PUK-Solarline - PUK Benelux BV

PUK-Solarline
Montagesystem für Photovoltaik-Anlagen

(Stand 2010-05-17)
PUK-Solarline
PUK-WERKE KG
PUK-WERKE KG
Kunststoff-Stahlverarbeitung GmbH & Co.
Postfach 440260
12002 Berlin
Deutschland
Hauptverwaltung und Werk Berlin
Nobelstraße 45-55
12057 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 30 - 682 83 - 01
Fax: +49 30 - 682 83 - 266 Vertriebsleitung
- 261 Verkauf
- 265 Projekte
- 267 Technik
E-Mail: info@puk.com
Internet: www.puk.com
Ihr Ansprechpartner
Harald Dahlmann
Produktmanager Solaranlagen
Telefon: +49 30 - 682 83 - 241
Fax: +49 30 - 682 83 - 261
E-Mail: dahlmann@puk-werke.de
Werk Schönecken
Industriestraße 1
54614 Schönecken
Deutschland
Telefon: +49 6553 - 92 02 - 0
Fax: +49 6553 - 92 02 - 30

A Querschnitt
d Durchmesser
D Durchmesser
G Gewicht
PUK-Solarline
Legende
H Höhe
Iy Flächenträgheitsmoment 2. Grades um
die Y-Achse
Iz Flächenträgheitsmoment 2. Grades um
die Z-Achse
L Länge
k Klemmbereich
LGL Langloch
Ø Durchmesser
P Belastung
t Materialstärke
W y
W z
Widerstandsmoment um die Y-Achse
Widerstandsmoment um die Z-Achse
Schraubmittel, ohne Materialangabe: Stahl,
verzinkt und bichromatiert
F Tauchfeuerverzinkt, nach DIN EN ISO 1461
E Edelstahl, Werkstoff Nr. 1.4301 (V 2A)
E4 Edelstahl, Werkstoff Nr. 1.4571 / 1.4404 (V 4A)
AL Aluminium (EN AW 6063 T66)
PE Polyäthylen
G Gummi (EPDM)
1 Feld | 2 Feld | Dach
Stützen
Querträger
Diagonale
Längsträger
Modulträger

PUK-Solarline
Index
PUK WERKE KG A
ein Unternehmen stellt sich vor
Trägersysteme B
Modulklemmen C

PUK-Solarline
Vertretungen
PUK-WERKE KG • Hauptverwaltung Berlin
Telefon: +49 30 - 682 83 -
Vertriebsleitung
Rudolf Wittmann -240
Verkauf / Innendienst Vertretungsgebiet
Robert Brendler -219 (Leitung)
Detlef Apel -220 1 (Nord), 2, 3, 5, 9
Tobias Neustupny -221 4, 6, 8, 15
Jakub Plewka -223 7, 10, 11, 12, 14
Barbara Sattelberg -222 1 (Süd), 13
Romina Menke -292 Export
Ines Polenz -235 Export
Rainer Sambale -224 Export
Projekte und Montage
Claus Arendt -229 (Leitung)
Michael Dux -215 (Bauleitung)
Klaus Hahn -227 (Bauleitung)
Michael Schröder -234 (Bauleitung)
Eric Standfuß -216 (Bauleitung)
Angebote
Udo Günther -239
Angelika Rahn -232
Martin Rosenthal -231
Carsten Wollenzin -230
Unterfl ursysteme
Frank Jeschke -225 (Produktmanager)
Svenja Baer -291
Markus Schitteck -226
Solaranlagen
Harald Dahlmann -241 (Produktmanager)
Entwicklung und Konstruktion
Erik Vogler -140 (Leitung)
Stephan Hippel -142
Eugen Schmidt -141
Marc Zinecker -139
Qualitätswesen
Marc Zinecker -139 (Qualitätsbeauftragter)
Marketing
Oliver Fiechtner -214 (Leitung)
Samuel R. J. Matthia -237
Stefan Zeiske -217
1� 12057 Berlin
PUK-WERKE KG
Nobelstraße 45-55
Henning Petke
Telefon: +49 30 - 682 83 - 218
Mobil: +49 172 - 983 38 65
Fax: +49 30 - 682 83 - 266
2� 24589 Nortorf
PUK-WERKE KG
Rudolf-Kinau-Straße 7
Michael Schimanski
Telefon: +49 4392 - 913 - 216
Mobil: +49 151 - 17 43 41 54
Fax: +49 4392 - 913 - 217
3� 24589 Nortorf
PUK-WERKE KG
Rudolf-Kinau-Straße 7
Michael Schimanski
Telefon: +49 4392 - 913 - 216
Mobil: +49 151 - 17 43 41 54
Fax: +49 4392 - 913 - 217
3� 22525 Hamburg
Vertretung:
Werner Wirth GmbH
Hellgrundweg 111
Wolfgang Höppner
Telefon: +49 40 - 75 24 91 - 0
Fax: +49 40 - 75 24 91 - 91
4� 38112 Braunschweig
PUK-WERKE KG
Schmalbachstraße 16
Detlef Gooßens
Telefon: +49 5137 - 710 60
Mobil: +49 172 - 934 94 24
Fax: +49 5137 - 750 32
Lager:
Telefon: +49 531 - 23 77 - 810
Mobil: +49 171 - 643 64 28
Fax: +49 531 - 23 77 - 815
5� 07407 Rudolstadt
PUK-WERKE KG
Caspar-Schulte-Straße 8
Hans-Joachim Müller
Telefon: +49 3672 - 43 18 - 63
Mobil: +49 173 - 962 73 18
Fax: +49 3672 - 43 18 64
6� 45326 Essen
PUK-WERKE KG
Fundlandstraße 29
Marc Winkler
Telefon: +49 201 - 747 03 - 12
Mobil: +49 160 - 93 96 96 14
Fax: +49 201 - 33 14 66
7� 51149 Köln
PUK-WERKE KG
Kölner Straße 265
Dieter Schmidt
Telefon: +49 2203 - 599 46 - 0
Mobil: +49 172 - 268 63 13
Fax: +49 2203 - 599 46 - 29
8� 64823 Groß-Umstadt
PUK-WERKE KG
Albert-Einstein-Straße 20
Jože Turk
Telefon: +49 6078 - 96 87 - 0
Mobil: +49 151 - 17 42 85 27
Fax: +49 6078 - 96 87 - 70
9� 08371 Glauchau
PUK-WERKE KG
Nikolaus-Otto-Straße 9
Holm Liebscher
Telefon: +49 3763 - 77 91 - 0
Mobil: +49 172 - 767 60 22
Fax: +49 3763 - 77 91 - 25
10� 84137 Vilsbiburg
PUK-WERKE KG
Wendelsteinstraße 11
Oliver-Wolf Franke
Telefon: +49 8741 - 92 78 88
Mobil: +49 173 - 882 31 73
Fax: +49 8741 - 92 78 99
11� 70806 Kornwestheim
PUK-WERKE KG
Albert-Einstein-Straße 2
Telefon: +49 7154 - 83 87 - 3
Fax: +49 7154 - 83 87 - 50
Jochen Scherer
Mobil: +49 172 - 984 86 50
Bernd Reiss
Mobil: +49 160 - 96 39 41 49
Auslieferungslager:
12� 70806 Kornwestheim
PUK-WERKE KG
Albert-Einstein-Straße 2
Telefon: +49 7154 - 83 87 - 3
Fax: +49 7154 - 83 87 - 50
Jochen Scherer
Mobil: +49 172 - 984 86 50
Daniel Di Stefano
Mobil: +49 160 - 96 39 41 48
13� 85748 Garching
PUK-WERKE KG
Robert-Bosch-Straße 11
Telefon: +49 89 - 32 70 83 - 0
Fax: +49 89 - 32 70 83 - 22
Bernhard Grefrath
Mobil: +49 171 - 287 08 50
Oliver-Wolf Franke
Mobil: +49 173 - 882 31 73
14� 66787 Wadgassen
Vertretung:
K&P-MEBA GmbH
Zum Sitters 18
Annja Klein-Schwarz
Telefon: +49 6834 - 56 81 55
Fax: +49 6834 - 56 81 27
15� 28357 Bremen
Vertretung:
A. zur Linde
Elektro-Industrie-Vertretungen
Hermine-Seelhoff-Straße 1-2
(Gewerbegebiet Haferwende)
Heinz-Werner Reincke
Telefon: +49 421 - 150 16
Fax: +49 421 - 129 54
(Stand 2010-06-09)

1� J. F. KNUDTZEN A/S
Billingstadsletta 97
Postboks 160
N-1378 Nesbru
Tel.: +47 66 - 98 33 50
Fax: +47 66 - 98 09 55
2� L. MICHELS
Technische
Handelsonderneming B. V.
Argonweg 15
NL-1362 AA Almere Stad-West
Tel.: +31 36 - 536 50 55
Fax: +31 36 - 529 25 85
3� PUK BENELUX B.V.
Lange Voren 14
P. O. Box 22
NL-5520 AA Eersel
Tel.: +31 497 - 53 44 50
Fax: +31 497 - 51 45 02
4� J&P Building Systems Ltd.
Thame Forty
Jane Morbey Road
GB-Thame - Oxon - OX9 3RR
Tel.: +44 1844 - 21 52 00
Fax: +44 1844 - 26 32 57
5� Ankaba
Zürichstraße 38a
CH-8306 Brüttisellen
Tel.: +41 44 - 807 17 - 17
Fax: +41 44 - 807 17 - 18
6� SERMES S. A.
14, Rue des frères Eberts
F-67025 Strassbourg cedex 1
Tel.: +33 3 - 88 40 72 00
Fax: +33 3 - 88 40 72 59
(Stand 2010-04-12)
7
7� PUK - Portacables, S. L.
Pol. Ind. Barcelonés
C/Noguera, Nave 1
E-Abrera 08630, Cataluña
Spain
Tel.: +34 93 - 770 34 - 90/91
Fax: +34 93 - 770 35 18
8� MP bolagen
Box 3
S-574 21 Vetlanda
Tel.: +46 383 - 76 36 00
Fax: +46 383 - 122 50
9� EL-PUK Sp. z o. o,
ul. Koscielna 15
PL-95-050 Konstantynów Lódzki
Tel.: +48 42 - 211 88 01
Fax: +48 42 - 211 88 04
10� Schmachtl CZ, s. r. o.
Vídenská 185
CZ-252 42 Vestec u Prahy
Tel.: +420 244 - 00 15 00
Fax: +420 244 - 91 07 00
11� DIETZEL GmbH
1. Haidequerstraße 3-5
A-1111 Wien
Tel.: +43 1 - 760 76 - 0
Fax: +43 1 - 760 76 - 200
12� Rowa-Moser
Bernhard-Höfel-Straße 9
A-6020 Innsbruck
Tel.: +43 512 - 337 70
Fax: +43 512 - 33 77 07
4
3
6
2
5
1
13� INPUK GmbH
Naukowastraße 7b
UA-79060 Lwiw
Tel.: +380 322 - 24 47 71
Fax: +380 322 - 24 47 72
14� OOO P&K ENERGO
RUS-127018, Moscow
ul. Streleckaja 6, offi ce 20
Russia
Tel.: +7 495 - 64 68 348
Fax.: +7 495 - 64 68 348
8
10
11
12
9
PUK-Solarline
Vertretungen
15� TEKOM-PUK
Elektromekanik Sanayi ve Ticaret A.S.
10006 sokak No:11 AOSB Cigli
35620 Izmir Turkey
Tel.: +90 2 32 - 3 76 81 60
Fax: + 90 2 32 - 3 76 81 59
16� Baltgeba
LT 47176 Kaunas
Raudondvario pl. 141
Tel.: +370 37 - 26 10 26
Fax: +370 37 - 38 45 36
16
13
19
17� OOO Energocentr
Russland, 195197, St. Petersburg
ul. Mineralnaja 13A
BZ „Arsenal“
Tel.: +7 812 - 448 08 - 29
Fax: +7 812 - 448 08 - 29
18� UP DATAKOM
Belorus, 220033, Minsk
wul. Nachimova 4
Tel.: +375 17 - 298 41 - 60
Fax: +375 17 - 298 41 - 62
19� PUK-WERKE S.R.L.
Braşov str. 13 Decembrie ; Nr. 94
500164 Braşov
România
Tel.: +40 268 - 54 58 88
Fax: +40 268 - 54 58 88
17
18
15
14

Letzte Referenzen:
PUK-Solarline
PUK-Solarline
Installierte Leistung bisher: 45 MWp
PV-Anlage in Chemnitz (Sachsen)
PV-Anlage in Lauenförde (Niedersachsen)

Geltung
Die nachfolgenden Lieferungs- und Zahlungsbedingungen
sind Vertragsbestandteil aller Liefer- und Leistungsverträge
der Verkäuferin mit Unternehmen, juristischen Personen des
öffentlichen Rechts sowie öffentlich-rechtlichen Sondervermögen.
Dies gilt für Folgegeschäfte und auch dann, wenn in
einem Folgegeschäft keine ausdrückliche Einbeziehung vereinbart
wird. Etwaige vorhandene Allgemeine Geschäftsbedingungen
des Käufers werden nicht Vertragsbestandteil, es
sei denn, die Verkäuferin hat ihnen im Einzelfall ausdrücklich
und schriftlich zugestimmt. Mündliche Nebenabreden sind
nicht getroffen.
Angebote und Unterlagen
Angebote und Katalogangaben der Verkäuferin sind bezüglich
Preis, Menge, Lieferfrist und Liefermöglichkeit freibleibend.
Aufträge des Käufers werden durch schriftliche oder
ausgedruckte Bestätigung der Verkäuferin (auch Rechnung
oder Lieferschein) verbindlich.
Zeichnungen, Skizzen, Muster und sonstige dem Urheberrecht
unterliegende Darstellungen dürfen ebenso wie Angebote
Dritten nicht zugänglich gemacht werden; die Verkäuferin
behält sich das Eigentum und Urheberrecht vor. Die
gezeigten Abbildungen, angegebenen Gewichte und Maße
sind annähernd. Derartige Produktangaben sind keine garantierte
Beschaffenheit, es sei denn, die Garantie erfolgt ausdrücklich
und schriftlich. Änderungen bleiben vorbehalten.
Preise
Maßgeblich ist der Preis gemäß Auftragsbestätigung. Ohne
besondere Vereinbarung werden die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses
gültigen Listenpreise berechnet. Preise verstehen
sich zuzüglich Umsatzsteuer und ab Werk oder Auslieferungslager
(nach Wahl der Verkäuferin).
Beträgt die vereinbarte Lieferfrist mehr als vier Monate, ist die
Verkäuferin bei einer Änderung der Materialpreise für Metalle
und Legierungen durch ihre Lieferanten zwischen Vertragsschluss
und Lieferung berechtigt, die vereinbarten Preise entsprechend
angemessen zu erhöhen. Die Ansprüche wegen
Störung der Geschäftsgrundlage bleiben hiervon unberührt.
Die Standardverpackung der Verkäuferin für nationalen LKW-
Versand ist in den Preisen enthalten. Darüber hinausgehende
Verpackung – z.B. seemäßige – wird zu Selbstkosten in
Rechnung gestellt, jedoch nicht zurückgenommen.
Lieferung
Erfüllungsort ist das Werk bzw. Auslieferungslager der Verkäuferin.
Im Falle der Abholung durch den Käufer mit der Bereitstellung,
im Falle der Versendung mit Übergabe an den
Spediteur oder Frachtführer, spätestens jedoch mit Verlassen
des Werkes oder Lagers, geht die Gefahr auf den Käufer über.
Verzögert sich der Versand aus Gründen, den die Verkäuferin
nicht zu vertreten hat, geht die Gefahr auf den Käufer über,
sobald ihm Versandbereitschaft angezeigt wurde.
Feste Lieferfristen bestehen nicht. Etwas anderes gilt nur
dann, wenn die Verkäuferin schriftlich verbindliche Lieferfristen
garantiert. Die Lieferfristen beginnen im Zweifel mit dem
Datum unserer Auftragsbestätigung. Sie gelten vorbehaltlich
richtiger sowie rechtzeitiger Selbstbelieferung. Als Tag der
Lieferung gilt der Tag, an dem die Ware das Werk bzw. Auslieferungslager
der Verkäuferin verlässt. Ist eine Lieferung
durch einen Umstand aus dem Risikobereich des Käufers
unmöglich oder unzumutbar, verlängert sich die Lieferzeit um
PUK-Solarline
Allgemeine Geschäftsbedingungen
die Dauer der Behinderung zuzüglich einer angemessenen
Anlaufzeit. Gleiches gilt, soweit der Verkäuferin ein Zurückbehaltungsrecht
zusteht.
Höhere Gewalt
Höhere Gewalt jeder Art, unvorhersehbare Betriebs-, Verkehrs-
oder Versandstörungen, Krieg, Terrorakte, Feuerschäden,
unvorhersehbare Arbeitskräfte-, Energie-, Rohstoff- oder
Hilfsstoffmängel, Streiks, Aussperrungen sowie durch Verfügung
von Behörden hervorgerufene oder andere von der
Verkäuferin nicht zu vertretende Hindernisse, welche die Herstellung
oder Lieferung verhindern oder unzumutbar werden
lassen, befreien für die Dauer und den Umfang der Störung
von der Verpfl ichtung zur Lieferung. Wird infolge der Störung
die Lieferung verzögert, verlängert sich die Lieferzeit um die
Dauer der Störung zuzüglich einer angemessenen Anlaufzeit.
Rücklieferungen
Ein Anspruch auf Rücknahme nicht benötigter Ware durch die
Verkäuferin besteht nicht. Aktuelle Katalogware in wiederverkaufsfähigem,
einwandfreiem Zustand kann nach vorheriger
Absprache binnen 3 Monaten nach Lieferung bei frachtfreier
Anlieferung frei Werk bzw. Niederlassung zurückgenommen
werden. Die Vergütung erfolgt unter Abzug der Verwaltungs-
und Vertriebskosten. Eventuell erforderliche Kosten der
Nachbesserung und Neuverpackung werden nach Aufwand
in Abzug gebracht. Kabelschellen und sonstige Kleinteile werden
nur in unangebrochenen Verpackungseinheiten zurückgenommen.
Rücklieferungen von Materialien in Sonderausführung
werden nicht angenommen.
Zahlung
Mangels besonderer Vereinbarung werden folgende Zahlungen
fällig:
- ein Drittel bei Vertragsschluss
- ein Drittel bei Versandbereitschaft
- ein Drittel bei Lieferung.
Skonto wird nur dann gewährt, wenn sämtliche älteren Rechnungen
beglichen sind und die berechtigte Forderung vollständig
und rechtzeitig beglichen wird. Soweit nicht anders
vereinbart, beziehen sich Skontofristen auf eine Zahlung ab
Rechnungsdatum.
Maßgeblich für die Rechtzeitigkeit einer Zahlung ist der Zahlungseingang
bei der Verkäuferin. Bei Zahlungsverzug des
Käufers mit einer Zahlung werden alle, auch gestundete,
Forderungen des Verkäufers sofort fällig. Im Verzugsfalle ist
die Verkäuferin berechtigt, die gesetzlichen Verzugszinsen zu
berechnen.
Bei Nichteinhaltung von Zahlungsfristen sowie bei Umständen,
welche die Kreditwürdigkeit des Käufers begründet in
Frage stellen, ist die Verkäuferin berechtigt, sofortige Barzahlung
für alle Lieferungen zu verlangen.
Die Aufrechnung mit Gegenforderungen ist nur bei unbestrittenen
oder rechtskräftig festgestellten Gegenforderungen zulässig.
Die Hereingabe von Wechseln bedarf der Zustimmung der
Verkäuferin.

PUK-Solarline
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Beanstandungen
Der Käufer hat die Ware unverzüglich auf ihre Vertragsgemäßheit,
insbesondere Sorten-, Mengen- und Gewichtsabweichungen
sowie erkennbare Sachmängel zu untersuchen.
Erkennbare Mängel müssen der Verkäuferin innerhalb einer
Woche nach Eingang des Produkts oder – wenn sich der
Mangel erst später zeigt – innerhalb einer Woche ab Entdeckung
unter sofortiger Einstellung etwaiger Bearbeitung
schriftlich angezeigt werden. Geschieht dies nicht, gilt die
Ware als genehmigt.
Sind Waren mangelhaft, leistet die Verkäuferin vorrangig dadurch
Gewähr, dass sie nach ihrer Wahl die Waren kostenlos
ausbessert oder kostenlos Ersatz liefert (Nacherfüllung). Auf
ein Fehlschlagen der Nacherfüllung kann sich der Käufer erst
berufen, wenn zwei Nacherfüllungsversuche ebenfalls fehlgeschlagen
sind oder seit der Mangelrüge eine angemessene
Frist ohne Nacherfüllungsversuch verstrichen ist. Angemessen
ist im Zweifel eine Frist, die der vertraglichen Lieferfrist
entspricht.
Die Verjährungsfrist für Gewährleistungsansprüche mit Ausnahme
der in § 478 BGB bestimmten Ansprüche beträgt ein
Jahr ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn. Dies gilt nicht
für Ware, die entsprechend ihrer üblichen Verwendungsweise
für ein Bauwerk verwendet worden ist.
Haftung
Schadensersatzansprüche des Käufers – auch außervertraglicher
Art – sind im Falle leicht fahrlässiger Verletzung von für
die Vertragserfüllung unwesentlichen Pfl ichten ausgeschlossen.
In den Fällen leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher
Vertragspfl ichten sowie vorsätzlicher oder grob fahrlässiger
Vertragspfl ichtverletzung durch einfache Erfüllungsgehilfen
ist die Haftung der Verkäuferin der Höhe nach begrenzt auf
den vorhersehbaren typischen Durchschnittsschaden. Sämtliche
in diesen Lieferbedingungen enthaltenen Haftungsbeschränkungen
gelten nicht bei Personenschäden, Schäden,
die durch das Fehlen einer garantierten Beschaffenheit entstanden
sind und Ansprüchen aus dem Produkthaftungsgesetz.
Eigentumsvorbehalt
Die Verkäuferin behält sich das Eigentum an der Ware vor,
bis der Kaufpreis vollständig bezahlt ist und sämtliche Forderungen
gegen den Käufer aus der Geschäftsverbindung,
beglichen sind. Dies gilt auch dann, wenn einzelne oder sämtliche
Forderungen in eine laufende Rechnung aufgenommen
wurden und der Saldo gezogen und anerkannt ist.
Der Käufer ist zur Verarbeitung oder Weiterveräußerung der
Vorbehaltsware nur im ordnungsgemäßen Geschäftsgang
und nur mit der Maßgabe berechtigt und ermächtigt, dass die
nachfolgenden Regelungen beachtet werden. Zu anderen
Verfügungen über die Vorbehaltsware und über die Forderungen,
die er nach diesen Regelungen an die Verkäuferin
abgetreten oder abzutreten hat, ist der Käufer nicht berechtigt.
Wird die gelieferte Ware durch den Käufer zu einer neuen
Sache verarbeitet, so erfolgt die Verarbeitung für die Verkäuferin.
Ein Eigentumserwerb des Käufers nach §§ 946-950
BGB ist ausgeschlossen. Bei Verarbeitung mit anderen, nicht
der Verkäuferin gehörenden Waren, erwirbt die Verkäuferin
Miteigentum an der neuen Sache nach dem Wertverhältnis.
Die neue Sache gilt als Vorbehaltsware. Der Käufer tritt seine
Forderungen aus einem Weiterverkauf der Vorbehaltsware
schon jetzt in dem Betrage an die Verkäuferin ab, der dem
Wert der Vorbehaltsware entspricht. Die Verkäuferin nimmt
die Abtretung an. Wert der Vorbehaltsware im Sinne dieser
Bestimmungen ist der Rechnungswert der Verkäuferin zuzüglich
eines Sicherungsaufschlages von 10 %.
Die Verkäuferin ermächtigt den Käufer unter Vorbehalt des
Widerrufs zur Einziehung der Forderungen aus dem Weiterverkauf.
Von ihrer eigenen Einziehungsbefugnis wird die
Verkäuferin keinen Gebrauch machen, solange der Käufer
seinen Zahlungspfl ichten nachkommt. Auf Verlangen hat der
Käufer der Verkäuferin die Schuldner der abgetretenen Forderungen
zu nennen und diesen die Abtretung anzuzeigen.
Die Verkäuferin wird hiermit ermächtigt, den Schuldnern die
Abtretung im Namen des Käufers anzuzeigen.
Übersteigt der Wert der der Verkäuferin eingeräumten Sicherungen
die Forderungen um mehr als 10 %, verpfl ichtet sich
die Verkäuferin auf Verlangen des Käufers insoweit zur Rückübertragung
oder Freigabe der Sicherheiten; die Auswahl der
freizugebenden Sicherheiten erfolgt durch die Verkäuferin.
Über Zwangsvollstreckungs- oder sonstige Maßnahmen Dritter,
welche die Rechte der Verkäuferin an der Vorbehaltsware
oder an abgetretenen Forderungen rechtlich oder tatsächlich
beeinträchtigen können, hat der Käufer die Verkäuferin unverzüglich
unter Übergabe der für eine Intervention notwendigen
Unterlagen zu unterrichten. Im Falle einer Pfändung
oder sonstigen Beschlagnahmen ist der Käufer verpfl ichtet,
den Vollstreckungsbeamten auf das Eigentum der Verkäuferin
hinzuweisen und der Verkäuferin innerhalb von drei Tagen
unter Übersendung einer Abschrift des Pfändungsprotokolls
davon Mitteilung zu machen. Der Käufer trägt die Kosten der
Wahrung der Eigentumsrechte der Verkäuferin.
Gerichtsstand; Rechtswahl
Gerichtsstand im Verkehr mit Kaufl euten ist 12057 Berlin. Die
Verkäuferin ist jedoch berechtigt, am Sitz des Käufers oder
der Lieferadresse zu klagen. Es gilt ausschließlich das deutsche
Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechtes.
Sonstiges
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Lieferungs-
und Zahlungsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam
sein oder werden, berührt dies die Gültigkeit der übrigen
Bestimmungen nicht. Eine unwirksame Regelung haben die
Parteien durch eine solche Regelung zu ersetzen, die dem
wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am
nächsten kommt und wirksam ist.
(Stand 2010-01)
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten, Nachdruck sowie jegliche elektronische Vervielfältigung
nur mit unserer schriftlichen Genehmigung.
Mit dem Erscheinen dieses Kataloges verlieren alle vorhergehenden Unter lagen ihre Gültigkeit!

PUK-Solarline
Notizen

PUK-Solarline
Notizen

PUK-Solarline
Inhalt
PUK – Historie A2 - A3
PUK – Produktgruppen A4
PUK-Solarline A5
PUK – Systemstatik A6
PUK – Montage A7
Technische Informationen A8
A

Ein Unternehmen stellt sich vor
Die Marke PUK steht für ein unabhängiges Privatunternehmen
in bester Tradition des deutschen Mittel standes.
Gegründet wurden die PUK-WERKE formal im Jahr
1969. Unsere Historie reicht aber bis in die dreißiger
Jahre des letzten Jahrhunderts zurück. So können
wir heute auf 70 Jahre erfolgreicher Unternehmensgeschichte
zurückblicken.
Die Wurzeln unseres Unternehmens bilden die Berliner
Firmen Hermann Pohl OHG (gegründet 1951) und Anton
Klein OHG (gegründet 1935), deren Gesellschafter sich
im Jahre 1969 entschieden, ihre geschäftlichen Aktivitäten
in der PUK-WERKE KG zu bündeln.
Durch diesen Zusammenschluss beider Unternehmen
wurden die Weichen für eine positive Zukunft gestellt.
Synergien konnten genutzt und eine intensivere Bearbeitung
des deutschen Marktes realisiert werden.
Dies bildet gleichzeitig die Grundlage für die rasche
Internationalisierung der Geschäftsbeziehungen.
Beide Gründungsunternehmen begannen ihre Erfolgsgeschichte
mit der Produktion von Kabelschellen
– noch heute unter der Bezeichnung „Pohl-Schellen“
oder „KSV-Schellen“ bekannt.
Schon bald folgte die Entwicklung und Produktion von
Kabeltragsystemen bis zur heutigen vollständigen
und innovativen Produktpalette ergänzt um Unterfl ur-
A2
PUK-Solarline
PUK – Historie
systeme mit neuen, patentierten Lösungen und Montagesysteme
für Photovoltaik-Anlagen.
Wir beliefern Sie direkt mit Kabeltragsystemen, Kabelschellen,
Unterfl ursystemen und Montagesystemen für
Photovoltaik-Anlagen, darüber hinaus montieren wir
unsere Produkte für Sie auf Ihren Baustellen im In- und
Ausland.
Somit verstehen wir uns konsequent als Dienstleister,
für den Kundenorientierung, Service und Flexibilität
oberste Priorität besitzen.
Ihre Ansprechpartner fi nden Sie in unseren 15 deutschen
Vertriebsregionen immer in Ihrer Nähe, darüber hinaus
sind wir in vielen europäischen Ländern mit eigenen
Vertriebsgesellschaften oder unseren Vertriebspartnern
präsent und können Ihnen selbst in Moskau bei
unserem Tochterunternehmen P&K ENERGO unsere
Produkte lagerhaltig anbieten.
Mit unserer polnischen Tochtergesellschaft EL-PUK
und PUK-România verfügen wir zudem nicht nur über
eine eigene Produktionsstätte für den osteuropäischen
Markt, sondern auch über die Möglichkeit, die Montage
für Sie dort zu regionalen Konditionen auszuführen.
TEKOM-PUK ist der führende Hersteller von Kabeltragsystemen
in der Türkei. Diese Beteiligung eröffnet neue
Chancen auch in den türkischen Anrainerstaaten und
im arabischen Raum.
Unser Know How in der Installation von Montagegestellen
für Photovoltaik-Anlagen beziehen wir aus
der langjährigen Erfahrung unserer spanischen Tochter
PUK-Portacables.

Europaweit werden bei den PUK-Werken (ohne Betei ligungsgesellschaften)
mit nahezu 300 Mitarbeitern über
90 Millionen Euro Umsatz erwirtschaftet, zusammen
mit den Beteiligungsgesellschaften erarbeiten mehr als
800 Mitarbeiter einen Umsatz von über 180 Millionen
Euro und bilden eine stetig wachsende mittelständische
Unternehmensgruppe.
Selbstverständlich sind die PUK-WERKE zertifi ziert
nach DIN EN ISO 9001 für die Konstruktion, Herstellung,
Lieferung und Installation von Kabeltragsystemen.
PUK-Solarline
PUK – Historie
In Zusammenarbeit mit der Technischen Universität
Berlin haben die PUK-WERKE einen Prüfstand entwickelt.
Auf diesem Prüfstand testet der TÜV unsere
Kabeltrag systeme nach den strengen Vorgaben der
DIN EN 61537 .
Die Tragfähigkeitsangaben im Hauptkatalog tragen
deshalb das TÜV-Zeichen.
A3
A

Kabelbahnen
Ein bewährtes Komplettprogramm,
bestehend aus:
• Gitterbahnen
• Kabelrinnen
• Kabelleitern
• Weitspannkabelleitern
• Tragelementen.
Praxiserprobte und zuverlässige
Systemlösungen aus Serien teilen.
Kostengünstig durch rationelle
Serienproduktion auf modernsten
Fertigungsanlagen.
A4
PUK-Solarline
PUK – Produktgruppen
Kabelschellen
Cable Support Systems – Designed For Industry
Eine speziell entwickelte Produktpalette für Industrieanlagen
mit höchsten Sicherheitsstandards, bestehend
aus:
• Weitspannkabelleitern
• Schiffsleitern
• Tragsystemen
• Profi len
Selbstverständlich bieten wir unsere
Kabelbahnen, Unterfl ursysteme und
Montagegestelle für Photovoltaik-Anlagen
mit Montage an!
Die millionenfach bewährte Lösung
zur rationellen und sicheren Verlegung
von ein, zwei oder drei
Kabeln bis 175 mm Durchmesser.
Zur Befestigung an Ankerschienen
verschiedenster Abmessungen, an
Profi lstahl oder direkt an der Wand.
Aus feuerverzinktem Stahl, korrosionsfestem
und amagnetischem
Edelstahl oder aus Aluminium.
PUK-Solarline
Unterfl ursysteme
Komplettlösungen für alle
An wendungs fälle, bestehend aus:
• estrichbündigen Kanälen
• Systemkomponenten für
Doppel- und Hohlraumböden
• estrichüberdeckten Kanälen
• Gerätebecher und Installationsgeräten
aus feuerverzinktem Stahl, Edelstahl
und Kunststoff.
Das Montagesystem für Untergestelle von Photovoltaik-
Anlagen basiert auf dem Einsatz diverser Standardmontageprofi
le.
Die Einfachheit im Zusammenwirken der Profi le bis hin
zur Modulklemmung, die Funktionalität und die fl exible
Einsetzbarkeit sind die Bedingungen für die schnell
erkennbare Montagefreundlichkeit unseres Systems.
Nach vorgegebenen Parametern für die Errichtung
einer Photovoltaik-Anlage bieten wir Lösungen, die
statisch fundiert und zugleich preisoptimiert sind.

Photovoltaik – heute
Bedingt durch die Verlängerung der Richtlinien aus dem
EEG 2009, ergibt sich für die Solarbranche in Deutschland
eine gesicherte Zukunft.
In Deutschland wurde 2009 circa 4,0 GWp (Gigawatt
Peak) Photovoltaik-Leistung installiert, doppelt so viel
wie im Vorjahr, das entspricht mehr als 50% der weltweiten
PV-Leistung.
Die Bereitschaft bei kommunalen Betrieben und privaten
Investoren, auf brachliegenden Landwirtschafts-
PUK-Solarline
Aus den jahrzehntelangen Erfahrungen in der Ausstattung
von konventionellen Kraftwerken und den
daraus resultierenden technischen Anforderungen, sind
wir erfahren in der Lieferung großer Material mengen,
Montage komplexer Systeme, der kurz fristigen
Fertigung aller notwendigen Bauteile, sowie den dazu
gehörigen Ingenieurleistungen.
Dieses Know How übertragen wir auf unsere
Produktgruppe PUK-Solarline.
Der PUK-Solarline – Katalog gibt Projektierern und
Systemanbietern eine gesicherte Entscheidungshilfe,
das geeignete Montagesystem für Untergestelle von
Photovoltaik-Anlagen auszuwählen.
Er bietet Systemlösungen für Freiland- und Dachkonstruktionen,
für ein-, zwei- oder mehrreihige Modullagen
in 1- oder 2- Stützen varianten.
Unsere Bauausführungen sind für alle Varianten
der Fundamentierungen einsetzbar. Das gilt für die
Rammung, das Eindrehen von Erdankern und die
Installation auf Betonfundamenten.
Mit der PUK-Solarline bieten wir ein Montagesystem
an, das
1. einfach in seinem Aufbau,
2. statisch optimiert und
3. preiswert und montagefreundlich ist.
Die PUK-WERKE KG sind Mitglied
im Bundesverband Solarwirtschaft.
PUK-Solarline
PUK-Solarline
und Industriefl ächen, auf Deponien oder militärischen
Konversionsfl ächen PV-Anlagen zu errichten, steigt
stetig.
Der Anteil an Freifl ächen und großen Dachanlagen
nimmt zu und die Errichtung von PV-Anlagen für die
eigene Nutzung oder Verpachtung von Nutzfl ächen
wird immer interessanter.
Unsere modulunabhängigen Systemvarianten basieren
auf der Grundlage der anlagenspezifi schen Kennwerte
(Ort, Fundament, Modulreihen, Tischgröße usw.) und
der Berechnung unserer Systemstatik.
Wir verwenden überwiegend feuerverzinkte Stahl profi le
aus bewährtem Standardprogramm.
Unser Leistungsspektrum reicht von der Fundamentierung,
über Lieferung und Aufbau der Gestelle bis hin
zur Montage der Module.
Für jede PV-Anlage erarbeiten wir gemäß der Aufgabenstellung
ein individuelles Angebot.
Unser Montagesystem PUK-Solarline ist geprüft und
zertifi ziert nach der TÜV Spec. TZE/2.572.11.
A5
A

PUK-Software
Mit dem Bemessungsprogramm PUK-SolarWare
SW 10.3 dimensionieren wir die optimale Variante der
Unterkonstruktion für jede PV-Anlage.
Mit nur vier Eingabeschritten wird der minimale Material-
und Montageeinsatz ermittelt.
Die PUK-SolarWare SW 10.3 liefert den statischen
Nachweis für die Konstruktionen, basierend auf den
Forderungen der DIN 1055, der Eurocodes und der DIN
18800. Diese Statik besitzt in allen Ländern Europas
Gültigkeit, da die dortigen unterschiedlichen Wind- und
Schneelastkennwerte berücksichtigt werden.
1. Schritt: Projektbestimmung
3. Schritt: Auswahl der Module
A6
PUK-Solarline
PUK – Systemstatik
Die Ergebnisse unseres Bemessungsprogramms
liefern die Informationen zu den optimierten Profi len und
Stützabständen, darüber hinaus wird die Wirtschaftlichkeit,
ob ein 1- oder 2-Stützensystem eingesetzt werden
kann, geprüft.
Mit der PUK-SolarWare SW 10.3 erhält der Projektierer
die notwendige Sicherheit, dass ein statisch geprüftes
und wirtschaftlich optimiertes Montagesystem ausgewählt
wurde.
2. Schritt: Geographie
4. Schritt: Auswahl der Konstruktion

Montageleistung
1. Rammung der Stützprofi le
Das Einbringen der Profi le in den Boden erfolgt mit
Hydraulik-Rammen. Je nach Bodenklasse werden die
Pfähle ca. 1,5 bis 2,0 Meter tief in die Erde gerammt.
3. Montage der Längsträger
Die montierten Längsträger auf den Querträgern
geben dem Tisch seine statisch berechnete Festigkeit.
Mit speziellen Anschlusswinkeln werden Längs- und
Querträger miteinander verschraubt.
PUK-Solarline
PUK – Montage
Fundamentierung, Anlieferung und Aufbau der Gestelle und Montage der Module an verschiedenen Beispielen.
2. Montage der Querträger
Bei der Montage der Querträger mittels Verschraubung
in den Langlochreihen der Profi le wird die erforderliche
Tischneigung fi xiert. Mit Diagonalen wird der Stützrahmen
versteift.
4. Montage der Module
Die Module werden direkt auf die Längsträger
mit zugelassenen Modulklemmen montiert. Die
Befestigungspunkte auf den Längsträgern sind je nach
Modulbreite schon vorgelocht.
Zum Lieferumfang gehören natürlich detaillierte Montageanleitungen und -hinweise.
A7
A

Korrosionsschutz
Da Solartragsysteme nur im Außenbereich eingesetzt
werden, bietet die PUK-Werke KG ausschließlich
verzinkte Stahlteile nach dem Tauchverfahren (DIN EN
ISO 1461) an.
Feuerverzinkung nach dem Tauchverfahren
(DIN EN ISO 1461)
Nach DIN EN ISO 1461 beträgt die mittlere örtliche
Schichtdicke mindestens
45 μm für Mat.dicken ≤ 1,5 mm
55 μm für Mat.dicken 1,5 bis 3 mm
70 μm für Mat.dicken 3 bis 6 mm
Befestigungszubehör kann gegebenenfalls in Edelstahl
oder Aluminium ausgeführt werden.
Kontaktkorrosion
Grundsätzlich sind Isolierungsmaßnahmen nicht erforderlich,
es sei denn die Oberfl ächen der sich berührenden
Bauteile sind annähernd gleich groß.
Folgende Kombinationen sind daher unkritisch:
- Edelstahlbefestigungsmaterial (z. B. Schraube) /
verzinktes Bauteil
- Edelstahlbefestigungsmaterial / Modulklemme aus
Aluminium
- Verzinktes Bauteil (Träger) / Modulklemme aus
Aluminium
Kritische Bauteilkombinationen werden durch unsere
Ingenieure geprüft und auf den verbindlichen Montagezeichnungen
gekennzeichnet.
A8
PUK-Solarline
Technische Informationen
Schraubverbindungen
Schraubverbindungen im Außenbereich unterliegen
dynamischen Belastungen (z. B. durch Wind).
Daher sind Schraubensicherungsmaßnahmen, wie z.B.
durch Verwendung von Schraubensicherungslack oder
Fächerscheiben vorzunehmen.
Die Einhaltung der Anziehdrehmomente (gem.
Tabelle 1) ist in diesem Zusammenhang unbedingt
sicher zustellen.
Gewinde
Stahl verzinkt
F (4.6)
Material
Stahl verzinkt
F (8.8)
Edelstahl (μ=0,14)
E (A2-70) / E4 (A4-70)
M 6 3,5 11,3 7,4
M 8 8,4 27,3 17,8
M 10 17 54 36
M 12 29 93 62
Tabelle 1: Anziehdrehmomente [Nm] – unverbindliche Richtwerte
gemäß VDI 2230
Potentialausgleich
Bei den Verbindungen der Längsprofi le ist der Potentialausgleich
mit den zu verwendenden Ver bindern
gewährleistet. Der Nachweis für den individuellen
Anwendungsfall kann gegeben werden.
Blitzschutz
Die PV-Dachanlagen sind in den vorhandenen
Gebäude blitzschutz mit einzubinden.
Baugrund
Die Fundamentierung kann durch Rammung von Stützprofi
len, Eindrehen von Erdankern oder Einsatz von
Betonfundamenten erfolgen.
Für die Berechnung der Fundamente bzw. die Festlegung
der Rammtiefe sind Bodengutachten bzw.
Proberammungen und Auszugsversuche erforderlich.

PUK-Solarline
Inhalt – Trägersysteme
Systemübersicht B3 - B10
Trägerprofi le B11 - B16
Verbinder B17 - B18
Anschlussteile B20 - B28
Befestigungszubehör B29 - B36
B

leichte Konstruktion
B2
PUK-Solarline
Systemübersicht – Freilandsysteme
* Rammtiefe abhängig von Bodenklasse und auftretende Lasten

leichte Konstruktion
PUK-Solarline
Systemübersicht – Freilandsysteme
B3
B

mittlelschwere Konstruktion
B4
PUK-Solarline
Systemübersicht – Freilandsysteme
* Rammtiefe abhängig von Bodenklasse und auftretende Lasten

mittlelschwere Konstruktion
PUK-Solarline
Systemübersicht – Freilandsysteme
B5
B

schwere Konstruktion
B6
PUK-Solarline
Systemübersicht – Freilandsysteme
* Rammtiefe abhängig von Bodenklasse und auftretende Lasten

schwere Konstruktion
* Rammtiefe abhängig von Bodenklasse und auftretende Lasten
PUK-Solarline
Systemübersicht – Freilandsysteme
B7
B

Dachkonstruktion
B8
PUK-Solarline
Systemübersicht – Dachsysteme

Dachkonstruktion
Dachkonstruktion
PUK-Solarline
Systemübersicht – Dachsysteme
B9
B

Ankermutter AM18 B34
Ankermutter AMF18 B34
Ankermutter AM22 B34
Ankermutter AMF22 B35
Anschlussteil Diagonale BGUDT B23
Anschlussteil Diagonale BGUDWT B23
Anschlussteil Diagonale BLD B25
Anschlussteil Diagonale AT-BLI B26
Anschlussteil Gelenkverbinder AT-GV B20
Anschlussteil IPE- zu KHA-Profi l AT-IK B19
Anschlussteil KHA- zu KHU-Profi l AT-KK B20
Anschlussteil KHA- zu MEK-Profi l AT-RUS 41 B21
Anschlussteil Knotenblech AT-KB B21
Anschlussteil SP 100 zu C-Profi l AT-SC B19
Anschlussteil Stütze AT-U B28
Anschlusswinkel AT-BL B26
Anschlusswinkel AT-W B27
Befestigungssatz BS1 B29
Befestigungssatz BS2 B29
C-Profi l CP B12
Flachrundschraube FRS B33
Flachrundschraube FRSV B31
Gewindestange GB B30
Hammerkopfschraube HS18 B35
Hammerkopfschraube HS22 B35
Innensechskantschraube IK B31
I-Profi l IPE B12
KHA-Profi l KHA 41 B15
KHA-Profi l KHA 8 B15
KHA-Profi l KHA 2 B16
KHA-Profi l KHA 9 B16
KHA-Profi l KHAL 41 B15
KHI-Profi l KDI B14
KHI-Profi l KHI B13
KHL-Profi l KHL 50 B16, B27
KHU-Profi l KHU 60 B13
KHU-Profi l KDU 60 B14
Kopfplatte BGUD B22
Kopfplatte BGUDW B22
Kopfplatte BGA 41 B24
Kopfplatte BGU 60 B24
Kopfplatte BGI B25
Schlaganker SA B30
Sechskantmutter SEM B32
Sechskantmutter selbstsichernd SEMS B32
Sechskantschraube SES B31
Sigma-Profi l SP B11
Spreizdübel SD B30
Stützstück KHU-Profi l AT-ST B20
B10
PUK-Solarline
Inhaltsverzeichnis – Trägersysteme
Langbezeichnung Artikel Seite Langbezeichnung Artikel Seite
Trägerklemme SKL AF B33
Trapezblechbügel TBB B28
Unterlegscheibe US B32
Unterlegscheibe RUS B33
Unverlierbarkeitsscheibe UVS B36
Verbinder für C-Profi l CPV B17
Verbinder für KHA-Profi l ASK 8 B18
Verbinder für KHA-Profi l AV B18
Verbinder für KHU-Profi l KHUV B18
Verbinder für Sigma-Profi l SPV B17
Verbindermuffe VM B30

SP
Sigma-Profi l
PUK-Solarline
Trägerprofi le
Artikel H t Wy Wz Iy Iz G
mm mm cm3 cm3 cm4 cm4 F
kg/m
SP 100x2,0F* 100 2,00 15,8 4,4 79,1 13,0 4,20
SP 100x2,5F* 100 2,50 19,2 5,4 95,8 15,8 5,18
SP 100x3,0F* 100 3,00 22,3 6,2 111,3 18,5 6,13
* ungelocht
Artikel H t Wy Wz Iy Iz G
mm mm cm3 cm3 cm4 cm4 F
kg/m
SP 140x1,50F 140 1,50 18,0 4,4 125,9 15,4 3,72
SP 140x1,75F 140 1,75 20,7 5,0 145,2 17,6 4,31
SP 140x2,50F 140 2,50 28,6 6,7 200,1 23,5 6,04
SP 140x3,00F 140 3,00 33,4 7,7 234,3 27,0 7,16
SP 140x4,00F 140 4,00 42,5 9,4 297,2 32,8 9,30
SP 170x1,50F 170 1,50 23,5 4,4 199,4 15,4 4,09
SP 170x1,75F 170 1,75 27,1 5,0 230,1 17,6 5,49
SP 170x2,50F 170 2,50 37,4 6,7 318,2 23,6 6,67
SP 200x1,50F 200 1,50 29,4 4,4 294,3 15,4 4,47
SP 200x1,75F 200 1,75 34,0 5,0 339,9 17,6 5,19
B11
B

CP
C-Profi l
IPE
I-Profi l
B12
PUK-Solarline
Trägerprofi le
Artikel H t Wy Wz Iy Iz G
mm mm cm3 cm3 cm4 cm4 F
kg/m
CP 100x2,0F 100 2,00 11,0 3,2 55,1 8,1 3,07
CP 100x2,5F 100 2,50 13,3 3,8 66,5 9,5 3,76
CP 100x3,0F 100 3,00 15,4 4,3 76,9 10,8 4,43
CP 120x2,0F 120 2,00 14,0 3,3 84,1 8,7 3,40
CP 120x2,5F 120 2,50 17,0 3,9 101,8 10,3 4,18
CP 140x2,0F 140 2,00 17,3 3,3 120,9 9,3 3,77
CP 140x2,5F 140 2,50 20,9 4,0 146,6 11,0 4,60
CP 160x2,0F 160 2,00 20,8 3,4 166,3 9,7 4,11
CP 160x2,5F 160 2,50 25,3 4,0 202,1 11,5 5,62
CP 180x2,0F 180 2,00 24,6 3,4 221,1 10,1 4,45
CP 180x2,50F 180 2,50 29,9 4,1 269,1 12,0 5,44
CP 200x1,50F 200 2,50 34,9 4,1 348,7 12,4 5,86
Artikel H B Wy Wz Iy Iz G
mm mm cm3 cm3 cm4 cm4 F
kg/m
IPE 80 80 46 20,0 3,69 80,1 8,49 6,4
IPE 100 100 55 34,2 5,79 171,0 15,90 8,7
IPE 120 120 64 53,0 8,65 318,0 27,70 11,1
IPE 140 140 73 77,3 12,30 541,0 44,90 13,8
IPE 160 160 82 109,0 16,70 869,0 68,30 16,9
IPE 180 180 91 146,0 22,20 1320,0 101,00 21,1
IPE 200 200 100 194,0 28,50 1940,0 142,00 24,0

KHI
KHI-Profi l
KHU 60
KHU-Profi l
PUK-Solarline
Trägerprofi le
Artikel L G
F
mm kg
KHI 05F 500 2,9
KHI 10F 1000 5,9
KHI 15F 1500 8,8
KHI 20F 2000 11,7
KHI 25F 2500 14,6
KHI 30F 3000 17,5
KHI 60F 6000 35,1
W y = 19,5 cm 3
W z = 3,0 cm 3
I y = 77,8 cm 4
I z = 6,29 cm 4
Artikel L G
F
mm kg
KHU 60-05F 500 1,8
KHU 60-10F 1000 3,5
KHU 60-15F 1500 5,3
KHU 60-20F 2000 7,0
KHU 60-25F 2500 8,9
KHU 60-30F 3000 10,5
KHU 60-60F 6000 21,1
W y = 7,03 cm 3
W z = 2,47 cm 3
I y = 21,10 cm 4
I z = 6,73 cm 4
B13
B

KDI
KHI-Profi l
KDU 60
KHU-Profi l
B14
PUK-Solarline
Trägerprofi le
Artikel L t G
F
mm mm kg
KDI 05F 500 6 3,6
KDI 10F 1000 6 6,6
KDI 15F 1500 8 9,7
KDI 20F 2000 8 12,7
KDI 25F 2500 8 15,6
KDI 30F 3000 8 18,5
Artikel L t G
F
M max = 1600 Nm L ≤ 1000
2000 Nm L > 1000
mm mm kg
KDU 60-05F 500 6 2,5
KDU 60-10F 1000 6 4,2
KDU 60-15F 1500 8 6,3
KDU 60-20F 2000 8 8,0
M max = 1000 Nm L ≤ 1000
1250 Nm L > 1000

KHA 41
KHA-Profi l
KHAL 41
KHA-Profi l
KHA 8
KHA-Profi l
PUK-Solarline
Trägerprofi le
Artikel L G
F
mm kg
KHA 41-05F 500 1,3
KHA 41-10F 1000 2,6
KHA 41-15F 1500 4,0
KHA 41-20F 2000 5,3
KHA 41-30F 3000 7,9
KHA 41-60F 6000 15,9
W y = 4,40 cm 3
W z = 2,80 cm 3
I y = 8,98 cm 4
I z = 5,95 cm 4
Artikel L G
F
mm kg
KHAL 41-05F 500 0,8
KHAL 41-10F 1000 1,7
KHAL 41-15F 1500 2,5
KHAL 41-20F 2000 3,3
KHAL 41-30F 3000 5,0
KHAL 41-60F 6000 10,0
W y = 2,00 cm 3
W z = 2,90 cm 3
I y = 4,20 cm 4
I z = 6,00 cm 4
Artikel L G
F
mm kg
KHA 8-05F 500 0,8
KHA 8-10F 1000 1,6
KHA 8-15F 1500 2,4
KHA 8-20F 2000 3,1
KHA 8-30F 3000 4,7
KHA 8-60F 6000 9,4
W y = 2,20 cm 3
W z = 1,00 cm 3
I y = 4,48 cm 4
I z = 1,18 cm 4
B15
B

KHA 2
KHA-Profi l
KHA 9
KHA-Profi l
KHL 50
KHL-Profi l
B16
PUK-Solarline
Trägerprofi le
Artikel L G
F
mm kg
KHA 2-05F 500 1,5
KHA 2-10F 1000 3,0
KHA 2-15F 1500 4,5
KHA 2-20F 2000 6,0
KHA 2-30F 3000 9,0
KHA 2-60F 6000 17,9
Artikel L G
F
mm kg
KHA 9-05F 500 0,9
KHA 9-10F 1000 1,9
KHA 9-15F 1500 2,8
KHA 9-20F 2000 3,7
KHA 9-30F 3000 5,6
KHA 9-60F 6000 11,2
Artikel L G
F
W y = 5,10 cm 3
W z = 2,40 cm 3
I y = 12,90 cm 4
I z = 4,40 cm 4
W y = 2,72 cm 3
W z = 1,27 cm 3
I y = 5,39 cm 4
I z = 1,88 cm 4
mm kg
KHL 50-30 F 3000 2,66
W y = 1,9 cm 3
W z = 3,5 cm 3
I y = 3,4 cm 4
I z = 13,2 cm 4

SPV
Verbinder für Sigma-Profi l
CPV
Verbinder für C-Profi l
inklusive ist: Seite
8 x SES 10x20 F B31
16 x US 10x21 F B31
inklusive ist: Seite
10 x SES 8x20 E B31
20 x US 8x17 E B32
10 x SEM 8 E B32
PUK-Solarline
Verbinder
Artikel H t G
F
mm mm kg
SPV 140 F 140 3,00 2,37
SPV 170 F 170 2,50 2,30
SPV 200 F 200 1,75 1,84
Artikel H t G
F
mm mm kg
CPV 120 F 120 2,5 1,77
CPV 140 F 140 2,5 1,98
CPV 160 F 160 2,5 2,19
CPV 180 F 180 2,5 2,40
CPV 200 F 200 2,5 2,61
B17
B

KHUV
Verbinder für KHU-Profi l
ASK 8
Verbinder für KHA-Profi l
AV
Verbinder für KHA-Profi l
B18
PUK-Solarline
Verbinder
Artikel G
kg
F
KHUV 60F 0,7
inklusive ist: Seite
4 x FRSV 10x20F B31
4 x US 10x21F B32
4 x SEM 10F B32
Artikel G
kg
F
ASK 8F 0,25
inklusive ist: Seite
4 x FRS 8x20E B33
4 x SEMS M8E B32
Artikel G
kg
F
AV 41F 0,70
mögliches Zubehör ist: Seite
IK 12x20 E B31
US 13x24E B32
SEM 12E B32

AT-IK
Anschlussteil IPE- zu KHA-Profi l
AT-SC
Anschlussteil SP 100 zu C-Profi l
inklusive ist: Seite
1 x SES 12x70 F B31
1 x SEM 12 F B32
2 x US 13x24 F B32
PUK-Solarline
Anschlussteile
Artikel L B G
mm mm kg
F
AT-IK 01 F 100 45 0,27
AT-IK 02 F 200 45 0,47
AT-IK 03 F 300 45 0,67
inklusive ist: Seite
2 x SES 10x130 F B31
2 x SEM 10 F B32
4 x US 10x21 F B32
4 x BS1 10x20 F B29
mögliches Zubehör ist: Seite
SKL AF B33
Artikel G
kg
F
AT-SC F 2,33
B19
B

AT-GV
Anschlussteil Gelenkverbinder
AT-KK
Anschlussteil KHA- zu KHU-Profi l
AT-ST
Stützstück KHU-Profi l
B20
PUK-Solarline
Anschlussteile
Artikel G
kg
F
AT-GV F 1,0
inklusive ist: Seite
1 x SES 10x70 F B31
1 x SEM 10 F B32
2 x US 10x21 F B32
Artikel G
kg
F
AT-KK F 0,97
inklusive ist: Seite
1 x SES 12x70 F B31
1 x SEM 12 F B32
2 x US 13x24 F B32
Artikel G
kg
F
AT-ST F 0,58
inklusive ist: Seite
2 x SES 10x20 F B31
2 x SEM 10 F B32
4 x US 10x21 F B32
bei Drucklasten
F > 2,5 kN

AT-KB
Anschlussteil Knotenblech
AT-RUS 41
Anschlussteil KHA- zu MEK-Profi l
PUK-Solarline
Anschlussteile
Artikel t G
F
mm kg
AT-KB F 3,0 0,4
Artikel G
kg
F
AT-RUS 41 F 0,1
B21
B

BGUD
Kopfplatte
BGUDW
Kopfplatte
B22
PUK-Solarline
Anschlussteile
Artikel G
kg
F
BGUD F 1,3
inklusive ist: Seite
2 x SES 10x20 B31
2 x US 10x21 B32
2 x SEM 10 B32
inklusive ist: Seite
2 x SES 10x20 F B31
2 x US 10x21 F B32
2 x SEM 10 F B32
mögliches Zubehör ist: Seite
SD B30
Artikel G
kg
F
BGUDW F 1,4
mögliches Zubehör ist: Seite
SD B30

BGUDT
Anschlussteil Diagonale
BGUDWT
Anschlussteil Diagonale
PUK-Solarline
Anschlussteile
Artikel G
kg
F
BGUDT F 1,1
Artikel G
kg
F
BGUDWT F 0,93
B23
B

BGA 41
Kopfplatte
BGU 60
Kopfplatte
B24
PUK-Solarline
Anschlussteile
Artikel G
kg
F
BGA 41F 1,2
mögliches Zubehör ist: Seite
SD B30
SES B31
AM(F)22 B34 / B35
Artikel G
kg
F
BGU 60F 1,2
inklusive ist: Seite
4 x SES 10x20 B31
4 x SEM 10 B31
4 x US 10x21 B32

BGI
Kopfplatte
BLD
Anschlussteil Diagonale
inklusive ist: Seite
3 x FRS 10x30F B33
3 x SEM 10F B32
mögliches Zubehör ist: Seite
SD B30
SES B31
AM(F)22 B34 / B35
HS 18 B35
AM(F)18 B34
PUK-Solarline
Anschlussteile
Artikel Neigungswinkel (α) G
° kg
F
BGI F 0 1,40
BGI 20 F 20 1,77
BGI 25 F 25 1,75
BGI 30 F 30 1,73
BGI 35 F 35 1,71
Artikel auch mit anderen Neigungen vorhanden.
Artikel G
kg
F
BLD F 0,5
B25
B

AT-BLI
Anschlussteil Diagonale
AT-BL
Anschlusswinkel
B26
PUK-Solarline
Anschlussteile
Artikel G
kg
F
AT-BLI F 1,45
inklusive ist: Seite
2 x SES 12x30F B31
2 x US 13x24 F B32
2 x SEM 12F B32
mögliches Zubehör ist: Seite
SD B30
mögliches Zubehör ist: Seite
SD B30
Artikel G
kg
F
AT-BL F 0,12

AT-W
Anschlusswinkel
KHL 50
KHL-Profi l
PUK-Solarline
Anschlussteile
Artikel G
kg
F
AT-W F 0,18
Artikel L G
F
mm kg
KHL 50-01 F 100 0,09
KHL 50-02 F 200 0,18
KHL 50-03 F 300 0,27
KHL 50-04 F 400 0,35
KHL 50-05 F 500 0,44
KHL 50-06 F 600 0,53
KHL 50-07 F 700 0,62
KHL 50-08 F 800 0,71
KHL 50-09 F 900 0,80
KHL 50-10 F 1000 0,89
KHL 50-15 F 1500 1,33
KHL 50-20 F 2000 1,77
B27
B

TBB
Trapezblechbügel
AT-U
Anschlussteil Stütze
B28
PUK-Solarline
Anschlussteile
Artikel G
kg
F
TBB F 0,48
Artikel G
kg
F
AT-U 40 F 0,71

BS1
Befestigungssatz
BS2
Befestigungssatz
PUK-Solarline
Befestigungszubehör
Artikel Set G
F
besteht aus kg/100
BS1-10x20F 1x SES 10x20F, 2x US 10x21F, 1x SEM 10F 4,1
BS1-10x25F 1x SES 10x25F, 2x US 10x21F, 1x SEM 10F 4,4
BS1-10x30F 1x SES 10x30F, 2x US 10x21F, 1x SEM 10F 4,6
Artikel Set G
besteht aus kg/100
E
BS2-10x20E 1x IK 10x20E, 1x US 10x21E, 1x US 10x30E,
1x SEM 10E
BS2-10x25E 1x IK 10x25E, 1x US 10x21E, 1x US 10x30E,
1x SEM 10E
BS2-10x30E 1x IK 10x30E, 1x US 10x21E, 1x US 10x30E,
1x SEM 10E
B29
5,1
5,3
5,6
B

SD
Spreizdübel
SA
Schlaganker
GB
Gewindestange (DIN 975)
VM
Verbindermuffe
B30
PUK-Solarline
Befestigungszubehör
Artikel Ø d P * zul P ** zul D Lmin G
E4
mm mm kN kN mm mm kg/100
SD 8/10E4 8 0-10 2,0 4,8 8 75 3,6
SD 10/10E4 10 0-10 4,3 7,6 10 90 6,2
SD 12/10E4 12 0-10 5,7 9,5 12 115 10,9
Artikel Ø d P ** zul D Lmin G
E4
mm mm kN mm mm kg/100
SA 6E4 6 6-12 3,2 8 27 0,4
SA 8E4 8 11-17 3,9 10 33 0,5
SA 10E4 10 13-19 6,1 12 44 0,8
SA 12E4 10 15-21 8,5 15 54 1,6
Artikel Ø L G
mm mm kg
E
GB M8-10E 8 1000 0,3
GB M10-10E 10 1000 0,5
GB M12-10E 12 1000 0,7
Spannungsquerschnitte nach DIN 267 T4:
GB M8: 36,6 mm 2
GB M10: 58,0 mm 2
GB M12: 84,3 mm 2
Artikel Ø L G
mm mm kg
E
VM M8E 8 30 0,01
VM M10E 10 30 0,03
VM M12E 12 30 0,05
Einzelbefestigung
* gerissener und ungerissener Beton ≥ B 25,
bzw. C20/C25
** ungerissener Beton ≥ B 25, bzw. C20/C25
Es gelten die jeweils gültigen Zulassungsbescheide.

FRSV
Flachrundschraube
IK
Innensechskantschraube (DIN 912)
SES
Sechskantschraube (DIN 933)
PUK-Solarline
Befestigungszubehör
Artikel Ø d D L G
F
mm mm mm mm kg/100
FRSV 10x20F
E
10 2,5 24 20 2,3
FRSV 6x12E 6 1,5 16 12 0,5
FRSV 6x16E 6 1,5 16 16 0,7
FRSV 8x16E 8 2,0 20 16 1,3
FRSV 10x20E 10 2,5 24 20 2,3
Artikel Ø d D L G
E
mm mm mm mm kg/100
IK 8x10E 8 6 13,3 10 1,0
IK 8x20E 8 6 13,3 20 1,3
IK 8x25E 8 6 13,3 25 1,5
IK 8x30E 8 6 13,3 30 1,7
IK 8x40E 8 6 13,3 40 2,1
IK 8x50E 8 6 13,3 50 2,5
IK 10x20E 10 8 16,3 20 2,3
IK 10x25E 10 8 16,3 25 2,5
IK 10x30E 10 8 16,3 30 2,8
IK 10x40E 10 8 16,3 40 3,3
IK 12x20E 12 10 18,3 20 3,2
IK 12x25E 12 10 18,3 25 3,6
IK 12x30E 12 10 18,3 30 3,9
IK 12x40E 12 10 18,3 40 4,7
IK 12x50E 12 10 18,3 50 5,5
Artikel Ø D L G
F
mm mm mm kg/100
SES 10x20F 10 17(16) 20 2,1
SES 10x25F 10 17(16) 25 2,4
SES 10x30F 10 17(16) 30 2,6
SES 10x80F 10 17(16) 80 5,1
SES 10x130F 10 17(16) 130 7,6
SES 12x20F 12 19(18) 20 3,1
SES 12x30F 12 19(18) 30 3,8
SES 12x40F 12 19(18) 40 4,5
SES 12x50F 12 19(18) 50 5,2
SES 12x70F
E
12 19(18) 70 6,6
SES 8x20E 8 13 20 1,2
SES 8x25E 8 13 25 1,4
SES 10x20E 10 17 20 2,1
SES 10x30E 10 17 30 2,6
B31
B

US
Unterlegscheibe (DIN 125)
Unterlegscheibe (DIN 9021)
SEMS
Sechskantmutter selbstsichernd
(ähnlich DIN 6923)
SEM
Sechskantmutter (DIN 934)
B32
PUK-Solarline
Befestigungszubehör
Artikel Ø d D G
F
mm mm mm kg/100
US 10x21F 10,5 2,0 21,0 0,4
US 13x24F 13,0 2,5 24,0 0,6
US 17x30F
E
17,0 3,0 30,0 1,1
US 8x17E 8,4 1,5 17,0 0,2
US 10x21E 10,5 2,0 21,0 0,4
US 13x24E 13,0 2,5 24,0 0,6
F
US 10x30F 10,5 2,5 30,0 1,2
US 13x40F
E
13,0 3,0 40,0 2,7
US 8x25E 8,4 2,0 25,0 0,7
US 10x30E 10,5 2,5 30,0 1,2
US 13x24E 13,0 2,5 24,0 0,6
Artikel Ø d D A G
E
mm mm mm mm kg/100
SEMS 8E 8 7,5 13 17 0,7
SEMS 10E 10 9,5 15 21 1,6
Artikel Ø d D G
F
mm mm mm kg/100
SEM 10F 10 8,0 17(15) 1,2
SEM 12F
E
12 10,0 19(18) 1,7
SEM 8E 8 6,5 13 0,5
SEM 10E 10 8,0 17(15) 1,2
SEM 12E 12 10,0 19(18) 1,7

FRS
Flachrundschraube
RUS
Unterlegscheibe
SKL AF
Trägerklemme
PUK-Solarline
Befestigungszubehör
Artikel Ø d D L G
F
mm mm mm mm kg/100
FRS 10x20F 10 6 24 20 2,3
FRS 10x30F 10 6 24 30 2,8
FRS 12x30F
E
12 8 30 30 4,6
FRS 8x20E 8 5 20 20 1,4
FRS 10x30E 10 6 24 30 2,8
FRS 12x30E 12 8 30 30 4,6
Artikel Ø d D A G
mm mm mm mm kg/100
F
RUS 41-L13F 13 2,5 46 40 4,00
RUS 50-L13F 13 4 50 7,54
Artikel d M G
F
mm Nm kg/Satz
SKL AF 5 - 25 35 0,49
inklusive ist: Seite
2 x SES 10x55F B31
2 x US 10x21F B32
2 x AM22 M10F B32
2 x UVS M10x24 B36
mögliches Zubehör ist: Seite
KHA 41 B15
B33
B

AM18
Ankermutter
AMF18
Ankermutter
AM22
Ankermutter
B34
PUK-Solarline
Befestigungszubehör
Artikel Ø d G
F
mm mm kg/100
AM18 M8F 8 6,0 2,6
AM18 M10F 10 8,0 3,5
AM18 M12F
E4
12 9,5 4,5
AM18 M8E4 8 6,0 2,9
AM18 M10E4 10 8,0 3,6
Artikel Ø d G
F
mm mm kg/100
AMF18 M8F 8 6,0 2,7
AMF18 M10F 10 8,0 3,6
AMF18 M12F 12 9,5 4,6
Artikel Ø d G
F
mm mm kg/100
AM22 M8F 8 6,0 2,6
AM22 M10F 10 8,0 3,5
AM22 M12F 12 9,5 4,2

AMF22
Ankermutter
HS18
Hammerkopfschraube
HS22
Hammerkopfschraube
PUK-Solarline
Befestigungszubehör
Artikel Ø d G
F
mm mm kg/100
AMF22 M8F 8 6,0 2,8
AMF22 M10F 10 8,0 3,7
AMF22 M12F 12 9,5 4,7
Artikel Ø L G
E4
mm mm kg/100
HS18 10x30E4 10 30 6,0
HS18 10x40E4 10 40 6,5
HS18 10x50E4 10 50 7,0
Artikel Ø L G
E4
mm mm kg/100
HS22 12x30E4 12 30 9,6
HS22 12x40E4 12 40 10,1
HS22 12x50E4 12 50 10,9
HS22 12x60E4 12 60 11,5
HS22 16x40E4 16 40 16,3
HS22 16x60E4 16 60 18,7
B35
B

UVS
Unverlierbarkeitscheibe
B36
PUK-Solarline
Befestigungszubehör
Artikel Ø d D G
PE
mm mm mm kg/100
UVS M6 6 1,30 12,5 < 0,01
UVS M8 8 1,65 16,2 < 0,01
UVS M10 10 2,10 15,0 < 0,01
UVS M10x24 10 2,10 24,0 < 0,01

PUK-Solarline
Inhalt – Modulklemmen
Modulklemmen C3 - C6
Modulbefestigung C7 - C8
C

Langbezeichnung Artikel Seite Langbezeichnung Artikel Seite
Modulendklemme, gerahmt MEK-G C3
Modulmittelklemme, gerahmt MMK-G C4
Modulendklemme, rahmenlos MEK-RL C5
Modulmittelklemme, rahmenlos MMK-RL C5
Modulendklemme, rahmenlos MEK-RL FS C6
Modulmittelklemme, rahmenlos MMK-RL FS C6
C2
PUK-Solarline
Inhaltsverzeichnis – Modulklemmen

MEK-G
Modulendklemme, gerahmt
PUK-Solarline
Modulklemmen
Artikel L k G
AL
mm mm kg
MEK-G 30 65 30 0,03
MEK-G 31 65 31 0,03
MEK-G 32 65 32 0,03
MEK-G 33 65 33 0,03
MEK-G 34 65 34 0,03
MEK-G 35 65 35 0,03
MEK-G 36 65 36 0,04
MEK-G 37 65 37 0,04
MEK-G 38 65 38 0,04
MEK-G 39 65 39 0,04
MEK-G 40 65 40 0,04
MEK-G 41 65 41 0,04
MEK-G 42 65 42 0,04
MEK-G 43 65 43 0,04
MEK-G 44 65 44 0,04
MEK-G 45 65 45 0,04
MEK-G 46 65 46 0,04
MEK-G 47 65 47 0,04
MEK-G 48 65 48 0,04
MEK-G 49 65 49 0,04
MEK-G 50 65 50 0,04
mögliches Zubehör ist: Seite
IK 8x_ _ E B31
C3
C

MMK-G
Modulmittelklemme, gerahmt
C4
PUK-Solarline
Modulklemmen
Artikel L k G
AL
mm mm kg
MMK-G 65 25 - 50 0,04
mögliches Zubehör ist: Seite
IK 8x_ _ E B31

MEK-RL
Modulendklemme, rahmenlos
MMK-RL
Modulmittelklemme, rahmenlos
PUK-Solarline
Modulklemmen
Artikel L k G
AL G
mm mm kg
MEK-RL 100 6 - 9 0,08
mögliches Zubehör ist: Seite
IK 8x_ _ E B31
Artikel L k G
AL G
mm mm kg
MMK-RL 100 6 - 9 0,11
mögliches Zubehör ist: Seite
IK 8x_ _ E B31
C5
C

MEK-RL FS
Modulendklemme, rahmenlos
MMK-RL FS
Modulmittelklemme, rahmenlos
C6
PUK-Solarline
Modulklemmen
Artikel L k G
AL G
mm mm kg
MEK-RL FS 70 6,8 0,07
mögliches Zubehör ist: Seite
IK 8x_ _ E B31
Artikel L k G
AL G
mm mm kg
MMK-RL FS 70 6,8 0,09
mögliches Zubehör ist: Seite
IK 8x_ _ E B31

Modulmittelklemme für gerahmte Module
Modulmittelklemme für Dünnschichtmodule
PUK-Solarline
Modulbefestigung
Modulendklemme für gerahmte Module
Modulendklemme für Dünnschichtmodule
C7
C

1.● Ort des Bauvorhabens
PUK-Solarline
Daten für die Konstruktionsplanung
Land: PLZ: Ort:
2. Installationsart: � Freifl ächenanlage � Dachanlage
3. Projektierer: Ansprechpartner:
4. Gelände/Boden:
Bodengutachten: � vorhanden � angefordert
5. Dachart/Neigung:
Statik: max. zulässige Aufl ast: kg/m 2
6.● Fundament:
� Beton � Drehfundament � Rammung
7. Höhe über NN: m Höhe des Gebäudes: m
8. Windlastzone: � 1 � 2 � 3 � 4
Schneelastzone: � 1 � 1a � 2 � 2a � 3
9.● Modultyp:
10.● Modulgröße: ________ / ________ / mm Leistung: W
11.● Modulgewicht: kg Neigungswinkel: Grad
12.● Traufhöhe (Abstand Erdboden bis Unterkante Modul): mm
13.● Modulanordnung
● Mindestangaben für Freilandfl ächenanlagen
Reihen je Modulfl äche: Stück � vertikal � horizontal
14.● Modulanzahl je Reihe: Stück Anzahl der Modulfl ächen: Stück
15.● Modulanzahl gesamt: Stück Gesamtleistung: kW / MW
Ihr Ansprechpartner: Harald Dahlmann | Produktmanager Solaranlagen
Telefon: +49 30 - 682 83 - 241 • Fax: +49 30 - 682 83 - 261 • Mobil: +49 160 - 97 27 03 20 • E-Mail: dahlmann@puk-werke.de

PUK-Solarline
Notizen

PUK-WERKE KG
Kunststoff-Stahlverarbeitung GmbH & Co.
Nobelstraße 45-55
12057 Berlin
Deutschland
Telefon: +49 30 682 83 - 01
Fax: +49 30 682 83 - 266
E-Mail: info@puk.com
Internet: www.puk.com
© PUK-WERKE KG · PUK-KAT SOLAR 2010-05 DE · TOPP · 1000 · 2010-05-17
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten, Nachdruck sowie jegliche elektronische Vervielfältigung nur mit unserer schriftlichen Genehmigung.
Mit Erscheinen dieser Drucksache verlieren alle vorhergehenden Unterlagen ihre Gültigkeit.