Pelletheizung – ganz einfach

Pelletheizung – ganz einfach

Janfire
Kompetenz durch lange Erfahrung
Janfire ist ein schwedisches Unternehmen, das seit
1983 Heizungssysteme mit Pelletfeuerung entwickelt.
Pelletheizungen sind umweltgerecht und funktionieren
automatisch, und der heimische Brennstoff bietet
Unabhängigkeit vom Weltgeschehen. Tausende von
Kunden profitieren bereits von diesen Vorteilen und
sparen mit ihrer Pelletheizung von Janfire zudem eine
Menge Geld.
Dank unserer Erfahrung als das älteste Unternehmen
in der Pelletbrenner-Branche können Sie sich auf
unsere bewährten Produkte verlassen. Über 25.000
Pelletheizungsanlagen sind bis heute ausgeliefert
worden. Wir wurden von mehreren schwedischen
Energieerzeugern als Exklusivlieferanten ausgewählt,
welches ein weiterer Beleg für die Spitzenqualität
unseres Unternehmens und unserer Produkte ist.
Höchster Wirkungsgrad, niedrigste Emissionen und
beste Betriebssicherheit sind die wichtigsten Faktoren,
die für eine Pelletheizung von Janfire sprechen.
Auch in Deutschland konnten seit 1998 mehrere Anlagen
über Vertriebspartner ausgeliefert werden. Anfang 2006
wurde die Janfire GmbH gegründet – eine 100%-ige
Tochtergesellschaft der Janfire AB – mit dem Ziel die
Grossisten und Installateure in Deutschland aktiv zu
unterstützen.
Diese Broschüre bietet Ihnen einen Überblick über
unser Sortiment.
2

So einfach geht´s mit Komplettanlagen
Unsere Komplettlösungen umfassen alles, von der
Pelletlagerung bis zum Heizkessel und natürlich die
Fachkompetenz für das ganze System. Wir bieten
Komplettlösungen für so gut wie jeden Bedarf. Eine
Heizung mit Pelletbrenner ist ein wirtschaftliches,
zukunftsorientiertes und umweltgerechtes Heizsystem.
Sie sorgt für ein gesundes Raumklima mit behaglicher
Wärme.
Mit dem Janfire Komfortpaket Integral füllen Sie nur
zweimal jährlich Pellets nach (Standardwohnhaus). Diese
Heizungsart eignet sich gleichermaßen für Stadt und
Land. Sie bestellen die Pellets per Telefon und bekommen
Sie per Tankfahrzeug geliefert – Ihr Vorrat wird genauso
bequem aufgefüllt, wie bei einer Heizöllieferung. Der
Heizkessel bietet ausreichend Raum für Asche, so dass
diese in einem durchschnittlichen Einfamilienhaus nicht
öfter als zweimal pro Jahr entnommen werden muss.
3
Mit dem Janfire Varioflame-System ist es leicht möglich
zwischen Stückholzfeuerung und Pelletfeuerung zu
wechseln.
Den Ruß im Innern lösen Sie, indem Sie von Zeit zu
Zeit einen Bedienungsgriff am Heizkessel betätigen.
Es gibt auch Kesselausführungen, bei denen diese
Funktion automatisiert ist. Es fallen jedenfalls keinerlei
Schmutzarbeiten an.
Beide Systeme, Integral und Varioflame, haben die
höchste Zertifizierung (E N 303-5) mit über 90%
Systemeffizienz und erfüllen damit die Voraussetzungen
für die staatlichen Fördermaßnahmen.
Unser Pellettank PelliStore bietet Ihnen Automatik
und Komfort bei der Pelletlagerung. Meist wird er am
ehemaligen Standort des Öltanks installiert, aber er
kann auch z. B. mit entsprechendem Schutzgehäuse im
Freien aufgestellt werden.

Janfire Varioflame
Komplettes System für Holz- und Pelletfeuerung
Janfire Varioflame ist ein bewährtes Kombigerät, das auf
dem deutschen Markt seit 1998 verkauft wird. Leichte
Umstellung von Stückholz- und Pelletfeuerung. Bequem
zu reinigen und instandzuhalten.
Funktionsbeschreibung- Brenner
Die Anzeige- und Bedieneinheit ist leicht zugänglich und
extrem anwenderfreundlich.
Mit einer einzigen Schalterdrehung wird die Heizung ein-
bzw. ausgeschaltet. Eine Sommer- und eine Winterposition
sorgen für den optimalen Wirkungsgrad im Jahreslauf.
Die Leistung des Brenners kann an Jahreszeit,
Wohnungsgröße und Energieverbrauch angepasst werden.
Die Leistungsstufen sind vorprogrammiert und werden
bei der Installation optimal auf den jeweiligen Bedarf
abgestimmt. Die Brennerleistung lässt sich so leicht auf
die effektivste Betriebsart einstellen.
Gleichmäßige Verbrennung mit hohem Wirkungsgrad und
geringen Emissionen lassen sich leicht über eine kleine
interne Dosierschnecke regeln, die die Pelletzufuhr aus
der Aufnahmeeinheit des Brenners dosiert. Dank der
Förderschnecke ist die Zuführung direkt vom großen
Brennstofftank aus möglich, ohne Zwischenbehälter.
Automatische Zündung. Zündwendel mit langer
Lebensdauer.
Die Brennerschale ist so konstruiert, dass so wenig
Brennstoff wie möglich die Verbrennungszone verlässt,
ohne vollständig verbrannt zu sein. Kein unverbrannter
Brennstoff „tritt über“ und landet im Kessel.
Die Brennerschale besteht aus hitzebeständigem rostfreiem
Stahl.
Der Feuerungsrost lässt sich leicht herausnehmen und
reinigen.
Der Brenner steht auf einem Rollstativ. So kann der Kessel
schnell und mühelos von Pellet- auf Stückholzbetrieb
umgestellt werden. Er lässt sich einfach aus dem Weg
schieben, und Sie müssen nicht schwer heben.
Praktische Schnellverschlüsse erleichtern das Reinigen
und Entaschen.
4
Technische Daten:
Brenner: 230V/50Hz/80W
Pelletswärmeabgabe: 4,5 bis 14,7 / 23 kW
Stückholznennleistung: ca 12-14 kW
Standardlieferungszustand 4,5 bid 14,7 kW
Kesselanlage für Unterdruck mit mindestens erf. Kaminzug
0,15 hPa (mbar). Kaminzug ist über Zugreglerklappe
konstant zu halten und zu begrenzen.
Automatische Zündung, Zündelement 230 V/ 1100 W.
Wasserinhalt 48 Liter.
Gewicht Kessel mit Flansch: 205 kg
Gewicht Brenner: 23 kg
Gebläse: 60 W, drehzahlgesteuert.
Dosiermotor: 15 W, integrierter Überlastungsschutz.
Sicherheit: Erfüllt die Voraussetzungen für die P-
Kennzeichnung gemäß SP (Schweden), zertifiziert nach
europäischen EN 303-5.
Wirkungsgrad: Erfüllt die Voraussetzungen für die
EN 303-5 >90% sowie die höchsten europäischen
Anforderungen.
400
1160
760
960
645

Kombikessel für Pellet- und Stückholzfeuerung
Ideal in Kombination mit Sonnenwärme
> 90% Wirkungsgrad
Auf dem deutschen Markt seit 1998
5
Nr. 190701
EN 303-5

Janfire Integral
Komplette zukunftssichere Einheit
Kompletter Pelletheizkessel mit integrierter selbst
reinigender Brennereinheit. Leichte und schnelle
Installation.
Kein aufwändiges Entrußen und Warten! Kein externer
Pufferspeicher nötig!
Mit der automatischen Rauschabzugsreinigung als
Zubehör können Sie den Wartungsaufwand auf 0-1
Stunden im Jahr reduzieren. Der Kessel kann auch mit
einer automatischen Ascheaustragung versehen werden.
Der Speicherplatz für die Asche ist so groß, dass ein
Einfamilienhaus mit bisher 4 m 3 Ölverbrauch nicht mehr
als 2 Leerungen pro Jahr benötigt.
Dank des großen Wasserkesselvolumens wird kein
zusätzlicher Pufferspeicher benötigt.
Technische Daten:
Rauchabzugsanschluss: oben oder hinten
Konvektionsteil: stehende Rohre
Entrußungshebel: an der linken oder rechten
Kesselseite
Gewicht: 295 kg
Wasservolumen: 150 l
Volumen Brennkammer/Aschenspeicher: 120 l
Elektronischer Betriebsthermostat mit regulierbarer
Anschlagsintervall/Hysterese, bis 15°
Rauchgasthermometer: eingebaut mit digitaler Anzeige,
Zugregler
Toutch screen Display
Technische Daten Brennerteil:
230 V/50 Hz/40 W
Selbstreinigender Verbrennungsbereich mit Motorantrieb,
40 W
Abgegebene Heizleistung: max. 20 kW
Interner Dosiermotor, 14 W
Verbrennungsgebläse: 7 W, Drehzahlgesteuert
Drehzahlüberwachung
Interner Dosierspeicher: Volumen ca. 3 l
Anwenderfreundliches Display, Sommer- und Winterbetrieb
einstellbar.
6
Zubehör:
Automatischer Entrußungshebel mit vorprogrammierten
Zeitintervallen
Automatische Entaschung
Der Brenner ist vollautomatisch und selbst reinigend
und kann ein halbes Jahr lang ohne Unterbrechung
wartungsfrei betrieben werden unabhängig von der
Pelletsqualität (Schlacke). Ein patentierter beweglicher
Boden im Brenner schabt Schlacke und Verunreinigungen
ab und leitet sie in den Ascheraum weiter. Der Brenner
wird automatisch bei Anschlag des Kesselthermostats
oder in voreingestellten Intervallen gereinigt.
Funktionsbeschreibung:
Automatische Reinigung des Verbrennungsteils dank des
beweglichen Bodens.
Automatische Zündung. Zündwendel mit langer
Lebensdauer.
Mittels Dosierschnecke ist die Zuführung direkt vom
großen Brennstofftank aus möglich.
Brennerschale besteht aus hitzebeständigem rostfreiem
Stahl.
Praktische Schnellverschlüsse erleichtern das Reinigen
und Entaschen.
Waagerechte Flamme
602
540
1600
1500
1365
ø145
600
1020

“Integral” Wärmespeicher
Funktioniert ohne Pufferspeicher
Komplett selbst reinigender Kessel und Brenner
> 90% Wirkungsgrad - Maximale Förderfähigkeit
Nr. 190701
EN 303-5
7

Pelletlager
„Pellettank statt Öltank“
1. Noch ca.
800 kg Pellets
vorhanden. Die
Ausgabeschnecke
liegt frei.
ABMESSUNGEN (M) LITER KG EINFÜLLEN
PelliStart B=0,6ø H=0,85 300 180 1-2 mal/W
K-silo B=0,83ø H=1,1 230 145 1-2 mal/W
PelliStore
(klein)
PelliStore
(groß)
2. Nun pressen
Luftkissen die
Pellets gegen die
Schnecke.
L=1,51 + 0,3 (Ausgabekasten)
B=1,51 H=2,0 (1,9)
L=2,2 + 0,3 (Ausgabekasten)
B=1,51 H=2,0 (1,9)
3. Pellets werden
aus PelliStore
ausgegeben.
4,600 2,500 1-3 mal/Jahr
6,300 3,500 1-2 mal/Jahr
8
PelliStore
PelliStore ist eine patentierte Lösung zur Aufbewahrung
von Pellets, die Ihnen die Möglichkeit bietet, Pellets
bequem und preiswert lose anliefern zu lassen. Die Pellets
werden ein bis zweimal pro Jahr mit einem Tankfahrzeug
geliefert (durchschnittliches Einfamilienhaus), und die
Zuführung zum Brenner erfolgt vollautomatisch. PelliStore
gibt es in zwei Größen. Der Behälter ist Platz sparend und
wird fast vollständig entleert, indem Luftkissen die letzten
Pellets gegen die Ausgabeschnecke pressen, wenn der
Füllstand sich dem Ende zuneigt. PelliStore beansprucht
ungefähr dieselbe Stellfläche wie ein Standardöltank mit
3 m3 Fassungsvermögen. Die Platzierung von PelliStore
ist flexibel.
Einfache in door- Montage!
Sie können den Vorratsbehälter dicht beim Kessel
aufstellen oder auch weiter entfernt, sogar außerhalb
des Hauses.
Wenn Sie Ihren Pelletspeicher selbst bauen wollen,
können Sie die PelliStore B odenschnecke mit
Ausgabeautomatik separat kaufen.
Technische Daten PelliStore:
E i n f a ch e M o n t a g e u n d l e i ch t v e r s t ä n d l i ch e
Bedienungsanleitung
Bodenschnecke
Steuerautomatik
Förderverbindung für flexible Aufstellung
Abluftrohr für flexible Aufstellung
Automatische Pneumatik
Inspektionsklappe mit robuster Zugkette
1-phasig, 230 V
Der Behälter besteht aus kräftigem Off-Shore-Plane und
ist staubdicht.
Höhenverstellbar von 1900-2000 mm
Zubehör:
Verlängertes Einblas- und Abluftrohr.
PelliStart
Minisilo aus stabiler Wellpappe für das
manuelle Einfüllen, im Lieferumfang des
Brenners enthalten. (siehe Tabelle)
K-silon
Minisilo zum manuellen Einfüllen.
(siehe Tabelle)

Zuführungssystem/Förderschnecken
Zur Pelletzuführung werden für Einfamilienhaus-
Anlagen dieselben Förderschnecken verwendet wie
für größere Anlagen in Miethäusern, Krankenhäusern
und Heizzentralen. Das gewährleistet ein hohes Maß
an Zuverlässigkeit und Betriebssicherheit auch im
Einfamilienhaus. Die Feindosierung der Pellets erfolgt
im Brenner, wodurch der höchstmögliche Wirkungsgrad
erzielt wird.
9
Stahlschnecke
”Höchste Betriebssicherheit”
”Durch einfaches Verbinden von zwei oder mehreren
Standardförderschnecken können variable lösungen
gebaut werden. So lassen sich Pellets leicht über
Türöffnungen ocer andere Hindernisse und in alle
richtungen transportieren.
Standard-Stahlschnecke in gerader Ausführung. Die
Konstruktion ist die aufwändigste auf dem Markt, da wir
wissen, dass die Brennstoffzufuhr ein kritischer Punkt im
System ist, und Längen- und Härtenabweichungen bei
den Pellets vorkommen können. Hergestellt aus Stahl
mit progressiver Spirale, an einen Kern geschweißt, in
Standardlängen. Stahlrohr Durchmesser ø 100 mm,
Motor 370 Watt, Getriebe 40 U/min. Zuführung.

Wirtschaftlichkeit
Pellets bieten die geringsten
Gesamtheizkosten* bei geringster
Umweltbelastung! *exkl. Holz
Gegenüberstellung verschiedener
Heizenergiequellen:
Bevor Sie sich für eine bestimmte Energiequelle
entscheiden, sollten Sie sowohl die Investitionskosten
als auch die Brennstoffkosten vergleichen und auch deren
voraussichtliche Entwicklung in Betracht ziehen.
Auf unserer Website www.janfire.de können Sie eine
einfache Berechnung mit den aktuellen Preisen vornehmen
und verschiedene Energiequellen vergleichen.
Wenden Sie sich an einen Energieberater in Ihrer Nähe,
wenn Sie Fragen zur Energienutzung in Ihrem Haus
haben.
Einfache Rechnung
So können Sie einfach die ungefähren Kosten für Ihre
Pelletheizung berechnen.
1 Kilo Pellets enthält ca. 4,8 kWh Energie
1 m 3 Öl entspricht ca. 2,1 Tonnen Pellets
2,1t Pellets entsprechen ca. 8-10 m 3 Stückholzscheiten
Aber die wahren Nutznießer sind unsere Umwelt und die
kommenden Generationen. In der Regel spart man bei
10
einem durchschnittlichen Einfamilienhaus 35% durch
die Umstellung von Öl und Gas auf Pellets.
Auf unserer Website können Sie bequem automatische
Berechnungen vornehmen.
Die Einsparung gegenüber Öl und Gas beträgt bei einem
durchschnittlichen Einfamilienhaus ca. EUR 650-700.
Z i n s e n u n d B r e n n s t o f f - / S t r o m k o s t e n s i n d
berücksichtigt.
Umwelt
Verbrauchersicherheit
Garantie
Ko h l e n d i ox i d a u s M i n e r a l ö l v e r b r e n n u n g u n d
Stromproduktion trägt zu Treibhauseffekt und
Klimaveränderungen bei. Pelletheizung trägt nicht zum
Treibhauseffekt bei, da die Nettoemission von CO 2 an
die Atmosphäre so gut wie Null beträgt.
3 Jahre, wenn die Anlage in Verbindung mit der Installation von einem befugten Installateur abgenommen wird.
Janfire Spitze im europäischen Vergleich
CO 2 - neutral
Die deutsche „Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe e. V.“ hat die auf dem Markt am häufigsten angebotenen
Pelletheizanlagen für Einfamilienhäuser verglichen.
Janfire liegt dabei, in Kombination mit dem Kombikessel Axiom Varioflame, mit über 90 % Wirkungsgrad sowohl bei
Hoch- als auch Niedriglastverbrennung unter den Besten.

Integral System
Platzsparende Lösung ohne Solar. Nachträglich ausbaufähig mit Solar.
Varioflame System
Ideal auch in Kombination mit Solar.
11
Systemübersicht

lack square [design] www.blacksquare.o.se - Tryck AB Åmålstryck 2006 - DE Ed2
www.janfire.de
Händler
Janfire GmbH
Telefon (069) 770 11 684
Adresse
Janfire GmbH
Wildunger Strasse 9
60487 Frankfurt am Main
info@janfire.de
www.janfire.de