ACO ShowerFloor
Ein revolutionäres System. Das Bodensystem ACO ShowerFloor besteht aus einem stabilen Rahmen mit individuelle einstellbaren Füßen, Trägerplatte und Punkt- oder Linienablauf. Es bietet im gesamten Bauablauf viele Vorteile – keine Nachteile. Revolutionär.
Ein revolutionäres System.
Das Bodensystem ACO ShowerFloor besteht aus einem stabilen Rahmen mit individuelle einstellbaren Füßen, Trägerplatte und Punkt- oder Linienablauf. Es bietet im gesamten Bauablauf viele Vorteile – keine Nachteile. Revolutionär.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Das Bodensystem<br />
<strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong>
Die Herausforderung:<br />
Eine schnelle, effiziente und sichere Lösung<br />
für durchgeflieste Duschbereiche.<br />
»Wie schaffe ich es, flexibler<br />
und präziser auf die<br />
baulichen Gegebenheiten<br />
einzugehen und dabei auf der<br />
sicheren Seite zu sein?«<br />
Thomas Hartung, Inhaber eines Installationsunternehmens,<br />
war Teil des Entwicklungsteams<br />
und lieferte wertvolle Hinweise aus der Praxis.
»Wie kann ich meine<br />
Baukosten reduzieren<br />
und die Arbeit mit<br />
weniger Zeitaufwand<br />
erledigen?«<br />
Andreas Meyer, Inhaber und Fliesenlegermeister,<br />
steuerte im Entwicklungsteam sein<br />
Know-how aus dem Fliesenlegeralltag bei.<br />
Mit Experten<br />
aus der Praxis entwickelt:<br />
Zur Planung des innovativen neuen<br />
Bodensystems für durchgeflieste Bodenbereiche<br />
<strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong> haben sich<br />
die Fachleute von <strong>ACO</strong> mit den Profis aus<br />
der Installations- und Fliesenlegerpraxis<br />
zusammengetan.<br />
Ergebnis dieser Zusammenarbeit ist ein<br />
neuartiges Produkt, das ein Höchstmaß<br />
an Sicherheit, Geschwindigkeit im Bauablauf,<br />
Flexibilität in der Verarbeitung und<br />
Gestaltungsfreiheit bietet.<br />
Viele Vorteile für alle Beteiligten – vom<br />
Planer über die Fachhandwerker bis hin<br />
zum zufriedenen Kunden. Vorteile, die<br />
wir der gemeinsamen Arbeit mit den<br />
Profis aus der Praxis verdanken – echte<br />
Revolutionen beginnen eben an der Basis.<br />
3
Die Lösung:<br />
Ein barrierefreies Bodensystem,<br />
das schnell und einfach eingebaut<br />
werden kann und in Größe, Höhe<br />
und Neigung verstellbar ist.
»<strong>ACO</strong> hat mit uns ein<br />
neues System entwickelt,<br />
das immer passt – in<br />
jeder Einbausituation.«
6
<strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong><br />
Das Bodensystem<br />
Wer heute baut oder renoviert, entscheidet<br />
sich beim Duschplatz nur noch selten für die<br />
konventionelle Duschwanne mit hohem Rand.<br />
Befliesbar und damit schwellenlos und gestaltungsoffen<br />
heißen die Zauberworte. Bei den<br />
gängigen technischen Lösungen – Duschwanne,<br />
Duschrinne oder Duschboard – sind die Vorteile<br />
der einen die Nachteile der anderen.<br />
Mit dem Bodensystem <strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong> ist nun<br />
eine Lösung verfügbar, die die Vorteile bündelt<br />
und die Nachteile eliminiert: Das erste Trägersystem<br />
für durchgeflieste Duschbereiche lässt<br />
sich flexibel an die räumlichen Gegebenheiten<br />
anpassen.<br />
7
<strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong> – das Bodensystem<br />
Ein revolutionäres System<br />
Das Bodensystem <strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong> besteht aus einem stabilen<br />
Rahmen mit individuell einstellbaren Füßen, Trägerplatte und Punktoder<br />
Linienablauf. Es bietet im gesamten Bauablauf viele Vorteile –<br />
keine Nachteile. Revolutionär.<br />
Sicherheit bei Planung und Einbau<br />
■ Abdichtung mit herkömmlichen Systemen realisierbar<br />
■ Schallschutz dank integrierter Schallentkopplung<br />
■ Erfüllt alle Schallschutzstufen (Sst I-III nach VDI 4100)<br />
■ Sondermaße vorkonfektioniert auf Anfrage<br />
8<br />
Geschwindigkeit im Bauablauf<br />
■ Nur zwei Gewerke, nur eine Schnittstelle im Bauablauf<br />
■ Keine Estrichtrocknung notwendig<br />
■ Einfache Montage, werkseitig vormontiert
Flexibilität in der Verarbeitung<br />
■ Individuelle Maße durch einfaches Ablängen möglich<br />
■ Höhe und Gefälle dank innovativer Füße anpassbar<br />
■ Freie Rohrleitungsführung<br />
9<br />
Freiheit im Design<br />
■ Schwellenlose Übergänge dank durchgängiger<br />
Befliesung des Duschbereichs<br />
■ Einheitliche Bodenästhetik ohne optische Brüche
<strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong> – das Bodensystem<br />
Sicherheit bei Planung und Einbau<br />
Die entscheidenden Faktoren für eine sichere Duschfläche sind die dauerhafte<br />
Abdichtung und die effektive Reduzierung von Schallübertragung. Neben einer<br />
langfristigen Abdichtung, die die Gebäudesubstanz schützt, ist wirksamer Schallschutz<br />
ein wichtiges Komfortkriterium. Dies gilt nicht nur für sensible Objekte wie<br />
Hotels oder Krankenhäuser, sondern auch im privaten Wohnungsbau.<br />
Abdichtung<br />
Nach dem Fixieren der Trägerplatten<br />
lassen sich die Stöße schnell und<br />
einfach mit Dichtband zur Rissüberbrückung<br />
abkleben. Bei der Punktentwässerung<br />
erleichtert das im Lieferumfang<br />
enthaltene Aufsatzstück mit<br />
werkseitig angebrachter Dichtmanschette<br />
die Verarbeitung im vierseitigen Gefälle.<br />
Die Trägerplatte des Bodensystems<br />
<strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong> bietet einen exzellenten<br />
Haftgrund zum Aufbringen für alle<br />
handelsüblichen Abdichtungssysteme.<br />
Schallschutz<br />
10<br />
Beim Schallschutz kommt es auf jedes<br />
Bauteil an, denn schon eine einzige<br />
Schallbrücke kann die Geräuschübertragung<br />
vom Abwasserbereich an den<br />
Baukörper deutlich erhöhen.<br />
Um den hohen Anforderungen gerecht<br />
zu werden, gewährleisten drei Innovationen<br />
des Bodensystems <strong>ShowerFloor</strong><br />
eine sichere Schallentkopplung:<br />
■ schallentkoppelte Füße<br />
■ Schallschutzmatten für Duschrinnen<br />
■ schalldämpfende Trägerplatten<br />
Das Bodensystem <strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong><br />
erfüllt die Schallschutzstufen I-III nach<br />
VDI 4100 (Stand 2012)
»Das integrierte Vlies der<br />
Trägerplatte bietet einen<br />
sehr guten Haftgrund, der<br />
meine Abdichtungsarbeit<br />
extrem erleichtert.«
<strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong> – das Bodensystem<br />
Geschwindigkeit im Bauablauf<br />
Der klassische Bauablauf erfordert eine intensive Abstimmung zwischen den einzelnen<br />
am Bau beteiligten Personen. Neben den zeitlichen Verzögerungen kommt<br />
es auch häufig zu Missverständnissen bei der Absprache. Beides kann zu erheblichen<br />
Steigerungen der Baukosten beitragen.<br />
Zwei Gewerke – eine Schnittstelle<br />
Eine reibungslose Übergabe vom<br />
Installations- zum Fliesenlegerhandwerk<br />
ist Voraussetzung für einen optimalen<br />
Zeitablauf. Mit dem Bodensystem <strong>ACO</strong><br />
<strong>ShowerFloor</strong> kein Problem: Nach dem<br />
Installieren des Bodensystems und dem<br />
Anschließen des Entwässerungsgegenstandes<br />
an die Grundleitung wird die Trägerplatte<br />
verklebt. Anschließend erfolgt<br />
die Übergabe an den Fliesenleger, der<br />
umgehend mit den Abdichtungsarbeiten<br />
beginnen kann. Das Verlegen eines<br />
Gefälle-Estrichs wird durch den Einsatz<br />
des Bodensystems überflüssig. Dadurch<br />
wird der zeitliche Bauablauf verkürzt, da<br />
auch die Trocknungszeiten entfallen.<br />
Einfache Montage<br />
12<br />
Der Lieferumfang beinhaltet die stahlverzinkten<br />
Profile, Verbindungselemente,<br />
Füße und Trägerplatten. Die Profile und<br />
Trägerplatten sind auf Standardgrößen<br />
zugeschnitten. Das Bodensystem ist<br />
bereits werkseitig vormontiert. So ist<br />
eine einfache Handhabung auf der<br />
Baustelle gewährleistet.<br />
Sonderlösungen<br />
Je nach Anforderung auf der Baustelle<br />
kann das <strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong> Bodensystem<br />
auf Maß vorkonfektioniert werden<br />
und somit bedarfsgerecht geliefert<br />
werden. Ein zusätzliches Zuschneiden<br />
vor Ort ist damit nicht mehr notwendig.<br />
1122 cm<br />
832 cm
»Die Arbeit Hand in Hand<br />
ermöglicht uns optimale<br />
Ergebnisse in kürzester Zeit.«
<strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong> – das Bodensystem<br />
Flexibilität in der Verarbeitung<br />
Bauseits wird der Verarbeiter oft mit Maßabweichungen und Umplanungen<br />
konfrontiert. Bei konventionellen Duschwannen führt dies häufig zu Nacharbeiten<br />
bei der Installation und optischen Beeinträchtigungen im Fliesenbild. Ein weiteres<br />
Problem stellt das Verziehen der Rohrleitungen dar. Hier schränken Duschboards<br />
die Rohrleitungsführung teilweise ein. Daraus können Kollisionen von Warm- und<br />
Kaltwasserzuleitungen sowie Abflussleitungen resultieren, die negative<br />
Auswirkungen auf die Bauhöhe haben.<br />
Bauseitige Anpassung –<br />
in Fläche, Höhe und Neigung<br />
Die Anpassung des Bodensystems an<br />
eine bauseits abweichende Aussparung<br />
kann durch einfaches Ablängen erfolgen.<br />
Die im Lieferumfang enthaltenen Füße<br />
decken Aussparungshöhen von 125–160<br />
mm ab. Eine Aussparungshöhe von bis<br />
zu 190 mm kann durch den Einsatz von<br />
Schrauben, welche als Zubehörteil erhältich<br />
sind, erreicht werden. Die innovative<br />
Gelenkkonstruktion des Fußes ermöglicht<br />
eine Neigung bis zu 5° Grad und<br />
kann somit Unebenheiten des Bodens<br />
auszugleichen und sichert zugleich einen<br />
stabilen Stand des Bodensystems <strong>ACO</strong><br />
Showerfloor bei einer Gefälleneigung<br />
von 1,5%.<br />
14<br />
Freie Rohrleitungsführung<br />
Mit dem Bodensystem <strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong><br />
haben Verarbeiter den nötigen Freiraum<br />
für die Leitungsführung. Dies wird<br />
durch die flexibel positionierbaren Füße<br />
gewährleistet. Außerdem ist der Installationsbereich<br />
bis zur Dichtheitsprüfung<br />
frei zugänglich. Somit ist während der<br />
Bauphase ein offener Zugang zu allen<br />
Rohrleitungen gegeben. Erst nach<br />
Abschluss aller Installationsarbeiten<br />
werden die Trägerplatten fixiert und die<br />
abschließenden Fliesenarbeiten können<br />
ausgeführt werden.
»Klasse, dass sich<br />
das System so einfach der<br />
Bodensituation anpassen<br />
lässt.«
<strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong> – das Bodensystem<br />
Freiheit im Design<br />
Von ihren praktischen Vorteilen abgesehen, unterstreichen bodenebene Duschen<br />
die Weitläufigkeit und den Gestaltungsanspruch einer modernen, ästhetisch<br />
zeitgemäßen Architektur. Auch im Bereich Barrierefreiheit sind höchste Ansprüche<br />
hinsichtlich Design, Vielfalt und nicht zuletzt Nachhaltigkeit erfüllbar und vereinbar.<br />
Dem deutlichen Trend zu großformatigen Fliesen trägt das Bodensystem<br />
<strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong> ebenfalls Rechnung.<br />
Schwellenlose Übergänge und<br />
durchgehende Bodenoptik<br />
16<br />
Dank einer befliesten, durchgängigen<br />
Bodenoptik nimmt das Bodensystem<br />
<strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong> als Variante mit Punktoder<br />
Linienentwässerung positiven<br />
Einfluss auf den Raumeindruck.<br />
Bei der Punktlösung sorgt das Bodensystem<br />
durch ein vorgegebenes vierseitiges<br />
Gefälle auch bei großen Fliesen für<br />
ein harmonisches Bild im Bad.<br />
Bei der Linienentwässerung stehen<br />
zwei Varianten des Bodensystems <strong>ACO</strong><br />
<strong>ShowerFloor</strong> zur Verfügung – mit und<br />
ohne Wandaufkantung. Die Variante mit<br />
Wandaufkantung ermöglicht eine dezente<br />
Platzierung an der Wand.<br />
Wenn die Rinne als Gestaltungselement<br />
betont werden soll, bietet sich die<br />
Variante ohne Wandaufkantung an. Hier<br />
wird die Rinne – von der Wand abgerückt<br />
– zur Raumlösung, ohne auf die Vorteile<br />
eines einseitigen Gefälles zu verzichten.<br />
Barrierefreiheit gemäß<br />
DIN 18040<br />
Auf Anfrage ist das Bodensystem <strong>ACO</strong><br />
<strong>ShowerFloor</strong> für Linienentwässerung<br />
auch in Sondermaßen bis 1500 mm<br />
erhältlich. So wird die bauseitige Anpassung<br />
auf ein Minimum reduziert.
»Meine Kunden<br />
verlangen immer häufiger<br />
Duschbereiche mit großformatigen<br />
Fliesen, die ohne<br />
Schwellen auskommen.«
<strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong>/Linienentwässerung<br />
<strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong> für Linienentwässerung<br />
Produktvorteile<br />
Sicherheit bei der Planung:<br />
Abdichtung und Schallschutz integriert<br />
Geschwindigkeit im Bauablauf:<br />
keine Überschneidung der Gewerke, keine Estrichtrocknung<br />
notwendig<br />
Flexibilität in der Verarbeitung:<br />
Einbauhöhe und Gefälle frei justierbar<br />
Freiheit in der Gestaltung:<br />
schwellenlose Übergänge und<br />
durchgehende Bodenoptik<br />
erfüllt alle Schallschutzstufen<br />
( SstI-III gemäß VDI 4100: 2012)<br />
Produktinformationen<br />
Komponenten:<br />
<br />
Profile Stahl verzinkt<br />
<br />
Verbindungselemente aus Kunststoff<br />
<br />
Glasfaserverstärkte Trägerplatten aus PP<br />
mit Vlies kaschiert<br />
Gefälle: individuell auf die Einbausituation einzustellen<br />
Schallschutz:<br />
<br />
Füße schallentkoppelt<br />
<br />
schalldämpfende Trägerplatten<br />
Montage: einbaufertig und direkt befliesbar<br />
Lieferung: Trägersystem mit Trägerplatten und<br />
Montagekleber<br />
Höhenverstellbarkeit: 35 mm mittels<br />
Höhenverstellfüße<br />
18
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
1<br />
L<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Article-no./ Artikel Nr.:<br />
The reproduction, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without express authorization is prohibited. Offenders will be held<br />
liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or design.<br />
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu<br />
Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten.<br />
9<br />
General tolerance/ Allgemeintoleranz:<br />
Created by/ Erstellt durch:<br />
10<br />
Description/ Benennung<br />
Scale/<br />
Material/ Werkstoff:<br />
Maßstab:<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
1<br />
L<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
B<br />
B<br />
8<br />
Index<br />
Surface/ Oberfläche:<br />
Index<br />
Surface/ Oberfläche:<br />
Date/ Datum<br />
9<br />
Date/ Datum<br />
<strong>ACO</strong> Passavant GmbH<br />
Ulsterstraße 3<br />
36269 Phillipsthal<br />
www.aco-haustechnik.de<br />
General tolerance/ Allgemeintoleranz:<br />
<strong>ACO</strong> Passavant GmbH<br />
Ulsterstraße 3<br />
36269 Phillipsthal<br />
www.aco-haustechnik.de<br />
Created by/ Erstellt durch:<br />
10<br />
Description/ Benennung<br />
Scale/<br />
Material/ Werkstoff:<br />
Maßstab:<br />
Released by/ Freigegeben durch:<br />
Article-no./ Artikel Nr.:<br />
The reproduction, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without express authorization is prohibited. Offenders will be held<br />
liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or design.<br />
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu<br />
Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten.<br />
Released by/ Freigegeben durch:<br />
11<br />
Format:<br />
11<br />
Drawing-no./ Zeichnung Nr.:<br />
Replacement for/<br />
Ersatz für:<br />
Replaced by/<br />
Ersetzt durch:<br />
Format:<br />
Projection: ISO-E:<br />
Drawing-no./ Zeichnung Nr.:<br />
Replacement for/<br />
Ersatz für:<br />
Replaced by/<br />
Ersetzt durch:<br />
Projection: ISO-E:<br />
Name<br />
Weight/ Gewicht:<br />
Volume/ Volumen:<br />
12<br />
Sheet/<br />
Blatt:<br />
Index<br />
Protection note/ Schutzvermerk:<br />
Name<br />
Weight/ Gewicht:<br />
Volume/ Volumen:<br />
12<br />
Sheet/<br />
Blatt:<br />
Index<br />
Protection note/ Schutzvermerk:<br />
1 / 1<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
1 / 1<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
<strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong>/Linienentwässerung<br />
Bestellinformationen Bodensystem<br />
Maßzeichnung<br />
Einbauhöhe<br />
Abmessungen<br />
Ausschnitt<br />
Rinne<br />
Artikel-Nr.<br />
[mm]<br />
Länge A<br />
[mm]<br />
Breite B<br />
[mm]<br />
L<br />
[mm]<br />
Mit Wandaufkantung<br />
A<br />
900 700 9010.79.88<br />
125 – 160 1200<br />
1200 900 9010.79.89<br />
3D-model is essential/ 3D-Modell ist maßgeblich:<br />
1006291 Index A<br />
<strong>ACO</strong> Haustechnik<br />
Draft - NOT released!<br />
Entwurf - NICHT freigegeben!<br />
1:5<br />
DIN A2<br />
27.08 kg<br />
24402.82 cm³<br />
DIN ISO 16016<br />
Ohne Wandaufkantung<br />
A<br />
900 700 9010.79.90<br />
125 – 160 1200<br />
19<br />
1200 900 9010.79.91<br />
3D-model is essential/ 3D-Modell ist maßgeblich:<br />
1006454 Index A<br />
<strong>ACO</strong> Haustechnik<br />
Draft - NOT released!<br />
Entwurf - NICHT freigegeben!<br />
1:5<br />
DIN A2<br />
27.38 kg<br />
24842.57 cm³<br />
DIN ISO 16016<br />
w
<strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong>/Linienentwässerung<br />
Bestellinformationen Duschrinnen<br />
Produktinformationen<br />
Material: aus Edelstahl, Werkstoff 1.4301<br />
Rinnenbreite: sichtbar 80 mm<br />
Abflusswert:<br />
<br />
0,4 l/s ohne Aufstau<br />
<br />
0,6 l/s mit 20 mm Aufstau (DIN EN 1253-1)<br />
Ablaufstutzen:<br />
<br />
Parallel zur Rinne verlaufend (links oder rechts)<br />
<br />
Geeignet für alle Steckrohrmuffensysteme<br />
Stutzenausführung: DN 50<br />
Geruchsverschluss: 2-teilig, herausnehmbar<br />
Belastungsklasse: K3<br />
Montage: einbaufertig<br />
Flanschausführung: fest angeformt,<br />
werkseitig beschichtet, zur optimalen Anbindung einer<br />
Verbundabdichtung<br />
Flanscharten: umlaufend, Wandaufkantung<br />
Produktvorteile<br />
<br />
erfüllt alle Schallschutzstufen<br />
(Sst I-III gemäß VDI 4100:2012)<br />
Optimale Reinigung<br />
Rinne und Edelstahlroste mit elektropolierter<br />
Oberfläche<br />
Produktabbildung Passend für Ausführung Abmessungen Artikel-Nr.<br />
20<br />
Ohne Wandaufkantung<br />
Mit Wandaufkantung<br />
ww<br />
Showerfloor<br />
9010.79.90 • Stutzen parallel<br />
• Sperrwasser-<br />
höhe: 50 mm<br />
Showerfloor<br />
9010.79.91<br />
Showerfloor<br />
9010.79.88 • Stutzen links<br />
• Sperrwasser-<br />
höhe: 50 mm<br />
Showerfloor<br />
9010.79.89<br />
Showerfloor<br />
9010.79.88 • Stutzen rechts<br />
• Sperrwasser-<br />
höhe: 50 mm<br />
Showerfloor<br />
9010.79.89<br />
L1<br />
[mm]<br />
L2<br />
[mm]<br />
B<br />
[mm]<br />
700 760 144 9010.79.92<br />
800 860 144 9010.79.93<br />
900 960 144 9010.79.94<br />
1000 1060 144 9010.79.95<br />
700 760 133 9010.79.96<br />
800 860 133 9010.79.97<br />
900 960 133 9010.79.98<br />
1000 1060 133 9010.79.99<br />
700 760 133 9010.80.00<br />
800 860 133 9010.80.01<br />
900 960 133 9010.80.02<br />
1000 1060 133 9010.80.03
<strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong>/Linienentwässerung<br />
Bestellinformationen Design-Roste aus Edelstahl<br />
Produktabbildung Design Artikel-Nr.<br />
700 mm 800 mm 900 mm 1000 mm<br />
Wave 0153.73.42 0153.73.43 0153.73.44 0153.73.45<br />
Quadrato 0153.73.59 0153.73.60 0153.73.61 0153.73.62<br />
Mix 9010.56.03 9010.56.04 9010.56.05 9010.56.06<br />
Pixel 9010.56.08 9010.56.09 9010.56.10 9010.56.11<br />
Flag 0153.73.69 0153.73.70 0153.73.71 0153.73.72<br />
Stripe 9010.78.82 9010.78.83 9010.78.84 9010.78.85<br />
Twist 9010.76.82 9010.76.83 9010.76.84 9010.76.85<br />
Floor 9010.78.87 9010.78.88 9010.78.89 9010.78.90<br />
Bestellinformationen Design-Abdeckungen aus Glas<br />
Produktabbildung Design Artikel-Nr.<br />
700 mm 800 mm 900 mm 1000 mm<br />
21<br />
Schwarz 9010.56.67 9010.56.68 9010.56.69 9010.56.70<br />
Weiß 9010.56.72 9010.56.73 9010.56.74 9010.56.75<br />
Grau 9010.56.77 9010.56.78 9010.56.79 9010.56.80
<strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong>/Punktentwässerung<br />
<strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong> für Punktentwässerung<br />
Produktvorteile<br />
Sicherheit bei der Planung:<br />
Abdichtung und Schallschutz integriert<br />
Geschwindigkeit im Bauablauf:<br />
keine Überschneidung der Gewerke, keine Estrichtrocknung<br />
notwendig<br />
Flexibilität in der Verarbeitung:<br />
Einbauhöhe und Gefälle frei justierbar<br />
Freiheit in der Gestaltung:<br />
schwellenlose Übergänge und<br />
durchgehende Bodenoptik<br />
erfüllt alle Schallschutzstufen<br />
(Sst I-III gemäß VDI 4100:2012)<br />
Produktinformationen<br />
Komponenten:<br />
<br />
Profile Stahl verzinkt<br />
<br />
Verbindungselemente aus Kunststoff<br />
<br />
Aufsatzstück aus Kunststoff mit angespritztem Vlies<br />
<br />
Glasfaserverstärkte Trägerplatten aus PP<br />
mit Vlies kaschiert<br />
Gefälle: individuell auf die Einbausituation einzustellen<br />
Schallschutz:<br />
<br />
Füße schallentkoppelt<br />
<br />
schalldämpfende Trägerplatten<br />
Montage: einbaufertig und direkt befliesbar<br />
Lieferung: Trägersystem mit Trägerplatten und<br />
Montagekleber<br />
Höhenverstellbarkeit: 35 mm mittels<br />
Höhenverstellfüße<br />
22
<strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong>/Punktentwässerung<br />
Bestellinformationen Bodensystem<br />
Maßzeichnung<br />
Einbauhöhe<br />
Abmessungen<br />
Artikel-Nr.<br />
[mm]<br />
Länge A<br />
[mm]<br />
Breite B<br />
[mm]<br />
A<br />
900 900 9010.79.86<br />
125 – 160<br />
B<br />
1200 1200 9010.79.87<br />
23
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
1<br />
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Pos.Nr. Anzahl Teilenummer/Zn.Nr. Bennenung 1+2 Halbzeug/Werkstoff Rohmaß 1+2 ME Gewicht kg Bemerkung 1+2 Bemerkung 3+4<br />
0173.03.51<br />
Aufsatzstück 100x100 D=125<br />
1 1<br />
0173.03.51-T<br />
für <strong>ACO</strong> Bodenablauf<br />
2 1<br />
Schlitzrost Sphere, klein<br />
-<br />
0153.45.43-T<br />
0.096<br />
95 x 95<br />
1.0038;RSt37-2<br />
© 2004 <strong>ACO</strong> Passavant GmbH<br />
replacement for / Ersatz für:<br />
Schutzvermerk nach DIN 34<br />
replacement by / Ersetzt durch:<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
4<br />
4<br />
22<br />
drawings with a higher scaling or drawing of single parts have to be considered with priority.<br />
Zeichnungen größer darstellenden Maßstabes bzw. Einzelteilzeichnungen haben vorrangige Gültigkeit.<br />
Index<br />
date/ Datum<br />
material/ Werkstoff:<br />
weight/ Gewicht:<br />
0.00 kg<br />
tolerances/ Toleranzen:<br />
surface/ Oberfläche<br />
DIN ISO 2768-m-K<br />
Datum<br />
Name<br />
scale/ Massstab:<br />
signed/Gezeichnet:<br />
1:2<br />
certified/Geprüft:<br />
release/Freigabe:<br />
designation/ Benennung<br />
<strong>ACO</strong> Haustechnik<br />
<strong>ACO</strong> Passavant GmbH<br />
Ulsterstrasse 3<br />
36269<br />
Phillipsthal<br />
www.aco-haustechnik.de<br />
measure unit/ Masseinheit:<br />
Projektion: ISO-E<br />
mm<br />
drawing number/ Zeichnung Nr.:<br />
The reproduction, distribution and<br />
utilization of this document as well<br />
as the communication of its contens<br />
to others without express authorization<br />
is prohibited. Offenders will be held<br />
liable for the payment of damages.<br />
All rights reserved in the event of<br />
the grant of a patent, utility model or<br />
design.<br />
observe copyright by ISO 16016<br />
Index<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
Name<br />
Blatt<br />
1<br />
v. Bl.<br />
von 1<br />
H<br />
<strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong>/Punktentwässerung<br />
Bestellinformationen Badabläufe<br />
Produktabbildung Maßzeichnung Beschreibung Aussparung/ Abflusswert<br />
Kernbohrung<br />
[mm] [l / s]<br />
Nennweite: DN 50<br />
Artikel-Nr.<br />
167<br />
114<br />
12<br />
Ø149<br />
Ø125<br />
Ø50<br />
• Stutzenneigung: 90°<br />
• Standard<br />
• Ohne seitlichen Zulauf<br />
• Mit Geruchsverschluss<br />
• Sperrwasserhöhe:<br />
50 mm<br />
200 x 200<br />
170<br />
1,5 2500.55.00<br />
102<br />
12<br />
Ø149<br />
Ø125<br />
194<br />
Ø50<br />
• Stutzenneigung: 1,5°<br />
• Standard<br />
• Ohne seitlichen Zulauf<br />
• Mit Geruchsverschluss<br />
• Sperrwasserhöhe:<br />
50 mm<br />
200 x 260 1,0 2500.05.00<br />
12<br />
82<br />
Ø149<br />
Ø125<br />
194<br />
Ø50<br />
• Stutzenneigung: 1,5°<br />
• Flatline<br />
• Ohne seitlichen Zulauf<br />
• Mit Geruchsverschluss<br />
• Sperrwasserhöhe:<br />
30 mm<br />
200 x 260 0,8 2505.05.00<br />
Bestellinformationen Aufsatzstücke für Badabläufe<br />
Produktabbildung Maßzeichnung Ausführung Rahmenhöhe<br />
[mm]<br />
Beschreibung<br />
Artikel-Nr.<br />
24<br />
□125<br />
□149<br />
125<br />
100 <br />
23<br />
• Kunststoff<br />
• 100 x 100 mm<br />
• inkl. 1 Höhenverstellrahmen<br />
• Rahmen<br />
• Edelstahl<br />
• 149 x 149 mm<br />
• inkl. 2 Höhenverstellringe<br />
min. 8,5<br />
min. 19<br />
• Schlitzrost<br />
aus Edelstahl<br />
• 95 x 95 mm<br />
• Lose eingelegt<br />
• Für Design-Roste<br />
aus Edelstahl<br />
• Verriegelbar<br />
• Lose eingelegt<br />
• Rostmaß:<br />
140 x 140 mm<br />
620497<br />
620475<br />
□149<br />
23<br />
□125<br />
Ø136<br />
Ø125<br />
23<br />
• Rahmen<br />
• Edelstahl<br />
• Ø: 136 mm<br />
• inkl. 2 Höhenverstellringe<br />
min. 10<br />
• Für runde<br />
Design-Roste<br />
aus Edelstahl<br />
• Lose eingelegt<br />
• Rostdurchmes-<br />
ser: 126 mm<br />
620476<br />
Ø125<br />
□149<br />
□129<br />
35<br />
• Rahmen<br />
• Edelstahl<br />
• 149 x 149 mm<br />
• inkl. 2 Höhenverstellringe<br />
min. 26<br />
• Für wählbare<br />
Oberfläche<br />
• Innenmaß:<br />
121 x 121 mm<br />
• Auflagefläche<br />
aus Kunststoff<br />
620477<br />
Ø125<br />
□149<br />
□129<br />
35<br />
• Rahmen<br />
• Edelstahl<br />
• 149x149 mm<br />
• inkl. 2 Höhenverstellringe<br />
min. 26<br />
• Für Designabdeckungen<br />
aus Glas<br />
• Lose eingelegt<br />
620495
<strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong>/Punktentwässerung<br />
Bestellinformationen Zubehör<br />
Produktabbildung Maßzeichnung Bezeichnung Passend für Beschreibung Artikel-Nr.<br />
62<br />
30<br />
Ø93<br />
Geruchstopp<br />
• Bodenabläufe<br />
Easyflow<br />
• Flatline<br />
• DN 50<br />
• Verhindert unangenehme Gerüche<br />
aus der Kanalisation unabhängig<br />
von der Sperrwasserhöhe<br />
2000.00.05<br />
Ø93<br />
84<br />
50<br />
Geruchstopp<br />
• Bodenabläufe<br />
Easyflow<br />
• DN 50<br />
• Verhindert unangenehme Gerüche<br />
aus der Kanalisation unabhängig<br />
von der Sperrwasserhöhe<br />
2000.00.06<br />
10<br />
6,5<br />
Ø131<br />
Ø125<br />
3,5<br />
Höhenverstellring<br />
• Aufsatzstücke<br />
• 620475<br />
• 620476<br />
• 620477<br />
• 620495<br />
• Höhenverstellring<br />
• Aus Kunststoff<br />
• Zur Höhenverstellung<br />
• Pro Ring um 3 mm<br />
5141.30.15<br />
□100<br />
12<br />
7<br />
Ø96<br />
Rahmen zur<br />
Höhenverstellung<br />
• Aufsatzstücke<br />
für Bodensystem<br />
• 620497<br />
• Rahmen zur Höhenverstellung<br />
• Aus Kunststoff<br />
• Zur Erhöhung des Fließenrandes<br />
von 7 auf 14 mm<br />
620453<br />
Schraubenset zur<br />
Höhenverstellung<br />
• <strong>ACO</strong><br />
<strong>ShowerFloor</strong><br />
• Erweiterung der Einbauhöhe<br />
• 160 – 190 mm<br />
9010.79.26<br />
25
<strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong>/Punktentwässerung<br />
Bestellinformationen Design-Roste aus Edelstahl<br />
Design-Rost Wave<br />
Rost [mm] 140 x 140 140 x 140 126<br />
Rahmen [mm] 149 x 149 149 x 149 136<br />
Beschreibung Verriegelbar Lose eingelegt Lose eingelegt<br />
Belastungsklasse K 3 K 3 K 3<br />
Artikel-Nr. 5141.21.28 5141.08.28 5141.25.28<br />
Design-Rost Quadrato<br />
Rost [mm] 140 x 140 140 x 140 126<br />
Rahmen [mm] 149 x 149 149 x 149 136<br />
Beschreibung Verriegelbar Lose eingelegt Lose eingelegt<br />
Belastungsklasse K 3 K 3 K 3<br />
Artikel-Nr. 5141.21.22 5141.20.22 5141.25.22<br />
Design-Rost Forest<br />
26<br />
Rost [mm] 140 x 140 140 x 140 126<br />
Rahmen [mm] 149 x 149 149 x 149 136<br />
Beschreibung Verriegelbar Lose eingelegt Lose eingelegt<br />
Belastungsklasse K 3 K 3 K 3<br />
Artikel-Nr. 5141.21.26 5141.20.26 5141.25.26<br />
Design-Rost Hawaii<br />
Rost [mm] 140 x 140 140 x 140 126<br />
Rahmen [mm] 149 x 149 149 x 149 136<br />
Beschreibung Verriegelbar Lose eingelegt Lose eingelegt<br />
Belastungsklasse K 3 K 3 K 3<br />
Artikel-Nr. 5141.21.29 5141.20.29 5141.25.29
<strong>ACO</strong> <strong>ShowerFloor</strong>/Punktentwässerung<br />
Bestellinformationen Design-Abdeckungen aus Glas<br />
Design-Abdeckung Unidekor<br />
Rost [mm] 127,5 x 127,5 127,5 x 127,5 127,5 x 127,5<br />
Rahmen [mm] 130 x 130 130 x 130 130 x 130<br />
Beschreibung Schwarz Weiß Grau<br />
Belastungsklasse K 3 K 3 K 3<br />
Artikel-Nr. 5141.38.01 5141.38.02 5141.38.03<br />
27
Jedes Produkt von <strong>ACO</strong> Haustechnik<br />
unterstützt die <strong>ACO</strong> Systemkette<br />
<strong>ACO</strong>. Die Zukunft<br />
der Entwässerung.<br />
collect<br />
Bodenentwässerung<br />
Badentwässerung<br />
Dachentwässerung<br />
Parkdeckentwässerung<br />
Balkon- und Terrassenentwässerung<br />
Rohrsysteme<br />
clean<br />
Fettabscheider<br />
Stärkeabscheider<br />
Leichtflüssigkeitsabscheider<br />
Verfahrenstechnik<br />
hold<br />
Rückstausysteme<br />
release<br />
Hebeanlagen<br />
<strong>ACO</strong> GmbH<br />
Gewerbestraße 14 - 20<br />
2500 Baden<br />
Tel. (02252) 224 20-0<br />
Fax (02252) 224 20-8030<br />
austria@aco.com<br />
www.aco.co.at<br />
VP/02/2016 Änderungen vorbehalten