15646 DLX_CH_Prosp_Renovation_D

Duscholux AG
C.F.L.-Lohnerstrasse 30
Postfach
CH-3604 Thun 4
Telefon +41 33 33 44 111
Telefax +41 33 33 44 335
info@duscholux.ch
www.duscholux.ch
Duscholux Sanitärprodukte GmbH
Industriestrasse 1
D - 69198 Schriesheim
Telefon +49 (0) 6203 102 0
Telefax +49 (0) 6203 102 390
info@duscholux.de
www.duscholux.de
Duscholux GmbH & Co. KG
Am Kirchenholz 2
A - 4063 Hörsching
Telefon +43 (0) 7221 708 0
Telefax +43 (0) 7221 708 300
duscholux@duscholux.at
www.duscholux.at
© Duscholux AG, 04/2016, Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten.
RENOVIEREN LEICHT GEMACHT

DUSCHOLUX
2 | 3
DUSCHOLUX
LUST AUF EIN NEUES BAD?
INHALT
Auch Badezimmer kommen in die Jahre. Das hat nicht nur mit Einrichtungstrends
und neuen Technologien zu tun, sondern auch mit wechselnden
Ansprüchen und Bedürfnissen. Als einer der führenden Hersteller für
Badausstattung hat sich Duscholux darauf eingestellt und clevere Ideen
und Systeme für die Badrenovation entwickelt.
4
6
8
10
EIN GRUNDRISS - DREI LÖSUNGEN
Ausgangssituation
Lösung 1 - Bella Vita 3
Lösung 2 - Fjord Air
Lösung 3 - Step-in Pure
Sie möchten Veränderung in Ihrem Bad? Eine neue Optik, andere Funktionen
und mehr Spass? Wir zeigen Ihnen, wie das erstaunlich unkompliziert
gelingt! Denn unsere Produkte sind besonders variabel und helfen Ihnen
so dabei, Ihre ganz persönlichen Vorstellungen umzusetzen. So geht Badrenovation
heute!
WIR KENNEN UNS DAMIT AUS.
In dieser Broschüre haben wir Ihnen viele Ideen, Vorher-Nachher-Lösungen
und Informationen zu Produkten und Materialien zusammengestellt.
Unsere Checklisten helfen Ihnen dabei, sinnvoll und zielführend vorzugehen.
Ausserdem verraten wir Ihnen mit konkreten Tipps, wie Sie am besten zu
Ihrem Wunschbad kommen.
Freuen Sie sich also schon jetzt auf Ihr neues Bad! Wir unterstützen Sie von
der ersten Planung bis zur nachhaltigen Pflege.
Ihr Duscholux-Team
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
34
36
INFORMATION
Planung - Der erste Schritt
Materialien - Duschwanne
DUSCHOLUX PRODUKTE
Walk-in Duschwände
Rahmenlose Duschwände
Gerahmte Duschwände
Badewannen
Kleinbad-Lösungen
INFORMATION
Planung - Der zweite Schritt
Materialien - Gläser
DAS NEUE HOTELBAD
Umbau im Swiss Holiday Park
INFORMATION
Planung - Der dritte Schritt
Planung - Checkliste
38
DER RENOVATIONS-TURBO
PanElle Wandverkleidung

ALTES BAD
VORHER
EINE AUSGANGSSITUATION,
DREI LÖSUNGEN.
4 | 5
DUSCHOLUX
Es ist wirklich verblüffend, wie viele Möglichkeiten Sie haben, um aus einem
alten Bad Ihre neue und ganz persönliche Wohlfühloase zu machen. Sie
werden staunen, was alles geht und wie unterschiedlich derselbe Raum
wirken kann! Damit Sie sich ein Bild von der Variantenvielfalt machen können,
stellen wir Ihnen auf den folgenden Seiten drei Beispiele vor. Lassen Sie
sich überraschen....
Ein Badezimmer aus den 1980er
Jahren lässt den Komfort eines
modernen Badzimmers und einer
bequemen Duschlösung vermissen.
Die Ausgangssituation war typisch für
veraltete Bäder: Unattraktive Fliesen, eine
alte Badewanne mit Duschvorhang, kein
Beleuchtungskonzept, muffige Farben und
eine altmodische Waschbecken-
Spiegelschrank-Lösung. Das geht heute
wirklich besser!
Innenarchitekt Mario Regli
Atelier Estimo, Zürich

BELLA VITA 3
6 | 7
DUSCHOLUX
LÖSUNG 1
GROSSER DUSCHBEREICH
Hier wurde die teilgerahmte Duscholux Duschwandserie Bella Vita 3, die es
in vielen Varianten gibt, in der Nische verbaut. Ihr entscheidender Vorteil:
Sie lässt sich in grosse wie in kleine Bäder spielerisch integrieren. Ihre
Transparenz und das unaufdringliche Design werten den Raum sichtbar
auf. Barrierefreiheit inklusive. Ein echter Hingucker ist die DLight Wohnleuchte
in Kombination mit den dunklen Wänden – hier wird das alte Bad
tatsächlich zum Wohnraum!
Hell-dunkel-Kontraste,
eine klare Linienführung,
optische Highlights und
zurückhaltendes Design bei
Dusche und Waschtisch – ein
völlig neues Raumgefühl!
Wenn ein Kunde klare Vorstellungen
hat, geht es darum, die funktionale und
optische Machbarkeit zu prüfen.
Duscholux bietet hier flexible Lösungen,
die nichts mehr mit dem Charme alter
Nasszellen zu tun haben!
Innenarchitekt Mario Regli
Atelier Estimo, Zürich

FJORD AIR
FJORD AIR
8 | 9
DUSCHOLUX
TIPP:
Durch die Auswahl
eines Carbonglases
können Sie einen
attraktiven Kontrast
zu hellen Wänden
setzen.
LÖSUNG 2
WALK-IN DUSCHE
In diesem Umbau wurde die Duschlösung Fjord Air eingesetzt – eine freistehende
Duschwand, die ohne zusätzliche Traverse auskommt, mit einem
dazugehörigen flachen Duschboden. Sie eignet sich gut für Räume, die nach
der Renovation hell, puristisch und sehr modern wirken sollen. Besonders
praktisch: Die Waschbecken-Unterschrank-Kombination für viel Stauraum.
Die grosse Spiegelwand, der Boden- und Wandbelag aus Marmor sowie die
zusätzliche indirekte Beleuchtung sorgen für noch mehr Platz und Helligkeit.
Fjord Air lässt sich fast
überall verbauen und
passt gut zu modernen
Badmöbeln. Überzeugen
durch eigenständige
Ästhetik: die hochwertigen
Armaturen von
arwa.
Viele unserer anspruchsvollen Kunden möchten
heute hochmoderne, geräumige und edle
Walk-in Lösungen. Die Fjord Air Duschwand
ist hier meine erste Wahl. Das Ergebnis:
Eine extrem transparente Raumsituation,
moderne Innenarchitektur und ein
funktionales, elegantes Lichtkonzept!
Innenarchitekt Mario Regli
Atelier Estimo, Zürich

STEP-IN PURE
10 | 11
DUSCHOLUX
LÖSUNG 3
DUSCHEN UND BADEN
Sie haben wenig Platz und möchten trotzdem Badewanne und Dusche?
Bei der hier gezeigten Lösung wurde der Raum mit einer Step-in Pure Wanne
und einer hellen PanElle-Wandverkleidung verschönert. Die Rechteckwanne
mit grosszügiger Einstiegsöffnung ist leicht begehbar und bietet viel Platz
zum Duschen. Doch lieber Baden? Mit nur einem Handgriff sitzt der weisstransluzente
Türeinsatz aus Acryl mit dem prägnanten Griffelement sicher
im Wannenrand.
Praktisch, flexibel und
für ein ganz individuelles
Raumerlebnis: Die
Step-in Pure Badewanne
mit farblich abgestimmter
PanElle-Verkleidung
für Wanne und Wandflächen.
Das Wandverkleidungs-System PanElle ist
meiner Erfahrung nach der ultimative Clou
für die Badrenovation. Die Paneele sind
hochwertig, stabil und in vielen Varianten
verfügbar. Nie war es einfacher, aus einem
alten Bad innerhalb kürzester Zeit
etwas ganz Neues zu machen. Für
mich ein echter Geheimtipp!
Innenarchitekt Mario Regli
Atelier Estimo, Zürich

DUSCHOLUX
12 | 13
PLANUNG
DUSCHOLUX
DER ERSTE SCHRITT
DER ERSTE SCHRITT:
SAMMELN SIE IHRE GANZ
PERSÖNLICHEN BEDÜRFNISSE!
Zugegeben: Es ist gar nicht so einfach, eine Badrenovation zu planen. Das
Angebot ist gross – und nicht immer erschliesst sich auf den ersten Blick,
was für Sie ganz persönlich sinnvoll ist und was nicht. Deshalb haben wir
Ihnen ein paar Anregungen zusammengestellt, die Ihnen dabei helfen sollen,
von Anfang an sinnvoll und zielführend vorzugehen. Schliesslich möchten
wir, dass Sie sich hinterher in Ihrem neuen Bad rundum wohlfühlen!
BEVOR SIE BEGINNEN:
Setzen Sie sich mit Ihrem/r Partner/in, Ihrer Familie oder einer Person Ihres
Vertrauens zusammen und formulieren Sie Ihre Bedürfnisse. Schreiben Sie
dazu eine Liste.
FÜR DIE ERSTE INSPIRATION:
Besuchen Sie die Badausstellungen des Sanitärgrosshandels und informieren
Sie sich über Trends, Möglichkeiten bei Funktionalität und Ausstattung
sowie Materialien und ihre Eigenschaften. Fotografieren Sie alles, was Ihnen
gefällt und lassen Sie sich zusätzliche Informationen mitgeben. Informieren
Sie sich auch mithilfe der vielfältigen Magazine zum Thema Wohnen und Bad
oder über die Internetseiten der Hersteller und des Grosshandels.
Wussten
Sie schon,
dass Sie sich auf www. duscholux. com
die Badausstellungen in Ihrer Nähe
anzeigen lassen können? Einmal klicken
auf SERVICE und BEZUGSQUELLEN.
Mithilfe eines Routenplaners zeigen
wir Ihnen den direkten Weg.
STARTSCHUSS FÜR DIE PLANUNG:
Holen Sie sich fachkompetente Unterstützung! Das kann ein Innenarchitekt
oder Planer sein, aber auch ein Installateur Ihres Vertrauens. Gleichen Sie
nun gemeinsam Ihre Bedürfnisse mit den Eindrücken aus den Badausstellungen
ab. Benennen Sie Ihr Budget und definieren Sie Ihre Prioritäten aus
den Bereichen Design und Funktion, Farben, Materialien, Wellnessfaktoren,
Barrierefreiheit, Reinigung und Pflege sowie Nachhaltigkeit.
EIN BILD SAGT MEHR ALS
TAUSEND WORTE:
Nutzen Sie einen 3D-Badplaner um Ihr ersten Ideen zu visualisieren.
Ein entsprechendes Planungstool finden Sie zum Beispiel auf
www.duscholux.com. Oder Sie lassen sich von Ihrem Planungspartner
Entwürfe zeichnen. Das geht mühelos digital und hilft Ihnen dabei, eine
räumliche Vorstellung Ihres neuen Bades zu entwickeln.

DUSCHOLUX
14 | 15
MATERIALIEN
INFORMATION
DUSCHOLUX
DER ERSTE SCHRITT:
EMAILLE, SANITÄRACRYL ODER
MINERALGUSS?
Ein gefliester Boden im Duschbereich sieht zwar schön aus, aber die vielen
Fliesenfugen sind anfällig für Kalk und Verfärbungen und müssen in regelmässigen
Abständen erneuert werden. Wir empfehlen Ihnen, den Duschbereich
mit einer Duschwanne auszulegen. Ein deutliches Plus für Standsicherheit,
Dichtigkeit und Hygiene. Duscholux bietet Duschwannen in den
Materialien Acryl und Mineralguss an. Besuchen Sie eine Badausstellung
und fühlen Sie selbst! Sie werden schnell die Unterschiede bemerken.
TIPP:
Die Mineralgusswanne
Fjord gibt es auch mit
vorgefertigter Fräsung
für die Walk-in Duschwand
Air. Einfache und
schnelle Montage
garantiert!
Standard-Duschböden Free Base 2
Beispiele für frei postionierbaren Ablauf
FJORD AIR
Beispiele für Sonderformen
FREE BASE 2
Fjord weiss
black galaxy
grey sky
brown sand
DER ALLROUNDER:
SANITÄRACRYL
Das Material hat unsere Badezimmer bereits in den siebziger Jahren
erobert und wurde seither stetig optimiert. Der Thermoplast-Kunststoff
lässt sich gut verarbeiten und ist daher besonders variabel bei Form und
Design. Sanitäracryl ist hautsympathisch, rutschfest, isoliert sehr gut
und besitzt eine warme Oberfläche.
PFLEGE UND REINIGUNG
Sanitäracryl ist sehr widerstandsfähig, UV-stabil und farbecht. Scharfe
Reinigungsmittel verträgt das Material weniger. Dafür ist es weitestgehend
kratzfest, bruchsicher und hitzebeständig. Der Reinigungs- und
Pflegeaufwand ist niedrig.
DER OPTISCH NATÜRLICHE:
MINERALGUSS
Mineralguss ist ein kalt härtendes Harz, das eingefärbt werden kann. Das
Material wirkt wie Naturstein und ist daher bei Duschböden, Waschtischen
und Wannen sehr beliebt. Die geschlossene Oberfläche macht Mineralguss
im Gegensatz zu Naturstein besonders hygienisch, da sie nicht spröde wird.
PFLEGE UND REINIGUNG
Mineralguss ist schmutzbeständig und leicht mit passenden Mitteln zu
reinigen. Gebrauchsspuren können mühelos ausgebessert oder entfernt
werden. Vorsicht ist bei Haarfärbemitteln geboten.

PRODUKTE
WALK-IN DUSCHWÄNDE
16 | 17
DUSCHOLUX
Wenn Sie ihre alte Dusche oder Wanne durch eine angesagte Walk-in Lösung
ersetzen möchten, ist Air die eleganteste Lösung. Sie kommt ohne zusätzliche
Traverse aus und unterbricht daher die Raumfluchten nicht. Aber auch
andere Duscholux Serien bieten überzeugende Walk-in Duschen mit freiem
Zugang. Kleine Bäder werden dadurch optisch grösser; grosse Bäder wirken
besonders hell und noch geräumiger. Die Einscheiben-Sicherheitsgläser
gibt es in unterschiedlichen Massen und Ausprägungen. Daher können sie
mühelos auf vorhandene räumliche Gegebenheiten abgestimmt werden.
COLLECTION 3
TIPP:
Ein spezieller Blickfang
ist die Duschwand
DLight Air mit eingebauter
LED Lichtleiste
und kompletter RG B
Farbauswahl.
BELLA VITA 3
DLIGHT AIR
FJORD AIR

18 | 19
DUSCHOLUX
PRODUKTE
RAHMENLOSE DUSCHWÄNDE
Ganz gleich, in welcher Raumsituation und ob in Nischen, unter Schrägen
oder in Ecken – die rahmenlosen Duschwandserien Collection 2, Collection 3
und Collection 3 Plus erfüllen höchste ästhetische Ansprüche und ein umfangreiches
Mass an Sonderlösungen. Je nach persönlichem Geschmack
fügen sie sich ausdrucksstark oder zurückhaltend in Ihr Wunschbad ein. Der
vorhandene Raum ist dabei das Mass aller Dinge, weswegen sie sich so gut
für die Badrenovation eignen.
COLLECTION 2
Wussten Sie schon,
dass eine neue neu entwickelte Glastechnik
Collection 3 Plus zur ersten komplett innenbündigen
Serie weltweit macht? Für maximale
Reinigungsfreundlichkeit!
COLLECTION 3
COLLECTION 23 PLUS
COLLECTION 3 PLUS

20 | 21
DUSCHOLUX
TIPP:
Wenn Sie sich für die
Duschwandserie Bella Vita 3
mit Schiebetüren entscheiden,
bestellen Sie die
neue Soft- Close Technik
für einen praktischen
Selbsteinzug gleich mit!
PRODUKTE
GERAHMTE DUSCHWÄNDE
Sie ist teilgerahmt und verbindet puristische Anmut mit höchster Funktionalität
und erstaunlicher Variantenvielfalt. Die Duschwandserie Bella Vita 3
ermöglicht dadurch individuelle Raumgestaltungen – auch in kleinen
Bädern. Dabei wertet sie durch ihre Funktionalität und das moderne, zeitlose
Design jeden Raum sichtbar auf. Nicht umsonst hat diese Duschwandserie
im Jahr 2014 den if product design award gewonnen! Aber auch andere
gerahmte Duschwandserien von Duscholux lassen technisch ausgereifte
Lösungen für jeden Geschmack und Anspruch zu. Der Vorteil: Mit dem
Profilrahmen können vorhandene Wandschrägen ausgeglichen werden, so
dass Standardgrössen besonders schnell lieferbar sind.
BELLA VITA 3
4
BELLA VITA 3
OPTIMA 5
BELLA VITA 3

PRODUKTE
BADEWANNEN
22 | 23
DUSCHOLUX
Step-in Pure ist nicht nur für kleine Räume eine optimale Doppellösung. Im
Gegenteil: Gerade bei grosszügigen und lichten Raumsituationen entscheiden
sich immer mehr Menschen für die auffällige Rechteckwanne mit
bequemer, fast bodenebener Einstiegsöffnung. Keine Frage, Step-in Pure ist
die perfekte Lösung für Menschen, die sich in Zukunft jeden Tag aufs Neue
spontan entscheiden möchten: Duschen oder baden? Duscholux bietet Ihnen
aber nicht nur dieses funktionale Highlight, sondern ein weiteres umfangreiches
Sortiment an Badewannenserien aus Sanitäracryl. Für jeden
Geschmack und Raum die richtige Lösung. Mit und ohne Whirlpoolsystem.
PRIME-LINE WALL
STEP-IN PURE
STEP-IN PURE
Anspruchsvollen Kunden empfehle ich
Step-in Pure als Sparkling-Variante mit
Airsystem, Licht- und Musikgenuss.
Das ist Entspannung auf hohem Niveau
und lässt sich über eine Sensortastatur
spielerisch steuern.
Innenarchitekt Mario Regli
Atelier Estimo, Zürich

PRODUKTE
KLEINBAD-LÖSUNGEN
24 | 25
DUSCHOLUX
Ihr Bad ist relativ klein? Das Duscholux Ausstattungskonzept Piccolo Bella
Vita bietet erstaunlich viele Kombinationsmöglichkeiten von Duschwänden,
Dusch- und Badewannen. Das moderne, junge Design passt dabei zu den
hohen Ansprüchen, die im Zuge einer Renovation gestellt werden – sowohl
bei Ausstattung und Technik, als auch optisch. Ein besonderes Highlight ist
hier das gebogene Glas und die wellenförmige Traverse der Duschwand, die
enge Raumsituationen ideal nutzt. Das interessante Detail: Mit Piccolo Bella
Vita ist fast immer eine Kombination aus Wanne und Dusche machbar! Sie
möchten weiteren Platz sparen? Bei Duscholux erhalten Sie ebenfalls ein
vielfältiges Sortiment an Duschwänden auf Badewannen.
BELLA VITA 3
Piccolo Kombination Dusche / Badewanne
TIPP:
Bei der neuen einteiligen
Bella Vita 3 können Sie
die Duschwand einfach
zur Seite schieben,
um die Armatur
mühelos zu reinigen.
PICCOLO BELL A VITA
BELLA VITA 3
PICCOLO BELLA VITA
1

DUSCHOLUX
26 | 27
PLANUNG
DUSCHOLUX
DER ZWEITE SCHRITT
FINDEN SIE IHRE
LIEBLINGSLÖSUNG!
Sie haben sich inspirieren lassen, Ausstellungen besucht und Ihre persönlichen
Bedürfnisse und Ansprüche an Ihr neues Bad formuliert. Vielleicht hat
Ihnen dabei bereits ein Architekt oder ein Installateur geholfen. Nun geht es
darum, für Ihre Vorstellungen die perfekte Lösung zu finden.
Die nachfolgenden Anregungen unterstützen Sie dabei.
SINNVOLL:
WASSERSPARENDE ARMATUREN
Das macht wirklich Sinn: Entscheiden Sie sich für Sanitärtechnik, die Ihnen
dabei hilft, Wasser zu sparen. Bei Toiletten ist dieses Prinzip heute bereits
Standard. Was viele jedoch nicht wissen: Auch Armaturen können Ihnen
dabei helfen, Ihre persönliche Ökobilanz zu optimieren. Fragen Sie danach
– das lohnt sich unterm Strich!
PRAKTISCH:
ACCESSOIRES OHNE BOHREN
Löcher in Fliesen sind immer ein Ärgernis – gerade, wenn man gerne ab
PRÜFEN SIE IHRE
GEWOHNHEITEN!
Gehören Sie auch zu den Menschen, die im Bad am liebsten
immer alles griffbereit und in Sichtweite haben möchten?
Dann sind geräumige Waschtische mit Ablageflächen für
Sie die beste Lösung. Oder nutzen Sie noch ein Bidet?
Heute gibt es platzsparende Lösungen, die WC und
Reinigung unauffällig kombinieren. Sie lieben Hightech-
Funktionen und möchten am liebsten alles automatisch
steuern können? Fragen Sie nach genau diesen Möglichkeiten
bei Beleuchtung und anderen Funktionen.
UNERLÄSSLICH:
STAURAUM UND DEKORATION
Es klingt banal, ist aber in vielen Bädern ein schwieriges Thema: Wie bringt
man all jene Dinge sinnvoll unter, die griffbereit sein sollten? Sicherlich
haben Sie schon bei der Auswahl Ihrer Badmöbel daran gedacht. Erkundigen
Sie sich aber auch nach Inneneinrichtungen mit zusätzlichen Ablagefunktionen.
Und wer es gerne stimmungsvoll mag, sollte auch frühzeitig
damit beginnen, Accessoires und Dekoration zu planen. Denn das ist ganz
am Schluss das i-Tüpfelchen!
Wussten Sie schon,
dass die " Sparkling & Music " Wellnessausführung
einiger Duscholux Badewannen über integrierte
Lautsprecher verfügt, die mit jedem Bluetoothfähigen
Gerät verbunden werden können?
Musikgenuss für echte Geniesser!
und zu etwas verändert. Wie gut, dass es mittlerweile beinahe sämtliche
Accessoires für die Badeinrichtung mit praktischen Saug- oder Selbstklebemechanismen
gibt. Unser Tipp: Erkundigen Sie sich vor dem Kauf nach dem
erforderlichen Haftgrund. Gerade Natursteine oder Hölzer eignen sich
häufig nicht dafür.
MODERN: DIGITALE BADWELT
Keine Frage: Die Zukunft hat auch in unseren Badezimmern Einzug gehalten.
Es ist heute möglich, sämtliche Funktionen digital über Bussysteme mit der
Haustechnik zu vernetzen. So lassen sich Aufheizzeiten definieren, Wassertemperaturen
bestimmen, Lichtstimmungen programmieren, Farbwelten
einstellen und Musikeinspielungen nach Geschmack vorbestimmen.
Sie sind auf der Heimfahrt vom Urlaub? Dank Digitaltechnik
können Sie Ihr Bad für die optimale Entspannung über Ihr
Smartphone „vorbereiten“.

DUSCHOLUX
28 | 29
INFORMATION
DUSCHOLUX
MATERIALIEN
TRANSPARENTE, GETÖNTE
ODER SATINIERTE GLÄSER?
Ausgerechnet mit dem vermeintlich unauffälligsten Detail in Ihrem renovierten
Bad können Sie ganz besondere Akzente setzen: dem Duschwand-
Glas. Zwar entscheiden sich die meisten Menschen für die klassische
transparente Variante, doch gerade hier gibt es viel mehr Möglichkeiten!
Entscheiden Sie sich
von Anfang an für eine
CareTec Beschichtung!
Diese hochwertige Veredelung verringert Schmutzund
Kalkablagerungen deutlich und verbessert die
Reinigungs- und Pflegeeigenschaften Ihrer
Duschwand spürbar.
Die Wahl eines Spiegelglases ersetzt den Ganzkörperspiegel im Bad. Bei der
Körperpflege oft eine praktische Sache. Doppelter Nutzen: Durch den
Spiegeleffekt erzielen Sie zusätzlich eine optische Vergrösserung Ihres
Badezimmers. Getönte Gläser, wie zum Beispiel Carbon von Duscholux,
setzen farbige und dennoch zurückhaltende Akzente in Ihrem Farbkonzept.
Sie favorisieren den Schutz der Intimsphäre? Wählen Sie eine Duschwand
aus ganz- oder teilsatiniertem Glas. Für Liebhaber exklusiver Lösungen:
Wenn Sie Ihr Glas noch individueller gestalten möchten, definieren Sie die
satinierten Stellen doch direkt selbst oder lassen Sie Ihr Lieblingsmotiv auf
die Glaswand drucken.
Duscholux legt bereits bei der Entwicklung der Produkte ein besonderes
Augenmerk auf deren Reinigungsfreundlichkeit. Scharniere, die nicht mehr
verschraubt sondern geklebt werden, bewirken eine Reinigung der
Glasinnenflächen ohne Widerstand. Innenbündige Magnetverschlüsse
unterstützen dies zusätzlich. Bei Collection 3 Plus zum Beispiel werden die
Dichtungen direkt im Glasrand befestigt und nicht mehr aufgesteckt und
bieten damit Kalk und Shampooresten deutlich weniger Angriffsfläche. Eine
weltweit einmalige Entwicklung! Doch auch rahmengeführte Produkte
lassen sich durch clever durchdachte Aushängemechanismen problemlos
reinigen. Für langjährige Freude am Produkt!
3
1
1 2 4
1] Mirrorglas kann auch partiell, zum Beispiel nur auf dem Seitenteil, eingesetzt werden.
2] Ganz- oder auch teilsatinierte Gläser sehen gut aus und schützen Ihre Intimsphäre.
3] Die grau-braune Färbung des Carbonglases hebt die Duschwand optisch hervor.
4] Auch das ist möglich: Ihr Lieblingsmotiv auf Ihrer neuen Duschwand.
2 3
1] Die "Push & Clean"-Funktion der Bella Vita 3 lässt die Schiebetür auf sanften Druck einfach
zur Reinigung ausschwenken.
2] Ein cleverer Aushängemechanismus erleichtert auch bei rahmengeführten Duschwänden
die Pflege.
3] Geklebte Scharniere und innenbündige Dichtungen machen das Abziehen des Glases ohne
Widerstand möglich.

NACHHER
HOTELBAD
UMBAU IM SWISS
HOLIDAY PARK
30 | 31
DUSCHOLUX
Oberhalb des malerischen Vierwaldstättersees liegt das grösste Ferienund
Freizeitresort der Schweiz mit einem einmaligen Angebot an Sport und
Spiel – der Swiss Holiday Park. Bis Ende 2017 werden sämtliche Zimmer des
4-Sterne-Hotels modernisiert. In den neuen Wohlfühlbädern setzt das beliebte
Ferienparadies auf Duschwände von Duscholux. Grosszügige Walk-in
Duschen ersetzen die in die Jahre gekommenen Duschwände. Duschspass
für Feriengäste, Wellnessurlauber und Geschäftsleute!
VORHER
COLLECTION 3
Eine Walk-in Duschwand der Serie
Collection 3 passt perfekt zum schräg
geschnittenen Grundriss der Bäder.
Der bodenebene, barierrefreie Zugang
bietet deutlich mehr Komfort als die
vorherige Lösung.
3

NACHHER
HOTELBAD
NEUE DUSCHWÄNDE FÜR
MODERNERE BÄDER
32 | 33
DUSCHOLUX
Wussten Sie schon,
dass Sie auch Teilbereiche Ihrer
Duschwand satinieren lassen können?
Ganz nach Ihren Bedürfnissen.
Da das Hotel an 365 Tagen geöffnet ist, werden die Zimmer in Etappen umgebaut,
sodass der Hotelbetrieb kaum gestört ist und pro Abschnitt 5-6
Wohlfühlzimmer dazukommen. Hochwertige Materialien für ein modernes
neues Interieur waren bei der Auswahl der Produkte besonders wichtig. Im
Bad entschied sich die Hotelleitung für die rahmenlosen Duschwände der
Serien Collection 2 und 3. Die vielfältigen Serien machen schräge Winkel
und Sonderlösungen problemlos möglich.
Die moderne Nischenlösung der Serie Collection 3
ersetzt die alte Badewanne oder Duschwand. Die
Scharniere sind geklebt und nicht geschraubt: Die
dadurch entstandenen bündigen Innenflächen erleichtern
deutlich die Reinigung.
VORHER
VORHER
COLLECTION NACHHER 3
1

DUSCHOLUX
34 | 35
PLANUNG
DUSCHOLUX
DER DRITTE SCHRITT
DER UMBAU WIRD KONKRET
Aller Anfang ist schwer. Das gilt leider auch für Ihr Bad, wenn alte Fliesen
abgeschlagen und entsorgt werden müssen, alte Sanitärgegenstände
ersetzt werden sollen oder ganze Installationen rundum erneuert werden.
Wir empfehlen Ihnen, sich gerade bei grösseren Renovationen auf ein paar
Tage Dreck und Staub einzustellen – und die restlichen Wohnräume gemeinsam
mit den Handwerkern so gut wie möglich davor zu schützen. Sorgfältig
abgeklebte Folien und verschlossene Türen wirken hier Wunder! Oder Sie
entscheiden sich für unsere Wandverkleidung PanElle, der Geheimtipp
gegen Schmutz und Lärm (Seite 38).
DENKEN SIE AN SICHERHEIT UND
KOMFORT
Nicht alles, was schön aussieht, ist auch praktisch. Gerade im Bad sollten
Themen wir Rutsch- und Sturzsicherheit nicht vergessen werden. Bedenken
Sie auch, dass Krankheit oder Alter zu veränderten Bedürfnissen führen
können – und planen Sie diese Themen am besten gleich mit ein. Dazu zählen
zum Beispiel Haltegriffe, rutschsichere Böden oder barrierefreie
Einstiege in Duschen oder sogar Badewannen. Berücksichtigen Sie bei der
Auswahl unbedingt auch die Reinigungsfreundlichkeit der Produkte.
VORWANDINSTALLATION EINPLANEN
Moderne Bäder gibt es nicht mehr ohne: Spezielle Vorwandelemente
werden vor die Bestandflächen montiert, dahinter verschwindet die
gesamte Sanitärtechnik in durchdachten Montage-Elementen. Man sieht
hinterher nur noch die Hebel, Umsteller oder Schalter, die man für die
Bedienung der Technik benötigt. Dazu werden Unterputzarmaturen eingebaut,
die dem Badezimmer das gewisse Etwas verleihen.
LÜFTUNG NICHT VERGESSEN
Gerade bei fensterlosen Bädern ist dies ein besonders wichtiges Thema!
Beschlagene Spiegel nach dem Duschen sind ein sichtbares Ärgernis –
doch viel schlimmer sind die Feuchtigkeitsablagerungen, die Sie nicht
sehen und die langfristig Wände und Einrichtung schädigen und Schimmel
bilden können. Planen Sie daher frühzeitig eine leistungsstarke Entlüftung
oder Entfeuchtung mit ein. Ihr Fachberater wird Ihnen dabei helfen.
TIPP:
Informieren Sie sich
rechtzeitig über geltende
Schallschutzanforderungen.
Gerade bei Stockwerkeigentum
hilft die
Erfahrung eines
Fachmanns.
WÄHLEN SIE PASSENDE PRODUKTE
UND LASSEN SIE SICH BERATEN!
Zugegeben, es ist verlockend, aus dem reichhaltigen Angebot frei zu wählen.
Allerdings liegt hier oft die Tücke im Detail! Welcher Abfluss ist bei der
Dusche in Ihrem Bad sinnvoll? Welche Eigenschaften haben die unterschiedlichen
Materialien? Gibt es bauliche Einschränkungen, die Ihnen vielleicht
gar nicht bewusst sind? Je früher Sie solche Fragen klären können, desto
besser. Wir empfehlen Ihnen daher, von Anfang an einen kompetenten
Fachberater hinzuzuziehen. Denn er weiss ganz genau, worauf es in dieser
Phase der Planung wirklich ankommt.

DUSCHOLUX
36 | 37
PLANUNG
DUSCHOLUX
CHECKLISTE
DIE BESTE VORBEREITUNG
Baumassnahmen in den eigenen vier Wänden sind meistens lästig – egal,
wie hoch oder niedrig der Aufwand auch ist. Unsere Checkliste soll Ihnen
dabei helfen, von Anfang an mit Struktur und zielgerichtet an das Projekt
„mein neues Bad“ heranzugehen. Nicht alles wird für Sie relevant sein; das
variiert je nach Renovationsplan. Unser Tipp: Nutzen Sie die nachfolgende
Liste als Vorlage und ergänzen Sie die einzelnen Punkt durch Ihre individuellen
Vorhaben!
Und danach?
Freuen, geniessen
und in Ihr neues
Wohlfühl-Bad
eintauchen!
2. KONKRETE PLANUNG: NOTIZEN
Renovationsprofi, Badplaner oder Architekt hinzuziehen
Bestandsinstallationen für Wasser, Heizung und Elektrik vom
Fachmann überprüfen lassen
Gewünschte Badeinrichtung mit dem Fachmann abstimmen
Gemeinsam mit dem Fachmann Produkte auswählen
Offerten einholen, Leistungsvergleiche erstellen
Neu geplantes Bad zeichnen lassen
Wand- und Bodenbeläge planen
CHECKLISTE BADRENOVIERUNG
1. VORBEREITUNG:
NOTIZEN
3. NUTZUNGSOPTIONEN
BERÜCKSICHTIGEN:
NOTIZEN
Grundriss zeichnen, bauliche Veränderungen planen
Beleuchtungskonzept festlegen
Budget und Finanzierung festlegen
Energie- und Wassersparmöglichkeiten prüfen
Inspirationen in Badausstellungen holen
Isolation und Schallschutz berücksichtigen
Gewünschten Einrichtungsstil festlegen
Ausreichende Lüftung einplanen
Gewünschte Nutzungsoptionen definieren
Pflegeleichtigkeit der Produkte berücksichtigen
Altersgerechte oder barrierefreie Zugänge planen
TIPP:
Starten Sie rechtzeitig
und lassen Sie sich "aus
einer Hand" betreuen. Ein
Badumbau ist eine gut
koordinierte Teamarbeit
mehrerer Handwerker.
Wellnessfaktor berücksichtigen
4. UMSETZUNG: NOTIZEN
Zeitplan und Koordination aller Arbeiten mit Fachmann festlegen
Änderungswünsche während der Ausführung nachkalkulieren
lassen
Sorgfältige und sachgerechte Ausführung aller Arbeiten bei
Abnahme prüfen
Funktionen aller Produkte überprüfen, Pflegeanleitungen beachten
Garantienummern verwalten bzw. im Web bei Herstellern
registrieren
1

NACHHER
38 | 39
DUSCHOLUX
WANDVER-
KLEIDUNG
DER RENOVATIONS-TURBO
Noch nie war es so einfach, aus einem alten Bad innerhalb kürzester Zeit
eine Wohlfühloase zu kreieren. Das clevere Wandverkleidungs-System
PanElle von Duscholux wird ganz einfach auf dem bestehenden Untergrund
befestigt – ohne langwierige Umbauarbeiten und ohne Lärm, Schmutz und
Staub. PanElle gibt es in vielen attraktiven Farben, Mustern und Strukturen.
Privatbad in Hagen, vor
und nach der Renovation
mit PanElle Wandverkleidungen
in dunkelgrau
metallic. Mit PanElle sind
Komplettsanierungen aber
auch Teilrenovierungen
ohne die Entfernung alter
Fliesen möglich.
2
VORHER
PANELLE GRUNDFARBEN – GLÄNZEND
Wussten Sie schon,
dass die schnell montierten PanElle-
Elemente 100 % wasserresistent,
lichtbeständig, kratz- und
schlagfest sind?
001 Weiss 061 Pergamon 233 Cappuccino 226 Taupe 228 Burnt Orange 224 Mint 223 Grau 225 Dunkelgrau
Metallic
Metallic
PANELLE TREND – MATT
PANELLE
1 1
246 Hellweiss
matt
247 Dunkelbeige
matt
242 Hellgrau
matt

dass PanElle OBJECTS speziell für grössere
MEDICARE ist für Einrichtungen mit hohen
DUSCHOLUX
PANELLE
40 | 41
DUSCHOLUX
WANDVER-
KLEIDUNG
MIT FARBVIELFALT
Ein stilvolles Badezimmer schafft Lebensqualität –ob als einladendes Gästebad
oder tägliche Wohlfühloase. Die 19 Farben und Muster von PanElle ermöglichen
eine grosse Auswahl von klassisch-edel bis modern-frisch. 195 Nuancen der RAL
Farbpalette bieten zusätzlich Raum für individuelle Wünsche. PanElle bietet
zudem die Möglichkeit, einzigartige Badlandschaften mit persönlichen Fotos oder
individuellen Motiven von Bildagenturen zu gestalten. Bei einer hochauflösenden
Qualität von mindestens 200 dpi in Druckgrösse sind diese für einen PanElle
Druck optimal geeignet. Ihre Vorschläge überprüfen wir gerne auf
Realisierbarkeit.
2
1] Badewanne Prime-line Wall mit PanElle Rückwand
2] Duschbereich mit Fotomotiv in Nische, Duschwand Bella
Vita 3 mit Pendeltür und Duschboden Fjord
DESIGNS
TREND
701 Florales
Muster hell
702 Florales
Muster dunkel
709 Organische
Linien
705 Stahl* 706 Metall Patina 243 Dekor 244 Dekor
Beton
Eiche
245 Dekor
Sandstein
*Hinweis: Das Design 705 weist einen Farbverlauf auf.
Wussten Sie schon,
Bestell- und Wohneinheiten entwickelt wurde? PanElle
Hygienestandards geeignet. Mehr Informationen
hierzu unter www.panelle.net.
1
PANELLE FOTODRUCK
5

DUSCHOLUX
42 | 43
KONNTEN WIR SIE
INSPIRIEREN?
Wir hoffen, Sie haben in dieser Broschüre Anregungen erhalten, die Ihnen
den Entscheid für ein neues Wunschbad erleichtern! Ein Entscheid, der gut
überlegt und geplant sein muss. Doch Sie werden sehen, die abschliessende,
langjährige Freude an Ihren neuen Produkten überwiegt deutlich den
kurzfristigen Aufwand.
Duscholux steht Ihnen gerne als Partner für Duschwände, Dusch- und
Badewannen, Wellness, Lichtelemente und Wandverkleidungen zur Seite.
Sie können sich auf ein eingespieltes Team mit langjähriger Renovations-
Erfahrung verlassen. Qualitativ hochwertige Produkte, ein flächendeckender
Kundendienst, 10 Jahre Nachkaufsgarantie auf Ersatzteile sowie einfach
eine gute Beratung sind unsere Argumente. Der Rest liegt an Ihnen!
Ihren Duscholux-Ansprechpartner erreichen Sie unter den rückseitig
aufgeführten Kontakten oder über
www.duscholux.com