Design jehs + laub - Desidea

JALIS
zum Einbauen in vorhandene Architektur
to build into existing architecture
Für die Planung in der Architektur erfolgt die Montage der Sitzelemente mit Hilfe einer Bodenbefestigungsplatte. COR plant
die Befestigungsplatten in sinnvollen und handlichen Größen. Je nach Untergrund (Fußbodenheizung oder Material) können
die Platten direkt auf den Untergrund geschraubt oder geklebt werden. Anschließend werden die Sitzelemente auf der
Unterseite mit selbstklemmenden, vorstehenden Halterungen ausgerüstet und in die vorgebohrten Löcher der Befestigungsplatten
eingedrückt.
Montage-Tipp: Elemente mit den Halterungen in den Löchern positionieren und anschließend 1-2 Mal kräftig und schwungvoll
auf das Sitzelement setzen.
For planning in architecture, the seat elements are assembled using a floor mounting plate. COR designs the floor mounting
plates in logical and practical sizes. Depending on the subsurface (underfloor heating or material) the plates can be screwed
or glued directly on to the subsurface. The seat elements are fitted underneath with self-clamping, protruding fasteners
and pressed into the pre-drilled holes of the mounting plates.
Assembly tip: Position the elements with the fasteners in the holes and then sit down on the seat element with force and
energy 1-2 times.