WIL_100616
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
WIR<br />
im frankenwald<br />
Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg<br />
Nr. 23·10. Juni 2016<br />
Ausgabe Lichtenberg<br />
Naila<br />
Schwarzenbach a.Wald<br />
Bad Steben<br />
Geroldsgrün<br />
ANZEIGE<br />
Berg<br />
FEILER<br />
Dachdeckerei<br />
Erwin Feiler GmbH<br />
Lichtenberg<br />
Titelfoto: FrankenWALDtag 2016<br />
am 12.Juni inSchwarzenbach a.Wald –<br />
Forst und Landwirtschaft live erleben<br />
Benefizkonzert des Polizeiorchesters<br />
Bayern in Naila: Musikalische Sommerschorle<br />
am 30. Juni inder Frankenhalle<br />
Eisengasse 8<br />
95180 Berg<br />
Telefon 09293 933 906 0<br />
Telefax 09293 933 906 1<br />
rundumsdach@vr-web.de<br />
info@dachdecker-feiler.de<br />
ALLES RUND UMS DACH
Bramburger Inh. Jens Bramburger GmbH & Co. KG<br />
Wir beraten Sie gerne!<br />
Ihr freundlicher Gastgeber im Herzen vom Nordhalben<br />
Telefon:<br />
0 92 67 / 2 36<br />
Mittwoch<br />
Ruhetag<br />
größte Ausstellung<br />
der Region<br />
* Finnische<br />
Specksteinöfen<br />
* Kaminöfen<br />
* Kamine<br />
* Kachelöfen<br />
* Pelletöfen<br />
Zum Tännig 4 (Gewerbegebiet Goldbach)<br />
07356 Bad Lobenstein • Tel.: 036651 33148<br />
Ofen- und Kaminbau<br />
alles aus einer Hand<br />
Hotel Post<br />
Nordhalben<br />
www.hotel-post-nordhalben.de<br />
Parkmöglichkeiten vorhanden · kostenloses W-LAN für Gäste<br />
täglich Mittags- und Abendtisch<br />
Braten und Klöße · 1a Rumpsteak · Kinder- und Saisongerichte<br />
jeden Donnerstag ab 18 Uhr: hausgemachte Schaschlik<br />
NR Bedachungen GmbH & Co. KG<br />
Meisterbetrieb im Spenglerhandwerk<br />
Meisterbetrieb im Dachdeckerhandwerk<br />
Wir sind vom Fach und decken auch Ihr Dach!<br />
· Prefa Dach/Fassade · Schiefer/Ziegel · Trapezbleche<br />
· Dämmungen · Photovoltaik<br />
AUS DEM INHALT<br />
Aus dem Rathaus 14 -19<br />
Benefizkonzert des<br />
Polizeiorchesters<br />
Bayern am 30. Juni in<br />
der Frankenhalle 12<br />
Forstwirtschaft live<br />
beim FrankenWALDtag<br />
in Schwarzenbach<br />
a.Wald 20-23<br />
Rollski-Run am 18.<br />
und 19. Juni in<br />
Carlsgrün 13<br />
Frankenwald-Steigla in<br />
Dürrenwaid ist<br />
eingeweiht 29<br />
Jürgen Poser<br />
Kirchstraße 10<br />
95131 Schwarzenbach<br />
Telefon: 09289-970723<br />
Mobil: 0152-33780299<br />
WIR<br />
Blankenberger Str. 11<br />
95188 Issigau<br />
Tel.: 09293-933833<br />
Fax: 09293-933394<br />
www.NR-Bedachungen.de<br />
Computer-Festnetz-Handy<br />
Reparatur<br />
Installation<br />
Netzwerktechnik<br />
Ihr Fachmann für PC und Telefon<br />
IM FRANKENWALD<br />
Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg<br />
Ihr Medienberater für<br />
Anzeigen- und Prospektwerbung:<br />
Agentur Pilz<br />
täglich unter Telefon 09282/5187<br />
E-Mail: anzeigen@agenturpilz.de<br />
Büro zusätzlich jeweils donnerstags von<br />
14–17 Uhr im Rathaus Naila, Tel. 09282/68-25<br />
U<br />
U<br />
Q<br />
M<br />
A<br />
W<br />
E<br />
L<br />
LT<br />
I<br />
B<br />
E<br />
T<br />
W<br />
Ä<br />
U<br />
T<br />
S<br />
S<br />
geprüft<br />
V<br />
ST<br />
E<br />
E<br />
R<br />
R<br />
B<br />
B<br />
E<br />
T<br />
U<br />
IE<br />
R<br />
N<br />
D<br />
E<br />
B<br />
Ihr Spezialist für Frische u. Qualität<br />
EU-Zugelassener Meisterbetrieb<br />
Dörnthal 71, 95152 Selbitz<br />
Tel: 09280/5383<br />
Filiale Issigau<br />
Hauptstraße 25, 95188 Issigau<br />
Tel: 09293/933747<br />
Filiale Naila<br />
Hauptstr. 10, 5119 Naila<br />
Tel: 09282/469<br />
Wochen-Angebot vom 13. 6. – 18. 6. 2016<br />
Lendchen vom Strohschwein 100 g 1,09 €<br />
Gulasch gemischt vom Strohschwein 100 g 0,75 €<br />
Mettwurst fein 100 g 0,69 €<br />
Wiener 100 g 0,79 €<br />
Paprikawurst 100 g 0,92 €<br />
Fränkische Rotwurst 100 g 0,79 €<br />
Knoblauch-Käse-Salat 100 g 0,99 €<br />
Barbele Joghurt-Käse, 28 % F. in Tr. 100 g 1,49 €<br />
Ab Donnerstag, 16. 6. Seelachsfilet 100 g 1,49 €<br />
Große Auswahl an Spezialitäten für ein gelungenes Fussball-Event.<br />
Wir vermarkten und verarbeiten nur Fleisch von Schweinen, die nachhaltig<br />
und artgerecht auf Stroh gehalten werden. Unsere Landwirte diese Woche:<br />
Strohschweine: Purucker Martin, Dietersgrün; Markstein Rainer,Gumpertsreuth;<br />
Langheinrich Rudolf, Scharten, Wolfrum Jürgen, Mussen, Vogel Jens, Kemlas (Muttersauen).<br />
Rinder: Purucker Martin, Dietersgrün, Hohberger-Puff Christine; Schmidt Roland, Stöckaten.<br />
Weitere Infos unter www.metzgerei-strobel.de, www.eventmetzger.de und<br />
www.facebook.com/Strohschweine.<br />
Speiseplan vom 13. 6. 2016 – 17. 6. 2016<br />
Montag:<br />
Spargelcremesuppe mit Brötchen 1 Port. 3,00 €<br />
Putensteaks mit Spätzle, Tomatensalat 1 Port. 4,90 €<br />
Dienstag:<br />
Spaghetti „Bolognese“, Salat 1 Port. 4,20 €<br />
Gyros mit Reis, Tzatziki 1 Port. 4,90 €<br />
Mittwoch:<br />
Rindfleisch in Meerrettichsoße, Kartoffeln, Rote-Bete-Salat 1 Port. 5,60 €<br />
Rührei mit Spinat, Kartoffeln 1 Port. 3,90 €<br />
Donnerstag:<br />
Hackbällchen „Jäger Art“ mit Pürree 1 Port. 4,90 €<br />
Schinken-Nudel-Gratin, Salat 1 Port. 3,80 €<br />
Freitag:<br />
gpan. Fischfilet mit Kartoffelsalat 1 Port. 4,80 €<br />
Grießbrei mit frischen Erdbeeren 1 Port. 3,00 €<br />
Alle Speisen auch verpackt in Thermobehälter für den Genuss zu Hause.<br />
Bestellung bei Auslieferung bitte bis 10.00 Uhr am Tag der Lieferung!<br />
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.de<br />
Über eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen. Ihre Metzgerei Strobel<br />
Bei Rückfragen: Tel: 09280/5383, E-Mail: post@metzgerei-strobel.de<br />
2<br />
Wir im Frankenwald
VonRock bis Klassik im Memories<br />
Ein Abend von Freunden für Freunde<br />
Naila -Die beiden Musiker Robert Pinter und Maertel Monroe gaben<br />
am vergangenen Freitag im Café Memories ein Konzert. Die<br />
Gäste bekamen eine Darbietung, die Ihresgleichen sucht. Eine ungewöhnliche<br />
Mischung aus Jazz, Rock, Pop und Klassik. An diesem<br />
Abend gab es auch eine Premiere, denn die bekannte Geigerin<br />
Dorothea Medick spielte bei verschiedenen Stücken mit. Die<br />
Gäste waren begeistert und genossen die herrliche Musik. Abgerundet<br />
wurde der Abend wieder durch das Team vom Café Memories<br />
mit neuenCocktails und leckeren Snacks. Der nächste Termin<br />
steht auch bereits fest. Am Freitag 08.07.2016, ab20Uhr,<br />
gibt es einen „Cocktail-Abend“ mit Gery Gerspitzer.<br />
Rodesgrün -AmSamstag, 25. Juni,um19.30 Uhr, gastiert die Frauen-Gesangsgruppe<br />
„music affairs“ wieder im Sportheim Rodesgrün.<br />
Unter dem Motto „EinAbend von Freundenfür Freunde“ verzaubern<br />
fünf charmante Damen aus Schleswig-Holstein mit einem<br />
bunten Strauß aus Pop über Soul bis hin zum deutschen Schlager<br />
die Gäste. DieBesucherkönnen wie schon im Vorjahr, einen Abend<br />
mit unvergesslichen Songs genießen und sich in die Welt des 5-<br />
stimmigen Chorgesangs entführen Die Eintrittskarten gibt es im<br />
Vorverkauf beim Ferienhof Kießling in Rodesgrün und bei Tabakwaren<br />
Reuther in Selbitz zum Preis von 5,00 Euro (Abendkasse:<br />
6,00 Euro).<br />
VERKAUFT<br />
EFH, Schwarzenbach am Wald – Meierhof, Vermarktungszeit<br />
6 Wochen – 80.000€ beim Notar<br />
beurkundet<br />
Informieren Sie sich!<br />
Unterschätzt,oft unerkannt<br />
Schlaganfall &Diabetes<br />
16. Juni 2016, 10-15 Uhr<br />
Naila -Am Zentralparkplatz<br />
GESUCHE<br />
Wir suchen dringend Häuser aller Art<br />
HABEN SIE EINE IMMOBILIE?<br />
WORAUF WARTEN SIE NOCH?<br />
n<br />
n<br />
Informationund Aufklärung zum<br />
Thema Schlaganfall &Diabetes<br />
Gespräche mit Ärzten und<br />
Gesundheitsexperten<br />
KEINE MAKLERKOSTEN FÜR DEN VERKÄUFER<br />
RUFEN SIE UNS EINFACH AN:<br />
09293- 9 333 144<br />
Gerber Immobilien<br />
Gerber Immobilien, Inh. Frank Gerber<br />
95180 Berg Am alten Brunnen 3<br />
Email: info@gerberimmobilien.com<br />
www.gerberimmobilien.com<br />
Wir im Frankenwald<br />
3
Notdienste und Gesundheitswesen<br />
Notruf Polizei Tel. 110<br />
Notruf Feuerwehr Tel.112<br />
Notfalldienst des BRK,<br />
Integrierte Leitstelle Hof Tel. 112<br />
Abruf der ärztlichen<br />
Bereitschaftsdienste Tel. 116 117<br />
Notruf Augenärzte Tel. 0700/01001414<br />
Dienstbereitschaftsplan der Apotheken<br />
10.06.-16.06. Arcus Apotheke Naila<br />
Rufbereitschaft. Telefonisch erreichbar<br />
unter der Nummer 09282/5281<br />
17.06.-23.06. Löwen Apotheke Selbitz<br />
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag<br />
um 8.30 Uhr und endet am darauf folgenden<br />
Freitag um 8.30 Uhr<br />
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
•11./12.06. Dr. Leupold Tobias 95152<br />
Selbitz, Josef-Witt-Str. 7<br />
09280/5652<br />
(Der zahnärztliche Notfalldienst –Dienstbereitschaft<br />
erstreckt sich auf die Zeit von 10 bis 12<br />
Uhr u. 18 bis 19 Uhr. Rufbereitschaft rund um<br />
die Uhr)<br />
Zahnarzt-Notdienst Portal im Internet:<br />
www.zbv-oberfranken.de<br />
Tierärztlicher Notdienst<br />
• 11./12.06.: Pia Gruner<br />
Hirschberger Str. 13, Berg<br />
09293/9334436<br />
BKK Faber-Castell &Partner<br />
Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden<br />
zweiten und vierten Dienstag im Monat von<br />
13.30 Uhr bis 15.30 Uhr für Sie da.<br />
Nächste Sprechstunde am 14.06.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr!<br />
Suchtselbsthilfe „Blaues Kreuz“<br />
Begegnungsgruppe Naila<br />
Naila -Die Suchtselbsthilfegruppe „Blaues Kreuz“ trifft sich jeden<br />
Montag ab 19.30 Uhr, inder Evang. Meth. Kirche Naila, Frankenwaldstr.7.WeitereInfos:AngelaSchrögel,Tel.:09282/3121.<br />
Treffen Anonymer Alkoholiker<br />
Bad Steben -Die Anonymen Alkoholiker treffen sich mittwochs von<br />
19bis21UhrimGruppenraumderKatholischenKirche,Badstr.21in<br />
Bad Steben. Auch Angehörige sind willkommen. Infos:<br />
09289/970588.<br />
Ihr<br />
regionaler<br />
Partner<br />
für<br />
hochwertige<br />
TREPPEN-<br />
LIFTE !<br />
kostenloses Angebot +Beratung<br />
über Zuschüsse<br />
Sanitätshaus Sperschneider<br />
HOF –SELB –NAILA<br />
09281-3030<br />
14,5 %<br />
Renovierungs-<br />
Rabatt<br />
Meine Couch<br />
habe ich von Dietz.<br />
Tel. 09267/341<br />
Klöppelschule 8·Nordhalben<br />
Montag –Freitag 8:30 –12Uhr,12:30 –18Uhr<br />
Mittwochund Samstag 8:30 –14Uhr<br />
www.dietz-moebel.de<br />
Hauptreinigung<br />
im Hallenbad<br />
Schwarzenbach a.Wald -Die<br />
Hauptreinigung im Hallenbad<br />
findetinder Zeit vom 20.06.bis<br />
04.07.2016 statt.<br />
Wir renovieren.<br />
Ausstellungsstücke<br />
bis zu<br />
50 %<br />
reduziert<br />
✔Altmöbelentsorgung<br />
bei Neukauf<br />
✔ Eigene Polsterwerkstatt<br />
Reparaturen und<br />
Neubezüge<br />
Möbel-Dietz<br />
MÖBEL-DIETZ<br />
QualitätsMöbel<br />
QUALITÄTSMÖBEL<br />
aus AUSNORDHALBEN<br />
NorDhalbeN<br />
Frankenwaldverein Lippertsgrün<br />
fährt zur Naturbühne Trebgast<br />
Lippertsgrün -Die Ortsgruppe Lippertsgrün imFrankenwaldverein<br />
e. V. lädt zum Besuch der Nachmittagsvorstellung (15 Uhr)<br />
von „Miss Marple -Mord im Pfarrhaus“ auf der Naturbühne Trebgast,<br />
am Sonntag, 31. Juli ein.Anmeldungen: Hill (09282/8847).<br />
Monatstreffen der MS-<br />
Selbsthilfegruppe<br />
Schwarzenbach a.Wald -AmMontag, 13. Juni findetum18:30 Uhr<br />
im Sportheim Lerchenhügel,einem Ortsteil von Schwarzenbach a.<br />
Wald,dasMonatstreffenderMS-Selbsthilfegruppestatt.AuchMS-<br />
Betroffene,diebishernochkeinenGebrauchvondieserMöglichkeit<br />
des Erfahrungsaustauschs gemacht haben, sowie deren Angehörigen,<br />
Freunde oder interessierte Personen sind herzlich dazu eingeladen.<br />
Gute Beratung ist unser Rezept<br />
Wir übernehmen Ihre Parkplatzgebühren auf dem Zentralparkplatz<br />
für die Dauer Ihres Einkaufes bei uns in der Arcus Apotheke<br />
Gemeinschaftspraxis<br />
Dr. Helmut Voit / Birgitt Lucas<br />
95119 Naila, Weststraße 9<br />
Praxisurlaub<br />
vom 18.06. bis 10.07.2016<br />
Vertretung: Praxis Peter Vogel (HZV-Arzt),<br />
Praxis Drs. Eger / Gunsenheimer-L. (HzV-Arzt für AOK-<br />
Patienten), Praxis Dr. Hagen<br />
Praxis Drs. Feldwieser / Richter (HZV-Arzt)<br />
www.gemeinschaftspraxis-voit-lucas.de<br />
4<br />
Wir im Frankenwald
Mittendrin Konzerte in Naila<br />
SeniorenbüroDiakonieMartinsbergfürdenLkr.Hof<br />
HausderDiakoniem8,Marktplatz8,95119Naila<br />
Tel.09282/96219-41;www.seniorenbuero-naila.de<br />
13.06. um 16.00 Uhr (bis ca. 17.30 Uhr) im Bonhoefferhaus (unten)<br />
in Naila, Albin-Klöber-Str. 9F.i.t.-Projekt: Vorbereitung des UNO-<br />
Welttages zur Überwindung von Armut und Ausgrenzung am 17.<br />
Oktober. Wer möchte sich beteiligen? Informationen Pfarrerin Rodenberg,<br />
Tel. 09282/8583 und Marlies Osenberg, Tel.<br />
09282/9621941.<br />
15.06. von 15.00 bis 17.00 Uhr „Der Singende Kaffeetisch“ mit<br />
Barbara Bernstein und Roland Reuther mit seinem Akkordeon im<br />
Saal,HausderDiakonie,Marktplatz8inNaila,immermittwochs.Die<br />
Teilnahme ist jederzeit möglich. Abholung im Rahmender NachbarschaftshilfeTel.09282/978047.<br />
16.06. um 10.30 Uhr (Treffpunkt vor dem Freibad um 10.00 Uhr)<br />
„Lust auf Bewegung?“ mit Musik im Freibad Naila, altersgerechtes<br />
Bewegen im und am Wasser mit Brigitte Witzgall, immer donnerstagsbeifastjedemWetter.DieTeilnahmeistkostenlosundjederzeit<br />
möglich, Eintritt Freibad Naila. Abholung im Rahmen der NachbarschaftshilfeTel.09282/9621941.<br />
24.06. um 16.00Uhr „Lust auf Bücher?“ in der Stadtbibliothek Naila,<br />
Walchstr. 15. Lesen, Diskutieren, Teetrinken. Wer möchte ein<br />
Buch vorstellen, wer möchte einfach mal schnuppern? Die Bibliotheksleiterin<br />
Frau Helga Stampf stellt Neuerscheinungen und Neuzugänge<br />
vor. Informationen Marlies Osenberg, Seniorenbüro Diakonie<br />
Martinsberg, Tel. 09282/9621941. Abholung im Rahmender<br />
Nachbarschaftshilfe.<br />
Naila -ImJuni finden<br />
auch die Naalicher<br />
Mittendrin Konzerte<br />
statt, jeweils von 19 bis<br />
22 Uhr. Der nächste<br />
Termin ist am Mittwoch,<br />
15. Juni, „Zwei<br />
Takter“ beim Gasthaus<br />
„Grüner Baum“<br />
am Marktplatz. Beim<br />
Feuerwehrzentrum<br />
spielen „Die unglaublichen Spezialisten“. Am Mittwoch 22. Juni,<br />
bei der Gaststätte „Zum Rittweg“ spielt „Oldschool“ und beim<br />
Bahnhof „Goller &Götz“. Das letzte Konzert ist am Mittwoch,<br />
29. Juni bei der Firma Dietz mit „Dreiklang Plus“ und beim Technischen<br />
Hilfswerk mit „André &Julian“.<br />
Wir heiraten!<br />
&<br />
am Samstag, den 18. Juni 2016 um 13.00 Uhr<br />
in der Johanneskirche inLichtenberg.<br />
Vera Lohfeld<br />
Lichtenberg<br />
Marco Gebel<br />
Naila<br />
10 Jahre<br />
„Crazy Hair “<br />
Wir sagen DANKE und feiern mit Euch!!<br />
Am 11.6.2016 ab 15.30 Uhr im und am Salon.<br />
Wir freuen uns auf Euch!<br />
Wir im Frankenwald<br />
5
Samstag, 18. 06. 2016<br />
Fest unter<br />
den Kastanien<br />
Live Musik mit<br />
„MITTENDRIN“<br />
Forellen, Heislafleisch<br />
und andere Schmankerl<br />
Auf Ihren Besuch<br />
freut sich der<br />
TSV Rodesgrün<br />
Hirschberglein 45<br />
Sonntag 12.06.<br />
ab 11:30 – 14:00 Uhr<br />
Schäufele – Roulade<br />
Rindersteak – Gans<br />
Hirschbraten – Krenfleisch<br />
Ihre Reservierung nehmen wir gerne<br />
unter 0177/5490274 entgegen!<br />
An- u. Verkauf<br />
tägl. 9 bis 19 Uhr<br />
bei Sopo-Fixx<br />
Selbitzer Berg 23<br />
95119 Naila<br />
günstige<br />
Wohnungsauflösungen<br />
Tel. 0162/9477321<br />
Firma S.T.H. Selbitz<br />
Wohnungsauflösungen<br />
Entrümpelungen<br />
und Kleinumzüge<br />
Telefon: 01 51 / 41 81 28 04<br />
Büro: Friedrich-Ebert-Platz 1<br />
Selbitz neben<br />
Özgül-Kebab-Haus<br />
Kaufe Ihren<br />
gebrauchten PKW<br />
gegen Barzahlung<br />
09282/963666<br />
Mo.–Fr. von 8–18 Uhr<br />
Wohnung gesucht<br />
in Bad Steben<br />
2 ½ bis 3 Zimmer,<br />
ruhige Lage,<br />
für längerfristig<br />
Telefon: 0177/3296467<br />
(ab 19.00 Uhr)<br />
Schön geschnittene<br />
2-Zimmer-Wohnung<br />
in Bad Steben<br />
58 m 2 , Küche mit Einbaumöbeln und Spülmaschine,<br />
Bad mit Waschmaschine, Wohnzimmer,<br />
Schlafzimmer, Balkon, teilmöbliert<br />
oder leer, 1. Stock Nähe Bahnhof ab 1.9.<br />
oder auch früher zu vermieten. 290,- €<br />
+ Nebenkosten Telefon 0170-7922132<br />
Zu vermieten:<br />
2-Zimmer-Wohnung<br />
in Bad Steben<br />
ehemalige Ferienwohnung, komplett und<br />
perfekt möbliert und ausgestattet, inkl<br />
TV, ca. 32 m 2 , im 2. Stock, Nähe Bahnhof<br />
ab 01.09. oder früher. Miete 240,00 € +<br />
Nebenkosten<br />
Telefon 0170-7922132<br />
Änderungsschneiderei<br />
Wir können vieles ändern. Längen kürzen,<br />
Weiten verändern, Ärmel kürzen, Reißverschlüsse<br />
einnähen und vieles mehr.<br />
Wir nehmen auch FREMDWARE an, Modehaus Pöpperl KG -Hauptstr. 1-5<br />
95119 Naila Tel. 09282-98250<br />
seit 1925<br />
Schreinermeister Ralf Fischer<br />
Außergewöhnliches<br />
Einfamilien-Haus<br />
mit Einliegerwohnung<br />
von privat zu verkaufen<br />
Tel.: 09288/1605<br />
Uschi‘s<br />
Mode- & Wollshop<br />
Inh.: Ursula Herrmann<br />
Friedrichstr. 12 · 95138 Bad Steben<br />
Tel. 09288-6754<br />
Unsere<br />
Juni-Aktion:<br />
30%<br />
RABATT<br />
auf alle T-Shirts<br />
Ich freue mich auf<br />
Ihren Einkauf<br />
HERMANN<br />
Bevor Sie Ihre Wohnung<br />
auflösen, rufen Sie uns an!<br />
Wohnungsauflösungen, Entrümpe lungen,<br />
Nachlässe, An- und Verkauf von<br />
Altertümern, Hausrat uvm.<br />
seriös – zuverlässig – günstig<br />
für Sie unverbindlich<br />
kostenlose Vorbesichtigung<br />
95119 Naila, Anger 26<br />
☎ (0 92 82) 71 42<br />
01 75 8 93 00 79<br />
@ hermann-naila@t-online.de<br />
Brennwerttechnik<br />
Pelletsfeuerung<br />
Solartechnik<br />
Udo Simon Norhalben Tel. 09267-263<br />
Fax 1069 www.simon-nordhalben.de<br />
BAD STEBEN<br />
in der Fußgängerzone<br />
ab sofort zu vermieten:<br />
Laden, ca. 50 qm,<br />
auch für Büroräume geeignet<br />
Tel.: 09288/1575<br />
Garten / Bauplatz<br />
mit Garage<br />
in Schwarzenbach a.Wald<br />
ruhige Lage, zu verpachten<br />
oder zu verkaufen<br />
Telefon: 09289/7112<br />
(ab 19.00 Uhr)<br />
Geschäfts- oder Büroräume<br />
in zentraler Lage in Naila<br />
ab 01. 07. 2016 frei<br />
2 Räume, großes Schaufenster,<br />
(Büro auf Wunsch möbliert)<br />
ca. 40 qm, Preis: VB<br />
Telefon: 09282/296071<br />
Burgsteinstraße 44<br />
95179 Geroldsgrün<br />
Reparatur von Nähmaschinen,<br />
Büromaschinen und Computern.<br />
Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– €<br />
Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 09288/550939<br />
HOME<br />
TRENDBERATER<br />
Maler-Wich GmbH<br />
M a r k u s W i c h<br />
Hirschberglein 27<br />
95179 Geroldsgrün<br />
Tel.: 09288 92 56 03<br />
www.maler-wich.de<br />
6<br />
Wir im Frankenwald
Himmlischer<br />
Genuß,<br />
höllisch<br />
stylish!<br />
Eine<br />
Tasche<br />
mit Nici Engel- oder<br />
Teufel-Motiv<br />
gratis<br />
Beim Kauf von<br />
einem Kasten HöllenSprudel Mineralwasser 1lPET erhalten<br />
Sie ab sofort eine Tasche aus RecyclingPET-Material<br />
mit Nici Engeloder<br />
Teufel-Motiv gratis!<br />
www.hoellensprudel.de<br />
In allen teilnehmenden Märkten der Region. Solange der Vorrat reicht.<br />
Wir im Frankenwald 7
Tagder Ausbildung bei ontec<br />
automation GmbH<br />
Naila - Die ontec automation<br />
GmbH lädt herzlich zum Tag der<br />
Ausbildung nach Naila ein. Am<br />
Samstag, 18.06. von 10.00 bis<br />
16.00 Uhr können sich Schülerinnen<br />
und Schüler über das<br />
spannende und vielfältige Ausbildungsangebot<br />
von ontec informieren.<br />
Der Tag der Ausbildung richtet<br />
sich an Absolventen aller<br />
Schularten. Für Abiturienten<br />
besteht neben der klassischen<br />
Ausbildung die Möglichkeit, ein<br />
duales Studium sowohl im<br />
kaufmännischen als auch im<br />
technischen Bereich zu absolvieren.<br />
Darüber hinaus sind Eltern,<br />
Geschwister und Freunde<br />
der Schüler ebenfalls herzlich<br />
willkommen. Neben umfassenden<br />
Informationen zu<br />
ontec und den Ausbildungsberufen<br />
gibt es Führungen<br />
durch das Unternehmen, Tipps<br />
zur Bewerbung und als besonderes<br />
Highlight, einen Segway-Parcours.<br />
Für das leibliche<br />
Wohl ist natürlich auch gesorgt!<br />
Auszubildende und Ausbilder<br />
aller Fachrichtungen stehen den<br />
interessierten Besuchern gerne<br />
Rede und Antwort und geben<br />
Einblicke in den Ausbildungsalltag.<br />
Einfach vorbeischauen, informieren<br />
und in die Welt der ontec<br />
automation GmbH eintauchen.<br />
Pizzeria Adria feiert Jubiläum<br />
Naila -Indiesem Jahr feiert die<br />
Pizzeria Adria ihr 40-jähriges Bestehen.<br />
Seit vier Jahren leiten<br />
Jasmin und Michael Ciliberti die<br />
Nailaer Traditionsgaststätte. Im<br />
Herbst sind verschiedene Aktionen<br />
geplant, um das Jubiläum zu<br />
feiern. Der 1. Bürgermeister<br />
Frank Stumpf gratulierte zum 40.<br />
Geburtstag mit einem Blumengruß<br />
im Namen der Stadt Naila.<br />
Motivierte Küchenhilfe<br />
gesucht<br />
in Teilzeit<br />
Arbeitszeit:<br />
8 Uhr – 12 Uhr<br />
und 17 Uhr – 20 Uhr<br />
Hotel Modena in Bad Steben<br />
Tel: 09288 - 97 300<br />
Sonnige Wohnung in<br />
Straßdorf zu vermieten<br />
ca. 75 m 2 , 1. Stock, 4 Zimmer, Laminat,<br />
Küche mit EBK, Bad, Flur,<br />
Gasheizung, Kelleranteil, Dachboden,<br />
Terrasse, große Garage<br />
Telefon: 09289/200<br />
Blumenstöcke zu verschenken<br />
bei Selbstabholung in Selbitz:<br />
„ARALIE“,<br />
Höhe: ca. 1,50 m, 3-armig<br />
„ROTBUNTNESSEL“<br />
Höhe: ca. 1,00 m<br />
Telefon: 09280/1656<br />
Dorfwirtshaus<br />
Hildner<br />
www.dorfwirtshaus-hildner.de<br />
Neuengrün, Tel. 09262/8433, Fax 555<br />
Sonntag<br />
reichh. Mittagstisch<br />
und Spargelgerichte<br />
1. Bürgermeister Frank Stumpf gratuliert den Inhabern Jasmin und<br />
Michael Ciliberti zum 40-jährigenGeschäftsjubiläum.<br />
Teppichböden – CV-Beläge – Vinylbeläge –Laminat – Parkett – Kork – Tapeten<br />
Dieter Werner<br />
Bodenleger u. Raumausstatter<br />
Teichstraße 4 · 95131 Schwarzenbach a. W.<br />
• Beratung und Verkauf<br />
• Verlegung zum Festpreis<br />
• Ausführung von Tapezierarbeiten<br />
• Sonnenschutzsysteme<br />
• Sprühsauger-Vermietung<br />
Tel./Fax: 09289/963484 • Mobil 0173/4672812<br />
E-Mail: werner.teichstrasse@t-online.de<br />
Zeit für einen neuen Bodenbelag?<br />
Rufen Sie uns einfach an.<br />
L.M.-SERVICE<br />
Rasen mähen, Hecken schneiden, Vertikutieren u. v. m.<br />
Unkrautbeseitigung bei Gehwegen und Hofeinfahrten,<br />
Entrümpelungen mit Wertverrechnung<br />
Objektbetreuung ganzjährig – Winterdienst<br />
Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 01746/141585<br />
Elektroinstallation<br />
Altbausanierung<br />
Neubauinstallation:<br />
Privat und Gewerblich<br />
Antennenanlagen<br />
Telefonanlagen<br />
Solaranlagen<br />
Wartung und Service<br />
Elektroanlagen aller Art<br />
Maschinenreparatur<br />
Schaltschrankbau<br />
Messmittelbau<br />
DMS-Applikationen<br />
Edgar Schuberth<br />
ELEKTROTECHNIK<br />
MEISTERBETRIEB<br />
Hans-Richter-Straße 16<br />
95131 Schwarzenbach/Wald<br />
Telefon: 09289 /970215<br />
Telefax: 09289 /970216<br />
Handy: 0160 /94904165<br />
e-mail: eschuberth@gmx.de<br />
Internet:<br />
www.schuberth-elektrotechnik.de<br />
8<br />
Wir im Frankenwald
Gschichtla im fränkischen Dialekt<br />
Schwarzenbach a.Wald – Der<br />
Hofer Spaziergänger Gerch feiert<br />
Geburtstag. Aus 2500 geschriebenen<br />
Glossen las Gert<br />
Böhm seine schönsten Gschichtla<br />
vor.<br />
Er erwähnte er noch, dass es bei<br />
uns extra Begriffe, wie Werchdeifl,<br />
Schnapswaafn, Seftl oder<br />
Schnarchzapfen, gibt.<br />
Wer kennt sie nicht, die kleinen<br />
Gschichtla vom Gerch, der<br />
in diesem Jahr seinen 50. Geburtstag<br />
feiert? Jeden Samstag<br />
gibt der Hofer Spaziergänger seine<br />
Kommentare in der Frankenpost<br />
ab.<br />
Die Themen sind aus dem Leben<br />
gegriffen und von Gert Böhm<br />
so zu Blatt gebracht, dass eine<br />
optimale Verbindung zwischen<br />
Heimat, Mundart, Witz sowie<br />
Das Foto zeigt Gert Böhm mit den HoferVolksmusikanten.<br />
Schmunzeln und Nachdenken<br />
entsteht.<br />
Nach dem Motto „Gleeskebf,<br />
Schnerbfl, olda Waafn“ begeisterte<br />
Gert Böhm die Zuschauer<br />
im gefüllten Saal des Philipp-<br />
Wolfrum-Hauses.<br />
Gelacht wurdeviel, so etwa über<br />
die freundlichen Verkäuferinnen,<br />
die laut im Laden wegen<br />
Prostatabeschwerden eines Kunden<br />
Ratschläge gaben oder vom<br />
Schluckspecht Fischers Rudi, der<br />
sich als Trio ausgibt, nur weil er<br />
Trommel, Mundharmonika und<br />
Akkordeon dabei hat und deshalb<br />
den Schützenball sprengt.<br />
Dazwischen spielten die Hofer<br />
Volksmusikanten Klassiker des<br />
Frankenwaldes vom Leipoldsnickel<br />
über den Neuhofer Dreher<br />
zum Walzer imSaaletal.<br />
Das Quartett bestand aus Helmut<br />
Geiger (Kontrabass, Trompete),<br />
Susanne Geiger (Tuba),<br />
Albrecht Degenkolb Akkordeon),<br />
Helmut Schörner (Klarinette)<br />
und dem 86-jährigen Georg<br />
Gotschky (Klarinette und<br />
Kontrabass.<br />
Der Obst- und Gartenbauverein Geroldsgrün<br />
bietet „Musik für die Augen“<br />
Geroldsgrün -Die Geroldsgrüner Gartler laden in Zusammenarbeit<br />
mit dem Omnibusunternehmen Thorsten Spörl zu einemTagesausflugnachBayreuthzurLandesgartenschau2016ein.DieFahrtfindet<br />
am Sonntag, 07. August 2016,statt. Abfahrtwird gegen 10 Uhr in<br />
Geroldsgrün an der alten Post sein und gegen 19.30 Uhr ist die<br />
Rückkehr geplant. Die Fahrkosten betragen(einschließlich Eintritt)<br />
29 Euro pro Person. Anmeldung bis 03. Juli bei Dieter Horn, Hertwegsgrün<br />
8, oder Klaus Hartenstein, Langenbach, Alte Schulstraße<br />
8. Es wird um Verständnis gebeten, dass spätere Anmeldungen<br />
nicht berücksichtigt werden können. Der Verein freut sich schon<br />
jetztaufeinenschönenTag!<br />
Mein Schiff macht den Unterschied.<br />
Vom 27. bis 29. Juni 2016<br />
erlebe ich für Sie bereits<br />
wieder vor der offiziellen<br />
Taufe die neueste<br />
Mein Schiff 5<br />
<br />
<br />
Bad<br />
Manufaktur<br />
KRAUS<br />
<br />
<br />
Ihre Traum-Kreuzfahrt finden Sie bei uns im:<br />
TUI TRAVELStar Reisebüro Frank<br />
lnh.: Stefanie Süppel · Hofer Straße 7 · 95119 Naila<br />
Telefon: 0 92 82 / 98 10-0 · www.reisebuero-frank.de<br />
Wand- und Fußbodenheizungen<br />
verschiedener Ausführungen<br />
Die neuesten<br />
Dusch- und Badearmaturen<br />
Lichtenberg/Göttengrün<br />
U09288/957770 • 036649/79970<br />
www.haustechnik-kraus.com<br />
Wir im Frankenwald<br />
9
Wilder Mann am Bahnhof<br />
„Anschwimmen“ bei der<br />
Wasserwacht Naila<br />
Naila -Seit den 80erJahrenstartet<br />
die Wasserwacht mit dem Anschwimmfest<br />
in die Freibadsaison.<br />
Neben zahlreichen Gästen<br />
besuchte auch der 1. Bürgermeister<br />
der Stadt Naila, Frank<br />
Stumpf, wieder das Fest im Freibad.<br />
Kinder ab 4Jahren sind herzlich<br />
eingeladen, bei der Wasserwacht<br />
mitzumachen. Im Sommeristimmerdienstagsum17.00<br />
Uhr Treffpunkt im Freibad, in den<br />
Wintermonaten ab 16.00 Uhr im<br />
Hallenbad der Mittelschule. Wer<br />
Fragen hat, darf gern die Helfer<br />
der Wasserwacht im Nailaer<br />
Freibad ansprechen.<br />
1. Bürgermeister FrankStumpf überreicht eine Präsentkiste an den Holzkünstler<br />
Peter Siewior<br />
Naila -Alle Gäste, die das neue<br />
touristische Zentrum am Bahnhof<br />
besuchen, werden im Eingangsbereich<br />
von der Holzstatue<br />
des wilden Mannes von Naila<br />
begrüßt. Der Künstler Peter<br />
Siewior hat das Kunstwerk mit<br />
der Motorsäge aus einer Lippertsgrüner<br />
Eiche geschaffen. Als<br />
Dank für diese ehrenamtliche<br />
Leistung erhielt der Nailaer Siewior<br />
eine Präsentkiste vom<br />
1.Bürgermeister der Stadt Naila,<br />
Frank Stumpf.<br />
Info: Unter www.holzart-naila.de<br />
kann man sich im Internet<br />
über Peter Siewior und seine<br />
Werke informieren.<br />
Das Foto zeigt die Mitgliederder Wasserwacht Naila zusammen mit dem<br />
1. Bürgermeister der Stadt Naila, Frank Stumpf im Nailaer Freibad.<br />
Die Goldenen Konfirmanden aus Bad Steben<br />
bedanken sich für die zahlreichen Glückwünsche und<br />
Geschenke anlässlich ihrer Jubelkonfirmation in der Lutherkirche<br />
Die Goldenen Konfirmanden (von vorne links beginnend):<br />
Margit Beyerlein, Herta Stöcker, Ulrike Kubin, Monika Woppmann,<br />
Pf. Bergmann,<br />
Cornelia Wolfrum, Renate Möllinger, Waltraud Schneider, Christine Dickmann,<br />
Regina Metzner<br />
Renate Wunderlich, Emmi Salomon, Renate Burger, Angelika Völkel,<br />
Helmut Rank, Inge Boncal, Monika Baier, Günther Hagen,<br />
Roland Spörl, Erich Burger, Martin Röstel, Karlheinz Saalfrank<br />
Bad Steben, am 29. Mai 2016<br />
10<br />
Wir im Frankenwald
Eiserne Konfirmanden spenden<br />
für das Nailaer Hospiz<br />
Familienausflug nach<br />
Schloss Tambach<br />
Naila -Die Konfirmanden, die heuer ihre eiserne Konfirmation feiern<br />
konnten, haben sich entschlossen, 200 Euro für das Nailaer<br />
Hospiz zu spenden. Das Bild zeigt die Übergabe der Spende an<br />
Karl Bayer, Vorstandsvorsitzender des Hospiz Naila mit von links:<br />
Irmgard Fischer,Margot Geißner und HelgaIttner.<br />
Mittendrinkonzert mit Granny´s Pearl<br />
Schwarzenbacha.Wald-EndeMaimachtensicheinigeFamiliender<br />
Kita „Arche Noah“ auf große Fahrt. Zieldes Familienausflugeswar<br />
der Wildpark von Schloss Tambach. Nach der Ankunft ging es gemeinsam<br />
zu der dort angebotenen Flugschau, bei der man viel Interessantes<br />
über die Falknerei und die Greifvögel erfahren konnte. Mit<br />
großem Interesse wurde beobachtet wie die Greifvögel von Tierpfleger<br />
zu Tierpfleger flogen. Dabei war große Vorsichtgeboten,als<br />
die Vögel im Tiefflug über das Publikum glitten.Trotz des einsetzenden<br />
Regenschauers ging die Tour durch den Wildpark weiter. Hier<br />
konnte mandie Rehe aus der Hand füttern, waszueiner großen Begeisterung<br />
bei den Kindern führte. Als krönenden Abschluss ging es<br />
auf der Heimfahrtnoch zu Mc Donald. Die Familien waren sich am<br />
Schlusseinig:„DerAusflugwarwiederspitze!“<br />
Froschgrün -Die Mittendrinkonzerte, seit letztem<br />
Jahr ein fester Bestandteil in Naila, hatten dieses<br />
Jahr ihren Auftakt vor der Gaststätte Froschgrün.<br />
Ausgerichtet wurde das Konzert vom SKC 63 Naila. Erstmals<br />
mit dabei waren Granny´s Pearl, die mit ihrer vielseitigen und<br />
gekonnt vorgetragenen Rockmusik, ihrem Ruf als herausragende<br />
Liveband gerecht wurden. Mit Songs von Steppenwolfs „Born to<br />
be Wild“ bis hin zu Bryan Adams „Summer Of ’69“ durch den energiegeladenen<br />
SängerMaertel Monroe, der alle Zuschauermitriss.<br />
Das fast dreistündige Spektakel bei strömenden Regen, ließ keine<br />
Wünsche offen. Pünktlich zu Beginn des Konzertes um 19.00<br />
Uhr hatte der Regen eingesetzt,<br />
was die vielen Besucher<br />
nicht abhielt, mitzumachen<br />
und abzurocken.<br />
Für das leibliche<br />
Wohl der zahlreichen Gäste<br />
sorgte das „Team<br />
Froschgrün“ vom SKC 63<br />
Naila, der sich hiermit bei<br />
allen Gästen bedanken<br />
möchte.<br />
Wir im Frankenwald<br />
11
Benefizkonzert des Polizeiorchesters Bayern in Naila<br />
Eine musikalische Sommerschorle<br />
Naila - Am 30. Juni 2016 um<br />
19.00 Uhr laden die Musische<br />
Realschule Nailaund das Polizeiorchester<br />
Bayern zu einemBenefizkonzert<br />
in die Frankenhalle<br />
Naila ein. Der gesamte Erlöswird<br />
zugunsten der Förderung und Finanzierung<br />
des Instrumentalunterrichts<br />
an der Realschule Naila<br />
gespendet.<br />
Unter dem Konzerttitel „Eine<br />
musikalische Sommerschorle“<br />
können sich musikbegeisterte<br />
Besucher auf einen vielfältigen<br />
Konzertabend freuen. Die musikalische<br />
Bandbreite des Polizeiorchesters<br />
Bayernreicht von Ouvertürenund<br />
Märschen bis zu Arrangements<br />
der Jazz- und Filmmusik.<br />
Das sinfonische Blasorchester<br />
spielt unter der Leitung<br />
von Chefdirigent Prof. Johann<br />
Mösenbichler ein abwechslungsreiches<br />
Programm mit klassischen<br />
und modernen Werken von<br />
u.a. Philip Sparke, Nikolai Rimski-Korsakow<br />
und Leonard Bernstein.<br />
Der Klangkörper der Bayerischen<br />
Polizei nimmt das Publikum<br />
mit auf eine Reise von der<br />
Suite aus Der Rosenkavalier von<br />
Richard Strauss über Dixieland-<br />
Jazz aus New Orleans bis hin zu<br />
FilmhitswieMoonRiver.<br />
Das Polizeiorchester Bayern mit<br />
Sitz in der Landeshauptstadt<br />
München ist das professionelle,<br />
sinfonische Blasorchester der<br />
Bayerischen Polizei. Mit über 60<br />
Jahren Bestehen kann das Ensemble<br />
auf eine bewegte Entwicklung<br />
zurückblicken. Aus ursprünglich<br />
30 Polizisten entwickelte<br />
sich ein konzertantesBlasorchester<br />
aus 46 studierten Berufsmusikerinnen<br />
und -musikern.DasPolizeiorchesterBayern<br />
versteht sich als Bindeglied zwischen<br />
Polizei und Bürgern. Es<br />
stellt sich in den Dienst der guten<br />
Sache, indem es in Kooperation<br />
mit Veranstaltern aus ganz Bayern<br />
jährlichbis zu 60 Benefizkonzertezusozialen,<br />
karitativenund<br />
kulturellen Zwecken spielt. Zu<br />
denReferenzendesKlangkörpers<br />
zählen beispielsweise der Weltsaxophonkongress<br />
in Straßburg,<br />
das aDevantgarde-Festival für<br />
zeitgenössische Musik in München,<br />
die Münchner Opernfestspiele<br />
oder das Festival junger<br />
KünstlerinBayreuth.<br />
INFO: Karten sind an folgenden<br />
Vorverkaufsstellenerhältlich (15<br />
Euro, ermäßigt 9Euro, Restkarten<br />
3 Euro Aufschlag an der<br />
Abendkasse): RS Naila, Frankenpost<br />
Ticketshop Hof, Büro Mohr<br />
Naila, Bad Steben Tourist-Information,<br />
Sparkasse Selbitz. Weitere<br />
Informationen zum Konzert<br />
gibt es unter www.polizeiorchester-bayern.de<br />
oder über den<br />
Veranstalter Musische RealschuleNaila(www.rsnaila.de).<br />
50 80<br />
Anlässlich unserer<br />
Goldenen Hochzeit<br />
und dem<br />
80. Geburtstag<br />
meiner Ehefrau Alice<br />
möchten wir uns bei allen bedanken, die uns<br />
in irgendeiner Form beschenkten, sowie für alle<br />
Blumen und Kartengrüße.<br />
Wir haben uns sehr darüber gefreut.<br />
Alice und Günther Plank<br />
Lichtenberg, im Mai 2016<br />
Wir<br />
heiraten<br />
Herzlichen Dank,<br />
für die vielen lieben Glückwünsche<br />
und Geschenke zu meiner Konfirmation.<br />
Anstelle von Dankgeschenken möchte<br />
ich etwas an den Tierschutz spenden.<br />
Lilly Hannawald<br />
Mittlerer Gerlas, im Juni 2016<br />
am 11. Juni 2016 um 13 Uhr<br />
in der evangelischen Kirche in<br />
Schwarzenbach a.Wald<br />
Stefan Möckel<br />
Lena<br />
Rockelmann-Möckel<br />
Für alle Glückwünsche,<br />
Blumen und Geschenke<br />
bedanken wir uns recht herzlich<br />
12<br />
Wir im Frankenwald
Rollski-Run am 18. und 19. Juni in Carlsgrün<br />
Tour des Deutschen Skiverbandes macht Station<br />
Carlsgrün -AmWochenende des<br />
18./19. Juni 2016 macht die<br />
Rollskitour des Deutschen Skiverbandes<br />
Station inCarlsgrün.<br />
Nachdem bereits im vergangenen<br />
Jahr die Deutsche Rollskimeisterschaft<br />
Langstrecke in<br />
Carlsgrün ausgetragen wurde<br />
und die Organisation der Veranstaltung<br />
durch den TSV Carlsgrün/Frankenwald<br />
bei den<br />
Sportlern und dem Deutschen<br />
Skiverband für Begeisterung<br />
sorgte, wurde Carlsgrün in diesem<br />
Jahr als Etappenort für die<br />
DSV-Rollskitour 2016 auserkoren.<br />
Zu dieser Veranstaltung<br />
werden wieder mehr als 150<br />
Rollskiläufer aus ganz Deutschland<br />
erwartet, die in drei Wettkämpfen<br />
um den Sieg laufen bzw.<br />
rollen. Am Samstag starten die<br />
Läufer auf der Gemeindeverbindungsstraße<br />
Dürrenwaiderhammer<br />
–Langenbach im Massenstart<br />
in drei Startgruppen zu<br />
den Bergläufen, wobei in den Seniorenklassen<br />
mehr als 170 Höhenmeter<br />
zu überwinden sind.<br />
Anschließend findet um 16.00<br />
Uhr der Adelberg Classic Sprint<br />
in Carlsgrün statt. Hier sprinten<br />
die Athleten auf einerca. 200<br />
m langen Strecke den Adelberg<br />
zur Turnhalle hoch, die Ausscheidung<br />
erfolgt im KO-System!<br />
Am Sonntag beginnen ab<br />
9.00 Uhr die Langstreckenrennen,<br />
die wieder als Rundenrennen<br />
auf der Kreisstraße HO<br />
29 zwischen Carlsgrün und Langenbach<br />
ausgetragenwerden. Da<br />
der Start ebenfalls als Massenstart<br />
erfolgt, ist mit packenden<br />
Positionskämpfen zu rechnen.<br />
Die Athleten freuen sich auf eine<br />
lautstarke Unterstützung an<br />
der Strecke, dazu besteht vor allem<br />
in den Ortschaften und auf<br />
dem Geh-und Radweg bei Carlsgrün<br />
beste Gelegenheit. Weitere<br />
Infos folgen in der regionalen<br />
Presse, wer sich vorab bereits<br />
näher informieren will, kann<br />
dies auf der Internetseite<br />
www.dsv-rollski.de tun.<br />
Straßensperrungen in Carlsgrün,<br />
Langenbach und<br />
Dürrenwaiderhammer<br />
Um einen reibungslosen Ablauf<br />
zu gewähren, weist der Veranstalter<br />
daraufhin, dass an beiden<br />
Tagen Straßensperrungen in<br />
und um Carlsgrün notwendig<br />
werden und bittet die Anwohner<br />
hierfür um Verständnis.<br />
Der Berglauf am Samstag<br />
Am Samstag, den 18. Juni ist um<br />
13.30 Uhr Start für den Berglauf,<br />
der in den Seniorenklassen<br />
von Dürrenwaiderhammer<br />
bis zur Turnhalle Carlsgrün führt.<br />
Dazu muss die Gemeindeverbindungsstraße<br />
Dürrenwaiderhammer<br />
–Langenbach ab der<br />
Pension Krumpholz, die Ortsdurchfahrt<br />
Langenbach und die<br />
Kreisstraße HO 29 bis zur Turnhalle<br />
Carlsgrün von 13.00 Uhr<br />
bis ca. 15.00 Uhr komplett gesperrt<br />
werden. Während dieser<br />
Zeit ist aucheine Zufahrt von angrenzenden<br />
Grundstücken auf<br />
die Wettkampfstrecke nicht<br />
möglich. Anschließend ist ab<br />
16.00 Uhr der Bereich Dorfplatz<br />
/Turnhallenweg in Carlsgrün<br />
für ca. 1 Stunde für die<br />
Durchführung des Adelberg<br />
Classic Sprint gesperrt.<br />
Das Langstreckenrennen<br />
am Sonntag<br />
Am Sonntag, den 19. Juni findet<br />
das Langstreckenrennen auf<br />
der Kreisstraße HO 29 statt. Dabei<br />
ist die Kreisstraße HO 29 von<br />
der Einmündung der Krötenmühlstraße<br />
bis Ortsbeginn Langenbach<br />
gesperrt. Während der<br />
Massenstartphasen ab9.00 Uhr<br />
ist in Carlsgrün zusätzlich die<br />
Schleeknockstraße von Aussiedlerhof<br />
bis zur Einmündung<br />
in die Kreisstraße bis ca. 11.30<br />
Uhr gesperrt.<br />
Während der Straßensperrungen<br />
ist an beiden Tagen die Zufahrt<br />
nach Carlsgrün und zum Fischerfestinder<br />
Krötenmühle nur<br />
aus RichtungBad Steben überdie<br />
Krötenmühlstraße möglich, die<br />
Umleitung von und nach Langenbach<br />
erfolgt über Steinbach<br />
und Bad Steben. Die Anwohner<br />
werden gebeten, ihre Fahrzeuge<br />
nicht auf den Wettkampfstrecken<br />
zu parken und<br />
gegebenenfalls in einer der nicht<br />
gesperrten Straßen abzustellen.<br />
Wir im Frankenwald<br />
13
Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg<br />
Geschäftszeiten<br />
Verwaltungsgemeinschaft Lichtenberg<br />
Wertstoffinseln –Stellplätze<br />
für Glas- und Leichtstoffcontainer<br />
Geschäftsstelle: RathausLichtenberg<br />
Marktplatz 16, 95192 Lichtenberg<br />
Telefon:09288/9737-0 /Fax: 09288/9737-37<br />
E-Mail:info@vg-lichtenberg.de<br />
Montag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
14.00 Uhr bis 18.30 Uhr<br />
Dienstag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
Mittwoch: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
Donnerstag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
14.00 Uhr bis 16.30 Uhr<br />
Freitag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
Dienstag- und Mittwochnachmittag ist das Rathaus für den Publikumsverkehr<br />
geschlossen. Terminvereinbarungen sind möglich.<br />
Nebenstelle: RathausIssigau<br />
Standorte in Lichtenberg: Ferienpark, Poststraße, Sportplatzweg<br />
Einwurfzeiten werktags 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr<br />
Das Einwerfen außerhalb dieser Zeiten ist zu unterlassen!<br />
Kostenlose Hotline für Containerleerung: 0800 /263 463 2<br />
TermineWertstoffmobil für Juni 2016<br />
Standort: Lichtenberg, Poststraße –hinter der ehem.Dreschhalle<br />
Nächster Termin: Mittwoch, 29.06.2016<br />
von 10.00 Uhr –18.00 Uhr<br />
Dorfplatz 2, 95188Issigau<br />
Telefon: 09293/301 /Fax: 09293/7459<br />
E-Mail:issigau@vg-lichtenberg.de<br />
Montag:<br />
Dienstag:<br />
Mittwoch:<br />
Donnerstag:<br />
Freitag:<br />
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
17.00 Uhr bis 18.30 Uhr<br />
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
08.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
Hinweis zur Veröffentlichung von<br />
Geburtstagen und Ehejubiläen<br />
Nach Art. 32 Abs. 2Satz 1Gesetz über das Meldewesen (MeldeG)<br />
darf die Meldebehörde der Presse eine Melderegisterauskunft über<br />
Alters- und Ehejubiläenvon Einwohnern erteilen,wenn die Betroffenen<br />
der Auskunftserteilung nicht widersprochen haben. Soll die Veröffentlichung<br />
von Geburtstags- bzw. Ehejubiläen unterbleiben, werden<br />
die Betreffenden gebeten, mindestens 2Wochen vor dem Jubiläum<br />
bei der Stadt Lichtenberg, Zimmer 1, Tel. 09288/9737-12, Widerspruch<br />
gegen die Weitergabe der Daten einzulegen. Veröffentlicht<br />
werden 75./80./85./90./95/ab 100 jeder Geburtstag, Goldene<br />
Hochzeit,DiamanteneHochzeitundEiserneHochzeit.<br />
Altkleidersammelcontainer des AZV:<br />
Ferienpark<br />
Poststraße<br />
Sportplatzweg<br />
Müllabfuhr Leerungen in Lichtenberg<br />
Dienstag, 14.06.2016<br />
Dienstag, 21.06.2016<br />
Leerung der Restmülltonne<br />
Leerung der Biotonne<br />
Problemstoffmobil<br />
Am 10.06.2016 von 13.00 Uhr bis 14.30 Uhr<br />
in Bad Steben, Festplatz „Sachsenruh“<br />
Außensprechtag in Hof<br />
Die persönliche Sachlage im Umfeld der Sozialgesetzgebung einzuschätzen,<br />
ist für Laien meistens schwer. Durch Sprechtage in den<br />
Landkreisen und größeren Städten bietet die Sozialverwaltung des<br />
Bezirks Oberfranken die Möglichkeit mit einem sachkundigen Berater<br />
konkrete Fragen zur persönlichen Situationzuklären.<br />
Am Donnerstag, 23. Juni2016 haben Bürgerinnen und Bürger dazu<br />
im LandratsamtHof die Gelegenheit.<br />
Meine Eltern müssen ins Pflegeheim umziehen, was muss ich beachten?<br />
Wann muss ich als Kind für die Pflegekosten meiner Eltern<br />
aufkommen? In welcher Situation gewährt der Bezirk Hilfen? Mein<br />
Kind ist behindert, welche Fördermöglichkeiten gibt es? Solche Fragen<br />
können beim Sprechtag mit einem Mitarbeiter der Sozialverwaltung<br />
des Bezirks Oberfranken geklärt werden.<br />
Oft lassen sich bei diesen Beratungsterminen Vorbehalte und Ängste<br />
zerstreuen sowie Unklarheiten imBereich der der Sozialgesetzgebung<br />
klären.<br />
Eingerichtet wurden die Sprechtage in den Landkreisen und größeren<br />
Städten vor allem für die Menschen, die die Beratungsangebote<br />
der Sachbearbeiter in Bayreuthnicht selbst wahrnehmen können.<br />
Diese stehen dort den rund 16.000 Menschen, die jährlich Hilfen des<br />
Bezirks Oberfranken erhalten, ihren Angehörigen, Betreuern sowie<br />
den Beschäftigten von Einrichtungen persönlich und telefonisch für<br />
Beratungsgespräche zur Verfügung.<br />
Um Anmeldungfür einen Termin in Hofwird gebeten:<br />
0921/7846 3111 oder sozialverwaltung@bezirk-oberfranken.de<br />
Der Sprechtag findet statt am:<br />
Donnerstag, 23.06. 2016<br />
Landratsamt Hof<br />
Schaumbergstraße 14,<br />
95032 Hof<br />
Haupteingang, Zimmer34<br />
von 9.00 bis 12.00Uhr und 13.00bis 17.00 Uhr.<br />
14<br />
Wir im Frankenwald
Amtliche Mitteilungen der Stadt Lichtenberg<br />
Wir im Frankenwald<br />
15
Aus Lichtenberg<br />
Fischereiverein Lichtenberg richtet den<br />
Max Köhler hat den dicksten Fisch<br />
Der Lichtenberger Fischereiverein richtete<br />
heuer das dritte Mal Frankenwaldjugendhegecup<br />
aus und daran nahmen 32 Jungangler<br />
aus den Fischereivereinen Obere Saale<br />
e.V. Hof, Naila, Windheim bei Kronach<br />
und natürlich Lichtenberg teil. „Drei Vereine<br />
haben uns kurzfristig wegen den unbeständigen<br />
Wetterprognosen abgesagt“, erklärte<br />
Vorsitzende Jörg Ritter. Die gekommen<br />
waren verteilten sich an den ausgelosten<br />
und nummerierten Plätzen rund um<br />
den Badesee beim Freizeitzentrum. An der<br />
entsprechenden Nummer ließen sich die<br />
Jungangler mit ihrem umfangreichen Gepäck<br />
nieder. Viele hatten Eimer mit verschiedenen<br />
Lockfutter und Ködern dabei,<br />
natürlich einen Anglerstuhl und eine stattliche<br />
Anzahl von Angeln und Zubehör. Das<br />
Kommando „Start“ erschallte über den See<br />
und von da an war es ruhig. Die Jugendleiter<br />
und Betreuer drehten hin und wieder<br />
ihre Runden, schauten nach dem rechten<br />
und natürlich auch nach den Fängen. Von<br />
sieben bis 12.30 Uhr waren die Jungangler<br />
zugange, einer ging dabei baden. Aber das<br />
war bei den Temperaturen kein Beinbruch.<br />
Die Petrijünger am Wasser, hatten richtig<br />
gutes „Beißwetter“ und so mancher zog einen<br />
guten Fang an Land, aber auch viele<br />
Weißfische sind geangelt worden. „Es gab<br />
aber auch einige, die gingen leer aus“, wusste<br />
Jörg Ritter. Sieger war mit einem Karpfen<br />
von 3040 Gramm Max Köhler aus Lichtenberg.<br />
Auf Platz zwei folgte der Lichtenberger<br />
Fabian Hofmann mit einem Karpfen<br />
von 2400 Gramm und auf Platz drei kam<br />
Marcel Menger vom Fischereiverein Naila,<br />
dessenKarpfenimmerhinnoch2380Gramm<br />
auf die Waage brachte. Jeder der 32 Teilnehmer<br />
erhielt einen Preis für sein Hobby,<br />
die vom Anglerfachgeschäft Fisherman's<br />
World aus Neumarkt/Oberpfalz spendiert<br />
worden. Für den Sieg zählte übrigens das<br />
schwerste Einzelgewicht. Außerdem kam<br />
das Gesamtfanggewicht einer Jugendgruppe<br />
in die Prämierung. Die Jungangler<br />
vom Fischereiverein Obere Saale –Hof siegten<br />
mit dem Gesamtgewicht von 30360<br />
Gramm,gefolgt von den Lichtenbergern mit<br />
12240 Gramm, Naila mit 8160 Gramm und<br />
Windheim mit 1950 Gramm. Vereinsintern<br />
ist erstmals der Frankenwaldhegecup Julian-Köcher-Gedächtnispokal<br />
zur Erinnerung<br />
an dem im letzten Jahr verstorbenen Jugendwart<br />
verliehen worden. Diesen erhielt<br />
Max Köhler, der den Wanderpokal nun ein<br />
Jahr sein Eigen nennen kann.<br />
16<br />
Wir im Frankenwald
Aus Lichtenberg<br />
dritten Frankenwaldhegecup aus<br />
an der Angel<br />
Wir im Frankenwald<br />
17
Aus Lichtenberg<br />
VERANSTALTUNGEN in Lichtenberg<br />
11.06./<br />
12.06.2016<br />
11.00 Uhr,<br />
13.00 Uhr,<br />
15.00 Uhr<br />
Förderverein Friedrich Wilhelm Stollen<br />
Führungen; andere Termine sind<br />
unter 09288/216 möglich<br />
Besucherbergwerk<br />
Friedrich-Wilhelm-Stollen<br />
11.06./<br />
12.06.2016<br />
12.06.2016<br />
05.00 –<br />
10.00 Uhr<br />
Burgfreunde Lichtenberg Familienwochenende Schloßberg<br />
Königsfischen Fischereiverein Lichtenberg Badesee<br />
14.06.2016 13.30 Uhr Senioren Lichtenberg Spielenachmittag Schloßklause<br />
18.06./<br />
19.06.2016<br />
11.00 Uhr,<br />
13.00 Uhr,<br />
15.00 Uhr<br />
Förderverein Friedrich Wilhelm Stollen<br />
Führungen; andere Termine sind<br />
unter 09288/216 möglich<br />
Besucherbergwerk<br />
Friedrich-Wilhelm-Stollen<br />
18.06.2016 15.00 Uhr Stadt Lichtenberg Stadtführung Treffpunkt: Henry-Marteau-Platz<br />
18.06.2016 15.00 Uhr Sportschützen Lichtenberg<br />
Schützenfest mit anschl. Sonnwendfeuer<br />
19.06.2016 14.00 Uhr Frankenwaldverein Lichtenberg Nachmittagswanderung Henri-Marteau-Platz<br />
22.06.2016 15.00 Uhr Stadt Lichtenberg Stadtführung Treffpunkt: Henry-Marteau-Platz<br />
25.06.2016 08.00 Uhr Fischereiverein Lichtenberg Arbeitseinsatz Tränkteich<br />
25.06./<br />
26.06.2016<br />
11.00 Uhr,<br />
13.00 Uhr,<br />
15.00 Uhr<br />
Förderverein Friedrich Wilhelm Stollen<br />
Führungen; andere Termine sind<br />
unter 09288/216 möglich<br />
Besucherbergwerk<br />
Friedrich-Wilhelm-Stollen<br />
25.06.2016 19.30 Uhr Gesangverein Lichtenberg Sommerkonzert Schloßberg<br />
26.06.2016 09.30 Uhr Ev. Kirchengemeinde Lichtenberg Kirchweihgottesdienst Johanneskirche<br />
29.06.2016 20.00 Uhr MSC Lichtenberg Monatsabend Burghotel<br />
30.06.2016 17.00 Uhr Fischereiverein Lichtenberg Arbeitseinsatz Tränkteich<br />
01.07.2016 14.00 Uhr Fischereiverein Lichtenberg Arbeitseinsatz Tränkteich<br />
02.07.2016 15.00 Uhr Stadt Lichtenberg Stadtführung Treffpunkt: Henry-Marteau-Platz<br />
Di.<br />
17.00 Uhr<br />
Burgfreunde Lichtenberg<br />
Arbeitseinsatz für das Burgfest<br />
Margas Scheune<br />
Di. und Fr.<br />
19.00 Uhr<br />
Sportschützen Lichtenberg<br />
Schießtraining für die Erwachsenen<br />
Schützenhaus<br />
Mi.<br />
19.00 Uhr<br />
Burgfreunde Lichtenberg<br />
Schaukampfgruppe<br />
Schwertkampf: Ritter des Einhorns<br />
Turnhalle Freizeitzentrum<br />
Do.<br />
Do.<br />
So. und<br />
Feiertage<br />
15.00 Uhr Ev. Kirchengemeinde Krabbelgruppe Gemeindehaus<br />
17.30 –<br />
19.00 Uhr<br />
14.30 –<br />
18.00 Uhr<br />
Sportschützen Lichtenberg<br />
Sportschützen Lichtenberg<br />
Jugendtraining in den geraden Kalenderwochen<br />
Schießen für Jedermann<br />
Schützenhaus<br />
Schützenhaus Lichtenberg;<br />
kein Schießen auf der 100-Meter-Bahn<br />
mit Großkaliber<br />
Alle Angaben ohne Gewähr<br />
18<br />
Wir im Frankenwald
Aus Lichtenberg<br />
Hochzeit in Lichtenberg<br />
Anna-Katharina Beyer aus Lichtenberg und<br />
Lars Hummel gaben sich in diesen Tagen<br />
vor Standesbeamtin Carina NeupertimNailaer<br />
Rathaus das Jawort. Beide wohnen im<br />
Nailaer Ortsteil Marxgrün. Den kirchlichen<br />
Segen erhielten sie imAnschluss vom Lichtenberger<br />
PfarrerMarkus Hansen, bevorim<br />
urigen Ambiente der Lichtenberger Zehentscheune<br />
die große Feier über die Bühne<br />
ging. Auch die beiden Söhne des Bräutigams,<br />
Janik und Moritz Hummel, freuten<br />
sich, bei der Hochzeit dabei zu sein.Als Trauzeugen<br />
standen dem Paar Christian Beyer<br />
und Georg Arnstadt zur Seite. Das Foto zeigt<br />
das Paar im Nailaer Rathausinnenhof.<br />
Ärztliche Versorgung in Lichtenberg<br />
Gemeinschaftspraxis<br />
Helmuth Mauer, Dr. med. Franziska Häußinger<br />
Nailaer Straße2<br />
95192 Lichtenberg Tel. 09288 /6333<br />
Sprechzeiten:<br />
Lichtenberg<br />
Mo –Mi+Fr:<br />
Mo:<br />
Do:<br />
9.00 Uhr –12.00 Uhr<br />
17.30Uhr –19.30 Uhr<br />
17.30Uhr –19.30 Uhr<br />
Issigau<br />
Dorfplatz 2<br />
95188 Issigau Tel. 09293 /932633<br />
Di:<br />
17.00Uhr –19.00 Uhr<br />
Do:<br />
9.00 Uhr –10.30 Uhr<br />
Bad Steben<br />
Alexander von Humboldt-Klinik<br />
Dr.-Gebhardt-Steuer-Str. 24<br />
95138 Bad Steben Tel. 09288 /920659<br />
Mo: 14.00 Uhr –15.00Uhr<br />
Do: 11.00 Uhr –12.30Uhr<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel.116 117<br />
Integr. Leitstelle Hochfranken: Tel.09281/73 95-100<br />
Krankentransport: Tel. 09281/19 22 2<br />
Rettungsdienst und Feuerwehr: Tel.112<br />
IMPRESSUM<br />
Verantwortlich für den Lokalteil Lichtenberg: Holger Knüppel,<br />
Erster Bürgermeister der StadtLichtenberg;<br />
Gesamtauflage: 17 000;<br />
Herausgeber und Anzeigen: Agentur Pilz;<br />
Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags;<br />
Redaktionsschluss: Dienstag10Uhr;<br />
Titelfoto: FrankenWALDtag in Schwarzenbach a.Wald<br />
30<br />
Radio • TV • Sat<br />
Elektrogeräte • Service<br />
Inhaber: Gerhard Hager • Marktplatz 1 • 95119 Naila<br />
Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)<br />
Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)<br />
info@iq-bernstein.de • www.iq-bernstein.de<br />
Wir im Frankenwald<br />
19
Anzeigen Spezial<br />
FrankenWALDtag 2016 am 12. Juni in Schwarzenbach a.Wald<br />
Forst und Landwirtschaft live erleben<br />
Schwarzenbacha.Wald-Bereits<br />
zum vierten Mal veranstaltet die<br />
Stadt Schwarzenbach a.Wald am<br />
12. Juni 2016 von 10 bis 18 Uhr<br />
Ihren FrankenWALDtag auf der<br />
Freizeitanlage an der Schützenstraße.<br />
Ideale Gelegenheit und<br />
Anlass für eine Kooperationsveranstaltung<br />
zusammen mit der<br />
Bayerischen Forstverwaltung,<br />
dem Bayerischen Bauernverband/Geschäftsstelle<br />
Hof-Wunsiedel<br />
und der WaldbesitzervereinigungHof-Naila.<br />
ImEinklangmitderNatur<br />
Traditionell haben „Wald und<br />
Landwirtschaft“ in Oberfranken<br />
einen hohen Stellenwert. Als<br />
Produktionsstandort für den<br />
nachwachsenden Rohstoff Holz,<br />
für eine Vielzahl von Arbeitsplätzen<br />
in der gesamten Wertschöpfungskette<br />
aber auch für vielfältige<br />
Freizeitgestaltung und als<br />
Lebensraum vieler bedrohter<br />
Tier- und Pflanzenarten kommt<br />
dem Wald hohe Bedeutung zu.<br />
Wirtschaften im Einklang mit der<br />
Natur ist daher der Leitgedanke<br />
der Forstwirtschaft und auch die<br />
Landwirtschaft verfolgt die gleichen<br />
Ziele mit dem Erhaltunserer<br />
Kulturlandschaft.<br />
Information und Unterhaltung,<br />
Mitmachen und Zuhören sind<br />
neue Wege, um für das Thema<br />
„Wald, Forst, Holz und Landwirtschaft“<br />
zu begeistern und<br />
diesen Tag zu einem Erlebnis für<br />
die ganze Familie werden zu lassen.<br />
Dies macht das Konzept des<br />
FrankenWALDtages als besondereVeranstaltungaus.<br />
Forstwirtschaftlive<br />
Wie schon im Jahr 2014 bietet die<br />
Forstverwaltung des AELF<br />
Münchberg mit zahlreichen<br />
PartnerneinbuntesProgrammim<br />
Wald unterhalb des Forstgeländes.<br />
Im Mittelpunkt stehen forstwirtschaftliche<br />
Informationen<br />
und Vorführungen, aber auch Erlebnisse<br />
für die ganze Familie. So<br />
könnendie Besucher etwa einem<br />
Zapfenpflücker bei der Arbeit<br />
über die Schulter schauen. Oder<br />
beimGemeinschaftskunstprojekt<br />
„Aktion Baumgesicht“ mitmachen.<br />
Oder bei der Veranstaltung<br />
„Rettungskette Forst“ von AELF<br />
Gartenhäuser<br />
Sitzgruppen, günstig, ab Fabrik<br />
Musterhäuser 30% billiger<br />
ZEITLER, Tel. 09254/1339<br />
Gefrees und Köditz bei Hof<br />
Schwarzenstein, Schlossberg 1<br />
Tel. 09289/429<br />
Geroldsgrün, Keyßerstr. 3<br />
Tel. 09288/550898<br />
Schwarzenbach/Wald, Schützenstr. 50<br />
Tel. 09289/964440<br />
Metzgerei<br />
Thüroff<br />
Zum FrankenWALDtag finden Sie uns unterhalb<br />
des SSV-Sportgeländes am Waldparcours!<br />
Wir bieten Ihnen Bratwürste und Steaks,<br />
sowie Getränke und Sitzgelegenheiten.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Fam. Thüroff<br />
Wirliefern<br />
Holzpelletsund<br />
Holzbriketts<br />
0800-9630230 (☎ zumNulltarif)<br />
www.fw-hp.de<br />
Zum „FrankenWALDtag“ am Sonntag gibt es<br />
bei uns am Stand leckere Bratwürste und Steaks<br />
vom Holzkohlenrost.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Familie Rank<br />
20<br />
Wir im Frankenwald
Anzeigen Spezial<br />
FrankenWALDtag 2016 am 12. Juni in Schwarzenbach a.Wald<br />
Forst und Landwirtschaft live erleben<br />
Münchberg und Rotem Kreuz<br />
Wichtiges über die Erste Hilfeim<br />
Wald erfahren. Die Bergwacht<br />
wiederumhat sich für diesen Tag<br />
das „Abseilen in den Steinbruch“<br />
vorgenommen, während die<br />
Waldbesitzervereinigung Hof-<br />
Naila über Wuchshilfen für kleine<br />
Pflanzen informiert. Andere Programmpunkte<br />
sind „Lebensraum<br />
Totholz“, Waldprojekte oder die<br />
Veranstaltung „Einblick in den<br />
Boden“vomAELFMünchberg.<br />
LandwirtschaftimHerzen<br />
„Landwirtschaft im Herzen“ ist<br />
das Motto des Bayerischen Bauernverbandes,<br />
der sich mit einem<br />
großen Info-Stand auf dem Freigelände<br />
beteiligt, wo es um die<br />
regionale Landwirtschaft und ihre<br />
Leistungen für den Erhalt der<br />
Kulturlandschaftgeht.<br />
Damit es ein abwechslungsreicher<br />
Tag für die ganze Familie<br />
wird, planen die Veranstalter<br />
auch ein buntes Rahmenprogramm.<br />
Strohhüpfburg, Wettmelken,<br />
Lamas und Jagdhunde<br />
gehören dazu, genauso wie die<br />
Gelegenheit, einmal seine KletterkünsteunterBeweiszustellen.<br />
Das Rahmenprogramm bietet<br />
außerdem eine Demonstration<br />
von Motorsägen-künstlern, Vorführungen<br />
mit Drogenspürhunden<br />
vom Zoll, das Spielmobil des<br />
Kreisjugendrings, Korbflechten<br />
und das „Schießkino“ des ökologischenJagdverbandes.<br />
Es ist also<br />
wirklich ein attraktiver Tag für<br />
dieganzeFamilie.<br />
Selbstverständlich wird für Essen<br />
und Trinken bestens gesorgt sein<br />
und auch die musikalische UmrahmungdesTagesfehltnicht.<br />
EröffnungmitAndacht<br />
Die feierliche Eröffnung im Festzelt<br />
beginnt um 10 Uhr mit einer<br />
kurzenAndacht. Schirmherr und<br />
Festredner ist MdB Dr. Hans-Peter<br />
Friedrich, Bundesminister<br />
a.D. für Ernährung und Landwirtschaft.<br />
Eine große Zahl weiterer<br />
Ehrengäste unterstreicht<br />
die große Bedeutung von Wald,<br />
Holz und Landwirtschaft in der<br />
Wir im Frankenwald<br />
21
Anzeigen Spezial<br />
FrankenWALDtag 2016 am 12. Juni in Schwarzenbach a.Wald<br />
Forst und Landwirtschaft live erleben<br />
Region. Die Organisatoren Dieter<br />
Frank, Erster Bürgermeister der<br />
Stadt Schwarzenbach a.Wald,<br />
Forstdirektor Thomas Krämer,<br />
Forstbereichsleiter aus Bad Steben,<br />
Thomas Lippert, Geschäftsführer<br />
des Bayerischen Bauernverbandes<br />
und Bernd Röder, Erster<br />
Vorstand der WBV Hof-Naila<br />
freuensich über die vielen Unterstützer,<br />
ohne die eine derartige<br />
Veranstaltung nicht zu realisieren<br />
wäre. Besonderer Dank gilt<br />
hierbei den Bayerischen Staatsforsten<br />
als größtem Sponsor. Der<br />
Bayerische Bauernverband, die<br />
Waldbesitzervereinigungen und<br />
die Staatsforstbetriebesind nicht<br />
die einzigen, die mit ihrenBeiträgen<br />
den Tag interessant und abwechslungsreich<br />
gestalten werden.<br />
Die Stadt Schwarzenbach a.Wald<br />
und alle Organisatoren laden Sie<br />
herzlich zum FrankenWALDtag<br />
2016 nach Schwarzenbach<br />
a.Wald ein. Der Eintritt ist selbstverständlichfrei.<br />
NähereInformationenunter:<br />
www.holzforum-schwarzenbach-wald.de<br />
www.facebook.com/holzforumschwarzenbach-wald<br />
Beachten Sie bitte auch den heute<br />
beiliegenden Flyer vom „FrankenWALDtag<br />
2016“ mit vielen weiteren Informationen.<br />
Ihr Dienstleister rund<br />
um Forst und Landwirtschaft<br />
Wundenbach 2 • 95482 Gefrees<br />
Tel. 01 60 / 97 25 18 76 • Fax 09 25 4 / 32 67 55 0<br />
www.lohnunternehmen-ruckdeschel.de<br />
!"#$%&'(&$)*+#," .<br />
Wir hacken für Sie !<br />
360 PS – 10 m Kran – Einzug 80 x 140 cm<br />
inklusive !"$%&'" aufgebautem ()*+,&-" .'/" Holzspalter! 0( 12,345<br />
6+07809,2:3;528:27<br />
Hackergemeinschaft<br />
Buß +Hildner GbR<br />
Bergleshof 2 Tel: 09225 96026<br />
95346 Stadtsteinach Fax: 09225 96027<br />
Thomas Buß - Handy: 0171 2243954<br />
Helmut Hildner - Handy: 0170 3309455<br />
Söll Forst GmbH<br />
Alles rund ums Holz –<br />
vom Einschlag bis<br />
zur Vermarktung<br />
Verkauf von Holzhackschnitzel<br />
Matthias Söll<br />
OT Bernstein a.Wald – Romansfelsenstraße 24<br />
95131 Schwarzenbach a.Wald<br />
Telefon: 0 92 89 / 67 08 – mobil: 0171/5832026<br />
E-Mail: matthias-soell@t-online.de<br />
Land-, Kommunal- und Gartentechnik<br />
vom Fachmann<br />
DEUTZ-FAHR & HOLDER Vertragshändler<br />
Fuhrmannstraße 21 – 95030 Hof<br />
Telefon: 0 92 81 / 75 74 - 0<br />
www.degner-agrartechnik.de<br />
22<br />
Wir im Frankenwald
FSV Naila<br />
SV05 Froschbachtal<br />
C-Junioren:<br />
Freitag, 10.06. um 17 Uhr<br />
(SG) FC Martinsreuth: (SG) FSV Naila<br />
Sportanlage Konradsreuth<br />
D-Junioren:<br />
Freitag, 10.06. um 17.30 Uhr<br />
(SG) FSV Naila 2: (SG) FC Konradsreuth<br />
Stadion Naila<br />
Samstag, 11.06. um 16 Uhr<br />
TuS Schauenstein: (SG) FSV Naila<br />
Sportanlage Schauenstein<br />
E-Junioren:<br />
Freitag, 10.06. um 18 Uhr<br />
(SG) SG Regnitzlosau: FSV Naila<br />
Sportanlage Gattendorf<br />
F-Junioren:<br />
Samstag, 11.06. um 10 Uhr<br />
SpVgg Oberkotzau:FSV Naila<br />
Sportanlage Hohe Wart; Oberkotzau<br />
Beim Eröffnungsspiel der EM: Frankreich: Rumänien am 10.06.<br />
um 21 Uhr sowie zu JEDEM Deutschlandspiel ist unser Sportheim<br />
geöffnet!Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen!<br />
Am Samstag, 11.06. bieten wir ab 15 Uhr Kaffee und Kuchen für<br />
2Euro an!<br />
In der Bundesliga freien Zeit ist die Vereinsgaststätte freitags ab<br />
18 Uhr, samstags ab 15 Uhrund sonntagsab17Uhr geöffnet.<br />
Samstag, 11.06. um 8Uhr: Arbeitseinsatz am Vereinsheim!<br />
Weinfahrt nach Castell Rüdenhausen<br />
Geroldsgrün -Auch dieses Jahr organisiert der SPD-Ortsverein<br />
Geroldsgrün wieder die Fahrt zum Weinfest imCastellschen Domänenamt<br />
in Castell-Rüdenhausen. Die Fahrt findet amSamstag<br />
den 23.07.2016 statt. Abfahrt in Geroldsgrün ist um 14.00 Uhr.<br />
Der Fahrpreis wird bei ca. 20.00 €liegen. Für Interessierte gibt es eine<br />
Sonderführung durch die Weinkeller des Weingutes mit Verkostung<br />
der Weine. Hierfür werden 6.00 €zusätzlich erhoben. Anmeldung<br />
bitte bei Stefan Hübner unter der Telefonnummer<br />
0171/9526154 oder09288/8411.<br />
Die Vorstandschaft des SPD-OV- Geroldsgrün<br />
10. Juni18.30Uhr<br />
U17 (B2) JFG Höllental –TuS Schauenstein in Bobengrün<br />
10. Juni17.00Uhr: Bambini Training in Bobengrün<br />
Für Kinder zwischen 3und 10 Jahren.<br />
11. Juni10.00Uhr<br />
U09 (F) Jugend–FCDöbraberg in Bobengrün<br />
11. Juni11.00Uhr: FSVViktoria Hof –U11 (E) Jugend<br />
11. Juni14.00Uhr<br />
U17 (B1) JFG Höllental –FCEintrachtMünchberg in Bobengrün<br />
11. Juni16.00Uhr<br />
SV Bavaria Waischenfeld –SV05Frauenmannschaft<br />
Kurzfristige Änderungen und weitere Termine unter<br />
www.sv05froschbachtal.de<br />
JFG Höllental<br />
B-Jugend<br />
10.06. 18.30 Uhr<br />
JFG Höllental 2vTuS Schauenstein in Thierbach<br />
11.06. 14.00 Uhr: JFG Höllental vFCEintracht Münchberg<br />
16.06. 18.30 Uhr: (SG) FC Martinsreuth vJFG Höllental2<br />
C-Jugend<br />
11.06.15.00Uhr: JFG Höllental vJFG Stiftland<br />
D-Jugend<br />
10.06.17.00Uhr: (SG) TirschenreuthvJFG Höllental<br />
11.06. 12.30 Uhr: JFG Höllental 2vJFG SchwarzenbacherLand<br />
12.06. 11.30 Uhr:<br />
JFG Frankenwald 2vJFG Höllental3inOberweißenbach<br />
15.06. 18.00 Uhr: FT Hof vJFG Höllental 2<br />
Blutspende in Geroldsgrün<br />
Geroldsgrün -Der Blutspendedienst des BRK weist darauf hin,<br />
dass amDonnerstag, 23. Juni, in der Zeit von 16.30 bis 20.30<br />
Uhr in der Turnhalle der Volksschule Geroldsgrün, Am Mühlhügel<br />
11, Blut gespendet werdenkann.<br />
Zu jeder Spende ist ein Blutspendepass oder ein Lichtbildausweis<br />
(Personalausweis, Reisepass oder Führerschein) mitzubringen.<br />
Ein Spendeabstand von 56 Tagen ist unbedingteinzuhalten.<br />
Die Welt hat einen Augenblick still<br />
gestanden und ein neuer Stern wurde<br />
geboren<br />
Elena-Sophie<br />
*01.06.2016 – 9.17 Uhr – 2780 g – 49 cm<br />
Es freuen sich Stephanie & Rainer Müller, die große Schwester<br />
Leonie-Meropi und der große Bruder Luca-Jannis.<br />
UnserWellnessteambraucht Verstärkung!<br />
WirsuchenabsofortodernachVereinbarung<br />
<br />
Masseur/-in&<br />
medizinische/nBademeister/in<br />
in Vollzeit oder aufMinijob-Basis!<br />
Sieverfügenübereineentsprechende Ausbildung,<br />
Teamgeist und Engagementsowie Liebe<br />
zum Beruf, dann freuenwir unsauf Sie!<br />
Bitte senden SieIhreausführlichen Unterlagen<br />
an Josef H. Matheus, Direktor.<br />
www.relexa-hotels.de<br />
relexa hotelBad Steben<br />
Badstr. 26-28*95138 BadSteben<br />
Tel.: 09288/72-0 *www.relexa-hotel-bad-steben.de<br />
Wir im Frankenwald<br />
23
Neu in Naila: Spezialisierte<br />
ambulante Palliativversorgung<br />
Naila - Die spezialisierte ambulante<br />
Palliativversorgung<br />
(SAPV) gehört sicherlich zu den<br />
besten und wesentlichsten Neuerungen<br />
im Gesundheitswesen<br />
der letzten Jahre und ist ohne<br />
Zweifel ein Meilenstein in der<br />
Versorgung schwerstkranker und<br />
sterbender Menschen an deren<br />
Lebensende, so der Chefarzt des<br />
Palliativzentrums Bamberg, Dr.<br />
Jörg Cuno.<br />
Das multiprofessionelle Team,<br />
bestehend aus Ärzten und Pflegekräften<br />
mit jeweils fachspezifischer<br />
Zusatzqualifikation und<br />
jahrelanger Praxiserfahrung, ermöglicht<br />
zahlreichen Menschen drohender Überlastung mit der Das Leistungsangebot stellt hierbei<br />
das Leben zu Hause bis zuletzt-<br />
häuslichen Versorgung untergenen<br />
immer eine Ergänzung der<br />
und das sowohl in der eistützt.<br />
Beispielsweise werden bereits bestehenden Versor-<br />
Häuslichkeit, als auch in weitergehende Betreuungsmöglichkeiten<br />
gungsstrukturen dar. Neben den<br />
Seniorenheimen.<br />
Im Vordergrundsteht hierbei die aufgezeigt, bei ingungsstrukturen<br />
stabilen Patienten kommt eine<br />
Patienten und ihren Zugehörigen<br />
profitierendaher in ersterLinie<br />
Linderung der Symptomlast und ärztliche und pflegerische 24<br />
die behandelnden Haus- und<br />
die damit verbundene Verbesserung<br />
Stunden Rufbereitschaft hinzu. Fachärzte, ambulante Pflege-<br />
der Lebensqualität. Im Laut Alexander Sieber, dem pfledienste<br />
sowie Seniorenheime.<br />
Rahmen der besonderen Einbindung<br />
gerischen Leiter des Teams, wird Das SAPV-Team Bamberg verner<br />
der Angehörigen, ei-<br />
erfahrungsgemäß bereits dieses sorgt und behandelt seit Mai<br />
tragenden Säule der Hospiz-<br />
„Sicherheitsversprechen“, das 2010 unheilbar erkrankte Menschen<br />
und Palliativarbeit, wird zu-<br />
dem auch das pflegende Umfeld<br />
der betreuten Patienten bei<br />
den Betroffenen gegeben wird,<br />
als sehr entlastend, beruhigend<br />
und stabilisierend empfunden.<br />
in ihrer gewohnten Häusdem<br />
lichkeit und versucht damit u.a.<br />
auch, Normalität in eine schier<br />
unnormale und für die meisten<br />
Menschen kaum zu ertragende<br />
Situation zu bringen.<br />
Allerdings gibt es in Bayernnoch<br />
einige „weiße Flecken“ einer unzureichenden<br />
Versorgungsabdeckung.<br />
D.h. die dort lebenden<br />
Menschen können trotz einer<br />
besonders aufwendigen Behandlungsnotwendigkeit<br />
und<br />
entsprechenden Symptomen<br />
nicht durch ein SAPV-Team betreut<br />
werden. Das SAPV-Team<br />
Bamberg bietet bisher in sieben<br />
Landkreisen in Franken ihre<br />
Leistung an. Seit Mai 2016<br />
können nun alle Einwohner im<br />
sog. Altlandkreis Naila mit Selbitz<br />
sowie Bad Steben, Geroldsgrün,<br />
Lichtenberg, Issigau,<br />
Schwarzenbach am Wald und<br />
Schauenstein in ihrem häuslichen<br />
Umfeld betreut werden.<br />
Neben Dr. Cuno und Alexander<br />
Sieber sind insbesondere Dr.<br />
Muggenthaler und Bianka Möbus<br />
für die Patienten und deren<br />
Angehörige vor Ort und stehen<br />
unter der Rufnummer<br />
09282/9638485 für Fragen gerne<br />
zur Verfügung.<br />
95131 Schwarzenbach a. W. Nordstraße 19<br />
■ Bagger- u. Raupenbetrieb<br />
■ Aushub u. Abbrucharbeiten<br />
■ Bauausführung Landschaftsbau<br />
■ Teer- u. Pflasterarbeiten<br />
Tel. 09289 5719 Fax: 09289 6700<br />
GmbH<br />
VdK OrtsverbandNaila beim Flugtag<br />
des Kreisverband Hof<br />
Naila -Der VdK Ortsverband Naila beteiligt sich am Fugtag des<br />
Kreisverbandes Hof am Samstag, 18.06. um 13.00Uhr in Zell<br />
Der Verein möchte daranrecht zahlreich teilnehmen.<br />
Abfahrt um 12.30 Uhr ab Bahnhof Naila.<br />
Anmeldung bei Vorsitzenden Werner Hick unter der Telefon Nr.<br />
09282/8938 oder 01577/9682659.<br />
WIR TRAUEN UNS<br />
am 18. Juni 2016 in der Festung Rosenberg in Kronach<br />
Mareike Herzog<br />
Bad Steben<br />
Dennis Kunzer<br />
Bad Steben<br />
Für alle Glückwünsche, Blumen und Geschenke<br />
bedanken wir uns recht herzlich<br />
Danke,<br />
für die überaus zahlreiche, in jeglicher<br />
Form entgegengebrachte Wertschätzung<br />
für meine Frau<br />
Christa Benkert<br />
Selbitz, im Juni 2016<br />
Alfred Benkert<br />
mit Familien<br />
24<br />
Wir im Frankenwald
Projekt „Im Alter zu Hause wohnen“<br />
Barrierefrei in Naila<br />
Naila -Das Seniorenbüro Diakonie<br />
Martinsberg in Naila hatte<br />
zum Startdes Projektes „Im Alter<br />
zu Hause wohnen“ zu einer einführenden<br />
Veranstaltung eingeladen.<br />
Die Einrichtungsleiterin<br />
Marlies Osenberg war überrascht<br />
von dem großen Interesse für<br />
dieses Thema imRaum Naila. Sie<br />
berichtete mit Hilfe einer Präsentation<br />
von der ersten Arbeitssitzung<br />
zur Seniorenpolitik im LRA<br />
Hof, die von der Seniorenkoordinatorin<br />
für den Landkreis Hof,<br />
Elke Rebert-Friedrich und dem<br />
Seniorenbeauftragten Karl Bayer<br />
auf den Weg gebracht worden<br />
war. „Ich habe so viel Neuesund<br />
Interessantes erfahren, dass ich<br />
diese Informationen an euch<br />
weitergeben möchte“, meinte<br />
Osenberg. Anhand der Präsentation<br />
berichtete sie von Maria<br />
Böhmer von der Bayerischen Architektenkammer,<br />
die das Programm<br />
Bayern Barrierefrei 2023<br />
und die Beratungsstelle Barrierefreiheit<br />
für Hochfranken in<br />
Wunsiedel vorstellte. Des Weiteren<br />
formulierte diese die Einordnung<br />
des Begriffs Barrierefreies<br />
Bauen, Barrierefreiheit bei öffentlich<br />
zugänglichen Gebäuden<br />
und hielt einen Vortrag zum Thema<br />
Barrierefreier Wohnraum -<br />
DIN 18040-2. Heiko Betz von der<br />
HandwerkskammerOberfranken<br />
berichtete von dem Markenzeichen<br />
Generationenfreundlicher<br />
Betrieb und Bernd Nelkel von der<br />
Wohnraumförderstelle im Landratsamt<br />
Hof von der WohnungsbauförderungdesLandkreises.<br />
Elke Rebert-Friedrich hatte zum<br />
Thema barrierefreie Kommune in<br />
Zusammenarbeit mit verschiedenen<br />
Fachinstitutionen die relevanten<br />
gesetzlichen Grundlagen<br />
und aktuellen Regelungen<br />
aufbereitet.<br />
Bei der Veranstaltung in Naila<br />
war der VdK vertretendurch den<br />
Vorsitzenden und 3. Bürgermeister<br />
Werner Hick, sowie dem<br />
2. Vorsitzenden Klaus Greim. Er<br />
stellte die VdK Kampagne 2016<br />
„Weg mit den Barrieren“ vor.Die<br />
Seniorenbeirätin aus Selbitz<br />
Adelheid Wagenführer erzählte<br />
vonihrerAufgabealseinederfünf<br />
kürzlich gewählten Seniorenbeirätinnen<br />
in Selbitz. Sie zitierte<br />
aus einem Artikel von der VdK<br />
Vorsitzenden, Ulrike Mascher,<br />
nachdemesviel zu wenig barrierefreie<br />
Wohnungen gebe. Hier<br />
bestehe erheblicher Bedarf. 3.<br />
Bürgermeister Hick wies darauf<br />
hin, dass es inNaila das Betreute<br />
Wohneninder Neulandstraße 10<br />
gebe und das ehemalige Seniorenwohnheim<br />
in der Berger Straße<br />
1. Als erste Aktion verteilte<br />
Marlies Osenberg Infomaterial<br />
zum Thema und bat die Anwesenden,<br />
weitere Menschen darauf<br />
aufmerksam zu machen, um<br />
die öffentlichen Straßen und<br />
Plätze und alle Wege zu relevanten<br />
Einrichtungen wie Arzt- und<br />
Therapiepraxen, Geschäfte,<br />
Geldinstitute etc. möglichst gemeinsam<br />
mit Gehbehinderten<br />
oder mit Rollstuhl zu begehen<br />
und zu dokumentieren. 1. Bürgermeister<br />
Frank Stumpf und<br />
WernerHick hatten zugesagt, die<br />
Anträgeentgegenzunehmenund<br />
zu prüfen. Entsprechende Anträge<br />
können im Seniorenbüro im<br />
Haus der Diakonie, Marktplatz 8<br />
Fairer Handel<br />
in Naila abgeholt oder abgegeben<br />
werden. Sprechzeiten sind<br />
dienstags von 10 bis 12 Uhr und<br />
nach telefonischer Vereinbarung,<br />
Tel. 09282/9621941, info@seniorenbuero-naila.de.<br />
AbschließendwiesMarliesOsenbergnoch<br />
auf eine barrierefrei umgebaute<br />
Wohnung in einer Wohnungsbaugenossenschaft<br />
in Schwarzenbach<br />
a.d.Saale hin. Die Konditionen<br />
sind vor Ort zu erfragen.<br />
Man könne einegemeinsameBesichtigungplanen.<br />
Wer Interesse daran hat, kann<br />
sich bei Marlies Osenberg melden.<br />
Auchwer am Projekt „Im Alter<br />
zu Hause wohnen“ mitarbeiten<br />
möchte, ist herzlich willkommen.<br />
Naila - Am Mittwoch den 15.Juni findet<br />
um 19.30 Uhr ein Info-Abend über<br />
„Fairen Handel“ im Bonhoefferhaus in<br />
Naila statt. Pfr. i.R. Rainer Hennig, wird<br />
an diesem Abend über eine Reise nach<br />
Tansania und dortige Produktionsstätten<br />
für fair gehandelte Waren berichten<br />
und allgemeine Infos über die<br />
Aktion „Fairer Handel“ geben. Zusätzlich<br />
wird Mirjam Binding Kostproben, wie Kaffee, Tee, getrocknete<br />
Früchte, Schokolade, Honig u.s.w. andie Teilnehmer<br />
des Abends verteilen. So kann jeder Qualitätund Geschmackkennen<br />
lernen und anschließend an einem Angebotstisch kaufen. Die<br />
Moderation des Abends hat GemeindereferentHerbert Grob. Veranstalter<br />
ist die Evang.Erwachsenenbildung Hof/Naila.<br />
Auch exklusiv bei automüller: die besten Gebrauchten von Mercedes-Benz<br />
mit 24 Monaten Fahrzeuggarantie.<br />
B180 Urban, EZ 10/15, 16 tkm, grau met., Navi Vorrüstung, LED-Scheinwerfer, akt. Parkassistent,<br />
Komfort-Fahrwerk,Licht- und Sicht-Paket,Regensensor,Klima, Sitzhzg. vo., Sitzkomfort-Paket,Komfort-Multifunktionslenkrad<br />
in Leder,Spiegel-Paket,ECO Start-Stopp u.v.m. 24.990,-*<br />
C180 T-Modell AVANTGARDE, EZ 05/15, 17 tkm, grau, Navi, Klimaautom., aktiver Parkassistent mit<br />
Parktronic, Tempomat, LED-Scheinwerfer, dunkel getöntes Glas, Business-Paket Plus, Sitzhzg. vo.,<br />
Sitzkomfort-Paket,Regensensor,Touchpad, ECOStart-Stopp u.v.m. 29.990,-*<br />
CLA 180 Urban, EZ 03/16, 25 tkm, schwarz met., Navi, Bi-Xenon, Panorama-Schiebedach, Rückfahrkamera,<br />
Komfort-Fahrwerk mit Tieferlegung, dunkel getöntes Glas, Klimaautom., Chrom-Paket,<br />
Media-Display, Sitzkomfort-Paket,Sitzhzg. vo., Regensensor u.v.m. 29.990,-*<br />
*MwStausweisbar/ ** §25a UstG, Differenzbesteuerung/ ***Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.mercedes-benz.de/junge-sterne<br />
Abverkauf vorbehalten<br />
Leistung mit Leidenschaft<br />
Auto Müller GmbH &Co. KG<br />
Selbitzer Berg 22, 95119 Naila<br />
Tel.: 09282 9814-0 Fax. -65<br />
www.automueller.de<br />
Wir im Frankenwald<br />
25
Federspiel –jung, witzig, schräg<br />
kommennach Dreigrün<br />
Dreigrün -Eben noch waren sie<br />
livevomRathausplatzinWienbei<br />
der Eröffnung der Wiener Festwochen<br />
vor 22.000 Zuhörern zu<br />
sehen, nun kommen sie am18.<br />
Juni um 19.30 Uhr zum Forum<br />
Naila indie Scheune nach Dreigrün:<br />
die Gruppe Federspiel. Ein<br />
siebenköpfiges Ensemble, das<br />
Blasmusik neu definiert: Schier<br />
unheimliches Können trifft auf<br />
die nötige jugendliche, charmante<br />
„Frechheit“ inSpiel, Arrangements<br />
und Auftreten. Kreativität,<br />
Spontaneität und Spielwitz<br />
werden von den jungen<br />
Wienern großgeschrieben.<br />
Federspiel nähert sich der volksmusikalischen<br />
Tradition von allen<br />
Seiten –geografisch wie stilistisch.<br />
Im Spannungsfeld von<br />
Frankreich, Balkan und Lateinamerika<br />
ist die heimische Musik<br />
gut aufgehoben, wird im Vergleich<br />
gefordert und gefördert.<br />
Diese Tradition ist eine wunderbare<br />
Schatzkammer an Melodien,<br />
Tänzen, Rhythmen. Eine<br />
zeitlos verzauberte Musik, verführerisch<br />
in den Feinheiten,<br />
überwältigend in der Kraft, herzzerreißend<br />
in der Einfachheit.<br />
FederspielnimmtVolksmusikaus<br />
aller Welt, zerlegt sie, baut sie<br />
um, kommt dann drauf, dass es<br />
vorher besser war, setzt sie wieder<br />
zusammen und lässt sie im<br />
Konzertsaal neu erklingen. Und<br />
Gerhard<br />
Krenglowski<br />
* 03. 03. 1943 † 21. 05. 2016<br />
trotzdem tappen sie nicht in die<br />
Falle alles zu einem undefinierbaren<br />
Brei zu vermischen, sondern<br />
setzen esmit viel Feingefühl<br />
zu einem stimmungsvollen<br />
und facettenreichen Ganzen zusammen.<br />
Die Gäste des Forumsam18. Juni<br />
in Dreigrün können sich davon<br />
überzeugen.<br />
Federspiel toutderzeit durchEuropa.<br />
Deutschland, die Schweiz,<br />
Ungarn, Finnland, Norwegen, Island<br />
mit Station in Naila. Ein<br />
Konzert, dass man nicht versäumen<br />
sollte!<br />
Dazudas herrlicheAmbiente der<br />
Pfeifferschen Scheune im Nailaer<br />
Ortteil Dreigrün – schöner<br />
kann der Sommer nicht beginnen!<br />
Wie immer Speisen und Getränke<br />
vom Forums Team zum<br />
Themapassend: Wien trifft Dreigrün.<br />
Einlass und Bewirtung ab<br />
18.30 Uhr.<br />
INFO:<br />
Karten zum Vorverkaufspreis von<br />
19 €für Erwachsene und 9,50 €<br />
für Schülerund Studenten beider<br />
Touristinformation Naila im<br />
Bahnhof Naila, Tel. 09282/6829,<br />
bei Gölkel-Design Bad Steben,<br />
Tel. 09288/412, bei Büro-Mohr,<br />
Naila, Tel. 09282/97919-14 und<br />
beim Ticketshop der Frankenpost<br />
Hof 09281/816-228<br />
Herzlichen Dank<br />
Weberhaus Marlesreuth<br />
Küchenkräuter von<br />
der Wiese<br />
Marlesreuth -Der Schierling ist<br />
ein Doldengewächs und gehört<br />
zu den giftigsten einheimischen<br />
Pflanzenarten. Und er wächst<br />
überall. Auch in Marlesreuth.<br />
Und das in allen Pflanzenteilen<br />
enthaltene Gift Coniin ist für Erwachsene<br />
schon bei einer Dosis<br />
von 0,5 bis 1gtödlich.<br />
Gut, dass die Kräuterexpertin<br />
Katja Stölzel-Sell (links im Bild),<br />
die den Marlesreuther Kräuterspaziergang<br />
leitete, die Pflanze<br />
sofort erkannte, als ein Kursteilnehmer<br />
sie präsentierte. Und<br />
sie hatte auch gleich den passenden<br />
Merkspruchparat: Ist der<br />
Stiel kantig und fleckig, geht es<br />
an alle, die meinem Bruder Gerhard im Leben ihre Zuneigung,<br />
Freundschaft und Wertschätzung schenkten und<br />
uns im Tode im gemeinsamen Gebet zur letzten Ruhestätte<br />
begleiteten.<br />
Die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme durch Wort<br />
und Schrift gaben uns viel Trost und Kraft in den Stunden<br />
des Abschieds und der Trauer. Danke auch für die Blumen<br />
und Geldspenden für späteren Grabschmuck.<br />
Ein ganz besonderer Dank gilt unserem Pastoralreferenten<br />
Herrn Herbert Punzelt für die seelsorgerische Begleitung<br />
und der würdigen Trauerfeier, der Hausärztegemeinschaft<br />
Dr. Singer und Andresen und der Klinik Naila<br />
für die fürsorgliche medizinische Betreuung. Ganz inniger<br />
Dank den Pflegeteams auf Ebene 2 und 3 im Seniorenwohnpark<br />
Bad Steben, die Gerhard sehr zugetan waren<br />
und ihn liebevoll gepflegt haben. Unser Dank gilt ebenfalls<br />
den Mitarbeitern des Bestattungshauses Hollerbach.<br />
Bad Steben, im Juni 2016<br />
Joseph (Jupp) mit Marie (Mizzi) Krenglowski<br />
dir bald ziemlich dreckig. Sich<br />
diesen Spruch zu merken, kann<br />
lebensrettend sein, denn man<br />
kann den Schierling leicht mit<br />
dem sehr ähnlichen Wiesen-Kerbel,<br />
der Schafgarbe oder der Petersilie<br />
verwechseln. Darüber hinausverströmtder<br />
Schierling einen<br />
starken Mäusegeruch.<br />
Doch im Vordergrund des Kräuterspaziergangs<br />
standen natürlich<br />
die gesunden Wildkräuter.<br />
Und da gab es viel zu entdecken.<br />
Etliche von ihnen sind als<br />
Würzkräuter, als Salatbeigaben<br />
oder Heilkräuter zu verwenden.<br />
Zum Beispiel die Blütenknospen<br />
des Spitzwegerichs, die nach<br />
Champignon schmecken, oder<br />
den Giersch, ein Kraut, das jeder<br />
Gärtner verflucht, das aber ähnlich<br />
wie Spinat zubereitet werden<br />
kann oder einemGetränk eine<br />
frische Note verleiht. Auch der<br />
Frauenmantel, der gerade zu<br />
blühen beginnt, lässt sich ausgezeichnet<br />
zum Beispiel als Beigabe<br />
für jeden Salat verwenden.<br />
Und erst die Blüten des Löwenzahns,<br />
die sich herrlich zu einem<br />
Löwenzahngelee verarbeiten<br />
lassen.<br />
Am Marlereuther Weberhaus gab<br />
es einen Wildkräuterquark zu<br />
Pellkartoffeln, Kräuterbutter auf<br />
Bauernbrot, diverse Gelees und<br />
einen Wiesendudler, ein erfrischendes<br />
Getränk aus Apfelsaft,<br />
Giersch, Zitronenmelisse und<br />
Pfefferminze. Katja Stölzel-Sell<br />
überraschte die neuen Kräuterexperten<br />
mit einem wunderbar<br />
saftigen Lavendelkuchen.<br />
26<br />
Wir im Frankenwald
Energieberatung<br />
im Landratsamt<br />
www.wanderparadies-badsteben.de<br />
Tel. 09288/550365<br />
Hof -Hans Krafczyk, Energieberater<br />
des Energieberaternetzwerkes<br />
Franken bietet bei<br />
einer kostenfreien Energieberatung<br />
am Montag, 13. Juni,im<br />
LandratsamtHof interessierten<br />
Bürgern Unterstützung für ihre<br />
energetischenVorhaben.<br />
Hans Krafczyk wird unabhängig<br />
und produktneutral zu folgendenThemenberaten:<br />
• Energetische Gebäudesanierung,•<br />
Energieausweise<br />
• ErneuerbareEnergien<br />
• Förderprogramme<br />
Wichtig: Eine Anmeldung unter<br />
Tel. 09281/57-370 ist unbedingterforderlich.<br />
Darüber hinaus kann man sich<br />
auch telefonisch mit dem Klimaschutzbeauftragten<br />
des<br />
Landkreises Hof, Bernd Nelkel,<br />
unter Tel. 09281/57-382 in<br />
Verbindungsetzen.<br />
Outdoor-<br />
Sport- & Wander- Wir präsentieren<br />
Ihnen die aktuellen<br />
Kollektionen<br />
führender<br />
Markenhersteller<br />
Wohlfühl-Shoppen<br />
im Paradies …<br />
Großauswahl an Wander-,<br />
Sport-, Funktions-,<br />
Freizeit- und Outdoor-<br />
Bekleidung von Kopf bis Fuß<br />
BIO-Coffeeshop<br />
mit Fachgeschäft<br />
Bad Steben ·Badstr. 5<br />
Mo-Sa von 9.30 -18.00 Uhr geöffnet<br />
Sonn- u. Feiertage von 13.00 -17.00 Uhr <br />
Unsere starken Marken<br />
Probieren Sie<br />
unser leckeres<br />
BIO-EIS<br />
Himmlisch gut und<br />
herrlich erfrischend!<br />
Genießen Sie Gesundes …<br />
· frisch gepresste BIO-Fruchtsäfte<br />
· BIO-Limo · Bier · Wein · Prosecco<br />
· BIO-Kaffeespezialitäten<br />
· Aperol-Spritz<br />
· frisch vom BIO-Bäcker …<br />
· BIO-Kuchen<br />
· BIO-Muffins, BIO-Cookies<br />
Kindergarten Regenbogen<br />
feiert sein Sommerfest<br />
Firma KFZ-Künzel<br />
in neuen Räumen<br />
Naila -Wie jedes Jahr feiert auch heuer wieder der Kindergarten/-krippe<br />
Regenbogen sein Sommerfest. Am Samstag, 18.<br />
Juni ist es soweit. Los geht es mit der Aufführung der Kinder um<br />
14:30 Uhr in der Turnhalledes GymnasiumsNaila. Das Thema lautet:<br />
Die Jahresuhr steht niemals still ….<br />
Anschließend wird am Kindergartengelände in der Josef-Otto-Kolb<br />
Str. 14 weitergefeiert. Für das leibliche Wohl der Gäste ist dort bestens<br />
gesorgt. Die Kinder erwarten viele tolle Aktionen wie Kinderschminken,<br />
Lose, Hüpfburg, eine Zirkusvorstellungund viele Spiele.<br />
HerzlicheEinladung zum Sommerfest ergehtanalle Eltern,Großeltern,<br />
Freunde und Bekannte, ebenso analle ehemaligen und zukünftigen<br />
Kindergartenkinder mit ihren Familien.<br />
Segnen und Salben<br />
in der Stadtkirche Naila<br />
Naila -AmSamstag, 11. Juni um 19.00 Uhr, wird inder Evang.-<br />
Luth. Stadtkirche Naila ein meditativer Abendgottesdienst gefeiert.<br />
Dabei kann man sich salben und segnen lassen, ein Gebetslicht<br />
anzünden oder einfach zur Ruhe kommen. Bei der Segnung<br />
werden Stirn und Hände im Namen des dreieinigen Gottes mit<br />
dem Kreuz bezeichnet. Das duftende Salböl lässt die Berührung<br />
noch nachwirken. Lieder, Gebete und eine kurze Ansprache gehören<br />
zu diesem Gottesdienst, der einlädt, sich von Gott berühren<br />
und wohl tun zu lassen. Im Anschluss an den Gottesdienst ist<br />
noch Zeit zur Begegnung und Gespräch im Kirchencafé.<br />
Zu diesem besonderen Gottesdienst lädt die Evangelisch-Lutherische<br />
Kirchengemeinde Naila sehr herzlich ein.<br />
Der 1. Bürgermeister der Stadt Naila, Frank Stumpf, gratuliert Rolf und<br />
Oliver Künzel in der neuen Werkstatt.<br />
Naila -ImGewerbegebiet Mitte<br />
haben Rolf und OliverKünzel das<br />
ehemalige Firmengelände der<br />
Firma Auto König gekauft und<br />
dort eine neue Werkstatt eröffnet.<br />
Die Räume des alteingesessenen<br />
Kfz-Betriebs an der Sägleithe<br />
waren zu klein geworden.<br />
In der neuen Werkstatt sind zwölf<br />
Arbeitsplätze vorhanden, an denen<br />
6Kfz-Mechatroniker arbeiten,<br />
weiterewerden derzeit noch<br />
gesucht. Das Team um die beiden<br />
Kfz-Meister Rolf und Oliver<br />
Künzel bietet neben allen üblichen<br />
Werkstattleistungen auch<br />
Autopflege und Autoaufbereitung<br />
im Innen- und Außenbereichan.Der1.Bürgermeisterder<br />
Stadt Naila, Frank Stumpf, kam<br />
zur Geschäftseröffnung und<br />
freute sich darüber, dass das Gebäude<br />
wieder mit einem aufstrebenden<br />
Betrieb gefüllt werden<br />
konnte.<br />
Den Geschäftsinhabern wünschte<br />
er viel Erfolg in den neuen<br />
Räumlichkeiten.<br />
Wir im Frankenwald<br />
27
VERANSTALTUNGEN inder Region<br />
10.06. 19.00 Uhr Bayer. Staatsbad Bad Steben Schülerkonzert: „Perfektes Timing“ Prinzregent-Luitpold-Saal Bad Steben<br />
10.06. 19.00 Uhr Sportheim Issigau Wertshaussinga in Issigau<br />
Platzreservierung unter 09293/7482<br />
jeweils dienstags und donnerstags im<br />
Sportheim Issigau<br />
11./12.06. Bayer. Staatsbad Bad Steben<br />
„Kreatives Kunsthandwerk und mehr“ –<br />
Kurpark Bad Steben<br />
Bad Stebener Flair –eine bunte Gartenmesse<br />
11./12.06.<br />
11, 13,<br />
Führungen; andere Termine sind unter Besucherbergwerk<br />
Förderverein Friedrich Wilhelm Stollen<br />
15.00 Uhr<br />
09288/216 möglich<br />
Friedrich-Wilhelm-Stollen<br />
11.06. 14.30 Uhr<br />
Begegnungsnachmittag:<br />
Evangelische Kirchengemeinde<br />
Andacht mit dem Posaunenchor<br />
Marxgrün<br />
anschl. Kaffee und Kuchen<br />
Haus König David<br />
12.06.<br />
14.00 – Modellbauverein Naila –<br />
17.00 Uhr Parkeisenbahn Froschgrün e. V.<br />
Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter Froschgrüner Park<br />
Verein der Pensionisten und Rentner<br />
14.06. 12.30 Uhr des Öffentlichen Dienstes (PRÖD), Halbtagesausflug nach Schloss Burgk Abfahrt: 12.30 Uhr, Naila, Bahnhof<br />
Naila<br />
14.06. 19.00 Uhr Schützengesellschaft Geroldsgrün Hauptschießen Schützenhaus Geroldsgrün<br />
16.06. 19.00 Uhr Schützengesellschaft Geroldsgrün Hauptschießen Schützenhaus Geroldsgrün<br />
17.–19.06. Freiwillige Feuerwehr Steinbach Sommerfest Feuerwehrgerätehaus Steinbach<br />
16.06. 19.30 Uhr Bayer. Staatsbad Bad Steben<br />
Gitarrenspiel und Lyrik mit „Friedrich &<br />
Wiesenhütter“ –Liedermaching aus Berlin<br />
Großer Kurhaussaal Bad Steben<br />
17.06. 20.00 Uhr<br />
Fanclub Blue Power<br />
TSV 1860 München<br />
Monatsversammlung<br />
Gaststätte “Haas”<br />
17.06. 20.00 Uhr<br />
Verein für Aquarien-, Terrarien- und Stammtisch Fauna &Flora mit Vortrag<br />
volkstümliche Naturkunde Naila e.V. „Pilze“ von Rainer Nitsche<br />
Aquarianerheim in Froschgrün<br />
18./19.06.<br />
11, 13,<br />
Führungen; andere Termine sind unter Besucherbergwerk<br />
Förderverein Friedrich Wilhelm Stollen<br />
15.00 Uhr<br />
09288/216 möglich<br />
Friedrich-Wilhelm-Stollen<br />
18./19.06. 14.00 Uhr Freiwillige Feuerwehr Straßdorf<br />
Sommerfest mit Großübung anlässlich Feuerwehr-Gerätehaus:<br />
des neuen FW-Fahrzeuges<br />
Einladung ergeht an alle Bürger<br />
18.06. 15.00 Uhr Stadt Lichtenberg Stadtführung Treffpunkt: Henry-Marteau-Platz<br />
18.06. 19.30 Uhr Forum Naila Federspiel –jung, witzig, schräg Scheune Naila-Dreigrün<br />
19.06.<br />
10.00 –<br />
16.00 Uhr<br />
Schützengesellschaft Geroldsgrün Hauptschießen (letzter Tag) Schützenhaus Geroldsgrün<br />
19.06.<br />
14.00 – Modellbauverein Naila –<br />
17.00 Uhr Parkeisenbahn Froschgrün e. V.<br />
Sonntagsfahrbetrieb bei schönem Wetter Froschgrüner Park<br />
„Stressfrei und entspannt miteinander<br />
21.06. 19.00 Uhr Bayer. Staatsbad Bad Steben kommunizieren“ –Vortrag von<br />
Gesundheitspädagogin Elke Sacgs<br />
Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben<br />
21.06. 19.00 Uhr<br />
Modellbauverein Naila –<br />
Parkeisenbahn Froschgrün e. V.<br />
Modellbauer-Monatsabend –Herzliche<br />
Einladung an alle Freunde des Modellbaus<br />
Nebenzimmer der Gaststätte<br />
Turnhalle<br />
22.06. 15.00 Uhr Stadt Lichtenberg Stadtführung Treffpunkt: Henry-Marteau-Platz<br />
23.06. 19.00 Uhr Bayer. Staatsbad Bad Steben<br />
Mo. 18.00 Uhr TSV Carlsgrün<br />
Mo.<br />
DLRG Ortsgruppe<br />
Bad Steben-Lichtenberg e. V.<br />
Heinz-Erhardt-Abend –<br />
Lesung mit Michael Asad<br />
Nordic Walking; Dauer ca. 1bis 1,5 h.<br />
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen;<br />
Infos: 09288/8298<br />
19.00 –19.45 Uhr: Schwimmtraining Jugend;<br />
20.00 –21.00 Uhr: Rettungsschwimmtraining<br />
Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben<br />
Treffpunkt im Kurpark Bad Steben<br />
hinter Wandelhalle<br />
Infos: www.bad-steben-lichtenberg.<br />
dlrg.de/schwimmkurs<br />
Di. 17.00 Uhr Burgfreunde Lichtenberg Arbeitseinsatz für das Burgfest Margas Scheune Lichtenberg<br />
Di./Do. 13.15 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben Gästewanderung Treffpunkt: Eingang Therme<br />
Mi.<br />
16.00 –<br />
17.00 Uhr<br />
Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Sport Alte Turnhalle<br />
Mi.<br />
18.00 –<br />
REHA-Sport im Wasser; Leitung Reha- Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,<br />
Stadt Schwarzenbach a.Wald<br />
18.45 Uhr<br />
Trainerin Angela Wegner (jew. 45min.) Tel. 09289/5021<br />
Do. 18.00 Uhr TSV Carlsgrün<br />
Nordic Walking; Dauer ca. 1bis 1,5 h.<br />
Treffpunkt im Kurpark Bad Steben<br />
Neueinsteiger und Kurgäste willkommen;<br />
hinter Wandelhalle<br />
Infos: 09288/8298<br />
Do.<br />
16.00 –16.45,<br />
17.30 –18.15,<br />
18.15 –19.00,<br />
19.00 –19.45<br />
Stadt Schwarzenbach a.Wald<br />
REHA-Sport im Wasser; Leitung Reha-<br />
Trainerin Angela Wegner (jew. 45min.)<br />
Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,<br />
Tel. 09289/5021<br />
Do. 19.00 Uhr Skatverein Pik7 Bad Steben Skatabend Hotel Promenade Bad Steben<br />
Fr.<br />
14.30 –<br />
15.30 Uhr<br />
Stadt Schwarzenbach a.Wald Reha-Sport Alte Turnhalle<br />
Fr.<br />
16.00 –<br />
Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,<br />
Stadt Schwarzenbach a.Wald Aquajogging<br />
16.45 Uhr<br />
Tel. 09289/5021<br />
Fr.<br />
17.00 –17.45,<br />
REHA-Sport im Wasser; Leitung Reha- Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald,<br />
Stadt Schwarzenbach a.Wald<br />
18.00 –18.45<br />
Trainerin Angela Wegner (jew. 45min.) Tel. 09289/5021<br />
Sa. 13.00 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben Gästewanderung Treffpunkt: Bahnhof<br />
So. und<br />
Feiertage<br />
Bergwacht Schwarzenbach a.Wald<br />
Bergwachthütte für Wanderer und<br />
Skifahrer offen<br />
Döbraberg am Rundweg/alte<br />
Abfahrtstrecke<br />
Alle Angaben ohne Gewähr<br />
28<br />
Wir im Frankenwald
Amateurfußball<br />
hautnah!<br />
Für alle Vereine,<br />
Teams und Fans<br />
in Oberfranken.<br />
Kostenlos!<br />
Jetzt anmelden!<br />
/Oberfranken<br />
FuPaOberfranken<br />
MESSE-<br />
NEUHEITEN<br />
2016<br />
Teppichböden & CV-Beläge<br />
. . . bis 5 Meter Breite<br />
TOPAKTUELLE<br />
ANGEBOTE:<br />
Riesen-Auswahl<br />
Hochwertige<br />
Fabrikreste<br />
jetzt bis zu<br />
60 % billiger<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.–Fr. 8–18 Uhr,<br />
Sa. 8–16 Uhr<br />
Das Frankenwald-Steigla ist eingeweiht<br />
Dürrenwaid – Viele Wanderfreunde<br />
wollten dabei sein, bei<br />
der Einweihung des 12-Apostel-<br />
Weges, der als neu zertifiziertes<br />
„Frankenwald-Steigla“ offiziell<br />
seiner Bestimmung übergeben<br />
wurde. Im Rahmen der Qualitätsregion<br />
„Wanderbares<br />
Deutschland“ leistet damit auch<br />
die Gemeinde Geroldsgrün mit<br />
diesem „Steigla“ mit einer Gesamtwanderstrecke<br />
von 17,2 Kilometer<br />
einen gewichtigen Beitrag.<br />
Nach einer Kurzwanderung von<br />
Silberstein zum freigelegten<br />
Aussichtspunkt „Brendlasfelsen“<br />
mit einem herrlichen Blick auf<br />
Neumühle und Untersteinbach in<br />
Richtung Geroldsgrün, erinnerte<br />
Karl Deckelmann, Obmann der<br />
FWV-OrtsgruppeDürrenwaid,an<br />
die Vorgeschichte des Apostelweges,<br />
der bereits vor acht Jahren<br />
konzipiert und ausgeschildert<br />
wurde. Infolge der Vorgaben<br />
einer Zertifizierung musste<br />
aber die Wanderstrecke verändert,<br />
vor allem auch neue Ausblicke<br />
geschaffen werden. In diesem<br />
Zusammenhang dankte er<br />
den Heimatfreunden und Wegewarten<br />
der benachbarten<br />
FWV-Ortsgruppen Steinbach,<br />
Langenbach und Geroldsgrünfür<br />
die Unterstützung. Das „Steigla“<br />
habe auchnoch geologische Hingucker,wiedenSchiefertischund<br />
-halde in Dürrenwaiderhammer<br />
oder auch die geheimnisvollen 12<br />
Apostel, Diabassteine aus der<br />
Jungsteinzeit zu bieten. Die Monolithen<br />
gelten in einemTeil der<br />
Forscherkreise als das „Stonehenge“<br />
des Frankenwaldes und<br />
früher Besiedelung der Region.<br />
„Wir können gemeinsam stolz<br />
sein auf den Frankenwaldverein,<br />
der die einzige Qualitätswanderregion<br />
in ganz Bayern zu<br />
bieten hat“, so FWV-Hauptvor-<br />
Oberhalb am „Wasserhäuschen“ wurde das offizielle Absperrband zur<br />
Einweihungdurchgeschnitten. Das Foto zeigt(von links) FWV-Hauptvorsitzender<br />
Dieter Frank,Bürgermeister Helmut Oelschlegel sowie die Verantwortlichen<br />
der FWV-Ortsgruppen Armin Völkel, Geroldsgrün, Rainer<br />
Lang, Steinbach, Karl Deckelmann, Dürrenwaid und Karl Horn, Langenbach<br />
sitzenderDieter Frank,„aber wir<br />
müssen den hohen Standard<br />
auch halten, denn in drei Jahren<br />
steht eine erneute Prüfung an.“<br />
Franks Dank galt allen Wegewarten,<br />
die diese „Steigla“anden<br />
242 kilometerlangen Frankenwegen<br />
inOrdnung und begehbar<br />
halten und dem Bayerischen<br />
Rundfunk, der mit seiner Livesendung<br />
aus Bad Steben den<br />
Frankenwald ganz hervorragend<br />
nach außen dargestellt habe.<br />
Dieses Lob teilte auch Bürgermeister<br />
Helmut Oelschlegel,<br />
der auch die sehr kooperative Zusammenarbeit<br />
der vier FWV-<br />
Ortsgruppen in der Frankenwaldgemeinde<br />
hervorhob.<br />
Frankenwald-Steigla 12-<br />
Apostel-Weg<br />
Länge: 17,2 Kilometer,<br />
Schwierigkeitsgrad: mittel,<br />
Höhenmeter von 463 bis 645<br />
Meter auf den Langesbühl,<br />
Ausgangspunkt ist der Wanderparkplatz<br />
im Rothmaiseltal<br />
am Dürrenwaiderhammer. Auf<br />
dem Steig am Waldrand führt<br />
die Wanderstrecke über Dürrenwaid<br />
und Silbertein überden<br />
Geroldsgrüner Knock hinauf<br />
nach Steinbach zur höchsten<br />
Stelle der Wanderroute, dem<br />
Langesbühlmit seiner schönen<br />
Fernsicht. Leicht bergab geht<br />
es dann nach Langenbach und<br />
auf dem „Steigla“ in Richtung<br />
Hermesgrün sind auch die 12<br />
Apostelsteine zu sehen. Vom<br />
Aussichtspunkt „Schwaabeshöh“<br />
geht es dann weiter über<br />
Mühlleithen und dem Langenbachtl<br />
hinab zum Dürrenwaider<br />
Hammer und dem Wanderparkplatz.<br />
Wir im Frankenwald<br />
29
Gottesdienste und Bibelkreise<br />
Bad Steben<br />
Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben<br />
Fr., 10.06.,15.15 Uhr: Gottesdienst, Seniorenwohnpark,<br />
19.30 Uhr: Komplet, Alte Wehrkirche St.<br />
Walburga; Sa., 11.06.,19.30 Uhr: Wochenschlussandacht,<br />
Alte Wehrkirche St. Walburga; So.,12.06.<br />
9.30 Uhr: Hauptgottesdienst; Mo., 13.06.,19.30<br />
Uhr: Offenes Singen im Kurpark mit Dekanatskantor<br />
Stefan Romankiewicz. Treffpunkt: Pavillon am Klenzebau;<br />
Mi., 15.06.,19Uhr: Stunde der Landeskirchl.<br />
Gemeinschaft, Seniorenwohnpark, Fr.,<br />
17.06.,15.15 Uhr: Gottesdienst, Seniorenwohnpark,<br />
19.30 Uhr: Komplet, Alte Wehrkirche St. Walburga<br />
Kath. Pfarrgemeinde Bad Steben<br />
Fr., 10. 06. 9Uhr: Hl. Messe; So., 12. 06.,9Uhr: Hl.<br />
Messe, Di., 14. 06.,16Uhr: Hl. Messe Langenbach;<br />
Mi., 15. 06.,Senioren: 13:00 ab Kirche, Exkursion:<br />
Fahrt nach Steinwiesen zur katholischen<br />
Kirche; Do., 16. 06.,19Uhr: Rosenkranz; Fr., 17.<br />
06. 9Uhr: Hl. Messe<br />
Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün<br />
So., 12.06., 14 Uhr: Gottesdienst und Gemeindefest<br />
Berg<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg<br />
Sa.,11.06.,18.30Uhr:TeffenderSilbernenKonfirmandenimGasthausGebhardtSchnarchenreuth;<br />
So.,12.06.9.30Uhr:FestgottesdienstzurSilbernen<br />
Konfirmation (Pfr.Fischeru.Diak.Richter)Kirchbus:<br />
Haderm’grün–Schn’reuth<br />
Mi., 15.06.,9.30Uhr: BibelgesprächimPfarrhaus;<br />
19.30Uhr BlauesKreuzBegegnungsgruppeim<br />
Dachboden;Do., 16.06.,9.30Uhr:Krabbelgruppe<br />
imGemeindehausdachboden;9.30Uhr:BesuchsdienstbesprechungimGemeindehaus;Fr.,17.06.,<br />
15.30Uhr:Jungschar; 18Uhr:JugendkreisFisherman’sFriends<br />
Geroldsgrün<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün<br />
So., 12.06., 14–17Uhr hat das Andreaskellercafé<br />
geöffnet; Mo., 13.06. 15.30 Uhr Frauenkreis im<br />
oberen Gemeindesaal; Do., 16.06. 19.30 Uhr<br />
Gemeinschaftsstunde<br />
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid<br />
Sa., 11.06. 19.30 Uhr Jugendgottesdienst in der<br />
Christuskirche, bei schönem Wetter „Open air“<br />
So., 12.06. 10 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach<br />
So, 12.06. 8.45 Uhr: Gottesdienst<br />
10 Uhr Kindergottesdienst<br />
Fr., 17.06. 19.30 Uhr Gemeinschaftsstunde<br />
Kirchengemeinde Langenbach<br />
So., 12.06.,9.45 Uhr: Hauptgottesdienst,<br />
Mi.,15.06. 19.30 Uhr: Lukasabend, Gemeinderaum<br />
Fr., 17.06. 16 Uhr: Gottesdienst, Alten- und Pflegeheim<br />
Frankenhöhe<br />
Adventgemeinde Langenbach<br />
Sa., 11.06., 9.30 Uhr: Bibelgespräch; 10.30 Uhr<br />
Abendmahl mit Vera Syring<br />
Lichtenberg<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg<br />
So., 12.06., 9.30 Uhr Gottesdienst mit Dekan Engelhardt,<br />
10.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus;<br />
Di., 14.06.,9.30 Uhr: Gebetskreis bei Fam.<br />
Mauer; Mi., 15.06., 19Uhr Besprechung der Kirchweih<br />
im Gemeindehaus; Do, 16.06.,15.00 Uhr Krabbelgruppe<br />
im Gemeindehaus; Fr., 17.06.,15.00 Uhr<br />
Seniorenkreis im Gemeindehaus mit Pfr. Hansen<br />
Der Herr ist mein Hirte,<br />
mir wird nichts mangeln.<br />
Psalm 23.1<br />
Naila<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila<br />
Fr., 10.06.,15Uhr: Bonhoefferhaus; Kinderchor;<br />
16 Uhr: Bonhoefferhaus; Flötenkreis für Kinder; Sa.,<br />
11.06.,16Uhr: Gottesdienst im Seniorenstift, 19<br />
Uhr :Stadtkirche; Salbungs- und Segnungsgottesdienst;<br />
So. 12.06.,10Uhr: Stadtkirche, Gottesdienst<br />
und Kindergottesdienst, 11.15 Uhr: Stadtkirche;<br />
Orgelkonzert, 18 Uhr: Anderer Gottesdienst in<br />
der LandeskirchlichenGemeinschaft; Mo. 13.06.<br />
15 Uhr: Bonhoefferhaus; Seniorengymnastik<br />
16.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Frauenkreis; Di.,<br />
14.06.,15–18Uhr: Gemeindebücherei geöffnet<br />
19.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Kirchenchor<br />
20 Uhr: Bonhoefferhaus; ökumenischer Bibelgesprächskreis;<br />
Mi., 15.06., 9.30 Uhr: Bonhoefferhaus;<br />
Frühstückskreis; 19.30 Uhr: Bonhoefferhaus;<br />
Info-Abend zum Fairen Handel; Do., 16.06.,15–<br />
18.00 Uhr: Gemeindebücherei geöffnet; 19.15 Uhr:<br />
Bonhoefferhaus; Posaunenchor; 19.30 Uhr: Kirchenvorstandssitzung<br />
im Dekanat; Fr., 17.06., 15<br />
Uhr: Bonhoefferhaus; Kinderchor; 16 Uhr: Bonhoefferhaus;<br />
Flötenkreis für Kinder<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün<br />
Fr., 10.06.,15.30 Uhr: Mädchen-Jungschar; Sa.,<br />
11.06.,14.30 Uhr: Begegnungsnachmittag mit<br />
Haus König David Hölle;So., 12.06., 9.30 Uhr: Gottesdienst;<br />
10.30 Uhr: Kindergottesdienst; Mi.,<br />
15.06.,19.30 Uhr: Singkreis; Do., 16.06.,19.30<br />
Uhr: Kirchenvorstandsitzung; Fr., 17.06.,15.30<br />
Uhr: Mädchen-Jungschar<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz<br />
So., 12.06., 9Uhr: Gottesdienst<br />
Evang. Kirchengemeinde Marlesreuth<br />
So., 12.06.,09Uhr: Gottesdienst<br />
10.45 Uhr: Kindergottesdienst<br />
Fr. 17.06. 22 Uhr: Kreuzandacht. Treffpunkt Kirche,<br />
dann gemeinsamer Gang zum Sühnekreuz und Andacht<br />
am Sorgenkreuz<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün<br />
So.,12.06.,9 Uhr: Gottesdienst, 10 Uhr: Kindergottesdienst,18<br />
Uhr: Jesus-House-Club im Jesus-<br />
House in Schwarzenbach<br />
Di.,14.06.,19 Uhr: Gebet für die Gemeinde im Emmaus-Zimmer,19.30<br />
Uhr: Chor Felsenfest im Melanchthon-Raum<br />
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“<br />
Sa., 11. 06.,16.45 Rosenkranz (Kettelerhaus)<br />
Pfarrgemeinde: bis Sonntag, 12.06.16 07 Uhr ab<br />
Kirche, Studienreise mit H.H. Stadtpfarrer Andreas<br />
Seliger und Adolf Markus nach Altötting und Umgebung<br />
-Wallfahrtsort, Geschichte und Bedeutung<br />
So., 12. 06.,10.30 Uhr: Hl. Messe; Mi., 15. 06.,<br />
17.30 Uhr: Rosenkranz, 18 Uhr: Hl. Messe; Fr., 17.<br />
06.,15.30 Uhr: Hl. Messe Martinsberg<br />
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila<br />
Mi.15.06.14.30 Uhr: Seniorencafé;<br />
Fr. 17.06. 19 Uhr: Teeniekreis/ Jugendkreis<br />
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila<br />
So., 12. 06., 09.30 Uhr Bezirksgottesdienst<br />
Mo., 13. 06., 19.30 Uhr Posaunenchor<br />
Di., 14. 06., 18.30 Uhr Singkreis<br />
20.00 Uhr Ökumenischer Bibelgesprächskreis im<br />
Bonhoefferhaus<br />
Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11<br />
Fr.10.06.,19.30Uhru.A.BesprechungPsalm34-37;<br />
„VertraueaufJehovaundtueGutes“;außerdem:„Im<br />
Predigtdienstgeschickterwerden-mitVideoslehren<br />
„;sowie„AhmtihrenGlaubennach“-MariaTeil1“<br />
So.12.06.,9.30UhrbiblischerVortrag„Weltfriedenwoherzuerwarten?“und„LassdasAusharrensein<br />
Werkvollenden“<br />
Evang.-freikirchl. Gemeinde (Baptisten)<br />
Albin-Klöber-Str. 29, 09282/932326<br />
Moms in Prayer, 14-tägig, mittwochs 9Uhr<br />
Neuapostolische Kirche Naila<br />
So., 12.06., 9.30 Uhr: Gottesdienst<br />
Mi., 15.06., 20 Uhr: Gottesdienst<br />
Schwarzenbach a.Wald<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra<br />
So.,12.06.,10 Uhr: Gottesdienst zum 140-jährigen<br />
Jubiläum des Männergesangvereins 1876 Döbra<br />
und Kindergottesdienst<br />
Mo.,13.06.,20 Uhr: Kirchenchor im Gemeindehaus<br />
Do.,16.06.,19.30 Uhr: Nikodemusabend im Gasthaus<br />
Synderhauf,Thema: „Feiertag oder freier<br />
Tag?“<br />
Evang.-luth. Kirchengemeinde<br />
Schwarzenbach a.Wald<br />
So.,12.06.,10 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst,18<br />
Uhr: Jesus-House-Club im Jesus-House<br />
Mo.,13.06.,15 Uhr: Bibelstunde der Landeskirchlichen<br />
Gemeinschaft im Gemeindehaus,20Uhr:<br />
Gospelchor im Jesus-House<br />
Di.,14.06.,19.30 Uhr: Posaunenchor im Gemeindehaus,20<br />
Uhr: Gebet für Schwarzenbach im Gemeindehaus<br />
Mi.,15.06.,19 Uhr: ökum. Friedensgebet,20 Uhr:<br />
Sporttreff in der Schulturnhalle<br />
Do.,16.06.,17 Uhr: Gottesdienst im Seniorenheim,20<br />
Uhr: Probe der Kantorei<br />
Fr.,18.06.,19.30 Uhr: Bibelkreis „Mit der Bibel leben“<br />
im Gemeindehaus<br />
Kath. Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein<br />
Sa., 11. 06., 19 Uhr: Hl. Messe; Di., 14. 06.,18Uhr:<br />
Hl. Messe<br />
Filialkirche „St. Marien“ Schwarzenbach<br />
Jesus-Gemeinde Frankenwald &<br />
CVJM Schwarzenbach a.Wald<br />
Fr., 10.06. 17 Uhr Jungs-Jungschar -18.30 Uhr<br />
Teeniekreis free-x<br />
Sa., 11.06. 08.30 Uhr Frauenfrühstück -19.30 Uhr<br />
Gottesdienst<br />
Mo., 13.06. 17 Uhr Kinderstunde<br />
Di., 14.06. 09.30 Uhr Krabbelgruppe Mambinis<br />
Mi., 15.06. 17 Uhr Mädchenjungschar<br />
Fr., 17.06. 17 Uhr Jungs-Jungschar -18.30 Uhr<br />
Teeniekreis free-x<br />
Vorschau: Ausflug Frauenfrühstück am 09.07. nach<br />
Bad Blankenburg ins Evangelische Allianzhaus.<br />
Kosten (Busfahrt und Brunch): 30,00 €; Abfahrt<br />
08.30 Uhr; nähere Infos bei Monika Krapp, Tel.<br />
09289/96237. Anmeldung bis 18.06.2016.<br />
Evang.-meth. Kirchengemeinde<br />
Schwarzenbach a.Wald<br />
So., 12. 06., 09.30 Uhr Bezirksgottesdienst in Naila<br />
Mo., 13. 06., 19.30 Uhr Posaunenchor in Naila<br />
Di., 14. 06., 18.30 Uhr Singkreis in Naila<br />
Freie Christengemeinde Sängerwald<br />
So12.06.,9.30UhrGottesdienst<br />
So12.06.,10–18.00UhrGemeindemitSpielmobil<br />
aufdemFrankenwaldtag<br />
CVJM Naila<br />
Fr., 10.06., 16Uhr: Kinderstunde (5 bis 8Jahre),<br />
17.30 Uhr: offenes Tischtennis-Training für alle in der<br />
Turnhalle in Selbitz, 18 Uhr: Mädchen von 12 bis 15<br />
Jahren; Sa., 11.06., 17 Uhr: Mädchen von 8bis 12<br />
Jahren, 20 Uhr: CVJM Prime Time; So., 12.06. 17<br />
Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren; Mo., 13.06.,17.30<br />
Uhr: Jungen von 8bis 12 Jahren, 18.30 Uhr: Indiaca-<br />
Trainingbis14J.inderTurnhalleamSchulzentrum<br />
19.30 Uhr: Indiaca-Training ab 14 J. in der Turnhalle<br />
am Schulzentrum, 19.45 Uhr: Tischtennis-Herrentraining<br />
im CVJM-Haus, 20 Uhr: Hausbibelkreis I(Info:<br />
Fam. Selbmann, Tel. 7300), 20 Uhr: Hausbibelkreis<br />
II (Info: Fam. Weber, Tel. 3642), Di., 14.06.,<br />
20.00 Uhr: Hausbibelkreis (Info: Fam. Mohr, Tel.<br />
978334),Mi.,15.06.,19.45Uhr:BibelstundefürAlle,<br />
anschl. Gebetsrunde, Do., 16.06.,18Uhr: Tischtennis-Mannschaftstraining<br />
im CVJM-Haus, Fr., 17.06.,<br />
16 Uhr: Kinderstunde (5 bis 8Jahre), 17.30 Uhr: offenes<br />
Tischtennis-Training für alle in der Turnhalle in<br />
Selbitz,18.00Uhr:Mädchenvon12bis15Jahren<br />
30<br />
Wir im Frankenwald
Fleischerfachgeschäft<br />
Schemmel<br />
Wochenangebot<br />
vom Freitag 10. 06. 2016 bis Donnerstag 16. 06. 2016<br />
Räucherkamm - ohne Knochen 100 g –,89 €<br />
Schweinebauch oder Bauchscheiben 100 g –,59 €<br />
Schemmel’s Bierschinken 100 g 1,19 €<br />
Leberknödel - ideal für eine schnelle Suppe 100 g –,99 €<br />
Gekochter Hinterschinken 100 g 1,29 €<br />
Ideal für den Sommer –<br />
Schemmel’s herzhafte<br />
Wurstspezialitäten im Glas<br />
Unser Käse der Woche:<br />
Picandou Ziegenweichkäse – 50 % Fett in Tr. 100 g/€ 1,29<br />
Unsere Dienstags-3-Euro-Aktionstüte:<br />
2 Paar Weißwürste & 2 Laugenbrezen<br />
Immer Mittwochs ab 11.30 Uhr:<br />
Ofenfrisch gegrillte Schweinehaxen<br />
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7 bis 18 Uhr · Sa. 6.30 bis 13 Uhr<br />
Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg · Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394<br />
www.metzgerei-schemmel.de · E-Mail: info@zur-traube-berg.de<br />
Wir im Frankenwald 31
Wir stehen Ihnen nicht nur zur EM -sondern jederzeit -als kompetenter<br />
und zuverlässiger Partner in allen Finanzangelegenheiten zur Seite.<br />
Trotzdem möchten wir den Anlass nutzen und Ihnen einen Teil unserer<br />
BERATUNGS-Mannschaft vorstellen. Unsere Mitarbeiter bieten Ihnen:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TOP Anlageberatung<br />
TOP Vorsorgeberatung<br />
TOP Finanzierungsberatung<br />
TOP Absicherungsberatung<br />
TOP Firmenberatung<br />
TOP Förderungsberatung<br />
Genossenschaftliche Beratung<br />
Eine gute Wahl.<br />
32<br />
Wir im Frankenwald