cm 52/78/104 cm 

Spalthub 48 cm 48 cm 

HEL1: 5.6 cm/s, HELR: 15.5 cm/s 

Abmessungen (cm) 1470/1000x570x930 mm 1470/1000x570x930 mm 

Gewicht (kg) 121,00 kg 122,00 kg 

Öltank Größe 7 7 

Preis 595,00€ 595,00€ 

Preise zzgl. MwSt.

Tel: +49(0)2563–905709 



Holzspalter 10EL 

… ein Holzspalter für Hausgebrauch 


• Spaltstärke: 100 kN 

• Spaltlänge: bis 120 cm , 3 Positionen der Tischeinstellung, Spalthub 50 cm 

• Spaltkreuz als Grundausrüstung 

• schneller Rücklauf, einstellbare Spaltlänge 

• Motorschutz mit Phasenwender 

Holzspalter 10EL 


Spaltkraft 

Ausführung 

min.Traktorleitstung 

el. Motor Kraft 

Spalt-Geschwindigkeit 

10 t 

1-Spalt-Geschwindigkeit 

400V/4.1 kW 

HEL1: 4.6 cm/s, HELR: 20 cm/s 

Max. Spaltlänge 

58/96/133 cm 

Spalthub 

52 cm 

Abmessungen (cm) 1650/1000x540x930 mm 

Gewicht (kg) 

190,00 kg 

Öltank-Größe 10 

Preis 940,00€ 

Kreuzkeil 70,00€ 

Verlängerungskeil 95,00€ 

Breitkeil 70,00€ 


47

Holzspalter SE10 

… ein Holzspalter für den Semi-Profi Gebrauch 


• 2 Spalt-Geschwindigkeiten 

• Spaltstärke: 100 kN, Spaltlänge: bis 115 cm , Spalthub 110 cm 

• einstellbare Spaltlänge 

• Saugfilter, Magnetzapfen für Ölauslass 

Funktionsvorteile des Holzspalters: 

• Spaltkeil schon als Verbreiterungskeil 

• der Zylinder kann einfach in die Transportposition gebracht werden 

• Transporträder 

Zubehör: 

• Spaltkreuz, Tisch für Kurzholz 

48

Tel: +49(0)2563–905709 



Holzspalter SE10 

Typ SE10 C SE10 EL 400V/3kW 





12.5 kW 

el. Motor Kraft / 400V/4kW 


HC1: 13.7 cm/s, HC2: 20.9 cm/s , 

HCR: 22.5 cm/s 

max. Spaltlänge 115 cm 115 cm 


HEL1: 8.3 cm/s, HEL2: 13.2 cm/s, 

HELR: 14.2 cm/s 

Abmessungen (cm) 2750/1660×900×1000 mm 2750/1660×900×1000 mm 



Preis 1.850,00€ 2.080,00€ 

Typ SE10 C+EL 400V/3kW SE10 BRIGGS&STRATTON 6.5 PS 



Ausführung 2 Spalt-Geschwindigkeiten 2 Spalt-Geschwindigkeiten 

min.Traktorleitstung 12.5 kW BRIGGS VANGUARD 6.5 


400V/4kW 

Zubehör 

Preise 

Haltearme pro Stück 28,00€ 

Kreuzkeil LCM 10 100,00€ 

Zwischentisch 110,00€ 



Spalt Geschwindigkeit 

HC1: 13.7 cm/s, HC2: 20.9 cm/s , 

HCR: 22.5 cm/s , HEL1: 8.3 cm/s, 




HEL1: 10.6 cm/s, HEL2: 17 cm/s, 

HELR: 18 cm/s 

Abmessungen (cm) 2750/1660×900×1000 mm 2750/1660×900×1000 mm 


Öltank-Größe 20 20 

Preis 2.450,00€ 2.420,00€ 


49

Holzspalter SL10 

… ein Holzspalter für den Semi-Profi Gebrauch 


• 2 Spalt-Geschwindigkeiten 

• Spaltstärke: 100 kN, Spaltlänge: bis 68 cm, Spalthub 65 cm 

• einstellbares 4-fach Messer 

• Saugfilter, Magnetzapfen für Ölauslass 

Zubehör: 

• Spaltkreuz, Ablagetisch 


• Liegendspalter, bequem zum Arbeiten 

• der Zylinder kann einfach in die Transportstellung gebracht werden 

• Transporträder 

Zubehör: 

• 6-fach Messer 

50

Tel: +49(0)2563–905709 



Holzspalter SL10 

Typ SL10Briggs SL10C 




min. Traktorleitstung 4,7 kW 12.5 kW 

el. Motor Kraft / / 


/ 



HC1: 13.7 cm/s, HC2: 20.9 cm/s , 

HCR: 22.5 cm/s 

Abmessungen (cm) 1100x2600/1800x900 mm 1100x2600/1800x900 mm 



Preis 2.450,00€ 2.050,00€ 

Typ SL10 EL 400V/4kW SL10 C+EL 400V/4kW 





12.5 kW 

el. Motor Kraft 400V/4kW 400V/4kW 

Zubehör 

Preise 

Ablagetisch 65,00€ 

6-fach Spaltkeil 170,00€ 




HEL1: 8.3 cm/s, HEL2: 13.2 cm/s, 




HC1: 13.7 cm/s, HC2: 20.9 cm/s , 

HCR: 22.5 cm/s , HEL1: 8.3 cm/s, 


Abmessungen (cm) 1100x2600/1800x900 mm 1100x2600/1800x900 mm 


Öltank-Größe 18 18 

Preis 2.180,00€ 2.550,00€ 


51

Holzspalter ST13 

ein Holzspalter für den Profi-Gebrauch. 


• Spaltleistung: 13 t, Spaltmesser mit Spezialwinkel 3,5° für leichteres Spalten 

• 2 Spaltgeschwindigkeiten (Serie) oder Multispeed (Option) 

• Spaltlänge 117 cm, Spalthub: 110 cm, Seitenhand, Stammheber mit Stammheber Halter, 

Saugfilter, Magnetzapfen für Ölauslass 

• Motorsäge Halter, Handsappel Halter, Forstaxt-Halter (neu, nur beim Modelle STi 13/17) 

Zubehör: 


Option (nur beim Zapfwellenantrieb): 

• Seilwinde mit 1000 kg Zugkraft mit mechanischer Steuerung oder mit Funksteuerung 

52 


• einstellbare Spaltmesser-Ausschaltungshöhe oben und unten 

• Spaltmesser, ausgeführt wie Verbreiterungskeil 

• Ideale, linke, Einschalthebel als zweiter Arm zum Holzhalten, höhere Sicherheit 

• Zylinder kann einfach in die Transportstellung gebracht werden

Tel: +49(0)2563–905709 



Zubehör 

Preise 

Seilwinde, 

Seillänge 20m, Zugkraft 

1.000kg, 

mit Handschaltung u. 

Mengenregulierung 

1.260,00€ 

Seilwinde mit Funk 1.940,00€ 

Holzzange 95,00€ 

Blockstreifhaken 14,00€ 




3. zusätzl.Transportrad 

mit Haltestange 


130,00€ 


Typ ST13 C ST13 EL 5.5 kW/400V ST13 C+EL 5.5 kW/400V 


Spaltkraft 13 t 13 t 13 t 

Ausführung 2 Spalt-Geschwindigkeit 2-Spalt Geschwindigkeit 2-Spalt Geschwindigkeit 

min.Traktorleitstung 16.7 kW 16.7 kW 

el. Motor Kraft / 400V/5.5kW 400V/5.5kW 


T: HC1: 12.6 cm/s, HC2: 

19.2 cm/s , HCR: 24 

cm/s 

HEL1: 9.5 cm/s, HEL2: 

14.6 cm/s, HELR: 18.1 

cm/s 

max. Spaltlänge 117 cm 117 cm 117 cm 

Spalthub 110 cm 110 cm 110 cm 

Abmessungen (cm) 

HC1: 12.6 cm/s, HC2: 19.2 

cm/s , HCR: 24 cm/s , 

HEL1: 9.5 cm/s, HEL2: 14.6 

cm/s, HELR: 18.1 cm/s 

2750/1850x1000x1200 

mm 2750/1850x1000x1200 mm 2750/1850x1000x1200 mm 

Gewicht (kg) 325,00 kg 340,00 kg 415,00 kg 

Öltank-Größe 26 26 26 

Preis 2.350,00€ 2.620,00€ 3.030,00€ 


53


ein Holzspalter für den Profi-Gebrauch 






• Motorsäge Halter, Handsappel Halter, Forstaxt-Halter (neu, nur beim Modell STi 13/17) 

Zubehör: 



• Seilwinde mit 1000 kg Zugkraft mit mechanischer Steuerung oder mit Funksteuerung 

54 

Vorteile des Holzspalters: 

• einstellbare Spaltmesser-Ausschaltungshöhe oben und unten 

• Spaltmesser, ausgeführt wie Verbreiterungskeil 

• Idealer, linker, Einschalthebel als zweite Arm zum Holz halten, höhere Sicherheit 


Tel: +49(0)2563–905709 



Zubehör 

Preise 

Seilwinde, 

Seillänge 20m, Zugkraft 

1.000kg 



1.260,00€ 



Blockstreifhaken 14,00€ 




3. zusätzl.Transportrad 

mit Haltestange 


130,00€ 


Typ ST17 C ST17 EL 5.5 kW/400V ST 17C+ EL 400 V/5.5kW 



Ausführung 2 Spalt-Geschwindigkeit 2 Spalt-Geschwindigkeit 2 Spalt-Geschwindigkeit 




HC1: 10 cm/s, HC2: 

15.5 cm/s , HCR: 17.9 

cm/s 

HEL1: 7.6 cm/s, HEL2: 12 





HC1: 10 cm/s, HC2: 15.5 

cm/s , HCR: 17.9 cm/s , 

HEL1: 7.6 cm/s, HEL2: 12 


2750/1850x1000x1200 

mm 2750/1850x1000x1200 mm 2750/1850x1000x1200 mm 



Preis 2.690,00€ 2.980,00€ 3.320,00€ 


55


ein Holzspalter für den Profi-Gebrauch 



• Multispeed und Gusspumpe (Serie beim GP) oder 2-Spaltgeschwindigkeiten (beim GR-2) 



• Motorsäge Halter, Kanister Halter, Handsappel Halter, Forstaxt-Halter (neu, nur beim 

Modelle STi 21/26) 

Zubehör: 



• Seilwinde, 1000 kg Zugkraft mit mechanischer Steuerung oder mit Funksteuerung 

56 


• einstellbare Spaltmesser, Ausschaltungshöhe oben und unten 

• Spaltmesser ausgeführt wie Verbreiterungskeil 

• Ideale, linke Einschalthebel als zweiter Arm zum Holzhalten, höhere Sicherheit 


Tel: +49(0)2563–905709 



Zubehör 

Preise 

hydraulischer Stammheber 490,00€ 

Seilwinde, 



1.260,00€ 






Doppelpumpe für E- 

Motor, Mehrpreis 

Geschw. S1 9,1 cm/s, S2 

14,6 cm/s, R 15,9 cm/s 

Gusspumpe mit 

Multispeed-Ventil, 

Mehrpreis 

Geschw. Vorlauf 10,7 

cm/s, bis 16,9 cm/s, 

Geschw. Rücklauf 18,7 

cm/s 


250,00€ 

290,00€ 


Typ ST21 C Multispeed ST21 EL 400V/5.5 KW STi21 C+EL 400V/5.5 KW 



Ausführung 2 Spalt Geschwindigkeit 2 Spalt Geschwindigkeit 2 Spalt Geschwindigkeit 




HC1: 7.3 cm/s, HC2: 11.5 

cm/s , HCR: 12.6 cm/s 

HEL1: 6.1 cm/s, HEL2: 9.6 





HC1: 7.3 cm/s, HC2: 11.5 

cm/s HCR: 12.6 cm/s , HEL1: 

6.1 cm/s, HEL2: 9.6 cm/s, 


2750/1850x1000x1200 

mm 2750/1850x1000x1200 mm 2750/1850x1000x1200 mm 



Preis 2.890,00€ 3.140,00€ 3.595,00€ 


57

Holzspalter STR26 

…ein Holzspalter den für Profi-Gebrauch 



• Multispeed (Serie) oder 2-Spaltgeschwindigkeiten (Option), Gusspumpe als Standard-Ausrüstung 

• Spaltlänge: 117 cm, Spalthub: 110 cm, Seitenhand, Stammheber mit Stammheber-Halter, Saugfilter, 

Magnetzapfen für Ölauslass 

• größer Öltank neben dem Hauptgestell 

• Motorsäge-Halter, Kanister-Halter, Handsappel-Halter, Forstaxt-Halter (neu, nur beim Modelle STR 21/26) 

Zubehör: 



• Seilwinde, 1000 kg Zugkraft mit mechanischer Steuerung oder mit Funksteuerung 

58 


• einstellbare Spaltmesser, Ausschaltungshöhe oben und unten 


• idealer linker Einschalthebel als zweiter Arm zum Holzhalten, höhere Sicherheit 

• Zylinder kann einfach in die Transportstellung gebracht werden.

Tel: +49(0)2563–905709 



Zubehör 

Preise 

hydraulischer Stammheber 490,00€ 

Seilwinde, 



1.260,00€ 







Holzspalter STR26 

Typ 


STR26 C 

Multispeed 

STR26 EL 400V/7.5 kW 

Multispeed 


Ausführung Multispeed Multispeed Multispeed 

min.Traktorleitstung 27 kW 27 kW 



HC1: 11.2 cm/s, HC2: 

17.9 cm/s , HCR: 18.8 

cm/s 


10.1 cm/s, HELR: 10.6 

cm/s 




2900/1900x1000×1200 

mm 

2900/1900x1000×1200 

mm 



STR26 C+EL 400V/7.5kW 

Multispeed 

HC1: 11.2 cm/s, HC2: 17.9 

cm/s , HCR: 18.8 cm/s , 

HEL1: 6.3 cm/s, HEL2: 10.1 


2900/1900x1000×1200 

mm 

Preis 3.475,00€ 3.860,00€ 4.175,00€ 


59

Holzspalter STAW13 und STAW17 

ein Holzspalter für den Profi-Gebrauch als Anhänger, mit eigenem Briggs&Stratton 10 PS Benzinmotor und 

Doppelpumpe oder mit Elektromotorantrieb. 


• Spaltleistung: 13/17 t 


• Spalthub: 110 cm, Seitenhand, Stammheber mit Stammheber Halter, Saugfilter, Magnetzapfen für 

Ölauslass 

Zubehör: 

Spaltkreuz, Tisch für Kurzholz 


• einstellbares Spaltmesser, Ausschaltungshöhe oben und unten 


• idealer linker Einschalthebel als zweiter Arm zum Holzhalten, höhere Sicherheit 

• Zylinder kann einfach in die Transportstellung gebracht werden 

60

Tel: +49(0)2563–905709 



Holzspalter STAW 13 und 17 

Typ STAW 13 EL 400V/5.5kW STAW 17 EL 400V/5.5kW 





el. Motor Kraft 400V/5.5kW 400V/5.5kW 

Spalt 


HEL1: 9.5 cm/s, HEL2: 14.6 cm/s, 


Max. Spaltlänge 117 cm 117 cm 





HEL1: 7.6 cm/s, HEL2: 12 cm/s, 


Preis 4.125,00€ 4.325,00€ 

Zubehör 

Preise 

STAW 17 Kombi 

kombiniert mit E-Motor 

und Benzinmotor 

5.690,00€ 

TÜV-Gutachten 150,00€ 




Typ 


STAW 13 mit BRIGGS Motor 10 

PS 


STAW 17 mit BRIGGS Motor 10 

PS 


min.Traktorleitstung BRIGGS VANGUARD 10 BRIGGS VANGUARD 10 


Spalt 


HEL1: 5.2 cm/s, HEL2: 27.4 

cm/s, HELR: 34 cm/s 

Max. Spaltlänge 117 cm 117 cm 





HEL1: 4 cm/s, HEL2: 22 cm/s, 


Preis 4.390,00€ 4.640,00€ 


61

Holzspalter LE21 

robuster Holzspalter für den professioneller Gebrauch, perfekte Hydraulik 


• Spaltleistung: 21 t 

• Multispeed (Serie) oder 2-Spaltgeschwindigkeiten (Option) 

• Spaltlänge: 110 cm, Spalthub: 110 cm 

• hydraulischer Stammheber, großer Auswurftisch 

• 4-Fach-Messer, hydraulisch einstellbar 

• großer Ölfilter, Magnetzapfen für Ölauslass, großer Öltank (45 l –Öl 32 HVLP) neben dem Hauptgestell 

Zubehör: 

• 6-fach Messer 

Option: 

• Seilwinde, 1000 kg Zugkraft mit Funksteuerung 

• Ölkühler, XTREMSPEED (fast 50% schneller) 

• Funksteuerung für ganze Maschine 

62 


• stärkeres Gestell, Spaltmesser aus HARDOX, Zylinder kann einfach in die Transportstellung 

gebracht werden

Tel: +49(0)2563–905709 



Zubehör 

Preise 

Funkseilwinde 1.990,00€ 

Zange 95,00€ 

4-fach Spaltmesser 325,00€ 



Stundenzähler PRO 300 235,00€ 




Typ LE 21 C Multispeed LE 21 EL Multispeed LE 21 C+EL Multispeed 







HC1: 14.8 cm/s, HC2: 

23.4 cm/s, HCR: 25.7 

cm/s 

HEL1: 8.5 cm/s, HEL2: 18 







HC1: 14.8 cm/s, HC2: 23.4 

cm/s, HCR: 25.7 cm/s, 

HEL1: 8.5 cm/s, HEL2: 18 


Preis 5.950,00€ 6.500,00€ 7.260,00€ 


63


robuster Holzspalter für den professionellen Gebrauch, perfekter Hydraulik… 




• Spaltlänge 119 cm, Spalthub: 118 cm 

• hydraulischer Stammheber-Tisch, großer Auswurftisch 

• 4-Fach-Messer hydraulisch einstellbar 


Zubehör: 

• 6- oder 8-fach Messer 

Option: 




64

Tel: +49(0)2563–905709 



Zubehör 

Preise 

XTREM Speed 

Geschw. elektr. Motor: 

S1 13,4 cm/s, S2 21,4 

cm/s, R 22,5 cm/s 

Geschw. Zapfwellenmotor: 

S1 21 cm/s, S2 33 cm/s, R 

35 cm/s 

250,00€ 

Ölkühler 660,00€ 

4-fach Spaltmesser 

aus Hardox 


aus Hardox 


aus Hardox 

490,00€ 

620,00€ 

770,00€ 


Seilwinde, 

funkgesteuert mit 

Geschw.regulierung, 

1t. Zugkraft, 25m 

Seillänge, 6mm 

Holzzange klein, 

bis 60 cm 

Holzzange gro, 

bis 100 cm 

2.250,00€ 

95,00€ 

105,00€ 










el. Motor Kraft / 400V/11kW 400V/11kW 


HC1: 16.1 cm/s, HC2: 

25.7 cm/s , HCR: 27.1 

cm/s 


12.9 cm/s, HELR: 13.6 

cm/s 




1360x2750/4100x2700 

mm 

1360x2750/4100x2700 

mm 

Gewicht (kg) 1.000,00 kg 1.000,00 kg 1.100,00 kg 


HC1: 16.1 cm/s, HC2: 25.7 

cm/s , HCR: 27.1 cm/s , 

HEL1: 8.1 cm/s, HEL2: 12.9 


1360x2750/4100x2700 mm 

Preis 7.300,00€ 8.290,00€ 9.390,00€ 


65


Robuster Holzspalter für den professionellen Gebrauch, perfekter Hydraulik 





• hydraulischer Stammheber Tisch, großer Auswurftisch 



Zubehör: 

• 6- oder 8-fach-Messer 

Option: 




66

Tel: +49(0)2563–905709 



Zubehör 

Preise 

XTREM Speed 

Geschw. elektr. Motor: 

S1 13,4 cm/s, S2 21,4 

cm/s, R 22,5 cm/s 

Geschw. Zapfwellenmotor: 

S1 21 cm/s, S2 33 cm/s, R 

35 cm/s 

250,00€ 



aus Hardox 


aus Hardox 


aus Hardox 

490,00€ 

620,00€ 

770,00€ 


Seilwinde, 

Funkgesteuert mit 





bis 60 cm 

Holzzange groß, 

bis 100 cm 

2.250,00€ 

95,00€ 

105,00€ 












HC1: 11.4 cm/s, HC2: 

17.6 cm/s , HCR: 21.2 

cm/s 


10.2 cm/s, HELR: 12 

cm/s 




1360x2750/4100x2700 

mm 

1360x2750/4100x2700 

mm 


Öltank Größe 60 60 60 

HC1: 11.4 cm/s, HC2: 17.6 

cm/s , HCR: 21.2 cm/s , 

HEL1: 6.7 cm/s, HEL2: 10.2 


1360x2750/4100x2700 mm 

Preis 7.990,00€ 8.900,00€ 10.170,00€ 


67

Holzspalter XTRA 21 

Robuster Holzspalter auf 2 Rädern für den professionellen Gebrauch, perfekte Hydraulik… 






• 4-Fach-Messer, hydraulisch einstellbar 


Zubehör: 

• 6-fach-Messer 

Option: 




68

Tel: +49(0)2563–905709 



Zubehör 

Preise 

TÜV Zulassung 25 km/h 150,00€ 

Funkseilwinde 1.990,00€ 

Zange 95,00€ 







Holzspalter XTRA 21 

Typ 


XTRA LE 21 C 

Multispeed 

XTRA LE 21 EL 400V/ 

7.5 kW Multispeed 



min.Traktorleitstung 27 kW 27 kW 27 kW 

XTRA LE 21 C+EL 400V/ 

7.5 kW Multispeed 

el. Motor Kraft / / 400V/7.5kW 


HC1: 14.8 cm/s, HC2: 

23.4 cm/s, HCR: 25.7 

cm/s 

HC1: 14.8 cm/s, HC2: 

23.4 cm/s, HCR: 25.7 

cm/s 

Max. Spaltlänge 110 cm 110 cm 110 cm 



Gewicht (kg) 1.150 kg 1.150 kg 1.150 kg 

Öltank Größe 45 45 45 

HC1: 14.8 cm/s, HC2: 23.4 

cm/s, HCR: 25.7 cm/s, 

HEL1: 8.5 cm/s, HEL2: 18 


Preis 7.550,00€ 8.110,00€ 8.850,00€ 


69

Holzspalter XTRM LE32 

Robuster Holzspalter auf 2 Rädern für den professionellen Gebrauch, perfekte Hydraulik… 








Zubehör: 


Option 

• Seilwinde mit 1000 kg Zugkraft mit Funksteuerung 



70

Tel: +49(0)2563–905709 



Zubehör 

Preise 


XTREM Speed 


S1 17,0 cm/s, S2 26,2 

cm/s, R 32,0 cm/s 

4-fach Spaltkeil 

aus Hardox 


aus Hardox 


aus Hardox 

250,00€ 

490,00€ 

620,00€ 

770,00€ 


Seilwinde, 

funkgesteuert mit 





bis 60 cm 

Holzzange groß, 

Bis 100 cm 

2.250,00€ 

95,00€ 

105,00€ 





Holzspalter XTRM 32 

Typ 


XTRM LE 32 C 

Multispeed 

XTRM LE 32 EL 

400V/11kW Multispeed 






HC1: 11.4 cm/s, HC2: 

17.6 cm/s , HCR: 21.2 

cm/s 


10.2 cm/s, HELR: 12 

cm/s 



XTRM LE 32 C + EL 

400V/11kW Multispeed 

HC1: 11.4 cm/s, HC2: 17.6 

cm/s , HCR: 21.2 cm/s , 

HEL1: 6.7 cm/s, HEL2: 10.2 


Abmessungen (cm) 1800x2450x4800 mm 1800x2450x4800 mm 1800x2450x4800 mm 



Preis 9.700,00€ 10.500,00€ 11.780,00€ 


71


Robuster Holzspalter auf 2-Rädern für den professionellen Gebrauch, perfekte Hydraulik… 







• Ölkühler, großer Ölfilter, Magnetzapfen für Ölauslass, 

großer Öltank (120 l –Öl 32 HVLP) neben dem Hauptgestell 

Zubehör: 


Option: 



• Kranaufbau 

72

Tel: +49(0)2563–905709 



Zubehör 

Preise 

Aufpreis zusätzliche 

2. Ladeschwinge 

790,00€ 


Funkseilwinde 

mit Geschw.regelung 

Fernbedienung 

für Holzspalter 


aus Hardox 


aus Hardox 


aus Hardox 

2.250,00€ 

2.600,00€ 

505,00€ 

635,00€ 

770,00€ 







Typ 


Spaltkraft 

Ausführung 


el. Motor Kraft / 


max. Spaltlänge 

Spalthub 


Gewicht (kg) 

XTRM 40 Multispeed 

40 t 

MULTISPEED 

41 kW 

HC1: 12 cm/s, HC2: 18 

cm/s , HCR: 23.5 cm/s 

119 cm 

118 cm 


1800x2450x4800 mm 

1.700,00 kg 

Preis 12.590,00€ 


73

Bündelgerät 2001 

Das Profi-Bündelgerät für 1 m³ Holz. Der Korbdurchmesser von 120 cm garantiert einen Raummeter nach der 

Trocknung. Geeignet für die Holzlängen 33, 50 und 100 cm. 


• Kapazität: 112 x 100 

• 2001-mechanische Kippung (vorbereitet zum Nachrüsten auf hydraulisches Kippen) 

• 2001 H – hydraulische Kippung 

• 2001 HVF – hydraulische Kippung, Heck- und Frontlader-Anbaukupplung 

Zubehör: 

• Spanner, Abrollständer 

• Polyester-Band, kreuzgewebtes Band, Klammern 

Funktionen/Vorteile: 

• kompakte und robuste Bauform, Wickeln und Auswurf sehr leicht 

• möglicher Auswurf nach links oder rechts, alleinstehendes System 

• Dreipunktkupplung der I. und II. Kategorie 

74

Tel: +49(0)2563–905709 




Typ 2001 2001 H 2001 HVF 


Innenmaß 120 cm 120 cm 120 cm 

Spannung mit extra Handspanngerät mit extra Handspanngerät mit extra Handspanngerät 

kippbar mechanisch kippbar hydraulisch kippbar hydraulisch kippbar 

Adapter Heckanbau Heckanbau, Hydraulik Heck- und Frontanbau, Hydraulik 

Gewicht 213,00 kg 230,00 kg 250,00 kg 

Eignung 

geeignet für 1,1 m³ trockenes 

Holz, 1 m³ frisches Holz 





Preis 1.180,00€ 1.390,00€ 1.570,00€ 


Zubehör 

Preise 

Spanngurt 10 t., 75 mm Breite, um Bündel vorzuspannen 52,00€ 

mechanische Spannwinde für Schnürbindung 89,00€ 

komplettes Set 19 mm: Spanner, Abrollständer, 500m Band 19 mm/750 daN, 1000 Klammern 329,00€ 

Handspanngerät für Bänder bis 20 mm Breite 108,00€ 

Verschlussklemmen, 19 mm verzinkt, 1.000 Stück 90,00€ 

Polyester-Spannband 500m, 19 mm/750 daN 69,00€ 

Nylonseil 200m, ø 9 mm 44,00€ 

Abrollständer zum Lagern und Abrollen von 500m Band 80,00€ 



Verschlussklemmen, 25 mm verzinkt, 500 Stück 90,00€ 

Polyester-Spannband 400m, 25 mm/1.000 daN 75,00€ 



75


Das Profi-Bündelgerät für 1 m³ Holz. Der Korbdurchmesser von 120 cm garantiert einen Raummeter nach der 

Trocknung. Geeignet für die Holzlängen 33, 50 und 100 cm. 


• Kapazität: 112 x 100 

• mit hydraulischer Vorspanneinrichtung 

• 3001 - mechanische Kippung (vorbereitet zum Nachrüsten auf hydraulisches Kippen) 

• 3001 H – hydraulische Kippung 

• 3001 HVF – hydraulische Kippung, Heck- und Frontlader-Anbaukupplung 

Zubehör: 

• Spanner, Abtrollständer 

• Polyester-Band, kreuzgewebtes Band, Klammern 

Funktionen/Vorteile: 

• kompakte und robuste Bauform, ermöglicht einfaches Wickeln und 

Auswurf 

• möglicher Auswurf nach links oder rechts, alleinstehendes System 

• Dreipunktkupplung der I. und II. Kategorie 

76

Tel: +49(0)2563–905709 




Typ 3001 3001 H 3001 HVF 


Innenmaß 120 cm 120 cm 120 cm 

Spannung 

mit hydr. 

Vorspanneinrichtung, 

Spannkraft bis 2.000kg 

mit hydr. 

Vorspanneinrichtung, 


mit hydr. Vorspanneinrichtung, 


kippbar mechanisch kippbar hydraulisch kippbar hydraulisch kippbar 

Adapter Heckanbau Heckanbau, Hydraulik Heck- und Frontanbau, Hydraulik 


Eignung 







Preis 1.890,00€ 2.050,00€ 2.200,00€ 


Zubehör 

Preise 



Verschlussklemmen, 25 mm verzinkt, 500 Stück 90,00€ 

Polyester-Spannband 400m, 25 mm/1.000 daN 75,00€ 



77

Wippkreissäge 700 

Die robuste Wippkreissäge mit höhenverstellbarem Fahrwerk! Passen Sie die Arbeitshöhe der Säge ihrer 

Körpergröße an, extrem rückenschonendes Arbeiten! 


• Längenanschlag bis 50 cm 

• neigungsverstellbare Holzrutsche 

• klappbare Schubstangen 

• Phasenwender, Motorschutzschalter 

• sehr stabil und robust 

• höhenverstellbar auf Bedienergröße 

• einstellbarer Anschlag bis 50cm 

• sehr leichtgängige Wippe 

• ergonomischer Rollgriff 

• 700mm HM-Sägeblatt (Serie) 

• verstellbare Holzrutsche 

• Wippenverlängerung 50cm 

• Zinkgrundierung und Pulverbeschichtung 

78

Tel: +49(0)2563–905709 



Wippkreissäge 700 

Typ 700 ELD 700 EL 700 C 700 C +EL 


Sägeblattgröße 700 mm/30 mm 700 mm/30 mm 700 mm/30 mm 700mm/30mm 

Antrieb 

el.Motor, 5.5 KW 400 V 

el.Motor, 7.5 KW 400 V 

Zapf.antrieb, 

min. Trakt.leistung 15 KW 

el.Motor 7,5 KW + 

Zapfwellenatrieb 

Schnittgröße Schnitttiefe 260 mm Schnitttiefe 260 mm Schnitttiefe 260 mm Schnitttiefe 260mm 

Antriebsart direkt Übers.-Getriebe+Keilriemen Übers.-Getriebe+Keilriemen Übers.-Getriebe+Keilriemen 


Preis 1.250,00€ 1.465,00€ 1.400,00€ 1.960,00€ 


Zubehör 

Preise 

Sägeblatt HM-bestückt, ø 700/30 mm, 48 Zähne „nagelfest“ statt HM Blatt 45,00€ 

Drittes zusätzliches Transportband 110,00€ 

Verlängerung für Wippe 35,00€ 


79

Wippkreissäge mit Förderband SAF 700 

robuste Wippkreissäge mit Längenanschlag und hydraulischem Förderband, Länge 4 m. 

Förderband teleskopisch, voll hydraulisch gesteuert (von Arbeits- in Transportposition, Winkelfeinstellung, Förderband Antrieb)! 


• voll hydraulisch bedientes Förderband mit 4 m Arbeitslänge 

• Förderband mit Geschwindigkeitsregulator 

• ideales Übersetzungssystem – beim 350 Um/min an Zapfwelle/1600 Um/min an Sägeblatt 

• Längenanschlag bis 50 cm 

• neigungsverstellbare Holzrutsche, klappbare Schubstangen, Bedienrolle in der Wippe 

80

Tel: +49(0)2563–905709 



Wippkreissäge mit Förderband 

Typ SAF 700 TT SAF 700 STR SAF 700 STEL 


Sägeblattgröße 700 mm/30 mm 700 mm/30 mm 700 mm/30 mm 

Antrieb Zapfw.-Antrieb + 

Traktorhydraulik, min. 

Traktorkraft 15 KW 

Zapfw.-Antrieb min. 15 KW 

Traktorkraft (Eigenölversorgung) 

elektr. Motor, 7,5 KW 400 V 

Schnittgröße Schnitttiefe 260 mm Schnitttiefe 260 mm Schnitttiefe 260 mm 

Antriebsart 

Antrieb mit Übers.getriebe 

+ Keilriemen 

Antrieb mit Übers.getriebe 

+ Keilriemen 

Antrieb mit Übers.getriebe + 

Keilriemen 

Größe 3000x1200x1750 cm 3000x1200x1750 cm 3000x1200x1750 cm 

Gewicht 450 kg 450 kg 600 kg 

Preis 4.450,00€ 4.875,00€ 5.100,00€ 


Zubehör 

Preise 

Zusätzliches Steuergerät mit 2 Hydraulikanschlüssen 295,00€ 

Hebetisch 2001 TTH (Tragkraft: 1000 kg, Größe: 120x120 cm) 1.290,00€ 

Stundenzähler PRO 300 (Umdrehungen, Betriebs- und Arbeitsstunden) 235,00€ 

Stundenzähler PRO 400 (Umdrehungen, Betriebs- und Arbeitsstunden, Temperatur) 295,00€ 


81

Wippkreissäge mit Förderband SAF II 700 

Robuste Wippkreissäge mit Längenanschlag und hydraulischem Förderband, Länge 4 m oder 5 m, 

Förderband teleskopisch, voll hydraulisch gesteuert (von Arbeits- in Transportposition, links und rechts schwenkbar, Förderbandantrieb, 

Neigungsverstellung über Handseilwinde)! 


• Längsanschlag serienmäßig einstellbar von 20 bis 50 cm 

• hydraulisch teleskopierbares Sektionalförderband, Länge 4 oder 5m 

• hydraulisch links und rechts schwenkbar 

• hydraulischer Antrieb des Förderbandes mit Mengenregulator 

• Neigungsverstellung über Seilwinde 

• Öl-Eigenversorgung 

82

Tel: +49(0)2563–905709 




Typ SAF II 700 STR/4 SAF II 700 STEL/4 


Sägeblattgröße 700 mm/30 mm 700 mm/30 mm 

Antrieb 

Zapfw.-Antrieb, min. 15KW 


el.Motor, 7,5 KW 400 V 

Schnittgröße Schnitttiefe 260 mm Schnitttiefe 260 mm 

Antriebsart Übers.-Getriebe + Keilriemen Übers.-Getriebe + Keilriemen 

Gewicht 3000x1200x1750 cm 3000x1200x1750 cm 

Gewicht 580 kg 600 kg 

Preis 5.475,00€ 5.850,00€ 


Zubehör 

Preise 

5 m Förderband (Mehrpreis) 400,00€ 

zusätzliches Steuergerät mit 2 Hydraulikanschlüssen 295,00€ 

Hebetisch 2001 TTH (Tragkraft: 1000 kg, Größe: 120x120 cm) 1.290,00€ 




83

Wippkreissäge mit Förderband SAF-X-CUT 700 

robuste schräg gestellte Wippkreissäge mit Längenanschlag und hydraulischem Förderband, Länge 4 m oder 5 m, 

Förderband teleskopisch, voll hydraulisch gesteuert (von Arbeits- in Transportposition, links und rechts schwenkbar, Förderbandantrieb, 

Neigungsverstellung über Handseilwinde)! 


• Längsanschlag serienmäßig einstellbar von 20 bis 50 cm 

• hydraulisch teleskopierbares Sektionalförderband, Länge 4 oder 5m 

• hydraulisch links und rechts schwenkbar 

• hydraulischer Antrieb des Förderbandes mit Mengenregulator 

• Neigungsverstellung über Seilwinde 

• Öl-Eigenversorgung 

84

Tel: +49(0)2563–905709 




Typ SAF-X-Cut 700 STR/4 SAF-X-Cut 700 STEL/4 


Sägeblattgröße 700 mm/30 mm 700 mm/30 mm 

Antrieb 

Zapfw.-antrieb, min. 15 KW 


el.Motor, 7,5 KW 400 V 

Schnittgröße Schnitttiefe 260 mm Schnitttiefe 260 mm 

Antriebsart Übers.getriebe + Keilriemen Übers.getriebe + Keilriemen 

Gewicht 3000x1200x1750 cm 3000x1200x1750 cm 


Preis 5.875,00€ 6.250,00€ 


Zubehör 

Preise 

5 m Förderband (Mehrpreis) 400,00€ 

zusätzliches Steuergerät mit 2 Hydraulikanschlüssen 295,00€ 

Hebetisch 2001 TTH (Tragkraft: 1000 kg, Größe: 120x120 cm 1.290,00€ 




85

Verladezange Scorpion 1300F 

Die Verladezange ist geeignet für den Anbau am Frontlader eines Schleppers bzw. Radladers 

oder auch an die Heckhydraulik. Optional erhältlich mit einem Umschaltventil, somit ist nur 

eine DW-Funktion erforderlich, alternativ mit Spiralfeder anstatt Rotator und mit einer 

Pendelbremse. Die Zange eignet sich ideal zum Verladen und Stapeln von Baumstämmen. 

SCORPION 1300F 

Technische Daten Maße Zubehör 

max. Durchmesser 1.300 mm Gewicht 226 kg hydraulischer Rotator Serie 

min. Durchmesser 70 mm Länge 1.100 mm Spiralfeder Option 

Drehwinkel nach 

links, rechts 

360 ° Breite 1.090 mm Umschaltventil Serie 

Greiferschließkraft 85 (8,5) kN (t) Höhe 1.050 mm Pendelbremse Serie 

Traktor Kraftbedarf 

Befestigung 

40-90 kW 

EURO NORM serienmäßig 

86 

Greifer mm Rotator Schließkraft Gewicht Dreipunkt Preis 

1300F 70-1300 GR30 3to 85 kN 226 kg nl 2.350,00€ 

1300F-4,5 70-1300 GR465 4,5to 85 kN 236 kg nl 2.550,00€ 

1300F 

m. Umschaltventil 


70-1300 GR30 3to 85 kN 226 kg nl 2.650,00€

Tel: +49(0)2563–905709 



Verladezange Scorpion 1800F 

SCORPION 1800 F 

Technische Daten Maße Zubehör 

max. Durchmesser 1.800 mm Gewicht 357 kg hydraulischer Rotator Serie 

min. Durchmesser 70 mm Länge 1.300 mm Spiralfeder Option 

Drehwinkel nach 

links, rechts 

360 ° Breite 1.090 mm Umschaltventil Option 

Greiferschließkraft 95 (9,5) kN (t) Höhe 1.300 mm Pendelbremse Serie 

Traktor-Kraftbedarf 

Befestigung 

40-90 kW 

I, II, EURO NORM 

Greifer mm Rotator Schließkraft Gewicht Dreipunkt Preis 

1800F 80-1800 nl 90 kN 357 kg Serie 2.250,00€ 

1800F 

mit Rotator 

1800F-13N 

1800F-15N 


80-1800 

70-1300 

Nicodur 

80-1500 

Nicodur 

GR465 4,5to 

m. Fla. 

GR465 4,5to 

m. Fla. 

GR465 4,5to 

m. Fla. 

90 kN 357 kg Serie 2.850,00€ 

85 kN 250 kg Serie 2.750,00€ 

90 kN 315 kg Serie 2.850,00€ 

87

Rückezange SCORPION PRO 1 

• mechanischer Ausschub des Teleskops 

• mechanischer Rotator 

• robuste Konstruktion 

• zur Herstellung wurden nur erstklassige Materialen verwendet 

• Qualitäts-Korrosionsschutz 

• an beweglichen Teilen sind Gleitbuchsen verwendet, die 

schmierungsfrei sind 

88

Tel: +49(0)2563–905709 



SCORPION PRO 1 


Zubehör 

max. Durchmesser 1.800 mm Verbreiterung des Schildes Option 

min. Durchmesser 

Greiferschließkraft 

Ausschub des 

Teleskops 

70 mm 

9500 kg 

hydraulisches Schwenken 

links/rechts 

hydraulischer Ausschub 

des Teleskops 

Serie 

Option 

600 mm hydraulischer Rotator Option 

Schwenkbereich 45 + 45° Steuerblock Option 

Breite des Schildes 


Gewicht 

Befestigung 

1020 mm 

40 - 90 kW 

432 kg 

Kat. I, II 

89 

Ausschub 

Rotator 4,5to 

mit Flansch Steuerblock Gewicht Preis 

mechanisch nl nl 432 kg 2.740,00€ 

Preise zzgl. MwSt.





• an beweglichen Teilen sind Gleitbuchsen verwendet, die schmierungsfrei sind 



Zubehör 




Ausschub des 

Teleskops 

70 mm 

9500 kg 


links/rechts 


des Teleskops 

Serie 

Serie 

600 mm hydraulischer Rotator Option 

Schwenkbereich 45 + 45° Steuerblock Option 

90 



Gewicht 

Befestigung 

1020 mm 

40 - 90 kW 

448 kg 

Kat. I, II 

Ausschub 

Rotator 4,5to 


hydraulisch nl nl 448 kg 2.980,00€ 

Preise zzgl. MwSt.

Tel: +49(0)2563–905709 




• hydraulischer Ausschub des Teleskops 




• an beweglichen Teilen sind Gleitbuchsen verwendet, die schmierungsfrei sind 



Zubehör 




Ausschub des 

Teleskops 

70 mm 

9500 kg 


links/rechts 


des Teleskops 

Serie 

Serie 

600 mm hydraulischer Rotator Serie 

Schwenkbereich 45 + 45° Steuerblock Serie 



Gewicht 

Befestigung 

1020 mm 

40 - 90 kW 

483 kg 

Kat. I, II 

91 

Ausschub 

Rotator 4,5to 


hydraulisch Serie Serie 482 kg 3.990,00€ 

Preise zzgl. MwSt.

Zubehör für Scorpion und Scorpion Pro 

Standard-Greifer 

Typ 1300 1800 


max. Durchmesser 1.300 mm 1.800 mm 

min. Durchmesser 70 mm 70 mm 

Schließkraft der Zangen 85 kN 95 kN 

Maße 


Länge 700 mm 995 mm 

Breite 325 mm 370 mm 

Höhe 420 mm 560 mm 

Greifer 

Greifer 50-1100mm mit Wellenaufnahme 50mm 

Nicodur 

Greifer, 70-1300 mit Flanschaufnahme LA 

140x140xM16 Nicodur 96 kg 


140x140xM16 Nicodur 162 kg 


140x140xM16 


140x140xM16 

870,00€ 

1.050,00€ 

1.150,00€ 

920,00€ 

1.160,00€ 

Schläuche zwischen Greifer und Rotator 30,00€ 


92 

Profi-Greifer 

Typ 1100 PRO 1300 PRO 1500 PRO 


max. Durchmesser 1.100 mm 1.300 mm 1.500 mm 

min. Durchmesser 50 mm 70 mm 80 mm 

Schließkraft der Zangen 66 kN 85 kN 95 kN 

Nicrodur Serie Serie Serie 

Maße 

Gewicht 74 kg 96 kg 162 kg 

Länge 650 mm 730 mm 926 mm 

Breite 320 mm 320 mm 410 mm 

Höhe 430 mm 431 mm 529 mm 

Greifer 1100pro sind geeignet für: 

• Kräne & forstwirtschaftliche Anhänger 

Greifer 1300pro sind geeignet für: 

• Forstkrane & Kräne auf forstwirt. Anhänger 

• Baumaschinen zum Laden von Holz 

Greifer 1500pro sindgeeignet für: 

• Forstkrane & Kräne auf forstwirt. Anhänger 

• große Forstkräne oder Baumaschinen zum 

Laden von Holz

Tel: +49(0)2563–905709 



Zubehör für Scorpion und Scorpion Pro 

• Rotator GR30 

• Rotator GR465 

Rotator 

Rotator GR465 4,5to 

mit Flanschplatte 

Rotator GR30 3to 

mit Welle 49,5mm 

Adapterplatte Bohrung 50mm 

mit Querbolzen 


675,00€ 

550,00€ 

45,00€ 

Zubehör 

Umschaltventil 6/2-Wege 12V mit 

Schockventil ohne Elektrik 

nur 1800F mit Rotator 

Schildverbreiterung 2x370mm 

nur zu PRO 

400,00€ 

220,00€ 

Positionsfeder 110,00€ 


93

Holzhacker TR70 

Der Holzhacker TR70 wird auf dem Dreipunktanbau 

94 

des Traktors getragen. Der Holzhackerbetrieb wird 

durch eine Kardanwelle mit Überlastkupplung 

sichergestellt (Drehmoment für 1600 Nm eingestellt). 

Das Hackgut wird in die Netzsäcke oder Big-Bags 

gefüllt. 

Preise TR70 

Urban TR70 

mit Doppelvorrichtung für Netzsäcke 2.429,00€ 

mit Vorrichtung für Big-Bags 2.429,00€ 

mit Seitenförderband, 2,1 Meter 

- Hydromotor mit einstellbarer Geschwindigkeit 

mit Seitenförderband, 2,6 Meter 

- Hydromotor mit einstellbarer Geschwindigkeit 

mit Hinterförderband, 2,6 Meter 

- Hydromotor mit einstellbarer Geschwindigkeit, 

Schutzketten gegen Hydrauliksenkung 

Zubehör 

3.667,00€ 

3.762,00€ 

3.762,00€ 

im Preis 

Kardanwelle mit Überlastkupplung für TR70 333,00€ 

Schwungrad für TR70 

– mit dem Schutz u. Montage 

Kugelkopfkupplung, ø50 mm, für Anhänger 

(Gewinde M24) 

Doppelvorrichtung für Säcke (am Ende des 

Förderbands) 


229,00€ 

24,00€ 

333,00€ 


Abmessungen in der Transportstellung 

Länge 

Breite 

Höhe 

Abmessungen in der Arbeitsstellung 

Länge 

Breite 

Höhe 

Eingangsöffnung des Trichters 

Öffnung zur Hackvorrichtung 

Gewicht 

Kategorie des 

Dreipunktanbaus 

minimale empfohlene 

Traktorleistung 

optimale Traktorleistung 

max. Kardandrehungen 

Anzahl der Holzhackermesser 6 

max. gemessene Leistung 

Hackschnitzelgröße 

(nicht einstellbar) 

1270mm 

1500mm 

1630mm 

1050mm 

1970mm 

1440mm 

630 x 630 mm 

200 x 200 mm 

250 kg 

1 und 2 

30PS 

max. Durchmesser eingezogener Äste 

weiches, frisches Holz 

(Fichte, Kiefer) 

hartes, frisches Holz 

(Eiche, Hainbuche) 

hartes, trockenes Holz 


50-60PS 

540 . min-1 

6 m³ / Std. 

6 bis 13 cm 

80 mm 

65 mm 

50 mm

Tel: +49(0)2563–905709 




Der TR75 unterscheidet sich vom TR70 hauptsächlich durch die Benutzung des 

angeordneten Riemenantriebs. Dieser ermöglicht den Anschluss an Traktoren mit niedriger 

Leistung. Damit kann ein einwandfreies Hacken von Ästen von einem Kleintraktor mit einer 

Leistung von 20 PS durchgeführt werden. Der Riemenantrieb mildert seine Schläge und 

erfüllt gleichzeitig die Funktion der Überlastkupplung, die bei diesem Typ nicht nötig ist. Die 

große Riemenscheibe dient als Schwungrad, das seine Schläge dämpft 

leiseren Betrieb gewährleistet . 

Preise TR75 

Urban TR75 

und somit einen 



mit Seitenförderband, 2,1 Meter, 

Riemenantrieb 


Riemenantrieb 


Zubehör 

4.048,00€ 

4.143,00€ 

im Preis 

Kardanwelle für TR75 111,00€ 


(Gewinde M24) 


Förderbands) 


24,00€ 

333,00€ 



Länge 

Breite 

Höhe 


Länge 

Breite 

Höhe 



Gewicht 

Kategorie des 










1080mm 

1790mm 

1230mm 

1080mm 

2250mm 

1150mm 

630 x 400 mm 

200 x 200 mm 

340 kg 

1 und 2 

15 PS 

20-30PS 

max. Durchmesser eingezogener Äste: 

weiches frisches Holz 


hartes frisches Holz 


hartes trockenes Holz 


540 . min-1 

5m³ / Std. 

6 bis 13 cm 

80 mm 

65 mm 

50 mm 

95


96 

Der Holzhacker wird am Dreipunktanbau des Traktors getragen. Mittels einer Kardanwelle 

mit Überlastkupplung wird der Holzhackerbetrieb sichergestellt (Drehmoment für 1600 Nm 

eingestellt). Das Hackgut wird in die Netzsäcke oder Big-Bags eingefüllt. Der TR110 

unterscheidet sich vom 

Typ TR70 vor allem in der Verarbeitungsleistung des Materials (bis 

120 mm). Gleichzeitig wird die Arbeitszeit reduziert, da auf einmal eine größere Anzahl 

kleinerer Äste eingezogen werden kann. 

Preise TR110 

Urban TR110 




Riemenantrieb 


Riemenantrieb 

mit Hinterförderband, 2,6 Meter, 

Hydromotor mit einstellbarer Geschwindigkeit, 


Zubehör 

Kardanwelle mit Überlastkupplung für 

TR110 


(Gewinde M24) 

Schwungrad für TR110 

– mit dem Schutz u. Montage 

8.714,00€ 

8.857,00€ 

9.190,00€ 

im Preis 

im Preis 

im Preis 

229,00€ 

Rutsche zum Förderband, Länge 1 Meter 143,00€ 


Förderbands) 

333,00€ 

Hilfsrahmen mit elektr. Antrieb für TR110 4.952,00€ 




Länge 

Breite 

Höhe 


Länge 

Breite 

Höhe 



Gewicht 

Kategorie des 










1560mm 

1830mm 

1290mm 

1560mm 

2480mm 

1230mm 

750 x 600 mm 

290 x 290 mm 

670 kg 

2 

50PS 

70-80PS 








1000 . min-1 

10m³ / Std. 

7 - 22 cm 

120 mm 

100 mm 

80 mm

Tel: +49(0)2563–905709 



Holzhacker EM70 

Er wird durch einen Elektromotor mit einer Leistung von 5,5 kW angetrieben. Das Fahrgestell des Holzhackers besitzt 4 Rädchen für eine 

manuelle Bewegung (2 feste und 2 drehbare mit einer Bremse). Das Hackgut wird in Netzsäcke oder Big-Bags eingefüllt. 

Holzhacker EM70 

Abmessungen 

Preise EM70 

Urban EM70 

mit einfacher Vorrichtung für Netzsäcke 3.452,00€ 



mit Förderband, 1,7 Meter, Riemenantrieb 4.405,00€ 



Zubehör 

Rutsche zum Förderband, Länge 0,8 Meter 95,00€ 


Förderbands) 


333,00€ 

Länge 

Breite 

Höhe 



Gewicht 

max. Motorleistung 

max. Umdrehungen der 

Hackvorrichtung 



Länge des Hackgutes (nicht 

einstellbar) 

2240mm 

970mm 

1730mm 

630 x 630 mm 

200 x 200 mm 

340 kg 

7,5 kW 








200 . min-1 

4m³ / Std. 

6 bis 13 cm 

80 mm 

65 mm 

50 mm 

97

Holzhacker SM70 

Der Holzhacker wird durch den Viertakt-Benzinmotor Briggs & Stratton VANGUARD mit einer Leistung von 10 PS angetrieben. Das 

Fahrgestell des Holzhackers besitzt 4 Rädchen für eine manuelle Bewegung (2 feste und 2 drehbare mit einer Bremse). Das Hackgut wird 

in Netzsäcke oder Big-Bags eingefüllt. 

Holzhacker SM70 

Abmessungen 

98 

Länge 

Breite 

Höhe 



Gewicht 


2050mm 

970mm 

1500mm 

700 x 400 mm 

200 x 200 mm 

330 kg 

7,5 kW (10 hp) 

Kraftstoff Euro 95 






einstellbar) 








200 . min-1 

4m³ / Std. 

6 bis 13 cm 

80 mm 

65 mm 

50 mm 

Preise SM70 

Urban SM70 

mit einfacher Vorrichtung für Netzsäcke 3.452,00€ 






Zubehör 

elektrischer Anlasser (inkl. Batterie u.Zubehör) 262,00€ 

Motorstundenrechner 43,00€ 



Förderbands) 


333,00€

Tel: +49(0)2563–905709 



Holzhacker SMV70 

Der Holzhacker SMV70 wird durch den Motor Briggs & Stratton VANGUARD mit einer Leistung von 10 PS angetrieben. Er verfügt über ein 

Geländefahrgestell mit Pendelachsen, dank denen er ganz einfach verschiedene Hürden überwindet. Das Hackgut wird in die Netzsäcke 

eingefüllt. 

Holzhacker SMV70 

Abmessungen 

Preise SMV70 

Urban SMV70 





Zubehör 

elektrischer Anlasser (inkl. Batterie u. Zubehör) 262,00€ 




Förderbands) 


333,00€ 

Länge, ohne die Deichsel 

Länge, incl. der Deichsel 

Breite 

Höhe 



Gewicht 


Kraftstoff 




2120mm 

2950 

1400mm 

1740mm 

630 x 630 mm 

200 x 200 mm 

380 kg 

7,5 kW (10 hp) 

Euro95 

200 . min-1 

Reifengröße 16 x 6.50 - 8 



einstellbar) 








4m³ / Std. 

6 bis 13 cm 

80 mm 

65 mm 

50 mm 

99

Holzhacker SMH70 

Der Holzhacker SMV70 wird durch den Motor Briggs & Stratton VANGUARD mit einer Leistung von 10 PS angetrieben. Er hat ein 

Straßenfahrgestell für einen einfachen Transport an jeden Ort. Das Hackgut wird in die Netzsäcke eingefüllt. 


Abmessungen 

100 

Länge ohne die Deichsel 

Länge incl. der Deichsel 

Breite 

Höhe 



Gewicht 


2120mm 

2780mm 

1480mm 

1740mm 

630 x 630 mm 

200 x 200 mm 

4200 kg 

7,5 kW (10 hp) 

Kraftstoff Euro 95 




Reifengröße 



einstellbar) 

Max. Durchmesser eingezogener Äste: 







200 . min-1 

155/70 R13 

4m³ / Std. 

6 bis 13 cm 

80 mm 

65 mm 

50 mm 

Preise SMH70 

Urban SMH70 




Zubehör 

elektrischer Anlasser (inkl. Batterie u. Zubehör) 262,00€ 




Förderbands) 


333,00€

Tel: +49(0)2563–905709 




Beschreibung der Maschine 

Der Holzhacker URBAN SMH110 wird durch den Motor Briggs & Stratton VANGUARD mit einer Leistung von 35 PS betrieben. Diese 

Maschine bearbeitet das Material mit einem Durchmesser bis 12 cm, sodass Hackschnitzel in der Länge von 7 bis 22 cm gefertigt werden. 

Die Messer ziehen die Äste durch ihre Bewegung hinein. Der Holzhacker ist auf einem Fahrgestell befestigt, das mit einem 

Autokennzeichen ausgerüstet ist, so wird der Transport deutlich erleichtert. 

Motor 

Der Holzhacker wird durch einen Viertakt-Benzinmotor Briggs & Stratton VANGUARD mit einer Leistung von 35 PS betrieben. Der Motor ist 

mit einem elektrischen Anlasser, einer Kontrollleuchte für die Kontrolle des Schmierens und einem Motorstundenzähler versehen. Der 

Tankinhalt umfasst 15 Liter und ist mit einem Brennstoffmesser ausgerüstet. Die Leistung wird vom Motor durch Keilriemen auf das 

Getriebe mit Ölfüllung übertragen, das den Hackvorgang vorantreibt. 

101 

Fahrgestell 

Der Holzhacker ist an einem bremsbaren Anhänger befestigt, der ein Kfz-Kennzeichen trägt. Vorne am Fahrgestell befindet sich ein 

Einziehfahrwerk und hinten ein verstellbares Bein. Der Holzhacker wird über eine Kugelkopfkupplung 50 mm angeschlossen. Das 

Gesamtgewicht des Holzhackers mit dem Anhänger beträgt 1300 Kg. Der Schwerpunkt befindet sich gleichmäßig vor der Achse.

Trichter 

Der Trichter des Holzhackers ist lang genug, um die Sicherheit des Bedieners zu gewährleisten. Der Horizontaltrichter erleichtert das 

Einbringen langer Zweigen im Vergleich zum vertikalen oder geneigten Trichter. Der Trichter ist mit einem Sicherheitsausschalter 

ausgerüstet. Die Oberfläche wurde mit Pulverfarben behandelt. 

Förderband 

Die Hackschnitzel werden durch das Förderband 2,6 Meter lang transportiert. Die Neigung des Förderbandes ist durch eine Winde 

einstellbar. Während des Transports befindet sich das Förderband in senkrechter Position. Wie ein zusätzliches Zubehör kann man am 

Förderband noch eine 1 Meter lange Rutsche befestigen. Die Hackschnitzel gelangen somit weiter nach hinten. Alternativ kann eine 

Doppelvorrichtung für Netzsäcke mit einem Stützbein angeschlossen werden. Die Vorrichtung für die Säcke wird mit vier Schrauben 

befestigt, ihre Montage erfolgt in wenigen Minuten. 

102 

Überlastunssschutz 

Gegen Überlastung ist der Holzhacker mit dem Antrieb über die Keilriemen geschützt. Beim Einbringen zu dicker Zweige kommt es zur 

Kompression der Druckfedern, daraufhin zu einem kurzen Riemenschlupf und zum Abschalten des Motors. Geschieht dies, bleiben die 

Holzhackermesser gleichmäßig in den Zweigen. Für die Entnahme der Zweige dient ein Hebel, der sich an der Getriebeeingangswelle 

befindet und zusammen mit dem Holzhacker geliefert wird. Durch das Drehen des Hebels im Uhrzeigersinn werden die Zweige gelockert.

Tel: +49(0)2563–905709 




Die Hackvorrichtung arbeitet nach dem Prinzip zweier Wellen mit Messern, welche sich 

gegeneinander drehen. Der Teilkreisdurchmesser ist 150 mm lang und der Abstand 

zwischen den Wellen beträgt 70 mm. Auf jeder Schneide befinden sich die mit vier 

Schrauben befestigten Messer, die aus einem hochwertigen Werkzeugstahl hergestellt 

werden. Die Hackmesser sind einfach zu montieren und können wiederholt geschliffen 

werden. Nach dem Schleifen legt man eine Unterlage unter das Messer, sodass 

zwischen den Messern wieder eine kleine Lücke entsteht (ca. 0,1 mm). Am Messer ist 

es möglich, bis zu 4 mm abzuschleifen. Abhängig vom Holzzustand können die Messer 

nach jedem Schleifen 100 bis 500 m 3 

Preise SMH110 

Urban SMH110 


Zubehör 

des Hackgutes (1000 bis 5000 Netzsäcke) 

verarbeiten. Die Menge ist davon abhängig, wie viel Verunreinigungen in die 

Hackvorrichtung kommen (Erde, kleine Steine, usw.). 

elektrischer Anlasser (inkl. Batterie u. 

Zubehör) 

Motorstundenrechner 

im Preis 

im Preis 



Förderbands) 


333,00€ 


Abmessungen (Anhänger einbegriffen) 

Länge in Transportposition 

Breite 

Höhe in Transportposition 

4310mm 

2080mm 

3580mm 

Die Abmessungen in Arbeitsstellung sind von der 

Position des Förderbandes abhängig 

Einfülltrichter 

Öffnung zum Holzhackgetriebe 

Gewicht einschl. Anhänger 


Treibstoff 

Tankinhalt 

max. Drehungen des 

Holzhackerapparats 

Anzahl der Hackermesser 6 

Reifengröße 


(abhängig von der Menge der 

Äste, bei Benutzung der 

Doppelvorrichtung) 

Länge der Hackschnitzel 


800 x 600 mm 

290 x 290 mm 

1300 kg 

35 PS (26,1 kW) 

Natural 95 (ohne Öl) 

15 l 








170 / min 

155/70 R13 

10m³ / Std 

7 bis 22 cm 

120 mm 

100 mm 

80 mm 

*oben genannte max. Durchmesser der Äste sind nur beim 

einzelnen Einlegen der Äste gültig. Falls die Äste dünner 

sind, ist es möglich, auch mehrere auf einmal hineinzulegen. 

103

Säcke 

Netzsack 57×104 cm (Hersteller JUTA Tschechische Republik, Gewicht des Sacks 53 g) 0,29€ 

Netzsack 57×104 cm (Hersteller JUTA Tschechische Republik, Gewicht des Sacks 53 g) 

– Gesamtpreis pro Packung = 500 Stücke 

Big-Bag 90x90x100 cm, belüftet (Hersteller JUTA Tschechische Republik) 9,52€ 

Big-Bag Gestell 219,00€ 

Ersatzteile 

Messerpaket aus Werkzeugstahl für die TR70, TR75, SM70, EM70, SMV70 und SMH70 – 6 Stück 314,00€ 

Messerpaket aus Werkzeugstahl für den TR110, EM110, SMH110 – 6 Stück 714,00€ 

Unterlegscheibenpaket unter die Messer für den TR110, EM110, SMH110 – 6 Stück, 

Dicke nach der Vereinbarung: 0,5 mm ; 0,8 mm ; 1 mm ; 1,5 mm 

Unterlegscheibenpaket unter die Messer für die TR70, TR75, SM70, EM70, SMV70 und SMH70 – 6 Stück, 

Dicke nach der Vereinbarung 0,5 mm ; 0,8 mm ; 1 mm ; 1,5 mm 

0,27€ 

19,00€ 

29,00€ 

Welle 1 3/8 für den Kardanwellenanschluss 71,00€ 

Kardanwelle mit Überlastkupplung (für die TR70 und TR110) 333,00€ 

Kardanwelle für die TR75 (ohne Überlastkupplung) 111,00€ 

Holzhackerschrank 

104 

vollständiger Holzhackerschrank für den TR70 

(Eingangswelle mit wechselnden Fugenhobeln 1 3/8 für den Kardanwelleneinschluss) 

vollständiger Holzhackerschrank für den TR75 

(Eingangswelle Ø55 mm mit der Nut für Feder), ohne Riemenantrieb 

Vollständiger Holzhackerschrank für den SM70, EM70, SMV70, SMH70 

(Eingangswelle Ø55 mm mit der Nut für Feder), ohne Getriebe 

vollständiger Holzhackerschrank für den TR110, EM110, SMH110 

(Eingangswelle Ø85 mm mit der Nut für Feder), ohne Getriebe 

Getriebe 

1.524,00€ 

1.429,00€ 

1.429,00€ 

3.333,00€ 

Getriebe für TR110, EM110 2.024,00€ 

Getriebe für SMH110 2.324,00€ 

Getriebe für SM70, EM70, SMV70, SMH70 667,00€ 

Preise zzgl. MwSt.

Tel: +49(0)2563–905709 



Vorrichtungen für Säcke 

Doppelvorrichtung für Netzsäcke für TR70 333,00€ 

Doppelvorrichtung für Netzsäcke für TR75, EM70, SM70, SMV70, SMH70 333,00€ 

Doppelvorrichtung für Netzsäcke für TR110, EM110 333,00€ 

Vorrichtung für Big-Bags für TR70 333,00€ 

Vorrichtung für Big-Bags für TR75 333,00€ 

Vorrichtung für Big-Bags für SM70, EM70 333,00€ 

Vorrichtung für Big-Bags für TR110, EM110 333,00€ 

Doppelvorrichtung für Säcke (am Ende des Förderbands) für TR70,TR75, EM70, SM70, SMV70, SMH70 333,00€ 

Doppelvorrichtung für Säcke (am Ende des Förderbands) für TR110, EM110, SMH110 333,00€ 

Förderband 

Seitenförderband, 2,1 Meter für TR70 - Hydromotorantrieb mit einstellbarer Geschwindigkeit 1.571,00€ 

Seitenförderband, 2,6 Meter für TR70 - Hydromotorantrieb mit einstellbarer Geschwindigkeit 1.667,00€ 

Hinterförderband, 2,6 Meter für TR70 - Hydromotorantrieb mit einstellbarer Geschwindigkeit 1.667,00€ 

Seitenförderband, 1,7 Meter für TR75 - Riemenantrieb 1.190,00€ 

Seitenförderband, 2,1 Meter für TR75 – Riemenantrieb 1.286,00€ 

Seitenförderband, 2,6 Meter für TR75 - Riemenantrieb 1.381,00€ 

Seitenförderband, 2,1 Meter für TR110, EM110 - Riemenantrieb 1.524,00€ 

Seitenförderband, 2,6 Meter für TR110, EM110, SMH110 - Riemenantrieb 1.667,00€ 

Hinterförderband, 2,6 Meter für TR110 - Hydromotorantrieb mit einstellbarer Geschwindigkeit 2.000,00€ 

Förderband, 1,7 Meter für EM70, SM70, SMV70 - Riemenantrieb 1.190,00€ 



Förderband, 1,7 Meter für SMH70 – Riemenantrieb 1.190,00€ 

Förderband, 2,1 Meter für SMH70 - Riemenantrieb 1.286,00€ 


105

Sonstige Produkte 

Thaler Hoflader und Teleskoplader 

Hoflader, Radlader und Teleskoplader, 

qualitativ hochwertige Lader von der 20PS Klasse 

bis hin zum 60PS starken Teleskoplader “made in 

Bavaria“. 

Scheifele Forstkräne und Rückewagen 

durchdachte Technik mit einen hohen 

Bedienkomfort, eine breite Palette für den 

Privatnutzer bis hin zum Vollprofi, basierend auf 

einem Baukastensystem. 

Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot und lassen Ihnen entsprechende Unterlagen zukommen. 

106

Tel: +49(0)2563–905709 



Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen (AGB) 

1. Die nachfolgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Angebote, Lieferungen und Leistungen und damit verbundenen Rechtsgeschäfte, soweit keine spezielleren gesetzlichen Regelungen 

eingreifen. Von unseren AGB´s abweichende Regelungen sind für uns nicht verbindlich. 

2. Unsere Geschäftsbedingungen sind spätestens mit Zustandekommen des Auftrags anerkannt. Auch vorvertragliche Beziehungen, wie insbesondere Besprechungen, Ratschläge, Hinweise, 

Vertragsverhandlungen sind hiermit einbezogen. 

3. Alle Angebote und Preise sind netto in EURO ab Lager gestellt und umfassen den reinen Warenwert. Frühere Preise verlieren mit Übersendung eines neuen Angebotes ihre Gültigkeit. In unseren Preisen 

sind Nebenkosten wie Mehrwertsteuer, Fracht, Verpackung, Porto, Versicherungen grundsätzlich nicht enthalten, soweit nichts anderes ausdrücklich schriftlich vereinbart ist. 

4. Der gesetzlich geregelte Versendungsverkauf § 447 Abs. I BGB findet Anwendung. Angegebene und vereinbarte Liefertermine sind nur als annähernd zu betrachten. Höhere Gewalt und von uns nicht zu 

vertretende Leistungsstörungen befreien uns von der Einhaltung des gewünschten Liefertermins und berechtigen den Käufer nicht, vom Vertrag zurückzutreten. 

5. Zahlungs- und Erfüllungsort, einschließlich des Gerichtsstandes, ist Stadtlohn. Wir behalten uns jedoch das Recht vor, den Auftraggeber an dem für seinen Wohnsitz zuständigen Gericht zu verklagen. 

6. Wenn nichts anderes vereinbart ist, sind unsere Rechnungen, ohne Abzug innerhalb von 30 Tagen zu begleichen. Ein Abzug von Skonto wird nicht gestattet. Auftraggeber (der nicht Verbraucher ist) 

kommt spätestens 30 Tage nach Fälligkeit und Empfang der Gegenleistung in Verzug. Bei Zahlungsverzug werden Verzugszinsen in Höhe von 8% über dem Basissatz nach § 247 BGB berechnet. 

7. Der Käufer hat die von uns gelieferte Ware unverzüglich (sofort) zu prüfen und hierbei offensichtliche Mängel uns gegenüber, zu rügen. 

8. Für die Mängelhaftung halten wir uns die Nachbesserung oder Ersatzlieferung vor. 

9. Schadenersatzansprüche des Kunden sind im Übrigen ausgeschlossen, es sei denn, der Schaden beruht auf grober fahrlässiger Pflichverletzung unsererseits. 

10. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum der Firma Deitmer Maschinenbau & Handel GmbH (Eigentumsvorbehalt). Ein verlängerter Eigentumsvorbehalt wird unter Abtretung der 

bestehenden Forderung gestattet. 

11. Deitmer Maschinenbau & Handel GmbH wählt die Versendungsart, sofern der Käufer keine besondere Anweisung erteilt hat. Der Versand erfolgt auf Kosten und Gefahr des Käufers. 

12. Höhere Gewalt, z.B. Frost, Sturm, Unfall- und Überschwemmungsschäden oder andere ungewöhnliche Witterungsereignisse sowie Ausfälle oder besondere Misserfolge, sowie schädliche Eingriffe durch 

Dritte, entbinden uns von unserer Lieferpflicht. In solchen ungewöhnlichen Fällen, die eine Lieferung unmöglich machen, kann der Käufer keinerlei Schadenersatzansprüche wegen Nichtlieferung oder 

verspäteter Lieferung stellen. 

107 

13. Die von der Firma Deitmer Maschinenbau & Handel GmbH angegebenen Lieferzeiten dürfen bis zu einem Monat überschritten werden, ohne das etwaige Verzugsschäden gegen die Firma Deitmer 

Maschinenbau und Handel GmbH geltend gemacht werden können. 

14. Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen unwirksam sein oder werden, wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon nicht berührt. 

Änderungen und Irrtümer im gesamten Katalog vorbehalten!

Almsick 71 

48703 Stadtlohn 

Tel: +49(0)2563–905709 

Fax: +49(0)2563-9004932 


info@deitmer-maschinenbau.de

Produktübersicht 2016

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?