02 Katalog Entwurf
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
CAPRI BY FRASERS<br />
INDIVIDUALITÄT<br />
ERHÄLT<br />
BESONDERE<br />
BEACHTUNG.<br />
INDIVIDUALITY RECEIVES<br />
SPECIAL ATTENTION.
NEPTUN | WARNEMÜNDE<br />
Vor Ihnen liegt eine Fülle an Vorschlägen für die hochwertige Ausstattung<br />
Ihrer Objekte mit besonderen Einrichtungsstücken. Mit diesem<br />
seitenstarken <strong>Katalog</strong> präsentieren wir Ihnen einen Auszug aus der<br />
Vielfalt unserer Möbel Collection – denn Individualität zeichnet unsere<br />
Arbeit aus.<br />
You have in front of you an abundance of suggestions for the highclass<br />
outfi tting of your objects with special pieces of furnishings. We present<br />
to you with this multi-page catalog an excerpt of the great variety of<br />
our furniture collection – because individuality distinguishes our way of<br />
working.
INHALT<br />
DIE MARKE<br />
Individuell &<br />
Anpassungsfähig- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6<br />
Komfort & Design ------------------------------------- 8<br />
Im Einklang für Ihr Objekt ------------------------------- 10<br />
Immer anders,<br />
immer perfekt --------------------------------------- 12<br />
PRODUKTION<br />
Fertigung mit Herz<br />
und Hand ------------------------------------------ 16<br />
Durchdacht auf<br />
ganzer Linie- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18<br />
MATERIAL<br />
Stoffe/Leder- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 62<br />
Hölzer - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 64<br />
SERVICE<br />
Umpolsterung und<br />
Reparaturen ---------------------------------------- 66<br />
Qualitätssicherung - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 68<br />
Die GH-APP- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 72<br />
Angebotserstellung ----------------------------------- 72<br />
PRODUKTE<br />
Sessel- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20<br />
Ohrensessel ---------------------------------------- 30<br />
Sofas --------------------------------------------- 38<br />
Hocker -------------------------------------------- 42<br />
Barhocker ------------------------------------------ 48<br />
Funktionsmöbel -------------------------------------- 52<br />
Sitzbänke ------------------------------------------ 58<br />
4 | 5
INDIVIDUELL &<br />
ANPASSUNGSFÄHIG<br />
INDIVIDUALLY & ADAPTABLE
GANZ NACH IHREN VORSTELLUNGEN<br />
ACCORDING TO YOUR REPRESENTATIONS<br />
Als verlässlicher Partner beraten und begleiten wir Sie von der ersten<br />
Idee über Entwürfe und Muster bis hin zur Produktion und Logistik.<br />
So setzen wir Ihre individuellen Einrichtungswünsche auf optimalem<br />
As a reliable partner we accompany you from the first idea through design<br />
and samples up to the production and logistics. Thus we realize your<br />
individual furnishings wishes in an optimal manner.<br />
Wege um.<br />
On the basis of an in-depth analysis and consultation we prepare an<br />
individual design which corresponds to your specific requirements and<br />
conceptions as well as your need and budget. Style, material as well as<br />
form and size of the furniture are completely chosen according to your<br />
wishes and criteria. Thus unique high-grade furniture will remain in positive<br />
memory for the guest.<br />
Auf der Grundlage einer eingehenden Analyse und Beratung erstellen<br />
wir einen individuellen <strong>Entwurf</strong>, der Ihren spezifischen Anforderungen<br />
und Vorstellungen sowie Ihrem Bedarf und Budget entspricht. Stil,<br />
Material sowie Form und Größe der Möbel werden ganz nach Ihrem<br />
Wunsch und Anspruch ausgewählt. So entstehen einzigartige hochwertige<br />
Möbel, die dem Gast in positiver Erinnerung bleiben.<br />
6 | 7
KOMFORT & DESIGN<br />
COMFORT & DESIGN
IM EINKLANG FÜR<br />
IHR OBJEKT<br />
IN LINE FOR YOUR PROPERTY<br />
BV GIARDINO MOUNTAIN | ST. MORITZ<br />
Die perfekte Ausstattung Ihrer Objekte ist das Ziel unserer Arbeit.<br />
Hierzu liefern Sie Ihre Anforderungen und wir setzen diese gemeinsam<br />
mit Ihnen um. So entwerfen und produzieren wir Sitzmöbel mit erstklassigem<br />
Design und höchstem Komfort – damit sich Ihre Gäste wie zu<br />
The perfect furnishings of your object are the goal of our work. Hereby<br />
you specify your requirements and we realize them together with you.<br />
Thereafter we design and produce seating furniture with first-class<br />
design and highest comfort, so that your guests feel at home.<br />
Hause fühlen.<br />
In addition to a maximum of individuality our stringent standards of<br />
Neben einem Höchstmaß an Individualität sind hohe Qualitätsstandards<br />
in unserer Beratung und Produktion von besonderer Bedeutung. Daher<br />
quality in our consultation and manufacturing are of special importance.<br />
As a result, leading hotels, architects and interior decorators and<br />
suppliers all over Europe count amongst our customers.<br />
sind namhafte Hotels, Architekten und Objektausstatter aus ganz Europa<br />
von unserer Arbeit überzeugt und zählen zu unseren Kunden.<br />
8 | 9
IMMER ANDERS,<br />
IMMER PERFEKT.<br />
ALWAYS DIFFERENT, ALWAYS PERFECT
SEVERIN | SYLT<br />
ÜBERSCHRIFT<br />
HEADLINE<br />
pore, sam que cor magnam<br />
laccull essunda dempos aceperum<br />
culparuntem corum imus<br />
consecupid unt a nat dit ant liquis<br />
quideligeni dolorrovit quis maxim<br />
conetustore et lit aliquatqui comnis<br />
restibus dus, ut reprepelesci ditat<br />
occuptat.<br />
pore, sam que cor magnam<br />
laccull essunda dempos aceperum<br />
culparuntem corum imus<br />
consecupid unt a nat dit ant liquis<br />
quideligeni dolorrovit quis maxim<br />
conetustore et lit aliquatqui comnis<br />
restibus dus, ut reprepelesci ditat<br />
occuptat.<br />
Nullatiustem faceaqu iatusan<br />
ihitibeaqui tem quid eum dolupta<br />
tectur?<br />
Nullatiustem faceaqu iatusan<br />
ihitibeaqui tem quid eum dolupta<br />
tectur?<br />
10 | 11
FERTIGUNG MIT<br />
HERZ & HAND<br />
PRODUCTION WITH HEART & HAND
PRODUKTION<br />
PRUDUCTION<br />
Our qualified employees manufacture<br />
in order to supply the perfect<br />
furniture pieces with a true eye<br />
catcher. Due to our own production<br />
facility, we are able to adjust to your<br />
individual requirements with flexibility.<br />
A short response time and a<br />
quickest execution are a matter of<br />
course for us.<br />
Unsere qualifizierten Mitarbeiter<br />
fertigen für Sie die passenden<br />
Möbelstücke für einen echten<br />
Blickfang. Durch unsere eigene<br />
Produktion können wir uns auf<br />
Ihre individuellen Ansprüche mit<br />
hoher Flexibilität einstellen. Eine<br />
kurze Reaktionszeit und schnelle<br />
Umsetzung sind für uns selbstverständlich.<br />
You receive your seating furniture<br />
Durch zuverlässige Qualitätskontrollen<br />
während des gesamten<br />
Produktions- und Lieferprozesses<br />
erhalten Sie Ihre Möbel termingerecht<br />
und markellos.<br />
in a flawless condition and with absolute<br />
adherence to deadlines as a<br />
result of our reliable quality controls<br />
during the entire manufacturing and<br />
delivery processes.<br />
12 | 13
FACHLEUTE FÜR IHRE<br />
MARKENMÖBEL<br />
PROFESSIONALS FOR BRAND FURNITURE
ÜBERSCHRIFT<br />
HEADLINE<br />
pore, sam que cor magnam<br />
laccull essunda dempos aceperum<br />
culparuntem corum imus<br />
consecupid unt a nat dit ant liquis<br />
quideligeni dolorrovit quis maxim<br />
conetustore et lit aliquatqui comnis<br />
restibus dus, ut reprepelesci<br />
ditat occuptat.<br />
pore, sam que cor magnam<br />
laccull essunda dempos aceperum<br />
culparuntem corum imus<br />
consecupid unt a nat dit ant liquis<br />
quideligeni dolorrovit quis maxim<br />
conetustore et lit aliquatqui comnis<br />
restibus dus, ut reprepelesci<br />
ditat occuptat.<br />
Nullatiustem faceaqu iatusan<br />
ihitibeaqui tem quid eum dolupta<br />
tectur?<br />
Nullatiustem faceaqu iatusan<br />
ihitibeaqui tem quid eum dolupta<br />
tectur?<br />
Nem haribus daercit aspienim<br />
quamet voloremolor sediti dundam<br />
harcipsunt, ulpa velis ut<br />
omniatus earumenis nam.<br />
Nem haribus daercit aspienim<br />
quamet voloremolor sediti dundam<br />
harcipsunt, ulpa velis ut<br />
omniatus earumenis nam quiae.<br />
14 | 15
SESSEL:<br />
INSELN DER RUHE<br />
ARMCHAIR: ISLANDS OF CALM
AMERON HOTEL | BONN<br />
16 | 17
PRODUKTBESCHREIBUNG<br />
Ecusdam re, venisit ut prercil laceper ovitias peliquod quos aliquid maximenihic<br />
tectibusam sequiam eicatem ipsunt illest harunt est, ommolentota<br />
voluptias ad et, sequi undit eosaecabo. Nem dolum rendipsum<br />
estibus dunt a dolum nis est velique nonsect ianihic atiati dolupta<br />
cullupture laccum excearum doluptat volendiciis se num vent hicit utem<br />
eumquibus.<br />
PRODUCT DESCRIPTION<br />
Ecusdam re, venisit ut prercil laceper ovitias peliquod quos aliquid maximenihic<br />
tectibusam sequiam eicatem ipsunt illest harunt est, ommolentota<br />
voluptias ad et, sequi undit eosaecabo. Nem dolum rendipsum<br />
estibus dunt a dolum nis est velique nonsect ianihic atiati dolupta<br />
cullupture laccum excearum doluptat volendiciis se num vent hicit utem<br />
eumquibus.<br />
01_360-01<br />
Höhe 78,00 cm | Breite 75,00 cm | Tiefe 67,00 cm<br />
Sitzhöhe 45,00 cm | Stoffbedarf 2,70 lfm | Lederbedarf 4,80 qm<br />
Height 78,00 cm | Width 75,00 cm | Depth 67,00 cm<br />
Seat height 45,00 cm | Fabric required 2,70 lfm | Leather requires 4,80 qm<br />
18 | 19
PRODUKTBESCHREIBUNG<br />
PRODUCT DESCRIPTION<br />
Ecusdam re, venisit ut prercil<br />
laceper ovitias peliquod quos<br />
aliquid maximenihic tectibusam<br />
sequiam eicatem ipsunt illest harunt<br />
est, ommolentota voluptias ad<br />
et, sequi undit eosaecabo. Nem<br />
dolum rendipsum estibus dunt a<br />
dolum nis est velique nonsect ianihic<br />
atiati<br />
Ecusdam re, venisit ut prercil<br />
laceper ovitias peliquod quos<br />
aliquid maximenihic tectibusam<br />
sequiam eicatem ipsunt illest harunt<br />
est, ommolentota voluptias ad<br />
et, sequi undit eosaecabo. Nem<br />
dolum rendipsum estibus dunt a<br />
dolum nis est velique nonsect ianihic<br />
atiati<br />
01_360-01<br />
Höhe 78,00 cm | Breite 75,00 cm | Tiefe 67,00 cm<br />
Sitzhöhe 45,00 cm | Stoffbedarf 2,70 lfm | Lederbedarf 4,80 qm<br />
Height 78,00 cm | Width 75,00 cm | Depth 67,00 cm<br />
Seat height 45,00 cm | Fabric required 2,70 lfm | Leather requires 4,80 qm
PULLMANN | MÜNCHEN<br />
20 | 21
01_360-01<br />
Höhe 78,00 cm | Breite 75,00 cm | Tiefe 67,00 cm<br />
Sitzhöhe 45,00 cm | Stoffbedarf 2,70 lfm | Lederbedarf 4,80 qm<br />
Height 78,00 cm | Width 75,00 cm | Depth 67,00 cm<br />
Seat height 45,00 cm | Fabric required 2,70 lfm | Leather requires 4,80 qm<br />
01_360-01<br />
Höhe 78,00 cm | Breite 75,00 cm | Tiefe 67,00 cm<br />
Sitzhöhe 45,00 cm | Stoffbedarf 2,70 lfm | Lederbedarf 4,80 qm<br />
Height 78,00 cm | Width 75,00 cm | Depth 67,00 cm<br />
Seat height 45,00 cm | Fabric required 2,70 lfm | Leather requires 4,80 qm<br />
01_360-01<br />
Höhe 78,00 cm | Breite 75,00 cm | Tiefe 67,00 cm<br />
Sitzhöhe 45,00 cm | Stoffbedarf 2,70 lfm | Lederbedarf 4,80 qm<br />
Height 78,00 cm | Width 75,00 cm | Depth 67,00 cm<br />
Seat height 45,00 cm | Fabric required 2,70 lfm | Leather requires 4,80 qm<br />
01_360-01<br />
Höhe 78,00 cm | Breite 75,00 cm | Tiefe 67,00 cm<br />
Sitzhöhe 45,00 cm | Stoffbedarf 2,70 lfm | Lederbedarf 4,80 qm<br />
Height 78,00 cm | Width 75,00 cm | Depth 67,00 cm<br />
Seat height 45,00 cm | Fabric required 2,70 lfm | Leather requires 4,80 qm<br />
01_360-01<br />
Höhe 78,00 cm | Breite 75,00 cm | Tiefe 67,00 cm<br />
Sitzhöhe 45,00 cm | Stoffbedarf 2,70 lfm | Lederbedarf 4,80 qm<br />
Height 78,00 cm | Width 75,00 cm | Depth 67,00 cm<br />
Seat height 45,00 cm | Fabric required 2,70 lfm | Leather requires 4,80 qm<br />
22 | 23
www.gh-moebel.de<br />
GH INTERNATIONALE MÖBEL<br />
COLLECTION GMBH & CO. KG<br />
Otto-von-Guericke-Ring 12-14<br />
49811 Lingen (Ems)<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 591 966455-7<br />
Fax: +49 591 966455-99<br />
E-Mail: info@gh-moebel.de