BW-Motoboat-DE

aufs Boot,
Motor an,
jetzt sind Sie dran!
by
1

Adrenalin & Gemütlichkeit
Jetzt entscheiden Sie! Ihre Freizeit gehört Ihnen… Sie wählen nach Lust und Laune zwischen Adrenalin oder Gemütlichkeit.
Manchmal entscheidet auch das Wetter für Sie: das Programm ändert… aber gut ausgerüstet ist alles möglich. Auch ihre
Freunde und Gäste werden überrascht sein: Adrenalin oder Gemütlichkeit, Aktion oder Entspannung, Wakeboard oder
Sundeck, kraftvoll gleiten oder ruhig vor Anker liegen, Filetsteak oder Sushi mit frischem Fisch direkt aus dem See.
Freiheit ist, die Wahl zu haben.
Diese Broschüre zeigt Ihnen nur eine Auswahl aus unserem grossen Sortiment von Bootszubehör.
Für mehr Informationen schauen Sie auf www.bucher-walt.ch
2

Verlangen Sie das Menu!
Der Chef empfiehlt Ihnen:
Vorspeise, Hauptgang und Dessert? Der Chef empfiehlt Ihnen ein reichhaltiges Menu, damit Ihre Ausfahrt jedes Mal gelingt; ob
sie nun 2 Stunden, 2 Tage oder 2 Wochen dauert: das richtige Zubehör macht den Unterschied, für Ihre Sicherheit, Komfort und
viel Freude.
Aber vergessen Sie nicht Ihr Schiff! Pflegen und schützen Sie es mit unseren Qualitätsprodukten .
4 - 5 6 7
Elektronik, Navigation Festmacher Unterhalt
8 - 9
Wasserski, Wakeboard...
10 - 11 12 - 13 14 - 15
Küche
Komfort
Motor, Werkzeug
16 - 17
Sicherheit
18 - 19
Bekleidung
20 - 21
Fischen
22 - 23
Kids
3

Finden Sie den richtigen Kurs
Entdecken und erforschen Sie neue Gebiete
Ein neuer Tag bricht an, es wird hell, der Morgendunst löst sich auf, der See ist
spiegelglatt: eine wunderbare Einladung die Leinen zu lösen und loszufahren.
Der Motor dröhnt, das Adrenalin steigt. Am Gashebel heisst es aber auch den
richtigen Kurs zu halten! Orientierung nach Sonne oder Sternen?
Wir empfehlen Ihnen eher die Präzision der Satelliten: GPS-Geräte mit integrierten
Karten.
Wichtig: wenn Sie sich doch für Sonne und Sterne entscheiden, haben wir
auch Sextanten und Sonnenbrillen zur Auswahl.
1
4
Entdecken Sie unser grosses Kompass-Sortiment auf www.bucher-walt.ch oder in unserem Hauptkatalog.

10
13
12
2
11
9
1. Garmin Kompass zum Einbauen 349.00
2. Garmin Balkenradar hochauflösende 4990.00
3. Minox Fernglas 7x50 C 289.00
4. Minox Monokular 7x42 C 199.00
5. Garmin GPS Kartenplotter/Echolot GPSMAP 721 1249.00
6. Garmin GPS Oregon 600 mit Kartenleser für Seekarten 419.00
7. Garmin GPS-Uhr Quatix 3 mit Sportfunktionen 649.00
8. Ruderstellungsanzeige Ø 50 mm 39.00
9. Barometer aus poliertem Messing 69.00
10. Kartenzirkel aus Messing 22.90
3
8
Grosse Auswahl an mariner Kartographie und Hafenführer der Schweizer Seen
wie beispielsweise:
11. Bodensee + Rhein bis Schaffhausen 28.00
12. Neuenburger-, Bieler-, Murtensee + Aare von Biel bis Solothurn 25.00
13. Genfersee 25.00
4
5
6 7
5

Alles unter Kontrolle?
Sicher festmachen und gut schützen
Ihr Schiff verbringt mehr Zeit im Hafen als draussen auf dem Wasser; es muss
gut gegen Wind, Wellen und Nachbarschiffe geschützt sein. Der Liegeplatz
braucht die richtige, passende Ausrüstung.
Wenn Sie nicht bei jedem Sturm gestresst die Hafen-Webcam beobachten
oder selber zum Liegeplatz eilen wollen, entscheiden Sie sich für sichere
Lösungen mit Qualitäts-Material!
5
6
7
Wir haben in unserem Lager alle Artikel die es braucht für ein bequemes
Nest: Stegfender in allen Formen und Grössen, Tauwerk, Ruckdämpfer und
Federn, Ketten, Bug- und Heckschutz, Fender und Bojen, Anker, Bugbeschläge,
Ankerwinden und vieles mehr… damit Sie jederzeit ruhig schlafen können!
4
1
3
6
1. Möwenabschreck-System Hauptteil ab 69.00
2. Scheuerschutz mit Velcroverschluss 25.00
2
3. Fender und Markierungsbojen grosse Auswahl an verschiedener
Grössen und Farben ab 29.00
4. Fenderkörben grosse Auswahl unterschiedlicher Dimensionen ab 82.00
5. Hook & Moor Bootshaken zur Vereinfachung von Anlegemanöver ab 149.00
6. Aufblasbare Fender ab 39.00
7. Fenderüberzug aus blauem oder schwarzen Polyester ab 22.00
8. Fender und Einstieghilfe aus robustem PVC 89.00
9. Vertikale Ankerwinde V1 für Boote von 8 bis 11 m 1676.00
10. Ankerleine 30 m mit eingespleisster Kauschel ab 75.00
11. Vertäuungsfeder aus verzinktem Stahl ab 8.10
12. Ruckdämpfer aus wetterfestem Gummi ab 56.00
13. Eck-Stegfender für scharfe Kanten 185.00
14. Festmacher mit Schlaufe und rostfreier Stahlkausche ab 29.50
15. Claw Anker aus rostfreiem Stahl ab 178.00
16. Kalibrierte Ankerkette aus rostfreiem Stahl ab 21.00 / m
13
10
11
14
12
15
8
16
9

Pflegen Sie es!
Pflege mit Liebe
Besessen, ich? Sicher nicht! Hier geht es um Leistung, Pflege und Aussehen!
Mein Boot soll gut gleiten, dazu braucht es ein perfektes Unterwasser.
Wenn auch Rumpf und Kabine glänzen und sogar die Nachbarn blenden, ist
alles ok!
Fürs Deck haben wir ausgezeichnete Produkte für Holz oder Fiberglas, und
zwar zum Reinigen, Schützen und Polieren. Und wenn Sie dann noch den Vinyl
Cleaner von Starbrite für die Sitze verwenden, sind diese wieder wie neu.
Damit Feuchtigkeit und Kondensation in Ihrem Schiff nie ein Problem sind,
bietet Ihnen Starbrite einen praktischen und
wirksamen Luftentfeuchter auf Puder-Basis an.
Bereit für eine Reinigungs-Runde?
5
6
4
7
3
1. Premium Marine Polish mit PTEF 34.90
2. Vinyl-Shampoo 11.00
3. Boat Wash für Rumpf und Deck 10.90
1
4. Premium Teaköl 1l 39.90
5. Black Streak Remover gegen starke Verschmutzungen 19.50
6. Universal Bootsreiniger 17.80
7. Spinnen- & Vogeldreck-Entferner 21.50
8. Gelcoat Filler 2 Komponenten 22.00
9. Reinigungspaste für rostfreien Stahl, Alu, Messing und Kupfer 17.00
10. Luftentfeuchter No Damp verhindert Schimmelbildung 13.50
11. Sanitärprodukt Aqua Kem Green zersetzt Fäkalien und Papier 18.20
12. Antifouling VC 17M für maximale Geschwindigkeit und Schutz 69.00
13. Farbroller Kit mit Farbschale und robustem Schaumstoffroller 14.50
14. Faltbarer Eimer, 9 l aus extra starkem PVC 22.90
15. Bürste aus mittelharten Star-Prene-Fasern für grosse Flächen 41.00
16. Robuster Teleskopstiel aus poliertem Aluminium 49.90
17. Reinigungs-Pad, mittel zum Scheuern 9.50
8
2
10
9
11
13
12
14
15
16
17
7

Schleudersitz inbegriffen
Festhalten…und los geht’s
Heute wird Ihr Schiff ein Vergnügungspark! Schleudersitz inbegriffen! Zuerst
ein wenig zögern und dann möchte man dieses Gefühl von Schnelligkeit und
Gleiten nicht mehr missen… wer darf der Nächste sein?
Ist Ihr Boot zum Ziehen nicht vorgesehen? Keine Sorge, wir haben viel
verschiedenes Zubehör um es dafür auszurüsten, sogar ganze Wakeboard
Towers. Und natürlich eine Riesenauswahl von Tubes in allen Grössen
und Formen.
Wenn Sie mit der Familie auf dem Wasser sind werden Sie sehen,
dass nicht unbedingt nur die Kleinsten am längsten damit spielen!
1. Anura Tube für 1 oder 2 Personen ab 249.00
2. BB1.2 Bodyboard mit ergonomischer Vertiefung für die Arme 69.00
3. Prolix Wakeboard Länge 143 cm ab 419.00
4. Allegre 67’’ Wasserski mit Fussschlaufe für Monoski 239.00
5. Malmö Youngsters Anzug aus superstretch Finemesh Neopren 239.00
6. Perth Herren Shorty aus superstretch Finemesh Neopren 119.00
7. Unify Herren Weste aus Neopren ab 139.00
8. Konvexer Extreme Mirror Multi-Spiegel 17.8 x 50.8 cm 329.00
9. Pro Gloves Handschuh aus Amaragewebe und Silikonaufdruck 69.00
10. Slam Helm mit Löcher für Wasserabfluss 89.00
11. Core Combo Wakebordleine + Griff mit bequemer Schaum-Polsterung 79.00
12. Handpumpe mit Doppelwirkung 29.00
1
8
Mehr als 15 verschiedene Tubes mit 100% Spassgarantie stehen zu Ihrer Auswahl!

5
6
3
4
2
7
8
9
12
10 11
9

Filetsteak oder Sushi ?
Verwöhnen macht Freude und Freunde
Alles bereit für eine Überraschung? Heute Abend Filetsteak oder Sushi?
Wenn Sie sich für frischen Fisch entschieden haben, gehen Sie auf Seite 20.
Fürs Filetsteak haben wir hier hochwertige Gasgrills aus rostfreiem Stahl.
Bewährt auf dem Schiff, praktisch dank Befestigung mit Schnellverschluss.
Originalmodelle von Magma USA. Einfach und kompakt zu verstauen.
1. Teleskopisches Grillbesteck aus rostfreiem Stahl 89.00
2. Gourmet Catalina Infrarot Gasgrill (ohne Arbeitsfläche) 799.00
3. Magma Marine Kettle Holzkohlegrill aus rostfreiem Stahl, Ø 36.8 cm 199.00
4. Cockpit Sonnenschirm 130 x 130 cm, mit Halterung 115.00
5. Camp 71 Laterne funktioniert mit 4 Batterien (nicht inbegriffen) 99.90
6. Deck-Klapptisch viereckiger oder runder ab 79.00
7. Pfeffermühle-Winsch aus Mahagoni und Iroko 159.00
8. Newport Geschirr Set 20-teiliges 89.00
9. Kochtopf-Set 10-teiliges 319.00
1
10

4
5
3
7
6
2
9
8
11

La vita è bella
Komfort stört nie
Komfort entsteht meistens durch ein Zusammenspiel von Details und angenehmer
zusätzlicher Ausrüstung, welche den Unterschied ausmacht. Eine gut
passende und sichere Badeleiter oder eine komfortable, wassersparende
Dusche ist kein Luxus, sondern pragmatischer Komfort! Nachts sind die
Gewinner je nach Situation der Scheinwerfer (komfortable Sicherheit) oder
dann schöne stromsparende Innenleuchten (heimeliger Komfort!) Für den
Champagner im Eiskübel zählen wir aber dann auf Sie!
4
2
3
1
5
6
10
1. Weisse PortShade Storen für Seitenluken UV- und hitzebeständig ab 72.00
2. LED Leseleuchte Calvi weisses oder rotes Licht mit verstellbarem Reflektor 124.00
3. Kojenleuchte Brest aus mattem verchromten Metall 89.00
4. Einbauspot Atlanta mit Halogenglühbirne 59.00
5. LED Leseleuchte St-Tropez mit Drehschalter 94.00
6. Unterwasserscheinwerfer aus Aluminium, blau oder weiss 249.00
7. Solarlüfter aus rostfreiem Stahl 158.00
8. Verchromter Suchscheinwerfer mit Fernsteuerung 1210.00
9. Taschenwetterstation Skywatch Windoo 3 für Smartphones 116.00
10. Aneroidbarometer aus marinisiertem, poliertem rostfreien Stahl 99.00
8
12
7
9

Confort
5
1. Cockpitkissen mit 100 N Auftrieb 49.00
2. Doppelkissen mit 80 N Auftrieb 49.00
3. Cockpitkissen mit 80 N Auftrieb 45.00
4. Luke mit Einbaukasten aus UV-beständigem AAS 79.00
5. Badeleiter aus rostfreiem Stahl 259.00
6. Twist Cockpitdusche mit 2.50 m Schlauch 158.00
7. Kompakt Cockpitdusche mit 2.60 m Schlauch 82.00
8. Micropur Tankline MT Box für die Pflege des Trinkwassersystems 53.00
4
6 7
1
2
3
8
13

Explosions…
Quel est le principe du moteur à explosion
L’énergie thermique
Produite par combustion
Quelle est sa dynamique
Et ses multiples fonctions
Voyons le principe du moteur à explosion
La soupape d’admission s’ouvre,
Le piston aspirant ainsi le carburant
Le piston comprime
En remontant le carburant,
Ensuite a lieu le troisième temps
Les soupapes étant fermées
Le piston redescend
Les soupapes s’ouvrent,
Le piston pousse en montant x2
Et tout ce système fonctionne en utilisant
L’énergie thermique du mélange carburant
Aspiration, compression,
Temps moteur, expulsion
Sont les données de la propulsion
Mais attention, nous ne parlons ici
Que des types de moteurs à explosion
M.Pons - H.Salvador
5,4,3,2,1…Start
Operation am offenen Herzen auf dem Wasser? Lieber nicht! Trotzdem, auch
wenn Ihre Werft den Motor Ihres Schiffes perfekt gewartet und eingestellt
hat: ein Minimum an Produkten zum Unterhalt und Werkzeug sollten Sie an
Bord haben. Wenn Sie dadurch ein Abschleppen vermeiden und ohne fremde
Hilfe sicher den nächsten Hafen erreichen können, ist das Ziel erreicht und ein
kühles Bier verdient!
3
1
2
1. SwissTool RS Multifunktionswerkzeug mit Nylonetui 139.00
2. Hi-Grip Schlauchbriden-Sortiment aus rostfreiem Stahl 379.00
3. P-Clip Schlauchbriden-Sortiment aus rostfreiem Stahl 219.00
4. Werkzeugtasche 45x24x26 cm 105.00
5. VC Prop-O-Drev Primer für Antriebswelle und Propeller 58.00
6. Trilux Antifouling für Propeller, Antriebe und Aussenborder 49.00
7. Startron Benzin-Zusatz 473 cl 38.00
8. Startron Diesel-Zusatz 473 cl 46.00
9. Ölabsorber für Bilge L 40 cm, Ø 9 cm 27.50
10. Bilgenreiniger löst und eliminiert Öl, Fett, Benzin und Diesel 21.00
11. Frostschutz schützt Kühlsysteme 17.80
12. Messbecher 2 dl für Zweitakt-Mischung 1% oder 2% 5.00
13. Trichter mit Filter Ø 180 mm, unten Ø 35 mm 12.00
14. PTFE Abdichtungsband zur Dichtung von Wasseranschlüssen 2.50
14
5
6
7
8
4
9
10
11
12
14
13

motor!
3
4
1
2
1. Bugstrahlruder mit 28 kg Schub in beiden Richtungen 1029.00
2. Sicherheitsdrahtseil für Aussenborder L 60 cm 24.00
3. Motorhalterung zum Hochstellen, verstellbar für Motoren bis max. 50 kg 399.00
4. Halbflexible Solarmodule in verschiedenen Dimensionen ab 158.00
5. Power Center Batterie-Box mit eingebauter Batterieanzeige 115.00
6. AGM Batterien vollkommen auslaufsicher und wartungsfrei ab 239.00
7. Batterie-Hauptschalter amit entfernbarem Schlüssel 13.00
8. Islander XJ Pure Sinus Wechselrichter mit 1000 W Ausgangsleistung 499.00
9. Batterieladegerät mit 7-stufiger Ladecharakteristik 95.00
10. Batterie Hauptschalter für 1 oder 2 Batterien 43.00
5
6
7
8 9 10
15

Hallo Papa Tango Charlie!?
Mit der Sicherheit ist nicht zu spassen
Es ist eine bekannte Regel: gut ausgerüstet, passiert nichts. Also sorgen Sie
vor! Wir haben eine riesen Auswahl von Schwimmwesten: je nach Verwendungszweck,
Grösse und gewünschtem Komfort werden Sie mit Sicherheit
das richtige finden. Wir haben aber auch alles Weitere: vom Feuerlöscher, falls
beim Zubereiten der "Crêpe flambée" übertrieben wird; bis zum Nebelhorn,
wenn man seine Freunde bei schönstem Wetter frühmorgens wecken
möchte!
1. Nebelhorn aus Messing, diverse Grössen ab 29.00
2. Universal-Handpumpe aus Kunststoff 21.00
3. Econ 100 N Schwimmweste mit grossem Kragen ab 49.50
4. Automatische Schwimmweste Deckvest Lite 170 N, sehr leicht (900 g)
Farben: gelb, schwarz, weiss, blau, violett 199.00
5. Automatische Schwimmweste Crewfit 165 Sport, 165 N mit Handauslösung
maximaler Tragekomfort 139.00
6. Rettungsring Ø 57 cm 54.00
7. Halterung für Rettungsring aus rostfreiem Stahl 16.00
8. Petfloat Schwimmweste für Hunde und Katzen in diversen Grössen ab 76.00
9. Nebelhorn weit hörbar 18.00
10. Löschdecke im Schutzbehälter 49.00
11. Pulver-Feuerlöscher 2 kg mit Metallhalterung 148.00
12. Signalgeber Set mit Magazin und 3 roten Patronen 59.00
13. Notblitzleuchte SOS LED mit Sichtweite von 2 km 23.90
14. Wasserdichte Schutzhülle für Mobiltelefon
mit Umfang von 155 mm und einer Länge von 140 mm 38.00
16
1

4
5
2
7
3
6
8
10
9
11
12 13 14
17

Krawatte an Bord nicht
empfohlen
Viele Knoten an Bord… aber nicht in der Krawatte
Eine rote Krawatte im Wind? Schnell weg damit, sonst wird sie mit einer Notflagge
verwechselt…..rüsten Sie sich lieber mit nautischer Bekleidung aus,
welche dem Umfeld und dem Wetter entsprechen. Mit unserer technischen
Bekleidung müssen Sie sich nicht immer umziehen, denn sie schützt bei Wind,
Kälte und Nässe, ist aber auch bei Anstrengung atmungsaktiv und daher sehr
komfortabel. Vielfach unterschätzt wird die wichtige Rolle von guten Schuhen
an Bord: für Ihre Sicherheit und Schonung vom Deck Ihres Schiffes. Unsere
Auswahl ist gross, finden Sie das Beste für Ihren Fuss!
1
1. Arkansa Leder-Deckschuhe handgenäht 139.00
2. Fast-Dri Cargo Short aus Fast-Dri Oxford Nylon Gewebe 109.00
3. Fast-Dri Silver Polo aus schnell trocknendem und atmungsaktivem Gewebe 69.00
4. Elite Therm Midlayer Jacke aus wasserdichtem und atmungsaktivem Gewebe 209.00
5. Aroshell Jacke, leicht, wasserdicht und atmungsaktiv 315.00
6. Mütze aus Acrylfasern mit Mikrofleece-Futter 32.00
7. Schirmmütze aus schnelltrocknenedem Fast-Dri Gewebe 29.00
8. Smoker Sonnenbrille mit zentralem Magnetverschluss 69.00
9. Brillensicherung aus Neopren 11.00
10. Schlüsselanhänger "Schiffsschraube" aus Messing 8.00
11. Wasserfeste Tasche Adventure Duffle 90 l mit Innenbeutel für nasse Utensilien 122.00
12. Wasserfeste Tasche Classic Duffle 60 l mit wasserdichtem Innenbeutel 79.00
13. Kurzer Skey Gummistiefel mit Jersey Innenfutter 95.00
14. Skey ISO Gummistiefel hohes Modell mit Neoprenfutter 149.00
18

4
5
3
2
11
8
6
7
9
10
12
13
14
19

Am Freitag ist Fischtag!
Der Fisch sieht den Köder, aber nicht den Haken
Mit unseren Spitzenprodukten können Sie zum Berufsfischer werden und auch
Ihre Freunde beeindrucken! Sie werden Fisch für den ganzen Hafen zurückbringen!
Es ist schliesslich erlaubt je nach Lust und Laune an
irgend einem Tag der Woche Fisch zu essen.
Überlassen Sie nichts mehr dem Zufall und gehören Sie zum
Klub der erfolgreichen Fischer.
Beobachten Sie den Grund mit unseren elektronischen
Fishfinder um zu wissen wo die Fische sind.
Die speziell fürs Fischen entwickelten Elektromotoren
Minn Kota erlauben ein lautloses bewegen.
1. Echolot-GPS Humminbird Helix 9 SI mit Geber, 9" Bildschirm 1869.00
2. Elektrischer Downrigger Cannon Magnum 5 ST mit 70 m Inoxkabel 769.00
3. Echolot Fishin’ Buddy Max DI mit Farbbildschirm (256 Farben) 489.00
4. Remix Fine Edge Messer mit dünner rostfreier Stahlklinge, Gewicht 119 g 59.00
5. Aquaterra Messer mit Wellenschliff-Klinge 27.00
6. Bear Grylls Messer mit rostfreier Wellenschliffklinge 59.90
7. Echolot Garmin Fishfinder Striker 4" Bildschirm 189.00
8. Minn Kota Elektromotor leistungstark und leise ab 199.00
9. Einbaubares digitales Echolot mit Geber und 3 Frontabdeckungen
(1 schwarz, 1 weiss, 1 verchromt) 179.00
1
20

3
2
8
4
5
6
7
9
21

Kids power!
Teddy schmusen oder Vollgasgleiten
Ihre Kinder haben meistens Energie im Überfluss, diese Energie ist jedoch
unverkäuflich!
Wenn Sie den späteren Abend ruhig zu zweit verbringen möchten, ist das
beste Rezept ein Nachmittag mit Bojen-Reiten und Wasserskifahren. Nach
Sonnenuntergang werden die kleinen Monster mit ihrem Teddy schmusend
schnell einschlafen.
1. Kinder Lycra mit UV Schutz 39.00
2. Weiche Kinderschwimmweste mit grossem Kragen ab 44.00
3. Automatische Kinderschwimmweste 150 N mit Sicherheitsgurt 139.00
4. Progress Kinder Anzug aus Finemesh Neopren 99.00
5. Kinder Shorty aus Finemesh Neopren 69.00
6. Stiefel mit fluoreszierenden Sternen ab 39.00
7. Lollypop Stiefel Farben: gelb, rot, blau ab 39.00
8. Tube Dolphi Trainer für den Einstieg in das Wasserskifahren 239.00
9. Kinder Wasserki mit Griff und Leine 229.00
22

4
5
3
2
1
6
7
8
9
23

Bucher + Walt SA
Route de Soleure 8
CH-2072 St-Blaise / NE
Tel. 032 755 95 10
Fax 032 755 95 30
E-Mail : info@bucher-walt.ch
www.bucher-walt.ch
Wiederverkäufer:
www.bucher-walt.ch/shops
24
by