Anpfiff_2016-09-24 - DJK Lechhausen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Anpfiff</strong> <strong>24</strong>.<strong>09</strong>.<strong>2016</strong><br />
Saison <strong>2016</strong> / 2017<br />
Kreisliga Augsburg<br />
<strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> –<br />
TSV Leitershofen<br />
A-Klasse Augsburg Mitte<br />
<strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II –<br />
Assyr. Mesopotamien SV<br />
BELLA DÜRÜM<br />
Döner Kebab - Pizza – Pide – Grillspezialitäten<br />
Q u e l l e n s t r . 2 , 8 6 1 6 7 A u g s b u r g , T e l . 0 8 2 1 / <strong>24</strong> 29 75 60/62
<strong>DJK</strong> Augsburg-<strong>Lechhausen</strong> 1920 e.V.<br />
Das heutige Spiel / unser heutiger Gast<br />
<strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong><br />
- TSV Leitershofen<br />
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe <strong>DJK</strong>-Fans...<br />
Wir begrüßen euch herzlich an der Derchingerstraße! Natürlich gilt unser Gruß auch<br />
besonders den Gästen aus Leitershofen sowie deren Anhang und dem Schiedsrichtergespann<br />
unter Leitung von Jonas Landes (SV Echsheim-Reicherstein).<br />
Die Wasserschlacht von Horgau hinterließ seine Spuren. Das Team hatte sich ordentlich<br />
auf das Spiel vorbereitet, doch leider wurden zwei individuelle Unaufmerksamkeiten eiskalt<br />
bestraft. Bis zum Schluss versuchten die Schützlinge von Horst Fackelmann, noch etwas<br />
Zählbares von der Sportanlage am Rothtal mitzunehmen, doch letztlich sprang trotz<br />
zahlreicher Chancen nichts heraus. Ein Fehltritt, der bei der aktuellen Tabellensituation<br />
noch nicht so stark ins Gewicht fällt. Zumal die kommenden beiden Heimspiele<br />
wegweisend sein werden, um die wahre Rolle dieser Mannschaft in der Kreisliga zu<br />
verstehen.<br />
Los geht es heute mit dem Duell gegen Leitershofen. Die Mannschaft von Michael<br />
Kreutmayr steht nach sieben Spieltagen ähnlich gefährlich zum Abstiegsfeld. Lediglich<br />
zwei Punkte mehr als unsere <strong>DJK</strong> verbuchen die Gelb-Schwarzen von der Alm. Zuletzt<br />
setzte es eine ordentliche Klatsche bei Diedorf. Allerdings handelt es sich um eine junge<br />
Truppe, die aus einer physischen Abwehr heraus wirklich nicht einfach zu bespielen ist,<br />
zudem netzte Torjäger Daniel Burda bereits viermal diese Saison ein. Als die beiden<br />
Teams das letzte Mal aufeinandertrafen, es war die Kreisliga-Abstiegsspielzeit 2013/14<br />
unter Florian Egger, kassierten unsere Kicker zwei saftige Klatschen, 0:3 und 2:4 hieß es<br />
da. Umso wichtiger wäre es sowohl für Tabelle als auch Moral, heute diesen Negativtrend<br />
zu beenden.<br />
Trainer Horst Fackelmann kann bis auf den im Urlaub verweilenden Alex Scholl auf alle<br />
Kicker zurückgreifen: „Es gilt, nicht wieder so kläglich mit der Chancenverwertung<br />
umzugehen. Wir hätten aus Horgau sicherlich einen Punkt mitnehmen können, aber<br />
daraus muss nun kein Drama gemacht werden. Gegen Leitershofen erwarte ich eine<br />
hungrige Mannschaft!“<br />
Wie immer sind wir auf die lautstarke Unterstützung der Fans angewiesen. Die Stärke<br />
eines Vereins zeigt sich nämlich, wenn Erfolge auf sich warten lassen.<br />
- WE LOVE LECHHAUSEN!!!
<strong>DJK</strong> Augsburg-<strong>Lechhausen</strong> 1920 e.V.<br />
Unser Verein<br />
<strong>DJK</strong> Augsburg-<strong>Lechhausen</strong>, gegründet 1920, wieder gegründet 1957<br />
Ein Rückblick und eine Vorschau!<br />
Es waren schwierige Zeiten damals, nach dem 1. Weltkrieg, mit vielen tausenden<br />
Männer und Frauen, welche arbeitslos und ohne Perspektiven waren.<br />
Auch für die Jugend in Deutschland waren die Aussichten nicht rosig! So<br />
schlossen sich viele auch den kirchlichen Organisationen, wie z.B. dem kath.<br />
Gesellenverein an. Hier fanden sich Gleichgesinnte zusammen, um gemeinsam<br />
in dieser schweren Zeit wieder etwas zu unternehmen und, im christlichen<br />
Glauben, neue Kraft zu schöpfen. In dieser Zeit um 1920 entstanden, aus den<br />
kath. Gesellenvereinen, die <strong>DJK</strong>-Vereine in Deutschland. Ziel war: Der Deutschen<br />
Jugend Kraft zu fördern (<strong>DJK</strong>). Der <strong>DJK</strong>-Verband stellte seinerzeit eine<br />
bedeutende sportliche, pädagogische und kulturelle Kraft in Deutschland dar.<br />
Nach stürmischen Entwicklungsjahren mit enormer Mitgliedersteigerung (1932<br />
waren es 255.000 aktive Sportler) kamen 1933 die Nationalsozialisten ans Werk.<br />
Diesen waren die kath. Verein insgesamt ein Dorn im Auge, ließen sich doch<br />
diese nicht oder nur schwer gleichschalten mit dem Gedankengut des Dritten<br />
Reiches. Mit der Ermordung des damaligen Reichsführers der <strong>DJK</strong> Adalbert<br />
Probst und der gewaltsamen Auflösung der <strong>DJK</strong>-Vereine im Jahr 1935 endet<br />
zunächst die <strong>DJK</strong>-Idee in den Wirren des 2. Weltkrieges. Die meisten Unterlagen<br />
und die Chronik des Vereins sind bei einem Bombenangriff 1944 verbrannt.<br />
Unser Verein ist aus der Kolpingfamilie <strong>Lechhausen</strong> wieder erstanden im Jahr<br />
1956. Die sportbegeisterten Männer und Frauen haben am 1. Januar 1957 den<br />
Verein <strong>DJK</strong> Augsburg-<strong>Lechhausen</strong> 1920 e.V. wieder gegründet und damit die alte<br />
Tradition wieder aufleben lassen.<br />
Ein Mann der 1. Stunde war Egon Landgraf, der alsbald die Leitung der<br />
Fußballabteilung übernahm. Von 1972 bis 1992 war er 1. Vorsitzender unseres<br />
<strong>DJK</strong>-Vereines und, nach der Fusion mit der <strong>DJK</strong>-ULF im Jahre 1992 bis zu<br />
seinem kürzlichen Ableben, 2. Vorsitzender des Gesamtvereins. Der Verein ist<br />
ihm zu großem Dank verpflichtet und wir werden ihm ein ehrendes Andenken<br />
bewahren.<br />
Der gesamten Vereinsführung ist diese Tradition eine hohe Verpflichtung. Wir<br />
sind den Gründungsmitgliedern sehr dankbar für ihren Mut und ihre Begeisterung.<br />
Es ist uns eine Freude, dieses Erbe zu bewahren und gut zu verwalten.<br />
Die Vorstandschaft dankt bei dieser Gelegenheit allen Mitgliedern,<br />
Freunden und Förderern unseres Vereins für die Anteilnahme<br />
am Vereinsgeschehen und jegliche Unterstützung. Unsere<br />
Tätigkeit in der Vorstandschaft wird uns auch weiterhin Ehre<br />
und Verpflichtung sein.<br />
Dieter Hallischafsky, 1. Vorsitzender
<strong>DJK</strong> Augsburg-<strong>Lechhausen</strong> 1920 e.V.<br />
Die Fußballabteilung<br />
Die Verantwortlichen der Fußballabteilung und die Mannschaften der<br />
<strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> bedanken sich für Ihren Besuch.<br />
Abteilungsleiter Sportlicher Leiter Jugendleiter<br />
Siegfried Sterbling Marek Zawadzki Michael Polke<br />
Trainer der I. M. Trainer der II. M. Manager der II. M.<br />
Horst Fackelmann Cihan Kaldirim Tobias Lücke<br />
Wir hoffen, dass Sie ein gutes und spannendes Fußballspiel zu sehen bekommen.<br />
Bedanken möchten wir uns an dieser Stelle bei allen Inserenten, Sponsoren<br />
und Freunden der <strong>DJK</strong> LECHHAUSEN.<br />
Wir freuen uns, Sie beim nächsten Heimspiel wieder begrüßen zu dürfen.
<strong>DJK</strong> Augsburg-<strong>Lechhausen</strong> 1920 e.V.<br />
Allgemeiner Bericht der Abteilungsleitung<br />
Liebe <strong>DJK</strong>-ler, Freunde und Sponsoren<br />
die Jugend in den Vordergrund zu stellen und dazu mehr die Manpower aus dem<br />
Erwachsenenbereich bündeln, um einen Effekt zu erzeugen „aus der<br />
Gemeinschaft für die Gemeinschaft“, das wird eins der wichtigsten Ziele der <strong>DJK</strong><br />
<strong>Lechhausen</strong> in den nächsten Jahren werden.<br />
Aus der <strong>DJK</strong> ein „Wohnzimmer“ für unsere Mitglieder schafften, dass ist der<br />
Anfang für ein gutes und langes Miteinander. Ein Wohnzimmer bedeutet, dass ich<br />
gerne den <strong>DJK</strong> Platz besuche und auch gerne länger die Dienstleistung des<br />
Vereines in Anspruch nehme und diese auch schätze. Dieses Empfinden und<br />
dazu ein Gefühl der Entschleunigung aus der Schnelligkeit unserer Zeit, schafft<br />
die Möglichkeit, dass sich unsere erwachsenen Kicker mehr mit der<br />
Gemeinschaft identifizieren und ggf. Aufgaben im Jugendbereich übernehmen.<br />
Zusammen mehr erreichen, dass wäre mein Wunsch für die Zukunft der <strong>DJK</strong>!<br />
Euer Marek<br />
Besuchen Sie uns doch auch mal im Internet unter:<br />
http://fussball-djk-lechhausen.de<br />
www.facebook.com/djklechhausen
<strong>DJK</strong> Augsburg-<strong>Lechhausen</strong> 1920 e.V.<br />
Spielplan der 1. Mannschaft - Saison <strong>2016</strong>/17<br />
Kreisliga Augsburg<br />
St. Datum Heim Auswärts Anstoß<br />
1 Sa, 06.08.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - SpVgg Westheim 0 : 3<br />
2 Mo,15.08.16 TSV Diedorf - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> 2 : 1<br />
3 Sa, 20.08.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - TSV Schwabmünch II 2 : 4<br />
4 Sa, 27.08.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - TSV Zusmarshausen 1 : 1<br />
5 So, 04.<strong>09</strong>.16 TSV Göggingen - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> 0 : 2<br />
6 Sa, 10.<strong>09</strong>.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - SSV Margertshausen 2 : 1<br />
7 So, 18.<strong>09</strong>.16 FC Horgau - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> 2 : 1<br />
8 Sa, <strong>24</strong>.<strong>09</strong>.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - TSV Leitershofen 15:30<br />
9 Sa, 01.10.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - SV Hammerschmiede 15:00<br />
10 So, <strong>09</strong>.10.16 FC Kleinaitingen - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> 15:00<br />
11 Sa, 15.10.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - SV Türkgücü Königsbr, 15:00<br />
12 So, 23.10.16 SpVgg Westheim - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> 15:00<br />
13 Sa, 29.10.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - VfR EM Foret 15:00<br />
14 Sa, 05.11.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - TSV Diedorf 14:30<br />
15 So, 13.11.16 TSV Schwabmünch II - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> 12:00<br />
16 Sa, 19.11.16 VfL Kaufering - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> 13:00<br />
Winterpause:<br />
17 So, 19.03.17 VfR EM Foret - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> 14:30<br />
18 So, 26.03.17 TSV Zusmarshausen - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> 15:00<br />
19 Sa, 01.04.17 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - TSV Göggingen 15:30<br />
20 So, <strong>09</strong>.04.17 SSV Margertshausen - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> 15:00<br />
21 Sa, 15.04.17 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - FC Horgau 15:30<br />
22 So, 23.04.17 TSV Leitershofen - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> 15:00<br />
23 Sa, 29.04.17 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - VfL Kaufering 15:30<br />
<strong>24</strong> So, 07.05.17 SV Hammerschmiede - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> 15:00<br />
25 Sa, 13.05.17 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - FC Kleinaitingen 15:30<br />
26 Sa, 20.05.17 SV Türkgücü Königsbr, - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> 15:30
<strong>DJK</strong> Augsburg-<strong>Lechhausen</strong> 1920 e.V.<br />
Spielerkader der 1. Mannschaft – Saison <strong>2016</strong>/17<br />
Torwart: Abwehr: Mittelfeld: Angriff:<br />
Ingerl,<br />
Felix<br />
Linhardt<br />
Michael<br />
Bilgin, Ufuk<br />
Gashi, Dardan<br />
Huber, Tobias<br />
Martin, Maximilian<br />
Scholl, Alexander<br />
Schollerer, Michael<br />
Vetter, Florian<br />
Zechmann, Andreas<br />
Altun, Sebastian<br />
Celik, Kaan<br />
Fackelmann, Dennis<br />
Galis, Alexander<br />
Klingler, Dennis<br />
Porst Markus<br />
Schwerthöffer, Raphael<br />
Wilfinger, Markus<br />
Arabia, Angelo<br />
Canovic, Miodrag<br />
Kuriata, Krystian<br />
Neuner, Tobias<br />
Özcan, Cihan<br />
Scherer, Dominik<br />
Trainer: Horst Fackelmann<br />
Betreuer: Andreas Eitel<br />
Felix<br />
Ingerl<br />
Michael<br />
Linhardt<br />
Ufuk Dardan Tobias Maximilian Alexander Michael Florian Andreas<br />
Bilgin Gashi Huber Martin Scholl Schollerer Vetter Zechmann<br />
Sebastian Kaan Dennis Alexander Dennis Markus Raphael Markus<br />
Altun Celik Fackelmann Galis Klingler Porst Schwerthöffer Wilfinger<br />
Angelo Miodrag Krystian Tobias Cihan Dominik<br />
Arabia Canovic Kuriata Neuner Özcan Scherer
<strong>DJK</strong> Augsburg-<strong>Lechhausen</strong> 1920 e.V.<br />
Hier spricht der Trainer der 1. Mannschaft<br />
Liebe Sportfreunde, Fans und Anhänger der <strong>DJK</strong>,<br />
nach ordentlichem Start im letzten Spiel gegen Horgau haben wir ab dem<br />
Einsetzen des Regens etwas die Orientierung verloren. Dennoch war der<br />
Halbzeitrückstand völlig unnötig, da unmittelbar zuvor bei einer unserer<br />
Großchancen versäumt wurde vorzulegen.<br />
Erneut hat sich gezeigt, dass wir gegen Mannschaften der oberen<br />
Tabellenregion noch Devizite aufweisen, da wir eigene Torchancen zu<br />
leichtfertig vergeben und in der Defensive zu viele einfache Fehler<br />
machen, die diese Mannschaften gnadenlos bestrafen.<br />
Dennoch hat die Mannschaft lobenswert erneut Moral bewiesen und<br />
trotz des 0:2-Rückstandes bis zum Schluss auf den Ausgleich gedrängt.<br />
Es folgen nun zwei Heimspiele gegen Mannschaften die mit uns auf<br />
Augenhöhe liegen, hier wäre es enorm wichtig jeweils die drei Punkte in<br />
<strong>Lechhausen</strong> zu behalten um sich etwas von der Abstiegszone befreien zu<br />
können.<br />
Hierzu benötigen wir aber unbedingt die zahlreiche und lautstarke<br />
Unterstützung unserer treuen Anhänger<br />
Euer Horst Fackelmann
<strong>DJK</strong> Augsburg-<strong>Lechhausen</strong> 1920 e.V.<br />
Alle Heimspiele der Saison <strong>2016</strong>/17<br />
St. Datum Heim Auswärts Anstoß<br />
1 Sa, 06.08.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - SpVgg Westheim 17:00<br />
2 Sa, 20.08.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - FC Hellas Augsburg 13:30<br />
3 Sa, 20.08.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - TSV Schwabmünchen II 15:30<br />
3 Sa, 27.08.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - TG Viktoria Augsburg II 13:30<br />
4 Sa, 27.08.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - TSV Zusmarshausen 15:30<br />
5 Sa, 10.<strong>09</strong>.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - TSV Haunstetten III 13:30<br />
6 Sa, 10.<strong>09</strong>.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - SSV Margertshausen 15:30<br />
7 Sa, <strong>24</strong>.<strong>09</strong>.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - Assyr. Mesopotamien SV 13:30<br />
8 Sa, <strong>24</strong>.<strong>09</strong>.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - TSV Leitershofen 15:30<br />
8 Sa, 01.10.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - SV Hammerschmiede II 13:00<br />
9 Sa, 01.10.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - SV Hammerschmiede 15:00<br />
10 Sa, 15.10.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - TSV Schwaben Augsb. II 13:00<br />
11 Sa, 15.10.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - SV Türkgücü Königsbrunn 15:00<br />
12 Sa, 29.1016 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - TSG Augsburg 13:00<br />
13 Sa, 29.10.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - VfR EM Foret 15:00<br />
13 Sa, 05.11.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - TSV Firnhaberau II 12:30<br />
14 Sa, 05.11.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - TSV Diedorf 14:30<br />
Winterpause:<br />
17 Sa, 01.04.17 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - TSV Göggingen II 13:30<br />
19 Sa, 01.04.17 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - TSV Göggingen 15:30<br />
19 Sa, 15.04.17 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - TSV Kriegshaber 13:30<br />
21 Sa, 15.04.17 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - FC Horgau 15:30<br />
21 Sa, 29.04.17 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - TSG Hochzoll 13:30<br />
23 Sa, 29.04.17 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - VfL Kaufering 15:30<br />
23 Sa, 13.05.17 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - TSV Gersthofen II 13:30<br />
25 Sa, 13.05.17 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - FC Kleinaitingen 15:30<br />
25 Sa, 27.05.17 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - <strong>DJK</strong> West 13:30
Kreisliga Augsburg <strong>2016</strong>/17<br />
Aktuelle Tabelle und Spieltage<br />
aktueller Spieltag:<br />
Sa, <strong>24</strong>.<strong>09</strong>.16 15:30 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - TSV Leitershofen<br />
So, 25.<strong>09</strong>.16 10:30 TSV Göggingen - SSV Margertshausen<br />
13:00 TSV Schwabmünchen II - SV Türkgücü Königsbrunn<br />
15:00 VfR EM Foret - SV Hammerschmiede<br />
15:00 SpVgg Westheim - FC Kleinaitingen<br />
15:00 TSV Zusmarshausen - FC Horgau<br />
15:00 TSV Diedorf - VfL Kaufering<br />
nächster Spieltag:<br />
Sa, 01.10.16 15:00 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - SV Hammerschmiede<br />
So, 02.10.16 10:30 TSV Göggingen - TSV Leitershofen<br />
15:00 VfR EM Foret - SV Türkgücü Königsbrunn<br />
15:00 SSV Margertshausen - FC Horgau<br />
15:00 TSV Zusmarshausen - VfL Kaufering<br />
15:00 TSV Diedorf - FC Kleinaitingen<br />
Mo, 03.10.16 15:00 TSV Schwabmünchen II - SpVgg Westheim
HORSCH GmbH<br />
INDUSTRIE-SERVICE<br />
Schaltschrankbau<br />
Kabelkonfektion<br />
Industriemontagen<br />
Baugruppen und Systemkomponenten<br />
Industriebeflockungen<br />
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001<br />
Raiffeisenstraße 9<br />
86167 Augsburg<br />
Tel. 0821.79<strong>09</strong>88-0<br />
Fax 0821.79<strong>09</strong>88-21<br />
zentrale@horsch-gmbh.com<br />
www.horsch-gmbh.com<br />
Seit über 20 Jahren flexible Lösungen termintreue Lieferung eigener Fuhrpark
<strong>DJK</strong> Augsburg-<strong>Lechhausen</strong> 1920 e.V.<br />
Unsere Damenmannschaft
__________________________________________________________
<strong>DJK</strong> Augsburg-<strong>Lechhausen</strong> 1920 e.V.<br />
Softballabteilung<br />
6. Bayerischer Meistertitel in Folge für die Softballerinnen der<br />
Dirty Slugs <strong>Lechhausen</strong><br />
Am letzten Spieltag der Saison trafen die Softballerinnen der <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> in<br />
der entscheidenden Begegnung auf den Tabellenzweiten, die Regensburg Legionäre.<br />
Die Ausgangslage war klar: Gewinnen die Dirty Slugs ein Spiel sind sie<br />
Meister auch <strong>2016</strong> wieder Meister der Bayernliga (der höchsten bayrischen Softball<br />
Liga). Sollten jedoch beide Spiele verloren gehen, würden die Gäste an der<br />
Tabellenspitze stehen und somit das Rennen um den Titel für sich entscheiden.<br />
Für Spannung war also bei bestem Sommerwetter gesorgt.<br />
Die Dirty Slugs starteten gut ins Spiel. Eine stabile Defensive um Pitcherin Sibylle<br />
Wagner-Konrad und Catcherin Gabriela Holland ließ bis ins fünfte Inning nur<br />
zwei gute Schläge der Gäste zu. Aber auch die Verteidigung der Regensburger<br />
stand gut und so gelang es den Schnecken erst spät im Spiel mit 6:0 in Führung<br />
zu gehen. Die Legionärinnen erliefen zwar im weiteren Verlauf noch einen Punkt,<br />
mussten sich jedoch am Ende geschlagen geben. Mit diesem Sieg konnten die<br />
Dirty Slugs nicht mehr von der Tabellenspitze verdrängt werden und sicherten<br />
sich die Meisterschaft der Bayernliga <strong>2016</strong>.<br />
Mit guten Mannschaftsleistungen haben es die Dirty Slugs das sechste Jahr in<br />
Folge geschafft den Titel in den Augsburger Osten zu holen. In den kommenden<br />
Wochen wird nun in intensiven Beratungen die Entscheidung fallen, ob die Lechhauser<br />
Softballerinnen in der Saison 2017 zum dritten Mal den Aufstieg in die<br />
Bundesliga wagen.
<strong>DJK</strong> Augsburg-<strong>Lechhausen</strong> 1920 e.V.<br />
Softballabteilung<br />
6. Bayerischer Meistertitel in Folge für die<br />
Softballerinnen der Dirty Slugs <strong>Lechhausen</strong>
<strong>DJK</strong> Augsburg-<strong>Lechhausen</strong> 1920 e.V.<br />
Unsere 2. Mannschaft
<strong>DJK</strong> Augsburg-<strong>Lechhausen</strong> 1920 e.V.<br />
Spielerkader der 2. Mannschaft – Saison 2015/16<br />
Torwart: Abwehr: Mittelfeld: Angriff:<br />
Ingerl,<br />
Felix<br />
Wagner,<br />
Dominik<br />
Beck, Andreas<br />
Bilgin, Ugur<br />
Dolal, Ahmed<br />
Gorlt, Jakob<br />
Murad Kuli, Jalal<br />
Starowetzky, Manuel<br />
Wagner, Fabian<br />
Gartner, Matthias<br />
Hartner, Dominik<br />
Mandelka, Michael<br />
Rajc, Marco<br />
Reinhardt, Werner<br />
Schaub, David<br />
Supplie, Andreas<br />
Diouf, Amar<br />
La Marca, Enrico<br />
Murad Kuli, Jamal<br />
Sieber, Veit<br />
Stotz, Dominik<br />
Wieland, Josef<br />
Trainer: Cihan Kaldirim<br />
Manager: Tobias Lücke<br />
Betreuer: Eduard Birkner<br />
Felix<br />
Ingerl<br />
Dominik<br />
Wagner<br />
Andreas Ugur Ahmed Jakob Jalal Manuel Fabian<br />
Beck Bilgin Dolal Gorlt Murad Kuli Starowetzky Wagner<br />
Matthias Dominik Michael Marco Werner David Andreas<br />
Gartner Hartner Mandelka Rajc Reinhardt Schaub Supplie<br />
Amar Rico Jamal Veit Dominik Josef<br />
Diouf La Marca Murad Kuli Sieber Stotz Wieland
<strong>DJK</strong> Augsburg-<strong>Lechhausen</strong> 1920 e.V.<br />
Spielplan der 2. Mannschaft - Saison <strong>2016</strong>/17<br />
A-Klasse Augsburg-Mitte<br />
St. Datum Heim Auswärts Anstoß<br />
1 So, 14.08.16 TSV Firnhaberau II - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II 0 : 0<br />
2 Sa, 20.08.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - FC Hellas Augsburg 3 : 1<br />
3 Sa, 27.08.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - TG Viktoria Augsburg II 1 : 2<br />
4 So, 04.<strong>09</strong>.16 TSV Göggingen II - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II verlegt<br />
5 Sa, 10.<strong>09</strong>.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - TSV Haunstetten III 3 : 0<br />
6 So, 18.<strong>09</strong>.16 TSV Kriegshaber - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II 5 : 1<br />
7 Sa, <strong>24</strong>.<strong>09</strong>.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - Assyr. Mesopotamien SV 13:30<br />
8 Sa, 01.10.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - SV Hammerschmiede II 13:00<br />
9 Sa, 08.10.16 TSV Gersthofen II - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II 13:00<br />
10 Sa, 15.10.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - TSV Schwaben Augsb. II 13:00<br />
11 So, 23.10.16 <strong>DJK</strong> West - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II 15:00<br />
12 Sa, 29.10.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - TSG Augsburg 13:00<br />
13 Sa, 05.11.16 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - TSV Firnhaberau II 12:30<br />
14 So, 13.11.16 FC Hellas Augsburg - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II 14:30<br />
15 So, 20.11.16 TSG Hochzoll - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II 13:00<br />
Winterpause:<br />
16 Sa, 25.03.17 TG Viktoria Augsburg II - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II 13:00<br />
17 Sa, 01.04.17 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - TSV Göggingen II 13:30<br />
18 Sa, 08.04.17 TSV Haunstetten III - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II 13:00<br />
19 Sa, 15.04.17 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - TSV Kriegshaber 13:30<br />
20 So, 23.04.17 Assyr. Mesopotamien SV - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II 12:30<br />
21 Sa, 29.04.17 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - TSG Hochzoll 13:30<br />
22 So, 07.05.17 SV Hammerschmiede II - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II 13:00<br />
23 Sa, 13.05.17 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - TSV Gersthofen II 13:30<br />
<strong>24</strong> Sa, 20.05.17 TSV Schwaben Augsb. II - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II 13:00<br />
25 Sa, 27.05.17 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - <strong>DJK</strong> West 13:30<br />
26 So, 04.06.17 TSG Augsburg - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II 15:00
<strong>DJK</strong> Augsburg-<strong>Lechhausen</strong> 1920 e.V.<br />
Unsere Fußballjugend<br />
Mannschaften und Trainingszeiten in der Saison <strong>2016</strong>/17:<br />
Mannschaft Trainer<br />
Trainingszeiten<br />
A-Jun.(U19) Michael Polke, Goran Milivojevic Di + Do 18:45 - 20:15 h<br />
B-Jun. (U17) Florian Kuen<br />
C-Jun. (U15) C1: Jürgen Wüstner, Miguel<br />
Chavez, Jürgen Dannhorn, Robert<br />
Hönig<br />
C2: Carsten Roth, Hüseyin Nas<br />
D-Jun. (U13) D1: Huanita Stolz<br />
D2: Benjamin Gude<br />
Mo + Mi 18:30 - 20:00 h<br />
Mo + Mi 18:00 - 19:30 h<br />
Mo + Mi<br />
Di + Do<br />
Mo + Do<br />
18:00 - 19:30 h<br />
17:00 - 18:30 h<br />
18:00 - 19:30 h<br />
E-Jun. (U11) Resat Cadirli Mi + Fr 18:00 - 19:30 h<br />
F-Jun. (U9) Dominik Gude Di + Fr 17:30 - 19:00 h<br />
G-Jun. (U7) Marion Sommer, Carola Wüstner Fr 17:00 - 18:15 h
A-Klasse Augsburg Mitte <strong>2016</strong>/17<br />
Aktuelle Tabelle und Spieltage<br />
aktueller Spieltag:<br />
Sa, <strong>24</strong>.<strong>09</strong>.16 13:30 TG Viktoria Augsburg II - TSV Kriegshaber<br />
13:30 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - Assyr. Mesopotamien SV<br />
So, 25.<strong>09</strong>.16 12:30 TSV Göggingen II - TSV Haunstetten III<br />
13:00 TSV Firnhaberau II - TSG Hochzoll<br />
14:00 TSG Augsburg - SV Hammerschmiede II<br />
15:00 FC Hellas Augsburg - TSV Schwaben Augsb. II<br />
15:00 <strong>DJK</strong> West - TSV Gersthofen II<br />
nächster Spieltag:<br />
Sa, 01.10.16 12:30 TSV Haunstetten III - TSV Kriegshaber<br />
13:00 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II - SV Hammerschmiede II<br />
So, 02.10.16 12:30 TSV Göggingen II - Assyr. Mesopotamien SV<br />
13:00 TSV Firnhaberau II - TSV Gersthofen II<br />
14:00 TSG Augsburg - TSV Schwaben Augsburg II<br />
15:00 FC Hellas Augsburg - <strong>DJK</strong> West<br />
Mo, 03.10.16 13:00 TG Viktoria Augsburg II - TSG Hochzoll
<strong>DJK</strong> Augsburg-<strong>Lechhausen</strong> 1920 e.V.<br />
Bericht unserer 2. Mannschaft<br />
Hallo liebe <strong>DJK</strong> Freunde,<br />
die Verlegung des letzten Auswärtsspieles hat uns merkbar gut getan, wir<br />
konnten die Zeit nutzen um intensiv zuarbeiten, zudem sind wieder einige Spieler<br />
zur Mannschaft gestoßen. So konnte man mit einer total geänderten und<br />
verstärkten Aufstellung das Heimspiel gegen die TSV Haunstetten 3 angehen.<br />
Bei Sommerlichen Temperaturen beschränkten sich unsere Gäste jedoch nur auf<br />
das Verhindern eines Tores, so rannte man immer wieder in ein Abwehrbollwerk<br />
und konnte die spielerische Überlegenheit nicht ausnutzen. Es reichten dann<br />
schließlich 10 wirklich starke Minuten unserer Elf um den 3:0 Sieg perfekt zu<br />
machen.<br />
Für das Auswärtsspiel beim TSV Kriegshaber musste allerdings die<br />
Chancenverwertung und die zahlreichen Abspielfehler verbesserten werden.<br />
Nach einem guten Frühstück pfiff der Schiedsrichter bereits um 10:30 Uhr die<br />
Partie an. Nach anfänglichem Abtasten zerstörte die aggressiv spielende Heimelf<br />
mit einem Doppelschlag sämtliche Euphorie und im Anschluss konnte man die<br />
Feldüberlegenheit in nichts Zählbares umsetzten.<br />
Gleich nach Wiederanpfiff schlug es wieder ein, nun war auch der letzte Wille<br />
gebrochen und man ergab sich mehr oder weniger dem starken Gegner.<br />
Letztlich musste man als frustrierter Verlierer das Feld räumen.<br />
In der Trainingswoche gilt es nun vor allem, im Team wieder das nötige<br />
Selbstvertrauen aufzubauen denn heute erwartet uns wieder eine kampf- und<br />
spielstarke Mannschaft. Wenn wir also punkten wollen, müssen wir diesmal die<br />
Herausforderung annehmen und mit Teamgeist, Einsatz und Kampf bis zur<br />
letzten Minute den Dreier holen.<br />
Tobi und Cihan<br />
„We love <strong>Lechhausen</strong>“
<strong>DJK</strong> Augsburg-<strong>Lechhausen</strong> 1920 e.V.<br />
Statistikdaten unserer 2. Mannschaft
Johannes Hintersberger<br />
für Augsburg als Staatssekretär<br />
im Bayrischen Staatsministerium<br />
Klaus Dieter Huber<br />
für <strong>Lechhausen</strong><br />
im Stadtrat<br />
www.hintersberger.info<br />
Wir wünschen unserer <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> viel Erfolg für die Saison <strong>2016</strong>/17
<strong>DJK</strong> Augsburg-<strong>Lechhausen</strong> 1920 e.V.<br />
Unsere Fußballjugend<br />
Die nächsten Spiele der Fußballjugend<br />
Mannschaft Datum Platzverein Gastverein<br />
A - Jugend 17.<strong>09</strong>. 12:30 JFG Schmuttertal 07 - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong><br />
B - Jugend 18.<strong>09</strong>. 14:30 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> -<br />
(SG) TSV<br />
Merching/SV Mering<br />
C1 - Jugend 17.<strong>09</strong>. 10:30 TSV Dasing - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong><br />
C2 - Jugend 18.<strong>09</strong>. 12:30 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - (SG) FC Tandern<br />
D1 - Jugend 17.<strong>09</strong>. 14:00 TSV Göggingen - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong><br />
D2 - Jugend 17.<strong>09</strong>. 11:00<br />
TSV Schwaben A.<br />
(Mädchen)<br />
- <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong><br />
E-Jugend 18.<strong>09</strong>. 10:00 <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> - SpVgg Westheim<br />
F - Jugend 17.<strong>09</strong>. 11:15 FC Gerolsbach - <strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong>
Die schnelle, zuverlässige und preiswerte Druckerei für Ihre Drucksachen<br />
wie Visitenkarten, Briefbögen, Flyer, Plakate, Kataloge . . .<br />
Drucksachen<br />
Briefbögen Plakate Kuverts<br />
Visitenkarten Kataloge Formulare<br />
Flyer Karten Endlosdruck<br />
Folder Bücher Magazine<br />
Weiterverarbeitung Lettershop<br />
Personalisieren Laser Endlos<br />
Kuvertierungen Folierungen DIN lang, C5,<br />
Digital 4c Selfmailer C4 bis B4<br />
Nummerierungen Heften Stanzen<br />
Zusammentragen Prägen Perforieren<br />
Aindlinger Str. 386167 Augsburg Tel.: 0821/747-32 08 Fax: 0821/747-69<strong>24</strong><br />
e-Mail: steib@print-fox.com http:\\www.print-fox.com<br />
Wir produzieren und versenden Ihr Mailing<br />
Postkarte<br />
DIN Lang<br />
C5<br />
C4<br />
Sie möchten mehr? Wir konfektionieren individuell Ihre Kataloge, Plakate, Warenproben . . .<br />
Aindlinger Str. 3 86167 Augsburg Tel.: 0821/749 <strong>09</strong>7 99 Fax: 0821/749 072 61<br />
http:\\www.mailingalarm.com
<strong>DJK</strong> Augsburg-<strong>Lechhausen</strong> 1920 e.V.<br />
Unser nächster Gegner<br />
SV Hammerschmiede<br />
Wieder ein Heimspiel erwartet die <strong>DJK</strong>-Spieler und -Fans am kommenden<br />
Spieltag. Jedoch ist es nicht ein Match wie jedes andere: Denn am Samstag,<br />
dem 1. Oktober, ist das absolute Spitzenderby gegen die Hammerschmiede<br />
geboten – <strong>Anpfiff</strong> ist um 15 Uhr!<br />
Die „Hammers“ von Trainer Thomas Luichtl straucheln gerade ebenfalls noch im<br />
unteren Tabellendrittel der Liga. Lediglich zwei Siege und zwei Unentschieden<br />
brachten bisher Punkte. Zwar gaben Kapitän und Ex-<strong>DJK</strong>’ler Stefan Winterhalter<br />
am Anfang der Saison den Klassenerhalt als Ziel an, doch sicherlich hatten die<br />
Nachbarn auch höhere Ambitionen.<br />
Die Abgänge u.a. von Stefan Stronczik und Riccardo Anzano sowie das<br />
vorzeitige Karriereende von Michael Vollmann hat Wirkung hinterlassen. Doch<br />
mit Abwehrchef Patrick Geh, Mittelfeld-Ass Daniel Schreder und dem Sturmduo<br />
Eren Sölen und Stefan Winterhalter ist nach wie vor noch einiges an Qualität da.<br />
Kein leichter Gegner, auf den unser Team aber heiß ist.<br />
Es wird ein ordentlicher Derbyfight und die <strong>DJK</strong> freut auf jedes einzelne Fan-<br />
Gesicht sowie dessen feurige Unterstützung!
Saison <strong>2016</strong>/2017<br />
Das nächste Heimspiel<br />
am Samstag, den 01.10.<strong>2016</strong><br />
Kreisliga Augsburg<br />
15:00 Uhr<br />
<strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> –<br />
SV Hammerschmiede<br />
A-Klasse Augsburg Mitte<br />
13:00 Uhr<br />
<strong>DJK</strong> <strong>Lechhausen</strong> II –<br />
SV Hammerschmiede II<br />
Herausgeber: <strong>DJK</strong> Augsburg-<strong>Lechhausen</strong> 1920 e.V.<br />
Abteilung Fußball, Derchingerstr. 118c<br />
Werbung:<br />
Text:<br />
Gestaltung:<br />
<strong>DJK</strong>-Fördergesellschaft GbR<br />
A. Arabia, T. Geislinger, M. Zawadzki, T. Lücke<br />
Richard Ingerl, Gabi Vetter