über 160 km wandern pur von Bad Windsheim nach Bamberg!

Kostenlos
zum Mitnehmen
März/April
Fränkisches
Freilandmuseum
Bad Windsheim
1
2010

�����������
�����������
2 1 · 2010
© Deutscher Wanderverband
eröffnet!
Auf geht’s wir wandern!
Ab sofort können Sie den neuen Steigerwald-
Panoramaweg erkunden – über 160 km wandern
pur von Bad Windsheim nach Bamberg!
www.steigerwald-panoramaweg.de
Tourismusverband Steigerwald
adp |
Hauptstraße 1 . 91443 Scheinfeld . Tel. (0 91 62) 1 24-24 . Fax 1 24-33
factum
info@steigerwald-info.de . www.steigerwald-info.de ©

Kräuter, Stauden und Zierpflanzen stehen 14 Tage lang zum Verkauf
Lavendel, Liebstöckel und Lungenkraut
Kräuterkundige wissen es:
„Lungenkraut“ ist keine andere
Bezeichnung für „Tabak“,
sondern wurde früher als Tee
zur Stärkung der Lunge getrunken.
Unter dem histori-
Veranstaltungstipp:
Samstag, 24. April, bis
Sonntag, 9. Mai,
10 bis 18 Uhr, Alter Bauhof:
Heil- und Gewürzkräutermarkt
schen Dachgebälk des Alten
Bauhofstadels beginnt am
Samstag, 24. April,
der Heil- und Gewürzkräutermarkt
des
Fränkischen Freilandmuseums
des Bezirks
Mittelfranken in Bad
Windsheim.
Auf dem zweiwöchigen
Markt werden
über 40 verschiedene
Heil- und Gewürzkräuter
zum Kauf für Balkon
und Garten ange-
boten und zu jedem Heilkraut
gibt es ein ausführliches
Informationsblatt. Neben
bekannten Pflanzen
und Kräutern wie Minze,
Waldmeister, Bärlauch oder
Rosmarin können auch unbekanntere
wie Muskateller-Salbei,
Arznei-Engelwurz oder
Ysop erworben werden. Auch
besonders widerstandsfähige
einheimische Stauden und
Zierpflanzen wie Duftblattgeranie,
Mariendistel, Schafgarbe
und Stockrose sind mit
dabei.
Renate Bärnthol, Ökologin am
Fränkischen Freilandmuseum,
hat dazu eine Broschüre verfasst,
in der einheimische Heilund
Gewürzkräuter, ihre Geschichte
und ihre Verwendung
in Küche und Medizin beschrieben
sind.
IMPRESSUM MUSEUMSPOST
Museumspost im Verlag Heinrich Delp GmbH, Bad Windsheim.
Redaktion: Ute Rauschenbach M. A., Fränkisches Freilandmuseum Bad Windsheim
Anzeigen: Martin Raidel
Anschrift des Verlages: Heinrich Delp GmbH, Kegetstraße 11, 91438 Bad Windsheim,
Telefon 09841/9030, Fax 09841/90315,
E-Mail: martin.raidel@delp-druck.de
Druck: Delp Druck + Medien GmbH, Kegetstraße 11, 91438 Bad Windsheim
Im Internet: www.museumspost.de
Die nächste Ausgabe erscheint am 29. April 2010
1 · 2010 3

Der „kleine Spiegel“ des sozialen Status aus zwei Jahrhunderten
Ausstellung mit Hand und Fuß
Von praktisch bis galant
reichen die Ausführungen von
Strümpfen, Handschuhen und
Schuhen aus zwei Jahrhunderten,
die in der Ausstellung
„Hand und Fuß“ in der Betzmannsdorfer
Scheune des Freilandmuseums
vom Freitag, 12.
März, bis zum Sonntag, 27.
Juni, gezeigt werden.
Die Ausstellung wurde vom
Bauernmuseum Bamberger
Land konzipiert und zeigt
alles, was Hand und Fuß
schützt, wärmt und schmückt.
Zu sehen sind Schuhe für
Haus, Hof, Arbeit und Festtag,
bestickte Pantoffeln, Zürtelsocken,
die mit ungesponnener
Wolle gefüttert sind,
Strümpfe aus Seide, Wolle
und Papiergarn, Handschuhe
für Feste, Alltag und auch
zum Reisigmachen sowie
Strumpfbänder und alles, was
den Strumpf hält, Älteres und
Modernes, Geschontes und Geflicktes.
Strümpfe, Handschuhe und
Schuhe schützen und wärmen
jedoch nicht nur, sondern tragen
auch Botschaften. Barfuß
zu gehen war in vergangenen
Zeiten ein Zeichen von Armut,
denn um Strümpfe und Schuhe
zu schonen, liefen Frauen und
Kinder auf dem Lande so oft
wie möglich barfuß. Vor allem
Kinder besaßen oftmals nur
ein einziges Paar Schuhe,
manche Geschwister mussten
sich sogar ein einziges Paar
teilen. Bis in die 1960er Jahre
gingen die Kinder im Frühjahr
und Sommer barfuß und erst in
den Herbst- und Wintermonaten
durften sie Strümpfe und
Schuhe tragen. Schuhe waren
4 1 · 2010
etwas kostbares und wurden
dementsprechend gepflegt.
Sie sagten etwas aus über
den sozialen Stand und den
Beruf des Trägers und der
Trägerin.
Auch heute sind Schuhe Botschaften
von Stil, Geschmack
und wirtschaftlichem Status.
Hochwertige Materialien und
edle Verarbeitung von Hand
vermitteln etwas anderes, als

geklebte, nicht genähte Ware
aus billigen Materialien.
Der Geschichte des Strumpfes
wird in der Ausstellung besonders
viel Platz eingeräumt.
Seit Jahrhunderten diente er
Füßen und Beinen als Schutz
und Zierde. Je nach Stand
wurden sie aus feinem oder
grobem Wollstoff, aus Leinen,
Leder oder Seide gefertigt.
Auch Materialien wie versponnene
Haare von Angorahasen
kamen zum Einsatz.
Reiche und Adelige beider
Geschlechter entdeckten den
Strumpf als Mittel der Koketterie
und der Erotik. Auch
Herren präsentierten ihre Beine
gerne und wussten mit
künstlichen Waden aus Wachs
ein wohlgeformtes, muskulöses
Bein unter weißen Seidenstrümpfen
vorzutäuschen. Die
Wollstrümpfe der Landbevölkerung
dagegen waren oft
dick und schwer und kratzten
auf der Haut.
Im Lauf des 20. Jahrhunderts,
besonders nach dem Zweiten
Weltkrieg, fanden in der
Veranstaltungstipp:
Freitag, 12. März,
bis Sonntag, 27. Juni,
9 bis 18 Uhr,
Betzmannsdorfer Scheune:
Ausstellung „Hand
und Fuß – praktisch und
galant“
ländlichen Garderobe auch
Strümpfe aus neuen Materialien
wie Perlon und Nylon
Eingang. Besonders die hautfarbenen,
blickdichten Strümpfe
wurden sehr beliebt. Die
ersten Strümpfe dieser neuen
Materialien hatten hinten eine
vertikale Mittelnaht. Interessant
ist, dass sich Frauen
diese Naht auch auf das
nackte Bein malten, um die
empfindlichen Strümpfe vorzutäuschen,
denn flicken konnte
man diese Strümpfe nicht –
ganz im Gegensatz zu den
Gasthaus Hammer
90616 Neuhof/Zenn OT Neuselingsbach 12 · Telefon 09107/251 · Fax 96626
E-Mail: info@gasthaus-hammer.de · www.gasthaus-hammer.de
Lammwochen vom 12. März bis 9. April
♦ Biergarten ♦ familiäres Gasthaus mit fränkischen
und saisonalen Gerichten
Es lädt Sie freundlichst ein, ihr Gasthaus Hammer
früheren Wollstrümpfen. In
der Ausstellung sind auch
einige besonders häufig und
liebevoll geflickte Strümpfe zu
sehen.
Die wärmende Handbekleidung
auf dem Lande reichte
vom Fäustling über den pelzbesetzte
Muff bis hin zum
perlenverzierten Pulswärmer,
dem „Schlupfer“. Fäustlinge
für die Waldarbeit wurden
aus Reststoffen gefertigt, die
mit ungesponnener Schafwolle
gefüttert waren. An den
Handflächen und Daumeninnenseiten
der gestrickten
Exemplare wurde gerne Stoff
zur Verstärkung und auch Leder
von alten Kniehosen verwendet.
Schwarzseidene Muffe sind
um 1842 im Hofer Umland
nachweisbar und Pulswärmer
mit kunstvoll gestalteten Mustern,
mit farbigen Monogrammen
oder Jahreszahlen aus
Glasperlen wurden gerne zur
Sonn- und Festtagstracht getragen.
Wer nach dem Besuch der
Ausstellung Lust bekommen
hat, nach alten Handarbeitstechniken
selber Wollsocken
zu stricken, Pulswärmer anzufertigen
oder Monogramme
zu sticken, kann dies im Rahmen
von Tagesseminaren unter
fachkundiger Anleitung im
Fränkischen Freilandmuseum
tun.
1 · 2010 5

Sonderausstellung in Bild und Schrift zum Thema Fischerei und Jagd
„Weidmannsheil!“ im Jagdschlösschen
Ganze 1500 Postkarten, Briefe und historische
Dokumente zum Thema Jagd und Fischerei
aus der Zeit um 1890 bis nach dem Ersten
Pastoriusstr. 5
91438 Bad Windsheim
Telefon: 09841 / 907 - 0
info@arvenareichsstadt.de
6 1 · 2010
Weltkrieg umfasst die Sammlung von Dr.
Dieter Piwernetz, Fischereidirektor des Bezirks
Mittelfranken von 1979 bis 2002. Zur Jagd
kam er Anfang der 1960er Jahre und begann
zehn Jahre später, Karten mit Jagdmotiven zu
sammeln.
Am Samstag, 3. April, wird mit „Weidmannsheil!“
nun die erste Sonderausstellung im
Jagdschlösschen aus Eyerlohe eröffnet, das
im Herbst des vergangenen Jahres fertig gestellt
wurde. Die kleine, aber feine Schau
im Belvedere zeigt eine Auswahl der schönsten
und interessantesten Stücke, die einen
kulturgeschichtlichen Abriss der Jagd dokumentieren.
Familienfeier zum kirchlichen Fest ...
wie Konfirmation, Kommunion, Firmung, Taufe.
Wir bieten Ihnen den idealen Rahmen. Unser fränkisches 4-Gang ARVENA-Menü
wird Sie und Ihre Gäste beeindrucken ... und der Preis sucht seinesgleichen.
EUR 24,50 pro Person inkl. Mineralwasser.
Die Hauptperson und der Geistliche sind von unserem Haus eingeladen.
Info & Buchung unter Telefon 09841/907-0.
Veranstaltungstipp:
Samstag, 3. April, bis Sonntag, 27. Juni,
10 bis 18 Uhr, Jagdschlösschen Eyerlohe:
Ausstellung „Weidmannsheil!“

Publikumsmagnet für Jung und Alt:
Die Museumskirchweih 2010
Höhepunkt der Museumskirchweih
am Wochenende des 1.
und 2. Mai ist der festliche Einzug
des Vereins Frohsinn aus
Bad Windsheim mit Pferdefuhrwerk
und Kirchweihbaum
am Kirchweihsonntag, 2. Mai,
um 13.30 Uhr. Anschließend
wird der Kirchweihbaum auf
dem Platz am Museumseingang
aufgestellt. Dazu spielt
natürlich echte Blasmusik. Besonders
sehenswert ist der
Betzentanz um 15.30 Uhr, bei
Veranstaltungstipp:
Samstag, 1.,
und Sonntag, 2. Mai:
Museumskirchweih
dem ein an den Kerwabaum
genagelter Wecker klingelt,
während die Musik spielt. Das
Tanzpaar, das sich in diesem
Moment in einem markierten
Feld befindet, gewinnt den
„Betz“, ein mit bunten Bändern
besonders hübsch geschmücktes
Lamm. An den
Kirchweihtagen haben die
Museumsmitarbeiter wieder
Betreiber von historischen
Fahrgeschäften für Kinder eingeladen
mit Hängekarussell,
Schiffschaukel, Spicker- und
Wurfbude. Ein kleiner historischer
Jahrmarkt mit Hochradfahrer,
Fakir und Wahrsagerin
in den Nachmittagsstunden ergänzt
das Programm.
1 · 2010 7

Hauptstraße 2 · 90619 Trautskirchen
Telefon 09107/255 · Fax 09107/1601
www.landgasthof-goldener-stern.de
landgasth.gold.stern.kroenert@gmx.de
ARCD young & drive Unser Angebot speziell für
Schüler und Studenten
Mobil sein, frei sein
mit Sicherheit von uns!
♦ Komfortable Fremdenzimmer werden Ihnen
Ruhe und Entspannung bringen
♦ fränkische und internationale Küche
• Pannen-, Abschlepp-
und Unfallhilfe
• Weltweite Reise-
und Urlaubstouren-
Beratung
• und viele weitere
Leistungen rund um
Mobilität, Reise,
Freizeit und Events.
Sonderkonditionen* für
Schüler und Studenten
*Mitgliedsbeitrag: nur 29,00 Euro/Jahr
Mehr Infos oder Fragen? Ruf einfach an, wir haben die Antworten!
Telefon 09841/409-0
www.arcd.de
Erleben Sie echte Bierkultur und anspruchsvolle Gastlichkeit.
91628 Reichelshofen (7 km nördlich von Rothenburg) · Tel. (09865) 9890 · www.landwehr-braeu.de – KEIN RUHETAG

Ein vielfältiges Aufgabengebiet eröffnet sich für „zwei Neue“ im Freilandmuseum
Freiwilliges Jahr in der Denkmalpflege
Seit September 2009 sind sie
im Fränkischen Freilandmuseum
des Bezirks Mittelfranken
in Bad Windsheim im Bereich
Restaurierungen und Ausstellungspflege
tätig: Anna Gunzelmann
aus Zapfendorf (Landkreis
Bamberg) und Dominik
Mariscal aus Uffenheim (Landkreis
Neustadt/Aisch-Bad Windsheim).
Sie leisten ein Freiwilliges
Jahr in der Denkmalpflege
(FJD) und sind der Jugendbauhütte
Regensburg zugeordnet
– eine von zwölf Jugendbauhütten
bundesweit. Das Projekt
der Deutschen Stiftung
Denkmalschutz unter der Trägerschaft
der „Internationalen
Jugendgemeinschaftsdienste“
(ijgd) wird gefördert durch das
Bundesministerium für Familie,
Senioren, Frauen und Jugend
und den Europäischen Sozialfond
(ESF) und soll interessierten
jungen Menschen der EU
zwischen 16 und 26 die Gelegenheit
geben, sich mit Fragen
der Denkmalpflege theoretisch
und praktisch auseinander zu
setzen. Die Freiwilligen arbeiten
ein Jahr in Betrieben und
in Einrichtungen der Denkmal-
pflege in Bayern. Die Tätigkeitsfelder
liegen dabei im
handwerklichen, wissenschaftlichen,
planerischen, restauratorischen
und musealen Bereich.
Die Aufgabenfelder im Fränkischen
Freilandmuseum, in
die während des
Denkmalpflege-
Jahres hineingeschnuppert
wird,
sind so vielfältig
wie die Aufgaben
im Museum selbst
und reichen von
der Überarbeitung
von Sammlungsgut
in der Kräuter-
Apotheke und in
der Museumsziegelei
über Arbeiten
im Wege- und
Gartenbau, von Arbeiten auf
den laufenden Baustellen im
Museumsgelände – derzeit
wird ein Schulhaus wieder aufgebaut
– über Mitwirkung
bei Museumsveranstaltungen
bis
hin zu Archivierungsarbeiten.
Die
Arbeit der Freiwilligen
in den Einsatzstellen
wird ergänzt
durch 35 Bildungstage,
die auf
sieben einzelne Seminarwochenverteilt
sind. Dabei
lernen sich die
FJDler auch untereinander
kennen.
Für Anna Gunzelmann und Dominik
Mariscal ergibt sich hier
die gerne genutzte Gelegenheit
zum Erfahrungsaustausch.
Drei Seminarwochen haben sie
bereits hinter sich. Dabei wird
jeweils eine kunsthistorische
Epoche und ein Werkstoff genauer
vorgestellt. Die Seminarleiter
kommen dabei sowohl
aus der Kunstgeschichte als
auch aus handwerklichen Berufen.
Dabei wurde auch die
Epoche der Gotik und der
Baustoff Holz genauer unter
die Lupe genommen. In der
praktischen Arbeit fertigen sie
dabei unter der Anleitung
eines Schreinermeisters und
eines Holzrestaurators das
Modell eines Fachwerkhauses,
um die unterschiedlichen Arten
dieser für Franken so typischen
Holzbauweise im wahrsten
Sinne des Wortes zu „begreifen“.
Auch Balken behauen
nach alter Handwerkstechnik
stand dabei auf dem Programm.
Für Anna Gunzelmann und Dominik
Mariscal ist klar: Sie haben
ihre Entscheidung nicht
bereut. Daher ist im September
wieder geplant, für Jugendliche
und junge Erwachsene ein
Freiwilliges Jahr in der Denkmalpflege
anzubieten.
1 · 2010 9

Der Förderverein für das
Fränkische Freilandmuseum e. V.
Möchten Sie nicht auch
• das ganze Jahr freien Eintritt in das größte bayerische Freilichtmuseum haben?
• zu interessanten Veranstaltungen, Ausstellungen, Vorträgen und Exkursionen persönlich eingeladen werden?
• mit einer kostenlosen Zeitschrift jährlich über wichtige Themen zur Kultur- und Alltagsgeschichte
Frankens informiert werden?
Dann werden Sie doch Mitglied im Verein Fränkisches Freilandmuseum. Mit einem jährlichen Beitrag von € 28,– pro
Person (oder für die ganze Familie € 38,–) unterstützen Sie nicht nur den konkreten Aufbau des Fränkischen
Freilandmuseums, sondern leisten Sie auch einen Beitrag zur Förderung regionaler Kultur. Und Sie gehören zu
einem modernen Verein, der Sie betreut und informiert.
Bitte schicken Sie Ihre Beitrittserklärung an den Verein Fränkisches Freilandmuseum e. V.,
Danziger Ring 62, 91438 Bad Windsheim, Telefon und Fax 09841/4292.
COUPON
Ja, ich möchte Mitglied im Verein
Vor- und Zuname
Fränkisches Freilandmuseum e.V. werden
Straße
als Einzelmitglied (€ 28,–)
für die ganze Familie (€ 38,–)
Den Jahresbeitrag bzw. eine Spende von €
überweise ich gleichzeitig auf das Konto Nr. 225 830 538
bei der Sparkasse Bad Windsheim (BLZ 762 510 20).
Beiträge und Spenden sind steuerlich absetzbar.
10 1 · 2010
PLZ, Wohnort
Telefon
Datum und Unterschrift
Ein Team
leistet mehr...
...wir auch!
Einfach
einzigartig
Bäckerei-Konditorei Wimmer
Rothenburger Straße 18b
91438 Bad Windsheim
Telefon 09841/1556 · Fax 09841/1675
E-Mail: info@baecker-wimmer.de
✂

Färben, ritzen, malen, kratzen und kleben – was man mit Eiern alles machen kann
Ostereier suchen und Passionsspiel
Wenn die ersten Sonnenstrahlen
locken, lohnt sich ein Besuch
im Fränkischen Freilandmuseum
gleich doppelt. Ein
reichhaltiges Programm wartet
auf die Besucher und für alle,
ob alt oder jung, ist etwas
dabei. Ganz nebenbei ist ein
flotter Spaziergang durch das
Gelände auch das beste Mittel
gegen eventuelle Frühjahrsmüdigkeit.
Der große Rundwanderweg
führt durch fünf Baugruppen
innerhalb des Museumsgeländes.
Das Museum bildet ganz
Franken in einem stark verkleinerten
Maßstab ab und zeigt
die Häusertypen der verschiedenen
Regionen. Im östlichen
Teil des Geländes befinden sich
Bauernhäuser und Hopfenhäuser
aus Regnitzfranken und der
Frankenalb, im Süden stehen
Häuser aus dem Altmühlgebiet
und im Osten wurde die größte
Baugruppe errichtet mit
Häusern aus Mainfranken und
der Frankenhöhe. Dazu gibt es
noch zwei Sonderbaugruppen
zum Thema Industrie und Technik
und zum
Mittelalter. Hier stehen die
weithin sichtbaren strohgedeckten
Häuser, deren ältestes
mit originaler Bausubstanz
immerhin aus dem Jahr 1367
stammt und zu den ältesten erhaltenen
in Europa gehört.
Vom Gründonnerstag, 1. April,
bis zum Karsamstag, 4. April,
können Kinder jeweils von 13
bis 17 Uhr im Mailheimer Hof
beim Eierfärben mitmachen.
Das besondere: Hier zeigen
Museumsmitarbeiter, wie
das früher auf dem
Land mit einfachen
Mitteln gemacht wurde.
Damit das Ei die
Farbe gut annimmt,
wird es zunächst in
Essigwasser gelegt. Danach
kommen natürliche
Materialien zum Einsatz: Zwiebelschalen
färben die Eier rotbraun,
Walnussschalen gelb
und Heidelbeeren oder Holundersaft
geben einen zarten
Blauton. Je nach Färbedauer
und Pflanzenart ergeben
sich dann ganz unterschiedliche
Ergebnisse. Besonders
glänzend werden die
Eier, wenn sie nach dem Färben
mit Speck eingerieben
werden.
Seit 1985 fester Bestandteil
im Osterprogramm ist das
Passionsspiel am Karfreitag,
2. April, um 14 Uhr vor der
Schäferei aus Hambühl. Nur
zweimal musste es seit seiner
Uraufführung wegen
schlechten Wetters ausfallen
und kann somit heuer seine
23. Aufführung feiern. Vor
über 450 Jahren wurde das
Spielstück „Die ganz’ Passion“
von dem Nürnberger Schuster
1 · 2010 11
➠

und Poeten Hans Sachs verfasst
und 1984 vom ehemaligen Leiter
der „Forschungsstelle für
fränkische Volksmusik“ Dr.
Horst Steinmetz neu bearbeitet
und aufgelegt. Damals
suchte er eine Theatergruppe,
die dieses Stück im Fränkischen
Freilandmuseum aufführen
wollte, und wurde in Markt-
bergel fündig. Aus den „Kerwaboum“
entwickelte sich
eine 35-köpfige Theatergruppe,
die seitdem jedes Jahr zusammenkommt
und am Karfreitag
als „Passionsspielgemeinschaft
Marktbergel“ die
Leidensgeschichte Christi in
Szene setzt. Musikalisch begleitet
wird sie von den „Bad
Windsheimer Sängern und
Spielleut“. Die Zuschauer des
Passionsspiels werden im Laufe
der Aufführung selber zu Mitwirkenden,
wenn sie den Leidensweg
Christi auf die Anhö-
12 1 · 2010
he hinauf begleiten. Das macht
die Aufführung für die Zuschauer
so besonders eindringlich.
Im Anschluss an das
Passionsspiel gibt der Posaunenchor
„St. Kilian“ ab 15
Uhr ein Standkonzert im Eingangsbereich.
Das Passionsspiel
findet bei jeder Witterung
statt.
Von Karsamstag,
3., bis Ostermontag,
5. April, zeigenHobbykünstlerinnen
jeweils
von 10 bis 17.30
Uhr in den verschiedenenBauernhäusern
des
Museumsgeländes
die Vielfalt
der Verzierungen
rund um das
Osterei: So sind
neben Wachs-Batik
und Tupf-
Technik auch Ornamente
und
aufwendige Dekors
aus KratzundGravurtechniken,Wasserfarben
und Aquarellmalerei
zu
bewundern.
Auch Spruchbandeier,Klappund
Gebetseier sind zu sehen.
Gefärbte und durchbrochene
Eier werden im Bauernhaus aus
Eschenbach gezeigt und auch
ein Drechsler führt seine Handwerkskünste
vor.
Osterschmuck aus Keramik ist
im Bauernhaus aus Schwimbach
ausgestellt und aus
Naturmaterialien in der Unterschlauersbacher
Mühle. In der
Schäferei aus Hambühl werden
am Ostersonntag und
Ostermontag kleine Schafe,
Eier und Küken aus gefärbter
Wolle gefilzt. Ebenfalls an
diesen beiden Tagen können
Kinder unter der Anleitung
der erfahrenen Bäcker Erich
Oesterer und Richard Stierhof
österliches Kleingebäck selbst
herstellen, im alten Backofen
backen und anschließend mit
nach Hause nehmen oder
gleich verspeisen. Am Museumseingang
liegt ein kostenloser
Museumsplan mit
den verschiedenen Aktivitäten
bereit.
„Augen auf“ heißt es am
Ostersonntag von 9 bis 13
Uhr für alle Kinder unter
zehn Jahren. Rund 1000
Ostereier sind dann im Museumsgelände
versteckt und
für alle Eier einer bestimmten
Farbe gibt es viele kleine
und 20 große Überraschungen,
die in der Betzmannsdorfer
Scheune gleich abgeholt
werden können. Die großen
Gewinne sind liebevoll in hübsche
Weidenkörbe verpackt,
die der Museumskorbmacher
nach alter Tradition geflochten
hat.
Veranstaltungstipps:
Donnerstag, 1., bis
Karsamstag, 3. April,
jeweils 13 bis 17 Uhr,
Haus für Kinder:
Eier färben wie früher
Karfreitag, 2. April,
14 Uhr, Museumshügel:
Passionsspiel von
Hans Sachs
Karsamstag, 3., bis
Ostermontag, 5. April:
Ostern im
Freilandmuseum
Ostersonntag, 4. April,
9 bis 13 Uhr:
Ostereier suchen
und bemalen

Veranstaltungstipps 2010
Ausstellung „Sühnekreuze“
Samstag, 6. März, bis Sonntag, 11. April, 10 – 18 Uhr,
Museum Kirche in Franken (Spitalkirche)
Der Maler Gerhard Frank aus Crailsheim erarbeitete
1995/96 eine Serie zum Thema „Sühnekreuze“. In dieser
Zeit „porträtierte“ er die zahlreich im hohenlohischfränkischen
Raum vorkommenden Sühnekreuze,
wobei ihm kulturgeschichtliche Bezüge wichtig waren.
Seminar: Rebschnitt
Samstag, 6. März, 9 – 12 Uhr, Museumsweinberg
Nach einer theoretischen Einführung in die Grundlagen
des Rebschnitts wird die Praxis an den Hausweinstöcken
und den zahlreichen Rebsorten und Erziehungssystemen
des Museumsweinbergs erprobt. Kursleiter:
Josef Engelhardt, Weinbautechniker in der Rebenzüchtung
der LWG Veitshöchheim, und Jürgen Seemann,
Gärtnermeister im Fränkischen Freilandmuseum.
Gebühr 10,– €, Anmeldung unter Telefon 09841/66800.
Derrick-Kran, Kalkofen und Ziegelei
Samstag, 20. März
Die Baugruppe Industrie und Technik steht um Josephi
im Mittelpunkt, denn der Lehm ist nicht mehr gefroren
und das Ziegeln kann wieder beginnen. Der Derrick-
Kran, der in Steinbrüchen zum Einsatz kam, wird in Betrieb
genommen und der Grundstein zum Kalkbrennofen
gelegt.
Ausstellung „Aufgemöbelt!“
noch bis Sonntag, 27. Juni, 10 – 18 Uhr,
Betzmannsdorfer Scheune
Die Ausstellung zeigt die schönsten Möbel aus der
Sammlung des Fränkischen Freilandmuseums in Bad
Windsheim, dessen Depot mit rund 3000 Exponaten
eine der größten Möbelsammlungen im deutschsprachigen
Raum beherbergt. Das älteste ausgestellte
Stück ist eine Truhenfront aus der Zeit um 1390.
Spitalkonfekt Les Flûtes Royales
Sonntag, 18. April, 19 Uhr,
Museum Kirche in Franken (Spitalkirche)
Die „Königlichen Flöten“ mit Esther Alt, Daja Leevke
Hinrich und Ulrike Hünefeld spielen musikalische
Leckerbissen aus drei Jahrhunderten auf historischen
Instrumenten der jeweiligen Epoche, garniert von literarischen
Köstlichkeiten. Eintritt 12,– €, ermäßigt 10,– €.
Tag des Bieres
Sonntag, 25. April
Nur einmal im Jahr zum „Internationalen Tag des
Bieres“ ist das kleine Hofbrauhaus aus Kraisdorf von
1699 in Betrieb. Hier wird noch in reiner Handarbeit
ein ganz besonderes Bier gebraut. Nebenan im Kommunbrauhaus
aus Schlüsselfeld von 1844 erklärt Museumsbraumeister
Brückler die Feinheiten des Bierbrauens.
Vortrag „Heilpflanzen in
historischen Darstellungen“
Freitag, 30. April, 19 Uhr, Kräuter-Apotheke
Der Vortrag stellt weitgehend unbekannte Pflanzenbilder
von 1479 des Mönches Vitus Auslasser aus dem
Benediktinerkloster Ebersberg in den Mittelpunkt. Referent:
Dr. Johannes G. Mayer, Institut für Geschichte
der Medizin der Universität Würzburg. Der Eintritt ist
frei.
Kindertheater „Der Zeitmechaniker“
Sonntag, 2. Mai, bis Sonntag, 8. August,
Familienvorstellungen 15.30 Uhr, Alter Bauhof
Mit dem Telefon zurück ins Rokoko: In „Der Zeitmechaniker“
erzählt das Ensemble des Freilandtheaters
eine spannende Geschichte um zwei Zeitreisende aus
dem 18. Jahrhundert, die sich unversehens im Jahr
1963 wiederfinden. Karten zu 9,– € (Erwachsene),
5,– € (Kinder), Kartenvorverkauf unter Telefon 09106/
924447 oder karten@freiland-theater.de. Weitere Infos
unter www.freilandtheater.de.
Film „Als der Frieden schon so nah war!“
Samstag, 8. Mai, 19 Uhr, Aumühle
Anlässlich des 65. Jahrestags des Endes des Zweiten
Weltkriegs zeigt das Fränkische Freilandmuseum den
2002 mit dem Würzburger Friedenspreis ausgezeichneten
Dokumentarfilm zum Kriegsende in dem fränkischen
Dorf Brettheim. Anschließend Zeitzeugengespräch
u. a. mit Georg Dietlein, Bürgermeister von
Wiebelsheim von 1968 bis 1972. Der Eintritt ist frei.
Fotos:
Ute Rauschenbach / Christiane Klinke-Götz
1 · 2010 13

Das Museumsjahr 2010
Öffnungszeiten: Tägl. außer montags. Oster- u.
Pfingst montag sowie alle Montage vom 31. 5. bis 13. 9.
u. am 1. 11. geöffnet.
Ländliche Baugruppen: vom 6. 3. – 10. 10. von 9 – 18
Uhr, vom 12. 10. – 1. 11. von 10 – 17 Uhr, vom 2. 11. –
12. 12. von 10 – 16 Uhr; Einlass bis jew. eine Stunde vor
Schließung. Zusätzl. Winteröffnungstage am Sonntag,
2. 1. 2011, und Donnerstag, 6. 1. 2011 (Dreikönigstag),
von 10 – 16 Uhr.
Baugruppe Stadt: vom 6. 3. – 10. 10. von 10 – 18 Uhr,
vom 12. 10. – 1. 11. von 11 – 17 Uhr, vom 2. 11. – 12. 12.
von 11 – 16 Uhr; Die Baugruppe Stadt besteht aus dem
Museum Kirche in Franken (Spitalkirche), dem Alten Bauhof
und der Kräuter-Apotheke. Für den Alten Bauhof
und die Kräuter-Apotheke gelten im März, November
und Dezember von Dienstag bis Samstag verkürzte Öffnungszeiten
von 13 bis 16 Uhr, sonntags regulär geöffnet
von 11 bis 16 Uhr. Zusätzl. Winteröffnungstage des Museums
Kirche in Franken am 19., 25., und 26. 12. 2010 sowie
am 1., 2. und 6. 1. 2011 jew. von 13 bis 16 Uhr.
Eintrittspreise: Erwachsene 5,00 € (2,50 €) • Kinder
unter 6 Jahren frei • Schüler, Studenten, Azubis, Wehrund
Zivildienstleistende, Schwerbehinderte, Kur- und
Gästepassinhaber 4,00 € (2,00 €) • Familien (2 Erw. u.
minderjährige Kinder) 13,00 € (6,50 €) • Gruppen ab 15
Pers., pro Person 4,00 € (2,00 €) • Schulklassen pro
Schüler/in 2,00 € (1,00 €); Die Preise in Klammern gelten
für die „Baugruppe Stadt“.
Führungen: Allg. Museumsführung (ca. 2 Std.), Schnupperführung
(ca. 1 Std. inkl. farbigem Kurzführer,
Schmalzbrot und Most), Führungen zu Spezialthemen
auf Anfrage. – Allg. Museumsführung für Erwachsene
bis 15 Pers. (zzgl. zum Eintritt) 30,00 €; jede weitere
Pers. 2,00 € • Schnupper-Führung bis 15 Pers. (zzgl.
zum Eintritt) 37,50 €; jede weitere Pers. 2,50 € • Führung
für Schulklassen und Jugendgruppen (zzgl.
zum Eintritt) 30,00 €.
Besondere Angebote, Programme und Preise auf
Anfrage, z. B. für Schulklassen, Kindergeburtstage,
Kutschfahrten, Handwerkervorführungen, Abendführungen,
Standesamtliche Trauungen.
Fränkisches Freilandmuseum: Eisweiherweg 1 ·
91438 Bad Windsheim, Telefon 09841/66800 (Verw.),
Telefon 09841/668040 (Kasse), Telefax 09841/668099
info@freilandmuseum.de, www.freilandmuseum.de.
Museum Kirche in Franken: Eisweiherweg 1 · 91438 Bad
Windsheim, Telefon 09841/401858 (Kasse), Telefax 09841/
668099, MuseumKircheFranken@freilandmuseum.de,
www.freilandmuseum.de
Geländeplan Fränkisches Freilandmuseum Bad Windsheim

Käthe Wohlfahrt®
in Rothenburg ob der Tauber
Entdecken Sie die Welt von Käthe Wohlfahrt im ganzjährigen „Weihnachtsdorf“.
In der Atmosphäre eines verschneiten fränkischen Marktplatzes werden
mehrere tausend Weihnachts- und Dekorationsartikel präsentiert.
Das Einkaufserlebnis für die ganze Familie!
Öffnungszeiten: Mo - Sa 10.00 - 18.00 Uhr . Ab Mitte Mai auch Sonntag von 11.00 - 18.00 Uhr
Deutsches Weihnachtsmuseum
Direkt über dem Weihnachtsdorf erwartet Sie diese Besonderheit Rothenburgs. Das ganzjährig geöffnete
Museum mit seiner einzigartigen Sammlung historischer Weihnachtsdekorationen zeigt mehr als
100 prachtvolle Weihnachtsmänner und vieles mehr. Ein besonderer Höhepunkt ist die
Sonderausstellung von 447 historischen Nussknackern aus der Sammlung Heidenreich.
Öffnungszeiten: von März bis Mitte Januar täglich 10.00 - 17.30 Uhr . Karfreitag geschlossen
Gruppenführungen nach Voranmeldung . www.weihnachtsmuseum.de
®
Käthe Wohlfahrt GmbH & Co. OHG · Herrngasse 1 · 91541 Rothenburg o. d. T.
Tel: 09861-4090 · Fax: 09861-409410 · www.wohlfahrt.com · e-mail: info@wohlfahrt.com

1 Kur & Kongress-Center
Tourist-Information
2 Franken-Therme Bad Windsheim
3 Hochseilgarten
4 PhoeniX Reisemobilhafen
5 Kneippanlage und Gradierwerk
6 Wandertreff
7 Kiliani-Klinik
8 Frankenland-Klinik
9 Kurhaus für Mutter und Kind
10 Minigolfplatz
11 Bahnhof
12 Marktplatz/Rathaus/St.-Kilians-Kirche
13 Museum Kirche in Franken
14 Alter Bauhof
15 Seekapelle
16 Reichsstadtmuseum im Ochsenhof
17 Fränkisches Freilandmuseum
18 Freibad
19 St.-Bonifaz-Kirche
20 Golfplatz
Übersichtsplan Bad Windsheim