BR-Magazin 12/2016

MAGAZIN 

DAS PROGRAMM DES BAYERISCHEN RUNDFUNKS 

NR. 12 

4. BIS 17. JUNI 2016 

24 

Spannung 

Der 100. ARD Radio Tatort 

geht auf Sendung 

Open Air Party 

Das neue Festival von Puls: Coole Bands und 

super Sound auf Schloss Kaltenberg 

6 

Fußball EM 

Die Spiele der 

deutschen Nationalelf 

live auf B5 aktuell

Inhalt 

4 

4 

TITELTHEMA Nichts wie raus! Nach dem erfolgreichen 

Puls Festival startet im Juni das erste Puls Open Air 

6 

AKTUELLES Wie werden Wahlprognosen gemacht? 

Titel Die norwegische Sängerin Aurora ist eines 

der Highlights auf dem Puls Open Air Festival 

7 

8 

SPORT Jetzt geht’s lo-hos! Die Fußball-EM in Frankreich 

BAYERN Geistesverwandt: Ludwig II. und Edgar Allan Poe 

11 

MUSIK Klaviertuos – Martha Argerich wird 75 

14 

KULTUR & UNTERHALTUNG Im „Nachtstudio“ spukt’s 

Fotos: Kenny McCracken, © yvon52 - Fotolia, BR/if... Productions/Josef Mayerhofer, BR 

20 

Leben Nobel, nobel: Das Strandbad Biarritz und 

andere Perlen Frankreichs im alpha-Thema 

Kultur & Unterhaltung Faszination Molekularküche 

17 

18 

20 

22 

23 

24 

26 

10 

14 

83 

83 

25 

HUMOR Aktuell und anspruchsvoll: „Kabarett aus Franken“ 

WISSEN Die Linde – Baum der Liebe und Gerechtigkeit 

LEBEN Was Sie schon immer über Sex wissen wollten 

JUGEND Von Jamaika zum Ammersee: Reggae von Jamaram 

KINDER & FAMILIE Schatzsuche auf der Kokosinsel 

BR-EINBLICKE Der 100. Fall: Jubiläum beim „ARD Radio Tatort“ 

PROGRAMM 4. – 17. Juni 2016: BR Fernsehen, ARD-alpha, 

alle Hörfunkprogramme des Bayerischen Rundfunks 

Zwölfuhrläuten aus … Neukirchen und Gersthofen 

BR-Köpfe … Peter Veit 

Auf geht’s … Fruchtfliegen 

BR-Rätsel, Vorschau 

Impressum 

14 

Das BR-Magazin zum Download 

als PDF und zur Bestellung als Abo 

br.de/br-magazin 

Abo-Bestellung auch S. 25 

9 

Bayern 

Kretzaweckla 

aus Bayreuth

TITELTHEMA 

Das Gespür für den 

perfekten Festivalsound 

Puls präsentiert sein erstes Open Air im Schloss Kaltenberg: Zwei Tage lang 

spielen 35 Bands und Solokünstler auf drei Bühnen, DJs legen bei den Aftershowpartys 

auf und Hunderte leuchtende Lampions setzen das Gelände in Szene 

Zu den Show-Acts beim Puls Open Air Festival gehören (von links nach rechts): Boy, Milky Chance, Aurora 

Fotos: Debora Mittelstaedt, Jonas Holthaus, Line Mollerhaug, BR 

4 – BR-Magazin

TITELTHEMA 

Fotos: Louie Banks, BR 

Puls traut sich was: Am 10. und 11. Juni 

präsentiert der junge Radiosender 

des BR das neue Puls Open Air Festival 

im Schloss Kaltenberg. 35 Bands auf 

drei Bühnen sollen auf dem außergewöhnlichen 

Gelände, das sonst für seine 

Ritterspiele berühmt ist, Tausende Fans 

begeistern. Es tritt eine Riege an außergewöhnlichen, 

bekannten, weniger bekannten 

und unbekannten Künstlern auf, die 

ihresgleichen sucht: unter anderem Milky 

Chance, Crystal Fighters, Frittenbude, Mø, 

Boy, Leyya, Lola Marsh. Zwei Tage lang 

können Besucher feiern, tanzen, trinken, 

chillen, lauschen und auch auf dem nah 

gelegenen Campingplatz übernachten. 

Die Puls-Crew beweist seit vielen Jahren, 

dass sie es versteht, einen besonderen 

Sound nicht nur im Radio sondern auch 

auf der Bühne zu kreieren – etwa mit dem 

legendären Puls Festival im Münchener 

Funkhaus des BR. „Wir haben mit unserem 

Puls Festival eine so gute Resonanz bekommen, 

dass wir es schade fanden, kein 

Sommer-Pendant dazu zu haben“, sagt 

Andy Barsekow, Projektleiter des BR. Nach 

der Erweiterung des Funkhaus-Festivals 

nach Erlangen ist der nächste Schritt eben 

ein Open Air Festival, bei dem die Radiomacher 

auch wegen der Größe des Geländes 

musikalisch offener sein können. 

„Denn das Puls Festival im November ist 

ganz klar unser Entdecker-Festival. Beim 

Open Air wollen wir ein breiteres Spektrum 

an Musik abbilden. So jemand wie 

Boy oder Milky Chance könnten wir hier 

im Funkhaus gar nicht mehr machen, weil 

die Veranstaltungsräume zu klein sind. 

Fürs Open Air finden wir es schön, sie als 

Huckepack-Künstler zu nehmen, um Leute 

anzuziehen, die sich dann mit neuer Musik 

und neuen Bands beschäftigen, die sie 

noch gar nicht kennen“, erklärt Barsekow. 

Die Klangfarbe ist entscheidend 

Die Liste der Bands findet er mutig, weil 

viele Künstler dabei sind, die den Hörern 

erstmal gar nichts sagen. „Klar kennt man 

Milky Chance, Boy und Frittenbude, aber 

dann wird es schon eng. Selbst bei Weltstars 

wie Mø kennt man meist ihre Lieder, 

aber sie selbst gar nicht so im Speziellen. 

Sie hat schon sämtliche Preise abgeräumt 

und war bei Spotify mit ,Lean on̒ die 

meistgehörte Künstlerin. Das ist aber eigentlich 

von Major Lazer. Genau darum 

geht es: Mit diesem Open Air in Bayern 

mal etwas Neues zu zeigen und zu wagen“, 

sagt Barsekow, der sich seit Monaten 

um die inhaltliche Kuration des Festivals 

kümmert. Das Booking der Bands hat er 

mit der Agentur Landstreicher Booking organisiert: 

„Denn die Klangfarbe ist entscheidend: 

Das Publikum soll nach dem 

Festival Puls im Radio einschalten und das 

Gefühl haben: Wow! Das ist genau der 

Sound, den es beim Open Air gab.“ 

Schönheit fürs Auge 

Puls will dem Festival neben dem Sound 

auch einen eigenen Look verleihen – 

durch Locationwahl und Bühnenbild. Mit 

drei Bühnen und einem verschachtelten 

Schlossgelände eine klare Herausforderung: 

Kugelbühne in der Arena, Pyramidenbühne 

auf dem oberen Platz und 

Waldbühne im kleinen Amphitheater. 

Zusätzlich gibt es ab 22 Uhr eine Indoor- 

Party-Location. Neben der Dichte an 

Bands können sich die Besucher auch auf 

eine weitere Besonderheit freuen. Jens 

Milkowski von Puls hat mit dem Lichtdesigner 

Matthias Singer nämlich alle Visuals 

beim Festival gestaltet und soll so für eine 

„Reise in eine andere Welt“ sorgen. „Mittelalterliche 

Spitztürme treffen auf leuchtende 

Pyramiden, pulsierende Kugeln und 

ein Meer von Lampions“, erklärt Barsekow 

und verspricht: „Sobald es dunkel wird, 

wird es ein besonderes visuelles Erlebnis!“ 

Übersicht mit einer neuen App 

Wer alle Infos auf einen Blick haben will, 

der kann sich kostenlos die Puls Open Air 

Festival-App herunterladen. Auf einen 

Blick finden Open-Air-Fans alles: Timetable, 

Bandinfos, Geländeplan und FAQs. 

Dabei kann man auch einen persönlichen 

Timetable zusammenstellen. 

Andy Barsekow ist BR-Projektleiter des Festivals, 

in das er mit seinen Kolleginnen und Kollegen von 

Puls viel Herzblut gesteckt hat 

„Für mich geht ein Traum in Erfüllung, 

weil ich seit Jahren diesen Wunsch hege, 

dass unser wunderbares Festival im Funkhaus 

einfach raus geht, größer wird und 

damit mehr Leute in den Genuss der Musik 

kommen“, sagt Andy Barsekow. Er 

hofft, dass sich das Puls Open Air bald in 

Bayern etablieren wird und dann möglicherweise 

noch mutiger gestaltet werden 

kann. „Das Glück haben wir ja mit dem 

Festival im Funkhaus. Die Besucher vertrauen 

einfach auf den Geschmack von 

Puls. Dieses Vertrauen mussten wir uns 

aber auch lange hart erarbeiten.“ Für das 

Wochenende im Juni wünscht sich Andy 

Barsekow nur noch gutes Wetter. Dann 

können er und die Besucher mit diesem 

Festival den Sommer gescheit einläuten. 

Daniela Wartelsteiner 

–– 

Puls 

Freitag, 10.6.2016, 15.00 Uhr 

Live vom Puls Open Air, 300 Min. 

Samstag, 11.6.2016, 14.00 Uhr 

Live vom Puls Open Air, 360 Min. 

Auch als Video-Livestream 

deinpuls.de 

Mehr Informationen unter: 

br.de 

Nach dem Song 

„Lean On“ kommt 

nun „Kamikaze“: 

Die dänische 

Sängerin Mø 

BR-Magazin – 5

AKTUELLES 

In der Festung 

Texte zu Flucht und Heimat aus der Anthologie 

„Wie wir leben wollen“ analysieren die Gesellschaft 

Hintergründe zur 

Weltwirtschaft 

„radioWissen“ über Trading 

Im Finanzkapitalismus, einer Marktwirtschaft 

in Extremform, dominiert die Geldbranche 

das Wirtschaftsleben. Wenn die 

Banken in Schieflage geraten, spüren das 

alle Bürger, denn ganze Staaten werden in 

den Schuldensumpf gerissen. Stefan 

Schmid erklärt die Zusammenhänge zwischen 

Volkswirtschaften und dem weltweiten 

Handel mit Finanzprodukten. Im 

zweiten Teil der Sendung stellt Christian 

Sachsinger die heimlichen Herrscher der 

Börsen vor – Algorithmen. Sie dominieren 

die Aktienmärkte und steuern Computer, 

die dann millisekundengenau auf Kursschwankungen 

reagieren. 

Derzeit sind hundertausende Menschen 

auf der Flucht vor Krieg, Hunger, Armut 

religiöser und rassistischer Verfolgung. 

Nicht in allen Ländern erfahren sie die viel 

gepriesene Willkommenskultur. „Wir 

schauen zu, wie sie Zäune höher ziehen. 

Wir reißen sie nicht ein und bringen niemanden 

über die Grenze. Wir schreiben 

Texte und stricken einen Schal. Bis wir vor 

lauter Festung keinen Horizont mehr sehen“, 

schreibt Lucy Fricke in „Wer in der 

Festung sitzt“. In der von Matthias Jügler 

herausgegebenen Anthologie „Wie wir leben 

wollen“ beschäftigen sich junge Autoren 

wie Ulrike Draesner, Jan Brandt, Geoffroy 

de Lagasnerie & Édouard Louis, Shida 

Bazyar und Senthuran Varatharajah mit 

der dramatischen Lage der Flüchtlinge, 

den fremdenfeindlichen Montagsdemonstrationen 

und blicken dabei auf die 

Geschichte der Migration, auf die eigenen 

Wurzeln – Iran, Indien, Ost-Westdeutschland 

– und die ihrer Eltern. Sie denken 

über die Ängste der Vertriebenen und die 

der Einheimischen nach und überprüfen 

Begriffe wie Heimat, Fremde und Identität. 

Die Autoren zeichnen damit ein aktuelles 

Bild der Gesellschaft. In „radioTexte 

am Dienstag“ sind unter dem Titel „Wovor 

fürchtet ihr euch?“ Auszüge aus dieser 

Anthologie zu hören. 

–– 

Bayern 2 

Dienstag, 14.6.2016, 21.05 Uhr 

radioTexte am Dienstag: Wovor fürchtet 

ihr euch? 55 Min. 

bayern2.de/radiotexte 

Woher wissen die das so genau? 

–– 

Bayern 2 

Donnerstag, 16.6.2016, 9.05 Uhr 

radioWissen: Weltwirtschaft außer Rand 

und Band? 55 Min. 

bayern2.de/radiowissen 

Wie Forscher es schaffen, sehr genaue Wahlprognosen abzugeben 

Wer ist Sieger, wer Verlierer? 

Wer an einem Wahltag um 18 Uhr den 

Fernseher einschaltet, bekommt eine Prognose, 

die allein durch Befragungen zustande 

kommt. Kein einziger Wahlzettel 

wurde dafür ausgezählt. Trotzdem liegt 

die 18-Uhr-Prognose in der Regel extrem 

nah am tatsächlichen Endergebnis – obwohl 

Unsicherheitsfaktoren, wie beispiels- 

weise die neue Partei AfD, die Arbeit der 

Demoskopen erschweren. Noch in den 

60er-Jahren dauerte es mitunter bis spät 

in die Nacht, bis man sicher sagen konnte, 

wer gewonnen hat. Über Jahrzehnte haben 

die Forscher ihre Methoden ständig 

angepasst und verbessert – und liegen damit 

heute oft erstaunlich richtig. In „IQ“ 

gibt Daniel Pokraka tiefe Einblicke in die 

Arbeitsweise und das Instrumentarium 

der heutigen Wahlforschung – vor und 

während der Wahl. 

–– 

Bayern 2 


IQ – Wissenschaft und Forschung: Wissen, 

was die Deutschen wählen, 25 Min. 

bayern2.de/iq 

Fotos: © Traumbild - Fotolia, colourbox 


SPORT 

Die Wahrheit liegt auf dem Platz 

Kritische Stimmen zum Milliardengeschäft mit dem Fußball 

Fotos: picture alliance / Sven Simon,Sport picture alliance / augenklick/firo Sportphoto 

Ein Spiel dauert 90 Minuten und die 

Wahrheit liegt auf dem Platz – typische 

Fußballweisheiten, die auch während der 

Europameisterschaft in Frankreich wieder 

oft strapaziert werden. Das „radioThema“ 

auf Bayern 2 aber beleuchtet Facetten jenseits 

der prächtigen Arenen. Wo wird der 

Fußball regiert, in Deutschland, Europa 

und der Welt? Wie arbeiten Polizei, Vereine 

und Fanclubs, um die Sicherheit in 

den Stadien zu gewährleisten? Welche 

Beiträge leisten Fußballvereine bei der 

Integration von Flüchtlingen? Wie versuchen 

Traditionsvereine auch ohne Millionenerträge 

durch Fernsehrechte und 

Sponsorenverträge zu überleben? 

Jetzt geht’s los! 

Fußball-EM in Frankreich: Deutschland live gegen die Ukraine und Polen 

Stade de France 

in Saint-Denis 

–– 

B5 aktuell 

Sonntag, 12.6.2016, 21.00 Uhr 

Fußball Europameisterschaft: 

Deutschland – Ukraine, live, 105 Min. 


Fußball Europameisterschaft: 

Polen – Deutschland, live, 105 Min. 

b5aktuell.de 


br.de 

–– 

Bayern 2 


radioThema: Fußball – eine kritische 

Bestandsaufnahme jenseits von 

Champions League und Europameisterschaft, 

57 Min. 

bayern2.de/radiothema 

–– 

ARD-alpha 


alpha-Forum: Rainer Koch, Präsident 

Bayerischer Fußball-Verband 

D 2016, 45 Min. 

ard-alpha.de 

24 Teams, zehn Stadien, 51 Spiele: Das sind 

die wichtigsten Eckdaten zur Fußball-Europameisterschaft 

2016 in Frankreich. Vom 

10. Juni bis zum 10. Juli wird dort der neue 

Fußball-Europameister gesucht. Weltmeister 

Deutschland hat die relativ ausgeglichene 

Gruppe C erwischt: Ukraine, 

Polen und Nordirland. In der ersten Partie 

kickt die deutsche Nationalelf am 12. Juni 

im Stade Pierre-Mauroy in Lille gegen die 

Ukraine und ihre Defensivspezialisten. 

Und am 16. Juni spielen die Deutschen 

dann im Pariser Stade de France gegen 

das polnische Team. Die Polen waren bereits 

Gegner der deutschen Fußball-Nationalmannschaft 

bei der Qualifikation zur 

EM 2016. B5 aktuell überträgt die Spiele 

live und in voller Länge. Zum Abschluss 

der EM-Vorrunde geht es für Bundestrainer 

Joachim Löw und sein Team am 21. Juni 

gegen Nordirland. Austragungsort des 

Spiels ist Paris (Prinzenparkstadion). Auch 

dieses Spiel überträgt B5 aktuell komplett. 

Die deutsche Nationalmannschaft – immer am Ball 

Fußball – eine Religion? 

Von der Verehrung dieses Sports 

Sie ist legendär, Maradonas „Hand Gottes“, 

die ihm bei der Fußball-WM 1986 zu einem 

Tor und seiner Mannschaft zum Sieg verhalf. 

Viele Fußballspieler bekreuzigen sich, 

wenn sie aufs Spielfeld gehen oder ein Tor 

erzielen. Fans verehren ihre Idole wie Heilige, 

bei Meisterfeiern folgen Massen der 

Schale einer Monstranz gleich in einer Prozession 

durch die Stadt. Fußball dient 

heute manchen als Ersatz-Religion, der 

Sport bietet Identifikation, soziale Nähe, 

Freundschaft und Leidenschaft, Bangen 

und Erlösung. „Stationen“ macht sich kurz 

vor der EM auf die Suche nach der Verbindung 

zwischen Sport und Religion. 

–– 

BR Fernsehen 

Mittwoch, 8.6.2016, 19.00 Uhr 

Stationen: Göttliches Doping – 

Sind gläubige Sportler besser? 


br-fernsehen.de 


BAYERN 

Geistesverwandte: 

Edgar und Ludwig 

Die erstaunlichen Parallelen zwischen Horrordichter 

Edgar Allan Poe und dem Märchenkönig Ludwig ll. 

Als Edgar Allan Poe am 7. Oktober 1849 

starb, war Ludwig, der spätere bayerische 

„Märchenkönig“, gerade vier Jahre alt. 

Die literarische Welt des amerikanischen 

Meisters des Fantastischen und Abgründigen, 

den Charles Baudelaire einen „neuen 

Heiligen in der Gesellschaft der erlauchten 

Unglückseligen“ nannte, scheint Ludwig 

II. später jedoch nachhaltig beeindruckt 

zu haben. In seinem Buch „Edgar 

Allan Poe und König Ludwig II. – Anatomie 

einer Geistesverwandtschaft“ stellt Alfons 

Schweiggert eine erstaunliche geistigseelische 

Beziehung zweier genialer Persönlichkeiten 

fest: äußerliche und charakterliche 

Parallelen, ähnliche Interessen 

und psychische Merkmale, Überschneidungen 

hinsichtlich der künstlerischen 

Auffassungen und der Nähe zum Wahn. 

„Für mich ist Poe einer der größten Menschen, 

die je geboren wurden“, soll Ludwig II. 

1882 dem amerikanischen Journalisten 

Lew Vanderpoole verraten haben. Für ein 

einstündiges Gespräch mit Edgar Allan 

Poe, so Ludwig II. laut Vanderpoole, hätte 

er jederzeit seinen Thron gegeben. Markus 

Beide starben im Alter 

von 40 Jahren: Edgar 

und Ludwig. Noch 

mehr erstaunliche 

Parallelen stehen in 

Alfons Schweiggerts 

Buch „Edgar Allan 

Poe und König 

Ludwig II.“ 

Metz und Georg Seeßlen machen das Unmögliche 

möglich: ein Gespräch zwischen 

Edgar Allen Poe und dem Märchenkönig, 

ausschließlich auf der Basis wirklicher 

Äußerungen und Aufzeichnungen zum 

Tönen gebracht. 

–– 

Bayern 2 


Bayerisches Feuilleton: Ludwig II. 

und Edgar Allan Poe, 55 Min. 

bayern2.de/bayerisches-feuilleton 

Berauschende Bahnen 

Rollen und schweben in Bayern 

Fahrn, fahrn, fahrn mit der Hochgratbahn: 

Am 5. Juni steht „Zeit für Bayern“ ganz im 

Zeichen der Bahn beziehungsweise der 

Bahnen. Am ersten Sonntag im Monat 

heißt es immer „Bayern genießen“, und 

das geht per Bahn ganz hervorragend, 

einmal quer durch alle bayerischen Regionen. 

Zuerst geht’s nach Oberbayern zur 

Eibsee-Seilbahn, Deutschlands höchster 

Baustelle. In Unterfranken wird die Wiedergeburt 

des „Säuferbähnles“ nach Volkach 

gefeiert. Gesitteter geht es im Speisewagen 

einst und jetzt im DB Museum Nürnberg 

zu. Aber auch auf der Skiroller- und 

Inlinerbahn im oberfränkischen Luftkurort 

Fichtelberg? Thomas Muggenthaler 

macht zudem eine literarische Wanderung 

auf den Spuren des historischen Eisenbahnunglücks 

bei Regensburg und Viktoria 

Wagensommer empfiehlt Sonnenuntergangs- 

und Vollmondfahrten mit der 

nostalgischen Hochgratbahn. 

Auf dem Prüfstand 

Die „Traumhäuser“ – zehn Jahre später 

Seit nunmehr zehn Jahren dokumentiert 

das BR Fernsehen in der Reihe „Traumhäuser“ 

die Entstehung neuer, innovativer Einfamilienhäuser. 

Was heute zukunftsweisend 

erscheint, kann sich morgen als nicht 

mehr zeitgemäß herausstellen. Es lohnt 

sich also, nachzuschauen, was aus den 

Projekten geworden ist. Haben sich Gestaltung, 

Materialien, Wohnkonzept bewährt? 

„Traumhäuser wiederbesucht“ fragt nach. 

Den Auftakt macht das allererste Traumhaus 

von 2006: „Ein Holzhaus im Allgäu“. 

Weitere Sendetermine: 12. und 19. Juni. 

–– 


Sonntag, 5.6.2016, 15.15 Uhr 

Traumhäuser wiederbesucht: Ein 

Holzhaus im Allgäu, D 2015, 45 Min. 


Hinauf auf die Zugspitze geht’s 

mit der Eibseebahn 

–– 

Bayern 2 

Sonntag, 5.6.2016, 12.05 Uhr 

Zeit für Bayern: Bayern genießen 

55 Min. 

bayern2.de/zeit-fuer-bayern 

Fotos: BR, (c) EOS-Verlag, © kevrom90 - Fotolia 


BAYERN 

Saure Bratwürscht 

und Bäckerbier 

Die traditionelle Bayreuther Küche 

Immer wieder trifft man in und um Bayreuth 

auf Leute, die alte Koch- und Backrezepte 

kennen und die traditionelle Küche 

hochhalten. Nicht nur daheim, sondern 

auch in Wirtshäusern und Bäckereien. Vor 

allem zur „Kerwa“, wie hier die Kirchweih 

heißt, aber auch an anderen kirchlichen 

Feiertagen werden gern traditionelle Gerichte 

serviert, wobei man es in der Festspielstadt 

genauso deftig mag wie überall 

in Oberfranken. In der Gaststätte „Mannbräu“ 

serviert die Wirtin noch typische 

Kerwa-Gerichte wie „Kreefleisch“ oder 

„saure Bratwürscht“. Dazu gibt es viel 

hausgemachte Soße zum „Dutschen“. In 

der 250 Jahre alten Bäckerei Lang werden 

Einmal im Jahr gibt es beim Bäcker Lang (oben) Bier. 

Die Wildbratwürste (rechts) von Christian Schmaus 

aus Pegnitz sind ein besonderes Schmankerl 

nicht nur „Kretzaweckla“ gebacken, sondern 

auch der alte „Beck’n Bräu“-Brauch 

aufrechterhalten, der erlaubt, einmal im 

Jahr Bier zu brauen und auf der Straße 

auszuschenken. 

–– 



Unter unserem Himmel: Krenfleisch 

und Kretzaweckla, D 2016, 45 Min. 


Mit 80 Kamerateams 

durch den Freistaat 

„24h Bayern“ wird gedreht 

Fotos: picture-alliance/ dpa, BR (2) 

Es lebe die Latzhose! 

Wie „Fix und Foxi“ den deutschen Comicmarkt eroberten und sich mit ihrem 

moralisch-biederen 50er-Jahre-Esprit ihr eigenes Grab schaufelten 

–– 

Bayern 2 

Sonntag, 12.6.2016, 13.05 Uhr 

Bayern – Land und Leute: Rolf Kaukas 

Comic-Imperium, 25 Min. 

bayern2.de/land-und-leute 

Lupo, Oma Eusebia, Fix und Foxi stellten 

einmal eine ernstzunehmende einheimische 

Konkurrenz für Micky Maus und Donald 

Duck dar. 1952/53 begann der Zeichner 

und Verleger Rolf Kauka, der Flut amerikanischer 

Comics mit Bildergeschichten 

über Reinecke Fuchs und Isegrim Wolf etwas 

entgegenzusetzen. Schnell wurden 

aus Reinecke die Fuchszwillinge Fix und 

Foxi, aus Isegrim der notorische Vielfraß 

und Lebenskünstler Lupo. Zu seinen besten 

Zeiten wanderte das in Grünwald bei 

München verlegte Comic-Magazin „Fix 

und Foxi“ allwöchentlich 400.000 Mal 

über den Ladentisch. Doch im Lauf der 

Zeit wurde der ständig erhobene, konservativ-moralinsaure 

Zeigefinger der Comics 

für die Leser offenbar unerträglich. 2009 

wurde „Fix und Foxi“ eingestellt. Ulrich 

Zwack zieht die radiophone Bilanz einer 

trotz allem großen Comic-Tradition. 

„Fix und Foxi“-Heft beim Comic-Dealer in München 

Etwas bislang Einzigartiges findet seine 

Fortsetzung: Nach dem erfolgreichen trimedialen 

Ereignis „24h Jerusalem“, das 

am 12. April 2014 mehr als sechs Millionen 

Zuschauer zu Arte und ins BR Fernsehen 

lockte, ist nun das eigene Sendegebiet an 

der Reihe: mit „24h Bayern“. Eine ganze 

Nacht und einen ganzen Tag lang gibt es 

dann im BR Fernsehen spannende, tragische 

und kuriose Lebensgeschichten aus 

ganz Bayern zu sehen. Gedreht wird am 

Freitag, 3. Juni 2016, an zahlreichen Orten 

in Bayern. Etwa 80 Kamerateams sind unterwegs. 

„Bayern erleben“ berichtet schon 

drei Tage später in einer Reportage über 

die Dreharbeiten und verrät ein paar der 

Geschichten, die die Bayern den Reportern 

erzählt haben. Gesendet wird das TV- 

Event in einem Jahr, am 3. Juni 2017. Dann 

wird es auch eine eigene Internetplattform 

geben, in der die Geschichten auch 

digital erzählt werden. 

–– 


Montag, 6.6.2016, 20.15 Uhr 

Bayern erleben: 24 Stunden Bayern 

45 Min. 



BAYERN 

ZWÖLFUHRLÄUTEN 

AUS … 

– 

Neukirchen 

– 

Neukirchen liegt an den Hängen des auslaufenden 

Oberpfälzer Jura. Rund herum 

umgeben von Wald, Äckern und Wiesen, 

hat sich der Ort seinen dörflichen Charme 

bewahren können. Die Pfarrkirche St. Martin, 

begrenzt vom Friedhof, steht erhöht 

mittendrin und schaut mit ihrem ziegelroten 

Satteldach und der zweistöckigen 

Kuppel weit übers Land hinaus. 

Genaue Erkenntnisse über die Entstehung 

der schönen Dorfkirche gibt es nicht. Die 

beiden Spitzbogenfenster hinter dem 

Hochaltar und die Fundamente des Turms 

mit dem gotischen Eingang zum ehemaligen 

Läuthäusl lassen auf einen Baubeginn 

spätestens im Mittelalter schließen. 

Im 18. Jahrhundert bekam die Kirche ihre 

barocke Ausstattung, etwa das Deckengemälde 

im Langhaus mit seinem geschwungenen 

Stuckrahmen. Es zeigt be- 

tende Menschen, die auf Stufen knien und 

die in den Wolken thronende Heilige Dreifaltigkeit 

um Hilfe anflehen. Im Hintergrund 

sind Neukirchen und seine Kirche zu 

sehen. Das Fresko im Chor zeigt die Wallfahrt 

zur Muttergottes in Neukirchen beim 

Heiligen Blut. Das bekannte Gnadenbild 

nahe der Grenze zu Böhmen war ganz 

offenbar auch den knapp 100 Kilometer 

entfernt lebenden Namensvettern wichtig. 

Eine Besonderheit in Neukirchen ist bis 

heute die 1779 gegründete Herz-Jesu-Bruderschaft, 

eine auch Frauen zugängliche 

Vereinigung, deren Hauptzweck die andächtige 

und eifrige Verehrung des Heiligsten 

Herzens Jesu ist. Höhepunkt im 

Jahreslauf ist das alljährliche Bruderschaftsfest 

am dritten Freitag nach Pfingsten. 

Das größte kirchliche Fest heuer ist 

allerdings die Feier zur ersten Erwähnung 

der Pfarrei vor 690 Jahren. 

– Bayern 1 und BR Heimat 

Sonntag, 5.6.2016, 12.00 Uhr 

Zwölfuhrläuten aus Neukirchen 

bayern1.de/zwoelfuhrlaeuten 

br-heimat.de 

– 

Gersthofen 

– 

Zwei Dinge fallen sofort ins Auge: der elegante, 

weiße Kirchturm mit dem Kreuz auf 

einem fast flachen Dach und der Zusatz 

„major“ beim Kirchenpatron. Das heißt, 

dass es sich hier um den älteren Jakobus 

handelt, jenen Apostel, dessen Reliquien 

der Legende nach im spanischen Santiago 

di Compostela ruhen, dem Ziel ungezählter 

Pilger. St. Jakobus major war wohl eine 

der vielen Pilger-Raststätten auf einer der 

wichtigsten Nord-Südrouten der Römer: 

der Via Claudia Augusta. Beim Neubau der 

Kirche 1854 wurden Mauerreste entdeckt, 

die möglicherweise von einem römischen 

Tempel stammen. Es gibt Vermutungen, er 

könnte Mercurius geweiht gewesen sein, 

dem römischen Gott der Händler und 

Diebe, die auf der Via Claudia wahrscheinlich 

in großer Zahl unterwegs waren. Ein 

kleines, hölzernes Kirchlein stand wohl 

schon dort, als im Jahre 969 die Ansied- 

lung Gersfredshova in einer Urkunde auftauchte, 

Ursprung von Gersthofen, der 

bayerisch-schwäbischen Stadt ganz nah 

bei Augsburg. Seither erlebte St. Jakobus 

eine wechselvolle Geschichte. Immer wieder 

wurde das Gotteshaus erweitert, umgebaut 

und umgestaltet – vom schlichten 

Dorfkirchlein zur Stadtpfarrkirche, die einem 

heute in ihrem Inneren hell und 

freundlich begegnet. 1989 gestaltete der 

Augsburger Künstler Georg Bernhard die 

Deckenfresken des Saalbaus mit einem bemerkenswerten 

Bilderzyklus zum Kirchenpatron. 

Seit 1949 läuten vom Turm der 

Pfarrkirche fünf Stahlglocken mit einem 

stattlichen Gesamtgewicht von mehr als 

8.000 Kilo. Sie stammen alle vom Bochumer 

Verein für Bergbau und Gußstahlfabrikation. 

Die größte und mit 25 Zentnern 

schwerste Glocke trägt die Inschrift „Heiliger 

Jakobus, steh uns bei!“. 

– Bayern 1 und BR Heimat 

Sonntag, 12.6.2016, 12.00 Uhr 

Zwölfuhrläuten aus Gersthofen 

bayern1.de/zwoelfuhrlaeuten 

br-heimat.de 

Fotos: Heinrich Engelhardt, Christian Meixner 


MUSIK 

Mitten 

in Europa 

Das Mozartfest Würzburg 

Für diese Saison hat das Mozartfest Würzburg 

den US-amerikanischen Pianisten Kit 

Armstrong als Solisten des Eröffnungskonzerts 

eingeladen. „Mozarts Europa“ ist 

das Motto des diesjährigen Festivals, das 

Abu Dhabi, die Hauptstadt der Vereinigten 

Arabischen Emirate. 80 Prozent der 

Bewohner sind Einwanderer 

Arabisch und noch viel mehr 

Wie Einwanderer den Takt der Musik am Persischen Golf vorgeben 

Das Scottish Chamber Orchestra gastiert 

in Würzburg 

Die Musik von Kuwait, Bahrain, Saudi Arabien, 

Jemen, Oman und Irak, all der Länder 

am Persischen Golf, wird seit Jahrhunderten 

von Einwanderern beeinflusst. Rolf 

Killius stellt in seiner Sendung diese Musik 

der Immigranten am Golf vor: Neben 

afrikanischen, europäischen und indischen 

Einflüssen in der arabischen Beduinen- 

und Meeresmusik, ist das die Musik 

der Einwanderer aus dem südindischen 

Kerala unweit von Bombay oder der Insel 

Sansibar in Ostafrika. 

–– 

BR-Klassik 


Musik der Welt: Von Sansibar über 

Bombay nach Kuwait, 55 Min. 

br-klassik.de/musik-der-welt 

Fotos: colourbox, ©Marco Borggreve, Gerhard Richter 

mit seinen Konzerten kulturellen Vielfalten 

und Einheiten nachspürt. Im Eröffnungskonzert 

spielt Kit Armstrong mit 

dem Scottish Chamber Orchestra unter 

Clemens Schuldt. Auf dem Programm: 

Mozarts d-Moll-Klavierkonzert (KV 466) 

und die Es-Dur-Symphonie (KV 543) aus 

der olympischen Trias der letzten Symphonien. 

Dazu das Vorspiel aus der Oper 

„Capriccio“ von Richard Strauss sowie eine 

Schauspiel-Ouvertüre des Franken Joseph 

Martin Kraus, der wie Mozart 1756 geboren 

wurde und nur ein Jahr nach ihm, 1792, in 

Stockholm verstarb. Die beiden sind sich 

nie persönlich begegnet – was zeigt, wie 

vielfältig und international die Musikszene 

Europas schon damals war. BR-Klassik 

überträgt den Abend live und in Surround 

sowie als Video-Livestream aus 

dem Kaisersaal der Würzburger Residenz. 

–– 



Mozartfest 2016: Eröffnungskonzert 

145 Min. 

Auch als Video-Livestream 

br-klassik.de 

Die Kunst der ruhigen Dialoge 

Ein Jazz-Konzert mit Christian Muthspiel und Steve Swallow 

Jazzposaunist, Komponist und Dirigent: 

Der österreichische Künstler Christian Muthspiel 

Er ist ein Tausendsassa – im höchst positiven 

Sinn. Christian Muthspiel hat sich als 

Posaunist, Pianist, Dirigent und Komponist 

weltweit einen Namen gemacht. Er 

dirigierte unter anderem Hector Berlioz’ 

monumentale „Symphonie fantastique“ 

bei den Ludwigsburger Schlossfestspielen, 

daneben etwa Programme mit dem Münchener 

Kammerorchester und der Camerata 

Salzburg. Im Jazz hat er in jüngster 

Zeit ein spannendes Duo mit dem ameri- 

kanischen Bassisten Steve Swallow gebildet. 

Swallow, der eine akustische Bassgitarre 

spielt, ist unter anderem ständiges 

Mitglied im Trio der großen Jazzkomponistin 

Carla Bley und tritt unter anderem 

auch regelmäßig mit dem Gitarren-Weltstar 

John Scofield auf. Steve Swallow und 

Christian Muthspiel: Das ist ein Duo voller 

Überraschungen. Muthspiel hat die Stücke 

komponiert und ist mit Posaune, 

Klavier und Keyboard sowie an diversen 

Blockflöten zu hören. Swallow führt mit 

ihm ganz ruhige Dialoge. In der Veranstaltungsreihe 

„Jazz am Roseneck“ in Prien 

am Chiemsee nahm das BR-Klassik-Team 

am 5. Mai dieses Duo im wunderschönen 

Raum einer umgebauten Scheune auf, 

die in jüngster Zeit zum Insidertipp für 

Kulturinteressierte geworden ist. 

–– 



Jazztime: Jazz auf Reisen, 55 Min. 

br-klassik.de 


MUSIK 

Historische 

Ansicht von 

Five Points, 

1859 

Sounds of New York 

Eine historische Klangreise 

Martha Argerich mit 

Dirigent Claudio Abbado 

Verbeugung vor der 

„Tastenlöwin“ 

Die Pianistin Martha Argerich wird 75 Jahre alt. 

BR-Klassik lässt sie in den „Klassik-Stars“ hochleben 

Musikgeschichten und -geschichte lassen 

sich im „Big Apple“ überall entdecken, 

selbst an einem Ort, von dem es einst 

hieß, er sei „der verruchteste Häuserblock 

in der verruchtesten Straße, die es jemals 

gegeben hat“. Five Points lautete der 

Name dieses Armenviertels. Es ist der Ausgangspunkt 

für eine Klangreise durch 

New Yorks Schattenwelt, die von Einwanderung 

und Überlebenskampf, von Vergnügungssucht 

und Ausbeutung handelt. 

Die Hörer begegnen Minstrel-Shows und 

Drehorgelspielern, Klavierfabriken, einer 

Ehrenwerten Gesellschaft und prominenter 

Namen wie Stephen Foster, der zahlreiche 

unsterbliche Songs wie „Old Folks 

at Home“ geschrieben hat. 

Als „Tastenlöwin“ wird sie bezeichnet, als 

äußerst feurige und virtuose Pianistin, die 

sich wagemutig und grifftechnisch souverän 

den größten Herausforderungen stellt. 

Keine Frage: Martha Argerich ist vor allem 

für ihr temperamentvolles Spiel bekannt. 

Ihren Weltruhm hat die Argentinierin als 

erste Preisträgerin des Chopin-Wettbewerbs 

1965 in Warschau begründet. Bereits 

acht Jahre davor hatte sie als 16-Jährige 

den Bozener Busoni-Wettbewerb und 

den Klavierwettbewerb von Genf gewonnen. 

Eine internationale Karriere begann, 

die Argerich jedoch 1960 unterbrach, um 

sich zu perfektionieren. Das triumphale 

Comeback erfolgte durch den Erfolg beim 

Chopin-Wettbewerb. Wie sie Chopin und 

Liszt damals interpretierte, zeigt eine 

„Fernsehtruhe“-Sendung aus genau diesem 

Jahr auf ARD-alpha. Dass sie jetzt ihren 

75. Geburtstag feiert, mag und kann 

man kaum glauben. Denn über die Jahre 

hinweg ist ein lebendig unsteter und genialer 

Wesenszug im Spiel dieser außergewöhnlichen 

Musikerin jung und unverwechselbar 

geblieben. Langjährige Weggefährten 

wie der Geiger Gidon Kremer 

oder Cellist Mischa Maisky wissen: Mit 

Martha zu musizieren, hieß immer schon, 

offen zu sein für mögliche Kühnheiten, vor 

allem auf dem Konzertpodium. BR-Klassik 

gratuliert Martha Argerich mit einer fünfteiligen 

Reihe der „Klassik-Stars“. In der 

„Philharmonie“ am 14. Juni ist sie mit 

Beethovens Klavierkonzert Nr. 3 zu hören. 

–– 

ARD-alpha 


Martha Argerich, Klavier 

BRD 1965, 25 Min. 

ard-alpha.de 

–– 


Montag, 6.6.2016 bis Freitag, 10.6.2016 

jeweils 18.05 Uhr 

Klassik-Stars: Zum 75. Geburtstag der 

Pianistin Martha Argerich, 55 Min. 


Philharmonie, 170 Min. 

br-klassik.de/klassik-stars 


br.de 

–– 



Das Musik-Feature: Die Sounds aus New 

Yorks Wildem Osten, 55 Min. 

br-klassik.de/das-musik-feature 

Flüchtlinge und Bayern 

machen Heimatmusik 

Ein kreatives Treffen im Hofbräuhaus 

„Z’am rocken“ überwindet Grenzen: Wo 

sonst Rock, Klassik, Volksmusik oder Rap 

aufeinandertreffen, kommen in dieser 

Spezialausgabe bayerische Musiker und 

Flüchtlinge aus Afghanistan, Syrien und 

Afrika zusammen. Gemeinsam spielen sie 

Musik ihrer neuen und alten Heimat. Mit 

dabei sind Konstantin Wecker, Rebell Comedy 

und die Neurosenheimer. Aus Syrien 

stammen etwa die klassischen Musiker 

Abathar Kmash und Ehab Abou Fakir. 

–– 



Z’am rocken Spezial, D 2016, 70 Min. 


Fotos: © Priska Ketterer / LUCERNE FESTIVAL, Public Domain 

12 – BR-Magazin

MUSIK 

Mondschein, Faune 

und Gedichte 

Christian Gerhaher singt Debussy 

Liederabende mit Christian Gerhaher sind 

immer etwas Besonderes, doch dieser 

Abend mit Gerhaher und dem Symphonieorchester 

des Bayerischen Rundfunks 

fällt auch für den Bariton aus dem Rahmen. 

Dirigent Heinz Holliger hat dafür ein 

Programm aus Werken von Debussy zusammengestellt. 

Debussy vertonte in seinen 

Vokalzyklen mittelalterliche, barocke 

und symbolistische Lyrik aus Frankreich. 

Die „Trois Ballades de François Villon“ passen 

ideal zu Gerhahers warmem Timbre. 

Außerdem singt er die Klavierlieder „Trois 

Chansons de France“ sowie die „Trois 

Poèmes de Stéphane Mallarmé“, die Holliger 

eigens für Gerhaher orchestriert hat 

und an diesem Abend zur Uraufführung 

bringt. Sie stellen Bezüge zum„Prélude à 

Die Sopranistin Sarah Maria Sun singt den Liederzyklus „Dämmerlicht“ 

l’après-midi d’un faune“ her. Debussys 

„Clair de lune“ bekommt mit Heinz Holligers 

„Dämmerlicht“, das er über fünf Haikus 

komponiert hat, eine zeitgenössische 

Antwort. Diese Lieder interpretiert, wie 

schon bei deren Uraufführung, die 

Münchner Sopranistin Sarah Maria Sun. 

–– 



Konzert des Symphonieorchesters des 

Bayerischen Rundfunks, 117 Min. 

br-klassik.de/symphonieorchester 

Muzak und 

Minimal Music 

Moritz Eggert und Steve Reich 

Fotos: © Rüdiger Schestag, colourbox, Jeffrey Herman 

„Frisch auf zum fröhlichen Jagen...“ 

Eine romantische Serenade mit dem Chor des Bayerischen Rundfunks und vier 

Horn-Solisten bringt „Jagdlieder“, „Abendzauber“ und „Nachtgesang im Walde“ 

– – BR-Klassik 


Konzert mit dem Chor des Bayerischen 

Rundfunks, 117 Min. 

br-klassik.de 

Unter der Leitung des designierten neuen 

BR-Chorleiters Howard Arman bringen der 

Chor des Bayerischen Rundfunks und vier 

Hornisten des BR-Symphonieorchesters 

(Carsten Carey Duffin, Norbert Dausacker, 

Thomas Ruh, François Bastian; den Harfen-Part 

spielt Emily Hoile) im Münchner 

Herkulessaal Werke für diese ebenso 

aparte wie typisch romantische Besetzung 

zur Aufführung. Den Auftakt machen 

Schumanns „Jagdlieder“, des Weiteren 

erklingen Strawinskys „Unterschale“, 

russische Bauernlieder sowie Brahms‘ 

„Vier Gesänge“, op. 17. Eugène Bozzas 

„Suite für vier Hörner F-Dur“ sorgt für instrumentale 

Zwischentöne, gefolgt von der 

Uraufführung einer Auftragskomposition 

des Münchners Gregor A. Mayrhofer (geb. 

1987), Bruckners „Abendzauber“ und 

Schuberts „Nachtgesang im Walde“, D 913. 

Steve Reich (Foto), Pate und Ikone der 

Minimal Music, kann mit seinen Werken 

auch heute noch Skandale auslösen – 

oder auch Begeisterungsstürme. Beim 

jüngsten Konzert der Reihe musica viva 

stand sein Stück „The Desert Music“ aus 

dem Jahr 1983 für zehn Gesangsstimmen 

und Orchester auf dem Programm. Im ersten 

Teil des Konzerts kam Moritz Eggerts 

„Muzak“ zur Aufführung. Der in München 

lebende Komponist ist für seinen Ideenreichtum 

und seinen anarchischen Humor 

bekannt und ließ schon beim Namen des 

Werks stutzen, denn der bezeichnet eigentlich 

das Gedudel in Fahrstühlen. Der 

Zusatz „in memoriam David Bowie“ ließ 

die Erwartungen steigen. BR-Klassik sendet 

eine Aufzeichnung vom 4. Juni 2016 

aus dem Herkulessaal der Residenz. 

–– 



Konzert der musica viva, 117 Min. 

br-klassik.de/musica-viva 


KULTUR & UNTERHALTUNG 

BR-KÖPFE 

– 

Peter Veit 

Sprecher 

– 

Der innovativste Koch 

und Erfinder 

Ferran Adrià und sein legendäres 

„El Bulli“ 

„Ouh, ich hab’ so Bauchweh“, jammert der 

Osterhase, weil er zu viele Schokoeier gegessen 

hat. „Ein Montag 1953. Ernest Hemingway 

ist auf seiner Motoryacht Pilar draußen 

vor Kuba, als ihn die Nachricht erreicht.“ 

„8 Uhr. Guten Morgen, heute ist Dienstag, 

der 13. April.“ Schon beim Lesen spürt man, 

wie unterschiedlich diese Sätze klingen. 

Dabei ist es ein und derselbe Sprecher, der sie 

spricht: Peter Veit. Seit 1990 kann man ihn als 

Nachrichtensprecher und Zitator im Radio 

und in Fernsehtrailern und -sendungen des 

Bayerischen Rundfunks hören. „Diese Vielfalt 

macht mir sehr viel Spaß. Das ist wirklich 

mein Traumberuf“, sagt er. Angefangen 

hat Peter Veit beim Privatsender Radio 

Lindau als Redakteur, Techniker, Sprecher 

und Musikredakteur in Personalunion. 

Dann folgte die Ausbildung zum Sprecher 

beim BR, mit Atemtechnik, Stimmbildung, 

Artikulation, Phonetik. Heute arbeitet er 

auch selbst als Sprechtrainer und moderiert 

die „radioJazznacht“ in Bayern 2. „Da spiele 

ich nur Musik, die ich mag und die man 

nachts gut anhören kann, keinen spezialistischen 

Freejazzfusionwahnsinn.“ Unfreiwillige 

Berühmtheit erlangte Peter Veit, als 

er in der Frühschicht einmal die Nachrichten 

verschlief und auf Bayern 1 und Bayern 3 

anderthalb Minuten Funkstille herrschte. 

Seine kranke Tochter hatte ihm eine schlaflose 

Nacht beschert. Eran Schaerf machte 

daraus später das preisgekrönte Hörspiel 

„Heute ist Mittwoch, der 10. Dezember“. 

„Das war für mich wirklich eine Ehre.“ Und 

für die Hörer ein Genuss. old 

Ferran Adrià hat das Kochen umgekrempelt. 

Der spanische Koch und Gastronom 

hat von 1983 bis 2011 in seinem Restaurant 

„El Bulli“ an der spanischen Costa Brava 

mit seinen revolutionären Kochkünsten 

die Welt in Staunen versetzt. Mit seiner 

Molekularküche erlangte Ferran Adrià 

Weltruhm. Der Film „El Bulli – Cooking in 

Progress“ ist die genaue Beobachtung seiner 

Suche – von den ersten Experimenten 

bis zur Premiere der fertigen Gerichte. 

Doch bis dahin wird so manche Zutat völlig 

neu betrachtet, systematisch werden 

Geschmack und Textur analysiert. Dann 

schmecken, auf Ideen kommen, diskutieren 

und schließlich alle Ergebnisse, gute 

wie schlechte, ausführlich dokumentieren 

– der Laptop neben dem Kochlöffel. Forschen 

heißt eben genau hinsehen, die 

Grundlagen verstehen. Ideen fallen meist 

nicht vom Himmel, sie entstehen im diffu- 

Die Geister, die der Mensch rief 

Draußen Gewitter, drinnen pfeift der Wind ... 

Eigentlich ist es klar, wo die Gespenster 

wohnen. „Die Gespenster hausen nicht 

in alten Schlössern, sie stecken in uns 

selbst“, wusste Luigi Pirandello. Man darf 

also vernünftigerweise davon ausgehen, 

dass alle bisher bekannten Gespenster 

vom Erfindungsgeist der Menschen hervorgerufen 

wurden. Und doch ist es merkwürdig, 

dass gerade in „vernünftigen“ Zeiten 

besonders viele Gespenster entstehen. 

So fällt die erste massenhafte Geister-Produktion 

(von Svedenborg bis hin zu den 

auf Rauch produzierten Laterna-magica- 

Jungfrauen) nicht umsonst ins Zeitalter 

der Aufklärung. Und für Gespensterfoto- 

Kochlabor: Hinter den Kulissen des „El Bulli“ 

Über gespenstische Medien und die Erzeugung von Geistern 

sen Zwischenraum des Absichtsvollen und 

des Zufalls, der Erfahrung und des Neuen. 

Ein Jahr lang begleitet das Filmteam den 

Kreativzyklus dieses Visionärs und seiner 

engsten Mitarbeiter. Der Dokumentarfilm 

setzt dem berühmten, im Juli 2011 geschlossenen 

Restaurant „El Bulli“ und seinem 

Erfinder, Meisterkoch Ferran Adrià, 

ein filmisches Denkmal. 

–– 



DoX – Der Dokumentarfilm im BR: 

El Bulli – Cooking in Progress 

D 2010, 85 Min. 


grafie, wie Conan Doyle sie betrieb, paranormale 

Tonbandstimmen oder Geisterjäger-Apps 

gilt: Immer, wenn ein neues 

Medium erfunden wird, wird es zuerst zur 

Gespenstererzeugung benutzt. Andreas 

Ammer hat seine hochempfindlichen Mikrofone 

ausgelegt, um diesen medialen 

Erscheinungen auf die Spur zu kommen. 

Denn vielleicht sind immaterielle Phänomene 

wie der Geist und das Radio am ehesten 

bei sich, wenn sie Geister erzeugen. 

–– 

Bayern 2 


Nachtstudio: Geisterstunde im BR, 57 Min. 

bayern2.de/nachtstudio 

Fotos: BR/Ulrike Kreutzer, BR/if... Productions/Josef Mayerhofer (3) 



Starke Charaktere (v.l.): 

Öllers (Devid Striesow), 

Niederländer 

(Sebastian Blomberg) 

und Bianca 

(Katharina Schüttler) 

Die letzte große Schlacht 

Eine schwarze Komödie über den Machtkampf in der Company 

Fotos: WDR/Pascal Schmit, Luchterhand Literaturverlag, ARD Degeto 

Für die Unternehmensberater Öllers (Devid 

Striesow) und Niederländer (Sebastian 

Blomberg) wird es eng. Ihr alter Teamkollege 

Hellinger hat sie auf der Karriereleiter 

abgehängt. Von seiner Nachfolgerin Bianca 

(Katharina Schüttler) erfahren sie, 

dass er sein Partner-Büro in der Zentrale 

der Company schon bezogen hat. Sie wissen, 

dass für sie nach den Gesetzmäßigkeiten 

der Firmenhierarchie die Beförderung 

zum Partner jetzt kommen muss. 

Geheimauftrag für Frauen 

Ein Spionage-Spielfilm um den D-Day mit einem feministischen Dreh 

Bei einer Sabotage-Aktion gegen die Nazis 

verliert die Résistance-Kämpferin Louise 

Desfontaines ihren Mann und flieht nach 

England. Im Mai 1944 gehört sie zu fünf 

Untergrundkämpferinnen, die der britische 

Geheimdienst ins besetzte Frank- 

Louise Desfontaines (Sophie Marceau, 2.v.l.) auf ihrer 

„Mission Impossible“ 

Mit Bianca ist ein unverbrauchtes Gesicht 

nachgerückt. Sie kämpfen die letzte große 

Schlacht: gegen Bianca, aber auch gegen 

ihre eigenen Dämonen. Sarkasmus macht 

sich breit, Neurosen brechen aus. Der 

Kampf um das Überleben in der Company 

geht an die Substanz – die Zeit der Kannibalen 

bricht an. Öllers und Niederländer 

beherrschen die Tricks, aber Bianca beherrscht 

sie auch. Der vielfach prämierte 

Spielfilm ist eine Koproduktion des BR. 

reich. schickt. Ihre Mission: die Befreiung 

eines britischen Geologen, der in der Normandie 

das Terrain für die bevorstehende 

Invasion sondierte und den Nazis in die 

Hände fiel. Der Sondereinheit gelingt es, 

den Geologen zu befreien. Doch nach 

dem erfolgreichen Abschluss der Mission 

dürfen die Frauen nicht nach England zurückkehren. 

Denn zwischenzeitlich hat 

ein SS-Oberst zu viel über sie und den geplanten 

D-Day (die Landung der Alliierten 

in der Normandie) herausgefunden – und 

muss liquidiert werden. Ein mörderisches 

Katz-und-Maus-Spiel beginnt. 

– – BR Fernsehen 


Female Agents – Geheimkommando 

Phoenix, Regie: Jean-Paul Salomé 

F 2008, 110 Min. 


–– 

Das Erste 


Zeit der Kannibalen 

Regie: Johannes Naber, D 2014, 90 Min. 

daserste.de 

Feines Gespinst 

Wundersame Erzählungen 

über wundersame Streuner 

„Vor dem Fest“ hieß der preisgekrönte 

Roman von Saša 

Stanišić vor zwei Jahren: bizarre Geschichten 

eines Dorfes in der Uckermark mit unvergesslichen 

Figuren. Manchen begegnet 

man jetzt wieder in Episoden der „Fallensteller“. 

Und auch Stanišićs neue Geschichten 

sind irgendwo zwischen Realität 

und Fiktion, Alltag und Märchen, 

Stillstand und Auflösung, Melancholie 

und Hoffnung, Trauer und Komik verortet. 

Stanišic, 1978 geboren in Višegrad (Bosnien 

und Herzegowina) kam mit vierzehn 

Jahren nach Deutschland, hat am Literaturinstitut 

Leipzig studiert und lebt in 

Hamburg. Auch in seinem neuen Erzählband 

beweist der Autor sein Talent. Der 

Schauspieler Shenja Lacher liest daraus 

eine Episode, die so wundersam real ist 

wie ein Märchen. Im Studio: Saša Stanišić. 

–– 

Bayern 2 


radioTexte – Das offene Buch: 

Fallensteller, 30 Min. 




Marina, Marina, 

Marina ... 

Links: Ein Foto aus dem Film „Krippenwahn“ 

mit Judith Richter als Helena; 

Rechts: Astrid (Isabel Thierauch) sucht in 

„Die Stille“ nach neuen Perspektiven 

Wenn die Erinnerung verblasst 

Sein Welthit „Marina“ hat ihn einst zum 

Schlagerstar gemacht. Jetzt geht Rocco 

Granata (Foto) auf die 80 zu und will nicht 

mehr auf die Bühne. Er will auch keine Interviews 

mehr geben. Er hat seine Autobiographie 

geschrieben, und es gibt einen Kinofilm 

über die Geschichte seiner Jugend. 

„Das muss genügen“, sagt Rocco Granatas 

Managerin und Ehefrau Rosie. Warum soll 

er sich darüber hinaus für die Öffentlichkeit 

an seine Vergangenheit erinnern? 

Warum soll er immer wieder Auskunft geben? 

Rocco Granata hat keine Lust mehr 

auf diese Interview-Spielchen. Frau Hauser 

hat Rocco Granatas Welthit „Marina“ 

im Radio oft mitgesungen – als sie das 

noch konnte. Jetzt ist sie weit über 80 und 

dement. Sie lebt in einer Seniorenresidenz 

im Bayerischen Wald. Dort dirigiert jeden 

zweiten Samstag Alexander Metz den 

Demenzchor. Frau Hauser ist dabei. Aber 

seit kurzem singt sie nicht mehr. Weil Frau 

Hauser eine tiefe und raue Stimme hat, 

nennt sie der Dirigent Rocco Granata. Der 

„echte“ Rocco Granata will sich nicht mehr 

erinnern, die „falsche“ Rocco Granata kann 

sich nicht mehr erinnern. Aber durch die 

Musik sind die beiden verbunden. Wenn 

Frau Hauser die ersten Takte von „Marina“ 

hört, beginnt sie sogar wieder mitzusingen. 

Wenn auch nur die Titelzeile. Ein 

Feature von Joseph Berlinger. 

–– 

Bayern 2 


radioFeature: Vom Erinnern und 

Vergessen, 55 Min. 

bayern2.de/radiofeature 

Zeugnis eines 

geglückten Lebens 

Die Memoiren von Else Sohn-Rethel 

Ihr Stammbaum liest sich wie das „Who is 

Who“ in Deutschland vor und nach der 

Reichsgründung. Elisabeth Johanna Martha 

Maria, genannt Else, kam 1853 in Rom 

auf die Welt. Ihr Urgroßvater Mendel Wolf 

Oppenheim lebte als Bankier mit seiner 

Frau in Königsberg. Ihre Großmutter Elisabeth 

Oppenheim heiratete den Maler August 

Grahl. Ihr Onkel Eduard von Simson 

war der erste Reichstagspräsident. Die Familie 

residierte in herrschaftlichen Palais 

und in der Villa Rosa in Dresden, die von 

dem bekannten Architekten Gottfried 

Semper erbaut worden waren. Elses Mutter 

Marie heiratete den Düsseldorfer Maler 

Alfred Rethel und sie zogen nach Rom. 

Dort erkrankte Alfred so sehr, dass er in 

eine Heilanstalt eingewiesen wurde. Die 

Ehefrau kehrte mit ihrer Tochter nach 

Dresden zurück. Ihre Jugend verbrachte 

Else in Elbflorenz, wo viele prominente 

Persönlichkeiten des künstlerischen und 

politischen Lebens im Hause ihrer Großeltern 

verkehrten. Else heiratete den Maler 

Carl Sohn und zog an den Rhein. In ihren 

Memoiren schildert die lebenslustige, 

kluge Gesellschaftsdame die wichtigsten 

Ereignisse der Belle Epoque und der Gründerzeit. 

Der Autor Hans Pleschinski hat die 

Erinnerungen von Else Sohn-Rethel herausgebeben 

und kommentiert. 

–– 

Bayern 2 


radioTexte am Dienstag: „Ich war glücklich, 

ob es regnete oder nicht“, 55 Min. 


Das verflixte Dasein 

als Mutter 

Kurzfilme über die Mutterschaft 

Das BR Fernsehen bringt eine Kurzfilmnacht 

zum Thema Mutterglück. Niemand 

kommt als Mutter zur Welt, sondern als 

Kind. Und nein, nicht jede Mutter überkommen 

beim Anblick ihres frischgeborenen 

Babys Muttergefühle und sie platzt 

vor Liebe. Und so tun sich manche schwerer 

als andere mit dieser Rolle. Ob in dem 

Kurzfilm „Krippenwahn“ mit der wahnwitzigen 

Suche nach einem Krippenplatz 

oder in Ilker Çataks („Sadakat“) preisgekröntem 

Film „Wo wir sind“ über die Drogenabhängigkeit; 

ob in „Wer ist Zoé?“ die 

Mutter als Escort für sich und ihre Tochter 

sorgt oder in „Die Stille“ das Trauma des 

Schwangerschaftsabbruchs verarbeitet 

werden muss – immer geht es um die 

ganz persönliche Auseinandersetzung 

mit Mutterschaft. 

–– 


Dienstag, 14.6.2016, ab 23.55 Uhr 

Kurzfilmnacht: Mutterglück 



Fotos: picture alliance/United Archives, BR/Sanne Kurz, SWR/Filmakademie BW 


HUMOR 

„Ey horch amol!“ Der Bembers 

schaltet sich mit ein 

Pointen-Alarm 

Abdelkarim, Michl Müller, Günter 

Grünwald und Kollegen machen mit 

Ingo Appelt „Kabarett aus Franken“ 

Bissige Ironie, schräge Gags und Standup-Nummern 

rund um die aktuellen 

Schlagzeilen aus Politik und Gesellschaft – 

intelligent und anspruchsvoll: Dafür sind 

Moderator Ingo Appelt und seine Gäste 

Spezialisten. In der aktuellen Ausgabe von 

„Kabarett aus Franken“ hat Appelt im Juni 

ein bunt gemischtes Quintett bei sich am 

Start. Günter Grünwald brilliert in unterschiedlichsten 

Rollen und geht dabei erstaunlichen 

Gedanken nach, haut bayerisch-verschmitzt 

auf den Putz und kann 

manchmal einfach nur den Kopf schütteln, 

weil er sich selbst und die Welt nicht 

mehr versteht. Michl Müller, selbsternannter 

„Dreggsagg“, kommentiert mit 

allerfeinstem fränkischen Zungenschlag 

genüsslich die Nachrichtenwelt und die 

Absurditäten des Alltags. Abdelkarim 

macht sich vor seinem persönlichen Migrationshintergrund 

einen Spaß daraus, Klischees 

gegen den Strich zu bürsten und 

selbstironisch zwischen der Sonne Marokkos 

und deutscher Präzision zu jonglieren. 

Bauchredner Sascha Grammel lässt mit 

seinem Adler-Fasan Frederic Freiherr von 

Furchensumpf Frechheiten vom Stapel. 

Schließlich schaltet sich einmal mehr der 

Bembers per TV-Einspielung mit Hinterfotzigkeiten 

aus dem World Wide Web ins 

Geschehen ein. Mit Vollgas verdreht der 

langhaarige Rock ’n’ Roll-Comedian die 

Fahrspuren auf den eingefahrenen Gehirn-Autobahnen. 

–– 



Kabarett aus Franken 



Die Salzburger Stiere sind los 

Die preisgekrönten Kabarettisten aus Deutschland, Österreich und der Schweiz 

Fotos: sportfoto zink, © Thomas Rodriguez 

Der „Salzburger Stier“ gehört zu den renommiertesten 

Kleinkunstpreisen im 

deutschsprachigen Raum – auch wenn er 

seit einigen Jahren nicht mehr in Salzburg 

verliehen wird, sondern jährlich auf Wanderschaft 

geht. Martin Zingsheim, der 

deutsche Preisträger 2016 in Paderborn, 

hat viele Talente: Der Kabarettist ist zugleich 

noch Musiker, Doktor der Musik, Arrangeur 

und Chansonnier – auf der 

Bühne, im Netz und im Radio. Wer ihn 

hört, etwa bei seinen aktuellen Programmen 

„Kopfkino“ und „Martin Zingsheim 

singt Lore Lorentz“, muss schnell sein und 

politisch auf der Höhe der Zeit. Der 32-jährige 

gebürtige Kölner redet über Gott und 

die Welt, Liebe und Hass, Erziehung und 

Pauschalreisen, erklärt Veganismus zur 

rein lexikalischen Herausforderung und 

plant den Sturz herrschender Systeme 

durch getanzte Revolutionen. Dafür erhielt 

er 2015 auch bereits den Förderpreis 

zum Deutschen Kleinkunstpreis. Eine 

Woche später sind auch noch die Stier- 

Gewinner 2016 aus Österreich und der 

Schweiz, Gery Seidl und Uta Köbernick, 

zu hören. 

–– 

Bayern 2 


radioSpitzen: Salzburger Stier 2016 – Der 

deutsche Preisträger Martin Zingsheim 

55 Min. 


radioSpitzen: Salzburger Stier 2016 

55 Min. 

bayern2.de/radiospitzen 

Martin Zingsheim 


WISSEN 

Patient Autobahn 

Neue Verkehrskonzepte gesucht 

Die Geister 

langer Nächte 

Mancher isländische Fels war früher mal ein Troll 

Trolle, Elfen, Gnome und andere magische 

Geschöpfe in Island 

Marode Brücken, kaputte Straßen, endlose 

Staus: Die Autobahnen, einst Stolz 

deutscher Ingenieurskunst, stecken in 

der Krise. Obwohl die Straßen jetzt schon 

überlastet sind, nimmt der Verkehr weiter 

zu. 2015 wurden 20 Milliarden Kilometer 

mehr auf den Autobahnen zurückgelegt 

als 2005. 80 Prozent der Güter 

werden auf der Straße transportiert. Gäste 

in „Planet Wissen“ sind Ulf Zander, Leiter 

der Straßenbautechnik der Bundesanstalt 

für Straßenwesen, und Dirk Lohre, Leiter 

des Instituts für Nachhaltigkeit in Verkehr 

und Logistik der Hochschule Heilbronn. 

Island, eine Insel im Nordatlantik, ist voller 

Vulkane mit unaussprechlichen Namen 

und atemberaubenden Landschaften. Isländer 

gelten als trinkfest, maulfaul und 

als Erfinder des gleichnamigen Pullovers. 

Man duzt sich selbstverständlich, gibt es 

doch nur circa 330.000 Einwohner. Doch 

auch andere Wesen bevölkern die Insel, 

da sind sich die meisten Isländer sicher. 

Wenn die Straße aus unerklärlichen Gründen 

einen großen Schlenker macht, kann 

man sicher sein: Im Felsbrocken am Straßenrand 

wohnen Elfen. Die will man nicht 

stören oder verärgern, daher baut man 

lieber eine Umgehung ums Territorium 

der magischen Geschöpfe. Wie Elfen aussehen, 

wissen die Isländer auch genau: 

Sie haben große Ohren, dichtes Wuschelhaar 

und lange, streichholzdünne Beine. 

Trolle dagegen sind nicht so niedlich: Sie 

hausen in Höhlen, haben riesige Trampelfüße, 

sind oft bucklig und warzig 

und fressen rohes Fleisch. Manchmal 

verwandeln sie sich in Steine – 

von diesen markanten Trollfelsen 

sind auf Island sehr viele zu sehen. 

Der Ursprung des Glaubens an Elfen, 

Feen und Trolle, der früher in 

ganz Europa verbreitet war, wird in den 

Naturkräften gesehen, die sich die Menschen 

jahrhundertelang nicht rational 

erklären konnten. Die Isolation der Insel 

und die langen Winter haben den Elfenglauben 

in Island bis heute überleben lassen. 

Früher war er als Aberglaube von der 

Kirche strikt verboten, heute wird er von 

den Isländern liebevoll hochgehalten. 

Selbst wenn sie nicht an die übernatürlichen 

Wesen glauben, so gefällt ihnen der 

Gedanke, dass ihre Insel nicht so unbewohnt 

ist, wie es scheint. 

–– 

Bayern 2 


Evangelische Perspektiven: Elfen, 

Trolle, Gnome, 30 Min. 

bayern2.de/evangelische-perspektiven 

„Ú-chebin estel anim“: 

Das ist Elbisch und heißt „Keine 

Hoffnung behielt ich für mich“ 

–– 

ARD-alpha 


Planet Wissen: Autobahn – mit Vollgas 

in den Verkehrsinfarkt, D 2016, 60 Min. 

ard-alpha.de 

Die Macht des 

„digitalen Schattens“ 

Wie aus Daten Prognosen entstehen 

Arbeitgeber, Versicherungen, Händler 

und die Polizei kennen die Menschen oft 

besser als diese sich selbst. Algorithmen 

liefern Prognosen darüber, wie es mit 

einem Menschen weitergehen könnte. 

Dieser „digitale Schatten“ beeinflusst 

Jobchancen, Kreditwürdigkeit und Tarifoptionen 

einzelner Bürger. „Faszination 

Wissen“ untersucht diese Berechnungen 

und fragt, was man gegen die Macht 

des digitalen Schattens tun kann. 

–– 

ARD-alpha 


Faszination Wissen: Verdatet und 

berechnet – Wie mächtig sind unsere 

digitalen Schatten? 30 Min. 

ard-alpha.de 

Fotos: colourbox/César Torres, © Atelier Sommerland - Fotolia, 


WISSEN 

Lindenblätter und -blüten werden 

auch in der Medizin verwendet 

Geliebte Linde 

„radioWissen“ über einen Herzensbaum und andere 

Pflanzen mit erstaunlichen Eigenschaften 

Eine Linde kann bis zu 

40 Meter hoch und 

1.000 Jahre alt werden 

–– 

Bayern 2 


radioWissen: Pflanzen-Leben, 55 Min. 


Fotos: colourbox (2), SWR 

Ihr Flächenanteil im deutschen Wald ist 

marginal, aber der Raum, den die Linde in 

den Herzen der Menschen einnimmt, ist 

riesig. Der Laubbaum aus der Familie der 

Malvengewächse wird in unzähligen Gedichten 

besungen, kaum eine Liebeslyrik 

kommt ohne ihn aus. Bei den alten Germanen 

war der Baum der Liebesgöttin 

Freya geweiht, im Christentum wurde er 

der Jungfrau Maria gewidmet. Als Dorflinde 

markiert er das Zentrum der Siedlung, 

den Tanz- und Gerichtsplatz. Geseko 

von Lüpke stellt diesen Baum vor, und 

Jenny von Sperber widmet sich den „Intelligenzleistungen“ 

von Bäumen und anderen 

Pflanzen. Woher wissen Pflanzen, wohin 

sie ihre Blätter ausrichten müssen, um 

viel Sonne zu bekommen? Woher ahnt ein 

Keimling, wann und wohin er sprießen 

muss? Forscher haben sogar festgestellt, 

dass Pflanzen untereinander kommunizieren: 

So wissen viele Bäume, wann die 

Früchte ihrer Nachbarpflanzen reif sind. 

Einige Pflanzen fahren mit cleveren Abwehrstoffen 

auf, sobald umstehende 

Pflanzen von Raupen angegriffen werden. 

Die Gutachterfalle 

Wenn Menschen vorschnell in die Psychiatrie eingewiesen werden 

Querulatorische Persönlichkeitsstörung – 

zu diesem Schluss kam ein Gutachter bei 

Ilona H., nachdem sie ihre Nachbarin angeblich 

mit einem Einkaufswagen verletzt 

haben soll. Weitere gefährlichere Straftaten 

seien zu erwarten. Eine anmaßende, 

schwer zu belegende Behauptung, so 

scheint es. Aber wenn ein Gutachter so etwas 

schreibt, bleibt das nicht ohne Folgen. 

Der Richter entschied bei Ilona H., dass sie 

in eine psychiatrische Klinik muss. Ganze 

sieben Jahre musste sie dort verbringen. 

Das Wissenschaftsmagazin „odysso“ 

zeigt: Das ist kein Einzelfall, immer wieder 

werden Menschen von Gutachtern ohne 

lange zu zögern als „schuldunfähig“ oder 

„vermindert schuldfähig“ eingestuft, auch 

bei Bagatelldelikten. Weitere Themen in 

der Sendung sind: Werden zu viele Straftäter 

in Psychiatrien anstatt in Gefängnissen 

untergebracht? Wie wird man eigent- 

Im Gerichtssaal entscheidet sich anhand von 

Gutachten, ob Täter in die Psychiatrie müssen 

lich Gutachter? Was muss geschehen, 

damit eine Zwangseinweisung droht? 

–– 

ARD-alpha 


odysso: In den Fängen der Psychiatrie 


ard-alpha.de 


LEBEN 

Nach dem Curry und den 

Frühlingsrollen (Foto) gibt 

es noch Apfelkücherl mit 

Biersabayon 

Betreutes Wohnen mal anders 

Gastfamilie statt Pflegeheim – ein neues Konzept für behinderte Menschen 

Viele behinderte Menschen wohnen in 

Heimen oder ähnlichen Einrichtungen, wo 

sie mit dem normalen Leben wenig in Berührung 

kommen. Doch es geht auch anders: 

Menschen mit einem körperlichen, 

geistigen oder seelischen Handicap leben 

vorübergehend oder auf Dauer in einer 

Die Gastfamilie bekommt Miete und Betreuungsgeld 

Gastfamilie. Diese stellt dem Gast ein 

Zimmer zur Verfügung und integriert ihn 

in ihr Alltagsleben: bei den Mahlzeiten, 

beim abendlichen Gespräch oder beim 

Wochenendausflug. Die Familienmitglieder 

gehen mit ihrem Gast ins Konzert, 

ins Kino oder auf den Fußballplatz. So 

entsteht ein hohes Maß an individueller 

Freiheit und Lebensqualität – ohne Ausgrenzung. 

Verschiedene Vereine und 

Organisationen in Bayern bieten das 

„Betreute Wohnen in einer Gastfamilie“ 

an. Rainer Ulbrich hat für das „Notizbuch“ 

Gastfamilien besucht und nachgefragt, 

wie das Zusammenleben von Behinderten 

und Nichtbehinderten funktioniert. 

–– 

Bayern 2 


Notizbuch – Nah dran: Wenn behinderte 

Menschen in Gastfamilien leben, 115 Min. 

bayern2.de/notizbuch 

Kardamom. Zimt. 

Kreuzkümmel. 

Kochen mit „Einfach. Gut. Bachmeier“ 

Orientalisch geht es diesmal bei Hans 

Jörg Bachmeier zu. Denn der Münchner 

Starkoch beschäftigt sich mit Kardamom, 

Kreuzkümmel und Zimt – den Grundzutaten 

für ein echtes Curry. Diese aus Indien 

stammende Gewürzmischung kann 

man zwar kaufen, aber auch ganz einfach 

selber machen. Damit wird es dann ein 

Linsen-Curry, im Kern indisch, aber bayerisch 

interpretiert. Von der asiatischen 

Küche inspiriert ist auch Bachmeiers 

nächstes Gericht, vietnamesische Frühlingsrollen. 

Hier gilt die eiserne Küchengrundregel: 

Vorbereitung ist alles. 

–– 



Einfach. Gut. Bachmeier, D 2015, 30 Min. 


Pardon Me? 

Was Briten über Deutsche denken 

Comment ça va? 

Von mondän bis wild – „alpha-Thema“ tourt durch Frankreich 

Mary-Ann Ochota fragt Briten auf der 

Straße: „Wo ist Deutschland auf dieser 

Europakarte?” Viele wissen es nicht, auch 

nicht, wo sich bedeutende deutsche 

Städte befinden. Aber Mary-Ann spricht 

auch mit klassischen Musikern und DJs, 

mit Mitgliedern des Swindon-Salzgitter- 

Partnerstadtvereins und mit Bierliebhabern, 

die ehrlich Respekt für die Deutschen 

zeigen. Die Reihe „Best of Enemies“ 

erzählt ab dem 13. Juni in sechs Folgen, 

was die Briten wirklich über die Deutschen 

denken. Teil 2 und 3 laufen am 

14. und 15. Juni, jeweils um 21.45 Uhr. 

–– 

ARD-alpha 

ab Montag, 13.6.2016, 21.45 Uhr 

Best of Enemies (1/6), GB 2015, 15 Min. 

ard-alpha.de 

„Paris – die Stadt der Liebe“ jubeln die 

Deutschen. Die Franzosen dagegen beschwören 

die „Stadt des Lichts“. Fest steht: 

Frankreichs Hauptstadt ist ein Mythos. 

Was hat sie bloß, was andere nicht haben? 

„alpha-Thema: Frankreich“ besucht vom 

13. bis 16. Juni (und weiter vom 20.–23. Juni) 

jeweils um 21 Uhr – neben Paris französische 

Highlights wie das Seebad Biarritz 

(14. Juni), Pas-de-Calais (15. Juni) und die Normandie 

(16. Juni). Zwischen Dover und Calais 

pendeln Fähren und kreuzen dabei den 

Schifffahrtsverkehr. Jederzeit kann es zum 

Unfall kommen, denn das Gebiet gilt als eines 

der gefährlichsten Nadelöhre des Seeverkehrs 

weltweit. Das Landschaftsporträt 

der Normandie prunkt mit steilen Klippen, 

geschützten Buchten und Sandstränden. 

–– 

ARD-alpha 

ab Montag, 13.6.2016, 21.00 Uhr 

Paris – Stadt der Liebe und des Lichts 

D 2013, 45 Min. 

ard-alpha.de 

Fotos: colourbox/Denys Kuvaiev, BR/Jürgen Endriß, colourbox 


LEBEN 

Darf’s a bissl mehr sein? 

Er macht Spaß, erhöht die Lebenserwartung und trotzdem 

haben manche Menschen keine Lust auf die Lust. „W wie Wissen“ 

und „radioWissen“ reden über Sex 

Fotos: colourbox/Igor, colourbox/studiostoks 

Wie wichtig ist er wirklich? 

Liebe und Wissenschaft, wie passt das zusammen? 

Die Schmetterlinge im Bauch, 

das Herzklopfen, die Achterbahn der Gefühle 

– lässt sich dazu wissenschaftlich 

etwas sagen? Durchaus. Denn die Begegnungen 

zwischen den Geschlechtern folgen 

bestimmten Mustern. Zum Beispiel 

sehen Mann und Frau gerne rot – am Körper 

des anderen. Das rote Kleid, ein rotes 

Hemd wirken auf das andere Geschlecht 

anfangs besonders attraktiv. Forscher 

fanden heraus, dass selbst die Grammatik 

in der Kommunikation zwischen den Geschlechtern 

eine Rolle spielt. Paare, die 

sich in ihrer Ausdrucksweise ähneln, kommen 

eher zusammen. Sex, so zeigen Studien, 

ist für den Körper ein echter Gesundbrunnen. 

Das wirkt sich besonders bei 

Männern positiv aus, erhöht die Lebenserwartung 

und schützt sogar vor Prostatakrebs 

und Herzkrankheiten. Aber wenn 

die erste große Verliebtheit vorbei ist und 

der Alltag einkehrt, dann stellt sich die 

Frage, was ein Paar zusammenhält. Seit 

2008 läuft mit „Pairfam“ die größte Langzeitstudie, 

die es jemals in Deutschland 

zu diesem Thema gegeben hat. Ist es vielleicht 

mangelnder Sex, der eine Beziehung 

zerstört, oder ist es die schlechte Beziehung, 

die dafür verantwortlich ist, dass 

keiner mehr Lust auf den anderen hat? 

Gibt es gar ein magisches Rezept für eine 

lang anhaltende glückliche Partnerschaft? 

„W wie Wissen“ will’s wissen und fragt 

nach: Wie wichtig ist Sex? 

„Rote Lippen soll man küssen“ beziehungsweise „So ein Kuss kommt von allein, nur verliebt braucht man zu sein“ 

Freiwillige Enthaltsamkeit 

Rund ein Prozent der Menschen beschreibt 

sich selbst als asexuell. Sie spüren kein 

Verlangen nach körperlicher Liebe, haben 

keine Lust auf die Lust. Das Umfeld reagiert 

oft irritiert, manchmal auch ablehnend. 

Denn ein Leben ohne Erotik ist für 

viele Menschen nicht vorstellbar, zumindest 

nicht in jungen Jahren. Nur wenige 

Wissenschaftler haben sich bislang dem 

Thema Asexualität gewidmet. Viele Fragen 

sind noch offen. Gibt es Ursachen für 

die fehlende Libido? Kann man Asexualität 

– wie Bi- oder Homosexualität – als 

sexuelle Orientierung verstehen? Maike 

Brzoska hat sich für „radioWissen“ mit der 

freiwilligen Enthaltsamkeit beschäftigt. 

–– 

ARD-alpha 


W wie Wissen: Wie wichtig ist Sex? 

D 2014, 30 Min. 

ard-alpha.de 

–– 

Bayern 2 


radioWissen: Let’s talk about sex 

55 Min. 



JUGEND 

Ganz lässig mit Reggae und Latin aus Oberbayern 

in die Welt: Die Jungs von Jamaram 

Reggae im Passionstheater 

Heimatsound von Jamaram aus Oberammergau 

Die Münchner Band Jamaram stammt aus 

der Gegend um den Ammersee und ist in 

Reggae, Funk, Latin und Blues zu Hause. 

Seit ihrer Bandgründung im Jahr 2000 haben 

sich die neun Jungs mit ihren Auftritten 

aus den Jugendzentren im Landkreis 

in die Großstadt und bis in die weite Welt 

vorgearbeitet. Nach Veröffentlichung ihres 

ersten Albums „Kalahassi“ gingen Jamaram 

2005 auf Europatournee und spielten 

zudem in Brasilien, Uganda und Simbabwe. 

Trotz ihres multikulturellen Reggaesounds 

und des musikalischen Latin- 

Einschlags bleibt ihre Musik aber immer 

tief in der oberbayerischen Heimat verwurzelt. 

Das BR Fernsehen zeigt einen 

Konzertmitschnitt aus dem Passionstheater 

in Oberammergau, wo die Band 2013 

unter anderem Songs von ihrem siebten 

Album „La Famille“ performt hat. 

–– 



Heimatsound Concerts – Jamaram 

D 2013, 88 Min. 


Chefs von der Uni 

Studenten als Unternehmer 

Fotos: ©www jamaram de, © Katharina Ortmann, BR/Adrian Beck 

Vernetzt im Biennale-Fieber 

Neues Musiktheater – jung und frisch 

Max Beier und David Hang moderieren 

Neues Musiktheater hat zur Münchener 

Biennale die bayerische Landeshauptstadt 

wieder knapp zwei Wochen voll im Griff – 

und U21, das Magazin für die junge Musikszene 

auf BR-Klassik, ist im Hörfunk und 

per Video-Livestream mittendrin. Das Festival, 

dieses Jahr erstmals unter neuer Leitung 

von Daniel Ott und Manos Tsangaris, 

ist vor allem eine Plattform für den Nachwuchs. 

Und der setzt auf Teamarbeit: 

Ein Großteil der Ideen und Projekte, die 

die jungen Künstler an Spielstätten wie 

Dave Fennessy und 

das Ensemble bei den 

ersten Proben am Long- 

String-Instrument 

im Müller’schen Volksbad, im Gasteig und 

im Muffatwerk präsentieren, entstand in 

internationalen Workshops. „U21 – Vernetzt“ 

stellt in einer Spezialausgabe von 

der Biennale die Protagonisten und ihre 

Werke vor. 

–– 



U21 – Vernetzt von der Münchener 

Biennale, 55 Min. 

br-klassik.de/u21 

2012 gründeten Münchner Studenten das 

Start-Up „Braufässchen“. Die Idee: Bierbrau-Sets 

für zu Hause, mit denen die 

Kunden in Tausenden Geschmacksrichtungen 

ihr eigenes Bier brauen können. 

Heute liegt der Jahresumsatz bei 2,3 Millionen 

Euro. Was können andere Studenten 

von solchen Vorbildern lernen? Das „Campus 

Magazin“ begleitet einen Gründer bei 

seinen ersten Schritten und zeigt, worauf 

es für Studenten ankommt. Name, Businessplan, 

Rechtsform, Behördenkram: Wo 

lauern Fallenstricke, wo liegen Chancen? 

–– 

ARD-alpha 


alpha-Campus Magazin: Jung und Chef 


ard-alpha.de/campusmagazin 


KINDER & FAMILIE 

Absolut 

unentbehrlich bei 

der Schatzssuche: 

Die Schatzkarte 

Fotos: colourbox (6), BR/megaherz gmbh/Florian Lengert 

Die Jagd nach 

dem Piratengold 

„radioMikro“ erzählt die wahre Geschichte 

von Stevensons Schatzinsel 

In den Weiten des Pazifischen Ozeans, gut 

300 Seemeilen entfernt von Costa Rica, 

liegt die Kokosinsel. Sie ist nicht besonders 

groß und sie ist unbewohnt. Kein 

Weg führt in das gebirgige, von dichtem 

Urwald überwucherte Inselinnere. Und 

doch ist das Tropeneiland ein geheimnisumwittertes 

Traumziel. Denn hier liegen, 

so versichern alte Dokumente, große 

Gold- und Juwelenschätze verborgen. Alles 

vergrabene Beute zahlreicher Seeräuber. 

Ihr geschätzter Wert: Mehrere 100 

Millionen Euro. Unzählige Abenteurer hat 

die Insel schon angelockt. Jeden Winkel 

haben die Schatzsucher durchkämmt. Bis 

heute ohne großen Erfolg. Dem schottischen 

Dichter Robert Louis Stevenson 

diente die Kokosinsel als Vorlage für seinen 

weltberühmten Roman „Die Schatzinsel“. 

Rainer Firmbach erzählt in „radio- 

Mikro“ von blutrünstigen Piraten wie Dom 

Pedro mit dem blutigen Schwert, der sein 

Gold auf Kokos versteckt haben soll. Er hat 

mit jungen, vielleicht zukünftigen Schatzsuchern 

gesprochen und mit Cornelia Ostler. 

Ihr Vater war zu Lebzeiten als professioneller 

Schatzsucher tätig und gleich 

mehrere Male auf der Kokosinsel. 

–– 

Bayern 2 


radioMikro: Piratengold auf Kokos 

30 Min. 

br-kinderinsel.de 

Lecker: Elvis testet den Fußballrasen 

„Do Re Mikro“ hat das EM-Fieber gepackt: Schaf Elvis versucht sich 

als Fußballexperte und Mariss Jansons gibt Gewinnertipps 

Rauf auf die Bretter! 

Tolle Tricks: Checker Can checkt 

Skate- und Wakeboards 

Checker Can hat nur ein Ziel: herausfinden, 

wie die Dinge laufen! Am 17. Juni 

macht er den großen Skateboardcheck. Es 

gibt super viele verschiedene Boards: 

Boards mit und ohne Rollen, Boards für 

die Straße, fürs Wasser, für den Schnee 

und sogar Boards für den Sand. Mit zwei 

echten Profis lernt Checker Can den wichtigsten 

Skateboard-Trick: den Ollie. Und er 

wagt sich auf Rampen und Rails – spezielle 

Hindernisse für geübte Skater. Da 

muss der Checker schon all seinen Mut 

zusammennehmen. Und natürlich geht 

das nicht ohne die richtige Schutzausrüstung. 

Eine Art Skateboard auf dem Wasser 

ist das Wakeboard. Can stellt sich auf das 

rutschige Brett und zischt, von einem Lift 

gezogen, übers Wasser. Ob er es schafft, 

das Gleichgewicht zu halten? Außerdem 

checkt Can noch viele weitere Fragen rund 

um die coolen Bretter: Was ist ein Kugellager? 

Wo sind beim Wakeboard die Finnen? 

Und wie geht eigentlich ein „Kick Flip“? 

Sie sind Musiker und Weltstars. Und 

sie sind leidenschaftliche Fußballfans: 

Daniel Müller-Schott und 

Mariss Jansons. Der eine ist ein 

weltbekannter Cellist und spielt mit 

allen berühmten Orchestern und 

Dirigenten, der andere ist einer der 

berühmtesten Dirigenten der Welt, Chefdirigent 

des Symphonieorchesters des 

Bayerischen Rundfunks, und spielt mit 

Daniel Müller-Schott. „Do Re Mikro“ hat 

beide getroffen und sie über ihre Leidenschaft 

für Fußball befragt. Und natürlich 

mussten sie auch einen Tipp für die kommende 

EM abgeben: Wer wird Europameister? 

„Do Re Mikro“ ist im 

Fußballfieber! Und Elvis ist schon unterwegs 

und testet die Rasenbeschaffenheit 

in europäischen Fußballstadien. Außerdem 

geht es um Trillerpfeifen und Fangesänge. 

Werden die vor dem Spiel 

extra einstudiert? 

–– 



Do Re Mikro: Fußball ist unser Leben – 

Do Re Mikro im EM-Fieber (1), 55 Min. 


Do Re Mikro: Unser Fußballexperte Elvis – 

Do Re Mikro im EM-Fieber (2), 55 Min. 


Checker Can (links) mit Skateboarder 

Kirstijan Mirkovic 

–– 

ARD-alpha 


Checker Can: Der Skateboard-Check 

D 2013, 25 Min. 

ard-alpha.de 


BR-EINBLICKE 

Jubiläum beim 

ARD Radio Tatort 

Spannendes Kopfkino: Die Ermittler der Hörspiel- 

Krimireihe lösen den 100. Fall 

Brigitte Hobmeier spricht in den BR-Folgen 

Polizeiobermeisterin Senta Pollinger 

Krimis haben Konjunktur allerorten, und 

keine Reihe im Fernsehen ist so populär 

wie der „Tatort“. Reihum schicken die 

ARD-Sender am Sonntagabend im Ersten 

Ermittlerteams auf Verbrecherjagd: Kiel, 

Köln, Konstanz, Münster, München ... Es 

wird verhört, obduziert und über Täter 

und Hintergründe spekuliert – samt jeweils 

einem guten Schuss regional- und 

figurentypischer Eigenheiten. Warum ein 

so gut funktionierendes Erfolgsformat 

nicht auch als Hörspiel-Reihe fürs Radio 

adaptieren? Nach dieser Grundidee ging 

im Januar 2008 aus dem WDR-Funkhaus 

der erste ARD Radio Tatort auf Sendung. 

Seitdem gibt es jeden Monat aus einem 

der neun beteligten Sender einen neuen 

Fall, der Bayerische Rundfunk steuert ein 

bis zwei Produktionen pro Jahr bei. 

Genre nach anderen Regeln 

Doch das Genre funktioniert im Hörfunk 

nach anderen Regeln, und ein Fall ist hier 

schon nach knapp 55 Minuten geklärt. 

„Einen Radio Tatort erzählt man natürlich 

anders. Das ist Chance und Herausforderung 

zugleich“, sagt Katarina Agathos, 

Chefdramaturgin Hörspiel und Medienkunst 

beim BR. „Im Fernsehen sieht man 

einer Person mitunter buchstäblich an, 

dass sie nicht die Wahrheit sagt. Im Radio 

müssen wir solche Hinweise anders setzen, 

muss das über Dialoge oder innere 

Monologe direkter ausgesprochen werden 

ohne komplett die Spannung rauszunehmen.“ 

Die BR-Fälle stammen bislang aus 

der Feder von Robert Hültner und spielen 

im fiktiven Städtchen Bruck am Inn. Die 

Polizeiobermeister Pollinger und Egger 

werden gesprochen von Brigitte Hobmeier 

und Florian Karlheim. Zehn Tage dauert 

die Produktion einer Folge. Etwa ein Drittel 

der Zeit sind die Schauspieler für die 

Sprachaufnahmen im Studio, dann geht 

es an die Mischung und Endbearbeitung. 

enberater wird darin tot aufgefunden, 

und wegen eines nicht unbeträchtlichen 

Drogenfunds landet der Fall bei Annika de 

Beer im LKA Magdeburg. Doch die Oberkommissarin 

ist ausgebrannt und hört – 

wie passend – lieber Krimihörspiele ... 

Anna Scholder 

Richard Oehmann (l.) und Michael A. Grimm im 

BR-Hörspielstudio für die Folge „Der Stalker“ 

Oben: BR-Team mit Regisseur Ulrich Lampen (2.v.l.) 

Unten: Kabarettist Sigi Zimmerschied als Harti 

Prominente Besetzung 

Viele aus Film, Fernsehen und von der 

Bühne bekannte Schauspieler waren ARDweit 

bereits für die Radio Tatorte am Mikrofon: 

Jörg Hube, Thomas Holtzmann 

und Gisela Schneeberger für den BR, Uwe 

Ochsenknecht und Sönke Möhring für den 

WDR, Tom Schilling für den rbb, Marion 

Breckwoldt für Radio Bremen. Nun bekommen 

die Radiokrimi-Fans auf Bayern 2 

den 100. Fall auf die Ohren, „Hundert von 

Hundert“, produziert vom MDR. Ein Medi- 

–– 

Bayern 2 


ARD Radio Tatort: Hundert von Hundert 

55 Min. 

radiotatort.ard.de 

Mehr informationen unter: 

br.de 

Fotos: BR/Ulrike Kreutzer (2), BR/Ute Blasius (2) 


BR-EINBLICKE 

IMPRESSUM 

BR-Magazin 

Rundfunkplatz 1, 80335 München 

Hörerservice BR-Radio 

Telefon: 08005900-999 

E-Mail: radio@br.de 

Zuschauerservice BR Fernsehen 

Telefon: 0800 5900-123 

E-Mail: fernsehen@br.de 

Fotos: BR (5) 

Video und Web – Das 

Mediencamp des BR 

Bewerben und mitmachen! 

Ob Mittelschule, Realschule, Gymnasium 

oder berufliche Schulen – für Schüler ab 

14 Jahre bietet der Bayerische Rundfunk 

ein spannendes Projekt: CamOn – Video 

und Web zum Selbermachen. Das Thema 

2016: Arm und Reich. Das Camp findet im 

Oktober 2016 beim BR in München statt. 

Jede Lehrkraft kann bis zu fünf Schülerinnen 

und Schüler mitbringen. Bewerben 

kann man sich für das Projekt bis 30. Juni 

unter br.de/camon. 

Anne Thoma, Projektleiterin CamOn, ist 

schon jetzt in Vorfreude auf das Camp: 

„Es ist unglaublich, was in dieser einen 

Woche entsteht.“ Damit meint sie nicht 

nur die medialen Ergebnisse, die in den 

vergangenen Jahren so gut waren, dass 

sie auf Online-Seiten des BR und der ARD 

veröffentlicht wurden. „Solche Sprüche 

zu hören wie ‚Der BR ist ja eigentlich ein 

ganz cooler Sender‘ bereichert auch unseren 

Arbeitsalltag.“ 

50 Jugendliche aus ganz Bayern nehmen 

bei CamOn teil. Sie kommen vom Land 

oder aus der Stadt, aus einer Förderschule, 

dem Gymnasium oder einer Berufsschule. 

Im Camp werden die Teilnehmer bunt 

gemischt. Die Lehrer bilden eine eigene 

Gruppe. Und dann geht’s los: Schon bei 

der Vorstellungsrunde geht es vor und 

hinter die Kamera. 

Die Kamera-Arbeit ist ein Teil der Arbeit: 

Einstellungsgrößen, Bildaufbau, technische 

Parameter, Ton und Licht, der Schnitt. 

Aber man muss auch eine Geschichte erzählen 

können. Dieses Jahr werden sich 

die Jugendlichen intensiv mit dem Thema 

„Arm und Reich“ auseinandersetzen. Erstmals 

werden sie dazu auch direkt mit 

Redaktionen im Haus zusammenarbeiten 

und für deren Formate zuliefern. Zum 

Bespiel mit dem Ressort Religion und Orientierung 

und dessen Fernsehmagazin 

Eindrücke vom CamOn 2015: Jugendliche versuchen 

sich an der Kamera und am Camcorder – draußen, 

drinnen und im Studio 

„stationen“ oder der Sozialpolitik mit dem 

Magazin „mehr/wert“ im BR Fernsehen. 

Zwischen den Workshops gibt es spannende 

Highlights: Führungen durch die 

Hörfunk- und Fernsehstudios und Besuche 

in Live-Sendungen. Nach dem Camp 

kommt der Wettbewerb. Jede Schule produziert 

mit schuleigenem Equipment 

ein eigenes Video. Eine Jury aus BR-Experten 

wählt die besten Beiträge aus und 

be-wertet sie. So bekommen die Teilnehmer 

zum Projektabschluss noch viele 

Tipps mit auf den Weg. 


br.de 

Studio Franken 

Wallensteinstr. 117, 90431 Nürnberg 

Telefon: 0911 6550-01 

Herausgeber 

Bayerischer Rundfunk 

Ulrich Wilhelm (Intendant) 

Verantwortlich 

Regine Fenn (HA Intendanz) 

Telefon: 089 5900-10540 

Management 

Elizabeth Clasen-Matschilles 

Telefon: 089 5900-42055 

E-Mail: management.br-magazin@br.de 

Titelfoto 

BR 

Redaktion 

Anna Scholder (CvD) 

Michaela Bold 

Olga-Louise Dommel 

Dr. Felicia Englmann 

Daniela Wartelsteiner 

Telefon: 089 5900-24748 

E-Mail: redaktion.br-magazin@br.de 

Redaktionelle Mitarbeit 

Katharina Mutz 

Fotoredaktion 

Sylvia Bentele 

Marina Giglinger 

Grafische Umsetzung 

BR • Abteilung Design 

Caroline Jeschke 

In Zusammenarbeit mit 

Programmplanung und Datencontrolling Hörfunk 

Planung und Entwicklung BR Fernsehen 

ARD-alpha 

Marketing 

Konzeption und Gestaltung 

fpm factor product münchen 

Druck 

Aumüller Druck GmbH & Co. KG 

Abonnement-Bestellung und Kundenservice 

DataM-Services GmbH 

Franz-Horn-Str. 2 

97082 Würzburg 

Telefon: 0931 4170-177 Petra Hecht 

Telefax: 0931 4170-497 

E-Mail: br-magazin@datam-services.de 

Programmänderungen sind vorbehalten. 

Aktualisierte Programminformationen finden Sie 

unter www.br.de und im Bayerntext 

Das Lösungswort des BR-Magazins Nr. 11: 

DEVID STRIESOW ( dt. Schauspieler) 

G O B E 

A M P F E R U N G A R I N 

R I O L E H R E M A M I 

G E L D U G M A G I E 

L A S E S T A P E L T 

N R A M E A U D M A R 

T W E N B R E N A T A 

U S T A U B E R X S 

B A R T E R L V R I G A 

E E B A D I A M E N 

S P L I N T B I E R F E S T 

A I S E B A R F T 

V T A N G A B A S E L 

R I F D E P O L E I O 

A L T E R H O F A L L E E 

G N U L E E A U S B U S 

R E N N R A D E W E R S 

(1-13) Devid Striesow 

(dt. Schauspieler) 

s1517-11 


Sa 4. Juni Tagestipps 

8.05 Uhr 

Vorhang auf im Metropol 

Freimann am nördlichen Stadtrand von München war eine Kulturbrache – bis Jochen Schölch 

und sein Team dort 1998 in einem ehemaligen Kino das Metropoltheater gründeten. Ihr 

anspruchsvolles Erzähltheater ist bei Theatergängern begehrt. Christoph Krix und Hermann 

Scherm über eine mehrfach preisgekrönte und immer überraschende Spielstätte. 

–– 

Bayern 2 

Bayerisches Feuilleton: Jochen Schölch und das Metropoltheater, 55 Min. 

bayern2.de/bayerisches-feuilleton 

12.05 Uhr 

Spendenbereitschaft 

15.15 Uhr 

Beste Stimmung beim Hirzinger 

Beim Hirzinger in Söllhuben kehren wieder die Wirtshausmusikanten ein. Pomp- 

A-Dur kommen aus Niederbayern zum Hirzinger, Kerberbrothers Alpenfusion aus dem 

Allgäu, und Tirolerisch g’spielt aus Tirol – auch wenn sie Filmmusik aus „Fluch der 

Karibik“ aufspielen. Für Stimmung sorgt auch die Junge Pongauer Tanzlmusi (Foto). 

–– 


Wirtshausmusikanten beim Hirzinger 

D 2015, 45 Min. 


Ein Herz, eine Niere, eine Leber… 

In Deutschlands Krankenhäusern liegen 

viele schwerkranke Menschen und 

warten auf ein Spenderorgan. Aber es 

gibt nicht genug Spender. Die Bereitschaft, 

ein Organ im Fall des eigenen 

Todes weiterzugeben ist seit den 

Transplantationsskandalen der vergangene 

Jahre weiter gesunken. Das 

„Gesundheitsgespräch“ mit Marianne 

Koch greift das Thema anlässlich des 

Tags der Organspende auf. Studiogast 

ist die Neurologin Stefanie Förderreuther, 

die das Thema Hirntod (Voraussetzung 

für eine Spende) erklärt. 

–– 

Bayern 2 

Gesundheitsgespräch: Organspende 

55 Min. 

bayern2.de/gesundheitsgespraech 

Fotos: Jakob Piloty, Hilda Lobinger, BR/Ralf Wilschewski, © horizont21 - Fotolia 


FERNSEHEN 

4. Juni 

Sa 


6.00 X:enius 

Kernfusion – Energiequelle der Zukunft? 

6.30 Dahoam is Dahoam (1717) 

Romantische Denkzettel 


Verboten hoch geboten 

7.30 Tele-Gym Feldenkrais 

7.45 Panoramabilder / Bergwetter 

8.45 Tele-Gym 

Aktiv und gesund durch Stretching 

9.00 Sehen statt Hören 

Wochenmagazin für Hörgeschädigte 

9.30 Welt der Tiere 

Rhinozeros – das goldene Horn 


Tassilo – ein bayerischer Dachs 

10.30 Der letzte Patriarch (1/2) 

Spielfilm, Deutschland 2010 

Regie: Michael Steinke 

12.00 Kurhotel Alpenglück 

Familienfilm, Deutschland 2006 

Regie: Peter Sämann 

13.30 Café Meineid 

Eine Verschwörung 


Ober oder Unter 

14.20 Nashorn, Zebra & Co 

Geschichten aus dem Münchner Tierpark 

15.10 Glockenläuten aus der Basilika 

St. Margareta in Osterhofen 

15.15 Wirtshausmusikanten beim Hirzinger 

Traditionell schräg dahoam 

16.00 Rundschau 

16.15 Unter vier Augen 

Sabine Sauer im Gespräch mit 

Roger Willemsen 

16.45 Heimatrauschen 

17.15 Blickpunkt Sport 

Der Bomber – Porträt Gerd Müller 

17.45 Zwischen Spessart und Karwendel 


18.45 natur exclusiv 

Wilde Slowakei 

19.30 Kunst & Krempel 

Familienschätze unter der Lupe 

20.00 Tagesschau 

20.15 Der Wettbewerb 

Familienfilm, Deutschland/Österreich 2012 

Regie: Michi Riebl 

21.45 Rundschau Magazin 

22.00 Wohin der Weg mich führt 

Spielfilm, Deutschland 2012 

Regie: Matthias Steurer 

23.30 Cleaner – Sein Geschäft ist der Tod 

Spielfilm, USA 2007 

Regie: Renny Harlin 

0.50 Wohin der Weg mich führt 


Regie: Matthias Steurer 

2.20 Space Night 

Flight through the Skies 


The Blue Planet 





ARD-alpha 

6.00 Tele-Gym 

Nordic Walking 

6.15 Pauk mit: Latein (8/13) 

Übersetzungskurs 

6.30 Viens jouer avec nous (15/39) 

Französisch für Kinder 

6.45 Playtime (19/30) 

At the Seaside 

Englisch für Kinder 

7.00 Ralphi 

Traumschlösser 

Der Schlaubär aus der 

Augsburger Puppenkiste 

7.15 Anschi, Karl-Heinz & Co. 

Ein himmlisches Magazin 

7.30 Felix und die wilden Tiere 

Schimpansen: Super schlau und 

tierisch frech! 

7.55 Willi wills wissen 

Gute Frage, nächste Frage! 

8.00 Die Sendung mit der Maus 

Lach- und Sachgeschichten 

für Fernsehanfänger 

8.30 Wissen macht Ah! 

Mit Hirn und Hand 

8.55 Ich mach’s! – Zweiradmechatroniker/-in 

– Fahrradtechnik 

9.00 Englisch für Anfänger (5/51) 

A Picnic at Windsor 


Eating out 


The Football Pools 


Do it Yourself 

10.55 Englisch für Anfänger – Übung (2/12) 

11.25 Fawlty Towers (8/12) 

The Psychiatrist 

12.00 Inside the British Isles (7/13) 

A Senior Conductor in York 

Leben und arbeiten in Großbritannien 

und Irland 

12.30 Russisch, bitte! (28/30) 

Ein Sprachkurs für Anfänger 

13.00 Avec Plaisir (15/39) 

Comme ça sent bon 

13.30 Avanti! Avanti! (7/26) 

La porta 

Italienisch mit Ima Agustoni 

14.00 Portugal: Land, Leute und Sprache (5/13) 

Die Küsten-Beira 

14.30 alpha-CAMPUS 

Studieren in Augsburg, Landshut und 

Aschaffenburg 

15.00 alpha-Campus TALKS 

Karen Radner (Altorientalistin) und 

Leonhard Schilbach (Psychiater) 

15.30 alpha-Campus AUDITORIUM 

Münchner Wissenschaftstage 2015 

Solartechnik in Gebäuden 

16.00 alpha-Campus MAGAZIN 

Jung und Chef – Studenten 

als Unternehmer 

▶ Seite 22 

16.30 X:enius 

Kernfusion – Energiequelle der Zukunft? 

16.55 Freisprecher 

Bin ich in Deutschland angekommen? 

17.00 Unser Land 

17.30 Unkraut 


Herr der Greifvögel 

18.30 Bob Ross – The Joy of Painting 

Countryside Oval 

19.00 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit 

Vlkolinec (Slowakei) – Holzdorf 

im Wolfsland 

19.15 odysso 

In den Fängen der Psychiatrie 

▶ Seite 19 


MITTELALTER-GESCHICHTE(N) 

20.15 12. Jahrhundert: Würzburg 

„DAS BAYERISCHE JAHRTAUSEND“ 

Regie: Tilman Wolff 

21.00 Auf den Spuren Alexanders (5/6) 

Das Land des Goldenen Vlies 

21.45 Interjazzo: CTI All Star Band 

„Misturada“ 



22.30 Denkzeit 

Zeit zum Mitdenken, Nachdenken 

und Vordenken 

23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 

„W WIE WISSEN“ FÜR SCHLAFLOSE 

0.00 W wie Wissen 

Aufs Maul geschaut – die Sprache der Tiere 


Arten-Check – Was passiert mit 

unserer Natur? 


Wie es um den Süßwasserfisch steht 


Das Wasser bis zum Hals – Meeressäuger 

in Gefahr 


Vögel – ganz nah dran 


Tierfutter – das große Fressen 


Leben im Garten 


Wieviel Jagd brauchen wir? 


Tierisch beste Freunde – ungewöhnliche 

Beziehungen zwischen Mensch und Tier 


Earth-Views 


Earth-Views 


Evening’s Peace 

SAMSTAG 


Sa 

4. Juni 

RADIO 

SAMSTAG 

Bayern 1 Bayern 2 Bayern 3 

Nachrichten zur vollen Stunde 


5.02 Bayern 1 ‒ Rucksackradio 

5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 

7.05 Der lange Samstag auf Bayern 1 

7.30 / 8.30 / 9.30 / 10.30 / 11.30 

Das Wichtigste aus 

Ihrer Region 

Getrennte Ausstrahlung 

über die fünf 

UKW-Sendergruppen 

Oberbayern, 

Niederbayern/Oberpfalz, 

Mittel- und Oberfranken, 

Mainfranken, Schwaben 

8.15 Garten-Expertin 

Karin Greiner beantwortet 

Hörerfragen 

8.51 „Neun vor Neun“ ‒ Der 

Tag und seine Geschichte 

12.05 Bayern 1 am Samstag 

13.15 „Die Welt der Pflanzen“ ‒ 

Wissenswertes mit 

18.30 Sport-Telegramm 

19.05 Bayern 1 am Abend 

19.55 Betthupferl 

Briefträger Berti 

Von Anemone Fesl 

Erzähler: Burchard Dabinnus 




22.05 Bayern 1 Night Fever 

Die lange Disconacht für 

Bayern 

0.05 Zum Programmschluss 

Bayern-, Deutschland- und 

Europahymne 



Bayern 

4.05 Die Nacht auf Bayern 1 

Die beste Musik für Bayern 

mit den größten Hits der 70er 

und 80er 

4.58 Impressum 

5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 

5.03 BR-Heimatspiegel 

Volksmusik und Informationen 

Gedanken zum Tag 

6.00 / 7.00 Nachrichten, 

Wetter, Verkehr 


8.05 Bayerisches Feuilleton 

Freies Theater in Freimann 

Jochen Schölch und das 

Metropoltheater 

Von Christoph Krix und 

Hermann Scherm 

Wh. am Sonntag, 20.05 Uhr 


9.05 orange 

Samstagsmagazin 

10.00 Nachrichten, Wetter, 

Verkehr 


11.05 Bayernchronik 

Mit Bayernkommentar 

12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 

12.05 Gesundheitsgespräch 

Organspende 

Leben durch den Tod? ‒ Zum 

Tag der Organspende 

Mit Dr. Marianne Koch und 

Dr. Stefanie Förderreuther, 

Neurologin 


13.05 radioFeature 

Rückspiegel, Speicher und 

Loops 

Tonspuren der Künstlerin 

Michaela Melián 

Von Martin Zeyn 

DLF 2016 


14.00 Nachrichten, Wetter 

14.05 Diwan 

Das Büchermagazin 

Wh. um 21.05 Uhr 


15.05 Hörspiel 

Erste Erde Epos 

Stammlinien 

Von Raoul Schrott 

Regie: Michael Farin 

BR 2016 

Ursendung 

Erste Erde Forum 

Von den Einzellern zum Tier: 

Die Baupläne unseres 

Körpers (2) 

Raoul Schrott im Gespräch mit 

Prof. Detlev Arendt, Europäisches 

Laboratorium für 

Molekularbiologie, Heidelberg 


17.05 Jazz & Politik 

Politisches Feuilleton 

17.55 Zum Sonntag 

Landesbischof Heinrich 

Bedford-Strohm 


18.05 Breitengrad 

Zwischen Monarchie und 

Moderne 

Die Jugend in Marokko 

Von Jens Borchers 

18.30 radioMikro 

Magazin für Kinder 


19.05 Zündfunk 

Das Szenemagazin 


20.05 radioSpitzen 

Kabarett und Comedy 

Salzburger Stier 2016 

Der Eröffnungsabend mit Olaf 

Schubert und Freunden 

Moderation: 

Matthias Brodowy 

Aufnahme vom 20. Mai 2016 

in der Paderhalle Paderborn 


21.05 Diwan 


Wh. von 14.05 Uhr 


22.05 Eins zu Eins. Der Talk 

Mit Stephanie Heinzeller 


23.05 Nachtmix 

Die Stunde für anspruchsvolle 

Popmusik 


0.05 radioJazznacht 

Mit Marcus Woelfle 

2.00 Das ARD-Nachtkonzert 

5.00 Bayern 3 am Morgen 

Info, Service und Musik zum 

Start ins Wochenende 

9.00 Bayern 3 ‒ Die Stefans 

Die schräge Show am 

Samstagvormittag 

Mit Stefan Kreutzer & Stefan 

Schwabeneder 

12.00 Bayern 3 Samstags-Hitmix 

Highlights der Woche 

Mit Jerry Gstöttner / Michael 

Medla / Thommi Stottrop 

Arnd Zeiglers wunderbare 

Welt des Fußballs 

16.00 Bayern 3 Wunsch-Hitmix 

Vier Stunden nonstop 

Hörerwünsche 

Mit Christine Rose / Marion 

Fuchs / Claus Kruesken / 

Jerry Gstöttner 

20.00 Bayern 3 Party-Hitmix 

Bayerns größte Radioparty mit 

den besten Dance-Hits 

Mit Alex Lauder / Michael 

Medla / Jerry Gstöttner 

21.58 Auf ein Wort 

0.00 Bayern 3 ‒ Die Nacht 

Die interaktive Show für 

Wachbleiber, Schlaflose & 

Frühaufsteher 

Mit Jacqueline Belle / Marcel 

Wagner / Julia Liebing / 

Alessandro Romio 


RADIO 

4. Juni 

Sa 


SAMSTAG 


6.05 Auftakt 

Werke von Juan Marcolini, Ignaz Pleyel, Franz 

Schubert, Gabriel Fauré, Joseph Bologne 

Saint-Georges und Bernhard Henrik Crusell 

6.58 Wetterbeobachtungen 


Werke von Michail Glinka, George Gershwin, 

Wolfgang Amadeus Mozart, Georg Philipp 

Telemann, Edvard Grieg, Christoph Willibald 

Gluck, Charles Gounod und Johann 

Peter Pixis 

Aus dem Studio Franken 


8.05 Piazza 

Musik, CD-Tipp & Klassik aktuell 

Der Klassiktreff am Wochenende 

8.30 CD-Tipp 

9.00 / 10.00 Nachrichten, Wetter 

9.30 Klassik aktuell 

10.30 Zoom ‒ Musikgeschichte, und was 

sonst geschah 


11.05 Meine Musik 

Prominente Gäste und ihre Lieblingsmusik 

Ursula Adamski-Störmer im Gespräch mit 

Kit Armstrong 

11.55 Terminkalender 

Musik in Bayern 

12.00 Nachrichten, Wetter 

12.05 Divertimento 

Mit dem Münchner Rundfunkorchester 

Ernst August Quelle: „Holiday-Flutes“ 

(Flötenquartett Herbert Segl; Werner 

Schmidt-Boelke); Jerome Kern: Rhapsodie 

über Jerome-Kern-Melodien (Willy Mattes); 

Peter Weiner: „Mexicana“, Suite (Werner 

Schmidt-Boelcke); Ambroise Thomas: „Titania-Polonaise“ 

(Ernst August Quelle, Klavier; 

Cédric Dumont); Theo Mackeben: „Rubens“, 

Flandrisches Ballett (Werner Schmidt Boelcke); 

Georges Boulanger: „Da capo“ (János 

Gyulai Gaál) 


13.05 Cantabile 

Zum 200. Todestag des Komponisten 

Giovanni Paisiello 

„Il barbiere di Siviglia“, Szene und Duett Graf 

Almaviva ‒ Figaro, Duett Graf Almaviva ‒ 

Figaro und Kavatine der Rosina aus dem 

1. Akt (Graziella Sciutti, Sopran; Nicola Monti, 

Tenor; Rolando Panerai, Bariton; I Virtuosi di 

Roma: Renato Fasano); Klavierkonzert Nr. 3 

A-Dur, Allegro (Francesco Nicolosi, Klavier; 

Campania Chamber Orchestra: Luigi Piovano); 

„La Molinara“, Arie der Rachelina aus 

dem 3. Akt (Monica Groop, Mezzosopran; 

Ostrobothnian Chamber Orchestra: Juha 

Kangas); „Nina“, Arie der Nina aus dem 

1. Akt (Mojca Erdmann, Sopran; La Cetra 

Barockorchester Basel: Andrea Marcon); 

Klavierkonzert Nr. 3 A-Dur, Largo (Francesco 

Nicolosi, Klavier; Campania Chamber Orchestra: 

Luigi Piovano); „La Semiramide in 

villa“, Arie der Madama Tenerina aus dem 

2. Teil (Anna Bonitatibus, Mezzosopran; 

Accademia degli Astrusi: Federico Ferri); Klavierkonzert 

Nr. 3 A-Dur, Minuetto (Francesco 

Nicolosi, Klavier; Campania Chamber Orchestra: 

Luigi Piovano); „Il barbiere di Siviglia“, 

Finale aus dem 2. Akt (Graziella Sciutti, 

Sopran; Florindo Andreolli, Nicola Monti, 

Tenor; Rolando Panerai, Bariton; Renato 

Capecchi, Mario Petri, Leonardo Monreale, 

Bass; I Virtuosi di Roma: Renato Fasano) 


14.05 Das Musik-Feature 

Im Rausch der Tätigkeit 

Wie Musik uns durch Flow glücklich macht 

Von Oliver Cech 


15.05 On stage 

Junge Interpreten 

„Klassik zum Staunen“ 

Klasse Klassik ‒ Hochdramatisch 

Bayerische Schulorchester und -chöre 

musizieren mit Mitgliedern des Münchner 

Rundfunkorchesters 

Solisten: Danae Kontora, Sopran 

Leitung: Friedrich Haider 

Aufnahme vom 1. Mai 2016 in der 

Philharmonie im Münchner Gasteig 


17.05 Do Re Mikro 

Fußball ist unser Leben ‒ Do Re Mikro im 

EM-Fieber (1) 

Die Musiksendung für Kinder 

▶ Seite 23 


18.05 Jazz und mehr 

Die Souveränen 

Mit Musik von Willie Nelson, Ferenc 

Snetberger, Enrico Rava, Reinbert de Leeuw 

und anderen 

Moderation und Auswahl: Roland Spiegel 


19.05 Kammermusik 

Friedrich Smetana: Trio g-Moll, op. 15 (Trio 

Wanderer); Antonín Dvořák: „Waldesruhe“, 

Adagio Des-Dur, op. 68, Nr. 5 (Edgar Moreau, 

Violoncello; Pierre-Yves Hodique, Klavier); 

Leoš Janáček: Streichquartett Nr. 1 ‒ 

„Kreutzersonate“ (Mandelring Quartett) 


LIVE AUS DEM KAISERSAAL DER WÜRZBURGER 

RESIDENZ 

20.05 Mozartfest 2016 ‒ Eröffnungskonzert 

Scottish Chamber Orchestra 

Leitung: Clemens Schuldt 

Solist: Kit Armstrong, Klavier 

Joseph-Martin Kraus: „Olympie“, Ouvertüre; 

Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert 

d-Moll, KV 466; Richard Strauss: „Capriccio“, 

Intermezzo; Wolfgang Amadeus Mozart: 

Symphonie Es-Dur, KV 543 

Als Video-Livestream auf www.br-klassik.de 

Dazwischen: PausenZeichen 

1) Der Pianist Kit Armstrong 

Ein Porträt von Ursula Adamski-Störmer 

2) Thorsten Preuß im Gespräch mit Evelyn 

Meining, Intendantin Mozartfest Würzburg 

▶ Seite 11 

22.30 Forum Alte Musik 

La Compagnia del Madrigale 

Musik von Luca Marenzio 



23.05 Musik der Welt 

Von Sansibar über Bombay nach Kuwait 

Die Musik der Immigranten am 

Persischen Golf 

Von Rolf Killius 

▶ Seite 11 


0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) 

präsentiert von BR-Klassik 

Marin Marais: „Le Labyrinthe“ (Hille Perl, 

Viola da gamba; Lee Santana, Theorbe); 

Thomas Selle: „Lobet den Herren in seinem 

Heiligtum“ (Weser Renaissance Bremen: 

Manfred Cordes); Max Reger: Variationen 

und Fuge über ein Thema von Mozart, 

op. 132 (Nordwestdeutsche Philharmonie: 

Hermann Scherchen); Clara Schumann: 

Sechs Lieder aus „Jucunde“, op. 23 (Gabriele 

Fontana, Sopran; Konstanze Eickhorst, 

Klavier); Modest Mussorgskij: „Bilder einer 

Ausstellung“ (Nikolaus Lahusen, Klavier) 


2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) 

Edward Elgar: „The Farmyard“ (Athena 

Ensemble); Jean Sibelius: Symphonie Nr. 5 

Es-Dur (City of Birmingham Symphony 

Orchestra: Sakari Oramo); Wilhelm 

Stenhammar: Streichquartett C-Dur, op. 29 

(Oslo String Quartet); Benjamin Britten: 

Nocturnal after John Dowland, op. 70 (Julian 

Bream, Gitarre); Edvard Grieg: Klavierkonzert 

a-Moll, op. 16 (Olli Mustonen, Klavier; 

San Francisco Symphony Orchestra: 

Herbert Blomstedt) 


4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) 

Guido Morini: „Serenata“ (Marco Beasley, 

Gesang; Accordone: Guido Morini); 

Mikolajus Konstantinas Ciurlionis: „Im 

Walde“ (Slowakische Philharmonie Bratislava: 

Juozas Domarkas); Luigi Boccherini: 

Streichquintett C-Dur, op. 30, Nr. 6 ‒ „La 

musica notturna delle strade di Madrid“ 

(Le Concert des Nations: Jordi Savall); 

Joseph Haydn: Symphonie Nr. 22 Es-Dur 

(Il Giardino Armonico: Giovanni Antonini) 


5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) 

Cécile Chaminade: Concertino, op. 107 

(James Galway, Flöte; Phillip Moll, Klavier); 

Franz Schubert: Sechs deutsche Tänze, 

D 820 (Festival Strings Lucerne: Achim 

Fiedler); Tomaso Albinoni: Sonate F-Dur, 

op. 1, Nr. 2 (Parnassi musici); Heitor Villa- 

Lobos: „Amazonas“ (Orchestre National de 

Lyon: Emmanuel Krivine); Johann Friedrich 

Fasch: Tripelkonzert c-Moll (Marcel Ponseele, 

Taka Kitazato, Oboe; Marcel Rijckere, 

Fagott; Il Gardellino); Charles-Valentin 

Alkan: „Le festin d’Esope“, op. 39, Nr. 12 

(Marc-André Hamelin, Klavier) 

Podcast 

Surround 


So 5. Juni Tagestipps 

23.05 Uhr 

Oum: Politische Musik aus Marokko 

13.05 Uhr 

Grüß Gott, Bajuware 

Der fromme italienische Dichter 

Venantius Fortunatus reiste im 6. Jahrhundert 

zum Grab der Heiligen Afra 

nach Augsburg. Am Lech traf er ein 

Urviech von Mann, einen „Baiovarius“, 

wie er später schrieb. Thomas Kernert 

porträtiert Fortunatus, den späteren 

Bischof von Poitiers, und forscht vor allem 

nach dem erwähnten Bajuwaren. 

–– 

Bayern 2 

Bayern – Land und Leute: Venantius 

Fortunatus in Bayern, 25 Min. 

bayern2.de/land-und-leute 

Längst ist sie eine Diva in ihrem Heimatland Marokko – die 1978 in Casablanca geborene 

Sängerin und Songschreiberin Oum El Ghait Benessahraoui, kurz Oum (Foto). 

Sie mischt marokkanische Gnawa-Rhythmen, Jazzklänge, etwas Soul und Funk. 

„Meine Musik hat eine politische Dimension“, sagt sie. „Ich will die marokkanischen 

Frauen ermutigen, ihre Meinung offen zu äußern und sich weder geistig noch körperlich 

einengen zu lassen. Meine Botschaft: Ich kann als Frau in einem muslimischen, 

arabischen, afrikanischen Land wie Marokko emanzipiert und frei sein.“ 

–– 


Musik der Welt: „Die Realität verbirgt sich oft hinter einem Schleier“ 

55 Min. 

br-klassik.de/musik-der-welt 

8.05 Uhr 

Beten in Mashad 

Nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil 

bat der damals neu entstandene 

Päpstliche Dialograt die Ordensgemeinschaft 

der Benediktiner, ihn bei 

seiner Aufgabe zu unterstützen. Der 

interreligiöse Dialog, den die Benediktiner 

seither mit schiitischen Theologen 

im Iran führen, ist schwierig – 

aber es gibt ihn. 2016 war eine 

internationale benediktinische Delegation 

mit Abtprimas Notker Wolf zu 

Gast in den Heiligen Städten des Iran: 

Qom und Mashad. Autorin Corinna 

Mühlstedt konnte die Reise begleiten 

und beobachten, wie inmitten eines 

angespannten politischen Kontextes 

die Religionen Brücken der Verständigung 

bauen. 

–– 

Bayern 2 

Katholische Welt: Begegnungen an 

den heiligen Stätten der Schiiten im 

Iran, 25 Min. 

bayern2.de/katholische-welt 

Fotos: ®Lamia Lahbabi, © JFL Photography - Fotolia 


FERNSEHEN 

5. Juni 

So 


ARD-alpha 

6.00 Lindenstraße 

Ende und Anfang 


Erbschafts-Ärger 


Ver-GINnt 

7.30 Tele-Gym ZEN-Meditation 


8.45 Die Märchenbraut 

Märchen für den Müll 

9.15 Aschenputtel 

Märchenfilm, Deutschland 2011 

Regie: Uwe Janson 

10.15 BR-Klassik: Jansons dirigiert Beethoven 

Konzert für Klavier und 

Orchester Nr. 3 c-Moll 

Fernsehregie: Brian Large 

Dirigent: Mariss Jansons 

Solist: Mitsuko Uchida 

11.00 Der Sonntags-Stammtisch 

Bayerisch – Bissig – Bunt 

12.00 Café Meineid 

Zeichen und Wunder 


D’Sach mit da Sach 


Alles Magie 

13.10 Rose Bernd 

Spielfilm, BRD 1956 

Regie: Wolfgang Staudte 


Ansturm aufs Outback – Dromedare 

in Australien 

15.15 Traumhäuser wiederbesucht 

Ein Holzhaus im Allgäu 

▶ Seite 8 



16.45 Alpen-Donau-Adria 

17.15 Einfach. Gut. Bachmeier 

Kochen mit Hans Jörg Bachmeier 

▶ Seite 20 

17.45 Schwaben & Altbayern/Frankenschau 


18.45 Bergauf-Bergab 

19.15 Unter unserem Himmel 

Krenfleisch und Kretzaweckla – Die 

Bayreuther Küche 

▶ Seite 9 


20.15 Chiemgauer Volkstheater 

Ahoi am Chiemsee 


22.00 Mankells Wallander – Diebe 

Kriminalfilm, Schweden/Deutschland 2009 

Regie: Stephan Apelgren 

23.25 Toni Costa – Kommissar auf Ibiza: 

Küchenkunst 


Regie: Peter Sämann 








6.00 Tele-Gym 

Aerobic, Bewegung, Tanz 

6.15 Grundkurs Mathematik 

Quadratische Funktionen 

6.45 Grundkurs Englisch 

The Shopping – Fleeing from the 

Flea Market 

7.15 Grundkurs Deutsch 

Erörtern 


Schnittmengen von linearen und 

quadratischen Funktionen 


The Walk – On the Road to Success 

8.45 TELEKOLLEG Französisch 

Bon Courage 

L’exposition Dala 

9.15 Anna, Schmidt & Oskar (11/26) 

Drinnen spielen, draußen spielen 

Deutsch für ausländische Kinder 

9.30 neuneinhalb 

Nachrichtenmagazin für Kinder 

9.40 Anna und die wilden Lieder 

Der Delfin will spielen 

9.45 Anna und die Haustiere 

Maine Coon 

10.00 Ralphi 

Wetter 



10.15 Bibliothek der Sachgeschichten 

A (5) – wie Abschied von der Hülle 



11.00 U21-VERNETZT 

Das Musikmagazin aus dem Radiostudio 

12.00 bäckstage Volksmusik 

Zwoastoa 

12.15 Bob Ross – The Joy of Painting 

Wooded Stream Oval 

12.45 Kunstraum 

Artur N. Dannhäuser: 

„Fotoüberschleifungen“ 


Vlkolinec (Slowakei) – Holzdorf 

im Wolfsland 

13.15 alpha-Lógos 

Exodus – Rettung durch Gott 

Themen der Katholischen Akademie 

in Bayern 

14.00 Tele-Akademie: Dr. Rainer Matejka 

Müde, depressiv, abgeschlagen – 

Schon mal an die Leber gedacht? 

Mitdenken – Weiterdenken – 

Mehr Erfahren! 

14.45 alpha-Centauri 

Was ist Bindungsenergie? 

15.00 Einfach genial 

Das Erfindermagazin 


Was zieht mich ins Kloster? 

15.30 Alles Wissen 

Das Wissensmagazin 

16.15 Quarks & Co 

Die Moden der Ernährung – teuer, 

widersprüchlich, unsinnig? 

17.00 selbstbestimmt! Die Reportage 

Küss mich, Frosch 

Verliebt in einen Schwerbehinderten 

17.30 Startrampe 

Auf Roadtrip mit der Kölner Band Annen- 

MayKantereit (3/3) 

18.00 PULS 

Qualitätsfernsehen deines Vertrauens 

18.30 quer 

...durch die Woche mit Christoph Süß 

19.15 Wissen im Fluss 

Karsten Schwanke trifft Prof. Dr. Stefan 

Pfister, Kinderarzt 


20.15 alpha-Jazz: Vana Gierig Group 

feat. Paquito D’Rivera 

Vana Gierig (p), Paquito D’Rivera (cl, s), 

Matthew Parrish (b), Marcello Pellitteri (dr), 

Vinicius Barros (perc) 

43. Internationale Jazzwoche Burghausen 

2012 

21.40 Was wir noch nicht wissen 

Wie erklärt sich die Wirkung von Musik? 


The Psychiatrist 

ZUM 70. TODESTAG VON GERHART HAUPTMANN 

22.35 Gerhart Hauptmann in Agnetendorf 

Der Wiesenstein ist meine Burg 

„Lebensläufe“ 

23.05 Klassiker der Weltliteratur 

Gerhart Hauptmann 

ZUM 75. GEBURTSTAG VON MARTHA ARGERICH 

23.20 Martha Argerich, Klavier 

spielt Kompositionen von Frédéric Chopin 

und Franz Liszt 

„Die Fernsehtruhe extra“ 

▶ Seite 12 


0.00 Der Wochenspiegel vor 25 Jahren 

0.25 alpha-Jazz: Djabe 

Tamás Barabás (b), András Sipos (voc, perc), 

Viktor Tóth (as), Ferenc Kovács (tp, vl), 

Attila Égerházi (g), Szilárd Banai (dr), 

Zoltán Kovács (keyb) 


2005 


Mondlandung 


Valley of Tranquility 

SONNTAG 


S0 

5. Juni 

RADIO 




SONNTAG 

6.05 Bayern 1 am Sonntagmorgen 



10.05 Katholische Morgenfeier 

Pfarrer Hans-Peter Weigel, 

Nürnberg 

10.35 Evangelische Morgenfeier 

Pfarrer Hans Jürgen Luibl, 

Erlangen 

11.05 Bayern 1 am Sonntag 

12.00 Zwölfuhrläuten 

aus Neukirchen in der 

Oberpfalz 

▶ Seite 10 

12.03 Blaue Couch 




Mundart: oberpfälzisch 

As gloine Freilein Trudi Traudi 

Von Kathrin-Anna Stahl und 

Stefan Murr 

Erzählerin: Kathrin-Anna Stahl 







und 80er 



Europahymne 




und 80er 






Verkehr 


6.45 Positionen 

Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften 

Heute: Bund für Geistesfreiheit 

Bayern 



Wumme fährt in die Ferien 

Hörspiel von Ernestine Koch 

Mit Christine Ostermayer, 

Herbert Bötticher und 

Regine Hackethal 

Regie: Werner Simon 

BR 1974 

7.30 Sonntagshuhn 


8.05 Katholische Welt 

Katholisch-schiitische 

Gespräche im Iran 

Auf der Suche nach Brücken 

zwischen den Welten 

Von Corinna Mühlstedt 

8.30 Evangelische Perspektiven 

Verborgene Welten 

Wie Isländer mit Elfen, Trollen 

und Gnomen leben 

Von Dorothea Brummerloh 

▶ Seite 18 


9.05 radioReisen 

Unterwegs in fremden 

Ländern und Kulturen 

Wh. am Montag, 14.05 Uhr 


10.05 Sonntagsbeilage 

Feuilletonistische Seitenblicke 

Gekürzte Wh. um 17.05 Uhr 

11.00 radioTexte ‒ Das offene Buch 

Saša Stanišić: „Fallensteller“ 

Lesung mit Shenja Lacher 

Gast im Studio: Saša Stanišić 

Moderation: Cornelia 

Zetzsche 

▶ Seite 15 

11.30 Bayern 2-Heimatsound 

Neue Musik aus Bayern und 

dem Alpenraum 


12.05 Zeit für Bayern 

Bayern genießen 

Bahn 

▶ Seite 8 


13.05 Bayern ‒ Land und Leute 

Der Dichter und das Urviech 

Venantius Fortunatus in Bayern 

Von Thomas Kernert 

13.30 Nahaufnahme 

Die Reportage 


14.05 musikWelt 

Mehmets Schollplatten 

Mit Achim Bogdahn und 

Mehmet Scholl 


Orlando. Eine Biographie (3/6) 

Von Virginia Woolf 

Aus dem Englischen von 

Gaby Hartel 

Orlando ‒ Gabriel Raab, 

Georgia Stahl 

Autorin ‒ Vera Weisbrod 

Biographen ‒ Wiebke Puls, 

Paul Herwig 

Ferner: Brigitte Hobmeier, 

Michaela Steiger, Fabian 

Gröver, Hans Kremer 

Komposition: Ulrike Haage 

Bearbeitung: Gaby Hartel 

Regie: Katja Langenbach 







Gekürzte Wh. von 10.05 Uhr 

17.45 Deutsche Geschichte in 

100 Objekten 

Die Zapfhähne aus der 

Schlacht bei Wittstock 

Der Dreißigjährige Krieg 


18.05 Kulturjournal 

Kritik. Dialog. Essay 

19.30 Musik für Bayern 

Magazin 

Moderation: Franziskus Büscher 



Freies Theater in Freimann 

Jochen Schölch und das 

Metropoltheater 

Von Christoph Krix und 

Hermann Scherm 

Wh. vom Samstag, 8.05 Uhr 



Rückspiegel, Speicher und 

Loops 

Tonspuren der Künstlerin 

Michaela Melián 

Von Martin Zeyn 

DLF 2016 



22.05 Zündfunk Generator 

Ideen aus Pop, Politik und 

Gesellschaft 



Mit Achim Bogdahn und 

Mehmet Scholl 




Info, Service und Musik 

Mit Jasmin Leuxner / Andreas 

Mack / Marcel Wagner 

Telefonschreck Karl Auer aus 

Rotthalmünster 

6.20 Zum Nachdenken 

7.30 klaro ‒ Nachrichten für 

Kinder 

9.00 Mensch, Otto! ‒ Stars 

am Sonntag 

Der Promi-Talk in Bayern 3 

Mit Thorsten Otto 

12.00 Bayern 3 Sonntags-Hitmix 

Mit Philipp Eger / Thommi 

Stottrop / Michael Medla / 


16.00 Bayern 3 Sonntags-Hitmix 

Neue Künstler, neue Musik & 

Konzert-Highlights 

Mit Sascha Seelemann / 

Claus Kruesken 


Mit Dagmar Golle / Björn 

Strößner / Chris Baumann 






Mit Jasmin Leuxner / Jerry 

Gstöttner / Jacqueline Belle / 

Sascha Seelemann 


RADIO 

5. Juni 

So 



6.05 Auftakt 

Werke von Domenico Cimarosa, Johann 

Peter Salomon, Georg Christoph Wagenseil, 

José Pons, Michel Corrette und Wolfgang 

Amadeus Mozart 



7.05 Laudate Dominum 

F. Schubert: Messe Es-Dur, D 950 (Camilla 

Nylund, Sopran; Mechthild Georg, Alt; 

Andreas Wagner, Andreas Schulist, Tenor; 

Johannes Mannov, Bass; Münchner Motettenchor; 

Münchner Symphoniker: 

Hayko Siemens) 


8.05 Die Bach-Kantate 

Mit Bach durch das Kirchenjahr 

J. S. Bach: „Die Himmel erzählen die Ehre 

Gottes“, Kantate am zweiten Sonntag nach 

Trinitatis, BWV 76 (Ruth Ziesak, Sopran; 

Elisabeth von Magnus, Alt; Paul Agnew, 

Tenor; Klaus Mertens, Bass; Amsterdam 

Baroque Choir and Orchestra: Ton Koopman) 

8.39 Barocco 

J. Klein: Sonate B-Dur, op. 4, Nr. 1 (Kristin von 

der Goltz, Violoncello; Hille Perl, Viola da 

gamba; Lee Santana, Laute); H. I. F. Biber: 

Partia Nr. 3 A-Dur (Lyriarte) 


9.05 Das Musikrätsel 

Mit Sylvia Schreiber ‒ umrahmt von 

W. Herschel: Symphonie Nr. 2 D-Dur (London 

Mozart Players: Matthias Bamert); C. Saint- 

Saëns: Fantasie A-Dur, op. 124 (Marie-Pierre 

Langlamet, Harfe; Renaud Capuçon, Violine) 


10.05 Symphonische Matinée 

Zum 75. Geburtstag der Pianistin Martha 

Argerich (I) ▶ Seite 12 

Symphonieorchester des Bayerischen 

Rundfunks 

W. A. Mozart: Klavierkonzert B-Dur, KV 456 

(Eugen Jochum); C. Franck: Symphonie 

d-Moll; P. Tschaikowsky: Klavierkonzert Nr. 1 

b-Moll (Kyrill Kondraschin) 

Teil II: Montag, 6. Juni 2016, 18.05 Uhr 



12.05 Tafel-Confect 

Am Mikrofon: Sven Knappe 

T. A. Arne: „Rosamond“, Arie des King Henry 

(Ian Bostridge, Tenor; Mark Bennett, Trompete; 

The English Concert: Bernard Labadie); 

A. Vivaldi: „Il labbro ti lusinga“ (Vivica Genaux, 

Mezzosopran; Europa Galante: Fabio 

Biondi); W. A. Mozart: „Die Entführung aus 

dem Serail“, Arie der Blonde aus dem 2. Akt 

(Diana Damrau, Sopran; Le Cercle de l’Harmonie: 

Jérémie Rhorer); M.-R. Delalande: „Tafelmusik“, 

Menuet avec les trompettes ‒ 

Deuxième menuet pour les hautbois (La 

Simphonie du Marais, Trompete und Leitung: 

Hugo Reyne) 

12.20 CD-Tipp 

Die Tafel-Confect-Kostprobe 

12.40 Das Stichwort „Trommel“ 

A. Holborne: Suite Nr. 1, The Choise 

(Hespèrion XXI) 



13.05 Après-midi 

E. Chabrier: „España“ (Münchner Rundfunkorchester: 

Heinz Fricke); P. de Sarasate: 

„Spanische Tänze“, Vito und Habanera, op. 26, 

Nr. 7 und Nr. 8 (Julia Fischer, Violine; Milana 

Chernyavska, Klavier); P. Marquina: „España 

Cañi“; S. Lope: „Gerona“; M. Penella: „El 

Gato Montés“ (Münchner Rundfunkorchester: 

Karel Mark Chichon); C. Debussy: „Ibéria“, 

Suite Nr. 2 (Münchner Rundfunkorchester: 

Marcello Viotti); G. Fauré: „Après un 

rêve“, op. 7, Nr. 1 (Charlie Siem, Violine; 

Münchner Rundfunkorchester: Paul Goodwin); 

G. Pierné: Konzert c-Moll (Stephen 

Coombs, Klavier; BBC Scottish Symphony 

Orchestra: Ronald Corp); F. Delius: Zwei 

Stücke (English Chamber Orchestra: Daniel 

Barenboim); F. Poulenc: „Suite française 

d’après Claude Gervaise“ (Pascal Saumon, 

Laurent Decker, Oboe; Philippe Hanon, 

Claude Fustin, Fagott; Marc Bauer, Yves 

Couëffe, Trompete; Sebastien Larrere, 

Jacques Fourquet, Andre Goudenhooft, Posaune; 

Bernard Balet, Percussion; Leitung: 

Charles Dutoit); D.-F.-E. Auber: „La sirène“, 

Ouvertüre (Münchner Rundfunkorchester: 

Werner Andreas Albert) 


15.05 Wunsch:Musik 

Mit Marlen Reichert 


17.05 Do Re Mikro ▶ Seite 23 

Unser Fußballexperte Elvis 

Do Re Mikro im EM-Fieber (2) 


18.05 Cinema ‒ Kino für die Ohren 

Am Mikrofon: Antonia Goldhammer 


19.05 Konzertabend 

Das Münchner Rundfunkorchester 

G. Rossini: „Der Barbier von Sevilla“, Sinfonia 

(Ralf Weikert) und Szene Figaro ‒ Almaviva 

aus dem 1. Akt (Fritz Wunderlich, Tenor; Raimund 

Grumbach, Bariton; Horst Stein); 

G. Paisiello: „La serva padrona“, Ouvertüre, 

Arie des Uberto und Duett Serpina ‒ Uberto 

aus dem Finale (Jeanne Marie Bima, Sopran; 

Petteri Salomaa, Bass; Hans Ludwig Hirsch); 

G. Rossini: „La Cenerentola“, Ouvertüre 

(Alessandro de Marchi), Duett Cenerentola ‒ 

Ramiro aus dem 1. Akt (Vesselina Kasarova, 

Mezzosopran; Juan Diego Flórez, Tenor; Arthur 

Fagen) und Gewittermusik aus dem 2. Akt 

(Barbara Wild); O. Respighi: „Gli Uccelli“, 

Suite (Henry Raudales); F. von Flotow: „Martha“, 

Ouvertüre (Heinz Wallberg); A. Lortzing: 

„Zar und Zimmermann“, Duett Marie ‒ 

Peter Iwanow aus dem 3. Akt (Lucia Popp, 

Sopran; Adalbert Kraus, Tenor; Heinz Wallberg); 

E. d’Albert: „Aschenputtel“, Suite 

(Kurt Graunke); J. Offenbach: „Pariser Leben“, 

Liede der Metella aus dem 5. Akt (Renate 

Holm, Sopran; Willy Mattes); F. Lehár: „Eva“, 

Melodram und Duett Eva ‒ Octave aus dem 

2. Akt (Melanie Holliday, Sopran; Josef 

Protschka, Tenor; Herbert Mogg) 


21.05 Operetten-Boulevard 

Mit Susanne Prinz und Stefan Frey 


22.05 Geistliche Musik 

H. Schütz: Magnificat (Gerlinde Sämann, Sopran; 

Georg Poplutz, Tenor; Dresdner Kammerchor; 

Dresdner Barockorchester: Hans- 

Christoph Rademann); „Herzlich lieb hab ich 

dich, oh Herr“, op. 11, Nr. 19 (Dresdner Kammerchor; 

Cappella Sagittariana Dresden: 

Hans-Christoph Rademann); H. Kaminski: 

Sechs Choräle (orpheus chor münchen: 

Gerd Guglhör); W. Weismann: „Ich hebe 

meine Augen auf zu den Bergen“; „Der 23. 

Psalm“ (Chor des Bayerischen Rundfunks: 

Michael Gläser); R. Mauersberger: „Wie liegt 

die Stadt so wüst“ (Dresdner Kammerchor: 

Hans-Christoph Rademann) 



„Die Realität verbirgt sich oft hinter einem 

Schleier“ 

Die marokkanische Sängerin Oum 

Von Marlene Küster 




L. van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur 

(Claudio Arrau, Klavier; Staatskapelle Dresden: 

Colin Davis); G. Gershwin/R. R. Bennett: 

„Porgy and Bess“, Ein symphonisches Gemälde 

(Gewandhausorchester Leipzig: Kurt 

Masur); A. Vivaldi: Konzert g-Moll, R 576 

(Virtuosi Saxoniae: Ludwig Güttler); 

T. Schmidt-Kowalski: Drei Nocturnos, op. 48 

‒ „Gesänge der Nacht“ (Alexander Baillie, Violoncello; 

James Lisney, Klavier); A. Borodin: 

Symphonie Nr. 1 Es-Dur (Dresdner Philharmonie: 

Michel Plasson) 



F. Schubert: „Große C-Dur-Symphonie“; 

S. Thalberg: Fantasie über Themen aus 

Rossinis Oper „Moses“, op. 33; G. Mahler: 

„Lieder eines fahrenden Gesellen“; 

H. Villa-Lobos: Fünf Präludien 



J. C. Bach: „Orione“, Ouvertüre; C. P. E. Bach: 

Violoncellokonzert A-Dur, Wq 172; J. S. Bach: 

Orchestersuite Nr. 2 h-Moll, BWV 1067 



G. Demachi: Sinfonia F-Dur ‒ „Le campane 

di Roma“; P. Tschaikowsky: „Méditation“, 

op. 42, Nr. 1; J. Haydn: Symphonie Nr. 42 

D-Dur, Finale; W. A. Mozart: Fantasie c-Moll, 

KV 475 ; D. Cimarosa: „Il ritorno di Don Calendrino“, 

Ouvertüre ; M. de Falla: „La vida 

breve“, Danse espagnole 

SONNTAG 

Podcast 

Surround 


Mo 6. Juni Tagestipps 

23.50 Uhr 

Wo das Lied der Waldtaube erklingt 

Schloss Gurre in Dänemark ist eine Ruine, die auf dort verorteten Sagen basierenden 

„Gurrelieder“ des Komponisten Arnold Schönberg dagegen strahlen in aller Pracht. 

Den dreiteiligen Liedzyklus aus dem Jahr 1913 hat das Symphonieorchester des BR im 

Jahr 2009 in großer Besetzung unter Chefdirigent Mariss Jansons eingespielt. 

–– 


BR-Klassik: Mariss Jansons dirigiert 

D 2009, 125 Min. 


9.05 Uhr 

Verbindungswege 

Es war das wohl fantastischste Bauvorhaben 

der Geschichte. Mit einem 

gewaltigen Damm wollte der Architekt 

und Geovisionär Herman Sörgel 

das Mittelmeer vom Atlantischen 

Ozean trennen. Sein Ziel war nicht nur 

das größte Wasserkraftwerk der Welt 

und die Trockenlegung des Meeres 

zwischen Italien und dem Balkan, vor 

allem wollte er den europäischen Kontinent 

mit dem afrikanischen verbinden. 

Markus Mähner porträtiert den 

1952 verstorbenen Architekten. Dessen 

Plan wurde (noch) nicht realisiert, 

wohl aber die Verbindung zwischen 

Mittelmeer und Rotem Meer – der 

1869 eröffnete Suezkanal. Susanne 

Tölke widmet sich diesem vor allem 

geopolitisch bedeutenden Bauprojekt. 

–– 

Bayern 2 

radioWissen: Geopolitik am 

Mittelmeer, 55 Min. 


19.00 Uhr 

Blütensirup vom Mädesüß 

Moderatorin Sabrina Nitsche (Foto) erklärt in „Querbeet“, wie man im Garten, auf 

dem Balkon oder auf der Terrasse eine schöne, dauerhafte Kübelbepflanzung hinbekommt. 

Außerdem geht es in der Sendung um die spröde, aber vielfältige Schönheit 

der Zierdisteln, um Blütensirup vom Mädesüß und die so lehrreichen wie spektakulären 

Gärten am Ökologischen Bildungszentrum München. Dort gibt es unter anderem 

einen Themengarten „Nachwachsende Rohstoffe“ und einen Baumlehrpfad. 

–– 


Querbeet, D 2016, 30 Min. 


Fotos: BR/Astrid Ackermann, BR/Lisa Hinder 


FERNSEHEN 

6. Juni 

Mo 


ARD-alpha 


6.30 Sturm der Liebe (2469) 

7.20 Tele-Gym 

Kraft & Geschmeidigkeit durch Pilates 


8.30 Tele-Gym Relax – Entspannungstraining 

8.45 Giraffe, Erdmännchen & Co 

Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg 

9.35 Eisbär, Affe & Co 

Zoogeschichten aus Stuttgart 

10.30 Der Wettbewerb 

Familienfilm, Deutschland/Österreich 2012 

Regie: Michi Riebl 

12.00 Einfach Rosa – Verliebt, verlobt, verboten 

Spielfilm, Deutschland 2016 

Regie: Hansjörg Thurn 

13.30 In aller Freundschaft 

Alte und neue Freundschaften 

ABENTEUER WILDNIS 

14.15 Vorpommerns Auen 

15.00 Kindheit in Bayern – Kinder in der Stadt 


Rein gefühlsmäßig 


16.15 Wir in Bayern 

17.30 Abendschau – Der Süden/ 

Frankenschau aktuell 

18.00 Abendschau 


19.00 Querbeet 


Jetzt erst recht! 


20.15 Bayern erleben 

Natur am Bayerischen Meer 

21.00 Lebenslinien 

Marcel Reif – Väter und Söhne 


30-JÄHRIGES JUBILÄUM 

22.00 Irgendwie und Sowieso 

Ringo 

22.50 puzzle 

23.20 BR-Klassik: KlickKlack 

23.50 BR-Klassik: Mariss Jansons dirigiert 

Arnold Schönberg: Gurrelieder (1) 


Solist: Michael Volle, Herwig Pecoraro, Deborah 

Voigt, Mihoko Fujimura, Stig Andersen 

Chor: Chor des Bayerischen Rundfunks, 

MDR Rundfunkchor Leipzig, Chor des NDR 

Orchester: Symphonieorchester des 

Bayerischen Rundfunks 

0.55 BR-Klassik: Mariss Jansons dirigiert 

Arnold Schönberg: Gurrelieder (2,3) 


Solist: Burkhard Fritz, Deborah Voigt, Mihoko 

Fujimura, Herwig Pecoraro, Michael Volle 

Chor: Chor des NDR , Chor des Bayerischen 

Rundfunks, MDR Rundfunkchor Leipzig 

Orchester: Symphonieorchester des Bayerischen 

Rundfunks 

1.55 Rundschau Nacht 

2.05 Einfach Rosa – Verliebt, verlobt, verboten 


4.05 Querbeet 



6.00 Tele-Gym 

Starker Rücken 

6.15 Planète Némo 

La machine 

6.30 China – Literatur und Film 

7.00 Checker Can 

Der Feuerwehr-Check 

7.25 A-lien und B-lien 

Der Weg ist das Ziel 

7.30 Meilensteine der Naturwissenschaft 

und Technik 

Die Kraft, die keine ist – Gaspard de Coriolis 

und die Ablenkung der Massen 

7.45 Great Moments in Science and Technology 

The Coriolis Force and the Trade Winds – 

Gaspard Gustave de Coriolis 


A Driving Lesson 

8.30 Russisch, bitte! (29/30) 



The Walk – On the Road to Success 

9.30 Deutschland und seine 

Volkshochschulen (5/10) 

Sprachen 


Kann man im All parken? 

10.15 quer 


11.00 Planet Wissen 

Autobahn: Mit Vollgas in 

den Verkehrsinfarkt? 

▶ Seite 18 

12.00 Der Top-Tipp 

Sicherheit 

12.05 Tagesgespräch 

13.00 alpha-Forum: Stefan Höltgen 

Medienwissenschaftler und Computerarchäologe 


und Technik 

Charles Townes, Theodor Maiman und 

die Lasertechnik 

14.00 Kaktus – Das Umweltmagazin 


Der Wolkenkratzer-Check 


Flaschen in Moll 


100 Tage Tibet 


Das Musikmagazin 

16.30 nano 

Die Welt von morgen 

17.00 Was macht die Zeit, wenn sie vergeht? (3/6) 

Von Uhren, die die Zeit bedeuten: Eine 

kleine Geschichte der Zeitmessung 


17.15 12. Jahrhundert: Würzburg 

„DAS BAYERISCHE JAHRTAUSEND“ 

Regie: Tilman Wolff 

18.00 Ich mach’s! 

Fachkraft für Lebensmitteltechnik 


Fachpraktiker/-in für Metallbau 


Grammatik und Rechtschreibung 


Studieren in Bayreuth, Bamberg und bei der 

Bundeswehr 



(Mit Untertitel und Gebärdensprache) 


ZUM 50. GEBURTSTAG VON SEBASTIAN KRUMBIEGEL 

20.15 alpha-Forum: Sebastian Krumbiegel 

Sänger und Musiker 

ALPHA-THEMA: „EDLE STEINE“ 

21.00 Im Licht der heiligen Steine 

„stationen.Dokumentation“ 

21.45 Das Buch der Bücher (3/18) 

Über die Gastfreundschaft 



23.00 alpha-Österreich: Glück auf Rezept 


0.00 Phase 3 | Feuerabend 

Michael Köhlmeier erzählt: 

Apoll & Dionysos 


Mystic Mountain 




Was sind Myonen? 













MONTAG 


Mo 

6. Juni 

RADIO 




MONTAG 



5.58 Gedanken zum Tag 

6.30 / 7.30 / 8.30 


Ihrer Region 




Oberbayern, 




6.50 „Giovanni, unser Mann 

von der Poststelle“ ‒ Er ist der 

Mann mit dem Überblick 



9.05 Bayern 1 am Vormittag 

9.30 / 10.30 / 11.30 

Das Wichtigste aus Ihrer 

Region ‒ siehe 6.30 

9.45 „Lach matt“ ‒ 

Bayerisches Spitzenkabarett 

mit Bruno Jonas, Willy Astor, 

Helmut Schleich, Christian 

Springer und Waltraud & 

Mariechen alias Volker Heissmann 

und Martin Rassau 

11.59 Hinweise zu Bayern 1 ‒ 

Mittags in ... 

Getrennte Ausstrahlung ‒ 

siehe 6.30 

12.05 Bayern 1 ‒ Mittags in ... 


siehe 6.30 

13.05 Bayern 1 am Nachmittag 

13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 



17.05 Bayern 1 ‒ Das Bayernmagazin 

17.30 Das Wichtigste aus Ihrer 


17.50 „Der Polizeireport“ 



Kein Gras auf dem Mars 

Von Ulrike Klausmann 

Erzählerin: Lisa Wagner 







Europahymne 




und 80er 






6.05 radioWelt 

Magazin am Morgen 

mit Gedanken zum Tag 

6.30 / 7.30 Kurznachrichten, 




8.30 kulturWelt 

Aktuelles Feuilleton 


9.05 radioWissen 

Der Visionär von Atlantropa 

Herman Sörgel 

Der Bau des Suezkanals 

Durchbruch zum Roten Meer 

Das Kalenderblatt 

6.6.1789 ‒ Der Herzog von 

Württemberg erlässt eine 

Spatzensteuer 


10.05 Notizbuch 

Das Wagnis der Nähe ‒ 

Wenn Behinderte in 

Gastfamilien leben 

und anderes 


▶ Seite 20 



Hörerforum 

Zeitgleich mit ARD-alpha 



Magazin am Mittag 

13.30 Bayern 2-regionalZeit 

Getrennte Ausstrahlung in 

zwei Regionen 

Aktuelles aus Südbayern 

Aktuelles aus Franken 





Wh. vom Sonntag, 9.05 Uhr 


15.05 radioWissen am Nachmittag 

Der Kat in Deutschland 

Wie die Autoindustrie auf die 

Bremse trat 

Autonomes Fahren 

Wer haftet, wenn es kracht? 


6.6.1789 ‒ Der Herzog von 

Württemberg erlässt eine 

Spatzensteuer 



Mit Stefan Parrisius 




Magazin am Abend 

17.25 Börsengespräch 

17.30 Kurznachrichten, Wetter, 

Verkehr 


18.05 IQ ‒ Wissenschaft und 

Forschung 



Piratengold auf Kokos 

Die wahre Geschichte von 

Stevensons Schatzinsel 

Von Rainer Firmbach 

▶ Seite 23 









Gaby Hartel 

Orlando ‒ Gabriel Raab, 

Georgia Stahl 



Paul Herwig 

Ferner: Brigitte Hobmeier, 

Michaela Steiger, Fabian 

Gröver, Hans Kremer 







21.05 Theo.Logik 

Über Gott und die Welt 







Popmusik 


0.05 Reflexionen 

Mit Gedanken zum Tag 

und Kalenderblatt 

7.6.1742 ‒ Der Mathematiker 

Christian Goldbach äußert die 

Goldbachsche Vermutung 

0.12 Concerto bavarese 

Bayerische Komponisten 

Wilfried Hiller: „Pas de deux“; 

Günter Bialas: Harfenquintett; 

Carl Orff: „Die Kluge“, 

Rätselszene Kluge ‒ König; 

Minas Borboudakis: „Krousis“; 

Gunild Keetman: „Spielbuch 

für Xylophon“, Vier kleine 

Stücke; Eva Sindichakis: 

„Tohuwabohu“ 


5.00 Bayern 3 ‒ Die Frühaufdreher 

Aufstehen & Aufdrehen, 

Mitreden & Mitlachen 

Mit Claudia Conrath, Bernhard 

„Fleischi“ Fleischmann & Axel 

Robert Müller 

Anrufbeantworter 

Frühaufdreher Hit-Tipp 

5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 

Bayern 3-Kurznachrichten 

6.50 Die Welt in 30 Sekunden 

7.50 Bayern 3 Blackout 

8.20 Was koch ich heute? 

8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 

9.00 Bayern 3 Hitmix-Vormittag 

Praktische Tipps und die beste 

Musik bei der Arbeit 

Mit Dominik Pöll / 

Roman Roell 

12.00 Bayern 3 Update 

Das Neueste aus Bayern, 

Deutschland und der Welt 

Mit Christine Rose / 

Stefan Kreutzer 

12.30 Bayern-Nachrichten 

13.00 Bayern 3 Hitmix-Nachmittag 

Musik-Stars, Gehirnaerobic & 

Promi-News 

Mit Katja Wunderlich & 

Thommi Stottrop 

Sebastian Winkler & 

Simone Faust 

13.30 / 14.30 / 15.30 

Bayern-Nachrichten 

16.00 Bayern 3 ‒ Ab in den 

Feierabend 

Alles, was Bayern bewegt ‒ 

alles, worüber Bayern spricht 

Mit Susanne Rohrer / 

Brigitte Theile 

16.30 / 17.30 / 18.30 


19.00 Mensch, Otto! / Mensch, 

Theile! 

Spannende Gespräche mit 

außergewöhnlichen Personen 

Mit Thorsten Otto / 


20.00 Matuschke ‒ Der andere 

Abend in Bayern 3 

Mit Matthias Matuschik 


22.00 Bayern 3 Puls 

Neue Musik. Neue Talente. 

Neue Ideen 

Mit Christina Wolf & Matthias 

Kammel / Diane Hielscher & 

Roger Rekless 









RADIO 

6. Juni 

Mo 



6.05 Allegro 

Musik, Feuilleton & Klassik aktuell 

Mit Christian Schuler 






8.30 Was heute geschah 

6.6.1799: Alexander Puschkin wird geboren 


8.50 BR-Klassik heute 


9.05 Philharmonie 

Das Konzert am Vormittag 

Jacques Ibert: „Ein italienischer Strohhut“, 

Divertissement (Tapiola Sinfonietta: Paavo 

Järvi); Antonio Vivaldi: Sonate F-Dur, R 18 

(L’Arte dell’Arco, Violine und Leitung: 

Federico Guglielmo); John Field: Klavierkonzert 

Nr. 5 C-Dur (Míceál O’Rourke, Klavier; 

London Mozart Players: Matthias Bamert) 


Zum 90. Geburtstag des Dirigenten 

Klaus Tennstedt 

Jean Sibelius: Violinkonzert d-Moll, op. 47 

(Yuval Yaron, Violine; Symphonieorchester 

des Bayerischen Rundfunks); Gustav Mahler: 

Symphonie Nr. 1 D-Dur ‒ „Der Titan“; 

Richard Strauss: „Vier letzte Lieder“ (Lucia 

Popp, Sopran; London Philharmonic 

Orchestra) 




12.05 Mittagsmusik 

Mit Ilona Hanning 

Alison Balsom und Miloš Karadaglić statten 

mit Trompete und Gitarre Astor Piazzolla 

einen Besuch ab ‒ Daniel Barenboim denkt 

an sein geliebtes Buenos Aires ‒ das Duo 

D’Accord lässt die Ritter tanzen ‒ und 

anderes 



14.05 Panorama 

Leó Weiner: „Csongor und Tünde“, Suite 

(Sinfonieorchester Nordungarn: László 

Kovács); Frédéric Chopin: Ballade f-Moll, 

op. 52, Nr. 4 (Yundi Li, Klavier); Erich Wolfgang 

Korngold: „Märchenbilder“, op. 3 (BBC 

Philharmonic: Matthias Bamert); Frédéric 

Chopin: Mazurka B-Dur und As-Dur, op. 17, 

Nr. 1 und 3 (Yundi Li, Klavier); Maurice Ravel: 

„Ma mère l’oye“ (Symphonieorchester des 

Bayerischen Rundfunks: Esa-Pekka Salonen); 

Camille Saint-Saëns: Klavierkonzert Nr. 2 

g-Moll (Benjamin Grosvenor, Klavier; Royal 

Liverpool Philharmonic Orchestra: 

James Judd) 


16.05 Leporello 

Musik, Aktuelles aus der Klassikszene & 

CD-Tipp 

Mit Sylvia Schreiber 



6.6.1799: Alexander Puschkin wird geboren 




17.40 CD-Tipp 


18.05 Klassik-Stars 

Zum 75. Geburtstag der Pianistin 

Martha Argerich (II) 

Friedrich Smetana: Sonate e-Moll (Lilya 

Zilberstein, Anton und Daniel Gerzenberg, 

Klavier); Ludwig van Beethoven: Sonate 

A-Dur, op. 12, Nr. 2 (Gidon Kremer, Violine); 

Franz Liszt: Klavierkonzert Nr. 1 Es-Dur (London 

Symphony Orchestra: Claudio Abbado); 

Johannes Brahms: Rhapsodie g-Moll, op. 79, 

Nr. 2 

Teil III: Dienstag, 7. Juni 2016, 18.05 Uhr 



19.05 con passione 

Oper im Prinzregententheater 

Georges Bizet: „Carmen Assassinée“, 

Vorspiel, Habanera der Carmen und Duett 

Don José ‒ Michaëla aus dem 1. Akt (Victória 

Real, Sopran; Nadia Steinhardt, Mezzosopran; 

Tinaji Lin, Tenor; Münchner Rundfunkorchester: 

Karsten Januschke); Richard 

Wagner: „Tristan und Isolde“, Finale des 

1. Aufzugs (Luana DeVol, Sopran; Cornelia 

Kallisch, Alt; Jyrki Niskanen, Tenor; Alan 

Titus, Bariton; Männerchor und Symphonieorchester 

des Bayerischen Rundfunks: Lorin 

Maazel); Leonard Bernstein: „Trouble in 

Tahiti“, Finale (Martene Grimson, Sopran; 

Kim Criswell, Mezzosopran; Adrian Dwyer, 

Tenor; Rod Gilfry, Ronan Collett, Bariton; 

Jazz-Trio; Münchner Rundfunkorchester: 

Ulf Schirmer) 



Béla Bartók: Konzert für zwei Klaviere, 

Schlagzeug und Orchester (Tamara Stefanovich, 

Pierre-Laurent Aimard, Klavier; Nigel 

Thomas, Neil Percy, Schlagzeug; London 

Symphony Orchestra: Pierre Boulez); 

„Der holzgeschnitzte Prinz“, Suite (Staatliches 

Ungarisches Symphonieorchester: 

Adam Fischer) 


21.05 U21-VERNETZT 

Radiosendung im live Video-Stream 

Aus Radiohörern werden Web-Zuschauer 

U21-VERNETZT von der Münchener Biennale 

▶ Seite 22 

22.00 U21 ‒ Deine Szene. Deine Musik 

„U21 ‒ Das Verhör“ 


23.05 Jazztime 

Jazztoday 

Aktuelles aus der Jazz-Szene 

Mit Henning Sieverts 




Antonín Dvořák: Violinkonzert a-Moll, op. 53 

(James Ehnes, Violine; Deutsches Symphonie-Orchester 

Berlin: Gianandrea Noseda); 

Franz Schubert: Fantasie f-Moll, D 940 (Martin 

Helmchen, Julia Fischer, Klavier); Francis 

Poulenc: „Figure humaine“ (Die 12 Cellisten 

der Berliner Philharmoniker); Joseph Haydn: 

Messe C-Dur, Hob. XXII/9 ‒ „Paukenmesse“ 

(Christiane Oelze, Sopran; Katharina Kammerloher, 

Alt; Michael Schade, Tenor; Markus 

Butter, Bass; RIAS Kammerchor; Rundfunk-Sinfonieorchester 

Berlin: Christopher 

Hogwood) 



Carl Maria von Weber: Konzertstück f-Moll 

(Alfred Brendel, Klavier; London Symphony 

Orchestra: Claudio Abbado); Hector Berlioz: 

„Les Troyens“, Intermezzo aus dem 4. Akt 

(SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und 

Freiburg: Sylvain Cambreling); Richard 

Strauss: „Eine Alpensinfonie“, op. 64 

(Staatskapelle Dresden: Fabio Luisi); Robert 

Schumann: „Dichterliebe“ (Thomas Hampson, 

Bariton; Wolfgang Sawallisch, Klavier) 



Rodion Schtschedrin: „Carmen-Suite“ 

(Deutsche Streicherphilharmonie: Michael 

Sanderling); Georg Philipp Telemann: 

Konzert D-Dur (Martin Patschneider, 

Trompete; Elizabeth Blumenstock, Violine; 

Musica Angelica Baroque Orchestra: 

Martin Haselböck) 



Nino Rota: „Improvviso“ (Gidon Kremer, 

Violine; Oleg Maisenberg, Klavier); William 

Alwyn: Suite of Scottish dances (Royal Ballet 

Sinfonia: Gavin Sutherland); Joseph Lanner: 

„Die Romantiker“, op. 167 (Wiener Salon 

Ensemble); Percy Grainger: „Dreamery“ 

(BBC Philharmonic: Richard Hickox); Louis 

Moreau Gottschalk: „The Dying Poet“, 

op. 110 (Cecile Licad, Klavier); Johann Georg 

Pisendel: Concerto D-Dur (Freiburger 

Barockorchester: Gottfried von der Goltz) 

MONTAG 

Podcast 

Surround 


Di 

7. Juni Tagestipps 

9.05 Uhr 

„O Fortuna, velut Luna ...“ 

18.05 Uhr 

Erdgeschichte 

Wie sah die Erde vor 470 Millionen 

Jahren aus? Aus dieser Zeit gibt es 

kaum Fossilien. Neue Methoden der 

Gen-Analyse entschlüsseln das Genom 

lebender Tierarten. Mittels dieser 

Daten lassen sich die genetischen 

Stammbäume der Lebewesen rekonstruieren 

und damit auch ein Blick in 

die Erdgeschichte werfen. 

Carl Orff (1895 – 1982) teilt das Schicksal vieler schöpferischer Menschen: Die Erinnerung 

an sie verdichtet sich über die Jahre zu zwei, drei Stichworten, die an ihrem Namen 

haften bleiben. Bei Orff sind es die „Carmina Burana“, seine szenische Kantate 

nach mittelalterlichen Texten (Foto: Open-Air-Vorstellung), und die Orff-Instrumente, 

das sogenannte Schulwerk. „radioWissen“ stellt den Komponisten vor und geht näher 

auf die beliebten „Carmina Burana“ ein, die „Lieder aus Benediktbeuern“. 

–– 

Bayern 2 

radioWissen: Carl Orff und die Carmina Burana, 55 Min. 


15.00 Uhr 

Meilenstein 

–– 

Bayern 2 

IQ – Wissenschaft und Forschung: 

Gene als Geschichtsbücher, 25 Min. 

bayern2.de/iq 

Für seine bahnbrechende Entdeckung 

im Bereich der Mikroskopie ist Stefan 

Hell (links) 2014 mit dem Nobelpreis 

geehrt worden. Jetzt erzählt er bei 

„Planet Wissen“, wie er ein Supermikroskop 

entwickelte, das etwa in der 

Krebs-, Alzheimer- oder Aidsforschung 

neue Möglichkeiten eröffnet. 

–– 

ARD-alpha 

Planet Wissen: Mit dem Mikroskop 

zum Nobelpreis, D 2016, 60 Min. 

ard-alpha.de 

Fotos: © xbrchx - Fotolia, colourbox, WDR/Wiebke Ziegler 


FERNSEHEN 

7. Juni 

Di 


ARD-alpha 




7.20 Tele-Gym 



8.30 Tele-Gym 

Fit – auch ohne Sport 





10.30 Die Diebin & der General 


Regie: Miguel Alexandre 

12.00 Einspruch für die Liebe 


Regie: Helmut Metzger 


Zukunftsmusik 


14.15 Falken im Kloster des Heiligen Franziskus 

15.00 Kindheit in Bayern – Kinder auf dem Land 


A bissl anders 



Lust auf Heimat 




Alles was Bayern bewegt 


19.00 Gesundheit! 


Stadlbauer im Aufwind 


20.15 Tatort: Liebeswirren 

Kriminalfilm, Bayern/Süden/Deutschland 

2008 

Regie: Tobias Ineichen 


22.00 Faszination Wissen 

Verdatet und berechnet – Wie mächtig sind 

unsere digitalen Schatten? 

DOX – DER DOKUMENTARFILM IM BR 

22.30 More than Honey – Bitterer Honig 

0.00 Plastic Planet 


1.45 Einspruch für die Liebe 











6.00 Tele-Gym 

Schlank, Fit & Gesund 

Gymnastik für Bauch, Beine, Po 


und Technik 

Charles Townes, Theodor Maiman und 

die Lasertechnik 

6.30 Kaktus – Das Umweltmagazin 


Der Wolkenkratzer-Check 


Flaschen in Moll 


Fachkraft für Lebensmitteltechnik 


Fachpraktiker/-in für Metallbau 


Asking the Way 

8.30 Inside the British Isles (8/13) 

An Electronics Engineer in Silicon Glen 


und Irland 




Studieren in Bayreuth, Bamberg und bei der 

Bundeswehr 



10.15 Quarks & Co 

Die Moden der Ernährung – teuer, widersprüchlich, 

unsinnig? 




Umwelt 


13.00 alpha-Forum: Sebastian Krumbiegel 

Sänger und Musiker 

13.45 Zurück in die Steinzeit 

Kinderalltag 

14.00 Vier Wochen Asyl 


Der Gase-Check 


Folterkammer 


Mit dem Mikroskop zum Nobelpreis 




16.30 nano 





17.15 Im Licht der heiligen Steine 

„stationen.Dokumentation“ 

18.00 GRIPS Englisch 

Pluralbildung 

Photo shoot 


Simple past: was & were 

Old school days 


Sätze am rechtwinkligen Dreieck 

19.00 alpha-Campus SLAM 

19.30 lesenswert 

Felicitas von Lovenberg im Gespräch 

mit Abbas Khider und Ulrich Noethen 


20.15 alpha-Forum: Dieter Schröder 

Publizist, Chronist der Bundesrepublikanischen 

Geschichte 


21.00 Der Amethyst 

Heilsbringer und Hoffnungsträger 

21.45 Gefühlswelten (5/11) 

Neugier macht erfinderisch 



23.00 alpha-Österreich: Am Schauplatz: 

Pechvögel 


ZUM 45. GEBURTSTAG VON ALEXANDER HERRMANN 

0.00 alpha-Forum: Alexander Herrmann 

Sterne-Koch 


Tilman Spengler erzählt: Heinrich Heine – 

Jonathan Swift 


New Day’s Dawn 


How to become an Astronaut 













DIENSTAG 


Di 

7. Juni 

RADIO 




DIENSTAG 




6.30 / 7.30 / 8.30 


Region 




Oberbayern, 










9.30 / 10.30 / 11.30 













siehe 6.30 



siehe 6.30 


13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 


















Europahymne 




und 80er 


















Carl Orff 

Musik aus Bewegung 

Die Carmina Burana 

Von Liebe, Spott und Wein 







Das Leben zwischen Angst 

und Hoffnung ‒ Illegale 

Einwanderer in den USA 

und anderes 




Hörerforum 







zwei Regionen 




14.05 Bayern 2-Favoriten 

Empfehlungen für Bücher, 

Musik, Filme und mehr 



Gioacchino Rossini 

Falsche Gewürze tun so weh 

wie falsche Töne 

Die Küche 

Ein literarischer Ort 







Mit Norbert Joa 







Verkehr 



Forschung 

Gene als Geschichtsbücher 

Neuordnung der Stammbäume 

von Insekten und 

Vögeln 

Von Joachim Budde 







20.03 Nachtstudio 

Der neue Adam 

Der geplante Mensch 

Von Markus Metz und 

Georg Seeßlen 


21.05 radioTexte am Dienstag 

„Ich war glücklich, ob es 

regnete oder nicht“ 

Ihr Vater war der Maler Alfred 

Rethel. Sie heiratete den 

Maler Carl Sohn: Else Sohn- 

Rethel. In ihren Erinnerungen 

lässt die Düsseldorferin aus 

Dresden die wichtigsten 

Stationen ihres Lebens 

Revue passieren. 

▶ Seite 16 







Popmusik 





8.6.1966 ‒ Handkes Publikumsbeschimpfung 

uraufgeführt 


Fränkische Komponisten 

Zum 105. Geburtstag des 

Komponisten und Pianisten 

Franz Reizenstein 

„A jolly ouverture“; Violinsonate 

gis-Moll, op. 20; Serenade 

F-Dur, op. 29 a; Bläserquintett; 

Sonata, op. 45; 

„Zodiac“, op. 41 




Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden 

& Mitlachen 






5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 










Roman Roell 

Karl Auer ‒ Der Telefonschreck 

aus Rotthalmünster 









Promi-News 


Thommi Stottrop / Sebastian 

Winkler & Simone Faust 

13.30 / 14.30 / 15.30 



Feierabend 





16.30 / 17.30 / 18.30 



Theile! 











Neue Ideen 



Roger Rekless 









RADIO 

7. Juni 

Di 



6.05 Allegro 









7.6.1957: Die Stalaktiten-Orgel der Luray- 

Höhle in Virginia wird der Öffentlichkeit 

vorgestellt 






Claude Debussy: „Printemps“, Suite (Royal 

Scottish National Orchestra: Stéphane 

Denève); Luigi Cherubini: „Medea“ (Amphion 

Wind Octet); Frederick Delius: 

„Brigg fair“ (Hallé Orchestra: Mark Elder) 


Joseph Haydn: Symphonie Nr. 39 g-Moll 

(moderntimes_1800: Ilia Kirol); Felix Mendelssohn 

Bartholdy: Oktett Es-Dur, op. 20 

(Melos Quartett; Lotus String Quartet); 

Robert Schumann: Zwickauer Symphonie 

g-Moll (WDR Sinfonieorchester Köln: Heinz 

Holliger); Wolfgang Amadeus Mozart: 

Klavierkonzert Es-Dur, KV 271 (Maria Tipo, 

Klavier; Münchner Philharmoniker: 

Leopold Hager) 






Richard Rodgers schreibt eine Ballettszene ‒ 

Frédéric Chopin variiert Rossini ‒ Louis 

Moreau Gottschalk erinnert sich an Puerto 

Rico ‒ und anderes 




Mit dem Symphonieorchester des 


Felix Mendelssohn Bartholdy: „Die Hebriden“, 

Ouvertüre (Bernard Haitink); Wolfgang 

Amadeus Mozart: Klavierkonzert 

D-Dur, KV 537 (Christian Zacharias, Klavier; 

David Zinman); Gabriel Fauré: Werke für 

Violoncello und Harfe (Christina Bianchi, 

Harfe; Eva-Christiane Laßmann, Violoncello); 

Claude Debussy: „Prélude à l’aprèsmidi 

d’un faune“ (Lorin Maazel); Franz 

Schubert: Sonate a-Moll, D 821 (Hermann 

Menninghaus, Viola; Angelika Merkle, 

Klavier); Johannes Brahms: Haydn-Variationen 

B-Dur, op. 56 a (Daniel Harding) 




CD-Tipp 

Mit Sylvia Schreiber 



7.6.1957: Die Stalaktiten-Orgel der Luray- 

Höhle in Virginia wird der Öffentlichkeit 

vorgestellt 




17.40 CD-Tipp 




Martha Argerich (III) 

Frédéric Chopin: Sonate g-Moll, op. 65 

(Mischa Maisky, Violoncello); Wolfgang 

Amadeus Mozart: Sonate D-Dur, KV 381 

(Maria João Pires, Klavier); Olivier Messiaen: 

Thema und Variationen (Gidon Kremer, 

Violine) 

Teil IV: Mittwoch, 8. Juni 2016, 18.05 Uhr 



19.05 Das starke Stück 

Musiker erklären Meisterwerke ‒ 

Cordula Breuer, Flöte 

Johann Sebastian Bach: Brandenburgisches 

Konzert Nr. 4 G-Dur, BWV 1049 (Wolfgang 

Dey, Flöte; Markus Hoffmann, Violine) 

umrahmt von Triosonate F-Dur, BWV 1028 

(Gnassi-Consort); Orchestersuite Nr. 4 

D-Dur, Ouvertüre (Concerto Köln); Aus 

„Dreistimmige Sinfonien“ (Martin Stadtfeld, 

Klavier) 



Winfried Bönig, Orgel 

Wolfgang Amadeus Mozart: Vorspiel zur 

Fuge e-Moll; Johann Sebastian Bach: Fuge 

e-Moll, BWV 548; Herbert Howells: Psalm 

Prelude, op. 32, Nr. 3; Karl Höller: „Jesu 

meine Freude“, op. 22, Nr. 2; Jean Langlais: 

Trois Paraphrases grégoriennes, op. 5; 

Samuel Barber: „Adagio for Strings“; Louis 

Vierne: „Les cloches de Hinckley“, op. 55, 

Nr. 6; Winfried Bönig: Improvisation; Peter 

Tschaikowsky: Symphonie Nr. 1 g-Moll ‒ 

Winterträume“ (Gewandhausorchester 

Leipzig: Kurt Masur) 

Aufnahme vom 1. Oktober 2015 in der Neuen 

Katholischen Kirche in Leipzig 


22.05 Horizonte 

„In Understanding Music, the Sound Dies“ 

Kammermusikalisches Porträt des 

Komponisten Walter Zimmermann 

Von Sibylle Kayser 




Piano and straight 

Moderation und Auswahl: Henning Sieverts 




Sergej Prokofjew: „Romeo und Julia“, Suite 

Nr. 2 (WDR Sinfonieorchester Köln: Stanislaw 

Skrowaczewski); Michel-Richard 

Delalande: Troisième Caprice pour les 

Soupers du Roy (Elbipolis Barockorchester 

Hamburg: Jürgen Groß); Johann Wenzel 

Kalliwoda: Symphonie Nr. 4 C-Dur (Kölner 

Akademie: Michael Alexander Willens); 

Carl Maria von Weber: Klarinettenkonzert 

Nr. 2 Es-Dur (Hermut Gießer, Klarinette; 

WDR Sinfonieorchester Köln: Günter Wand); 

Sergej Rachmaninow: „Aleko“, Suite (Florian 

Noack, Klavier) 



Edvard Grieg: Drei Orchesterstücke, op. 56 

(English Chamber Orchestra: Raymond 

Leppard); Dmitrij Schostakowitsch: Symphonie 

Nr. 6 h-Moll (Gürzenich-Orchester 

Köln: Dmitrij Kitajenko); Peter Tschaikowsky: 

Trio a-Moll, op. 50 (Trio Wanderer); 

Aram Chatschaturjan: „Spartakus“, Suite 

(Russisches Staatsorchester: Alexander 

Vedernikow) 



Georg Friedrich Händel: „Wassermusik“, 

Suite Nr. 1 F-Dur (Orpheus Chamber Orchestra); 

Frédéric Chopin: Polonaise-Fantasie 

As-Dur, op. 61 (Maurizio Pollini, Klavier); 

Michael Haydn: Symphonie Nr. 11 B-Dur 

(Orchestre de Chambre de Lausanne: 

Christian Zacharias) 



John Williams: „Escapades“ (Jan Schulte- 

Bunert, Saxophon; Neue Philharmonie 

Westfalen: Heiko Mathias Förster); Edward 

Elgar: „Elegie“, op. 58 (Kammerorchester des 

Kreml: Misha Rachlewsky); Astor Piazzolla: 

„Tanti Anni Prima“ (Eckart Runge, Violoncello; 

Jacques Ammon, Klavier); Édouard 

Lalo: „Fantaisie norvegiènne“ (Jean-Jacques 

Kantorow, Violine; Orquestra Ciudad de 

Granada: Kees Bakels); George Enescu: 

Cantabile e Presto (James Galway, Flöte; 

Phillip Moll, Klavier); Jean-Philippe Rameau: 

„Platée“, Suite (Philharmonia Baroque 

Orchestra: Nicholas McGegan) 

DIENSTAG 

Podcast 

Surround 


Mi 


21.45 Uhr 

Videotanzkunst 

20.03 Uhr 

Mörder im Haus 

Die Choreografin und Tänzerin Brygida Ochaim wagt ein Experiment: Angeregt von 

zwölf verschiedenen Vogelstimmen, die jeweils nur etwa eine Minute lang erklingen, 

erarbeitet sie im Studio ohne Kulisse Tanz-Skulpturen, die einzeln hintereinander 

oder aber auch parallel zueinander aufgeführt werden können. „Kunstraum“ zeigt, 

wie sie die Choreografie entwickelt. Das Ergebnis, eine mehrkanalige Video-Arbeit, 

die die einzelnen Sequenzen parallel zueinander zeigt, ist in Ausschnitten zu sehen. 

–– 

ARD-alpha 

Kunstraum: Brygida Ochaim – 12 Tanz-Miniaturen, D 2016, 15 Min. 

ard-alpha.de 

14.15 Uhr 

Bärenstark 

Heute leben noch etwa 10.000 Lippenbären 

in Indien. Im Süden des Landes 

fanden die Filmer Oliver Goetzl und 

Ivo Nörenberg einen besonderen Zugang 

zu den scheuen Tieren und rückten 

ihnen erstmalig mit der Kamera 

ganz dicht auf den Pelz. 

–– 


Der Lippenbär – Held aus dem 

Dschungelbuch, D 2012, 45 Min. 


Ein geheimnisvoller Mädchenmörder 

sorgt in der englischen Provinz für 

Angst und Schrecken. Die Spur seiner 

Verbrechen rückt unaufhaltsam zu 

dem einsamen Landhaus vor, in dem 

die junge Helen als Dienstmädchen 

arbeitet. Während draußen ein Gewitter 

tobt, das alle Straßen unpassierbar 

macht, mehren sich die Anzeichen, 

dass der Mörder bereits im Innern des 

Hauses ist. Das Hörspiel „Die Wendeltreppe“ 

von Regine Ahrem und Ethel 

Lina White basiert auf dem gleichnamigen 

Hollywoodklassiker von Robert 

Siodmak aus dem Jahre 1945. Sprecher 

sind Chris Pichler, Christine Oesterlein, 

Karin Gregorek und andere. Regie 

führte Regine Ahrem. 

–– 

Bayern 2 

radioKrimi: Die Wendeltreppe 

RBB 2015, 57 Min. 

bayern2.de/radiokrimi 

Fotos: BR, colourbox, NDR/GULO/NDR Naturfilm 


FERNSEHEN 

8. Juni 

Mi 


ARD-alpha 




7.20 Tele-Gym Chinesische Heilgymnastik 


8.30 Tele-Gym 

gesund & schön – 

funktionelles Figurtraining 





10.30 Ein Hauptgewinn für Papa 


Regie: Bodo Fürneisen 

12.00 Insel des Lichts 


Regie: Wolf Gremm 


Fehlurteil 


14.15 Der Lippenbär – Held aus 

dem Dschungelbuch 

15.00 Bayerns Meisterschüler (1/3) 

Drei Gesellen – Ein Ziel 


Marylin 









19.00 STATIONEN 

Göttliches Doping – Sind gläubige 

Sportler besser? 

▶ Seite 7 


Eine Herzensangelegenheit 


20.15 Jetzt red i 

21.00 Kontrovers 


22.00 DokThema 

22.45 SÜDLICHT 

Kunst und Literatur 

23.15 kinokino 

Das Filmmagazin im BR Fernsehen 

23.30 Female Agents – Geheimkommando 

Phoenix 

Spielfilm, Frankreich 2008 

Regie: Jean-Paul Salomé 

▶ Seite 15 


1.30 Insel des Lichts 





4.00 Jetzt red i 

4.45 Kontrovers 

5.30 kinokino 


6.00 Tele-Gym 

Aktiv in den Tag 


Kinderalltag 

6.30 Vier Wochen Asyl 


Der Gase-Check 


Folterkammer 


Pluralbildung 

Photo shoot 


Simple past: was & were 

Old school days 


A Working Breakfast 


Vrai ou faux? 











Do It Yourself 


13.00 alpha-Forum: Dieter Schröder 

Publizist, Chronist der Bundesrepublikanischen 

Geschichte 


Fluggeräteelektroniker/-in 

14.00 Konflikte richtig lösen 

14.15 Arbeit am Theater 

Wer bin ich und wer könnte ich sein? 


Der Schlagzeug-Check 


Freiheitsentzug 


Wie werden wir in Zukunft satt? 


Felicitas von Lovenberg im Gespräch mit 

Abbas Khider und Ulrich Noethen 

16.30 nano 





17.15 Der Amethyst 

Heilsbringer und Hoffnungsträger 

18.00 GRIPS Mathe 

Zufall und Wahrscheinlichkeit 


Natürliche Zahlen 


The Tour – Follow the Red Line 



Das Triple-Zero-Haus: Null Energie, Emission 

und Abfall 


Wie wichtig ist Sex? 

▶ Seite 21 


20.15 alpha-Forum: Andreas Spaeth 

Luftfahrt-Journalist und Autor 


21.00 Ein Diamant für Bayern 

Der Blaue Wittelsbacher 

21.45 Kunstraum 

Brygida Ochaim: „12 Tanz-Miniaturen“ 



23.00 alpha-Österreich: erLesen 


ZUM 80. GEBURTSTAG VON JÜRGEN SCHMUDE 

0.00 alpha-Forum: Jürgen Schmude 

Bundesminister a.D. 


Tilman Spengler erzählt: Oscar Wilde – 

Michel de Montaigne 


Winter in Pastel 















MITTWOCH 


Mi 

8. Juni 

RADIO 




MITTWOCH 




6.30 / 7.30 / 8.30 


Ihrer Region 




Oberbayern, 










9.30 / 10.30 / 11.30 







Springer und Waltraud & Mariechen 

alias Volker Heissmann 


10.15 u.a. „Wiesners wildes 

Bayern ‒ tierische Höchstleistungen“ 

Mit Prof. Henning Wiesner 




siehe 6.30 



siehe 6.30 


13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 


















Europahymne 




und 80er 

















Der Kult um den Teufel 

Teufelsanbeter im Lauf der 

Geschichte 

Kali ‒ Die schwarze Göttin 



uraufgeführt 



Goldene Zeiten adieu ‒ 

Immobilienmakler müssen 

sich neu aufstellen 

und anderes 




Hörerforum 







zwei Regionen 





Zwischen Monarchie und 

Moderne 

Die Jugend in Marokko 

Von Jens Borchers 



Mitleid 

Anmerkungen zu einem 

menschlichen Gefühl 

Solidarität 

Einer für alle, alle für einen 



uraufgeführt 



Mit Achim Bogdahn 







Verkehr 



Forschung 








20.03 radioKrimi 

Die Wendeltreppe 

Von Regine Ahrem und Ethel 

Lina White 

Nach einem Roman von Ethel 

Lina White 


Regine Ahrem 

Helen ‒ Chris Pichler 

Lady Warren ‒ Christine 

Oesterlein 

Lady Louise ‒ Karin Gregorek 

Schwester ‒ Tina Engel 

Professor ‒ Michael Mendl 

Ferner: Alexander Radszun, 

Regina Lemnitz, Carl Heinz 

Choynski, Alan Berns u. a. 

Musik: Michael Rodach 

Regie: Regine Ahrem 

rbb 2015 


21.05 Dossier Politik 










9.6.1934 ‒ Donald Duck 

erscheint zum 1. Mal im 

Zeichentrickfilm 



Johannes Schöllhorn: „Clouds 

and Sky“ (Jan-Philip Schulze, 

Klavier; WDR Sinfonieorchester 

Köln: Peter Rundel); Rudi 

Spring: Kammersinfonie Nr. 4, 

op. 87 (Camerata Bern: Rudi 

Spring); Peter Michael Hamel: 

Violinkonzert (Christiane Edinger, 

Violine; Symphonieorchester 

des Bayerischen 

Rundfunks: Alicja Mounk); 

Ulrich Stranz: Drei Szenen 

(NDR-Sinfonieorchester: 

Karl Anton Rickenbacher) 










5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 










Roman Roell 









Promi-News 




Simone Faust 

13.30 / 14.30 / 15.30 



Feierabend 





16.30 / 17.30 / 18.30 



Theile! 











Neue Ideen 



Roger Rekless 









RADIO 

8. Juni 

Mi 



6.05 Allegro 









8.6.1921: Mahlers Vertraute Natalie Bauer- 

Lechner stirbt 






Georg Friedrich Händel: Concerto B-Dur, 

HWV 332 (Academy of Ancient Music: Christopher 

Hogwood); Benjamin Britten: „Miniature 

Suite“ (Emperor Quartet); Arnold Bax: 

Variations for Orchestra (Royal Scottish 

National Orchestra: Martin Yates) 


Cécile Chaminade: Concertino, op. 107 (Magali 

Mosnier, Flöte; Münchner Rundfunkorchester: 

Marco Armiliato); Franz Schubert/ 

Anton Webern: Zwei deutsche Tänze, D 820, 

Nr. 1 und Nr. 4 (Berliner Philharmoniker: 

Pierre Boulez); Frederic Chopin: Klavierkonzert 

Nr. 1 e-Moll (Krystian Zimerman, Klavier; 

Los Angeles Philharmonic Orchestra: Carlo 

Maria Giulini); Peter Tschaikowsky: Symphonie 

Nr. 3 D-Dur (Russisches Nationalorchester: 

Michail Pletnev) 






Die Piaf hat immer gewusst, was sie tut ‒ 

Beethoven denkt nur an eine ‒ Ella Fitzgerald 

verliert die Nerven ‒ und anderes 




Joseph Haydn: „Die Jahreszeiten“, Harmoniemusik 

(Consortium Classicum); Johann 

Sebastian Bach: Klavierkonzert D-Dur, 

BWV 1054 (Orchestra Sinfonica Nazionale 

della RAI, Klavier und Leitung: Andrea 

Bacchetti); Michael Praetorius: „Terpsichore“, 

Drei Tänze (Dale Kavanagh, Gitarre); 

Claude Debussy: „Danses sacrée et profane“ 

(Emmanuel Ceysson, Harfe; Orchestre National 

de Lyon: Jun Märkl); Camille Saint-Saëns: 

Suite D-Dur, op. 49 (Ensemble Orchestral 

de Paris: Jean-Jacques Kantorow); Francis 

Poulenc: „L’embarquement pour Cythère“; 

„Élégie“; „Capriccio“ (Katia Labèque, Marielle 

Labèque, Klavier); Jean-Philippe Rameau: 

„Zoroastre“, Ballettmusik (Le Concert des 

Nations: Jordi Savall) 




CD-Tipp 

Mit Elgin Heuerding 



8.6.1921: Mahlers Vertraute Natalie Bauer- 

Lechner stirbt 




17.40 CD-Tipp 




Argerich (IV) 

Robert Schumann: Klavierquintett Es-Dur, 

op. 44 (Dora Schwarzberg, Lucy Hall, Violine; 

Nobuko Imai, Viola; Mischa Maisky, Violoncello); 

Sergej Prokofjew: Klavierkonzert Nr. 1 

Des-Dur (Orchestre symphonique de Montréal: 

Charles Dutoit); Carlos Guantanimo/ 

Astor Piazzolla: Zwei Lieder aus Argentinien 

(Goeda Licht, Sopran) 

Teil V: Donnerstag, 9. Juni 2016, 18.05 Uhr 



19.05 Classic Sounds in Jazz 

Blue horizons 

Mit Musik von Johnny Hartman, Billie 

Holiday, Johnny Hodges, McCoy Tyner, Peter 

Finger, Keith Jarrett und Pat Metheny 




Bamberger Symphoniker 

Solisten: Christoph Eß, Horn; Rudolf 

Buchbinder, Klavier 

Leitung: Jakub Hrůša 

Jörg Widmann: „Air“; Johannes Brahms: 

Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur; Peter 

Tschaikowsky: Symphonie Nr. 6 h-Moll ‒ 

„Pathétique“ 

Aufnahme vom 16. April 2016 



22.05 Der Chor des Bayerischen Rundfunks 

Die Chorregenten ‒ Eric Ericson 

Einojuhani Rautavaara: „Die erste Elegie“ 

(Simone Brüninghaus, Annette Mühlhans, 

Sopran); Wilhelm Stenhammar: Drei Chorlieder; 

Ingvar Lidholm: „De profundis“; 

Thomas Jennefelt: „Villarosa sarialdi“; 

Arnold Schönberg: „Friede auf Erden“, op. 13; 

Edvard Grieg: „I himmelen“ (Rudolf 

Hillebrand, Bariton) 



Jazz aus Nürnberg: Live-Mitschnitte 

Axel Kühn & The Minimal Jazz Unit 

Mit Hubert Winter (Tenorsaxofon und 

Flöte), Markus Harm (Altsaxofon und Flöte), 

Christoph Neuhaus (Gitarre), Axel Kühn 

(Bass) und Thomas Wörle (Schlagzeug) 

Aufnahme vom 15. Januar 2016 im 

Jazzstudio Nürnberg 

Moderation und Auswahl: Beate Sampson 





Julius Röntgen: „Ein Liedchen von der See“, 

op. 45 (NDR Radiophilharmonie: David 

Porcelijn); Wolfgang Amadeus Mozart: 

Flötenkonzert G-Dur, KV 313 (Wolfgang 

Ritter, Flöte; NDR-Sinfonieorchester: Günter 

Wand); Robert Schumann: Streichquartett 

F-Dur, op. 41, Nr. 2 (Marietta Kratz, Frank 

Wedekind, Violine; Friedrich Stenger-Lutz, 

Viola; Ute Sommer, Violoncello); Charles 

Villiers Stanford: Drei lateinische Motetten, 

op. 38 (NDR-Chor: Ralf Popken); Heinrich 

von Herzogenberg: Symphonie Nr. 1 c-Moll 

(NDR Radiophilharmonie: Frank Beerman) 



Isaac Albeniz: Klavierkonzert a-Moll, op. 78 

(Jean-François Heisser, Klavier; Orchestre de 

Chambre de Lausanne: Jesús López Cobos); 

Claude Debussy: „Jeux“ (Royal Scottish 

National Orchestra: Stéphane Denève); 

Gabriel Fauré: Requiem, op. 48 (Margaret 

Price, Sopran; Alan Titus, Bariton; Philharmonischer 

Chor; Münchner Philharmoniker: 

Sergiu Celibidache); Friedrich Smetana: 

Klaviertrio g-Moll, op. 15 (Wiener Klaviertrio) 



Erich Wolfgang Korngold: „Straussiana“ 

(Orchestre de la Suisse Romande: Kazuki 

Yamada); Jean-Baptiste Lully: „Le temple 

de la paix“, Suite (La Simphonie du Marais: 

Hugo Reyne); Franz Berwald: Symphonie 

Nr. 1 g-Moll ‒ „Sinfonie sérieuse“ (San 

Francisco Symphony: Herbert Blomstedt) 



Georg Friedrich Händel: „Occasional Oratorio“, 

Ouvertüre D-Dur (Haydn Sinfonietta 

Wien: Manfred Huss); Pablo de Sarasate: 

Konzertfantasie über Motive aus der Oper 

„Carmen“, op. 25 (Gil Shaham, Violine; 

Orquesta Sinfónica de Castilla y Léon: 

Alejandro Posada); Claude Gervaise/Pierre 

d’Attaignant: Alte französische Tänze (NDR 

Brass); Joseph Haydn: Sechs Deutsche 

Tänze, Hob. IX/9 (NDR-Sinfonieorchester: 

Rudolf Werthen); Franz Lehár: „Il guado“ 

(Volker Banfield, Klavier; NDR Radiophilharmonie: 

Klauspeter Seibel); Friedrich Ernst 

Fesca: Ouvertüre D-Dur, op. 41 (Karlsruher 

Barockorchester: Kirstin Kares) 

MITTWOCH 

Podcast 

Surround 


Do 9. Juni Tagestipps 

19.05 Uhr 

Die Galway-Legende 

22.30 Uhr 

Auf einen Kaffee nach Braunau 

Die Woidboyz Andi Weindl, Uli Nutz und Basti Kellermeier (von links) sind wieder in 

Bayern unterwegs. Diesmal beginnt die Reise in Simbach am Inn, an der Grenze zu 

Österreich. Den ersten Kaffee gibt’s in Braunau. Dabei strapazieren die drei die Geduld 

der Kellnerin ganz ordentlich. Und dann braucht Andi auch noch frische Socken. 

–– 


Woidboyz on the Road: Per Anhalter durch Bayern, D 2016, 30 Min. 


10.05 Uhr 

Diese Schäfchen sind nicht im Trockenen 

Schäfer sind ein schöner Anblick, mit ihren Schafen und den Hütehunden, die um 

die Herde herumlaufen und die Tiere beieinander halten. Früher hatte fast jedes Dorf 

einen Schäfer. Heute gibt es noch etwa 230 Berufsschschäfer in Bayern – Tendenz fallend. 

Kirsten Zesewitz ist für das „Notizbuch“ auf die Schafweide gegangen. 

–– 

Bayern 2 

Notizbuch – Nah dran: Unterwegs mit Berufsschäfern, 115 Min. 


„Ich habe noch nie die Flöte ausgepackt 

und einfach mal ein Konzert 

gespielt. Ich bereite mich immer vor, 

schließlich will das Publikum die Galway-Legende 

in Aktion erleben.“ Seinen 

irischen Humor hat er bis heute 

nicht verloren, der Mann mit den mehr 

als 30 Flöten aus Gold, Silber, Holz und 

Platin. James Galway hatte den Mut, 

seinen Orchesterstuhl bei den Berliner 

Philharmonikern gegen eine Solokarriere 

einzutauschen. Dorothee Binding 

hat den weltweit gefragten Virtuosen 

in seinem Haus am Vierwaldstättersee 

getroffen. 

–– 


KlassikPlus: Der Ritter mit der goldenen 

Flöte – Sir James Galway, 55 Min. 

br-klassik.de/klassik-plus 

Fotos: 09.06.2016 BR, colourbox/Barbro Wickström, © Bergringfoto - Fotolia 


FERNSEHEN 

9. Juni 

Do 


ARD-alpha 




7.20 Tele-Gym Yoga-Pilates-50plus 


8.30 TeleGym aktiv & beweglich mit 60+ 





10.30 Der See der Träume 



12.00 Das schönste Geschenk meines Lebens 


Regie: Olaf Kreinsen 


Alles nur aus Liebe 


14.15 Die Lena und der Ruf der Taiga 


Auf dem Weg zum Meister 


Auf den ersten Blick 









19.00 mehr/wert 

Das Magazin für Wirtschaft und Soziales 


Flori zwischen den Fronten 


20.15 quer 


21.00 Kabarett aus Franken 

▶ Seite 17 


22.00 Capriccio 

Das Kulturmagazin des BR Fernsehens 

22.30 Woidboyz on the Road 

Per Anhalter durch Bayern 

23.00 Z’am rocken Spezial 

aus dem Hofbräuhaus München 


0.10 PULS 



Auf Roadtrip mit der Kölner Band Annen- 

MayKantereit (3/3) 

1.10 Heimatsound Concerts – Django 3000 

aus dem Passionstheater Oberammergau 


2.20 Das schönste Geschenk meines Lebens 


Regie: Olaf Kreinsen 





6.00 Tele-Gym 

ZEN-Meditation 


Fluggeräteelektroniker/-in 

6.30 Konflikte richtig lösen 

6.45 Arbeit am Theater 

Wer bin ich und wer könnte ich sein? 


Der Schlagzeug-Check 


Freiheitsentzug 


Zufall und Wahrscheinlichkeit 


Natürliche Zahlen 

8.00 Englisch für Anfänger (12/51) 

Shopping 


Ripetizione 







und Abfall 



10.15 odysso 

In den Fängen der Psychiatrie 




Kultur 


13.00 alpha-Forum: Andreas Spaeth 

Luftfahrt-Journalist und Autor 

13.45 Blum und Blümchen 

Schlingen, klettern, ranken 

14.00 Die alte Mühle 

Regie: Wolfgang Voelker 


Der LKW-Check 


Frühlese 


Warum wir klatschen und tratschen 


Wie wichtig ist Sex? 

16.30 nano 





17.15 Ein Diamant für Bayern 

Der Blaue Wittelsbacher 

18.00 GRIPS Deutsch 

Berichten 


Argumentieren & Erörtern 


Prosatexte untersuchen 


Tue Gutes! Wie sich Studenten engagieren 




▶ Seite 18 


20.15 alpha-Forum: Hartmut Rosa 

Soziologe und Sozialphilosoph 


21.00 Der Edelstein-Express – Mit dem 

Zug durch Brasilien 

„Länder-Menschen-Abenteuer“ 


Von Stonehenge bis zur Ewigkeit: Eine kurze 

Kalender-Chronik 



23.00 alpha-Österreich: science.talk 


0.00 alpha-Campus – Wissenschaft für Schlaflose 

Alte Welt heute 


Earth-Views 


Earth-Views 

DONNERSTAG 


Do 

9. Juni 

RADIO 




DONNERSTAG 




6.30 / 7.30 / 8.30 


Ihrer Region 




Oberbayern, 










9.30 / 10.30 / 11.30 










10.05 u.a. „Clever kochen“ ‒ 

Tipps und Tricks mit Sternekoch 

Alexander Herrmann 




siehe 6.30 



siehe 6.30 


13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 


















Europahymne 




und 80er 


















Ruth Westheimer 

Die Dame, die über Sex spricht 

Asexualität 

Keine Lust auf die Lust? 





▶ Seite 21 



Ein Leben unter freiem 

Himmel ‒ Unterwegs mit 

Berufsschäfern 

und anderes 




Hörerforum 







zwei Regionen 




14.05 kulturLeben 

Das Wochenende in Bayern 



Die Welt ertasten 

Ein ganz besonderer Sinn 

Fühlen, kühlen, warnen ... 

Die erstaunlichen Leistungen 

der Haut 







Mit Ursula Heller 







Verkehr 



Forschung 

Wissen, was die Deutschen 

wählen 

Wie die Wahlforscher zu ihren 

treffenden Prognosen kommen 

Von Daniel Pokraka 

▶ Seite 6 







20.03 radioThema 

Fußball – eine kritische 

Bestandsaufnahme jenseits 

von Champions League und 

Europameisterschaft 

Anlässlich der Fußball-EM in 

Frankreich vom 10. Juni bis 

10. Juli 2016 

Von Tim Brockmeier, Erich 

Wartusch, Kilian Medele, 

Taufig Khalil und Frank 

Hollmann 

▶ Seite 7 


21.05 radioTexte am Donnerstag 

Ilijas Shansugirow: Das Lied 

von Kulager (2/3) 

Loblied auf ein pfeilschnelles 

Pferd und sein trauriges 

Schicksal: Gert Heidenreich 

hat sich von dieser poetischen 

und lange verbotenen 

Geschichte aus Kasachstan 

anrühren lassen und sie ins 

Deutsche übertragen 










10.6.1865 ‒ Wagners „Tristan 

und Isolde“ wird uraufgeführt 



Robert M. Helmschrott: „Begegnung“; 

Peter Kiesewetter: 

„La Notte“, op. 44; Wilfried 

Hiller: Katalog IV; Dorothee 

Eberhardt: „Sträuße“; Bernd 

Redmann: „Scenario“ 










5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 










Roman Roell 









Promi-News 




Simone Faust 

13.30 / 14.30 / 15.30 



Feierabend 





16.30 / 17.30 / 18.30 



Theile! 











Neue Ideen 



Roger Rekless 





Mit Jerry Gstöttner / Jacqueline 

Belle / Sascha Seelemann 

/ Jasmin Leuxner / Alessandro 

Romio / Marcel Wagner 


RADIO 

9. Juni 

Do 



6.05 Allegro 









9.6.1891: Der Komponist und Songwriter 

Cole Porter wird geboren 





Das Symphonieorchester des Bayerischen 

Rundfunks 

Giuseppe Tartini: Konzert D-Dur (Gábor 

Tarkövi, Trompete; Kammerorchester des 

BR-Symphonieorchesters: Radoslaw Szulc); 

Carl Maria von Weber: Flötentrio g-Moll, 

op. 63 (Henrik Wiese, Flöte; Sebastian Klinger, 

Violoncello; Elisaveta Blumina, Klavier); 

Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie 

D-Dur, KV 385 ‒ „Haffner-Sinfonie“ 

(Riccardo Muti) 


Darius Milhaud: „Scaramouche“ (Eduard 

Brunner, Klarinette; Urs Schneider); 

Hector Berlioz: „Sara la baigneuse“ (Chor 

des Bayerischen Rundfunks; Colin Davis); 

Felix Mendelssohn Bartholdy: Klavierkonzert 

Nr. 1 g-Moll (András Schiff, Klavier; 

Charles Dutoit); Peter Tschaikowsky: 

Streichsextett d-Moll, op. 70 ‒ „Souvenir de 

Florence“ (Solisten des BR-Symphonieorchesters); 

Antonín Dvořák: Slawische Tänze, 

op. 46 (Rafael Kubelik) 






Im Himmel feiert man den 125. Geburtstag 

von Cole Porter ‒ Sidney Bechet fragt sich, 

wo seine Mutter ist ‒ Renate Holm weiß, 

wo man um Mitternacht sein sollte ‒ und 

anderes 




Royal Northern Sinfonia 

Leitung: Alexandre Bloch 

Solist: Francesco Piemontesi, Klavier 


D-Dur, KV 297; Igor Strawinsky: „Danses 

concertantes“; Claude Debussy: „Petite 

Suite“; Wolfgang Amadeus Mozart: 

Klavierkonzert C-Dur, KV 503 

Aufnahme vom 3. März 2016 im Sage, 

Gateshead 

15.30 Intermezzo 

Franz Schubert: Streichquartett B-Dur, D 112 

(Auryn Quartett) 




CD-Tipp 

Mit Falk Häfner 



9.6.1891: Der Komponist und Songwriter 

Cole Porter wird geboren 




17.40 CD-Tipp 




Martha Argerich (V) 

Sergej Rachmaninow: Suite Nr. 2, op. 17 

(Nelson Freire, Klavier); Ludwig van 

Beethoven: Klavierkonzert B-Dur, op. 19 

(Philharmonia Orchestra London: 

Giuseppe Sinopoli) 

Teil VI: Freitag, 10. Juni 2016, 18.05 Uhr 



19.05 KlassikPlus 

Der Ritter mit der goldenen Flöte ‒ 

Sir James Galway 

Von Dorothee Binding 


20.03 Kammerkonzert mit Solisten des 

BR-Symphonieorchesters 

Carsten Carey Duffin, Horn; Heather 

Cottrell, Violine; Benedict Hames, Véronique 

Bastian, Viola; Frederike Jehkul-Sadler, 

Violoncello; Lukas Maria Kuen, Klavier 

Wolfgang Amadeus Mozart: Hornquintett 

Es-Dur, KV 407; Astor Piazzolla: „La calle 92“; 

György Ligeti: Trio für Violine, Horn und 

Klavier; Gabriel Fauré: Klavierquartett Nr. 1 

c-Moll 

Aufnahme vom 28. Mai 2016 im Max- 

Joseph-Saal, München 



Studio für Musik 

Thierry Pécou: „Les liaisons magnétiques“ 

(Ensemble Variances und Ensemble Resonanz: 

Jonathan Stockhammer); Juan 

Allende-Blin: „L’émigrant“ (E-MEX-Ensemble); 

Mauricio Kagel: „Pandorasbox“ 

(Mauricio Kagel, Bandoneon) 



All that Jazz 

Hommage an die Beatles 

Live-Highlight aus den Mitschnitten des 


Gitarrist Wolfgang Muthspiel in einer 

Aufnahme aus Schloss Elmau 





César Franck: „Variations symphoniques“ 

(Severin von Eckardstein, Klavier; Münchner 

Rundfunkorchester: Marcello Viotti); Anton 

Bruckner: Drei geistliche Chöre (Chor des 

Bayerischen Rundfunks: Peter Dijkstra); 

Ludwig van Beethoven: Violinkonzert D-Dur, 

op. 61 (Hilary Hahn, Violine; Symphonieorchester 

des Bayerischen Rundfunks: Lorin 

Maazel); Jean Sibelius: Symphonie Nr. 1 

e-Moll (Symphonieorchester des Bayerischen 

Rundfunks: Mariss Jansons) 



Ignacy Jan Paderewski: Klavierkonzert 

a-Moll, op. 17 (Janina Fialkowska, Klavier; 

National Polish Radio Symphony Orchestra: 

Antoni Wit); Bohuslav Martinů: Streichquartett 

Nr. 1 ‒ „Französisches Quartett“ (Stamitz 

Quartett); Johannes Brahms: Symphonie 

Nr. 4 e-Moll (Wiener Philharmoniker: 

Carlos Kleiber) 



Antonio Vivaldi: Fagottkonzert B-Dur, R 504 

(Sergio Azzolini, Fagott; L’Aura Soave: Diego 

Cantalupi); Antonín Dvořák: „Die Waldtaube“, 

op. 110 (Tschechische Philharmonie: 

Charles Mackerras); Muzio Clementi: Sonata 

C-Dur, op. 33, Nr. 3 (Vladimir Horowitz, 

Klavier 



Santiago de Murcia: „La Jota“ (Paul O’Dette, 

Gitarre; The Harp Consort); Albert Ketèlbey: 

„Suite romantique“ (Slowakisches Radio- 

Sinfonieorchester: Adrian Leaper); Ignaz 

Pleyel: Partita Es-Dur (Amphion Wind 

Octet); François-Joseph Gossec: Symphonie 

D-Dur (London Mozart Players: Matthias 

Bamert); George Templeton Strong: 

„Hallali“ (Ulrich Hübner, Horn; Kölner Akademie: 

Michael Alexander Willens); Johann 

Pachelbel: Canon und Gigue (The English 

Concert: Trevor Pinnock) 

DONNERSTAG 

Podcast 

Surround 


Fr 10. Juni Tagestipps 

16.05 Uhr 

Bierdimpfl 

9.05 Uhr 

Vermeidbare Opfer 

Matthias Pürner, Birgit Tomys, Berni 

Filser (von links) definieren: „Eine 

Boazn ist ein Trinklokal in einem kleinen 

Raum mit einer Bar, maximal fünf 

Barhockern und mindestens vier Bierdimpfeln.“ 

Als Trio namens Großstadt 

Boazn machen sie mit Saxofon, Gitarre 

und Ziach eigenwillige Volksmusik. 

Heute sind sie zu Gast im Studio bei 

Evi Strehl. 

–– 

BR Heimat 

Servus! Musik und Gäste, 115 Min. 

br-heimat.de 

22.00 Uhr 

Hoppala 

Nicht Erdbeben töten Menschen, sondern zusammenbrechende Häuser. Es ist eine 

Binsenweisheit, die sich bei jedem zerstörerischen Beben erneut bewahrheitet. Alter, 

schlechter Baubestand, gefährlicher Baugrund, eine ineffiziente oder korrupte Verwaltung, 

dichte Besiedlung, Armut: Das alles sind Faktoren, die die Risiken explodieren 

lassen. Dagmar Röhrlich berichtet, warum viele Erdbebenopfer vermeidbar wären. 

Christiane Neukirch erklärt in ihrem Beitrag die Theorie des Geologen Alfred 

Wegener. Er war Ende des 19. Jahrhunderts als erster darauf gekommen, dass die 

Kontinente auf der Erdoberfläche „wandern“, was erst viel später anerkannt wurde. 

–– 

Bayern 2 

radioWissen: Die bewegte Erde, 55 Min. 


Moderatorin und „Tagesschau“-Sprecherin 

Judith Rakers präsentiert die 

lustigsten Pannen und kuriosesten 

Pleiten im deutschen Fernsehen. Zu 

Gast ist Schauspieler Sky du Mont. Er 

plaudert über eigene Ausrutscher und 

trägt aus einem Buch ein Märchen 

voller Pannen vor. 

–– 


Pleiten, Pech & Pannen 

D 2015, 45 Min. 


Fotos: colourbox, Bob Kramer, Birgit Tomys, NDR/Uwe Ernst 


FERNSEHEN 

10. Juni 

Fr 


ARD-alpha 




7.20 Tele-Gym Starker Rücken 







10.30 Die Gipfelstürmerin 

Familienfilm, Deutschland 2007 

Regie: Dirk Regel 

12.00 Für immer Venedig 




Alles auf Anfang 


14.15 Die Lena und der Ruf der Arktis 


Zwei Meister, ein Geselle 


Lachen macht frei 










19.30 Blaues Blut und Grüner Daumen 

Uschi Dämmrich von Luttitz 

besucht Adelsgärten 


20.15 Hammer & Sichl 

Die Wetterfee 

21.00 Lebenslänglich Mord 

Kommissar Wilflings Kriminalfälle 


22.00 Pleiten, Pech & Pannen 

22.45 Im Schleudergang 

mit Gisela Schneeberger 

CLASSIX – FILMKLASSIKER IM BR 

23.15 Mackenna’s Gold 


Regie: J. Lee Thompson 


1.25 Für immer Venedig 



2.55 Kabarett aus Franken 

3.40 Pleiten, Pech & Pannen 





6.00 Tele-Gym 

Yoga-Pilates-50plus 

6.15 Blum und Blümchen 

Schlingen, klettern, ranken 

6.30 Die alte Mühle 

Regie: Wolfgang Voelker 


Der LKW-Check 


Frühlese 


Berichten 


Argumentieren & Erörtern 


A Stroll in Covent Garden 


Porto 








10.15 Tele-Akademie: Dr. Rainer Matejka 

Müde, depressiv, abgeschlagen – Schon mal 

an die Leber gedacht? 






Reise 


13.00 alpha-Forum: Hartmut Rosa 

Soziologe und Sozialphilosoph 


Némoland 

14.00 China – Ökologie und Wirtschaft 


Der Survival-Check 


Mudkitzler 


War es Mord? Ein Mumienforscher ermittelt 




16.30 nano 





17.15 Der Edelstein-Express – Mit dem 

Zug durch Brasilien 

„Länder-Menschen-Abenteuer“ 


und Technik 

Arterien der Ozeane – Benjamin Franklin 

und der Golfstrom 


Ocean Currents – Benjamin Franklin and the 

Gulf Stream 


Sinus-, Kosinus- und Tangensfunktion 

19.00 Deutschland und seine Volkshochschulen (6/10) 

Politische Bildung 




ZUM AUFTAKT DER FUSSBALL-EUROPAMEISTERSCHAFT 

20.15 alpha-Forum: Rainer Koch 

Präsident Bayerischer Fußball-Verband e.V. 

▶ Seite 7 

21.00 Love Alien - 30, männlich, ungeküsst 

Dokumentarfilm, Deutschland 2012 

Regie: Wolfram Huke 

22.10 Online zum großen Glück? 

„Gott und die Welt“ 

(Südwestrundfunk) 



23.00 alpha-Österreich: Inside Brüssel 


0.00 kinokino 


0.15 bäckstage Volksmusik 

Zwoastoa 

„SPORTERKLÄRER“ FÜR SCHLAFLOSE 

0.30 alpha-Forum: Günther Koch 

Sportreporter 

1.15 alpha-Forum: Dieter Kürten 

Sportjournalist 

1.55 alpha-Forum: Erich Ribbeck 

Fußballtrainer 

2.40 alpha-Forum: Rudi Michel 

Sportreporter-Legende 

3.25 alpha-Forum: Holger Obermann 

Sportreporter, Sportentwicklungsexperte 

4.10 alpha-Forum: Josef Hackforth 

Experte für Sportjournalistik 


Earth-Views 


Hazy Day 

FREITAG 


Fr 

10. Juni 

RADIO 




FREITAG 




6.30 / 7.30 / 8.30 


Ihrer Region 




Oberbayern, 










9.30 / 10.30 / 11.30 













siehe 6.30 



siehe 6.30 


13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 












20.05 Fritz und Hits auf Bayern 1 

Ihr Trip durch die Musikgeschichte 

mit Fritz Egner 







und 80er 



Europahymne 




und 80er 

















Die Erde 

Ein Planet in ständiger 

Bewegung 

Der Tag davor 

Sind Erdbebenkatastrophen 

vermeidbar? 


10.6.1865 

Wagners „Tristan und Isolde“ 

wird uraufgeführt 



Familie, Verbraucher, 

Gesundheit und Soziales 

Mit Freitagsforum – 





Hörerforum 







zwei Regionen 







Der deutsche Preisträger 


Moderation: Matthias 

Brodowy 

Aufnahme vom 21. Mai 2016 in 

der Paderhalle Paderborn 

Wh. am Samstag, 20.05 Uhr 

▶ Seite 17 


15.05 Schalom 

Jüdischer Glaube ‒ Jüdisches 

Leben 

15.20 Sozusagen! 

Bemerkungen zur deutschen 

Sprache 


Die Reportage 











Verkehr 



Forschung 




Mit klaro ‒ Nachrichten für 

Kinder 






21.05 hör!spiel!art.mix 

Föhrenwald 

Von Michaela Melián 

Mit Philip Götz, Leonie 

Hofmann, Gabriel Hecker, 

Marion Breckwoldt, Peter 

Brombacher, Eva Gosciejewicz, 

Hans Kremer, Anna Barbara 

Kurek und anderen 

Komposition: Michaela 

Melián, Carl Oesterhelt 

Realisation: Michaela Melián 

BR/kunstraum muenchen 

2005 

22.30 Notizbuch – Freitagsforum 

Wh. vom Vormittag, 10.05 Uhr 




Popmusik 











5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 










Roman Roell 

10.10 „Genial einfach ‒ einfach 

genial“ ‒ Profitipps von Sternekoch 

Alfons Schuhbeck 









Promi-News 




Simone Faust 

13.30 / 14.30 / 15.30 


16.00 Bayern 3 ‒ Ab ins 

Wochenende 





16.30 / 17.30 / 18.30 


19.00 Bayern 3 Chartshow 

Die offiziellen bayerischen 

Verkaufs-Charts 

Mit Chris Baumann 




Neue Ideen 



Roger 









RADIO 

10. Juni 

Fr 



6.05 Allegro 









10.6.1899: Der Komponist Ernest Chausson 

stirbt bei einem Fahrradunfall 






Luigi Boccherini: Symphonie c-Moll, op. 41 

(Pratum Integrum Orchestra: Pavel Serbin); 

Maurice Ravel: Introduktion und Allegro 

(Philippe Bernold, Flöte; Romain Guyot, 

Klarinette; Xavier de Maistre, Harfe; 

Quatuor Debussy); Georg Philipp Telemann: 

Suite e-Moll (Marc Hantaï, Charles Zebley, 

Flöte; Le Concert des Nations: Jordi Savall) 


Leonard Bernstein: „Candide“, Ouvertüre 

(Mitglieder von Orchestern aus New York: 

James Levine); Joseph Haydn: Violoncellokonzert 

C-Dur, Hob. VIIb/1 (Quirine Viersen, 

Violoncello; Combattimento Consort 

Amsterdam: Jan Willem de Vriend); Niccolò 

Jommelli: „Partir conviene, addio!“ (Yetzabel 

Arias Fernández, Sopran; Stile Galante: 

Stefano Aresi); Franz Schubert: Streichquartett 

G-Dur, D 887 (Diogenes Quartet) 






Gioacchino Rossini präsentiert sich militärisch 

‒ Alfredo Casella komponiert das 

Schaukeln einer Gondel ‒ Arthur Benjamin 

mag amerikanische Folkmusic ‒ 

und anderes 




Michail Glinka: „Erinnerung an eine 

Sommernacht in Madrid“ (Bamberger Symphoniker: 

Aldo Ceccato); Alexander Borodin: 

„Fürst Igor“, Polowetzer Tänze (Sabine 

Meyer, Klarinette; Alliage Quintett); Peter 

Tschaikowsky: Variationen A-Dur über ein 

Rokoko-Thema, op. 33 (Gautier Capuçon, 

Violoncello; Orchester des Mariinsky-Theaters: 

Valery Gergiev); Dmitrij Schostakowitsch: 

Fünf Stücke (Sabine Meyer, Klarinette; 

Alliage Quintett); Henry Litolff: 

Concerto symphonique Nr. 3 Es-Dur (Peter 

Donohoe, Klavier; BBC Scottish Symphony 

Orchestra: Andrew Litton); Erich Wolfgang 

Korngold: „Viel Lärm um nichts“, Suite (Gil 

Shaham, Violine; André Previn, Klavier); 

Engelbert Humperdinck: Shakespeare-Suite 

Nr. 2 (Bamberger Symphoniker: Karl Anton 

Rickenbacher) 




CD-Tipp 

Mit Falk Häfner 



10.6.1899: Der Komponist Ernest Chausson 

stirbt bei einem Fahrradunfall 




17.40 CD-Tipp 





Argerich (VI) 

Frédéric Chopin: Scherzo Nr. 3 cis-Moll; 

Robert Schumann: Klavierkonzert a-Moll, 

op. 54 (Chamber Orchestra of Europe: 

Nikolaus Harnoncourt); Maurice Ravel: 

„Ma mère l’oye“ (Lang Lang, Klavier) 




Five Points 

Die Sounds aus New Yorks Wildem Osten 

Von Markus Vanhoefer 




LIVE AUS DEM HERKULESSAAL DER MÜNCHNER 

RESIDENZ 

20.03 Konzert des Symphonieorchesters des 


Leitung: Heinz Holliger 

Solisten: Sarah Maria Sun, Sopran; Christian 

Gerhaher, Bariton 

Claude Debussy: „Clair de lune“; Heinz 

Holliger: „Dämmerlicht“; Claude Debussy: 

„Prélude à l’après-midi d’un faune“; Trois 

Ballades de François Villon; Trois Chansons 

de France; Trois Poèmes de Stéphane 

Mallarmé; „Khamma“ 

Dazwischen: 

PausenZeichen 

Fridemann Leipold im Gespräch mit 

Christian Gerhaher und Heinz Holliger 

▶ Seite 13 


22.05 Orgelmusik 

Johann Sebastian Bach: Sonate e-Moll, 

BWV 528 (Edgar Krapp); Max Reger: Neun 

Stücke, op. 129 (Bernhard Buttmann); 

Johann Sebastian Bach: Fantasie G-Dur, 

BWV 572 (Edgar Krapp) 



BR Jazzclub 

Neufundländische Leuchtkraft 

Der aus Franken stammende und in 

Neufundland lebende Pianist Florian 

Hoefner und seine Band mit Saxophonist 

Lucas Pino, Bassist Sam Anning und 

Schlagzeuger Peter Kronreif 

Aufnahme vom 13. April 2016 im Münchner 

Jazzclub „Unterfahrt“ 

Moderation und Auswahl: Ulrich 

Habersetzer 




Johann Strauß: „Frühlingsstimmen“, op. 410 

(SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und 

Freiburg: Michael Gielen); Carl Philipp 

Emanuel Bach: Fantasie fis-Moll, Wq 80 

(Leila Schayegh, Violine; Jörg Halubek, 

Klavier); Jean Théophile Eichner: Harfenkonzert 

G-Dur, op. 5, Nr. 1 (Silke Aichhorn, Harfe; 

Kurpfälzisches Kammerorchester: Stefan 

Fraas); Claude Debussy: „Images“ (SWR 

Radio-Sinfonieorchester Stuttgart: Heinz 

Holliger); Peter Tschaikowsky: Klavierkonzert 

Nr. 1 b-Moll (Géza Anda, Klavier; SWR 

Radio-Sinfonieorchester Stuttgart: Hans 

Müller-Kray) 



Carl Nielsen: Bläserquintett, op. 43 (Emmanuel 

Pahud, Flöte; Jonathan Kelly, Oboe; 

Sabine Meyer, Klarinette; Stefan Schweigert, 

Fagott; Radek Baborák, Horn); Michail Glinka: 

„Ein Leben für den Zaren“, Drei Tänze (UdSSR 

Sinfonieorchester: Jewgenij Swetlanow); 

Niels Wilhelm Gade: Streichoktett F-Dur, 

op. 17 (Archibudelli & Smithsonian Chamber 

Players); Felix Mendelssohn Bartholdy: Symphonie 

Nr. 3 a-Moll ‒ „Schottische“ (London 

Symphony Orchestra: Claudio Abbado) 



Clara Schumann: Sonate g-Moll (Jozef De 

Beenhouwer, Klavier); Arcangelo Corelli: 

Concerto grosso F-Dur, op. 6, Nr. 6 (Ensemble 

415: Jesper Christensen); Kurt Atterberg: 

Symphonie Nr. 4 g-moll ‒ „Sinfonia piccola“ 

(Göteborger Sinfoniker: Neeme Järvi) 



Thorvald Hansen: Bläserquintett (Cambodunum 

Brass); Leo Weiner: Divertimento, 

op. 20 (Budapest Strings: Károly Botvay); 

Bernhard Crusell: Concert-Trio (Gerd Starke, 

Klarinette; Karl Kolbinger, Fagott; Gottfried 

Langenstein, Horn); William Herschel: Symphonie 

Nr. 13 D-Dur (London Mozart Players: 

Matthias Bamert); Johann Sebastian Bach: 

Toccata c-Moll, BWV 911 (Juan José Chuquisengo, 

Klavier); George Gershwin: „Fascinating 

rhythm“ (Al Gallodoro, Saxophon, 

Klarinette; Harmonie Ensemble: Steven 

Richman) 

FREITAG 

Podcast 

Surround 


Sa 


17.05 Uhr 

Sonnenbrille aufgesetzt! 

20.15 Uhr 

Visionäre Mystikerin 

In „Do Re Mikro“ dreht sich alles um den hellsten Stern am Himmel: die Sonne. 

Wenige Tage vor der Sommer-Sonnenwende geht es um den französischen Sonnenkönig 

Louis XIV. und darum, wie in Schweden der Mittsommer als Volksfest gefeiert 

wird. An den griechischen Sonnengott Helios hat der dänische Komponist Carl Nielsen 

gedacht, als er in seinem Griechenlandurlaub die Helios-Ouvertüre komponierte. 

–– 


Do Re Mikro: Alles dreht sich um die Sonne, 55 Min. 


12.05 Uhr 

Aua, Uh, Börgh 

Burkhard Göke, Internist und Ärztlicher 

Direktor der Universitätsklinik 

Hamburg-Eppendorf, ist zu Gast im 

„Gesundheitsgespräch“ und klärt auf, 

was bei Magenbeschwerden und 

Reflux helfen kann. 

–– 

Bayern 2 

Gesundheitsgespräch: Reflux, 

Druckgefühl und Übelkeit, 55 Min. 

bayern2.de/gesundheitsgespraech 

Mechthild von Magdeburg (Natascha 

Paulick) verlässt im 13. Jahrhundert die 

Geborgenheit ihrer Familie. Anstatt zu 

heiraten oder ins Kloster zu gehen, 

wagt die Mystikerin, ein eigenes, 

selbstbestimmtes Leben zu führen. 

Zum Missfallen der Kirche beginnt sie, 

ihre Gedanken und ihre Erfahrungen 

mit Gott in bildgewaltige Worte zu 

fassen. Mechthilds Visionen sind keine 

Weltflucht, im Gegenteil – sie kämpft 

für ihren Glauben. Die Dokumentation 

erzählt vom Leben der Mystikerin und 

malt ein Bild des mittelalterlichen 

Lebens in einer Stadt, das geprägt ist 

vom Kampf ums Überleben, von 

Krankheit, Armut, Hunger und Tod. 

–– 

ARD-alpha 

Mechthild von Magdeburg – Eine Frau 

mit Visionen, D 2015, 45 Min. 

ard-alpha.de 

Fotos: MDR/Andreas Lander, colourbox (2) 


FERNSEHEN 

11. Juni 

Sa 


ARD-alpha 

6.00 X:enius 

Bier – Das unbekannte Wesen 





7.30 Tele-Gym Integrales Qi Gong 


8.45 Tele-Gym Aktiv und gesund im Alter 



Ansturm aufs Outback – Dromedare 

in Australien 


Der Rabe in der Tonne 

10.30 Der letzte Patriarch (2/2) 



12.00 Lilly Schönauer – Liebe mit 

Familienanschluss 


Regie: Karola Hattop 


Rein gefühlsmäßig 


A bissl anders 

14.20 Nashorn, Zebra & Co 

Geschichten aus dem Münchner Tierpark 

15.10 Glockenläuten vom Kirchberg in 

Volkach in Unterfranken 

15.15 Wirtshausmusikanten beim Hirzinger 

Traditionell schräg dahoam 


16.15 Unter vier Augen 

Nina Ruge im Gespräch mit Ulrike Kriener 




17.15 Die Chiemgau-Saga 

17.45 Zwischen Spessart und Karwendel 


18.45 natur exclusiv 

Wildes Rumänien – Land der Bären 

und Wölfe 




20.15 Morgens um Sieben ist die Welt 

noch in Ordnung 


Regie: Kurt Hoffmann 


21.55 Angsthasen 

Fernsehfilm, Deutschland 2007 

Regie: Franziska Buch 

23.25 Miss Sixty 


Regie: Sigrid Hoerner 

0.55 Der Untergang des Römischen Reiches 


Regie: Anthony Mann 




6.00 Tele-Gym 

Nordic Walking 

6.15 Pauk mit: Latein (9/13) 

Übersetzungskurs 

6.30 Viens jouer avec nous (16/39) 

Französisch für Kinder 

6.45 Playtime (20/30) 

At the Zoo 

Englisch für Kinder 

7.00 Ralphi 

Fremdsprachen 





7.30 Felix und die wilden Tiere 

Robbenbabys in Not 

7.55 Willi wills wissen 

Gute Frage, nächste Frage! 

8.00 Die Sendung mit der Maus 

Lach- und Sachgeschichten 

für Fernsehanfänger 

8.30 Wissen macht Ah! 

RRRRR 

8.55 Ich mach’s! – Podologe/Podologin 


A Driving Lesson 


Asking the Way 


A Working Breakfast 

10.30 Englisch für Anfänger (12/51) 

Shopping 


A Stroll in Covent Garden 


Waldorf Salad 

12.00 Inside the British Isles (8/13) 

An Electronics Engineer in Silicon Glen 


und Irland 

12.30 Russisch, bitte! (29/30) 



Vrai ou faux? 


Ripetizione 



Porto 


Studieren in Bayreuth, Bamberg und bei 

der Bundeswehr 





und Abfall 



16.30 X:enius 

Bier – Das unbekannte Wesen 


Was zieht mich ins Kloster? 


17.30 Querbeet 


Das Magazin für Bergsteiger 


Russet Winter 


Alhambra (Spanien) – Residenz der Mauren 

19.15 odysso 

Besser essen trotz Stress 



20.15 Mechthild von Magdeburg – 

Eine Frau mit Visionen 

„Geschichte Mitteldeutschlands“ 

21.00 Auf den Spuren Alexanders (6/6) 

Die Wiege der Zivilisation 

21.45 Interjazzo: Al Di Meola 

„Misterio“ 



22.30 Denkzeit 

Zeit zum Mitdenken, Nachdenken 

und Vordenken 


„BOB ROSS“ FÜR SCHLAFLOSE 


Winding Stream 


Trapper’s Cabin 

0.50 ob Ross – The Joy of Painting 

Cypress Creek 


Mountain Lake Falls 


Countryside Barn 


Light at the Summit 


Seasonal Progression 






Home Before Nightfall 


Mountain Serenity 


Earth-Views 


Divine Elegance 

SAMSTAG 


Sa 

11. Juni 

RADIO 




SAMSTAG 

5.02 Bayern 1 ‒ Rucksackradio 


7.05 Der lange Samstag auf Bayern 1 

7.30 / 8.30 / 9.30 / 10.30 / 11.30 


Ihrer Region 




Oberbayern, 




8.15 Garten-Expertin Karin 

Greiner beantwortet 

Hörerfragen 



12.05 Bayern 1 am Samstag 

13.15 „Die Welt der Pflanzen“ ‒ 

Wissenswertes mit Garten- 

Expertin Karin Greiner 












Bayern 



Europahymne 



Bayern 



mit den größten Hits der 

70er und 80er 





Gedanken zum Tag 





„Einer der wunderbarsten 

Schriftsteller“ 

Ludwig II. und Edgar Allan Poe 

Von Markus Metz und 

Georg Seeßlen 


▶ Seite 8 


9.05 orange 

Samstagsmagazin 


Verkehr 





12.05 Gesundheitsgespräch 

Reflux, Druckgefühl und 

Übelkeit 

Hilfe bei Magenbeschwerden 

Mit Prof. Burkhard Göke, Internist 

und Ärztlicher Direktor, 

Universitätsklinik Hamburg- 

Eppendorf 

Moderation: Ulrike Ostner 



Rocco Granata singt 

nicht mehr 

Vom Erinnern und Vergessen 

Von Joseph Berlinger 


▶ Seite 16 


14.05 Diwan 





Erste Erde Epos 

Fährten 

Von Raoul Schrott 

Regie: Michael Farin 

BR 2016 

Ursendung 

Erste Erde Forum 

Von den Menschenaffen zum 

Homo sapiens 

Raoul Schrott im Gespräch 

mit Dr. Philipp Gunz, Max 

Planck Institut für evolutionäre 

Anthropologie 


17.05 Jazz & Politik 

Politisches Feuilleton 

17.55 Zum Sonntag 

Andreas Müller-Cyran 



Das spektakuläre Naturerbe 

der Menschheit 

Streifzug über die Galapagos- 

Inseln 

Von Julio Segador 










Der deutsche Preisträger 


Moderation: 


Aufnahme vom 21. Mai 2016 in 

der Paderhalle Paderborn 

Wh. vom Freitag, 14.05 Uhr 


21.05 Diwan 










Popmusik 


0.05 radioJazznacht 

Mit Ssirus W. Pakzad 



Info, Service und Musik zum 

Start ins Wochenende 

9.00 Bayern 3 ‒ Die Stefans 

Die schräge Show am 

Samstagvormittag 

Mit Stefan Kreutzer & 

Stefan Schwabeneder 

12.00 Bayern 3 Samstags-Hitmix 

Highlights der Woche 

Mit Jerry Gstöttner / Michael 

Medla / Thommi Stottrop 

Arnd Zeiglers wunderbare 

Welt des Fußballs 

16.00 Bayern 3 Wunsch-Hitmix 

Vier Stunden nonstop 

Hörerwünsche 

Mit Christine Rose / Marion 

Fuchs / Claus Kruesken / 


20.00 Bayern 3 Party-Hitmix 

Bayerns größte Radioparty mit 

den besten Dance-Hits 

Mit Alex Lauder / Michael 

Medla / Jerry Gstöttner 










RADIO 

11. Juni 

Sa 



6.05 Auftakt 

Werke von Sergej Rachmaninow, Domenico 

Natale Sarro, Joseph Haydn, Joachim Raff, 

Johann Friedrich Fasch und Camille 

Saint-Saëns 



Werke von James Scott Skinner, Antonio 

Lauro, Mulo Francel, Heinrich Wilhelm Ernst, 

Sergej Prokofjew und Georg Friedrich 

Händel/Johann August Halvorsen 



8.05 Piazza 

Musik, CD-Tipp & Klassik aktuell 

Der Klassiktreff am Wochenende 

8.30 CD-Tipp 

9.00 / 10.00 Nachrichten, Wetter 


10.30 Zoom ‒ Musikgeschichte, und was 

sonst geschah 


11.05 Meine Musik 

Prominente Gäste und ihre Lieblingsmusik 




12.05 Divertimento 


N. von Rezníček: „Donna Diana“, Ouvertüre 

(Michael Güttler); W. A. Mozart: Klarinettenkonzert 

A-Dur, KV 622 (Giora Feidman, 

Klarinette; Stefan Blunier); C. Corea: „La 

Fiesta“ (Chris Lajotta, Kontrabass; Fritz 

Schwinghammer, Klavier; Frank Bungarten, 

Gitarre; Andreas Moser, Drumset; Akkordeon 

und Leitung: Enrique Ugarte) 


13.05 Cantabile 

Die Singphoniker 

C. de Sermisy: „Il est jour, dit l’alouette“; 

O. di Lasso: Magnificat „Il est jour“; 

C. de Rore: „Da le belle contrade d’oriente“; 

J. de Berchem: „O s’io potessi donna“; P. de 

Manchicourt: „Un doux regard“; F. Schubert: 

Allegretto c-Moll, D 915 (Michel Dalberto, 

Klavier); J. Rheinberger: „In der Zechstube“, 

op. 74; G. Kreisler: „Lied für den Kärntner 

Männerchor“; „Frühlingsmärchen“; „Mein 

Weib will mich verlassen“; „Tauben vergiften 

im Park“ 



Five Points 

Die Sounds aus New Yorks Wildem Osten 

Von Markus Vanhoefer 



15.05 On stage 

Junge Interpreten 

Preisträger des Musikwettbewerbs „Ton 

und Erklärung“ sowie des Deutschen Musikwettbewerbs 

2015 

Werke von L. van Beethoven, J. Haydn, 

M. Ravel und B. Bartók 

anschließend: 

J. Brahms: Symphonie Nr. 4 e-Moll 

(Internationale Junge Orchesterakademie: 

Dorian Keilhack) 




Alles dreht sich um die Sonne 



18.05 Jazz und mehr 

Die Runden und die Eckigen 

Mit Musik von Hamilton de Holanda, Julian 

Cannonball Adderley, Chico Buarque, Fredl 

Fesl, Frank Sinatra und anderen 



19.05 Kammermusik 

M. Ravel: Introduktion und Allegro (Magali 

Mosnier, Flöte; Olivier Patey, Klarinette; 

Ruriko Yamamiya, Harfe; Quatuor Ebène); 

I. Strawinsky: „Suite italienne“ (Viktoria 

Mullova, Violine; Katia Labèque, Klavier); 

M. de Falla: Cembalokonzert (John Constable, 

Cembalo; The London Sinfonietta: 

Simon Rattle); G. Enescu: Rumänische 

Rhapsodie Nr. 1 A-Dur (I Salonisti) 


LIVE AUS DEM HERKULESSAAL DER MÜNCHNER 

RESIDENZ 

20.03 Konzert mit dem Chor des 

Bayerischen Rundfunks ▶ Seite 13 

Romantische Serenade 

J. Brahms: Vier Gesänge, op. 17; R. Schumann: 

„Jagdlieder“, op. 137, Nr. 4, 2 und 1; J. Brahms: 

„Nachtwache II“, op. 104, Nr. 2; „Abendständchen“, 

op. 42, Nr. 1; „Waldesnacht“, op. 62, 

Nr. 3; F. Schubert: „Nachtgesang im Walde“, 

D 913; E. Bozza: Suite F-Dur; G. A. Mayrhofer: 

„Masse“ (Uraufführung); I. Strawinsky: 

„Unterschale“; R. Strauss: „Wiegenlied“, 

op. 41, Nr. 1; A. Bruckner: „Abendzauber“ 

Carsten Carey Duffin, Norbert Dausacker, 

Thomas Ruh, François Bastian, Horn; 

Emily Hoile, Harfe 

Leitung: Howard Arman 

Dazwischen: 

PausenZeichen 

Falk Häfner im Gespräch mit Howard Arman 


22.05 Forum Alte Musik 

Capella de la Torre 

Leitung: Katharina Bäuml 

A. Willaert: „Passa la nave mia“; Anonymus: 

„Laura Suave“; T. L. de Victoria: „Ave maris 

stella“; J. Desprez: „In exitu Israel in Egypto“; 

A. Holborne: „The fruit of love“; L. Marenzio: 

„Ad una fresca riva“; A. Holborne: „The Funerals“; 

J. Desprez: „Nymphes, nappés“; 

L. Allegri: „Quinto ballo detto le ninfe di 

Senna“; B. Moschini: „Il Tevero“; O. Vecchi: 

„Gitene ninfe“; O. di Lasso: „Super flumina 

babylonis“; G. Ghizzolo: „Canto di Sirene“; 

„Riposta di Nettuno“; Anonymus: „Les Nimphes 

de la Grenoulliere“ 




Babylon und Böhmerland 

Bierlieder und ihre Geschichte 

Von Ulrike Zöller 




J. Brahms: Symphonie Nr. 1 c-Moll (hr-Sinfonieorchester: 

Paavo Järvi); C. Graupner: 

Suite B-Dur (Accademia Daniel); A. Skrjabin: 

„Prométhée, le poème du feu“, op. 60 (Wolfgang 

Saschowa, Klavier; Frankfurter Kantorei; 

hr-Sinfonieorchester: Eliahu Inbal); 

G. Bottesini: „Gran Duo Passione Amorosa“ 

(Boguslaw Furtok, Johan- nes Stähle, Kontrabass; 

hr-Sinfonieorchester: Ulrich Edelmann); 

J. Sebastian Bach/L. Stokowski: Toccata 

d-Moll, BWV 565 (hr-Sinfonieorchester: 

Hugh Wolff) 



J. Field: Klavierkonzert Nr. 3 Es-Dur (Andreas 

Staier, Klavier; Concerto Köln: David 

Stern); R. V. Williams: Symphonie Nr. 2 

G-Dur ‒ „A London Symphony“ (Rochester 

Philharmonic Orchestra: Christopher 

Seaman); H. Purcell: „The prophetess“, Suite 

(Les Mufatti: Peter van Heyghen); B. Britten: 

„Four Sea Interludes“, op. 33 a und Passacaglia, 

op. 33 b (London Symphony Orchestra: 

André Previn) 



L. G. Zavateri: Konzert D-Dur, op. 1, 

Nr. 10 ‒ „Pastorale“ (Brigitte Täubl, Violine; 

Freiburger Barockorchester, Violine und 

Leitung: Gottfried von der Goltz); F. Chopin/ 

A.-J. Franchomme: Grand Duo concertant 

E-Dur über Themen aus Meyerbeers „Robert 

le Diable“ (Sol Gabetta, Violoncello; Bertrand 

Chamayou, Klavier); L. Cherubini: Symphonie 

D-Dur (New Philharmonia Orchestra 

London: Wilfried Boettcher) 



M. W. Balfe: „The Bohemian Girl“, Walzer 

(National Symphony Orchestra of Ireland: 

Richard Bonynge); H. I. F. Biber: Balletti 

(Combattimento Consort Amsterdam); 

F. Schubert: Moments musicaux f-Moll und 

As-Dur, D 780, Nr. 5 und 6 (Alfred Brendel, 

Klavier); S. Prokofjew: Aus „Cinderella“, 

op. 87 (Cleveland Orchestra: Vladimir Ashkenazy); 

L. Spohr: Nonett F-Dur, Scherzo, 

op. 31 (Andrea Lieberknecht, Flöte; François 

Leleux, Oboe; Sebastian Manz, Klarinette; 

Dag Jensen, Fagott; Marie-Luise Neunecker, 

Horn; Lisa Batiashvili, Violine; Rachel Roberts, 

Viola; Julian Arp, Violoncello; Alois 

Posch, Kontrabass); J.-B. Lully: Aus „Amadis 

de Gaule“ (Il Fondamento: Paul Dombrecht) 

SAMSTAG 

Podcast 

Surround 


So 12. Juni Tagestipps 

19.15 Uhr 

Tüftler und Erfinder aus dem Allgäu 

11.00 Uhr 

Indische Buddenbrooks 

In der Werkstatt des Allgäuer Mächlers Herbert Dicknether entstehen in stundenlanger 

Arbeit wunderschöne Gürtelschnallen aus Hirschhorn (Foto). Mächler nennt man 

im Allgäu Menschen, die handwerklich begabt und auch sonst sehr kreativ sind – 

vom Instrumentenbauer bis zum Bauingenieur und seinen magnetischen Schrauben. 

–– 


Unter unserem Himmel: Geschichten aus Schwaben, D 2009, 45 Min. 


17.05 Uhr 

Wolferl, Peppi, Luggi 

Wolfgang Amadeus Mozart, Joseph 

Haydn und Ludwig van Beethoven – 

drei der größten Komponisten aller 

Zeiten gehen spazieren, trinken Kaffee 

und haben Spaß beim Kegeln. So hat 

es das in Wirklichkeit nie gegeben. 

Immerhin kannten sich Mozart und 

Haydn gut. Mozart war längere Zeit 

Schüler bei Haydn. Mozart und Beethoven 

wiederum haben sich vermutlich 

nur ein einziges Mal getroffen, als 

Beethoven dem vielbeschäftigten Wolferl 

in Wien vorgespielt hat. In drei 

Kurzhörspielen überlegt „Do Re Mikro“, 

wie es gewesen sein könnte, wenn 

sich die drei in Wien getroffen hätten: 

beim Kegeln, beim Spazierengehen an 

der Donau und am Lieblingsort aller 

Wiener – im Kaffeehaus. 

–– 


Do Re Mikro: Da Mozart, da Haydn, 

da Beethoven, 55 Min. 


Prafullanath und Adinath Ghosh haben 

Sorgen. Der Patriarch hat aus dem 

Nichts Ansehen und Reichtum geschaffen, 

sein ältester Sohn Adi ist – 

wider Willen – in das Unternehmen 

eingestiegen und soll einmal die Leitung 

übernehmen. Nun aber strauchelt 

das Familienimperium: Die Modernisierung 

einer Papierfabrik ist 

misslungen, in Westbengalen kommen 

die Marxisten an die Macht, Gewerkschaften 

machen Ärger und mobilisieren 

die Arbeiter zu lähmenden 

Streiks. Neel Mukherjee (Foto), 1970 in 

Westbengalen geboren, ist mit seinem 

Debüt-Roman „In anderen Herzen“ 

eine aufregende, bildstarke, ganz unsentimentale 

Familien-Saga gelungen, 

eine Art indischer Buddenbrooks im 

Kalkutta der 60er-Jahre. 

–– 

Bayern 2 

radioTexte – Das offene Buch: 

In anderen Herzen (1/3), 30 Min. 


Fotos: ©Nick Tucker, BR 


FERNSEHEN 

12. Juni 

So 


ARD-alpha 

6.00 Lindenstraße 

Hanf Beimer 





7.30 Tele-Gym Gesunder Rücken 


9.00 Die Märchenbraut 

Hänsel und Gretel 

9.30 Rapunzel 

Märchenfilm, Deutschland 2009 

Regie: Bodo Fürneisen 

10.35 Julia Fischer – Zwei Welten Musik (1) 

11.00 Der Sonntags-Stammtisch 

Bayerisch – Bissig – Bunt 


Marylin 


Auf den ersten Blick 


Lachen macht frei 

13.15 Morgens um Sieben ist die Welt 

noch in Ordnung 


Regie: Kurt Hoffmann 


Vom Igel mit den großen Ohren 


Ein Haus in zweiter Reihe 



16.45 Euroblick spezial 



17.45 Schwaben & Altbayern/Frankenschau 


18.45 freizeit 

Schmidt Max und das Bambus-Fahrrad 


Geschichten aus Schwaben 

Von Peter Kropf 


20.15 Am Seil 

Fernsehfilm, Deutschland 2009 

Regie: Fabian Eder 


22.00 Commissario Laurenti – Die Toten vom Karst 

Kriminalfilm, Deutschland 2006 

Regie: Sigi Rothemund 

23.30 Mankells Wallander – Die Cellospielerin 

Kriminalfilm, Schweden/Deutschland 2009 

Regie: Stephan Apelgren 


Ein Haus in zweiter Reihe 




Geschichten aus Schwaben 

2.55 freizeit 





6.00 Tele-Gym 












8.45 TELEKOLLEG Französisch 

Bon Courage 

En panne 

9.15 Anna, Schmidt & Oskar (12/26) 

Kopf und Fuß und Arm und Bein 

Deutsch für ausländische Kinder 

9.30 neuneinhalb 

Nachrichtenmagazin für Kinder 

9.40 Anna und die wilden Lieder 

Die Seekuh macht nicht muh 

9.45 Anna und die Haustiere 

Havaneser 

10.00 Ralphi 

Muskeln 



10.15 Bibliothek der Sachgeschichten 

B – wie Birne, Brötchen, Ball 



11.00 BR-Klassik: Das Odeon-Trio spielt 

im Schloss Haimhausen 

12.15 Bob Ross – The Joy of Painting 

Golden Mist Oval 

12.45 Kunstraum 



Alhambra (Spanien) – Residenz der Mauren 

13.15 Wissen im Fluss 

Karsten Schwanke trifft Prof. Dr. Stefan 

Pfister, Kinderarzt 

14.00 Tele-Akademie: Prof. Dr. Michael Meyen 

Sport ist ... ein Medienereignis 




Ist die Welt stabil? 

15.00 Einfach genial 

Das Erfindermagazin 


Warum ist es so wichtig, woher ich komme? 



16.15 Quarks & Caspers 

Quarks & Caspers: Wetter – 7 Dinge, die Sie 

wissen sollten! 

17.00 puzzle 

Viele Kulturen – ein Land 


Best of AnnenMayKantereit 

18.00 PULS 


18.30 quer 


19.15 alpha-Lógos 

Der Armenische Genozid 

Themen der Katholischen Akademie 

in Bayern 


20.15 BR-Klassik: Sir Neville Marriner 

dirigiert Mozart 

Sir Neville Marriner dirigiert Mozart 

ZUM 10. TODESTAG VON GYÖRGY LIGETI 

21.00 Wenn die Zahnräder Menschen sind ... 

Das Klavierkonzert von György Ligeti 


Waldorf Salad 

ZUM 30. TODESTAG VON BENNY GOODMAN 

22.30 Heißer Jazz im Kalten Krieg 

Benny Goodman in der Sowjetunion 

ZUM 75. GEBURTSTAG VON CHICK COREA 

23.00 Chick Corea Akoustic Band 

Chick Corea (p), John Patitucci (b), Dave 

Weckl (dr) 

Jazzgipfel Stuttgart 1988 


0.25 Der Wochenspiegel vor 25 Jahren 

0.55 alpha-Jazz: Vana Gierig Group 

feat. Paquito D’Rivera 

Vana Gierig (p), Paquito D’Rivera (cl, s), 

Matthew Parrish (b), Marcello Pellitteri (dr), 

Vinicius Barros (perc) 


2012 


Mondlandung 


Cliffside 

SONNTAG 


So 


RADIO 




SONNTAG 

6.05 Bayern 1 am Sonntagmorgen 



10.05 Katholische Morgenfeier 

Pastoralreferentin Monika 

Tremel, Nürnberg 

10.35 Evangelische Morgenfeier 

Pfarrerin Elke Eilert, 

Wolfratshausen 



aus Gersthofen in Schwaben 

▶ Seite 10 

12.03 Blaue Couch 




Mundart: schwäbisch 

Fahrlehrer 

Von Martina Wilder 

Erzähler: Johannes 

Hitzelberger 







und 80er 



Europahymne 




und 80er 






Verkehr 


6.30 Positionen 

Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften 

6.30 Jehovas Zeugen in 

Deutschland 

6.45 Neuapostolische Kirche 



Wumme ‒ Neue Sorgen um 

Wuserl 

Hörspiel von Ernestine Koch 


7.30 Sonntagshuhn 



Abt, Gelehrter, Bischof 

Zum 200. Geburtstag von 

Daniel Bonifaz Haneberg 

Von Christoph Thoma 


„Von ganzem Herzen“ 

Hingabe in Islam und 

Christentum 

Von Elke Worg 








Feuilletonistische Seitenblicke 

Gekürzte Wh. um 17.05 Uhr 

11.00 radioTexte ‒ Das offene Buch 

Neel Mukherjee: „In anderen 

Herzen“ (1/3) 

Lesung mit Valery Tscheplanowa 

und Wolfgang Pregler 

11.30 Bayern 2-Heimatsound 


12.05 Zeit für Bayern 

Weiß-blaue Sommerfrische ‒ 

die Urform des Urlaubs 

Von Hannelore Fisgus 

Neues Leben in der Ruine 

Altenstein 

Von Norbert Steiche 


13.05 Bayern ‒ Land und Leute 

Zwei Füchse gegen 

Entenhausen 

Rolf Kaukas Comic-Imperium 

Von Ulrich Zwack 

▶ Seite 9 


Die Reportage 



14.05 musikWelt 

Weilers Wochenende 

Mit Jan Weiler 





Gaby Hartel 

Orlando ‒ Georgia Stahl 



Paul Herwig 

Ferner: Brigitte Hobmeier, Michaela 

Steiger, Fabian Gröver, 

Hans Kremer 










Gekürzte Wh. von 10.05 Uhr 

17.45 Deutsche Geschichte in 

100 Objekten 

Das Oktoberedikt 

An der Schwelle zur Moderne: 

Die preußische Reformpolitik 


18.05 Kulturjournal 

19.30 Musik für Bayern 


zwei Regionen 

Altbayern/Schwaben 

Cantabile Regensburg auf den 

Spuren von Hans Koessler ‒ 

eine „Ungarnreise“ 

Von Stephan Ametsbichler 

Franken 

Eine musikalische Klangreise 

um die Welt ‒ Das Förderprojekt 

Mubikin und die Nürnberger 

Symphoniker 



„Einer der wunderbarsten 

Schriftsteller“ 




Rocco Granata singt nicht mehr 

Vom Erinnern und Vergessen 

Von Joseph Berlinger 



22.05 Zündfunk Generator 

Ideen aus Pop, Politik und 

Gesellschaft 



Weilers Wochenende 

Mit Jan Weiler 




Info, Service und Musik 

Mit Jasmin Leuxner / Andreas 

Mack / Marcel Wagner 

Telefonschreck Karl Auer aus 

Rotthalmünster 

6.20 Zum Nachdenken 

7.30 klaro ‒ Nachrichten für 

Kinder 

9.00 Mensch, Otto! ‒ Stars am 

Sonntag 

Der Promi-Talk in Bayern 3 

Mit Thorsten Otto 

12.00 Bayern 3 Sonntags-Hitmix 

Mit Philipp Eger / Thommi 

Stottrop / Michael Medla / 



Neue Künstler, neue Musik & 

Konzert-Highlights 

Mit Sascha Seelemann / 

Claus Kruesken 


Mit Dagmar Golle / Björn 

Strößner / Chris Baumann 










RADIO 


So 



6.05 Auftakt 

Werke von Giovanni Porta, Felix Mendelssohn 

Bartholdy, Johann Melchior Molter, Johann 

Christian Bach und Gioacchino Rossini 



7.05 Laudate Dominum 

Wolfgang Amadeus Mozart: „Litaniae de 

venerabili altaris sacramento“, KV 243 (Patrizia 

Kwella, Sopran; Ulla Groenewold, Alt; 

Christoph Prégardien, Tenor; Franz-Josef 

Selig, Bass; Kölner Kammerchor; Collegium 

Cartusianum: Peter Neumann); Joseph 

Rheinberger: Fünf Motetten, op. 40 (Vancouver 

Cantata Singers: James Fankhauser) 


8.05 Die Bach-Kantate 

Mit Bach durch das Kirchenjahr 

Johann Sebastian Bach: „Ach Herr, mich 

armen Sünder“, Kantate am dritten Sonntag 

nach Trinitatis, BWV 135 (Siri Thornhill, 

Sopran; Petra Noskaiová, Alt; Christoph 

Genz, Tenor; Jan van der Crabben, Bariton; 

La Petite Bande: Sigiswald Kuijken); Präludium 

und Fuge c-Moll, BWV 537 

(Ton Koopman, Orgel) 

8.30 Barocco 

Johann Christian Schieferdecker: Konzert 

Nr. 13 c-Moll (Hamburger Ratsmusik: Simone 

Eckert); Tomaso Giovanni Albinoni: Konzert 

C-Dur, op. 10, Nr. 3 (Collegium Musicum 90: 

Simon Standage); Johann Friedrich Fasch: 

Konzert G-Dur (Günter Höller, Flöte; Helmut 

Hucke, Oboe; Cappella Coloniensis: Hans- 

Martin Linde) 


9.05 Das Musikrätsel 

Kniffliges für Musikliebhaber 

Mit Gerhard Späth 

umrahmt von 

Luigi Boccherini: Streichquartett G-Dur, 

op. 44, Nr. 4 (Apponyi-Quartett); Enrique 

Granados: Aus „Danzas españolas“, op. 37 

(Thomas Fischer, Klavier) 


10.05 Symphonische Matinée 

Das Symphonieorchester des 



(Simon Rattle); Johannes Brahms: Klavierkonzert 

Nr. 2 B-Dur (Maurizio Pollini, Klavier; 

Mariss Jansons); Robert Schumann: Symphonie 

Nr. 2 C-Dur (Simon Rattle) 




12.05 Tafel-Confect 

Am Mikrofon: Thorsten Preuß 

François Couperin: Deuxième concert royal 

D-Dur, Echos (Le Concert des Nations: Jordi 

Savall); Armand-Louis Couperin: „L’Intrépide“ 

(Skip Sempé, Cembalo); Richard Strauss: 

Tanzsuite aus Klavierstücken von François 

Couperin, Carillon (Bamberger Symphoniker: 

Karl-Anton Rickenbacher); François 

Couperin: „Soeur Monique“ 

(Grigory Sokolov, Klavier) 

12.20 CD-Tipp 

Die Tafel-Confect-Kostprobe 

12.40 Das Stichwort „Forlane“ 

Maurice Ravel: „Le tombeau de Couperin“, 

Forlane (Orchestre de Chambre de Paris: 

Thomas Zehetmair) 



13.05 Après-midi 

Isaac Albéniz: „Navarra“ (Orchestre de la 

Suisse Romande: Ernest Ansermet); Federico 

Moreno Torroba: „Concierto de Castilla“ 

(Michael Tröster, Gitarre; Warschauer Sinfonieorchester: 

Janusz Przybylski); Chick Corea: 

„Spain“ (The Philharmonics); Children’s 

song Nr. 4, 6 und 14 (Chick Corea, Klavier); 

Wolfgang Amadeus Mozart: Konzert Es-Dur, 

KV 365 (Friedrich Gulda, Chick Corea, Klavier; 

Concertgebouw-Orchester Amsterdam: 

Nikolaus Harnoncourt); Bela Koreny: 

Cinema I (The Clarinotts); Franz Schubert: 

Konzertstück D-Dur, D 345 (Deutsche Kammerphilharmonie, 

Violine und Leitung: 

Thomas Zehetmair); William Perry: „Summer 

Nocturne“ (Timothy Hutchins, Flöte; 

RTÉ National Symphony Orchestra: Paul 

Philips); James Moody: „Little suite“ (Tommy 

Reilly, Mundharmonika; Academy of St.Martin-in-the-Fields: 

Neville Marriner) 


15.05 Wunsch:Musik 

Ihr Wunsch ist uns Musik 

Mit Frank Manhold 



Da Mozart, da Haydn, da Beethoven 

Die drei größten Komponisten 



18.05 Cinema ‒ Kino für die Ohren 

Filmmusik und Filmtipps 

Am Mikrofon: Ben Alber 




Jules Massenet: „Scènes pittoresques“ (Jun 

Märkl); „Manon“, Manons Arie aus dem 3. Akt 

(Olga Peretyatko, Sopran; Miguel Gómez 

Martínez); Georges Bizet: „Scènes Bohémiennes“ 

(Federico Rossi); Henri-Gustave 

Casadesus: Violoncellokonzert c-Moll 

(Frida Fredrikke Waaler Wærvågen, Violoncello; 

Henry Raudales); Joseph Haydn: 

Symphonie Nr. 47 G-Dur (Frans Brüggen); 

Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert 

B-Dur, KV 456 (Alexej Gorlatch, Klavier; 

Christian Baldini) 


21.05 Operetten-Boulevard 

Mit Susanne Prinz und Stefan Frey 


22.05 Geistliche Musik 

Peter Michael Hamel: „Oh Erde ...“ (vianova-chor: 

Kurt Suttner); Hans Schanderl: 

„Ave Regina coelorum“ (Polnischer Kammerchor 

Danzig: Jan Lukaszewski); György 

Ligeti: „Requiem“ (Liliana Poli, Sopran; 

Barbro Ericson, Mezzosopran; Chor des 

Bayerischen Rundfunks; hr-Sinfonieorchester: 

Michael Gielen) 



Kräutermischung 

Würzige Lieder zwischen Liebe und 

Wahnsinn 

Von Ulrike Zöller 




Joseph Haydn: Symphonie Nr. 87 A-Dur ‒ 

„Pariser Sinfonie“ (MDR-Sinfonieorchester: 

Bruno Weil); Franz Schubert: Vier Impromptus, 

D 899 (Gerlint Böttcher, Klavier); Robert 

Schumann: Streichquartett F-Dur, op. 41, Nr. 2 

(Gewandhaus-Quartett); Felix Mendelssohn 

Bartholdy: Violinkonzert e-Moll, op. 64 

(Alina Pogostkina, Violine; MDR-Sinfonieorchester: 

Mario Venzago) 



Andreas Hammerschmidt: Suite d-Moll 

(Hespèrion XX); Alexander Glasunow: Streichersuite 

C-Dur, op. 35 (Amati Ensemble 

München); Wolfgang Amadeus Mozart: 

Fagottkonzert B-Dur, KV 191 (Karen Geoghegan, 

Fagott; BBC Philharmonic: Gianandrea 

Noseda); André Campra: Messe de Requiem 

(Stephan Van Dyck, Countertenor; Ivan 

Goossens, Tenor; Conor Biggs, Bass; Chor 

und Orchester Laudantes Consort: Guy 

Janssens) 



Ludwig van Beethoven: Sonate c-Moll, 

op. 111 (Rudolf Serkin, Klavier); Bernard 

Herrmann: „Souvenirs de voyage“ (The 

Nash Ensemble) 



Albéric Magnard: „Hymne à la Justice“, 

op. 14 (Orchestre du Capitole de Toulouse: 

Michel Plasson); Rupert Ignaz Mayr: Suite 

Nr. 5 F-Dur (L’Arpa Festante: Rien Voskuilen); 

Edward Elgar: Harmoniemusik Nr. 4 (Athena 

Ensemble); Peter Tschaikowsky: „Die Jahreszeiten“, 

Barcarole (Svjatoslav Richter, Klavier); 

Johann Schrammel: „Nußdorfer Walzer“ 

(Philharmonia Schrammeln Wien); 

Johann Friedrich Fasch: Trompetenkonzert 

D-Dur (Gabriele Cassone, Trompete; Zefiro: 

Alfredo Bernardini) 

SONNTAG 

Podcast 

Surround 


Mo 13. Juni Tagestipps 

9.05 Uhr 

Der weiße Mann und der schwarze Kontinent 

Als Joseph Conrad 1890 im Dienste einer belgischen Handelsgesellschaft in den 

Kongo kommt, hat er keine Ahnung, dass der „Freistaat Kongo“ in Wirklichkeit Privateigentum 

des belgischen Königs Leopold II. ist, der ein grausames Ausbeutersystem 

duldet. „radioWissen“ beleuchtet die Geschichte des Kongos und von Benin. 

–– 

Bayern 2 

radioWissen: Aus der Geschichte Afrikas, 55 Min. 


20.15 Uhr 

Sobrasada de Mallorca 

Franz Xaver Gernstl ist mit seinem 

Team in kulinarischer Mission unterwegs: 

Was ist ein gutes Lebensmittel? 

Welche Rolle spielt das Essen 

im Leben der Menschen? Wie kocht 

man mit regionalen Zutaten? Wie 

unterscheiden sich die Nationen 

im Umgang mit dem Essen? Kochrezepte 

interessieren Gernstl dabei 

weniger, bei ihm stehen die Leute 

im Mittelpunkt: leidenschaftliche 

Produzenten, charismatische Köche 

und philosophische Genießer. Heute 

geht es nach Mallorca, wo es die 

legendäre Sobrasada, eine fette 

Paprikawurst, gibt. Nächste Woche 

wird dann in Schweden ermittelt. 

–– 


Bayern erleben: Gernstls kulinarische 

Ermittlungen – Mallorca 

D 2013, 45 Min. 


14.15 Uhr 

Leben auf heißem Sand 

In der Namib, einer der ältesten Wüsten der Welt, beherrschen Trockenheit, Hitze 

und ewig wandernder Sand das Land. Dennoch gibt es nirgendwo sonst auf der Erde 

ein so vielfältiges Wüstenleben wie in Namibia. Ein Mysterium, dem die Journalistin 

Birgit Peters und der Naturfilmer Thomas Behrend auf die Spur kommen wollen. 

–– 


Abenteuer Namibia – Wo die Wüste lebt, D 2009, 45 Min. 


Fotos: © Javier Cuadrado - Fotolia, © derejeb - Fotolia, NDR/Roland Gockel /Naturfilm 


FERNSEHEN 

13. Juni 

Mo 


ARD-alpha 

6.00 freizeit 



7.20 Tele-Gym 

Kraft & Geschmeidigkeit durch Pilates 


8.30 Tele-Gym 

Relax – Entspannungstraining 





10.30 Männer sind wie Schokolade 


Regie: Uwe Wilhelm 

12.00 Einfach Rosa – Die zweite Chance 


Regie: Michael Karen 


Fehldiagnose 


14.15 Abenteuer Namibia 

Wo die Wüste lebt 

15.00 Hausbesuche 

Unterwegs mit einem Pfarrer und 

einer Tierärztin 


Ententanz 


16.15 Wir in Bayern (1/5) 

17.00 Weibsbilder in Bayern 




19.00 Unkraut 


Entspannen für Anfänger 



Gernstls kulinarische Ermittlungen – 

Mallorca 


Nicht gegen meine Natur 


30-JÄHRIGES JUBILÄUM 

22.00 Irgendwie und Sowieso 

Die lange Nacht 

22.50 Ois Chicago sowieso 

Erinnerungen an die beliebtesten bayerischen 

Fernsehserien 

23.35 BR-Klassik: Klassik am Odeonsplatz 2011 

Mendelssohn „Ein Sommernachtstraum“ 

Fernsehregie: Michael Beyer 

Dirigent: Daniel Harding 

Solist: Anna Prohaska, Elisabeth Kulman 


1.20 Einfach Rosa – Die zweite Chance 


Regie: Michael Karen 


3.15 Unkraut 


Gernstls kulinarische Ermittlungen – 

Mallorca 



6.00 Tele-Gym 

Starker Rücken 


Némoland 

6.30 China – Ökologie und Wirtschaft 


Der Survival-Check 


Mudkitzler 


und Technik 

Arterien der Ozeane – Benjamin Franklin 

und der Golfstrom 


Ocean Currents – Benjamin Franklin 

and the Gulf Stream 


8.30 Russisch, bitte! (30/30) 





Politische Bildung 



10.15 quer 



War es Mord? Ein Mumienforscher ermittelt 


Verbraucher 


13.00 alpha-Forum: Rainer Koch 

Präsident Bayerischer Fußball-Verband e.V. 


und Technik 



14.00 Tiere der Heimat 

Die Libelle 


Die Zauneidechse 


Der Wetter-Check 


Nixblicker 


Wo entsteht unser Wetter? 

Mit Sven Plöger unterwegs. 



16.30 nano 






17.15 Mechthild von Magdeburg – 

Eine Frau mit Visionen 

„Geschichte Mitteldeutschlands“ 


Altenpflegehelfer/-in 


Fachpraktiker/-in für Zerspanungsmechanik 


The Dream – The Food and the Sea 


Studieren in Hof, Ansbach und Neu-Ulm 





20.15 alpha-Forum: Johanna Haberer 

Professorin für Christliche Publizistik, 

Friedrich-Alexander-Universität 

Erlangen-Nürnberg 

ALPHA-THEMA: „FRANKREICH“ 

21.00 Paris – Stadt der Liebe und des Lichts 

▶ Seite 20 

21.45 Best of Enemies (1/6) 

Was die Briten wirklich über die 

Deutschen denken 

▶ Seite 20 


Wo entsteht unser Wetter? 

Mit Sven Plöger unterwegs. 

23.00 alpha-Österreich: Weniger ist mehr – 

Vom Trend, mit Nichts glücklich zu sein 


ZUM 50. GEBURTSTAG VON EVA LIND 

0.00 alpha-Forum: Eva Lind 

Sängerin 


Philosophie der Antike: Platon, Aristoteles 


Autumn Fantasy 















MONTAG 


Mo 

13. Juni 

RADIO 




MONTAG 




6.30 / 7.30 / 8.30 


Ihrer Region 




Oberbayern, 










9.30 / 10.30 / 11.30 



9.45 „Lach matt“ ‒ Bayerisches 

Spitzenkabarett mit 

Bruno Jonas, Willy Astor, Helmut 

Schleich, Christian Springer 

und Waltraud & Mariechen 

alias Volker Heissmann 





siehe 6.30 



siehe 6.30 


13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 









Mein Name ist Karpfen 

Von Ursel Böhm 

Erzähler: Heinz-Joachim Peter 







Europahymne 




und 80er 

















Benin ‒ Wo fängt Geschichte 

an, wo hört sie auf? 

Herz der Finsternis 

Joseph Conrad und sein Roman 


13.6.1733 ‒ Johann Jakob 

Hemmer geboren 



Familie, Verbraucher, Gesundheit 

und Soziales 




Hörerforum 







zwei Regionen 








Die Nabatäer 

Die Herren der Weihrauchstraße 

König Herodes 

Das Genie, das Scheusal? 


13.6.1733 ‒ Johann Jakob 

Hemmer geboren 










Verkehr 



Forschung 












Gaby Hartel 

Orlando ‒ Georgia Stahl 



Paul Herwig 

Ferner: Brigitte Hobmeier, Michaela 

Steiger, Fabian Gröver, 

Hans Kremer 







21.05 Theo.Logik 

Über Gott und die Welt 











14.6.1834 ‒ Isaac Fischer erhält 

Patent für Schleifpapier 



Peter Schöbach: Scherzo (Robert 

Jobst, Klavier); Peter Michael 

Hamel: „Ganz klar und heiter“ 

(Christina Ascher, Mezzosopran; 

Hermann Klemeyer, Flöte; 

Peter Wöpke, Violoncello; Johannes 

Fischer, Klavier; Edith 

Salmen-Weber, Schlagzeug); 

Carl Mansker: Variationenen 

und Improvisationen über ein 

Thema von Mompou, op. 38 

(Carl Mansker, Klavier); Hans 

Huyssen: „Die Stimmen“ 

(Wolf Matthias Friedrich, Bariton; 

Stephan Stiens, Gitarre); 

Roland Leistner-Mayer: Suite 

(Irmela Nolte, Flöte; Sabine 

Liebner, Klavier); Nikolaus 

Brass: Streichquartett Nr. 6 

(Novus String Quartet) 










5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 










Roman Roell 









Promi-News 




13.30 / 14.30 / 15.30 



Feierabend 





16.30 / 17.30 / 18.30 



Theile! 











Neue Ideen 



Roger Rekless 









RADIO 

13. Juni Mo 



6.05 Allegro 


Mit Johann Jahn 







13.6.1911: Die Uraufführung von Strawinskys 

Ballett „Petruschka“ in Paris 






Henry Purcell: Suite aus der Theatermusik 

„The virtuous wife“ und „The gordian knot 

unty’d“ (Harmony of Nations Baroque 

Orchestra: Alfredo Bernardini); Gerald Finzi: 

Five Bagatelles, op. 23 a (Michael Collins; 

Klarinette; BBC Symphony Orchestra); 

Peter Tschaikowsky: Andante und Finale, 

op. 79 (Konstantin Scherbakow, Klavier; 

Russisches Philharmonisches Orchester: 

Dmitri Jablonskij) 


André-Ernest-Modeste Grétry: „L’ami de la 

maison“, Ouvertüre (Orchestre de Bretagne: 

Stefan Sanderling); Claude Debussy: Violoncellosuite 

(Steven Isserlis, Violoncello; 

Tapiola Sinfonietta: Gábor Takács-Nagy); 

Reinhold Glière: Oktett D-Dur, op. 5 (Mandelring 

Quartett; Henschel Quartett); 

Saverio Mercadante: Flötenkonzert Nr. 2 

e-Moll (Irena Grafenauer, Flöte; Academy of 

St.Martin-in-the-Fields: Neville Marriner); 

Franz Schubert: Symphonie Nr. 4 c-Moll 

(Bamberger Symphoniker: Jonathan Nott) 






Raymond Scott hat eine Spielzeugtrompete 

‒ „Das Leben ist ein Traum“ meint Joseph 

Haydn ‒ Piers Lane spielt einen Tango für 

Tiger ‒ und anderes 




Zum 30. Todestag des Jazzmusikers 

Benny Goodman 

Claude Debussy: „Children’s Corner“ (Orchestre 

National de l’ORTF: Jean Martinon); 

Carl Maria von Weber: Klarinettenkonzert 

Nr. 1 f-Moll (Benny Goodman, Klarinette; 

Chicago Symphony Orchestra: Jean Martinon); 

Aaron Copland: „El salón México“ 

(Aglika Genova und Liuben Dimitrov, Klavier); 

Louis Moreau Gottschalk: Symphonie 

Nr. 2 ‒ „A Montevideo“ (Orchester der Wiener 

Staatsoper: Igor Buketoff); Antonín 

Dvořák: Klavierquintett A-Dur, op. 81 (Andreas 

Haefliger, Klavier; Takács Quartet); 

Astor Piazzolla: „Verano porteno“ (David 

Aaron Carpenter, Viola; Salome Chamber 

Orchestra) 





CD-Tipp 

Mit Annika Täuschel 



13.6.1911: Die Uraufführung von Strawinskys 

Ballett „Petruschka“ in Paris 




17.40 CD-Tipp 



Vertavo String Quartet 

Alexander Glasunow: Fünf Noveletten, op. 15; 

Robert Schumann: Streichquartett F-Dur, 

op. 41, Nr. 2 


19.05 con passione 

Frühwerke ‒ Geniestreich oder Peinlichkeit? 

Wolfgang Amadeus Mozart: Aus „Bastien 

und Bastienne“ (Brigitte Lindner, Sopran; 

Adolf Dallapozza, Tenor; Bayerisches Staatsorchester: 

Eberhard Schoener); Giuseppe 

Verdi: „Un giorno di regno“, Arie des Edoardo 

aus dem 2. Akt (Juan Diego Flórez, 

Tenor; Coro e Orchestra Sinfonica di Milano 

Giuseppe Verdi: Carlo Rizzi); Richard Wagner: 

„Die Feen“, Arie des Arindal aus dem 1. Akt 

(John Alexander, Tenor; Symphonieorchester 

des Bayerischen Rundfunks: Wolfgang 

Sawallisch); Richard Strauss: „Feuersnot“, 

Liebesszene aus dem Finale (Simone Schneider, 

Sopran; Markus Eiche, Bariton; Münchner 

Rundfunkorchester: Ulf Schirmer); 

Gioacchino Rossini: „La cambiale di matrimonio“, 

Duett Tobia Mill ‒ Slook (Bruno 

Praticò, Bruno de Simone, Bass; English 

Chamber Orchestra: Marcello Viotti); 

Giacomo Puccini: „Le Villi“, Szene und Arie 

des Roberto aus dem 2. Akt (Jonas Kaufmann, 

Tenor; Coro e Orchestra dell’Accademia 

Nazionale di Santa Cecilia: Antonio 

Pappano); Pietro Mascagni: „Cavalleria 

rusticana“, Romanze und Szene der Santuzza 

(Montserrat Caballé, Sopran; Astrid 

Varnay, Alt; Philharmonia Orchestra London: 

Riccardo Muti) 



Zum 50. Todestag des Dirigenten Hermann 

Scherchen 

Igor Strawinsky: Symphonies d’instruments 

à vent (Symphonieorchester des Bayerischen 

Rundfunks); Christoph Willibald 

Gluck: Symphonie Nr. 1 F-Dur, Presto (Ars 

viva Orchester Gravesano); Fritz Büchtger: 

„Die Himmelfahrt Christi“ (Chor und Symphonieorchester 

des Bayerischen Rundfunks); 

Luigi Nono: „Polifonica ‒ Monodia ‒ 

Ritmica“ (Landestheater-Orchester 

Darmstadt); Franz Liszt: „Der Tanz in 

der Dorfschenke“ (Orchester der 

Wiener Staatsoper) 


21.05 U21 ‒ Deine Szene. Deine Musik 

„U21 ‒ Das Verhör“ 



Jazztoday 

Aktuelles aus der Jazz-Szene 

Mit Henning Sieverts 




Johann Sebastian Bach: Fantasie G-Dur, 

BWV 572 (Mareile Schmidt, Orgel); Karol 

Szymanowski: Violinkonzert Nr. 1, op. 35 

(Arabella Steinbacher, Violine; Rundfunk- 

Sinfonieorchester Berlin: Marek Janowski); 

Richard Strauss: „Die Tageszeiten“, op. 76 

(Rundfunkchor und Sinfonieorchester Berlin: 

Marek Janowski); Wolfgang Amadeus 

Mozart: Flötenkonzert G-Dur, KV 313 (Junko 

Ukigaya, Flöte; Brandenburgisches Staatsorchester 

Frankfurt: Takao Ukigaya); Felix 

Mendelssohn Bartholdy: Symphonie Nr. 4 

A-Dur ‒ „Italienische“ (Deutsches Symphonie-Orchester 

Berlin: Vladimir Ashkenazy) 



Maurice Ravel: Quartett F-Dur (Quatuor 

Ébène); Ralph Vaughan Williams: Symphonie 

Nr. 9 e-Moll (BBC Symphony Orchestra: 

Andrew Davis); Robert Schumann: Sonate 

fis-Moll, op. 11 (Éric Le Sage, Klavier); Georg 

Friedrich Händel: Concerto F-Dur, HWV 334 

(The English Concert: Trevor Pinnock) 



Erich Wolfgang Korngold: „The Private Lives 

of Elizabeth and Essex“ (London Symphony 

Orchestra: André Previn); Franz Schubert: 

Symphonie h-Moll, D 759 ‒ „Die Unvollendete“ 

(Academy of St.Martin-in-the-Fields: 

Neville Marriner) 



Carl Maria von Weber: Andante und Rondo 

ungarese c-Moll, op. 35 (Ungarisches Staatsorchester: 

János Ferencsik); Evaristo Felice 

dall’Abaco: Konzert g-Moll, op. 2, Nr. 5 (Concerto 

Köln); Joseph Haydn: Sonate G-Dur, 

Hob. XVI/40 (András Schiff, Klavier); Georges 

Bizet: „Carmen“, Suite Nr. 1 (Orchestre 

National de France: Seiji Ozawa); Jacques 

Ibert: Trois Pièces brèves (Les Vents Français); 

Jean-Philippe Rameau: „La poule“; Aus 

„Platée“ (MusicAeterna: Teodor Currentzis) 

MONTAG 

Podcast 

Surround 


Di 14. Juni Tagestipps 

18.30 Uhr 

Auf großer Fahrt 

19.00 Uhr 

Keine Heilung 

An Alzheimer-Demenz zu erkranken, 

davor haben viele ältere Menschen 

Angst. Dass die Merkfähigkeit mit zunehmendem 

Alter nachlässt, ist nicht 

ungewöhnlich. Doch wann ist es wirklich 

krankhaft? Die Dokumentation 

„Leben mit dem Vergessen“ erklärt die 

Fakten und gibt Einblick in das Leben 

von drei Betroffenen. 

–– 


Gesundheit! Leben mit dem 

Vergessen, D 2016, 30 Min. 


Wilde Krieger mit Hörnern an den Helmen, gewaltige Langschiffe mit gehissten 

Segeln und wüste Raubzüge – es gibt viele herrliche Klischees über Wikinger. Wie 

die Seefahrer wirklich waren und wie das Leben der Wikingerinnen aussah, das 

kann man bei „radioMikro“ erfahren, in der Anrufsendung „Wikinger – Helden auf 

Hoher See“. Zu Gast im Studio bei Moderatorin Carola Zinner ist Michaela Helmbrecht, 

die Kuratorin der Wikinger-Ausstellung im Rosenheimer Lokschuppen. 

–– 

Bayern 2 

radioMikro: Wikinger – Helden auf hoher See 

Anrufsendung, 30 Min. 


9.05 Uhr 

Fasse dich kurz! 

Was ist eigentlich eine Short Story? 

Ein ausgeführtes Gedicht? Oder ein 

„slice of live“ – ein Stückchen aus dem 

Leben? Auf jeden Fall mehr als ein zu 

kurz geratener Roman. Die Short Story 

ist die literarische Form, in der Autoren 

ihre Erzählkunst zur Meisterschaft erheben. 

Ob sie sich gesellschaftliche 

oder psychologische Studien oder das 

Erzählen selbst zum Inhalt nehmen: 

Die Kürze erfordert so viel Raffinesse 

vom Autor, dass die Leser sich nur 

freuen können. 

–– 

Bayern 2 

radioWissen: Katherine Mansfield 

und die Short Story, 55 Min. 


Fotos: colourbox (2) 


FERNSEHEN 

14. Juni 

Di 


ARD-alpha 


Entspannen für Anfänger 


7.20 Tele-Gym Aerobic, Bewegung, Tanz 


8.30 Tele-Gym Fit – auch ohne Sport 





10.30 Die Liebe ein Traum 


Regie: Xaver Schwarzenberger 

12.00 Utta Danella – Eine Liebe in Venedig 


Regie: Marco Serafini 


Keine Kompromisse 


14.15 Tiere vor der Kamera: Highway 

durch die Prärie 

Weites Grasland 


Unterwegs mit einer Tierärztin und 

einem Gerichtsvollzieher 


Der erste Schritt 








Leben mit dem Vergessen 


Alterslos 


20.15 Tatort: Im Fadenkreuz 

Kriminalfilm, Bayern/Süden/Deutschland 

1981 

Regie: Thomas Engel 



Zucker: Der Preis des süßen Lebens 

DOX – DER DOKUMENTARFILM IM BR 

22.30 El Bulli – Cooking in Progress 

Dokumentarfilm, Deutschland 2010 

Regie: Gereon Wetzel 

▶ Seite 14 

KURZFILMNACHT 

23.55 Mutterglück 

Kurzfilm, Deutschland 2016 

▶ Seite 16 


1.20 Utta Danella – Eine Liebe in Venedig 


Regie: Marco Serafini 



Leben mit dem Vergessen 





6.00 Tele-Gym 

Schlank, Fit & Gesund 

Gymnastik für Bauch, Beine, Po 


und Technik 




Die Libelle 


Die Zauneidechse 


Der Wetter-Check 


Nixblicker 


Altenpflegehelfer/-in 


Fachpraktiker/-in für Zerspanungsmechanik 


Whose Photo is it? 

8.30 Inside the British Isles (9/13) 

An Environmental Official in the Highlands 


und Irland 


The Dream – The Food and the Sea 


Studieren in Hof, Ansbach und Neu-Ulm 


Was die Briten wirklich über die Deutschen 

denken 

10.15 Quarks & Caspers 

Quarks & Caspers: Wetter – 7 Dinge, die 

Sie wissen sollten! 


Wo entsteht unser Wetter? Mit Sven 

Plöger unterwegs. 


Gesundheit 


13.00 alpha-Forum: Johanna Haberer 

Professorin für Christliche Publizistik, 

Friedrich-Alexander-Universität 

Erlangen-Nürnberg 


Hauptsache satt 

14.00 Schau in meine Welt 

Ekuwam, der Wasserspäher 


Der Zug-Check 


Raumschiff unter Arrest 


Steinzeitpflanzen auf Zukunftskurs 




16.30 nano 





17.15 Paris – Stadt der Liebe und des Lichts 


Possessivbegleiter: my, his, her, their 


Relativpronomen: who, which, that 


Eine gute Geschichte 


Dagmar Schmauks (Semiotikerin) und Klaus 

Hurrelmann (Bildungsforscher) 


Denis Scheck im Gespräch mit Vincent Klink 

und Reinhold Neven Du Mont 


ZUM 40. GEBURTSTAG VON REINER HOLZNAGEL 

20.15 alpha-Forum: Reiner Holznagel 

Präsident des Bundes der Steuerzahler 


21.00 Biarritz – Frankreich 

„Die großen Seebäder“ 

▶ Seite 20 


Kriegszeit 

▶ Seite 20 



23.00 alpha Österreich: Zum Himmel 

wir maschieren 



Tilman Spengler erzählt: Eos – 

Kephalos & Prokris – Pan 


The Old Oak Tree 




Gibt es Löcher im Weltall? 













DIENSTAG 


Di 

14. Juni 

RADIO 




DIENSTAG 




6.30 / 7.30 / 8.30 


Ihrer Region 




Oberbayern, 










9.30 / 10.30 / 11.30 





Bruno Jonas, Willy Astor, 








siehe 6.30 



siehe 6.30 


13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 


















Europahymne 




und 80er 


















Katherine Mansfield 

Impressionen des Augenblicks 

Meister der Short Story 

Kein Wort zu viel 






„Ich war gefühlskalt, aber 

sonst hätte ich den Alltag 

nicht gepackt“ ‒ Wenn junge 

Mütter Crystal Meth nehmen 

und anderes 










zwei Regionen 




14.05 Bayern 2-Favoriten 

Empfehlungen für Bücher, 

Musik, Filme und mehr 



Federico Fellini 

Viel mehr als „La dolce vita“ 

Roberto Saviano 

Gomorrha auf Italienisch 






Mit Norbert Joa 







Verkehr 



Forschung 

Wie alt ist der Knochen? 

Naturwissenschaften und 

Archäologie 

Von Hellmuth Nordwig 







20.03 Nachtstudio ▶ Seite 14 

Der Geist und die Geister 

Über gespenstische Medien 

Von Andreas Ammer 


21.05 radioTexte am Dienstag 

▶ Seite 6 

Wovor fürchtet ihr euch? Hundertausende 

Menschen suchen 

derzeit Zuflucht in Europa. 

Was bedeuten für sie Heimat, 

Fremde und Identität? Und für 

die Gastländer? Eine neue Generation 

von Autoren stellt 

diese Begriffe auf den Prüfstand 

und zeichnet ein aktuelles 

Bild unserer Gesellschaft 










15.6.1882 ‒ Der erste Strandkorb 

wird aufgestellt 


P. Fulda: „Engel“ (Peter Fulda, 

Fender Rhodes; Andreas Gandela, 

Schlagzeug; Dufay Ensemble 

Nürnberg: Wolfgang 

Fulda); M. Schmitt: „Rêve curieux“ 

(Reinhardt Toriser, Vibraphon); 

S. Schorn: „One year later“ 

(Steffen Schorn’s Universe 

Of Possibilities); M. Schrack: 

„Nimpronett“ (Mandi Riedelbauch, 

Fagott; Ernst Triner, 

Walter Wutzler, Violine; Niklas 

Schwarz, Viola; Gabriele Kreuser, 

Violoncello; Stephan 

Potschka, Bass; Martin Schrack, 

Klavier; Reiner Oliva, Schlagzeug); 

C. Wünsch: Konzert für 

Saxophon und Kammerorchester 

(Lutz Koppetsch, 

Saxophon; Tiroler Kammerorchester 

INNstrumenti: 

Gerhard Sammer) 











5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 









Mit Dominik Pöll / Roman Roell 











Promi-News 




13.30 / 14.30 / 15.30 



Feierabend 





16.30 / 17.30 / 18.30 



Theile! 











Neue Ideen 



Roger Rekless 









RADIO 

14. Juni 

Di 



6.05 Allegro 









14.6.2005: Der Dirigent Carlo Maria Giulini 

stirbt 






Franz Ignaz Beck: Symphonie B-Dur, op. 3, 

Nr. 2 (La Stagione Frankfurt: Michael Schneider); 

Amilcare Ponchielli: Gran Capriccio 

f-Moll, op. 80 (Simone Sommerhalder, Oboe; 

Mecklenburgische Staatskapelle Schwerin: 

Matthias Foremny); Ralph Vaughan Williams: 

„The Lark Ascending“ (Lyn Fletcher, 

Violine; Hallé-Orchestra: Mark Elder); 

Wolfgang Amadeus Mozart: Rondo, KV 382 

(Ronald Brautigam, Klavier; Die Kölner 

Akademie: Michael Alexander Willens) 


Antonio Martín y Coll: Diferencias sobre las 

Folias (Arianna Savall, Harfe; Jordi Savall, 

Gambe; Rolf Lislevand, Gitarre; Adela González-Campa, 

Kastagnetten); Edward Elgar: 

Violoncellokonzert e-Moll, op. 85 (Steven 

Isserlis, Violoncello; Philhmarmonia Orchestra 

London: Paavo Järvi); Richard Strauss: 

„Capriccio“, Vorspiel, op. 85 (Stuttgarter 

Kammerorchester: Matthias Foremny); 

Ludwig van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 3 

c-Moll (Martha Argerich, Klavier; Mahler 

Chamber Orchestra: Claudio Abbado); 

Jean Sibelius: „Karelia-Suite“ (Symphonieorchester 

des Bayerischen Rundfunks: Mariss 

Jansons) 







Hans Zimmer lässt sich auf die Palme bringen 

‒ John Philip Sousa dreht eine Runde in 

der Manege ‒ Theodor Leschetizky erinnert 

sich an Ischl ‒ und anderes 




Mit dem Symphonieorchester des 


Wolfgang Amadeus Mozart: „Idomeneo“, 

Ballettmusik, KV 367 (Colin Davis); Felix 

Mendelssohn Bartholdy: Klavierkonzert 

d-Moll, op. 40 (András Schiff, Klavier; 

Charles Dutoit); Johann Sebastian Bach: 

Orchestersuite Nr. 4 D-Dur, BWV 1069 (Hiroshi 

Wakasugi); Carl Maria von Weber: Konzertstück 

f-Moll, op. 79 (Gerhard Oppitz, 

Klavier; Colin Davis); Antonín Dvořák: Slawische 

Tänze, op. 46 (Rafael Kubelík) 





CD-Tipp 

Mit Annika Täuschel 



14.6.2005: Der Dirigent Carlo Maria Giulini 

stirbt 




17.40 CD-Tipp 



Manfred Honeck, Dirigent 

Richard Strauss: „Till Eulenspiegels lustige 

Streiche“, op. 28 (Pittsburgh Symphony Orchestra); 

Antonín Dvořák: Mazurka e-Moll, 

op. 49 (Anne-Sophie Mutter, Violine; Berliner 

Philharmoniker); Max Bruch: Suite nach 

russischen Volksmelodien, op. 79 b (Ungarisches 

Staatsorchester Budapest); Josef 

Strauß: „Dorfschwalben aus Österreich“, 

op. 164 (Bamberger Symphoniker) 


19.05 Das starke Stück 

Musiker erklären Meisterwerke ‒ Maximilian 

Hornung, Violoncello 

Joseph Haydn: Violoncellokonzert D-Dur, 

Hob. VIIb/2 (Kammerakademie Potsdam: 

Antonello Manacorda) umrahmt von 

Camille Saint-Saëns: Romanze F-Dur, op. 36; 

Suite d-Moll, op. 16 (Bamberger Symphoniker: 

Sebastian Tewinkel) 


20.03 Konzert der musica viva 

Symphonieorchester des Bayerischen 

Rundfunks 

Moritz Eggert, Stimme 

Synergy Vocals 

Leitung: David Robertson 

Moritz Eggert: „Muzak ‒ in memoriam 

David Bowie“ (Uraufführung); Steve Reich: 

„The Desert Music“ 

Aufnahme vom 4. Juni 2016 im Herkulessaal 

der Münchner Residenz 

▶ Seite 13 



Studio für Musik 

Balz Trümpy: „Oracula sybillae“ (El Cimarrón 

Ensemble); Gerhard Stäbler: „Kybele“ 

(Schlagquartett Köln) und andere 



Piano and straight 

Zehn Lächeln am Tag sammeln 

Live-Aufnahme mit dem Trio des amerikanischen 

Pianisten Kirk Lightsey, der auch musikalisch 

zu lächeln weiß 

Mit Kirk Lightsey, Klavier, Gilles Naturel, 

Bass, und Sangoma Everett, Schlagzeug 





Francesco Durante: Concerto Nr. 1 f-Moll 

(Concerto Köln); Camille Saint-Saëns: Klavierkonzert 

Nr. 5 F-Dur ‒ „Das Ägyptische“ 

(Anna Malikova, Klavier; WDR Sinfonieorchester 

Köln: Thomas Sanderling); Dmitrij 

Schostakowitsch: Symphonie Nr. 11 g-Moll ‒ 

„Das Jahr 1905“ (WDR Sinfonieorchester 

Köln: Semyon Bychkov); Wolfgang Amadeus 

Mozart: „Schon lacht der holde Frühling“, 

KV 580 (Chen Reiss, Sopran; Andy Miles, 

Klarinette; WDR Rundfunkorchester Köln: 

Pietro Rizzo) 



Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 8 

F-Dur (Berliner Philharmoniker: Herbert von 

Karajan); Christoph Graupner: Ouverture 

F-Dur (Ars Antiqua Austria: Gunar Letzbor); 

Francis Poulenc: Sextett (Éric Le Sage, Klavier; 

Les Vents Français); Sergej Rachmaninow: 

Symphonie Nr. 2 e-Moll (Concertgebouw-Orchester 

Amsterdam: Vladimir 

Ashkenazy) 



Joseph Haydn: Streichquartett G-Dur, op. 67 

‒ „Erdödy-Quartett Nr. 1“ (Quatuor Modigliani); 

Kalevi Aho: Concerto (Lewis Lipnick, 

Fagott; Bergen Philharmonic Orchestra: 

Andrew Litton) 



Robert Schumann: Adagio und Allegro, 

op. 70 (Mischa Maisky, Violoncello; Daria 

Hovora, Klavier); Felix Mendelssohn 

Bartholdy: „Die Hochzeit des Camacho“, 

Ouvertüre (Nürnberger Symphoniker: Klauspeter 

Seibel); William Byrd: Fantasie Nr. 2 

g-Moll (Phantasm); Emmanuel Chabrier: 

„Fête polonaise“ (Orchestre de la Suisse 

Romande: Neeme Järvi); Jan Dismas Zelenka: 

Sonate F-Dur (Ensemble Marsyas); Antonín 

Dvořák: Humoreske Ges-Dur, op. 101 (Balázs 

Szokolay, Klavier) 

DIENSTAG 

Podcast 

Surround 


Mi 


ab 20.15 Uhr 

Hoch hinaus 

9.05 Uhr 

Das macht Sinn 

Hat mein Leben einen Sinn, oder muss 

ich ihn erst noch suchen? Und wenn 

ja, wo? Außerhalb oder innerhalb meines 

Lebens? Gibt es überhaupt den einen 

großen Sinn oder eher mehrere 

kleine? Oder gar keinen? Die offenbar 

unendliche Suche nach dem Sinn oder 

Ziel, Zweck und Wert des Lebens ist 

eine Grundfrage des Menschseins und 

damit auch Thema der Philosophie – 

möglicherweise sogar dasjenige, das 

allen anderen Fragen zugrunde liegt. 

„radioWissen“ liefert Denkanstöße für 

die Suche nach dem Sinn des Lebens. 

–– 

Bayern 2 

radioWissen: Leben zwischen 

Sinn und Zufall, 55 Min. 


Die Alpen sind das größte Gebirgsmassiv Europas. Die Filmreihe „Die Alpen von oben“ 

widmet sich ihren Landschaften und Bewohnern und zeichnet ein einzigartiges Porträt 

dieser imposanten Kulturregion. Heute gibt es zwei Folgen hintereinander: Die erste 

beginnt in der Festspielstadt Salzburg bei den Bergputzern und endet am Königssee 

(Foto). Die zweite Folge, gleich im Anschluss um 21 Uhr, führt vom Königssee ins Isartal. 

–– 


Die Alpen von oben: Von Salzburg zum Königssee 

D 2012, 45 Min. 


23.00 Uhr 

An einem normalen Tag 

In den eigenen vier Wänden einer Bande brutaler 

Verbrecher ausgeliefert zu sein – ausgehend von 

dieser albtraumhaften Situation inszeniert Joel 

Schumacher einen packenden Thriller, der bis zum 

Schluss mit immer neuen Wendungen und Enthüllungen 

überrascht. In den Hauptrollen liefern 

Nicolas Cage und Nicole Kidman Glanzleistungen. 

–– 


Trespass – Auf Leben und Tod 

Regie: Joel Schumacher, USA 2011, 85 Min. 


Fotos: SWR/Vidicom, ARD Degeto/Nu Image, 


FERNSEHEN 

15. Juni 

Mi 


ARD-alpha 


Alterslos 


7.20 Tele-Gym Chinesische Heilgymnastik 


8.30 Tele-Gym 

gesund & schön – 

funktionelles Figurtraining 





10.30 Meine Schwester und ich 


Regie: Ilse Hofmann 

12.00 Der Job seines Lebens (1) 


Regie: Rainer Kaufmann 


Schutzengel 


14.15 Tiere vor der Kamera: Highway 

durch die Prärie 

Offenes Buschland 


Unterwegs mit einem Gerichtsvollzieher 

und einem Landarzt 


Herzliches Beileid 









Spielerfrauen 


20.15 Die Alpen von oben 

Von Salzburg zum Königssee 

21.00 Die Alpen von oben 

Vom Königssee ins Isartal 


22.00 DokThema 

22.45 kinokino 


KINOKINO MOVIENIGHT 

23.00 Trespass – Auf Leben und Tod 


Regie: Joel Schumacher 


0.35 Der Job seines Lebens (1) 


Regie: Rainer Kaufmann 



3.05 kinokino 




6.00 Tele-Gym 

Aktiv in den Tag 


Hauptsache satt 

6.30 Schau in meine Welt 

Ekuwam, der Wasserspäher 


Der Zug-Check 


Raumschiff unter Arrest 


Possessivbegleiter: my, his, her, their 


Relativpronomen: who, which, that 


At the Travel Agent’s 


Vive les vacances 


Eine gute Geschichte 


Dagmar Schmauks (Semiotikerin) und Klaus 

Hurrelmann (Bildungsforscher) 


Kriegszeit 






Berufe 


ZUM 40. GEBURTSTAG VON REINER HOLZNAGEL 

13.00 alpha-Forum: Reiner Holznagel 

Präsident des Bundes der Steuerzahler 


Reiseverkehrskaufmann/-frau 

14.00 Mobbing 

14.15 Heilen mit Musik 


Der Rathaus-Check 


Rotlichtviertel 


Kartoffelvielfalt – Kampf um eine 

tolle Knolle 


Denis Scheck im Gespräch mit Vincent Klink 

und Reinhold Neven Du Mont 

16.30 nano 



Was die Briten wirklich über die 

Deutschen denken 


17.15 Biarritz – Frankreich 

„Die großen Seebäder“ 


Ganze Zahlen 


Grundlagen Bruchzahlen 


Winkelfunktionen im 

rechtwinkligen Dreieck 



Migration und Stadtgesellschaften 


Schmerz lass nach 


20.15 alpha-Forum: Petra Schwille 

Direktorin Max-Planck-Institut 

für Biochemie 


21.00 Wo man das Meer überquert – 

Pas-de-Calais 

▶ Seite 20 


Fußball und Schule 

▶ Seite 20 



tolle Knolle 

23.00 alpha Österreich: Aus dem Rahmen – 

Schloss Esterhazy 


ZUM 90. GEBURTSTAG VON WALTER JOELSEN 

0.00 alpha-Forum: Walter Joelsen 

Zeitzeuge 


Tilman Spengler erzählt: Molière – 

Edgar Allan Poe 


Winter Paradise 




Was ist Cygnus X1? 











MITTWOCH 


Mi 

15. Juni 

RADIO 




MITTWOCH 




6.30 / 7.30 / 8.30 


Ihrer Region 




Oberbayern, 










9.30 / 10.30 / 11.30 








Mariechen 10.15 u.a. „Wiesners 

wildes Bayern ‒ tierische 

Höchstleistungen“ 

Mit Prof. Henning Wiesner 




siehe 6.30 



siehe 6.30 


13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 







18.30 Sport-Telegram 











Europahymne 




und 80er 

















Der Sinn des Lebens 

Philosophie einer unendlichen 

Sehnsucht 

Die Philosophie des Zufalls 

Und Gott würfelt doch! 






Minenfeld oder Goldader? ‒ 

Geschäfte machen im Iran 

und anderes 




Hörerforum 







zwei Regionen 





Das spektakuläre Naturerbe 

der Menschheit 

Streifzug über die Galapagos- 

Inseln 

Von Julio Segador 



Charisma 

Was Menschen wirken lässt 

Margarethe Mitscherlich 

Über die Liebe zu sich selbst 













Verkehr 



Forschung 








20.03 ARD Radio Tatort 

Hundert von Hundert 

Von Thilo Reffert 

Mit Hilmar Eichhorn, Nele 

Rosetz und Marie Gruber 

Regie: Götz Fritsch 

MDR 2016 

▶ Seite 24 


21.05 Dossier Politik 

Hintergrund, Analyse, 

Meinung 








Popmusik 





16.6.1960 ‒ Alfred Hitchcocks 

„Psycho“ hat Premiere 



Peter Kiesewetter: „La Caccia“, 

op. 42 (Cabaza Percussion 

Quartet); Klaus Hinrich Stahmer: 

Four poems (Pi-hsien 

Chen, Klavier); Heinz Winbeck: 

Zweites Streichquartett 

(Mannheimer Streichquartett); 

Nikolaus Brass: „Void II“ 

(Sascha Armbruster, Saxophon; 

Benjamin Kobler, Klavier; 

Pascal Pons, Perkussion; 

Rundfunk-Sinfonieorchester 

Berlin: Roland Kluttig) 






„Fleischi“ Fleischmann & 

Axel Robert Müller 



5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 










Roman Roell 









Promi-News 




13.30 / 14.30 / 15.30 



Feierabend 





16.30 / 17.30 / 18.30 



Theile! 











Neue Ideen 



Roger Rekless 









RADIO 

15. Juni 

Mi 



6.05 Allegro 









15.6.1967: Jacqueline du Pré und Daniel 

Barenboim heiraten 






Ottorino Respighi: „Antiche danze ed arie“, 

Suite Nr. 3 (Münchner Rundfunkorchester: 

Henry Raudales); Franz Danzi: Fagottkonzert 

C-Dur (Jane Gower, Fagott; Kölner 

Akademie: Michael Alexander Willens); 

Antonín Dvořák: Sinfonische Variationen, 

op. 78 (Tschechische Philharmonie: 

Charles Mackerras) 


Gioacchino Rossini: „Guillaume Tell“, Ouvertüre 

(Münchener Kammerorchester: Alexander 

Liebreich); Edvard Grieg: Klavierkonzert 

a-Moll, op. 16 (Denis Kozhukhin, Klavier; 

Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin: Vassily 

Sinaisky); Victor Herbert: Sieben Stücke 

(Maximilian Hornung, Violoncello; Südwestdeutsches 

Kammerorchester Pforzheim: 

Sebastian Tewinkel); Felix Mendelssohn 

Bartholdy: Symphonie Nr. 3 a-Moll ‒ „Schottische“ 

(Münchner Philharmoniker: 

Christian Thielemann) 






Mozart lässt sich scheiden ‒ Pepi und Mizzi 

vergnügen sich in Grinzing ‒ Lalo erinnert 

sich an seine Vorfahren ‒ und anderes 




Alexander von Zemlinsky: „Triumph der 

Zeit“, drei Ballettstücke (Philharmonisches 

Staatsorchester Hamburg: Gerd Albrecht); 

Ermanno Wolf-Ferrari: Streicherserenade 

Es-Dur (hr-Sinfonieorchester: Alun Francis); 

Joseph Haydn: Klavierkonzert G-Dur, Hob. 

XVIII/4 (Jean-Efflam Bavouzet, Klavier; 

Manchester Camerata: Gábor Takács-Nagy); 

Georg Friedrich Händel: Concerto grosso 

D-Dur, HWV 317 (Combattimento Consort 

Amsterdam: Jan Willem de Vriend); Johannes 

Brahms: Sonate F-Dur, op. 99 (Marie- 

Elisabeth Hecker, Violoncello; Martin Helmchen, 

Klavier); Max Reger: Ballettsuite, 

op. 130 (Symphonieorchester des Bayerischen 

Rundfunks: David Shallon) 





CD-Tipp 




15.6.1967: Jacqueline du Pré und Daniel 

Barenboim heiraten 




17.40 CD-Tipp 



Lorraine Hunt Lieberson, Sopran und Mezzosopran 

Georg Friedrich Händel: „Clori, Tirsi e Fileno“, 

Arie der Clori aus dem 1. Teil (Philharmonia 

Baroque Orchestra: Nicholas McGegan); 

Johannes Brahms: „Ruhe Süßliebchen“, 

op. 33, Nr. 9; „Unbewegte laue Luft“, op. 57, 

Nr. 8 (Peter Serkin, Klavier); Georg Friedrich 

Händel: „Messiah“, Arie aus dem 3. Teil 

(Elisabeth Le Guin, Violoncello; John Butt, 

Cembalo; Philharmonia Baroque Orchestra: 

Nicholas McGegan); Gabriel Fauré: „Pelléas 

et Mélisande“, Suite, op. 80 (Boston Symphony 

Orchestra: Seiji Ozawa); Henry 

Purcell: „Dido and Aeneas“, Didos Lament 

aus dem 3. Akt (Elisabeth Le Guin, Violoncello; 

John Butt, Cembalo; David Tayler, 

Laute; Philharmonia Baroque Orchestra: 

Nicholas McGegan); Georg Friedrich Händel: 

„Theodoro“, Arie der Irena aus dem 3. Teil 

(Orchestra of the Age of Enlightenment: 

Harry Bicket); Bob Telson: „Calling you“; 

Anonymus: „Deep River“ (Peter Serkin, 

Klavier) 


19.05 Classic Sounds in Jazz 

Not to sleepy 

Mit Aufnahmen von Sidney Bechet, Erroll 

Garner, Oscar Pettiford und anderen 

Moderation und Auswahl: Beatrix Gillmann 



Wiener Philharmoniker 

Leitung: Christian Thielemann 

Solist: Yefim Bronfman, Klavier 

Carl Maria von Weber: „Oberon“, Ouvertüre; 

Franz Liszt: Klavierkonzert Nr. 2 A-Dur; Peter 

Tschaikowsky: Symphonie Nr. 6 h-Moll ‒ 

„Pathétique“ 

Aufnahme vom 13. Dezember 2015 im 

Musikverein, Wien 


Dmitrij Schostakowitsch: Streichquartett 

Fis-Dur, op. 142 (Rasumowsky Quartett) 


22.05 Der Chor des Bayerischen Rundfunks 

Die Chorregenten ‒ Gustaf Sjökvist 

Francis Poulenc: „Litanies à la Vierge Noire 

de Rocamadour“ (Max Hanft, Orgel); Sven- 

David Sandström: „Ave Maria“; Hans Gefors: 

„Whales weep not“; Nils Lindberg: „Höga 

Visan“; Leigh Harline: „Pinocchio“, When you 

wish upon a star; Felix Bernard: „Dardanella“ 

(Magnus Lindgren, Flöte; Hans 

Backenroth, Kontrabass; Mathias Algotsson, 

Klavier; Robert Mehmet Sinan Ikiz, Drums) 



Jazz aus Nürnberg: Mostly Vocal 

„Songs with(out) words“ 

Mit Aufnahmen von Kevin Hays, Julia Hülsmann, 

Kenny Wheeler und anderen 

Moderation und Auswahl: Beatrix Gillmann 





Domenico Scarlatti: „Stabat Mater“ (Quirine 

Viersen, Violoncello; Dirk Lujimes, Orgel; 

NDR-Chor: Simon Schouten); Christian 

Sinding: Violinkonzert Nr. 1 A-Dur (Andrej 

Bielow, Violine; NDR Radiophilharmonie 

Hannover: Frank Beermann); Antonín 

Dvořák: Böhmische Suite D-Dur (NDR 

Elbphilharmonie: Thomas Hengelbrock); 

Claude Paul Taffanel: Bläserquintett g-Moll 

(Mathias Perl, Flöte; Björn Vestre, Oboe; 

Berthold Bayer, Klarinette; Frank Lehmann, 

Fagott; Frank Hasselmann, Horn); Franz 

Liszt: Klavierkonzert Nr. 2 A-Dur (Nikita 

Magaloff, Klavier; NDR Elbphilharmonie: 

Hans Schmidt-Isserstedt) 



Igor Strawinsky: Capriccio (Peter Rösel, Klavier; 

Dresdner Philharmonie: Herbert Kegel); 

Georg Friedrich Händel: Concerto grosso 

A-Dur, op. 6, Nr. 11 (Al Ayre Español: Eduardo 

López Banzo); Albéric Magnard: Symphonie 

Nr. 3 b-Moll (Malmö Symphony Orchestra: 

Thomas Sanderling); Wolfgang Amadeus 

Mozart: Klavierkonzert B-Dur, KV 595 (Friedrich 

Gulda, Klavier; Wiener Philharmoniker: 

Claudio Abbado) 



Johannes Sutton: „Salve Regina“ (Huelgas 

Ensemble: Paul van Nevel); Franz Schubert: 

Streichquartett d-Moll, D 810 ‒ „Der Tod und 

das Mädchen“ (Henschel-Quartett) 



Antonio Vivaldi: Konzert g-Moll, R 157 

(Venice Baroque Orchestra: Andrea Marcon); 

Sergej Rachmaninow: Vocalise, op. 34, 

Nr. 14 (Academy of St.Martin-in-the-Fields: 

Neville Marriner); Joseph Haydn: Symphonie 

Nr. 78 c-Moll (Austro-Hungarian Haydn 

Orchestra: Adam Fischer); Anton Reicha: 

Andante Nr. 2 F-Dur (Albert-Schweitzer- 

Quintett); Alexander Glasunow: Großer 

Konzertwalzer Es-Dur, op. 41 (Arto Satukangas, 

Klavier); Paul Peuerl: Suite Nr. 5 

(Armonico Tributo) 

MITTWOCH 

Podcast 

Surround 


Do 16. Juni Tagestipps 

18.00 Uhr 

Spiel mit der Sprache 

10.05 Uhr 

Landwirtschaft in der Kritik 

Immer mehr Bauern öffnen ihre Hoftore für Besucher, installieren Webcams im Stall 

oder richten Homepages ein. Doch trotz aller Mühe um Transparenz sehen viele 

Menschen heute Landwirte vor allem negativ. Jutta Schilcher hat einen Landwirt am 

„Tag des offenen Bauernhofes“ besucht und mit Landwirtschaftskritikern gesprochen. 

–– 

Bayern 2 

Notizbuch – Nah dran: Landwirtschaft in der öffentlichen Wahrnehmung, 115 Min. 


Mit dem Programm „Grips“ vermittelt 

ARD-alpha eine umfassende Grundbildung 

und das Basiswissen für die Prüfung 

zum Hauptschulabschluss und 

zum Quali. Die Lektionen sind praxisorientiert. 

Heute geht es um kreatives 

Schreiben. Wie erzähle ich eine spannende 

Geschichte? Schüler verarbeiten 

ihre Eindrücke in der Westernstadt 

Dasing im Rollenspiel. 

–– 

ARD-alpha 

Grips Deutsch: Kreatives Schreiben 

D 2010, 15 Min. 

ard-alpha.de/grips 

18.05 Uhr 

Wenn die Haut schmerzt 

Die Hautkrankheit Schuppenflechte wurde von der Wissenschaft jahrhundertelang 

nicht ernst genommen und mal mit Lepra, mal mit Krätze verwechselt. Erst seit 

wenigen Jahren forschen Wissenschaftler intensiv an dieser Autoimmunerkrankung. 

Mithilfe genetischer und mikrobiologischer Erkenntnisse soll die Schuppenflechte 

bald erfolgreicher als bisher behandelt werden können, so der Plan der Forscher. 

–– 

Bayern 2 

IQ – Wissenschaft und Forschung: Die Schuppenflechte, 25 Min. 

bayern2.de/iq 

Fotos: colourbox, BR/Thomas Neuschwander, © hriana - Fotolia 


FERNSEHEN 

16. Juni 

Do 


ARD-alpha 


Spielerfrauen 


7.20 Tele-Gym 



8.30 TeleGym 

aktiv & beweglich mit 60+ 





10.30 Plötzlich Millionär 


Regie: Martin Gies 

12.00 Wieder im Amt – Der Job seines Lebens (2) 


Regie: Hajo Gies 


Heureka 


14.15 Das Emsland 

Niedersachsens wilder Westen 


Unterwegs mit einem Landarzt und 

einem Pfarrer 


Bin i der Depp 








Das Magazin für Wirtschaft und Soziales 


Die Kühe sind los 


20.15 Die Isar 




22.30 Woidboyz on the Road 

Per Anhalter durch Bayern 

23.00 Z’am rocken 

aus dem Hofbräuhaus München 

23.45 PULS 



Best of AnnenMayKantereit 

0.45 Heimatsound Concerts – Jamaram 

aus dem Passionstheater Oberammergau 

▶ Seite 22 


2.25 Wieder im Amt – Der Job seines Lebens (2) 


Regie: Hajo Gies 







6.00 Tele-Gym 

ZEN-Meditation 


Reiseverkehrskaufmann/-frau 

6.30 Mobbing 

6.45 Heilen mit Musik 


Der Rathaus-Check 


Rotlichtviertel 


Ganze Zahlen 


Grundlagen Bruchzahlen 


Beginner’s Luck 


L’orologio 



Winkelfunktionen im 

rechtwinkligen Dreieck 



Migration und Stadtgesellschaften 



10.15 odysso 

Besser essen trotz Stress 



tolle Knolle 


Sehenswürdigkeiten 


13.00 alpha-Forum: Petra Schwille 

Direktorin Max-Planck-Institut 

für Biochemie 

13.45 Wie funktioniert das? 

Süße Überraschung – Wo wächst 

die Schokolade? 

14.00 Gulliver im Landkartenland – Maßstab 

und Kartenzeichen 


Der Fritten-Burger-Cola-Check 


Sprechen Sie Pflänzisch? 


Alexander Gerst – Traumjob Astronaut 


Schmerz lass nach 

16.30 nano 



Kriegszeit 


17.15 Wo man das Meer überquert – 

Pas-de-Calais 


Kreatives Schreiben 


Texte zusammenfassen 


The Player – Sports and More 


Angekommen an der Uni? – Eine Bilanz 

der Flüchtlingsinitiativen 




20.15 alpha-Forum: Amir Roughani 

Unternehmer 


21.00 Normandie – Mont St. Michel 

und Calvados 

„mareTV“ 

▶ Seite 20 


Im Jahre des Herren: Von mancherlei 

Anfängen und Radikalkalendern 



23.00 alpha Österreic: treffpunkt medizin 

Der simulierte Patient – Qualität 

im Gesundheitswesen 


ZUM 55. GEBURTSTAG VON ANTON G. LEITNER 

0.00 alpha-Forum: Anton G. Leitner 

Lyriker, Herausgeber und Verleger 

0.45 alpha-Campus – Wissenschaft für Schlaflose 

Licht und Leben 


Earth-Views 


Earth-Views 

DONNERSTAG 


Do 

16. Juni 

RADIO 




DONNERSTAG 




6.30 / 7.30 / 8.30 

Das Wichtigste aus I 

hrer Region 




Oberbayern, 










9.30 / 10.30 / 11.30 










10.05 u.a. „Clever kochen“ ‒ 

Tipps und Tricks mit Sternekoch 

Alexander Herrmann 




siehe 6.30 



siehe 6.30 


13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 


















Europahymne 




und 80er 


















Finanzmarktkapitalismus 

Marktwirtschaft in 

Extremform? 

Algorithmen an der Börse 

Steuern Computer die 

Weltwirtschaft? 


16.6.1960 ‒ Alfred Hitchcocks 

„Psycho“ hat Premiere 

▶ Seite 6 



Mit gutem Image trotzdem 

am Pranger ‒ Landwirtschaft 

in der öffentlichen 

Wahrnehmung 

und anderes 




Hörerforum 







zwei Regionen 




14.05 kulturLeben 

Das Wochenende in Bayern 



Verdrängtes Erbe 

Vom Umgang mit kolonialen 

Sammlungen 

Der Blick der anderen 

Afrikas Geschichte aus der 

Sicht des Westens 




Mit Ursula Heller 







Verkehr 



Forschung 

Die Schuppenflechte ‒ Wenn 

die Haut juckt und schmerzt 

Von Daniela Remus 


Wunderlampe 

Die Spielesendung in 

radioMikro 





20.03 radioThema 

Die Zerreißprobe ‒ Griechenland 

und die Flüchtlinge 

Von Alkyone Karamanolis 


21.05 radioTexte am Donnerstag 

Ilijas Shansugirow: Das Lied 

von Kulager (3/3) 

Gert Heidenreich hat sich von 

dieser poetischen und lange 

verbotenen Geschichte aus Kasachstan 

anrühren lassen und 

sie ins Deutsche übertragen 










17.6.1631 ‒ Mumtaz Mahal stirbt 


R. HP Platz: „Branenwelten 6“ 

(Neus Estarellas Calderón, Klavier; 

Augustin Muller, Klangregie 

IRCAM; Lennart Scheuren, 

Assistenz IRCAM); J. Schmitt: 

„Orpheus.Eurydike.Hermes“ 

(Susanne Pfitschler, Sopran; 

Monika Mascus, Alt; Ensemble 

Kontraste: Hermann Beyer); 

B. Kremling: „Bilder im Kopf“ 

(Bernd Kremling, Perkussion); 

W. Heider: „Musik-Geschichte“ 

(Werner Heider, Klavier; Symphonieorchester 

des Bayerischen 

Rundfunks: Muhai 

Tang); A. Fuchs: „Die Nacht 

aus Blei“ (Gesangsoktett: Daniel 

Mayr); T. Völker: Esposizione 

‒ „nero e bianco“ (Polarity 

Percussion-Ensemble) 











5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 










Roman Roell 









Promi-News 




13.30 / 14.30 / 15.30 



Feierabend 





16.30 / 17.30 / 18.30 



Theile! 











Neue Ideen 



Roger Rekless 





Mit Jerry Gstöttner / Jacqueline 

Belle / Sascha Seelemann 

/ Jasmin Leuxner / Alessandro 

Romio / Marcel Wagner 


RADIO 

16. Juni 

Do 



6.05 Allegro 









16.6.1973: Benjamin Brittens letzte Oper, 

„Death in Venice“, wird uraufgeführt 





Das Symphonieorchester des Bayerischen 

Rundfunks 

Wolfgang Amadeus Mozart: Divertimento 

D-Dur, KV 251 (Kammerorchester des BR- 

Symphonieorchesters: Radoslaw Szulc); 

Franz Liszt: Fantasie über ungarische Volksmelodien 

(Tamás Vásáry, Klavier; Julius 

Rudel); Benjamin Britten: Simple Symphony, 

op. 4 (Kammerorchester des BR-Symphonieorchesters: 

Radoslaw Szulc) 


Richard Wagner: „Tannhäuser“, Ouvertüre 

(Mariss Jansons); Gustav Mahler: „Lieder 

eines fahrenden Gesellen“ (Thomas Hampson, 

Bariton; Mariss Jansons); Ludwig van 

Beethoven: Sextett Es-Dur, op. 81 b (Solisten 

des BR-Symphonieorchesters); Camille 

Saint-Saëns: Violinkonzert Nr. 3 h-Moll 

(Julian Rachlin, Violine; Mariss Jansons); 


(Colin Davis) 






Das BBC Concert Orchestra spielt mal kurz 

einen Cake Walk ‒ Joseph Calleja mimt den 

Studentenprinzen ‒ Erik Coates weiß nicht, 

wer singt ‒ und anderes 




Orchestra of the Age of Enlightenment 

Leitung: Marin Alsop 

Solistin: Patricia Kopatchinskaja, Violine 

Johannes Brahms: Variationen B-Dur über 

ein Thema von Joseph Haydn, op. 56 a; 

Robert Schumann: Violinkonzert d-Moll; 

Symphonie Nr. 3 Es-Dur ‒ „Rheinische“ 

Aufnahme vom 6. Februar 2016 in der Royal 

Festival Hall, London 


Ludwig van Beethoven: Sonate C-Dur, op. 2, 

Nr. 3 (Murray Perahia, Klavier) 




CD-Tipp 




16.6.1973: Benjamin Brittens letzte Oper, 

„Death in Venice“, wird uraufgeführt 




17.40 CD-Tipp 



David Grimal, Violine 

György Ligeti: Alte ungarische Gesellschaftstänze 

(Janne Thomsen, Flöte; Christoffer 

Sundqvist, Klarinette; Antti Tikkanen, 

Violine; Christian Altenburger, Viola; Jakob 

Koranyi, Violoncello; Niek de Groot, Kontrabass); 

Wolfgang Amadeus Mozart: Violinkonzert 

A-Dur, KV 219 (Les Dissonances); 

Franz Schubert: Sonate D-Dur, D 384 

(Walerij Afanassjew, Klavier) 


19.05 KlassikPlus 

„Lasst alle Hoffnung fahren!“ 

Dante in der Musik 

Von Alexandra Maria Dielitz 


20.03 Kammerkonzert 

Der Zauber des Pantaleon 

Virtuose Hackbrett-Musik vom 

Wiener Kaiserhof 

Solisten: Cornelia Samuelis, Sopran; 

Elisabeth Seitz, Salterio 

Nouvo Aspetto 

Johann Georg Reutter: Sinfonia D-Dur; 

„Alessandro il Grande“, Dal nostro nuovo 

aspetto; „Archidamia“, Dura legge; Joseph 

Haydn: „L’inconséquente“, Je ne vous disais 

point: j’aime; Antonio Caldara: „Il giuoco 

del quadriglio“, Ah se toccasse a me; Johann 

Georg Reutter: Pizzicato; Antonio Caldara: 

„Sedecia“, O eletto del signor ‒ Ahi! come 

quella un tempo Città; Giuseppe Porsile: 

„Il giorno felice“, Dessi a me; Antonio 

Caldara: „Le Profezie Evangeliche di Isaia“, 

Reggimi, o tu, che sola; Joseph Haydn: 

„The Despairing Bard“; „The Inspired Bard“; 

Symphonie Nr. 60 C-Dur; Johann Georg 

Reutter: „La Divina Provvidenza in Ismaele“, 

Fra deserti 

Aufnahme vom 13. April 2016 im Germanischen 

Nationalmuseum Nürnberg im 

Rahmen der Reihe Musica Antiqua 




Gérard Grisey: „Quatre chants pour 

franchir le seuil“ 

Von Sylvain Cambreling und Thorsten Preuß 




All that Jazz 

Mit Ssirus W. Pakzad 




Ermanno Wolf-Ferrari: „Die neugierigen 

Frauen“, Ouvertüre (Münchner Rundfunkorchester: 

Stefan Soltesz); Richard Wagner: 

„Parsifal“, Paraphrase (Ana-Marija Markovina, 

Cord Garben, Klavier); Georg Philipp 

Telemann: Konzert a-Moll (Dorothee Oberlinger, 

Blockflöte; Vittorio Ghielmi, Viola 

da gamba; Ensemble 1700); Max Reger: 

Fantasie und Fuge d-Moll, op. 135 

(Bernhard Buttmann, Orgel) 



Carl Maria von Weber: „Der Freischütz“, 

Ouvertüre (Symphonieorchester des Bayerischen 

Rundfunks: Rafael Kubelík); Jan 

Dismas Zelenka: Missa votiva e-Moll 

(Collegium Vocale 1704: Václav Luks); Erich 

Wolfgang Korngold: Sextett D-Dur, op. 10 

(Thomas Selditz, Viola; Màrius Díaz, Violoncello; 

Aron Quartett) 



Anonymus: „Gott sei mir gnädig nach 

Deiner Güte“ (Gesine Adler, Gudrun Sidonie 

Otto, Dorothea Wagner, Sopran; Stephan 

Gähler, Tenor; ensemble amarcord); 

Wolfgang Amadeus Mozart: Divertimento 

D-Dur, KV 131 (Wiener Mozart Ensemble: 

Willy Boskovsky) 



Franz Schubert: Moment musical cis-Moll, 

D 780 (Olga Martynova, Cembalo); Joseph 

Gung’l: „Träume auf dem Ozean“, op. 80 

(Nürnberger Symphoniker: Christian Simonis); 

Anthony Holborne: Suite VI (Hespèrion 

XXI: Jordi Savall); Edward Elgar: „Salut 

d’amour“, op. 12 (Charlie Siem, Violine; 

Münchner Rundfunkorchester: Paul Goodwin); 

Joseph Haydn: Klaviertrio G-Dur, Hob. 

XV/25 (Trio Wanderer); Claude Debussy: 

„Deux danses sacrée et profane“ (Catherine 

Beynon, Harfe; Orchestre Philharmonique 

du Luxembourg: Emmanuel Krivine) 

DONNERSTAG 

Podcast 

Surround 


Fr 17. Juni Tagestipps 

19.05 Uhr 

Der Blutsauger im Musiktheater 

20.03 Uhr 

Mahlers Schöpfungsmythos 

Bernard Haitink stellt sich mit der monumentalen 

dritten Symphonie Gustav Mahlers einer der größten 

Herausforderungen, die das Repertoire zu bieten 

hat. Den Vokalpart übernehmen die Altistin 

Gerhild Romberger (Foto), die Augsburger Domsingknaben 

und der Frauenchor des BR. Live aus 

der Philharmonie im Münchner Gasteig. 

–– 


Konzert des Symphonieorchesters des 

Bayerischen Rundfunks, 117 Min. 

br-klassik.de 

20.15 Uhr 

Haltung bewahren 

Er ist unheimlich ... erotisch und unsterblich: der Vampir, 

Protagonist unzähliger Romane und Filme. Am New Yorker 

Broadway tanzt und singt Dracula heutzutage im Musical. 

1897 wurde der Untote von Bram Stoker „erfunden“. John Polidoris 

Lord Ruthwen hingegen erhob sich gut 80 Jahre vorher 

aus seinem Sarg und betrat 1828 die Opernbühne, in Heinrich 

Marschners Romantischer Oper „Der Vampyr“. Frank Halbach 

erzählt in seinem Feature „Der bleiche Mann“ von der musikalischen 

Karriere des Vampirs. 

–– 


Das Musik-Feature: „Der bleiche Mann ist ein Vampyr!“ 

55 Min. 

br-klassik.de/das-musik-feature 

Der ominöse Nick scheint eine immer ernstere 

Konkurrenz für Toni (Wolfgang Fierek, rechts) zu 

werden. Weil Sofia auch noch ausgesprochen wenig 

über Nick preisgibt, ist sich Toni sicher, dass 

es etwas Ernstes sein muss. Das und die Enttäuschung 

mit Wetterfee Tina stürzen ihn in eine 

späte Midlife-Crisis. 

–– 


Hammer & Sichl: Auf der Flucht 



Fotos: colourbox, Rosa-Frank.com, BR/Gunnar Sell 


FERNSEHEN 

17. Juni 

Fr 


ARD-alpha 


Die Kühe sind los 


7.20 Tele-Gym Starker Rücken 







10.30 Eine Liebe im Zeichen des Drachen 

Spielfilm, Deutschland/Singapur 2008 


12.00 Kennen Sie Ihren Liebhaber? 


Regie: Michael Kreindl 


Blindflug 


14.15 Rabenvögel – Gaukler der Lüfte 

Von Heribert Schöller 


Unterwegs mit einem Entrümpler 

und einem Landarzt 


Dieses Volk 












20.15 Hammer & Sichl 

Auf der Flucht 

21.00 Lebenslänglich Mord 

Kommissar Wilflings Kriminalfälle 


22.00 Bauchlandung 

Solo-Kabarett von und mit Sebastian Reich 

und Amanda 



CLASSIX – FILMKLASSIKER IM BR 

23.15 Der letzte Scharfschütze 


Regie: Don Siegel 


1.00 Kennen Sie Ihren Liebhaber? 


Regie: Michael Kreindl 

2.30 Bauchlandung 

Solo-Kabarett von und mit Sebastian Reich 

und Amanda 






6.00 Tele-Gym 


6.15 Wie funktioniert das? 

Süße Überraschung – Wo wächst 

die Schokolade? 

6.30 Gulliver im Landkartenland – Maßstab 

und Kartenzeichen 


Der Fritten-Burger-Cola-Check 


Sprechen Sie Pflänzisch? 


Kreatives Schreiben 


Texte zusammenfassen 



Der grüne Minho 


The Player – Sports and More 


Angekommen an der Uni? – Eine Bilanz 

der Flüchtlingsinitiativen 


Im Jahre des Herren: Von mancherlei 

Anfängen und Radikalkalendern 

10.15 Tele-Akademie: Prof. Dr. Michael Meyen 

Sport ist ... ein Medienereignis 






Freizeit 


13.00 alpha-Forum: Amir Roughani 

Unternehmer 


Le film 

14.00 China – Die Supermacht 


Der Skateboard-Check 

▶ Seite 23 


Wachstumshemmung 


Riskante Missionen – wie Menschen den 

Weltraum eroberten 



16.30 nano 





17.15 Normandie – Mont St. Michel 

und Calvados 

„mareTV“ 


und Technik 

Von Pol zu Pol – Carl Friedrich Gauß und 

der Erdmagnetismus 


Geo-magnetism – Carl-Friedrich Gauss 


Literatur und Liebe 


Integration 

19.30 SÜDLICHT 

Kunst und Literatur 


20.15 alpha-Forum: Christoph Türcke 

Philosoph 

21.00 Freitagsfilm 



23.00 alpha Österreich: Inside Brüssel 


0.00 kinokino 


0.15 "Schostakowitsch“ für Schlaflose 


Earth-Views 


Day’s gone by 

FREITAG 


Fr 

17. Juni 

RADIO 




FREITAG 




6.30 / 7.30 / 8.30 


Ihrer Region 




Oberbayern, 





von der Poststelle“ 




9.30 / 10.30 / 11.30 













siehe 6.30 



siehe 6.30 


13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 












20.05 Fritz und Hits auf Bayern 1 

Ihr Trip durch die Musikgeschichte 

mit Fritz Egner 







und 80er 



Europahymne 




und 80er 

















Die Linde 

Baum der Liebe, Gemeinschaft 

und Gerechtigkeit 

Intelligentes Grünzeug? 

Gefühl und Erinnerung der 

Pflanzen 


17.6.1631 ‒ Mumtaz Mahal 

stirbt 

▶ Seite 19 



Familie, Verbraucher, Gesundheit 

und Soziales 

Mit Freitagsforum ‒ 





Hörerforum 







zwei Regionen 







Die Preisträger aus Österreich 

und der Schweiz 

Mit Gery Seidl und 

Uta Köbernick 

Moderation: 


Aufnahme vom 21. Mai in der 

Paderhalle Paderborn 

Wh. am Samstag, 18. Juni 2016, 

20.05 Uhr 

▶ Seite 17 


15.05 Schalom 

Jüdischer Glaube ‒ 

Jüdisches Leben 

15.20 Sozusagen! 

Bemerkungen zur deutschen 

Sprache 


Die Reportage 

Wh. am Sonntag, 19. Juni 2016, 

13.30 Uhr 




Wh. am Samstag, 18. Juni 2016, 

22.05 Uhr 






Verkehr 



Forschung 




Mit klaro ‒ Nachrichten für 

Kinder 






21.05 hör!spiel!art.mix 

Die Magnetin 

Musikbild einer gefährlichen 

Liebe 

Von Dietmar Dath und 

Thomas Weber 

Kobalt ‒ Christoph Franken 

Petra/Phädra/Die Magnetin ‒ 

Effi Rabsilber 

Doktor Weidanger ‒ 

Friedrich Liechtenstein 

Musik: Kammerflimmer Kollektief 

und Thomas Weber 

Regie: Iris Drögekamp und 

Thomas Weber 

SWR 2015 

Beats nach der 

Dekonstruktion 

Ania Mauruschat im Gespräch 

mit Johannes Ismaiel-Wendt 

(Kulturwissenschaftler) 

BR 2012 

22.30 Notizbuch – Freitagsforum 

Wh. vom Vormittag, 10.05 Uhr 




Popmusik 











5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 










Roman Roell 

10.10 „Genial einfach ‒ einfach 

genial“ ‒ Profitipps von Sternekoch 

Alfons Schuhbeck 









Promi-News 




Simone Faust 

13.30 / 14.30 / 15.30 


16.00 Bayern 3 ‒ Ab ins 

Wochenende 





16.30 / 17.30 / 18.30 


19.00 Bayern 3 Chartshow 

Die offiziellen bayerischen 

Verkaufs-Charts 

Mit Chris Baumann 




Neue Ideen 



Roger Rekless 









RADIO 

17. Juni 

Fr 



6.05 Allegro 









17.6.1946: Der Komponist Gérard Grisey wird 

geboren ‒ Wh. um 16.40 Uhr 





Gabriel Fauré: „Masques et bergamasques“, 

op. 112 (Orchestre de la Suisse Romande: 

Kazuki Yamada); Friedrich II.: Flötenkonzert 

Nr. 3 C-Dur (Emmanuel Pahud, Flöte; Kammerakademie 

Potsdam); Frédéric Chopin: 

Introduktion und Polonaise C-Dur, op. 3 

(Gautier Capuçon, Violoncello; Martha 

Argerich, Klavier); Johannes Sperger: 

Sinfonia F-Dur (Münchner Rundfunkorchester: 

Ulf Schirmer) 


Otto Nicolai: „Die lustigen Weiber von 

Windsor“, Ouvertüre (Wiener Philharmoniker: 

Carlos Kleiber); Carl Maria von Weber: 

Klarinettenquintett B-Dur, op. 34 (Sabine 

Meyer, Klarinette; Academy of St.Martin-inthe-Fields: 

Kenneth Sillito); Jean Théophile 

Eichner: Harfenkonzert G-Dur, op. 5, Nr. 1 

(Silke Aichhorn, Harfe; Kurpfälzisches Kammerorchester: 

Stefan Fraas); Ralph Vaughan 

Williams: „Fat Knight“ (Royal Scottisch 

National Orchestra: Martin Yates) 






William Walton tanzt Foxtrott ‒ Carl 

Michael Ziehrer präsentiert sich bürgerlich 

und romantisch ‒ Ari Pulkkinen spielt ein 

Videospiel ‒ und anderes 




Joseph Haydn: Symphonie Nr. 1 D-Dur (Saint 

Paul Chamber Orchestra: Hugh Wolff); 

Antonín Dvořák: Cellokonzert h-Moll, 

op. 104 (Christian Poltéra, Violoncello; Deutsches 

Symphonieorchester Berlin: Thomas 

Dausgard); Anton Webern: „Im Sommerwind“ 

(Staatskapelle Dresden: Giuseppe 

Sinopoli); Ludwig van Beethoven: Sonate 

D-Dur, op. 28 ‒ „Pastorale“ (Murray Perahia, 

Klavier); Edvard Grieg: „Aus Holbergs Zeit“, 

op. 40 (Philharmonisches Orchester Bergen: 

Ole Kristian Ruud) 





CD-Tipp 




17.6.1946: Der Komponist Gérard Grisey wird 

geboren 




17.40 CD-Tipp 



Herbert Blomstedt, Dirigent 


C-Dur, KV 338 (Symphonieorchester des 

Bayerischen Rundfunks); Jean Sibelius: 

Symphonie Nr. 5 Es-Dur (San Francisco 

Symphony) 



„Der bleiche Mann ist ein Vampyr!“ 

Von singenden Blutsaugern und tanzenden 

Untoten 

Von Frank Halbach 

Wh. am Samstag, 18. Juni 2016, 14.05 Uhr 


LIVE AUS DER PHILHARMONIE IM MÜNCHNER 

GASTEIG 

20.03 Konzert des Symphonieorchesters des 


Gerhild Romberger, Alt 

Augsburger Domsingknaben 

Frauenchor des Bayerischen Rundfunks 

Leitung: Bernard Haitink 

Gustav Mahler: Symphonie Nr. 3 d-Moll 


22.05 Orgelmusik 

Johann Sebastian Bach: Präludium und 

Fuge f-Moll, BWV 534 (Edgar Krapp); 

Max Reger: Zwölf Stücke, op. 80 

(Bernhard Buttmann) 




Jazz auf Reisen 

Die Kunst der ruhigen Dialoge 

Das Duo des Pianisten und Posaunisten 

Christian Muthspiel mit dem Bassgitarristen 

Steve Swallow 

Hochklasse-Begegnung des internationalen 

Jazz 

Aufnahme vom 5. Mai 2016 bei „Jazz am 

Roseneck“ in Prien am Chiemsee 


▶ Seite 11 




Carl Maria von Weber: „Silvana“, Ouvertüre 

(Lucia Huang, Sebastian Euler, Klavier); 

Franz Schubert: Symphonie Nr. 4 c-Moll, 

D 417 (SWF-Sinfonieorchester Baden-Baden: 

Hans Zender); Franz Xaver Richter: Streichquartett 

B-Dur, op. 5, Nr. 2 (casalQuartett); 

Ralph Vaughan Williams: Messe g-Moll 

(Aleksandra Lustig, Sopran; Ulrike Becker, 

Alt; Julius Pfeifer, Tenor; Bernhard Hartmann, 

Bass; SWR Vokalensemble Stuttgart: 

Marcus Creed); Johann Martin Friedrich 

Nisle: Septett Es-Dur (Consortium Classicum) 



Peter Tschaikowsky: Streichquartett F-Dur, 

op. 22 (Utrecht String Quartet); Maurice 

Ravel: „Daphnis und Chloé“, Sinfonische 

Suite Nr. 2 (Rotterdam Philharmonic Orchestra: 

Yannick Nézet-Séguin); Heinrich Schütz: 

„Herr, der du bist vormals gnädig gewest“ 

(La Chapelle Rhénane: Benoit Haller); 

Wolfgang Amadeus Mozart: Serenade 

B-Dur, KV 361 ‒ „Gran Partita“ (Bläsersolisten 

des Chamber Orchestra of Europe) 



Sergej Prokofjew: „Visions fugitives“, op. 22 

(Olli Mustonen, Klavier); Johann Sebastian 

Bach: „Vereinigte Zwietracht der wechselnden 

Saiten“, BWV 207 (Monika Frimmer, 

Sopran; Robin Blaze, Countertenor; Markus 

Schäfer, Tenor; Stephan MacLeod, Bass; 

Les Chantres du Centre de Musique Baroque 

de Versailles; Café Zimmermann: 

Gustav Leonhardt) 



Ludwig van Beethoven: „Die Ruinen von 

Athen“, Ouvertüre (Bamberger Symphoniker: 

Karl-Heinz Steffens); Johann Christian 

Schieferdecker: Concert Nr. 6 d-Moll 

(Elbipolis Barockorchester Hamburg); 

Franz Vinzenz Krommer: Sinfonia concertante, 

Andante, op. 80 (Brigitte Buxtorf, 

Flöte; Frédéric Rapin, Klarinette; Jakub 

Cernohorsky, Violine; Budweis Philharmonic 

Orchestra: Jakub Hrusa); Gabriel Pierné: 

„Izéyl“ (Orchestre Philharmonique du Luxembourg: 

Bramwell Tovey); Antonio Vivaldi: 

Concerto F-Dur, R 568 (Zefira Valova, Violine; 

Les Ambassadeurs: Alexis Kossenko); 

Anton Rubinstein: Melodie in F, op. 3, Nr. 1 

(Balázs Szokolay, Klavier) 

FREITAG 

Podcast 

Surround 


4. ‒ 17. Juni 2016 

RADIO 

DIGITAL RADIO 

DIGITAL RADIO 

DIGITAL RADIO 

B5 aktuell 

BR Heimat 

Bayern plus 

Puls 

Montag bis Samstag 

6.00-0.00 Programmschema 

täglich: 

0.05-6.00 ARD-Infonacht 

von MDR AKTUELL 

Montag bis Freitag Ausnahmen 

7.20/17.20 B5 Thema des Tages 

21.50/23.50 Themen und Termine 

22.50 B5 Sport kompakt 

Donnerstag, 16.6. – Ausnahme 

LIVE AUS ST. DENIS: 

21.00 Fußball EM Gruppenspiel 

Deutschland – Polen 

▶ Seite 7 

Samstag Ausnahmen 

6.09/8.09 klaro – Nachrichten 

für Kinder 

7.20/9.20 Interview der Woche 

17.50/23.50 B5 Sport 

22.50 B5 Sport kompakt 

Sonntag 

.00/.30 Nachrichten 

.29/.59 Verkehr 

9.00/12.00/18.00/22.00 

Das Aktuelle 

15.05/18.15/19.05/22.15 

Der Sport 

6.05/20.05 Religion und 

Orientierung 

6.35 Für Bergsteiger 

7.05/22.35 Aus Landwirtschaft 

und Umwelt 

7.35/17.05 Das Fitnessmagazin 

8.05/23.05 Politik und Hintergrund 

9.15/12.15 Der Funkstreifzug 

9.35 Das Gesundheitsmagazin 

10.05/19.35 Die Landespolitik 

10.35 Das Magazin für Wirtschaft 

und Soziales 

11.05 Sonntags um 11 

12.35/21.05 Die Kultur 

13.05 Das interkulturelle 


13.35 Aus Wissenschaft und 

Technik 

14.05 Das Medienmagazin 

14.35/21.35 Die B5 Reportage 

15.35 Das Campusmagazin 

16.05 Das Verbrauchermagazin 

16.35/20.35 Das Computermagazin 

17.35 Aus Bayern 

18.35 Das Netzmagazin 

Sonntag, 12.6. – Ausnahme 

LIVE AUS LILLE: 

21.00 Fußball EM Gruppenspiel 

Deutschland – Ukraine 

▶ Seite 7 

Montag bis Freitag 


8.05 Volksmusik am Vormittag 

10.05 Habe die Ehre! 

12.05 BR Heimat aktuell 

14.05 Obacht!Tradimix 

Montag: 14.05-15.00 

Neues aus Lansing 

16.05 Servus! 

Freitag: Musik und Gäste 

18.05 Fränkisch vor 7 

19.05 Feierabend 


20.03 Auf d Nacht 

21.05 Aufdraht 

22.05 Nachtlicht 

Samstag 



9.05 Wald und Gebirge 



12.05 Treffpunkt Blasmusik 

13.05 Schmankerl Wh. um 22.05 

14.05 Tradimix & Liedermacher 

15.05 Kaffeehaus / 

Fränkische Gschichten 

16.05 Servus! 




20.05 Blasmusik-Konzert 

21.05 Musiksalon 

22.05 Schmankerl 


Sonntag 



8.05 Festliche Volksmusik 



10.05 Festliche Volksmusik 

11.05 So schön klingt Blasmusik 


12.03 So schön klingt Blasmusik 

13.05 Zeit für Bayern 


Stofferls Wellmusik (5.6.) 

Wh. um 22.05 

15.05 Bayern – Land und Leute 

16.05 Schätze aus dem Schallarchiv 

17.05 Kaffeehaus 




20.05 Heimat lesen 

21.05 Ade zur guten Nacht 


Stofferls Wellmusik (5.6.) 


Zur vollen Stunde Nachrichten, Wetter 

Aktuelle Programminformationen 

unter br-heimat.de 


7.05 Bayern plus – Der Vormittag 

Das Wichtigste aus Bayern 

und der Welt, Service und 

interessante Gäste 

7.30 / 8.30 / 9.30 / 10.30 

Bayernnachrichten, Wetter 

11.05 Bayern plus – Elf bis drei 

Schlager und Aktuelles aus 

Bayern 

11.30 / 12.30 / 13.30 / 14.30 

Bayernnachrichten, Wetter 

15.05 Bayern plus – Der Nachmittag 

18.05 Bayern plus – Meine Schlager 

hören 

Freitag: 19.05-21.00 

Bayern plus – Deutsche 

Schlagerparade Wh. Sa. 12.05 

Mit Harry Blaha 

21.05-22.00 

Bayern plus – Showbühne 

Mit Wolfgang Aschenbrenner 


hören 

Samstag 

8.05 Bayern plus – 

Der Samstagvormittag 

Tipps für Freizeit und 

Gesundheit 

12.05 Bayern plus – Deutsche 

Schlagerparade 

Wh. vom Freitag, 19.05 


hören 


hören 

Sonntag 

10.05 Bayern plus – Das Sonntagsgespräch 

12.05 Bayern plus am Sonntag 

Wir erfüllen Musikwünsche 


hören 


hören 

Immer zur vollen Stunde 

Nachrichten, Wetter, Verkehr 

DIGITAL RADIO 

Bayern Verkehr 

Aktuelle Verkehrsmeldungen 

DIGITAL RADIO 

B5 plus 

wie B5 aktuell 

Abweichungen bei Live-Übertragungen 

möglich 


7.00 Hochfahren 

10.00 Freundeskreis 

15.00 Filter 

10.6. - 15.00-20.00 

live vom Puls Open Air 

auf Schloss Kaltenberg 

19.00 Plattenbau 

Freitag: 

18.00 Die Puls Hitparade 

20.00 Jonas von OK KID (1. Fr.) 

Die Fatoni Show (2. Fr.) 

Lieblingsplatten (3. Fr.) 

Die Kraftclub Show (4. Fr.) 

Puls Spezial (5. Fr.) 


0.00 RuhePuls 

Samstag 


12.00 Netzfilter 

Wh. am Sonntag, 18.00 

14 .00 Plus1 

11.6. - 14.00-20.00 

live vom Puls Open Air 

auf Schloss Kaltenberg 

18.00 Puls Spezial / New York City 

Radio Show / Spielwiese / 

Die Frage / Puls Spezial 

Wh. am Sonntag, 12.00 

20.00 Sounds Supreme / 

Urbane Geräusche 

22.00 Kammerflimmern 

DJ Session (1. Sa.) 

Hotsauce (2. Sa.) 

Wildstyle (3. Sa.) 

Kammerflimmern mit LCAW 

(4. Sa.) 

DJ Session (5. Sa.) 

0.00 Urbane Geräusche / 

Sounds Supreme 

2.00 RuhePuls 

Sonntag 


12.00 Puls Spezial / New York City 

Radio Show / Spielwiese / 

Die Frage / Puls Spezial 

Wh. vom Samstag 18.00 

14.00 Plus1 

18.00 Netzfilter 

Wh. vom Samstag, 12.00 

20.00 Die Sportflo Show (1. So.) 

Die Blumentopf Show (2. So.) 

Die Bonaparte Show (3. So.) 

Woidnoize (4. So.) 

Puls Spezial (5. So.) 

22.00 In die Nacht mit 

Tobias Tzschaschel / Stephan 

Rehm und Simon Frontzek 

0.00 RuhePuls 

82 – BR-Magazin 

Digitalradio – Empfang mit einem DAB+ fähigen Radiogerät Podcast Surround

ayern 

eine 

Ruhestellung 

(Technik) 

Schauspielhaus 

bayerisch: 

Brathuhn 

Bez. mehrerer 

span. 

Strophenformen 

französisch: 

Osten 

Balkanstaat 

Sportplatz, 

Stadion 

Buch 

der Bibel 

2 

Teil des 

Bogens 

ugs.: 

unter das 

schnell 

beförderte 

Fracht 

5 

Rennpferd 

Lech- 

Zufluss 

in Ober- 

Bär aus 

„Das 

Dschungelbuch“ 

australischer 

Beutelbär 

trop. 

Ziervogel 

eine 

Farbe 

dagegen, 

kontra 

starkes 

Seil 

ältester 

Sohn 

Noahs 

(A. T.) 

Gewässer 

in 

Mittelasien 

das 

Hundefell 

pflegen 

6 

handeln 

Keimträger 

demzufolge 

Singvogel 

unbewohnte 

Gegend 

AUF GEHT’S 

– 

Fruchtfliegen 

Auf sie mit Gebrüll 

– 

Fotos: INTER_AKTION GmbH, © Rainer Fuhrmann - Fotolia 

Stadt 

an der 

Salzach, 

in Obb. 

Fruchtbrei 

1 

naut. Geschwindigkeitsmesser 

Rassehund 

2 

1 

kräftiger 

Schubs 

Wasservogel 

ungebunden 

3 

kleines 

Nagetier 

Bondfilm 

mit 

Daniel 

Craig 

4 

it. Schriftsteller 

(Domenico) 

† 

5 

Ausruf 

der 

Überraschung 

Stadt in 

Algerien 

frz. Geschichtsforscher 

† 1893 

Koseform 

v. 

Katharina 

Herrscherstuhl 

6 

ein 

Körperteil 

Schlägerei 

span. 

Dichter 

(Federico 

García) † 

Aktion, 

Handlung 

7 

enge 

Straße 

Fluss in 

Bayern 

Epos 

von 

Homer 

enthaltsame 

Lebensweise 

persönl. 

Fürwort, 

2. Person 

Plural 

7 

Männerfigur 

in 

„König 

Lear“ 

österr. 

Barockmaler 

† 1757 

Fluss 

im Ostallgäu 

(Bayern) 

Hast, 

überstürztes 

Drängen 

Getreideart 

Dichter 

der 

„Nora“ 

kühles 

kulinar. 

Sommervergnügen 

erwachsener 

Mensch 

Abk.: 

New 

York 

Schienentriebwagen 

erwarten, 

zuversichtlich 

sein 

Schwur 

Glanz, gemauertes 

Schimmer 

Ufer 

Windrichtung 

ital. Filmregisseur 

(Francesco) 

† 2015 

Die Auflösung dieses Kreuzworträtsels finden Sie in der nächsten Ausgabe des 

BR-Magazins. Das Lösungswort des Rätsels aus Ausgabe Nr. 11 steht auf Seite 25. 

Vorschau 

4 

3 

europ. 

Vulkan 

(Landessprache) 

® 

s1517-12 

Marie Curie: Ihr Leben als Physikerin, 

Frau, Mutter, Nobelpreisträgerin 

ARD-alpha zeigt eine vierteilige 

Dokumentation über die Forscherin, die 

das Geheimnis der Radioaktivität lüftete 

Das BR-Magazin Nr. 13 erscheint 

zum 18. Juni 2016 

Sobald die ersten Sonnenstrahlen zum 

Fenster reinlugen, ist sie da: Drosophila melanogaster, 

besser bekannt als Fruchtfliege. 

Natürlich kommt so ein räuberisches Biest 

nicht allein, sondern mit einer kompletten 

Kampfeinheit. Schon nach wenigen Millisekunden 

entert die Vorhut die Obstschüssel, 

stürzt sich auf Äpfel, Bananen und Trauben 

und schlürft genüsslich das kleinste bisschen 

austretenden Fruchtsaft. Gleichzeitig 

überfliegt ein Spähtrupp das Gelände, 

schnüffelt nach übelriechenden Schwämmen, 

Essig oder Marmeladenresten und erstattet 

dem Rest des Geschwaders Bericht, 

sobald er einen vielversprechenden Leckerbissen 

ausgekundschaftet hat. Doch die fiesen 

Fliegen haben ihren Masterplan ohne 

mich gemacht. Todesmutig stelle ich mich 

ihrer feindlichen Übermacht. Zunächst versuche 

ich es mit einer bewährten Kriegstaktik: 

den Gegner aushungern. Obst, Saftflaschen, 

Kartoffeln – alles wandert luftdicht 

versiegelt in den Kühlschrank. Aber: Kaltes 

Obst schmeckt nicht. Also Versuch Nummer 

zwei: Gift. Einfach Apfelsaft, Essig und ein 

paar Tropfen Spüli in ein Glas geben – fertig 

ist das selbstgemachte Fliegen-Massengrab. 

Eine trübe Brühe mit Insektenleichen 

ist allerdings nicht sonderlich dekorativ. 

Deshalb Offensive Nummer drei: Geruchsgas. 

Ich spicke die gesamte Wohnung mit 

Gewürznelken. Deren Duft ist für Drosophila 

melanogaster so bestialisch, dass 

selbst die bestausgebildeten Kampftruppen 

sofort abdrehen. Schlacht gewonnen. 

Hoffentlich habe ich damit nicht gegen die 

Kriegskonvention verstoßen. km 


jahre chor des 

bayerischen rundfunks 

saison 2016/17 mit dem 

neuen künstlerischen leiter 

howard arman jetzt entdecken 

auf www.br-chor.de 

Das nächste Konzert mit dem 

Chor des Bayerischen Rundfunks und Howard Arman: 

„Romantische Serenade“ 

Samstag, 11. Juni 2016 | Herkulessaal | 20.00 Uhr 

Werke für Chor und Hornensemble von 

Schumann, Strawinsky, Brahms, Bruckner und Schubert 

Uraufführung: Gregor Mayrhofer „Masse“ 

BRticket | Telefon: 0800-59 00 594 (gebührenfrei) | www.br-klassikticket.de

BR-Magazin 12/2016

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?