2016_GSZ_04
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Marktgemeinde<br />
ABSDORF<br />
April <strong>2016</strong><br />
Foto: NLK Johann Pfeiffer<br />
Die Vertreter des Regionalsiegers Absdorf nahmen im Multiversum Schwechat den Preis entgegen (von<br />
links): Vizebürgermeister Leopold Weinlinger, GR Markus Kiener, GR in Dragana Plesner, Landesrat Mag.<br />
Karl Wilfing, GGR Norbert Fischer, Bürgermeister Dir. Franz Dam und LJR Wolfgang Juterschnig.<br />
Viertelssieger Absdorf als Jugendpartner-Gemeinde<br />
„Die Rekordbeteiligung von 164<br />
zertifizierten Jugend-Partnergemeinden<br />
<strong>2016</strong>-2018 zeigt, dass die<br />
Zertifizierung zur ‚Jugend-Partnergemeinde‘<br />
eine große Bedeutung<br />
für die Jugendarbeit in Niederösterreich<br />
hat“, erklärte Jugendlandesrat<br />
Mag. Karl Wilfing beim<br />
NÖ Jugendforum am 14. März im<br />
Multiversum Schwechat.<br />
Die Zertifizierung als „NÖ Jugend-Partnergemeinde“<br />
ist für die<br />
Gemeinde eine Bestätigung, dass<br />
Jugendarbeit mit hoher Qualität<br />
geboten wird. Der Bogen der Kriterien<br />
spannt sich dabei von der kommunalen<br />
Mitbestimmung junger<br />
Menschen über das Raumangebot<br />
für die Jugend bis hin zu innovativen<br />
Zukunftsinitiativen und<br />
einer guten Öffentlichkeitsarbeit.<br />
Niederösterreich ist im Bereich<br />
der kommunalen Jugendarbeit<br />
federführend. Seit Anfang 2013<br />
muss in jeder der 573 Gemeinden<br />
ein Jugendgemeinderat oder eine<br />
Jugendgemeinderätin bestellt<br />
werden. Dieser Beschluss des NÖ<br />
Landtages ist in der Gemeindeordnung<br />
verankert. Der konsequent<br />
gegangene Weg des Landes erweist<br />
sich nunmehr als Erfolg. 30 Prozent<br />
mehr Gemeinden als noch zuletzt<br />
2013 erhielten das Qualitätszertifikat<br />
„Jugend-Partnergemeinde<br />
<strong>2016</strong>-2018“.<br />
Darüber hinaus wurden aus allen<br />
landesweit zertifizierten Gemeinden<br />
ein Landessieger und<br />
fünf Regionalsieger gekürt. Dabei<br />
ging unsere Marktgemeinde<br />
als Regionalsieger NÖ Mitte<br />
hervor. Landessiegers wurde die<br />
2.500-Einwohner-Marktgemeinde<br />
Obritzberg-Rust, St. Pölten-Land.<br />
„Unsere 164 Jugend-Partnergemeinden<br />
bieten eine enorme<br />
Vielfalt. Sie zeigen auf, was mit<br />
jungen und für junge Menschen in<br />
den Gemeinden und Regionen in<br />
Niederösterreich entwickelt werden<br />
kann. Die Ergebnisse zeigen, dass<br />
die Lebensqualität in einer Gemeinde<br />
enorm erhöht wird, wenn<br />
junge Menschen sich engagieren<br />
und beteiligen. Das Land Niederösterreich<br />
ist stolz auf die großartige<br />
Jugendarbeit in den Gemeinden“,<br />
sagte Wilfing.<br />
Amtliche Mitteilung<br />
An einen Haushalt<br />
Erscheinungsort: Gemeinde Absdorf<br />
Zugestellt durch österreichische Post
Wahl des Bundespräsidenten<br />
Amtliche Mitteilung Bundespräsidentenwahl <strong>2016</strong><br />
Stadtgemeinde XXX<br />
Mustergasse 1<br />
1234 Musterort<br />
Die „Amtliche Wahlinformation“ erleichtert den gesamten Ablauf – für Sie und für die Gemeinde<br />
Wahlservice zur Bundespräsidentenwahl <strong>2016</strong><br />
Wir möchten Sie bei der<br />
bevorstehenden Bundespräsidentenwahl<br />
optimal<br />
unterstützen. Deshalb werden<br />
wir Ihnen Anfang April<br />
eine „Amtliche Wahlinformation<br />
– Bundespräsidentenwahl“<br />
zustellen. Achten<br />
Sie daher besonders auf<br />
unsere Mitteilung (siehe<br />
Abbildung).<br />
Diese ist mit Ihrem Namen<br />
personalisiert und beinhaltet Informationen<br />
für die Beantragung<br />
einer Wahlkarte im Internet, einen<br />
schriftlichen Wahlkartenantrag<br />
mit Rücksendekuvert sowie für die<br />
schnellere Abwicklung im Wahllokal<br />
einen Abschnitt, der in das<br />
Wahllokal mitzubringen ist. Doch<br />
was ist mit all dem zu tun?<br />
Am 24. April <strong>2016</strong><br />
wird gewählt.<br />
Zur Wahl am 24. April im Wahllokal<br />
bringen Sie den personalisierten<br />
bzw. gekennzeichneten Abschnitt<br />
inklusive eines amtlichen<br />
Lichtbildausweises mit! Damit<br />
erleichtern Sie uns die Wahlabwicklung.<br />
Amtliche Wahlinformation - Bundespräsidentenwahl <strong>2016</strong><br />
Max Mustermann<br />
Mustergasse 2<br />
1234 Musterort<br />
Sie sind für die Bundespräsidentenwahl am 24. April <strong>2016</strong> im Wählerverzeichnis<br />
unter der Nummer XXXX eingetragen.<br />
Geburtsjahr: XXXX<br />
Wahlsprengel: 1. Mustergemeinde Süd<br />
Wahllokal: Gemeindeamt<br />
Musterstraße 123, 1234 Musterort<br />
Wahltag: 24.<strong>04</strong>.<strong>2016</strong><br />
Wahlzeit: 07.00 – 17.00 Uhr<br />
Bitte bringen Sie diese Verständigungskarte und ein Ausweisdokument am Wahltag für Ihre Stimmabgabe mit.<br />
Beachten Sie bitte, dass diese Verständigungskarte kein Ausweisdokument ist.<br />
Diese Karte gilt nicht als Wahlkarte für die Ausübung des Wahlrechts in einem anderen Wahllokal.<br />
Anforderungskarte<br />
(Bitte in Blockbuchstaben und in dunkler Farbe eintragen)<br />
für die schriftliche Beantragung einer Wahlkarte für die Bundespräsidentenwahl<br />
Ich werde mein Wahllokal am 24.<strong>04</strong>.<strong>2016</strong><br />
nicht aufsuchen können und möchte<br />
meine persönliche Wahlkarte anfordern.<br />
Begründung (z.B. Ortsabwesenheit,<br />
Auslandsaufenthalt, Bettlägerigkeit)<br />
Bitte Karte abtrennen und mit dem beiliegenden Kuvert an Ihre Gemeinde übermitteln.<br />
Zustelladresse für meine Wahlkarte (falls obige Adresse davon abweicht)<br />
Die Wahlsprengel<br />
I und II<br />
in der<br />
Volksschule<br />
und sind<br />
am Wahltag,<br />
den 24. April <strong>2016</strong>,<br />
von 7 bis 15 Uhr<br />
geöffnet.<br />
Wenn Sie am Wahltag nicht in<br />
Ihrem Wahllokal wählen können,<br />
dann beantragen Sie am besten<br />
eine Wahlkarte für die Briefwahl.<br />
Nutzen Sie dafür bitte das Service<br />
in unserer „Amtlichen Wahlinformation“,<br />
weil dieses personalisiert<br />
ist. Dafür haben Sie nun<br />
drei Möglichkeiten: persönlich<br />
in der Gemeinde, schriftlich mit<br />
der beiliegenden personalisierten<br />
Anforderungskarte mit Rücksendekuvert<br />
oder elektronisch im<br />
Internet. Über www.wahlkartenantrag.at<br />
können Sie rund um die<br />
Uhr Ihre Wahlkarte beantragen.<br />
UNSERE TIPPS: Beantragen<br />
Sie Ihre Wahlkarte möglichst frühzeitig!<br />
Wahlkarten können nicht<br />
Telefon (tagsüber erreichbar)<br />
Max Mustermann-Mustermann<br />
Musterstraße 1<br />
1234 Musterort<br />
E-Mail (optional)<br />
Ich ersuche um Besuch durch die besondere Wahlbehörde am Wahltag (nur bei Krankheit, Geh-/Transportunfähigkeit oder Krankenhausaufenthalt usw.). Bitte hier<br />
angeben, wo Sie am Wahltag von der besonderen Wahlbehörde besucht werden sollen; wenn Sie unten keine Adresse angeben, wird Sie die besondere Wahlbehörde<br />
am Wahltag an der oben angeführten Adresse aufsuchen:<br />
(genaue Bezeichnung des Ortes z.B. Krankenhaus-Station, Pflegeheim usw.,<br />
wo Sie am Wahltag besucht werden sollen)<br />
Wahlkartenanforderung<br />
Bundespräsidentenwahl <strong>2016</strong><br />
Ich werde mein Wahllokal am 22.05.<strong>2016</strong><br />
nicht aufsuchen können und möchte<br />
meine persönliche Wahlkarte anfordern.<br />
Begründung (z.B. Ortsabwesenheit,<br />
Auslandsaufenthalt, Bettlägerigkeit)<br />
Datum und Unterschrift<br />
XXXX/XXXX<br />
Diesen Abschnitt in das<br />
Wahllokal mitnehmen!<br />
XXXX/XXXX<br />
A123 B123 45C1<br />
Antragscode<br />
per Telefon beantragt werden!<br />
Der letztmögliche Zeitpunkt für<br />
schriftliche und Online Anträge<br />
ist der 20. April <strong>2016</strong>, für persönlich<br />
in Ihrer Gemeinde eingebrachte<br />
Anträge der 22. April<br />
<strong>2016</strong>, 12 Uhr. Der letztmögliche<br />
Zeitpunkt für das rechtzeitige Eintreffen<br />
von Wahlkarten (Briefwahl)<br />
über den Postweg bei den<br />
Bezirkswahlbehörden ist der 24.<br />
April <strong>2016</strong>, bis 17 Uhr.<br />
Stadtgemeinde XXX<br />
Der Mustergasse letztmögliche 1 Zeitpunkt für<br />
1234 Musterort<br />
die rechtzeitige persönliche Abgabe<br />
von Wahlkarten (Briefwahl) am<br />
Wahltag, 24. April <strong>2016</strong>, ist in<br />
den Bezirkswahlbehörden bis 17<br />
Uhr oder auch in jedem Wahllokal<br />
während der Öffnungszeiten<br />
möglich. Die persönliche Abgabe<br />
ist auch durch eine von der<br />
Wählerin oder von dem Wähler<br />
beauftragte Person zulässig. Weitere<br />
Informationen finden Sie auf<br />
Ihrer persönlichen Wahlkarte!
Bürgermeister<br />
Geschätzte Absdorferinnen und Absdorfer!<br />
Das noch junge Jahr <strong>2016</strong>,<br />
welches wir traditionell mit<br />
einem tollen Neujahrskonzert<br />
des „Ensembles Neue<br />
Streicher“ begehen durften,<br />
bescherte uns einen<br />
milden Winter, der nun<br />
kontinuierlich dem Frühling<br />
weicht.<br />
Auch im Gemeinderat gab es<br />
keine „Winterruhe“. Es wurden<br />
die milden Temperaturen intensiv<br />
genutzt, um an unseren Projekten<br />
zu arbeiten. Unsere Bauhofmitarbeiter<br />
haben in den vergangenen<br />
Wochen ein erhebliches Arbeitspensum<br />
absolviert. Im Zuge der<br />
Schlägerungsarbeiten in Absberg<br />
konnten etwa 55 Festmeter Brennholz<br />
gewonnen werden.<br />
Zwischenzeitlich wurde unsere<br />
Landjugend für ihren „Natur(t)<br />
raum – Lernen im Grünen“ im<br />
Zuge des Schulfreiraumprojektes<br />
im Rahmen des Projektmarathons<br />
mit der Goldmedaille ausgezeichnet<br />
– herzliche Gratulation und<br />
herzlichen Dank für euer Engagement!<br />
Bereits am 4. April wird der<br />
Startschuss für die beiden Tagesbetreuungseinrichtungen<br />
zwischen<br />
den beiden Kindergartenhäusern<br />
erfolgen. Die Ausschreibungen<br />
sind im Gange, auch sind wir im<br />
Zeitplan für eine Eröffnung im<br />
September dieses Jahres. Ich ersuche<br />
bereits jetzt um Nachsicht für<br />
etwaige Behinderungen während<br />
der Bauphase.<br />
Vormerken sollten sie sich auch<br />
den Mittwoch, 6. April. An diesem<br />
Abend werden wir im Pfarrkultursaal<br />
über das bereits aufgelegte<br />
Projekt „Gemeinsames<br />
Entwicklungskonzept der Region<br />
Wagram“ informieren.<br />
Am Donnerstag, den 28. April,<br />
findet ebenfalls im Pfarrkultursaal<br />
die Präsentation des Projektes<br />
„Herzstück Absdorf“ – Neugestaltung<br />
des Hauptplatzes der<br />
NDU (New Design Unversity)<br />
St. Pölten statt. Diese Studie,<br />
welche von jungen angehenden<br />
Architekten durchgeführt wird,<br />
soll die Planungsgrundlage und<br />
sozusagen den Auftakt der Intensivplanungsphase<br />
einleiten. In diesen<br />
Entwicklungsprozess werden<br />
sie, geschätzte Bürgerinnen und<br />
Bürger, intensiv miteingebunden<br />
werden. Wir freuen uns auf<br />
einen spannenden gemeinsamen<br />
Prozessablauf.<br />
Auch beim Geh- und Radweg<br />
sind wir im Plan. Die Bahnquerungen<br />
wurden nunmehr genehmigt.<br />
Demnächst wird die Verkabelung<br />
der Stromversorgung<br />
vorgenommen, damit mit dem<br />
Trassenaufbau fortgesetzt werden<br />
kann.<br />
Am 30. April werden erstmals<br />
die Florianimesse sowie das Aufstellen<br />
unseres traditionellen Maibaumes<br />
der Feuerwehr durch den<br />
Musikverein Absdorf musikalisch<br />
umrahmt. Beide Vereine würden<br />
sich über ihren Besuch sehr freuen.<br />
Ein weiteres bemerkenswertes<br />
Datum ist der Dienstag nach<br />
Pfingsten – der 17. Mai. Hier<br />
wird die Wohnhausanlage der<br />
GEDESAG in der Bahnhofstraße,<br />
neben dem Kindergarten ihrer<br />
Bestimmung bzw. ihren künftigen<br />
Bewohnern übergeben.<br />
Sie sehen, es gab keine Spur von<br />
Winterschlaf oder Frühjahrsmüdigkeit<br />
in den Reihen des Gemeinderates<br />
oder den Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeitern in der<br />
Marktgemeinde, sei es im Bauhof,<br />
in Schule, Kindergarten, Rathaus<br />
oder in der schulischen Nachmittagsbetreuung<br />
...<br />
Dafür von meiner Seite aus herzlichen<br />
Dank für diesen Leistungswillen<br />
und diese Gemeinschaft!<br />
Ich hoffe, sie alle konnten während<br />
der Osterfeiertage etwas Erholung<br />
im Kreise ihrer Lieben<br />
genießen und Kraft für die täglichen<br />
Herausforderungen tanken.<br />
Herzlichst,<br />
Ihr Franz Dam,<br />
Bürgermeister<br />
Seite 3
Aus dem Gemeinderat<br />
Beschlüsse aus dem Gemeinderat<br />
In der jüngsten Gemeinderatssitzung am 29. Februar<br />
<strong>2016</strong> wurden wichtige Beschlüsse gefasst. Im Folgenden<br />
die wichtigsten Punkte, einen genauen Bericht über den<br />
Verlauf der Sitzung entnehmen Sie bitte der Gemeinde-<br />
Homepage www.absdorf.gv.at!<br />
Seite 4<br />
Der Obmann des Prüfungsausschusses,<br />
GR Ing. Karl Schwaiger,<br />
brachte dem Gemeinderat<br />
den schriftlichen Bericht über<br />
das Ergebnis der „unangesagten“<br />
Gebarungsprüfung vom<br />
9. Dezember 2015 sowie den<br />
schriftlichen Bericht über das<br />
Ergebnis der „angesagten“ Gebarungsprüfung<br />
vom 21. Jänner<br />
<strong>2016</strong> – Prüfung des Rechnungsabschlusses<br />
2015 durch den<br />
Prüfungsausschuss zur Kenntnis<br />
a<br />
Der vom Bürgermeister erstellte<br />
Entwurf des Rechnungsabschlusses<br />
für das Haushaltsjahr<br />
2015 wurde am 21. Jänner<br />
<strong>2016</strong> vom Prüfungsausschuss<br />
überprüft und rechnerisch und<br />
sachlich für richtig befunden.<br />
Der Antrag des Vorsitzenden,<br />
Bgm. Franz Dam, der Gemeinderat<br />
möge den vorliegenden<br />
Rechnungsabschluss für das<br />
Haushaltsjahr 2015 beschließen,<br />
wurde einstimmig angenommen.<br />
Weiters wurde gem. § 68a der<br />
NÖ Gemeindeordnung 1973<br />
der Bericht über die Prüfung<br />
des Jahresabschlusses zum 31.<br />
Dezember 2014 der „Absdorfer<br />
Kommunalimmobilien GmbH“<br />
dem Gemeinderat vollinhaltlich<br />
zur Kenntnis gebracht. Für<br />
die gesetzlich verpflichtende<br />
Jahresabschlussprüfung war<br />
die AT AUDIT and TRUST<br />
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft<br />
mbH, 2500 Baden, als Abschlussprüfer<br />
gem. § 268 Abs. 4<br />
UGB bestellt worden. Der hierüber<br />
vorliegende Beschluss über<br />
die in der Beiratssitzung der<br />
Abs dorfer Kommunalimmobilien<br />
GmbH vom 12. August<br />
2015 genehmigten Feststellungen<br />
des Jahresabschlusses 2014<br />
war dem Gemeinderat bereits<br />
in der Sitzung vom 20. August<br />
2015 zur Kenntnis gebracht<br />
worden. Der Bericht über die<br />
Beiratssitzung der Absdorfer<br />
Kommunalimmobilien GmbH<br />
vom 29. Dezember 2015 wurde<br />
dem Gemeinderat vom Vorsitzenden<br />
Bgm. Franz Dam in<br />
einer Bildpräsentation vollinhaltlich<br />
zur Kenntnis gebracht<br />
und eingehend erörtert.<br />
a<br />
Der Vorsitzende informierte den<br />
Gemeinderat über den Stand<br />
beim gemeindeübergreifenden<br />
Projekt „Gemeinsames Entwicklungskonzept<br />
Wagram“<br />
der Gemeinden Absdorf, Großriedenthal,<br />
Großweikersdorf,<br />
Kirchberg am Wagram, Königsbrunn<br />
am Wagram und<br />
Stetteldorf am Wagram. In<br />
einer Bildpräsentation wurden<br />
die „Gemeindespezifischen<br />
Maßnahmen - Absdorf“ in<br />
den jeweiligen Kategorien und<br />
Untergruppen „Siedlungswesen“,<br />
„Arbeit und Wirtschaft“,<br />
„Naturraum und Umwelt“<br />
sowie „Freizeit und Erholung,<br />
Tourismus“ eingehend erläutert,<br />
beschrieben und einstimmig<br />
beschlossen.<br />
a<br />
Der Vorsitzende Bürgermeister<br />
Franz Dam erläutert dem<br />
Gemeinderat, dass im Gemeindefriedhof<br />
der Marktgemeinde<br />
Absdorf Vorsorge für ein „Ehrengrab“<br />
getroffen werden sollte,
Aus dem Gemeinderat<br />
damit im Bedarfsfall Personen,<br />
die sich besondere Verdienste<br />
um die Allgemeinheit erworben<br />
haben, in einem Ehrengrab beigesetzt<br />
werden können. Der Gemeinrat<br />
beschließt einstimmig,<br />
die Familiengruft von Michael<br />
Graf um einen anteiligen Ablösebetrag<br />
in Höhe von 5.000 E<br />
zu erwerben.<br />
a<br />
Seitens des Gemeindeausschusses<br />
V wurde die Erweiterung<br />
des Friedhofsgeländes sowie die<br />
Errichtung von Urnennischen<br />
angeregt. Der Gemeinderat beauftragt<br />
den Bürgermeister, mit<br />
den Grundstückseigentümern<br />
in Verhandlung zu treten. Weiters<br />
sollen die Planung und die<br />
Ermittlung der Kosten für die<br />
Errichtung der Urnennischen<br />
in einer der nächsten Sitzungen<br />
dem Gemeinderat für eine Beschlussfassung<br />
vorgelegt werden.<br />
a<br />
Der Vorsitzende stellt den Mitgliedern<br />
des Gemeinderates das<br />
geplante Projekt „Errichtung<br />
einer zweigruppigen Tagesbetreuungseinrichtung<br />
am<br />
Standort Absdorf, Schulstraße<br />
1 im Zuge einer baulichen Verbindung<br />
der beiden NÖ Landeskindergartenobjekte<br />
(Bild<br />
unten) im Rahmen des Ausbaus<br />
des institutionellen Kinderbetreuungsangebotes<br />
(Bund-<br />
Länder-Vereinbarung gem. Art.<br />
15 a BVG)“ vor. Die Gesamtinvestitionskosten<br />
betragen rund<br />
600.000 E unter Berücksichtigung<br />
der Fördermittel. Das Bauvorhaben<br />
wurde im Voranschlag<br />
für das Haushaltsjahr <strong>2016</strong> im<br />
AO-Haushalt unter „Kindergärten“<br />
berücksichtigt und einstimmig<br />
beschlossen.<br />
a<br />
Der Vorsitzende erläutert dem<br />
Gemeinderat, dass bereits im<br />
Vorfeld des Erweiterungsbaues<br />
zum Feuerwehrhaus eine<br />
Projektgruppe – bestehend aus<br />
Mitgliedern der Freiwilligen<br />
Feuerwehr und des Gemeinderates<br />
der Marktgemeinde<br />
Absdorf – die Möglichkeiten<br />
erarbeitet hat. Mit der Erweiterung<br />
des Feuerwehrhauses auf<br />
der seinerzeit von der Gemeinde<br />
dafür erworbenen Liegenschaft<br />
Kremserstraße 19 sollen die<br />
Räumlichkeiten an die heutigen<br />
Anforderungen und Standards<br />
angepasst werden. Das soll auch<br />
durch die Schaffung zusätzlicher<br />
Garagenplätze für die Einsatzfahrzeuge<br />
geschehen. Ebenso ist<br />
die Errichtung einer „Katastrophenschutzhalle“<br />
vorgesehen.<br />
Das Bauvorhaben soll noch im<br />
heurigen Jahr begonnen und<br />
schrittweise bis zum Jahr 2018<br />
fertiggestellt werden. Schließlich<br />
wurde der Grundsatzbeschluss<br />
zur Errichtung eines Um- und<br />
Zubaues des Feuerwehrhauses<br />
unter Bedachtnahme der<br />
Vorgaben des Landesfeuerwehrverbandes<br />
sowie unter<br />
Berücksichtigung der möglichen<br />
Förderungen gefasst.<br />
a<br />
In Zusammenarbeit mit der<br />
Fachabteilung Güterwege wurde<br />
uns eine Sonderförderung von<br />
50 % (62.500 E) vom Land<br />
Niederösterreich zugesichert.<br />
Mit einem Gesamtinvestitionsvolumen<br />
in Höhe von<br />
125.000 E wird der Güterweg-<br />
Abschnitt zwischen dem Gemeindesammelzentrum<br />
bis zur<br />
Auffahrt „Kreftenweg“ verbreitert,<br />
um für alle Verkehrsteilnehmer<br />
(Fußgeher, Radfahrer)<br />
mehr Sicherheit zu schaffen.<br />
Darüber hinaus werden einige<br />
Teilstücke der schadhaften<br />
Belagsdecke des Güterweges<br />
„verlängerte Hubert-Schützner-<br />
Straße“ saniert. Der Beschluss<br />
zur Umsetzung der Maßnahmen<br />
zur Erhaltung des ländlichen<br />
Wegenetzes erfolgte einstimmig.<br />
a<br />
Für die Neugestaltung des<br />
Hauptplatzes wird die New<br />
Design University in St. Pölten<br />
der Bevölkerung im April ein<br />
von angehenden Architekten<br />
erarbeitetes Projekt präsentieren.<br />
Darüber hinaus soll anstelle<br />
des bestehenden Brunnens ein<br />
Kunstobjekt errichtet werden.<br />
Ein Projektteam unter Beteiligung<br />
einiger Mitglieder<br />
des Gemeinderates soll die<br />
„Hauptplatz umgestaltung“<br />
unter intensiver Einbeziehung<br />
der Bevölkerung koordinieren.<br />
Seitens der Marktgemeinde<br />
wurden Bgm. Franz Dam,<br />
Vzbgm. Leopold Weinlinger,<br />
GGR Norbert Fischer und GR<br />
Ing. Karl Schwaiger in die Projektgruppe<br />
nominiert.<br />
a<br />
Der Gemeinderat fasst den einstimmigen<br />
Grundsatzbeschluss,<br />
dass bei einem sprengelfremden<br />
Schulbesuch maximal jener Betrag<br />
übernommen wird, welcher<br />
auch bei einem Besuch in unserer<br />
Volksschule anfallen würde.<br />
a<br />
Seite 5
Stellenangebot<br />
S T E L L E N A U S S C H R E I B U NG<br />
Bei der Marktgemeinde Absdorf gelangt ab September <strong>2016</strong> der Dienstposten einer Kinderpädagogin/eines Kinderpädagogen<br />
in der neu errichteten Tagesbetreuungseinrichtung (Betreuung von Kindern ab dem 1. Lebensjahr) zur<br />
Besetzung. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 40 Stunden.<br />
Anforderungsprofil:<br />
• Anstellungserfordernisse gem. § 2 Abs. 1 NÖ Gemeinde-Vertragsbedienstetengesetz (NÖ GVBG) 1976 idgF<br />
• erfolgreiche Ablegung der Reife- und Diplomprüfung an einer Bildungsanstalt für Kindergartenpädagogik oder<br />
erfolgreiche Dipolmprüfung an einer Bildungsanstalt für Kindergartenpädagogin-Kolleg für Kindergartenpädagogik<br />
• mehrjährige Berufserfahrung im Kindergarten- oder Kinderkrippendienst<br />
• einwandfreie Deutschkenntnisse in Wort und Schrift<br />
• Bereitschaft zur Aus- und Weiterbildung<br />
• Flexiblität in Bezug auf die Arbeitszeiten<br />
• soziale Kompetenzen, Teamfähigkeit, Einsatzbereitschaft, Leitungskompetenz<br />
Aufgabengebiet:<br />
• Leitung der Kinderbetreuungsgruppe<br />
• Koordination der pädagogischen Tätigkeiten innerhalb der Gruppe<br />
• Erstellung von Tages- und Wochenplänen nach pädagogischen Grundsätzen<br />
• Betreuung und Förderung der Entwicklung von Kindern im Kleinkindalter<br />
• spielen, musizieren, basteln, turnen,…mit den Kindern<br />
• Pflegehandlungen an den Kindern, soweit diese erforderlich sind<br />
• administrative Tätigkeiten (Dienstplanerstellung …)<br />
Die Anstellung und Entlohnung erfolgt unbefristet nach den Bestimmungen des NÖ Gemeinde-Vertragsbedienstetengesetzes<br />
(GVBG) 1976 idgF. Ihre schriftliche Bewerbung (mit Lebenslauf und Zeugnissen) richten Sie bitte bis<br />
Dienstag, den 31. Mai <strong>2016</strong> an: Marktgemeinde Absdorf, 3462 Absdorf, Hauptplatz 1<br />
oder per E-Mail an: marktgemeinde@absdorf.gv.at<br />
Seite 6<br />
S T E L L E N A U S S C H R E I B U NG<br />
Bei der Marktgemeinde Absdorf gelangt ab September <strong>2016</strong> der Dienstposten einer Kinderbetreuerin/eines Kinderbetreuers<br />
in der neu errichteten Tagesbetreuungseinrichtung (Betreuung von Kindern ab dem 1. Lebensjahr) zur<br />
Besetzung. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 40 Stunden.<br />
Anforderungsprofil:<br />
• Anstellungserfordernisse gem. § 2 Abs. 1 NÖ Gemeinde-Vertragsbedienstetengesetz (NÖ GVBG) 1976 idgF<br />
• abgeschlossene (pädagogische) Ausbildung<br />
• mehrjährige Berufserfahrung im Bereich der Kinderbetreuung<br />
• einwandfreie Deutschkenntnisse in Wort und Schrift<br />
• Bereitschaft zur Aus- und Weiterbildung<br />
• Flexiblität in Bezug auf die Arbeitszeiten<br />
• Teamfähigkeit, Einsatzbereitschaft, Selbstständigkeit<br />
Aufgabengebiet:<br />
• Unterstützung der Kinderpädagogin/des Kinderpädagogen bei der Gestaltung der Erziehungs- und Bildungsarbeit<br />
• Mithilfe bei der Umsetzung der pädagogischen Konzepte<br />
• Pflegehandlungen an den Kindern, soweit diese erforderlich sind<br />
• Vorbereitung des Mittagstisches und der Jause<br />
• Pflege, Reinigung und Instandhaltung der Räumlichkeiten, des Spielmaterials sowie der Außenanlagen<br />
Die Anstellung und Entlohnung erfolgt unbefristet nach den Bestimmungen des NÖ Gemeinde-<br />
Vertragsbedienstetengesetzes (GVBG) 1976 idgF in der Entlohnungsgruppe 3.<br />
Ihre schriftliche Bewerbung (mit Lebenslauf und Zeugnissen) richten Sie bitte bis Dienstag, den<br />
31. Mai <strong>2016</strong> an: Marktgemeinde Absdorf, 3462 Absdorf, Hauptplatz 1<br />
oder per E-Mail an: marktgemeinde@absdorf.gv.at
Kinderbetreuung<br />
Altbestand<br />
Bereits am 4. April startet mit<br />
einer Spatenstichfeier das Projekt<br />
„Tagesbetreuungseinrichtung<br />
für Ein- bis Dreijährige“. Die<br />
Inbetriebnahme ist ab September<br />
<strong>2016</strong> vorgesehen. Es werden ab<br />
sofort Voranmeldungen entgegen<br />
genommen (Susanne Hoch, Telefon<br />
02278 2203-13). Ein Zubau<br />
wird die beiden Kindergartenobjekte<br />
verbinden und Raum für<br />
eine zweigruppige Tagesbetreuung<br />
schaffen (Bild). Foto: Gaubitzer<br />
Altbestand<br />
Freundliche WOHNHAUSANLAGE zentral im Ortskern von Absdorf<br />
Zur Vermietung gelangt eine Zweizimmer -Wohnung im 1. Obergeschoß mit rund 59 m² Nutzfläche,<br />
hofseitiger Balkon mit rund 7 m², Kochnische, offener Wohnbereich, Schlafzimmer, Wannenbad/WC,<br />
Abstellraum inkl. gedeckter PKW-Stellplatz, Wohnraumlüftung, zentrale Pelletheizung, Solaranlage,<br />
HWB 23 kWh/m²a, Gemeinschaftsräume, geschützter Kinderspielplatz, div. Sitzmöglichkeiten,<br />
begrünter Innenhof mit Laubengang! WOHNZUSCHUSS möglich! Ab Juni <strong>2016</strong> beziehbar!<br />
Einmalbetrag 3.585 E<br />
monatliche Miete 575 E (inkl. Betriebs-, Heiz- & Warmwasserkosten und USt.)<br />
Das Team der GEDESAG steht für Besichtigung & Beratung sehr gerne zur Verfügung!<br />
Telefon: (02732) 833 93 bzw. www.gedesag.at<br />
Seite 7
Gemeinschaft<br />
Viele fleißigen Helfer fanden sich auch heuer wieder auf dem Hauptplatz der Marktgemeinde Absdorf<br />
ein, um sich in den Dienst einer guten Sache zu stellen, die leider nur aufgrund der Rücksichtslosigkeit<br />
einiger Mitmenschen Thema ist. Immer wieder sammelt sich entlang der Verkehrswege achtlos weggeworfenes<br />
Verpackungsmaterial – seien es Getränkedosen, Zigarettenschachteln, Plastik- und Glasflaschen<br />
oder Fast Food-Verpackungen. So war der heurigen Aktion in Absdorf nicht zuletzt dank der Mithilfe der<br />
Pfadfindergruppe Absdorf St. Mauritius – deren jugendliche Mitglieder damit ihre tägliche gute Tat absolvierten<br />
– sowie der Mitglieder von Jagdgesellschaft, des Kultur- und Verschönerungsvereines und zahlreicher<br />
weiterer Freiwilliger nicht nur rege Teilnahme beschieden; auch der angesammelte Müllberg erreichte<br />
eine beachtliche Höhe. Nach getaner Arbeit konnten sich alle auf Einladung der Gemeinde im Weinkeller<br />
des Bürgermeister an der Wagramkante bei Speis und Trank von der anstrengenden Arbeit erholen und<br />
die Aktion gemütlich ausklingen lassen.<br />
40 Kameraden und Kameradinnen begrüßte Obmann Helmut Dollinger zur Generalversammlung des<br />
ÖKB Absdorf im Vereinslokal Liebhart sowie die Ehrengäste HBO Franz Bobak, HB Schriftführerin Eva<br />
Bobak, Bgm. Kamerad Franz Dam, GGR und ÖVP Obmann Kamerad Norbert Fischer, ÖkR Kamerad<br />
Hermann Dam und für den Pensionistenverband Absdorf Kameradin Erika Gartner. Zehn Kameraden<br />
und vier Kameradinnen wurden vom Ortsverband Absdorf sowie vier Kameraden vom Bezirks<br />
- und Landesverband mit Medaillen, Ehrennadel und Urkunden ausgezeichnet. Kamerad Johann Falb<br />
sen. (kleines Bild) wurde zum Ehrenmitglied des ÖKB Absdorf ernannt. Bei den Neuwahlen wurde der<br />
Vorstand bestätigt. Bei den neuen Ausschuss kam zu zwei Veränderungen, die neuen Kassaprüfer sind:<br />
Manfred Jaresch und Alexander Lehner.<br />
Seite 8
Gesellschaft<br />
Intensiv gearbeitet wird am Projekt „Schulfreiraum“. Die angelieferten Spielgeräte konnten in Eigenregie<br />
von unseren Bauhofmitarbeitern sowie zahlreichen freiwilligen Helfern bereits montiert werden. In der<br />
weiteren Folge werden die Umzäunung sowie der Sandspielplatz errichtet. Danach soll möglichst rasch<br />
der Rasen angelegt werden, damit die Spielfläche ab Juni den Volksschulkindern samt schulischer Nachmittagsbetreuung<br />
und den Kleinen aus dem Kindergarten zur Verfügung steht.<br />
In der Galerie „Alte Ordination“ waren Cartoons von Michael Hendrich und Keramikarbeiten von<br />
Marianne Mayerhofer zu sehen. Bei der Eröffnung stießen die Bildgeschichten des Polizisten Hendrich,<br />
die mit feiner Ironie Erlebnisse aus seinem Berufsleben zeigen, auf großes Interesse. Einen Kontrapunkt zu<br />
diesem bunten Œvre bildeten die in sanftem Weiß gehaltenen Keramiken von Marianne Mayerhofer. Bei<br />
der Verlosung gab es wieder zwei glückliche Gewinner, die Werke der beiden Künstler nach Hause tragen<br />
durften. Zum Erfolg des Abends trug auch die Verkostung von Bioweinen aus dem Retzer Land bei, erzeugt<br />
und präsentiert von Familie Holzschuh aus Platt. Im Bild von links: Fritz Krapfenbauer, Obmann-<br />
Stv. des Kultur- und Verschönerungvereins Absdorf, Marianne Mayerhofer, Michael Hendrich, Martha<br />
und Hannes Holzschuh und Hannelore Pichler.<br />
Foto: H. Pichler<br />
Seite 9
Absdorf hilft<br />
„Absdorf hilft“ – neues Projekt der Integration<br />
Im September 2015 hat<br />
sich eine Gruppe von etwa<br />
20 Personen zusammengetan,<br />
um in Absdorf Integrationshilfe<br />
zu leisten. Eine<br />
wichtige Aufgabe, denn<br />
schließlich leben Menschen<br />
aus mehr als 26 Nationen<br />
hier – darunter zwei<br />
Flüchtlingsfamilien aus Syrien<br />
und aus dem Irak.<br />
Die Flüchtlingsfamilien sind<br />
im Haus der Familie Brigitte und<br />
Harald Strenn in der Schwalbengasse<br />
und in einem Haus in der<br />
„kleinen“ Bahnhofstraße untergebracht.<br />
Zwei der Kinder sind<br />
bereits im Kindergarten und in<br />
der Schule gut integriert.<br />
Mittlerweile werden für all unsere<br />
neuen Absdorfer dreimal wöchentlich<br />
– Montags, Mittwochs<br />
und Freitags im Gemeindeamt<br />
sowie Montags und Freitags im<br />
kleinen Pfarrsaal – von neun bis<br />
zehn Uhr Deutschkurse der VHS<br />
Tulln abgehalten.<br />
Eine weitere Integrationsplattform<br />
gibt es seit 12. Jänner<br />
<strong>2016</strong> jeden zweiten Dienstag im<br />
kleinen Pfarrsaal: Die Frauen-<br />
„Miteinander-Füreinander“-<br />
Runde gestaltet und geleitet dort<br />
aktiv eine Begegnungs- und Kommunikationsmöglichkeit,<br />
wo alle<br />
Kulturen und Sprachen herzlich<br />
willkommen sind.<br />
Ziel ist es, dass Frauen aus verschiedensten<br />
Kulturkreisen ins<br />
Gespräch kommen, voneinander<br />
lernen,Wissen erweitern und einander<br />
auf Augenhöhe begegnen.<br />
Geleitet wird diese Gruppe von<br />
Sonja Heinl mit Unterstützung<br />
von Ingeborg Gredler und Liselotte<br />
Grand. Spaß und Unterhaltung<br />
bleiben dabei nicht auf der<br />
Strecke.<br />
Es wurden auch schon einige<br />
Ausflüge mit unseren Flüchtlingen<br />
unternommen. So waren Gabi<br />
Pohl und Erika Geischläger mit<br />
ihnen in der Wachau, Kathi Becker<br />
und Lisi Grand in Grafenegg,<br />
und Sonja Heinl ist mit allen zum<br />
Benefizkonzert für Flüchtlinge der<br />
Musikschule Region Wagram ins<br />
Haus der Musik gefahren.<br />
Die Deutschkurse für Integration werden von den beiden Volksschullehrerinnen Katharina Becker und<br />
Regina Seeber, die sich auf die Unterstützung weiterer acht Freiwilliger verlassen können. Stellvertretend<br />
für die breite Unterstützung in Absdorf im Bild (von links): Iris Haubner, Sonja Heinl, Hannelore Pichler,<br />
Liselotte Grand und Katharina Becker.<br />
Seite 10<br />
Foto: Franz Gaubitzer
Grenzenlos Kochen<br />
Nächstes<br />
„Grenzenlos Kochen“<br />
am 17. Juni <strong>2016</strong><br />
21 Köchinnen und Köche aus verschiedenen Ländern waren diesmal der Einladung von Marieluise<br />
Heindl und Dragana Plesner gefolgt, und hatten mit Speisen aus ihrer Heimat die Gäste verwöhnt. Die<br />
im Namen von Marktgemeinde und Pfarre Abs dorf organisierte Veranstaltung sollte so wie ihre vier<br />
Vorgänger veranstaltungen dazu dienen, „Grenzen“ in der Herkunft und den Sprachen durch gemeinsames<br />
Kochen und Verkosten abzubauen. Das Team von „Grenzenlos Kochen“ hat beschlossen, aus dem<br />
Reinerlös von „Grenzenlos Kochen“ einen Teil der Kosten der Veranstaltungsreihe „Miteinander-Füreinander“<br />
im Kleinen Pfarrsaal zu übernehmen.<br />
Veranstaltung „Flucht und Integration“ in Michelhausen<br />
Rund um Flucht und Integration<br />
wurden in Michelhausen<br />
bei einer Veranstaltung des Bildungs-<br />
und Heimatwerkes Niederösterreich<br />
brennende Themen<br />
von der Problematik fehlender<br />
Kleinquartiere in vielen ländlichen<br />
Gemeinden über Frauenrechte,<br />
vermutete einseitige Medienberichterstattung<br />
bis zu Fragen rund<br />
um Ausbildung und Arbeitsplatz<br />
gestellt und beantwortet.<br />
Die rund 140 Teilnehmer – darunter<br />
auch Bürgermeister Franz<br />
Dam mit Liselotte Grand, Hannelore<br />
Pichler und Brigitte Strenn<br />
– waren vor der offiziellen Eröffnung<br />
eingeladen, ihre Fragen an<br />
die Referentinnen und Referenten<br />
mit Filzstiften auf Kärtchen zu<br />
schreiben. Auch noch während<br />
der Veranstaltung wurden Fragen<br />
formuliert und an den Moderator<br />
weiter gereicht. NÖN-Chefredakteur<br />
Martin Gebhart stellte<br />
dann die Fragen an die Referenten.<br />
Anders wäre es niemals gelungen,<br />
mehr als 50 Fragen in einer knapp<br />
zweistündigen Veranstaltung<br />
abzuarbeiten“, stellte Karl Friewald,<br />
BHW-Landesvorsitzender<br />
und selbst Michelhausener, fest.<br />
„Durch diese Methode war gewährleistet,<br />
dass viele ihre Fragen<br />
stellen konnten und Antworten<br />
bekamen.“<br />
Für EU-Kommissar Dr. Johannes<br />
Hahn ist es, wie er sagte, ganz<br />
wichtig, zu Veranstaltungen auch<br />
in kleinen Gemeinden zu kommen,<br />
um die Erkenntnisse daraus<br />
nach Brüssel mitzunehmen. „Ich<br />
mache das auch als Vorsitzender<br />
des Rings Österreichischer<br />
Bildungswerke, dessen Mitglied<br />
das BHW ist. Denn Integration<br />
ist auch ein wichtiges Thema in<br />
der Erwachsenenbildung“. Der<br />
Flüchtlingsbeauftrage der Bundesregierung,<br />
Dr. Christian Konrad,<br />
berichtete über die Herausforderung,<br />
weitere Quartiere zu finden.<br />
Gemeinsam mit dem Roten Kreuz<br />
startete er eine neue Initiative.<br />
Mehr dazu unter https://oester<br />
reich-hilfsbereit.at/.<br />
Landesrätin Mag. Barbara<br />
Schwarz stellte in ihrem Statement<br />
klar, dass Frauenrechte immer gelten<br />
und Verstöße zu ahnden sind<br />
– „egal ob sie in der Familie passieren,<br />
oder durch Flüchtlinge!“<br />
Impressum<br />
Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Marktgemeinde Absdorf, Hauptplatz 1, 3462 Absdorf, www.absdorf.gv.at<br />
Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Franz Dam – Redaktion, Gestaltung und Produktion: Medienmanufaktur Redaktion<br />
Gaubitzer e.U., Telefon: +43 664 1414302, E-Mail: redaktion@gaubitzer.at, Internet: www.gaubitzer.at<br />
Seite 11
Neuwahlen / Kultur<br />
Die katholischen Männerbewegung Absdorf wählte zu Jahresbeginn ihren neuen Obmann und die Mitglieder<br />
des Vorstandes. Zum neuen Obmann wurde Josef Schachenhuber gewählt, seine Stellvertreter sind<br />
Herbert Lohner und Peter Grebesich. Die Funktion des Kassiers übt Karl Österreicher und die des Schriftführers<br />
Günther Fuss aus. Referent für Bildung ist Werner Heindl. Im Bild von links: Günther Fuss, Herbert<br />
Lohner, Josef Schachenhuber, Werner Heindl, Konsistorialrat Roland Moser und Karl Österreicher.<br />
„Wein, Weib & Gesang“ beim Neujahrskonzert <strong>2016</strong><br />
Das „Ensemble Neue Streicher“<br />
begeisterte auch heuer das Publikum<br />
im ausverkauften Pfarrkultursaal<br />
auf Einladung des Kultur-<br />
und Verschönerungsvereins<br />
Absdorf mit bekannten Werken<br />
der Strauß-Dynastie. Tenor Alexander<br />
Kaimbacher gab Arien aus<br />
den Operetten „Der Bettelstudent“<br />
und „Eine Nacht in Venedig“<br />
zum Besten und beeindruckte<br />
mit seiner Stimmgewalt. Azis Sadikovic<br />
stand am Dirigentenpult,<br />
Konzertmeister Georg Ille erfreute<br />
als Violinsolist. KVV-Obmann<br />
Leopold Fischer und Bianca Wojta<br />
bedankten sich bei allen Mitwirkenden,<br />
der Marktgemeinde und<br />
den Sponsoren, die diesen schönen<br />
Konzertabend ermöglicht hatten<br />
und bei allen, die den Kultur- und<br />
Verschönerungsverein im Jahr<br />
2015 unterstützt haben.<br />
Foto: Franky Grünling<br />
E r r e i c h b a r k e i t<br />
BÜRGERSERVICE: Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr<br />
Mittwoch von 17 bis 19 Uhr<br />
SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS:<br />
Mittwoch von 17 bis 19 Uhr sowie individuell gegen Terminvereinbarung<br />
Telefon (02278) 2203 oder (0664) 45 11 879, E-Mail: franz.dam@absdorf.gv.at<br />
Seite 12
Natur in Absdorf<br />
Schon 40 niederösterreichische<br />
Gemeinden<br />
– darunter auch Abs dorf<br />
– pflegen ihre öffentlichen<br />
Grünflächen und -räume<br />
ökologisch und setzen damit<br />
gerade in Zeiten des<br />
Klimawandels einen wichtigen<br />
und nachhaltigen<br />
Schritt für die Zukunft.<br />
Im zweiten Halbjahr des Jahres<br />
2015 konnten 15 neue „Natur<br />
im Garten“-Gemeinden mit der<br />
Plakette ausgezeichnet werden.<br />
„Die Gemeinden zeigen mit der<br />
ökologischen Bewirtschaftung<br />
und Pflege ihres Gemeindegrüns<br />
nach den Kernkriterien der Aktion<br />
„Natur im Garten“, wie einfach<br />
eine naturnahe Pflege im öffentlichen<br />
Bereich umgesetzt werden<br />
kann. Der Verzicht auf Torf, chemisch-synthetische<br />
Düngemittel<br />
Sie erreichen<br />
das Rathaus unter<br />
der Telefonnummer<br />
(02278) 2203<br />
Franz Dam<br />
Bürgermeister DW 16<br />
Josef Pauser<br />
Amtsleiter DW 14<br />
Susanne Hoch<br />
Bürgerbüro DW 13<br />
Kerstin Trabauer<br />
Bürgerbüro DW 12<br />
Helmut Heinl<br />
Buchhaltung DW 11<br />
FAX DW 15<br />
Konferenzraum (EG)DW 17<br />
Sitzungssaal (OG) DW 18<br />
Foto: NLK Filzwieser<br />
Bürgermeister Dir. Franz Dam nahm in St. Pölten von Landeshauptmann-Stellvertreter<br />
und Initiator der Aktion „Natur im Garten“<br />
Mag. Wolfgang Sobotka die „Natur im Garten“-Plakette entgegen.<br />
sowie Pestizide und das Arbeiten<br />
im Sinne der Kreisläufe der Natur<br />
sorgen für eine lebenswerte Umwelt<br />
zum Schutz der Bürgerinnen<br />
und Bürger sowie der Fauna und<br />
Flora“, erklärt Landeshauptmann-<br />
Stellvertreter Mag. Wolfgang Sobotka.<br />
Chemische Pestizide werden<br />
durch biologische Mittel bzw.<br />
durch den Einsatz mechanischer<br />
oder thermischer Verfahren (wie<br />
Wegkreuz bei der Bründlkapelle neu<br />
Nach dem Vandalenakt im vergangenen<br />
Jahr – das Wegkreuz<br />
wurde umgesägt, der Christus<br />
entwendet – ist es nun gelungen,<br />
das Wegkreuz wieder herzustellen<br />
und so erstahlt das Absberger<br />
Wegkreuz bei der Bründlkapelle<br />
wieder in neuem Glanz! Großer<br />
Dank gebührt Frau Gerda Schneider,<br />
die die Finanzierung des<br />
Christus-Corpus übernommen<br />
hat. Das Holzkreuz wurde von<br />
der Firma Wanzenböck und dem<br />
KVV finanziert. Herbert Mantler<br />
hat das Kreuz aufgestellt und den<br />
Corpus montiert. Auch dafür ein<br />
herzliches Dankeschön!<br />
durch Heißwasser, Flämmen oder<br />
Heißschaum) ersetzt. Standortgerechte,<br />
mehrjährige Bepflanzungen<br />
lassen die Gemeindegrünräume<br />
auf eine neue Art und Weise<br />
erblühen. Die „Natur im Garten“<br />
Gemeinden zeigen so, wie sich<br />
ansprechende Grünflächengestaltung<br />
mit Ökologie und Naturnähe<br />
verbinden lässt.<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.naturimgarten.at<br />
Seite 13
Bürgerforum<br />
Bürgerforum <strong>2016</strong><br />
Größtes Interesse zeigten die<br />
Abs dorferinnen und Absdorfer<br />
auch heuer am Bürgerforum, zu<br />
dem der Gemeindevorstand alljährlich<br />
im Februar in den Pfarr-<br />
Kultur-Saal einlädt.<br />
Zur Einstimmung gab es traumhafte<br />
Naturfotos aus der Umgebung<br />
von Absdorf von Alfred<br />
Grand, untermalt von klassischer<br />
Musik.<br />
Nach der Begrüßung durch<br />
Bürgermeister Franz Dam informierten<br />
die Mitglieder des<br />
Gemeindevorstandes über das<br />
abgelaufene Jahr 2015 und gaben<br />
auch einen Ausblick auf die geplanten<br />
Projekte des Jahres <strong>2016</strong>,<br />
wie Geh- und Radweg nach Absberg,<br />
Wohnungsbau, Straßensanierung,<br />
Gewerbepark, Ausbau vom<br />
Kindergarten etc., Bürgermeister<br />
Franz Dam nahm auch zur Flüchtlingsproblematik<br />
Stellung bzw.<br />
erläuterte die Budgetzahlen des<br />
Jahres <strong>2016</strong>.<br />
In der anschließenden Podiumsdiskussion<br />
wurden Fragen der<br />
Bürgerinnen und Bürger von Bürgermeister<br />
Franz Dam und den<br />
Mitgliedern des Gemeindevorstandes<br />
ausführlich beantwortet.<br />
Zum Abschluss gab es noch eine<br />
kleine Bewirtung bzw. konnten<br />
in zahlreichen Einzelgesprächen<br />
vorgebrachte Anliegen aber auch<br />
Sachverhalte geklärt werden.<br />
Sich im Sitzen bewegen und dabei auch noch gut unterhalten ist das Ziel der Sitztanzgruppe, die heuer<br />
bereits zum vierten Mal unsere „Oldies“ im Pfarrkultursaal zusammenbrachte. So werde auf spielerische<br />
und angenehme Weise mit verschiedenen Liedern und Choreografie die Mobilität der Teilnehmer verbessert,<br />
erklärte Trainerin Irene Weis. Ob des großen Interesses stehen die Chancen gut, dass die Veranstaltung<br />
auf Initiative von Liselotte Grand auch im nächsten Jahr wieder stattfindet – und zwar in zehn<br />
Einheiten, aufgeteilt von Jänner bis März.<br />
Seite 14
Neue Gemeindebürger<br />
Alljährlich überreicht der Bürgermeister namens der Marktgemeinde Absdorf allen jungen Müttern und<br />
Vätern für ihre Neugeborenen einen Golddukaten als kleines Startkapital; verbunden mit den besten<br />
Wünschen für die Zukunft der jungen Absdorfer Gemeindebürger. In gemütlicher Runde wird bei dieser<br />
Gelegenheit über Projekte und Bedürfnisse diskutiert bzw. nimmt der Bürgermeister auch gerne Anregungen<br />
der jungen Eltern entgegen.<br />
Seite 15
Jugend<br />
Absdorf(er) ist Weltklasse!<br />
Der 14jährige Absdorfer Benny<br />
Wizani erreichte bei der Jugend-<br />
Weltmeisterschaft im Trampolinspringen<br />
in<br />
Odense/Dänemark<br />
in seiner<br />
Altersklasse als<br />
Achter das große<br />
Finale und<br />
verbesserte sich<br />
mit der zweitschwierigsten<br />
Kür sogar noch auf Platz 7. Seine<br />
aktuelle Kürserie beginnt mit<br />
einem Dreifachsalto gefolgt von<br />
neun Doppelsalti mit bis zu zwei<br />
Schrauben! Überhaupt war 2015<br />
sehr erfolgreich für Benny: Wiener<br />
Schülermeister; bei den Staatsmeisterschaften<br />
österreichischer<br />
Schülermeister und mit Partner<br />
Sebastian Neuwirth Synchronstaatsmeister;<br />
3. Platz in seiner<br />
Altergruppe beim Weltcup in Spanien;<br />
Sieger seiner Altergruppe<br />
beim Friendshipcup in Tschechien<br />
und mit Sebastian Neuwirth Sieger<br />
im Synchronbewerb ...<br />
Seite 16<br />
Bezirksschirennen der Volksschulen:<br />
Das Wetter hielt und so<br />
konnte auch heuer wieder das<br />
Bezirksschirennen der Volksschulen<br />
am Annaberg stattfinden.<br />
Sieben junge Rennläufer<br />
gingen für Absdorf an den Start<br />
und erreichten mit hervorragenden<br />
Zeiten das Ziel. Herzlichen<br />
Dank an die Eltern, die<br />
uns begleitet und die Kinder als<br />
Renncoaches betreut haben! Die<br />
Marktgemeinde Absdorf und der<br />
Elternverein haben das Schirennteam<br />
finanziell unterstützt.<br />
Das Absdorfer Skirennteam (von<br />
links): Fabiola Eisenbock, Enie<br />
Trauner, Simon Gartner, Denise<br />
Gratzl, Raphael Zerzawy, Lea<br />
Stadler und Natalie Lohner.<br />
Süße „Früchtchen“: Zum Anbeißen schön sind die bunten Früchte<br />
im großen Obstkorb, den die Kinder der 1. Klasse der Volksschule<br />
Absdorf aus Pappmache und Farbe gestaltet haben. Das Kunstwerk<br />
ist Teil ihrer Arbeit am Schulwettbewerb „Nasch dich groß & stark“,<br />
unterstützt vom Bundesministerium für Gesundheit und von der<br />
Sporthilfe, bei dem sich alles um gesunde Ernährung dreht. Auf die<br />
Bundesländersieger warten tolle Preise. Vorab gab es schon mal als<br />
süße Belohnung für die ganze Klasse eine „SanLucar“-Obstkiste mit<br />
echten Früchten zum Vernaschen. Im Bild (von links): Anna, Eneas,<br />
Efe und Merve.
Ehrungen<br />
Als langjähriger Obmann des Sportvereins Absdorf hat Josef „Jo“<br />
Mantler wesentlich dazu beigetragen, dass der Verein große sportliche<br />
Erfolge verzeichnen konnte. Gemäß einem einstimmigen Beschluss<br />
des Gemeinderates, seine damit erworbenen besonderen<br />
Verdienste um die Marktgemeinde Absdorf zu würdigen, wurde ihm<br />
das „Ehrenzeichens der Marktgemeinde Absdorf in GOLD“ verliehen<br />
und in der Sitzung des Gemeinderates am 18. Dezember 2015<br />
übergeben. „Menschen, die sich für andere engagieren, als Freiwillige<br />
sehr viel Zeit und Energie aufbringen und das über einen sehr langen<br />
Zeitraum hinweg, sind die Säulen unserer Gesellschaft“, betonte Bürgermeiste<br />
Franz Dam bei der Übergabe der Urkunde. Foto: Gaubitzer<br />
Bundespräsident Dr. Heinz Fischer<br />
hat Herrn Prim. Dr. Sven<br />
Orechovsky den Berufstitel „Medizinalrat“<br />
verliehen. Übergeben<br />
wurde die Urkunde von Landeshauptmann<br />
Dr. Erwin Pröll.<br />
Dr. Orechovsky ist nicht nur<br />
kompetenter Zahnarzt in seiner<br />
Praxis, sondern auch Leiter des<br />
Referates für Qualitätssicherung<br />
der nö. Zahnärzte.<br />
Die NÖ Landesregierung hat dem Ehrenringträger der Marktgemeinde<br />
Absdorf und Kustos des Oskar-Mann-Heimatmuseums, Herrn<br />
Herbert Mantler, zu seinem 80. Geburtstag die Gedenkmedaille des<br />
Landes Niederösterreich verliehen. Überreicht wurde die Medaille<br />
samt Urkunde von Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll (unten rechts).<br />
Im Bild oben (von links): Bürgermeister Direktor Franz Dam, Tochter<br />
Gabriele Pohl, der Geehrte mit Gattin Martha, LH-Stv. Mag.<br />
Wolfgang Sobotka und KVV-Obmann Leopold Fischer.<br />
Seite 17
Sicherheit / Wohnbau<br />
Als zusätzliche Sicherheit für unsere jüngsten Mitbürger wurden in<br />
der Stockerauer Straße und in der Bahnhofstraße Bodenmarkierungen<br />
„Achtung Kinder!“ angebracht.<br />
Fotos: Gaubitzer<br />
Seite 18<br />
Insgesamt 24 Wohnungen und 12 Reihenhäuser errichtet „Schönere<br />
Zukunft in der Kremser Straße (Ökoweiler). Mit dem ersten Bauabschnitt<br />
– 8 Wohnungen und 8 Reihenhäuser – wurde bereits begonnen.<br />
Die Fertigstellund der entsprechend der Wohnbauförderung<br />
errichteten Häuser ist für Frühjahr/Sommer 2017 geplant.
Umweltbewusst<br />
Auch der Amtsleiter ließ es sich nicht nehmen, unsere Bauhofmitarbeiter einen Tag lang bei der Holzarbeit<br />
in Absberg zu unterstützen. Insgesamt wurden zirka 55 Festmeter Holz geschlägert. Dieses steht zum<br />
Verkauf. Interessenten mögen sich bitte im Rathaus melden, Telefon (02278) 2203-14 (AL Josef Pauser).<br />
Das über die Jahre angesammelte Abbruchmaterial von diversen Straßensanierungen wurde von der Firma<br />
Schneps zerkleinert und steht uns nunmehr sehr kostengünstig als Beschüttungsmaterial für den Gehund<br />
Radweg nach Absberg zur Verfügung. In der weiteren Folge werden die Lichtpunkte versetzt und<br />
danach wird mit dem vorhandenen Material die Trasse fertig gestellt. Für Sommer <strong>2016</strong> ist die Asphaltierung<br />
vorgesehen, die geplante Auspflanzung der Baumallee soll im Herbst dieses Jahres erfolgen.<br />
Seite 19
Werbung<br />
TIERARZTPRAXIS SEEBAUER OG<br />
So 5. Juni <strong>2016</strong>,<br />
4. Absdorfer Weingarten-Lauf<br />
Mag.med.vet. Marion Seebauer<br />
Mag.med.vet. Susanne Seebauer<br />
Hauptplatz 1, 3464 Hausleiten<br />
Tel und Fax: 02265/61507<br />
Notruf: 0664/73077720<br />
Start/Ziel<br />
Sportplatz in Absdorf, Badstraße<br />
vis-a-vis vom Bahnhof Absdorf-Hippersdorf<br />
10:00 Uhr Hobbylauf über 5 km und<br />
Hauptlauf über 10 km<br />
Nordic Walking über 5 km<br />
11:30 Uhr 500 m Kinderlauf (U6 + U8)<br />
11:45 Uhr 1000 m Kinderlauf (U10 + U12)<br />
12:15 Uhr Siegerehrung<br />
Strecke:<br />
Die flache größtenteils asphaltierte Strecke verläuft am Fuße des<br />
mit Weingärten gesäumten Wagrams.<br />
Umkleidemöglichkeit und Duschen am Sportplatz Absdorf vorhanden.<br />
Specials:<br />
Staffelbewerb 3 Personen á 3 km<br />
Er & Sie-Wertung beim 10 km Hauptlauf<br />
Der Hauptlauf geht über 2 Runden,<br />
wobei nach 5 km das Stadion einmal durchlaufen wird.<br />
Die Startnummer gilt auch als Gratiseintrittskarte für das<br />
benachbarte Freibad.<br />
Zeitnehmung: Fitlike Chipzeitnehmung mit ONLINE-Payment<br />
Voranmeldung bis Mittwoch, 1. Juni <strong>2016</strong><br />
Information: Michael Bartl, Tel.: 0676 4000 710<br />
Mail: m.bartl@fbcommunications.at<br />
www.absdorf.at/ontherun<br />
WIR ZIEHEN UM!<br />
NEUERÖFFNUNG:<br />
1. FEBRUAR <strong>2016</strong><br />
BIRKENGASSE 7<br />
(hinter Raika)<br />
3464 HAUSLEITEN<br />
Ordinationszeiten:<br />
Montag, Dienstag, Freitag und Samstag: 9.00-11.00 Uhr<br />
Montag-Freitag: 17.00-19.00 Uhr<br />
Tage der offenen Gärtnerei<br />
Freitag, 22. April, 8 bis 18 Uhr<br />
Samstag, 23. April, 8 bis 17 Uhr<br />
Sonntag, 24. April, 9 bis 16 Uhr<br />
Seite 20
Gold für Landjugend<br />
Gold nahm die Landjugend Absdorf in Wieselburg entgegen. Im Rahmen des Projektmarathons 2015<br />
hatten die erfolgreichen Absdorferinnen und Absdorfer das Projekt „Natur(t)raum – lernen im Grünen“<br />
umgesetzt und damit bereits zum dritten Mal die Prämierung in GOLD samt Preisgeld eingeheimst.<br />
Insgesamt waren 58 Projekte eingereicht. Das Absdorfer Projekt – eine Freiluftklasse für die Volksschule<br />
Absdorf und einige Zusatzaufgaben (Sinnesweg zur Klasse, Sitzplatz für die Lehrer, Tafel, Bunte Sitzkissen<br />
für die Kinder, Anlegen eines Kräuterlehrpfades und Bepflanzen der Böschung sowie die Renovierung<br />
der Bänke und Tische im Schulhof) – wurde innerhalb von 42 Stunden verwirklicht und im Rahmen<br />
eines Spielefestes erfolgreich an die Direktorin der Volksschule übergeben. Im Jänner <strong>2016</strong> galt es,<br />
das gestaltete Projekt in der Landwirtschaftskammer St.Pölten vor einer Fachjury zu präsentieren. Im<br />
Bild (von links): LJ-Landesobmann Harald Hochedlinger, Landesrat Stephan Bernkopf, Vanessa Bayerl,<br />
Heidrun Müller (Raiffeisen-Holding), Klaus Klenk, RWA-Aufsichtsratsvorsitzender Johann Lang, Präsident<br />
Hermann Schulthes, der 2. Präsident des NÖ Landtages, Gerhard Karner und LJ-Landesleiterin<br />
Sandra Zehetbauer.<br />
Ärztliche Sonn- und Feiertagsdienste von 2. April bis 26. Juni <strong>2016</strong><br />
Datum Diensthabender Telefon<br />
Sa, 2. April Dr. Christa OBERHOFER 02278/2545<br />
So, 3. April Dr. Christa OBERHOFER 02278/2545<br />
Sa, 9. April Dr. Herta WEBER 02956/2107<br />
So, 10. April Dr. Herta WEBER 02956/2107<br />
Sa, 16. April Dr. Kambiz POURSADROLLAH 02956/24<strong>04</strong><br />
So, 17. April Dr. Kambiz POURSADROLLAH 02956/24<strong>04</strong><br />
Sa, 23. April Dr. Stefan BENCZAK 02955/70 350<br />
So, 24. April Dr. Stefan BENCZAK 02955/70 350<br />
Sa, 30. April Dr. Christa OBERHOFER 02278/2545<br />
So, 1. Mai Dr. Christa OBERHOFER 02278/2545<br />
Mi, 4. Mai Dr. Herta WEBER 02956/2107<br />
Do, 5. Mai Dr. Herta WEBER 02956/2107<br />
Sa, 7. Mai Dr. Gerhard ROCH 02278/2217<br />
So, 8. Mai Dr. Gerhard ROCH 02278/2217<br />
Sa, 14. Mai Dr. Stefan BENCZAK 02955/70 350<br />
So, 15. Mai Dr. Stefan BENCZAK 02955/70 350<br />
Datum Diensthabender Telefon<br />
Mo, 16 Mai Dr. Kambiz POURSADROLLAH 02956/24<strong>04</strong><br />
Sa, 21. Mai Dr. Gerhard ROCH 02278/2217<br />
So, 22. Mai Dr. Gerhard ROCH 02278/2217<br />
Mi, 25. Mai Dr. Herta WEBER 02956/2107<br />
Do, 26. Mai Dr. Herta WEBER 02956/2107<br />
Sa, 28. Mai Dr. Stefan BENCZAK 02955/70 350<br />
So, 29. Mai Dr. Stefan BENCZAK 02955/70 350<br />
Sa, 4. Juni Dr. Herta WEBER 02956/2107<br />
So, 5. Juni Dr. Herta WEBER 02956/2107<br />
Sa, 11. Juni Dr. Kambiz POURSADROLLAH 02956/24<strong>04</strong><br />
So, 12. Juni Dr. Kambiz POURSADROLLAH 02956/24<strong>04</strong><br />
Sa, 18. Juni Dr. Christa OBERHOFER 02278/2545<br />
So, 19. Juni Dr. Christa OBERHOFER 02278/2545<br />
Sa, 25. Juni Dr. Gerhard ROCH 02278/2217<br />
So, 26. Juni Dr. Herta WEBER 02956/2107<br />
Seite 21
Termine<br />
Veranstaltungskalender 2. April bis 30. Juni <strong>2016</strong><br />
Sa, 2. April, 9 bis 11 Uhr Gratis-Abgabe von Gartenerde Friedhof<br />
Sa, 2. April, 20 Uhr Konzert in der Lössiade mit „Joachim Csaikl“ Kellergasse Absberg<br />
So, 3. April, 17 Uhr Orgelkonzert mit Johannes Zeinler Pfarrkirche Absdorf<br />
Mo, 4. April, 15 Uhr Spatenstich Tagesbetreuungseinrichtung Kindergarten<br />
Mi, 6. April, 19 Uhr Gemeinsames Entwicklungskonzept Wagram PfarrKulturSaal<br />
Fr, 8. April,<br />
Generalversammlung Kultur- und Verschönerungsverein GH Salomon-Camondo<br />
Fr, 15. April, 19 Uhr Vortrag „Natur im Garten“ PfarrKulturSaal<br />
So, 17. April, 10 Uhr Pfarrkaffee PfarrKulturSaal<br />
Fr, 22. April, 8 bis 18 Uhr Tag der offenen Gärtnerei Gärtnerei Schwanzer, Bahnhofstraße<br />
Sa, 23. April, 8 bis 18 Uhr Tag der offenen Gärtnerei Gärtnerei Schwanzer, Bahnhofstraße<br />
Sa, 23. April, 20 Uhr Konzert in der Lössiade mit „The Letters“ Kellergasse Absberg<br />
So, 24. April, 7 bis 15 Uhr Bundespräsidentenwahl Volksschule<br />
So, 24. April, Museumseröffnung Hauptplatz<br />
So, 24. April,10 Uhr Chor Mauritius und Ensemble Neue Streicher Pfarrkirche Hausleiten<br />
So, 24. April, 10 Uhr 14. Wagramlauf der Turn- und Sportunion Absdorf Sportanlage des SV Absdorf, Badstraße<br />
So, 24. April, 8 bis 18 Uhr Tag der offenen Gärtnerei Gärtnerei Schwanzer, Bahnhofstraße<br />
Do, 28. April, 19 Uhr Herzstück Absdorf - Hauptplatzgestaltung PfarrKulturSaal<br />
Fr, 29. April Auftakt Frühlingserwachen Fels am Wagram<br />
Sa, 30. April<br />
Frühlingserwachen am Wagram<br />
Sa, 30. April, 17 Uhr FF Florianimesse - Maibaum aufstellen mit Musikverein Hauptplatz - Feuerwehrhaus<br />
So, 1. Mai<br />
Frühlingserwachen am Wagram<br />
Fr, 6. Mai, 12 Uhr Muttertagsfeier des Pensionistenverbandes Landgasthof Salomon-Camondo<br />
Fr, 6. Mai, 20 Uhr Lange Nacht der Kellergassen<br />
mit Fackelwanderung in der Lössiade<br />
Kellergasse Absberg<br />
Sa, 7. Mai, 13 bis 18 Uhr 2. Absdorfer „KreARTiv“-Tag mit Kinderbasteln,<br />
Gartenkeramik, Kunsthandwerk mit Kaffee und Kuchen Vor dem Heimatmuseum<br />
So, 8. Mai, 9:30 Uhr Muttertags-Brunch der Pfadfindergruppe Absdorf PfarrKulturSaal<br />
Sa, 14. Mai Feuerwehrfest und 130-Jahr-Feier Halle Dam, Absberger Straße<br />
So, 15. Mai, 10 Uhr Feuerwehrfest und 130-Jahr-Feier Halle Dam, Absberger Straße<br />
Mo, 16. Mai, 9:30 Uhr Feuerwehrfest und 130-Jahr-Feier Halle Dam, Absberger Straße<br />
Di, 17. Mai, 8 Uhr Eröffnung Wohnhausanlage GEDESAG Bahnhofstraße - Kindergarten<br />
Fr, 20. Mai, 19:30 Uhr zwo3wir – A Cappella vom Feinsten PfarrKulturSaal.<br />
Sa, 21. Mai Kabarett mit Guggi Hofbauer in der Lössiade Kellergasse Absberg<br />
So, 22.Mai Bundespräsidenten-Stichwahl Volksschule Absdorf<br />
So, 22. Mai Saisoneröffnung Freibad Badstraße<br />
So, 22. Mai, 10 Uhr Pfarrkaffee PfarrKulturSaal<br />
Mi, 25. Mai, 21 bis 4 Uhr Summer Warm UP-Clubbing der Landjugend Absdorf Halle Dam, Absberger Straße<br />
So, 29. Mai, 14 Uhr Pfarrverbands-Pilgerweg von Königsbrunn nach Absdorf Treffpunkt Kirche in Königsbrunn<br />
Fr, 3., bis So, 12 Juni 1 Woche Kreativinfusion in der Galerie „Alte Ordination“ Bahnhofstraße 16<br />
Sa, 4. Juni, 20 Uhr Konzert in der Lössiade mit „Christoph Schelhorn“ Kellergasse Absberg<br />
Fr, 10. Juni<br />
Fußball-Europameisterschaft <strong>2016</strong> – Die 15. Austragung dieses Männer-Turniers wird<br />
von 10. Juni bis 10. Juli <strong>2016</strong> in Frankreich stattfinden. Erstmals werden 24 statt<br />
wie bisher 16 Mannschaften an der Endrunde teilnehmen, darunter auch Österreich.<br />
So, 12. Juni, 10 Uhr Pfarrkaffee PfarrKulturSaal<br />
Fr, 17. Juni, 18 Uhr Grenzenlos Kochen PfarrKulturSaal<br />
Sa, 18. Juni, 7 Uhr Jakobsweg-Wanderung Treffpunkt Pfarrkirche Absdorf.<br />
Sa, 18. Juni, 20 Uhr Hits und Witz mit Gerry Höller und Bamschabl<br />
in der Lössiade<br />
Kellergasse Absberg<br />
So, 19. Juni, 10 Uhr Themenwanderung des VSN<br />
So, 19. Juni, 9 Uhr Tag der Blasmusik mit Messe und Agape Pfarrkirche<br />
Sa, 25. Juni, 16 Uhr Sonnwendfeier der ÖVP Absdorf Halle Dam, Absberger Straße<br />
Seite 22
Gemeinschaft<br />
Wir betrauern<br />
unsere Verstorbenen:<br />
Karl SCHNEIDER<br />
geb. am 21. Dezember 1948 in Absdorf<br />
gest. am 4. Februar <strong>2016</strong> in Krems<br />
Herzlich willkommen<br />
wir begrüßen folgende neue Erdenbürger in unserer Gemeinde:<br />
Madeleine Liebl<br />
geb. am 16. Februar <strong>2016</strong> in Tulln<br />
Isabella Firmkranz und Karl Liebl, Am Graben 7/3/6<br />
Horst SCHRAGNER<br />
geb. am 11. September 1941 in Absdorf<br />
gest. am 2. Februar <strong>2016</strong><br />
Peter NUSSBAUMER<br />
geb. am 31. Mai 1951 in Wien<br />
gest. am 17. März <strong>2016</strong><br />
Wir gratulieren<br />
zum 95. Geburtstag<br />
Karoline BERNDL<br />
geb. am 28. März 1921<br />
zum 90. Geburtstag<br />
Theresia HANDELSBERGER<br />
geb. am 10. Mai 1926<br />
Anna MUCK<br />
geb. am 1. Juni 1926<br />
zum 85. Geburtstag<br />
Zarije OSMANI<br />
geb. am 13. April 1931<br />
Gertrude KARL<br />
geb. am 12. Juni 1931<br />
zum 80. Geburtstag<br />
Johann HARRER<br />
geb. am 9. Mai 1936<br />
Maria<br />
SCHWINGENSCHLÖGL<br />
geb. am 20. Mai 1936<br />
Maria REITER<br />
geb. am 24. Mai 1936<br />
Hilde PRANTNER<br />
geb. am 5. Juni 1936<br />
Friedrich KINDL<br />
geb. am 26. Juni 1936<br />
Regenwurmhumus<br />
Kompostwürmer<br />
Wagramkompost<br />
Tullner Straße 15<br />
3462 Absdorf<br />
www.physio-weis.at<br />
Irene: 0650 73 59 777<br />
Gabi: 0699 11 91 22 11<br />
office@physio-weis.at<br />
131008_IreneWeis_Visitenkarte.indd 1 2013-10-12 21:41:29<br />
VERMIGRAND Naturprodukte GmbH<br />
02278/7028 info@vermigrand.com<br />
Seite 23
Werbung<br />
AKTION!<br />
THERMISCHE HAUSSANIERUNG<br />
Seite 24<br />
ENTSORGUNG<br />
mit System<br />
MATERIAL UND<br />
DIENSTLEISTUNGEN<br />
für den Bau<br />
Schauerhuber GmbH, A-3462 Absdorf, Badstraße<br />
Telefon: +43 (2278) 22 27 – Fax: +43 (2278) 37 66<br />
E-Mail: verwaltung@schauerhuber.at<br />
Internet: www.schauerhuber.at<br />
Vollwärmeschutz, Maschinenputz<br />
für Innen und Außen<br />
Ihr Ansprechpartner: Herr Halim Imeri<br />
Tel 0676 629 28 40 Fax 02279 273 29<br />
Winkl 31 3474 Altenwörth<br />
hapet.imeri@gmail.com
Werbung<br />
Motorradwerkstatt<br />
Service, Umbauten, Instandsetzung<br />
Akrapovic- & Öhlins Händler<br />
Reifendienst, Überprüfung § 57a<br />
mit Bankstellen in Absdorf, Großriedenthal,<br />
Hausleiten, Kirchberg am Wagram,<br />
Königsbrunn am Wagram, Niederrußbach<br />
und Stetteldorf am Wagram<br />
Kremser Straße 87, 3462 Absdorf<br />
Tel: 0699/817 858 81, www.walotti.at<br />
kreation aus holz<br />
tischlerei<br />
uss<br />
tischlermeister gerald fuss · pfarrgasse 8 · 3462 absdorf<br />
0664 286 46 81 · tischler@holzfuss.at · www.holzfuss.at<br />
Ihr zuverlässiger Partner am Bau<br />
Malermeister<br />
Christian Brodesser<br />
Winkl 59, 3474 Altenwörth<br />
• Konzept und Planung<br />
• Neubau, Zu- und Umbau<br />
• Fassaden, Dämmung<br />
• Innen- und Außenputze<br />
• Innenausbau, Dachboden<br />
• Sanierung, Renovierung<br />
• Außenanlagen, Terrassen<br />
• Einfriedungen, Pflasterungen<br />
Rufen Sie uns an!<br />
Ihr Ansprechpartner:<br />
Herr Faruk Beljur<br />
Geschäftsführer<br />
Mobil: +43 (699) 171 76 340<br />
Getreidegasse 11, 3462 Absdorf<br />
HOBE Bau GmbH, 3462 Absdorf<br />
Büro: 1100 Wien, Filmteichstraße, Haus-Nr. 18<br />
Tel.: +43(0)1 615 56 05, Fax: +43(0)1 615 50 83<br />
E-Mail: office@hobe-bau.at, www.hobe-bau.at<br />
Malerei<br />
Anstrich<br />
Fassadenanstrich<br />
Tapezier-arbeiten<br />
und vieles mehr<br />
Alles aus einer Hand – von der<br />
Beratung bis zur Ausführung<br />
Wir würden uns freuen auf Ihren Anruf!<br />
Tel.: 0676 7942488<br />
www.malerbrodesser.at<br />
Seite 25
Werbung<br />
Das Gacki ins Sacki!<br />
Wer einen Hund führt, muss die Exkremente des<br />
Hundes, welche dieser an öffentlichen Orten im<br />
Ortsbereich – das ist ein baulich oder funktional<br />
zusammenhängender Teil eines Siedlungsgebietes,<br />
sowie in öffentlichen Verkehrsmitteln, Schulen ...<br />
– unverzüglich beseitigen und entsorgen. Die Gemeinde<br />
kann zur Überwachung eine oder mehrere<br />
Aufsichtspersonen stellen, die die Aufgabe haben, das<br />
Entfernen von Hundekot durch den Hundebesitzer<br />
zu kontrollieren und das Nichteinhalten zu bestrafen.<br />
Auszug aus dem NÖ. Hundehaltegesetz<br />
Arzt für Allgemeinmedizin<br />
Dr. Gerhard Roch<br />
Bahnhofstraße 11<br />
3462 Absdorf<br />
Tel.: Arzt 02278/2217, für Allgemeinmedizin<br />
Fax-DW 14<br />
ordi@dr-roch.at<br />
www.dr-roch.at<br />
Ordinationszeiten:<br />
Bahnhofstraße 11,<br />
Mo, 3462 Mi: Absdorf 7-11, 17-19 Uhr<br />
Di, Fr: 7-11 Uhr<br />
Tel.: 02278/2217, Fax: DW 14<br />
Akupunktur und Labor:<br />
nach ordi@dr-roch.at<br />
Voranmeldung<br />
www.dr-roch.at<br />
Ordinationszeiten:<br />
Mo, Mi: 7–11, 17–19 Uhr<br />
Di, Fr: 7–11 Uhr<br />
Akupunktur und Labor:<br />
nach Voranmeldung<br />
neue Adresse!<br />
Alle Kassen und privat/Ärztl. Hausapotheke<br />
ÖÄK-Diplome:<br />
Notfallmedizin, Akupunktur, Geriatrie,<br />
Palliativmedizin, Psychosoziale Medizin<br />
Evi Weinlinger<br />
02278 28 034 |ew@7reasons.net<br />
Hauptplatz 11 | A-3462 Absdorf<br />
www.buecher-turm.at<br />
Ein Service der 7reasons Medien GmbH<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Mo bis Fr: 09.00 - 12.30 Uhr<br />
Mo, Di, Mi, Fr: 16.00 - 18.00 Uhr<br />
Sa:<br />
09.00 - 12.00 Uhr<br />
Alle Kassen und privat<br />
Ärztliche Hausapotheke<br />
Office Organisation<br />
Event – Workshopmanagement<br />
Sonja Mörth, Geschäftsführer<br />
M S<br />
Sonja Mörth<br />
3462 Absdorf<br />
Josef Schneider Straße 20<br />
Tel/Fax: +43 (0) 2278 20681<br />
Mobil: +43 (0) 664 12 55 9<strong>04</strong><br />
E-Mail: sonja.moerth@live.at<br />
Seite 26
Werbung<br />
Qualitativ hochwertiger<br />
und leistbarer Wohnraum.<br />
Österreichweit.<br />
BWS-Gruppe<br />
Margaretengürtel 36-40<br />
1050 Wien<br />
+43 1 546 08-0<br />
office@bwsg.at<br />
www.bwsg.at<br />
Absdorfer Gemeindezeitung_Imageschaltung_175x125_2. Halbjahr 2015.indd 1 30.09.2015 08:18:45
Werbung<br />
JETZT AUF SONNENKRAFT<br />
SOLARENERGIE UMSTEIGEN<br />
UND MEHRFACH PROFITIEREN!<br />
BIS ZU € 3.000<br />
GESCHENKT!<br />
SONNENKRAFT setzt<br />
bereits seit über 20 Jahren<br />
auf erneuerbare Energien.<br />
Unser Ziel ist es, Solarenergie als<br />
weltweit beste Energiequelle zu einem<br />
natürlichen Bestandteil eines jeden<br />
Hauses werden zu lassen – egal ob zum<br />
Heizen, Kühlen, für Warmwasser oder<br />
Strom. Um das zu erreichen, arbeiten<br />
wir jeden Tag mit Engagement und<br />
Enthusiasmus und bieten Ihnen höchste<br />
europäische Qualität bei unseren<br />
Produkten und im Service.<br />
WARMWASSER-SET<br />
300 LITER MIT 5,1 m 2<br />
KOLLEKTORFLÄCHE<br />
DECKT BIS ZU 70% DES<br />
WARMWASSERBEDARFS<br />
Aktionspreis<br />
€ 2.685,-<br />
(exkl. Befestigung und Montage)<br />
SONNENKRAFT Solarförderung:<br />
Kollektor SK500-ECO-AL € 20,-/m 2<br />
€ 120,-<br />
(gerundet auf 6m 2 )<br />
Speicher DHW € 100,-<br />
Zusätzlich mögl. Landesförderung OOE<br />
(Achtung: Förderrichtlinien beachten)<br />
€ 1.560,-<br />
Aktionspreis abzüglich<br />
SONNENKRAFT Solarförderung € 905,-<br />
Aufpreis auf<br />
Premiumkollektor<br />
SKR500<br />
80,-/Stk.<br />
WARMWASSER-/HEIZUNGS-SET<br />
1000 LITER MIT 15,5 m 2<br />
KOLLEKTORFLÄCHE<br />
DECKT BIS ZU 80% DES<br />
WARMWASSER- UND BIS<br />
ZU 30% HEIZBEDARFS<br />
Aktionspreis<br />
€ 6.855,-<br />
(exkl. Befestigung und Montage)<br />
SONNENKRAFT Solarförderung:<br />
Kollektor SK500-ECO-AL € 50,-/m 2<br />
€ 800,-<br />
(gerundet auf 16m 2 )<br />
Pufferspeicher PSR € 200,-<br />
Zusätzlich mögl. Landesförderung OOE<br />
€ 2.480,-<br />
(Achtung: Förderrichtlinien beachten)<br />
Aktionspreis abzüglich<br />
SONNENKRAFT Solarförderung € 3.375,-<br />
SOL+ WÄRMEPUMPEN<br />
SPLIT SYSTEM HP9SM<br />
MIT 200L WARMWASSER<br />
In Kombination mit Solar<br />
und Photovoltaik wird Ihr<br />
Haushalt energieunabhängig!<br />
Aktionspreis € 7.690,-<br />
SONNENKRAFT Solarförderung:<br />
Wärmepumpe<br />
€ 200,-<br />
Zusätzlich mögl. Landesförderung OOE<br />
€ 1.000,-<br />
bei Neubau (Achtung: Förderrichtlinien beachten)<br />
Aktionspreis abzüglich<br />
SONNENKRAFT Solarförderung<br />
€ 6.490,-<br />
SOLARSTROMSET (PV)<br />
COMPACT POWER 5,2 kWp<br />
20 PV-Module (ca. 33,3 m 2 )<br />
inkl. Standardbefestigung*<br />
Wechselrichter<br />
Aktionspreis<br />
(inkl. Befestigung und exkl. Montage)<br />
SONNENKRAFT Solarförderung:<br />
Photovoltaik € 50,-/kWp<br />
TOP-QUALITÄT<br />
MADE IN<br />
AUSTRIA<br />
€ 7.445,-<br />
€ 250,-<br />
Aktionspreis abzüglich<br />
SONNENKRAFT Solarförderung € 7.195,-<br />
ACHTUNG!<br />
Die SONNENKRAFT<br />
Solarförderung gilt zusätzlich<br />
zu allen möglichen<br />
Bundes-, Landes- und<br />
Gemeindeförderungen.<br />
Gilt nur für die ersten<br />
1.000 Anmeldungen!<br />
Mehr Informationen zu<br />
Fördervoraussetzungen<br />
und Anmeldung unter<br />
sonnenkraft-solarfoerderung.at<br />
Nähere Informationen und die allgemeinen Förderungsrichtlinien des Landes Oberösterreich finden Sie unter: www.land-oberoesterreich.gv.at<br />
*Bitte beachten: Aktionspreise inkl. MwSt, exkl. Montage- und Befestigungsmaterial, SONNENKRAFT Solarförderung und mögliche<br />
Landesförderung Oberösterreich bereits abgezogen. Alle Abbildungen sind Symbolfotos. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler, sowie<br />
technische Änderungen. Alle Angaben ohne Gewähr. Angebot gültig bis 31.3.<strong>2016</strong> bzw. solange der Vorrat reicht.<br />
www.sonnenkraft-solarfoerderung.at<br />
Weitere interessante Setangebote erhalten Sie bei:<br />
Ihre Zukunft ist erneuerbar - mit uns seit 1993<br />
Seite 28<br />
Gewerbestraße 6<br />
3470 Kirchberg/Wagram<br />
Tel.: 02279/7220<br />
office@gugerell-idrizi.at<br />
<br />
Um den WohlfühlfaKTor besser!<br />
<br />
3470 Kirchberg/Wagram<br />
6<br />
Gewerbestraße<br />
office@gugerell-idrizi.at<br />
02279/7220<br />
Tel.:<br />
Wir sind<br />
übersiedelt!<br />
Um den WohlfühlfaKTor besser!