Stadionheft zum Spiel gegen den ASV Pegnitz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
STADIONMAGAZIN | Ausgabe 1/16-17<br />
Bild:sportfoto-zink.de<br />
Mi. 20. Juli 2016<br />
ANSTOSS 18:30 Uhr<br />
UNSER HEUTIGER GAST:<br />
<strong>ASV</strong> PEGNITZ<br />
...präsentiert die Informationen <strong>zum</strong> <strong>Spiel</strong>tag:<br />
Grußwort • News • Vorstellung des Gegners • <strong>Spiel</strong>berichte • Tabellen
www.sontowski.de<br />
INFOS AM GRUNDSTÜCK<br />
AM STEIG | ECKE ASCHAFFENBURGERSTR.<br />
Sonntags, 14 bis 16 Uhr<br />
INFORMIEREN<br />
SIE SICH JETZT!<br />
• 6 massive Reihenhäuser<br />
• Wohnflächen: ca. 134 m 2<br />
• Gartengrundstücke:<br />
bis ca. 330 m 2<br />
• ruhige Wohnlage<br />
Immotions by<br />
SUP_16057_ANZ_GROSSGRUENDLACH_SG_QUELLE_190x133_5.indd 1 20.04.16 14:06<br />
Für Silikonfugen gibt es unseren Fachbetrieb seit über 15 Jahren!<br />
Wir lösen Ihr Problem, z.B. Sanierung von gerissenen oder schimmligen Fugen<br />
Sanitärfugen Gerissene Fugen Beweglicher Untergrund Wasserscha<strong>den</strong><br />
kompetent<br />
zuverlässig<br />
preiswert...<br />
Reinhold Wodak Silikonfugen | Drosselweg 7 | 90556 Cadolzburg<br />
Tel. 09103 - 71 98 822 | Fax. 09103 - 71 98 823 | Mobil. 0170 - 44 02 656<br />
reinholdwodak@web.de<br />
2 Landesliga SG QUELLE
Grußwort<br />
Liebe Sportfreunde, liebe Gäste,<br />
wir, die SG Quelle Fürth, heißen Sie <strong>zum</strong> ersten Heimspiel<br />
in dieser Saison auf unserer Sportanlage an der Coubertinstraße<br />
des TV Fürth 1860 herzlich willkommen.<br />
Kaum zu glauben, aber die Saison 2016/2017 startet<br />
schon wieder. Die Europameisterschaft hat uns die Wartezeit<br />
verkürzt. Zunächst begrüßen wir heute unsere Gäste<br />
vom <strong>ASV</strong> <strong>Pegnitz</strong>: alle <strong>Spiel</strong>er, das Trainer- und Betreuerteam<br />
sowie alle mitgereisten Freunde und Fans - gleichzeitig<br />
natürlich auch alle Anhänger unserer SG Quelle.<br />
Die Landesliga bietet dieses Jahr eine große Zahl an fränkischen<br />
Derbys. Zum Eröffnungsspiel trafen wir bereits auf<br />
<strong>den</strong> FSV Erlangen-Bruck und konnten uns in einem spannen<strong>den</strong><br />
Match am Ende mit 2:1 durchsetzen. Zweimal Döllinger<br />
und einmal Meyer sorgten für <strong>den</strong> Endstand! Dadurch<br />
grüßte die SG QUELLE von der Tabellenspitze der Landesliga<br />
Nordost. Natürlich ist dieser Tabellenanblick nicht repräsentativ,<br />
da ja weitere <strong>Spiel</strong>e zu diesem Zeitpunkt noch<br />
ausstan<strong>den</strong>. Trotz allem ist dies für alle Quelle-Fans schön<br />
anzusehen und sollte zusätzlicher Ansporn für unser Team<br />
sein.<br />
Ein herzliches Dankeschön möchten wir an dieser Stelle<br />
nochmals an Volkan Avci richten, <strong>den</strong> wir nach 11 Jahren<br />
und fast 300 <strong>Spiel</strong>en für seine SG QUELLE in seinen wohlverdienten<br />
Fußballer-Ruhestand verabschie<strong>den</strong> durften. An<br />
seiner Stelle sind wieder junge und hungrige <strong>Spiel</strong>er aus<br />
unserem Jugendbereich nachgerückt. Das Team wurde wiederum<br />
von Thomas Färber, Trainer Patrick Frühwald und<br />
Florian Rupprecht zusammengestellt und nun auf die neue<br />
Saison vorbereitet. Unser junger Kader geht voller Motivation<br />
und Tatendrang an die neuen Aufgaben und Ziele<br />
heran. Am 10.7. konnten<br />
wir das Team unseren Fans<br />
und Sponsoren im Rahmen<br />
eines Weißwurstfrühstücks<br />
und einem fulminaten<br />
8:0-Testspiel-Erfolg <strong>gegen</strong><br />
<strong>den</strong> Bezirksligisten TSV<br />
Burgfarrnbach bereits präsentieren.<br />
Ab heute sehen<br />
wir sie in der Landesliga in<br />
Aktion.<br />
Zuhause sind wir stark - also packen wir's an!<br />
Allen Zuschauern wünschen wir nun ein faires und spannendes<br />
<strong>Spiel</strong> und natürlich viel Spaß!<br />
Euer<br />
Michael Eglau<br />
Abteilungsleiter der SG Quelle Fürth<br />
Wir verabschien<strong>den</strong> Volkan Avci, der in 11 <strong>Spiel</strong>zeiten<br />
für die SG Quelle, fast 300 <strong>Spiel</strong>e und über 100 Tore<br />
geschossen hat! Alles Gute Volkan!!<br />
Impressum<br />
Herausgeber: SG Quelle im TV Fürth 1860 e.V. • Coubertinstr. 9-11 • 90768 Fürth<br />
Tel. 0911-3737757 • www.sgquelle.de • Redaktion: Bernd Winter, Dietmar Wörner<br />
Konzeption & Layout: www.cox-media.de • Druck: RK Drucklogistik Kohles Nürnberg<br />
Follow us on<br />
facebook:<br />
facebook.com/<br />
SGQuelleFanPage<br />
Freunde und Förderer<br />
der Fußballabteilung im TV Fürth 1860 e.V.<br />
Mehr Infos unter www.foerderverein-sgquelle.de<br />
SG QUELLE Landesliga 3
1. Mannschaft - Landesliga (Nord/Ost)<br />
obere Reihe: Valmit Mjestri, Tobias Särchinger, Lucien Kessler, Christoph Hüller, Willy Blank, Christopher Meier, Enes Turhan, Ahmed Slama, Christian Haag;<br />
mittlere Reihe: Sportlicher Leiter Thomas Färber, Teamarzt Dr. Hans Joachim Rikart, Physio Diana Meyer, Max Höhenberger, Nino Seiler, Yannik Jassmann, Dennis Reinholz,<br />
Philipp Meyer, Fabian Döllinger, Torwarttrainer Christian Maurer, Co-Trainer Florian Rupprecht, Trainer Patrick Frühwald<br />
untere Reihe: Kaan Yalcinkaya, Sebastian Dörrich, Burak Yesilyurt, Lucas Würkert, Dominik Ort, Daniel Nock, Oliver Harnos, Tim Hutter, Frank Kirschner, Robin Hutter,<br />
Christopher Menz - es fehlen: Sandro Ried, Robert Brenner, Marvin Schimm<br />
Tabelle Landesliga Nord/Ost<br />
Verein Sp S U N Tore Diff Punkte<br />
1 SG Quelle Fürth 1 1 0 0 2 : 1 1 3<br />
2 <strong>ASV</strong> <strong>Pegnitz</strong> 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
2 <strong>ASV</strong> Vach 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
2 <strong>ASV</strong> Veitsbr.-Sieg. 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
2 ATSV Erlangen 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
2 Baiersdorfer SV 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
2 Dergahspor Nürnberg 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
2 FC Vorwärts Röslau 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
2 FSV Bayreuth 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
2 SC 04 Schwabach 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
2 SpVgg Bayreuth II 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
2 SpVgg Selbitz 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
2 SSV Kasendorf 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
2 SV Mitterteich 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
2 TSV Buch 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
2 TSV Kornburg 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
2 TSV Neudrossenfeld 0 0 0 0 0 : 0 0 0<br />
18 FSV Erlangen-Bruck 1 0 0 1 1 : 2 -1 0<br />
<strong>Spiel</strong>plan 2016/2017<br />
Nr Datum Uhrzeit Heim Gast Ergeb.<br />
01 14.07.16 18:30 FSV Erlangen-Bruck - SG Quelle Fürth 1 : 2<br />
02 20.07.16 18:30 SG Quelle Fürth - <strong>ASV</strong> <strong>Pegnitz</strong> -:-<br />
03 23.07.16 15:00 SV Mitterteich - SG Quelle Fürth -:-<br />
04 29.07.16 18:30 SG Quelle Fürth - SC Schwabach -:-<br />
05 03.08.16 18:30 ATSV Erlangen - SG Quelle Fürth -:-<br />
06 05.08.16 18:30 SG Quelle Fürth - TSV Buch -:-<br />
07 13.08.16 17:00 Neudrossenfeld - SG Quelle Fürth -:-<br />
08 19.08.16 18:30 SG Quelle Fürth - Dergahspor Nürnberg -:-<br />
09 28.08.16 15:00 SpVgg Bayreuth II - SG Quelle Fürth -:-<br />
10 03.09.16 15:00 SG Quelle Fürth - TSV Kornburg -:-<br />
11 11.09.16 15:00 <strong>ASV</strong> Veitsbr.-Sieg. - SG Quelle Fürth -:-<br />
12 17.09.16 15:00 SG Quelle Fürth - SpVgg Selbitz -:-<br />
13 25.09.16 15:00 FC Vorwärts Röslau - SG Quelle Fürth -:-<br />
14 01.10.16 15:00 SG Quelle Fürth - Baiersdorfer SV -:-<br />
15 08.10.16 15:00 SG Quelle Fürth - <strong>ASV</strong> Vach -:-<br />
16 16.10.16 15:00 SSV Kasendorf - SG Quelle Fürth -:-<br />
17 22.10.16 15:00 SG Quelle Fürth - FSV Bayreuth -:-<br />
18 29.10.16 15:00 SG Quelle Fürth - FSV Erlangen-Bruck -:-<br />
19 05.11.16 14:00 <strong>ASV</strong> <strong>Pegnitz</strong> - SG Quelle Fürth -:-<br />
20 12.11.16 14:00 SG Quelle Fürth - SV Mitterteich -:-<br />
21 18.11.16 19:00 SC Schwabach - SG Quelle Fürth -:-<br />
22 26.11.16 14:00 SG Quelle Fürth - ATSV Erlangen -:-<br />
4 Landesliga SG QUELLE
Steckbriefe der <strong>Spiel</strong>er<br />
Name:<br />
Fabian Döllinger<br />
Rückennummer: 17<br />
Spitzname:<br />
Dölli<br />
Geburtsdatum: 03.03.1991<br />
Beziehungsstatus: noch zu haben<br />
Größe/Gewicht: 181 cm / 89 kg<br />
Position:<br />
Sturm<br />
Bei der Quelle seit: 01.06.2016<br />
Frühere Vereine:<br />
Greuther Fürth, SpVgg Ansbach<br />
TSV Neustadt/A.<br />
Ausbildung/Beruf: Servicekraft Schutz+Sicherheit<br />
Mein Lieblingsverein: TSV 1860 München<br />
Mein Lieblingsspieler: Fernando Torres<br />
Außerhalb des Fußballplatzes bin ich: im Büro<br />
Warum sollte man ein <strong>Spiel</strong> der SG Quelle besuchen:<br />
weil wir die schönsten <strong>Spiel</strong>er haben ;)<br />
Name:<br />
Mjestri Valmir<br />
Rückennummer: 2, 7, 20<br />
Spitzname:<br />
Miri<br />
Geburtsdatum: 08.06.1997<br />
Beziehungsstatus: vergeben<br />
Größe/Gewicht: 165 cm / 62 kg<br />
Position:<br />
Außenbahn<br />
Bei der Quelle seit: 2015<br />
Frühere Vereine:<br />
SV 1873 Nbg. Süd<br />
Ausbildung/Beruf: Einzelhandelskaufmann<br />
Mein Lieblingsverein:<br />
Mein Lieblingsspieler:<br />
FC Bayern München<br />
Frank Ribery<br />
Außerhalb des Fußballplatzes bin ich: bei meiner Familie<br />
Warum sollte man ein <strong>Spiel</strong> der SG Quelle besuchen:<br />
weil wir Emotionen auf dem Platz wiederspiegeln<br />
Hier fin<strong>den</strong> Sie Ihre Traumküche!<br />
Gratis Beratung und Küchenplanung bei Ihnen zuhause -<br />
deutschlandweit!<br />
Über 300 Modelle von Trend bis Landhaus.<br />
Attraktive Preise, individuelle Finanzierungsmöglichkeiten.<br />
„Rundum-Glücklich-Service“ - alles aus einer Hand.<br />
Jetzt Küchenkatalog anfordern oder gleich kostenlose<br />
Küchenplanung bei Ihnen zuhause vereinbaren:<br />
0911- 50 730 730<br />
Mo. bis Fr. 8.00 - 22.00 Uhr, Sa. und So. 10.00 - 19.00 Uhr<br />
Bitte Kennwort<br />
„Küche 465“<br />
angeben!<br />
SG QUELLE Landesliga 5
Unser heutiger Gast: <strong>ASV</strong> <strong>Pegnitz</strong><br />
KADER<br />
Foto: 2015/16<br />
obere Reihe: J. Wittmann, F. Mellinghoff, S. Haas, S. Otto, T. Scharrer, A. Wölfel, F. Kretschmer, R. Schuster, Y. Podgur<br />
mittlere Reihe: S. Gräf, E. Sonkaya, S. Eheim, H. Mösch (Abteilungsleiter), S. Weihrich (Sportlicher Leiter), H. Gröger (Trainer),<br />
D. Krause (Co-Trainer), J. Ducke (Betreuer), C. Frank, R. Stiefler, D.Wölfel<br />
vordere Reihe: J. Steger, T. Kaller, N. Reichel, S. Kausler, A. Kohl, K. Eckert, F. Müller, P. Jordan<br />
Zugänge:<br />
Abgänge:<br />
Christopher Schraml, Daniel Heißenstein, Patrick Pöllath, Adrian Graf, Dominik Porsch<br />
Thomas Scharrer, Yannick Podgur, Hannes Grellner, Philipp Hümmer, Sven Eheim, Maximilian Schönleben, Daniel Sigl<br />
<strong>ASV</strong> <strong>Pegnitz</strong>: Homepage: www.asvpegnitz.de • <strong>Spiel</strong>ort: Stadionstr. 6, 91257 <strong>Pegnitz</strong><br />
Abteilungen: Fussball, Handball, Judo & Ju Jutsu, Minigolf, Kegeln, Basketball, Volleyball, usw.<br />
Fussball-Teams: Herren 1. + 2. Mannschaft (KK), Jugend (U7 - U19)<br />
naTüRlich und<br />
handweRklich<br />
geBacken<br />
– wie FRüheR<br />
Regelsbacher Str. 30 · 90768 Fürth-Burgfarrnbach<br />
Telefon 09 11- 75 15 07 · Fax 09 11- 75 16 57 · www.wein-muehle.de<br />
Brot<br />
Brötchen<br />
Café & Kuchen<br />
Käse<br />
6 Landesliga SG QUELLE
SG QUELLE grüßt von der Tabellenspitze<br />
Landesliga-Auftakt in Bruck<br />
Das Eröffnungsspiel der Landesliga Nordost startete furios mit<br />
drei Treffern in der ersten Viertelstunde - danach waren die<br />
Höhepunkte rar gesät. Matchwinner für die SG Quelle Fürth<br />
war Neuzugang Fabian Döllinger, der per Doppelpack (5.,<br />
14., Foulelfmeter) die Dambacher mit 2:0 in Front brachte, ehe<br />
Philipp Meyer ein Eigentor <strong>zum</strong> Brucker Anschluss unterlief. Die<br />
Hausherren hatten zwar mehr <strong>Spiel</strong>anteile, doch nur selten eine<br />
zün<strong>den</strong>de Idee, um die sichere Defensive der Gäste in Gefahr<br />
zu bringen.<br />
Die gut 400 Zuschauer musste nicht lange warten auf das erste<br />
Tor der Saison 2016/17: Zunächst bewarben sich die Brucker<br />
dafür, als Raumer flankte und Seybold per Kopf das Ziel<br />
verpasste. Im schnellen Gegenzug zeigten sich die Gastgeber<br />
zu nachlässig in der Defensivarbeite - die Strafe war das 0:1<br />
durch Fabian Döllinger.<br />
Ein kapitalter Fehlpass von Lunz leitete nach zehn Minuten die<br />
nächste Möglichkeit der Quelle ein, doch diesmal verfehlte<br />
Döllinger sein Ziel knapp. Ganz sicher verwandelte der Neuzugang<br />
aus Ansbach dafür nach 14 Minuten einen von Napolitano<br />
verursachten Foulelfmeter <strong>zum</strong> 0:2. Der Fehlstart schien<br />
perfekt, doch gleich nach Wiederanpfiff flankte Foth nach innen<br />
und Meyers Klärungsversuch landete <strong>zum</strong> 1:2-Anschluss<br />
im Fürther Tor. Bruck übernahm die <strong>Spiel</strong>kontrolle, die Quelle<br />
lauerte auf Konter. Nach Kopfballverlängerung von Jäckel jagte<br />
Seybold <strong>den</strong> Ball über das Gehäuse (24.). Nach einem<br />
Eckball hätte eigentlich der Ausgleich fallen müssen, doch Napolitano<br />
konnte <strong>den</strong> Ball am langen Pfosten nicht mehr ins Tor<br />
bugsieren (30.). Kurz vor der Pause war es noch einmal Seybold,<br />
der aber doch deutlich zu hoch zielte.<br />
Es passierte lange nichts wirklich Gefährliches in und um <strong>den</strong><br />
Strafräumen. Lunz zupfte <strong>gegen</strong> <strong>den</strong> in <strong>den</strong> Sechzehner drängen<strong>den</strong><br />
Dörrich kurz an der Schulter - für Referee Bode zu<br />
wenig, um einen weiteren Strafstoß zu verhängen (72.). Im<br />
Gegenzug zog der eingewechselte Bantak mal ab und prüfte<br />
<strong>den</strong> jungen Ort im Quelle-Tor, der seine Sache sehr gut und<br />
machte und mit gewaltigen Abschlägen auf sich aufmerksam<br />
machen konnte.<br />
Der beste <strong>Spiel</strong>zug der Brucker im zweiten Durchgang ließ bis<br />
in die 84. Minute auf sich warten: Foth flankte, Bantaks Direktabnahme<br />
strich knapp über die Latte. In der Schlussminute<br />
schoss Schulze-Zachau vorbei. In der Nachspielzeit verfehlte<br />
Reinholz bei einem Konter freistehend die Entscheidung. Diese<br />
übernahm dann der Schlusspfiff wenig später.<br />
Quelle Fürth: Ort, Seiler, Meyer, Höhenberger, Döllinger (90.<br />
Menz), Blank (80. Reinholz), Meier, Dörrich, R. Hutter, Turhan,<br />
Haag (65. Jassmann)<br />
Tore: 0:1, 0:2 Döllinger (5., 14., Foulelfmeter), 1:2 Meyer<br />
(15., Eigentor)<br />
SG QUELLE Landesliga 7
3. Dambach - Cup 2016<br />
Superlativen bei der SG QUELLE<br />
Am Wochenende 24.-26. Juni veranstaltete die SG Quelle<br />
<strong>zum</strong> dritten Mal <strong>den</strong> „Dambach Cup“ sponsert by Milas<br />
GmbH auf der Sportanlage des TV Fürth 1860. In fünf<br />
Altersklassen (Jahrgänge 2005-2009) spielten die teilnehmen<strong>den</strong><br />
Mannschaften um <strong>den</strong> Turniersieg. Zu diesem<br />
Event kamen 100 (!) Mannschaften mit rund 1000 (!) fußballbegeisterten<br />
Kindern, die sich vor mehr als 2000 (!)<br />
Zuschauern präsentierten. Dies sind Zahlen der Superlative<br />
für ein Kleinfeldturnier.<br />
Bereits am Freitag fand erstmals ein Turnier für die Kleinsten<br />
(G-Junioren) statt, welches als Generalprobe für das<br />
Mega-Wochenende diente. Bei tropischen Temperaturen<br />
machten die Bambinis ihre ersten Turniererfahrungen. Wie<br />
bei <strong>den</strong> G-Junioren üblich gingen letztlich alle Teilnehmer<br />
als Sieger hervor, wobei unsere Kleinsten die meisten Tore<br />
und Punkte sammelte.<br />
Am Samstag fan<strong>den</strong> die U09- & U08-Turniere (F-Junioren)<br />
statt, am Sonntag folgten schließlich die U11- & U10-<br />
Turniere (E-Junioren). An bei<strong>den</strong> Tagen wurde von 9 Uhr<br />
bis 18 Uhr auf sechs <strong>Spiel</strong>feldern gleichzeitig gespielt.<br />
Wie im Vorjahr gelang es uns auch diesmal wieder Teams<br />
aus ganz Bayern (SpVgg Greuther Fürth, FC Würzburger<br />
Kickers, SpVgg Bayern Hof, Würzburger FV, SC Fürstenfeldbruck,<br />
FC Coburg, TSV Milbertshofen), Ba<strong>den</strong> Württemberg<br />
(FSV Waiblingen, TSV Plattenhard, SGV Freiberg)<br />
und sogar aus Hessen (TS Ober-Ro<strong>den</strong>) zu uns nach Dambach<br />
locken.<br />
Bei herrlichem Sommerwetter waren die Nachwuchskicker<br />
aller Altersklassen mit Feuereifer und Ehrgeiz dabei und<br />
zeigten in vielen <strong>Spiel</strong>en ein hochkarätiges spielerisches<br />
Niveau. Im Turniermodus gab es vier Vorrun<strong>den</strong>gruppen<br />
mit jeweils 5 bzw. 6 Mannschaften, in <strong>den</strong>en jeder <strong>gegen</strong><br />
je<strong>den</strong> spielte. Anschließend ging es für die bei<strong>den</strong><br />
Gruppenbesten ins Viertelfinale, während die anderen<br />
Mannschaften noch zwei Platzierungsspiele absolvierten.<br />
Innenausbau<br />
MARC<br />
EGLAU<br />
Erlenweg 2<br />
90556 Cadolzburg<br />
E-Mail: holzmade@t-online.de<br />
www.innenausbau-eglau.de<br />
8 Landesliga SG QUELLE
Nach mitreißen<strong>den</strong> Begegnungen konnten sich am Samstag<br />
der SSV Jahn Regensburg bei <strong>den</strong> U09-Junioren und<br />
die SpVgg Greuther Fürth bei <strong>den</strong> U08-Junioren durchsetzen.<br />
Am Sonntag war beim U11-Turnier die SG Quelle<br />
der verdiente Sieger und beim U10-Turnier setzte sich der<br />
FC Würzburger Kickers durch. Trotz aller Konkurrenz auf<br />
dem Platz verliefen alle 326 (!) <strong>Spiel</strong>e fair und es wurde<br />
ein wahres Fußballfest gefeiert. Neben dem eigentlichen<br />
Turnierverlauf konnten sich die Kinder auch in Ihren Pausen<br />
kurzweilig vergnügen. Dazu präsentierten wir wieder<br />
ein breites Spektrum rund um die Versorgung von Speisen<br />
und Getränken. Mit <strong>den</strong> Firmen Vel<strong>den</strong>steiner sowie Turnier-Sponsor<br />
Milas Fleischgroßhandels GmbH hatten wir<br />
diesbezüglich sehr starke Partner. Wie im Vorjahr gab es<br />
zudem u.a. eine Tombola. Im Vorfeld waren über 1800<br />
Preise durch Sachspen<strong>den</strong> gesammelt wor<strong>den</strong>. Alle Lose<br />
waren am Sonntagnachmittag restlos vergriffen. Ein Teil<br />
des Erlöses wird wiederum an eine soziale Einrichtung in<br />
Fürth gespendet. Das gemeinnützige Kinder- und Jugendhilfswerk<br />
kümmert sich um benachteiligte Kinder und unterstützt<br />
diese.<br />
der größten Kleinfeldturniere in ganz Bayern. Dank der<br />
fast einjährigen Vorbereitung und Organisation durch Koordinator<br />
Oliver Harant sowie der wiederum großartigen<br />
Unterstützung zahlreicher <strong>Spiel</strong>ereltern konnten wir wieder<br />
ein ganz besonderes Event stemmen. Unser Dank gilt allen<br />
freiwilligen Helfern, die vereint im Verein etwas bewegen<br />
wollen und können. Deshalb freut es uns insbesondere,<br />
dass sich über die <strong>Spiel</strong>ereltern unserer E-, F- und G-Junioren<br />
hinaus auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Aktive<br />
(von der U15 bis zur 1.Mannschaft!) als Kuchenbäcker,<br />
Imbissverkäufer, Losbu<strong>den</strong>-Betreiber, Schiedsrichter, Turnierleiter,<br />
Strom- und Wasserversorger, Aufbauer und Aufräumer<br />
eingebracht haben! Wir freuen uns sehr, dass wir<br />
damit <strong>den</strong> zahlreichen Gästen und Gästeteams wiederholt<br />
einen erlebnisreichen und kurzweiligen Saisonabschluss<br />
bereiten konnten. Auch der 3. Dambach Cup wird bei<br />
allen in sehr guter Erinnerung bleiben!<br />
Mehr Berichte und Bilder findet der interessierte Leser unter:<br />
www.sgquelle-turniere.de oder<br />
www.facebook.com/SGQuelleSommerturniere2016<br />
Unser Dambach Cup 2016 mit nunmehr 100 teilnehmen<strong>den</strong><br />
Mannschaften gehört in seiner 3. Auflage zu einem<br />
<strong>Spiel</strong>en und Studieren<br />
im Ausland, z.B. in<br />
www.ifxsoccer.com<br />
Tel: 0176 - 23 505 478<br />
• Spanien<br />
• England<br />
• USA<br />
• Brasilien<br />
Gastfamilien gesucht!<br />
SG QUELLE Landesliga 9
Gut beraten - Steuern gespart !<br />
Die Steuererklärung ist bereits beim Finanzamt und<br />
alle Steuervorteile sind genutzt, die Buchhaltung<br />
ist stets aktuell und der Jahresabschluss liegt auch<br />
schon vor!<br />
Wie fin<strong>den</strong> Sie das?<br />
Ganz einfach!<br />
Steuergestaltung<br />
Steuererklärung<br />
Lohnsteueroptimierung<br />
Jahresabschluss<br />
Existenzgründung<br />
Fragen Sie uns,<br />
wir haben Ideen<br />
und Lösungen für...<br />
Buchführung<br />
Lohnabrechnung<br />
Betriebsprüfung<br />
Einspruch<br />
Unternehmensnachfolge<br />
aktuell - kompetent - zuverlässig - individuell<br />
Allersberger Str. 185 / N1 90461 Nürnberg<br />
Telefon: +49 (0)911 – 3 50 55 5 – 0<br />
Telefax: +49 (0)911 – 3 50 55 5 – 99<br />
E-mail: info@datag-nuernberg.de<br />
Internet: www.datag-nuernberg.de<br />
Vereinbaren Sie unverbindlich einen Termin!<br />
Mehr.Giro<br />
Mehr Konto –<br />
mehr gespart!<br />
Schon für die<br />
Vorteils.Welt<br />
registriert?<br />
Gleich hier<br />
anmel<strong>den</strong>.<br />
Der Unterschied beginnt beim Namen:<br />
Die Sparkassen-Vorteils.Welt.<br />
Einkaufen mit Geld-zurück-Effekt.<br />
www.mehr-giro.de<br />
Sparkasse<br />
Fürth<br />
Gut seit 1827.
Der Weg zu Ihrem Traumgarten...<br />
Pflanzen &<br />
Garten Schmitt<br />
Hauptstrafle 10<br />
91099 Poxdorf<br />
Tel.: 0 91 33 - 10 49<br />
www.obstbaumschmitt.de<br />
SG QUELLE Landesliga 11
0,00%<br />
EFFEKTIVER<br />
JAHRESZINS 1,2<br />
Ford Sommer-Special<br />
0,99% Top-Zins sichern.<br />
FORD FOCUS AMBIENTE<br />
Antiblockier-Bremssystem<br />
(ABS) mit elektr. Bremskraftverteilung<br />
(EBD), Radio CD,<br />
Klima, Berganfahrassistent,<br />
Bordcomp., Fensterh. vorn<br />
elektr. mit Quickdown-Schaltung<br />
für Fahrerseite<br />
Günstig mit<br />
47 mtl. Finanzierungsraten von<br />
€<br />
99,- 1,2,3<br />
Unser Kaufpreis 14.300,- €<br />
(inkl. Überführungskosten)<br />
Laufzeit<br />
48 Monate<br />
Gesamtlaufl. 40.000 km<br />
Sollzinss. p.a. (fest) 0,98 %<br />
Eff. Jahreszins 0,99 %<br />
Anzahlung 2.499,- €<br />
Nettodarlehnsbetr. 11.801,00 €<br />
Ges.-darlehnsbetr. 12.182,43 €<br />
47 Monatsraten à 99,- €<br />
Restrate 7.529,43 €<br />
Abbildung zeigt Wunschausstattung <strong>gegen</strong> Mehrpreis.<br />
FORD FIESTA TREND<br />
7 Airbags, Berganfahrassistent,<br />
Fensterheber vorn elektrisch,<br />
Radio CD, Klima, beh.<br />
Frontscheibe, beh. Vordersitze,<br />
Scheinwerfer im Projektionslinsen-Design<br />
inkl- LED-Tagfahrlicht<br />
Günstig mit<br />
47 mtl. Finanzierungsraten von<br />
€<br />
89,- 1,2,4<br />
Unser Kaufpreis 11.600,- €<br />
(inkl. Überführungskosten)<br />
Laufzeit<br />
48 Monate<br />
Gesamtlaufl. 40.000 km<br />
Sollzinss. p.a. (fest) 0,98 %<br />
Eff. Jahreszins 0,99 %<br />
Anzahlung 1.999,- €<br />
Nettodarlehnsbetr. 9.601,- €<br />
Ges.-darlehnsbetr. 9.903,39 €<br />
47 Monatsraten à 89,- €<br />
Restrate 5.720,39 €<br />
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG)<br />
692/2008 in der jeweils gelten<strong>den</strong> Fassung): Ford Focus: 8,3 (innerorts),<br />
4,6 (außerorts), 5,9 (kombiniert); CO 2 -Emissionen: 136 g/km<br />
(kombiniert). Ford Fiesta: 6,8 (innerorts), 4,3 (außerorts), 5,2 (kombiniert);<br />
CO 2 -Emissionen: 122 g/km (kombiniert).<br />
Ford Mondeo<br />
Komfort trifft Eleganz.<br />
FORD MONDEO BUSINESS TURNIER<br />
Navigation inkl. SYNC 3 mit Applink und Touchscreen, Parkpilot<br />
vorne und hinten, beh. Frontscheibe, Tempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer,<br />
beh. Vordersitze, 6,5X16 LMF, el. ankl. Außenspiegel,<br />
Teppichfussmatten, u.v.m.<br />
Günstig mit 23 mtl. Finanzierungsraten von<br />
€<br />
199,- 1,2<br />
Unser Kaufpreis 24.990,- €<br />
(inkl. Überführungskosten)<br />
Laufzeit<br />
24 Monate<br />
Gesamtlaufl. 20.000 km<br />
Sollzinss. p.a. (fest) 0,00 %<br />
Eff. Jahreszins 0,00 %<br />
Abbildung zeigt Wunschausstattung <strong>gegen</strong> Mehrpreis.<br />
Anzahlung 4.990,- €<br />
Nettodarlehnsbetr. 20.000,- €<br />
Ges.-darlehnsbetr. 20.000,- €<br />
23 Monatsraten à 199,- €<br />
Restrate 15.423,- €<br />
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG)<br />
692/2008 in der jeweils gelten<strong>den</strong> Fassung): Ford Mondeo: 7,9 (innerorts),<br />
4,7 (außerorts), 5,9 (kombiniert); CO 2 -Emissionen: 137 g/km (kombiniert).<br />
1) Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank Niederlassung der FCE Bank plc, Josef-Lammerting-Allee<br />
24-34, 50933 Köln. Gültig bei verbindlichen Kun<strong>den</strong>bestellungen und Darlehnsverträgen vom 01.07.2016<br />
bis 30.09.2016. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung dar. Ist der<br />
Darlehnsnehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber<br />
tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler. 2) Gilt für Privatkun<strong>den</strong>. Gilt für einen<br />
Ford Mondeo Turnier Business Edition 1,5-l-EcoBoost-Benzinmotor 118 kW (160 PS) (Start-Stopp-System).<br />
1) Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank Niederlassung der FCE Bank plc, Josef-Lammerting-Allee<br />
24-34, 50933 Köln. Gültig bei verbindlichen Kun<strong>den</strong>bestellungen und Darlehnsverträgen vom<br />
01.07.2016 bis 30.09.2016. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangabenverordnung<br />
dar. Ist der Darlehnsnehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Wir sind für mehrere<br />
bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler. 2) Gilt für Privatkun<strong>den</strong>.<br />
3) Gilt für einen Ford Focus Ambiente 5-Türer 1,6-l-Ti-VCTBenzinmotor 63 kW (85 PS). 4) Gilt für<br />
einen Ford Fiesta Trend 3-Türer 1,25-l-Benzinmotor 44 kW (60 PS).<br />
1988<br />
2013