Dönges Qualitätswerkzeuge 2016

2 |
Fräs- und
Drehwerkzeuge
2. INFORMATION
OBERFLÄCHENBEHANDLUNGEN/FORMELN
Info
Beschichtung – Oberflächenbehandlung
Werkzeuge aus Schnellarbeitsstahl oder Hartmetall werden aufgrund ihrer
allgemein guten Grundeigenschaften ohne zusätzliche Oberflächenbehandlung,
d. h. in blanker Ausführung geliefert. Für spezielle Einsatzfälle empfiehlt
es sich jedoch, durch Oberflächen-Veredlungsverfahren die Verschleißfestigkeit
zu erhöhen, den Gleitwiderstand und die Aufschweißneigung zu mindern.
TiAIN -Schicht (Titanaluminiumnitrid)
Optisches Kennzeichen: Farbe Schwarzviolett
Spezialschicht für Zerspanungsaufgaben in abrasiven Werkstoffen (Guss, AISi)
und/oder hohen Temperaturbelastungen, also bei Einsätzen ohne Kühlung
oder eingeschränkter Kühlmöglichkeit, wie bei tiefen Bohrungen oder kleinen
Durchmessern. Speziell hier gilt, dass erst bei höheren Schnittdaten die TiAIN-
Schicht zu deutlichen Leistungsverbesserungen führt.
TiCN -Schicht (Titancarbonnitrid)
Optisches Kennzeichen: Farbe Grauviolett
Mehrlagige Schicht mit laminarem Aufbau. Bringt deutliche Vorteile bei
der Stahlbearbeitung, bei unterbrochenen Schnitten, schwer bearbeitbaren
Werkstoffen oder ganz allgemein: Wenn überdurchschnittlich hohe
Anforderungen an Härte und Zähigkeit gestellt werden.
Ultradur -Schicht
Optisches Kennzeichen: Farbe Dunkelgrau
Spezialschicht mit hoher Oxidationsbeständigkeit und Wärmehärte, die auf
modernster Quellentechnologie basiert. Dadurch ermöglichst sie optimale
Flexibilität und Vielseitigkeit in der Anwendung.
Bei der Beschichtung unserer Werkzeuge unterscheiden wir zwischen
unterschiedlichen Hartstoffbeschichtungen: TiAIN, TiCN, TiAIN-S.
Jede Schicht bietet für bestimmte Einsatzgebiete hochinteressante Vorteile.
TiAIN-S -Schicht
Optisches Kennzeichen: Farbe Neonblau
Spezielle NANO-Mehrfasenbeschichtung auf TiAIN-Basis mit Silikonzusatz.
Die Verbindungseigenschaften des Silikonanteils verhindern das Reißen/
Brechen des Grundmaterials. Verschleißfest. Besonders für die Hartbearbeitung
mit hohen Vorschüben geeignet.
Twindur -Schicht
Optisches Kennzeichen: Farbe Goldgelb
TiAlN basierte Multilayerbeschichtung zur universellen Bearbeitung aller
Werkstoffe.
Schützt wirkungsvoll gegen Abrasiv- und Adhäsivverschleiß.
Dampfbehandelt
Optisches Kennzeichen: Farbe Grau
Durch dampfbehandlung werden die Porositäten geschlossen und die
Korrosionsbeständigkeit erhöht. Dampfbehandelte Werkzeuge eignen sich
besonders für Stahlwerkzeuge und Grau-Guss-Sorten mit einer Festigkeit bis
zu 800 N/mm² die zu Kaltverschweisungen neigen.
Formeln
Symbol Beschreibung metrisch Formeln
v C
Schnittgeschwindigkeit m/min
v C
= π·DC·n
1000
D C
Fräserdurchmesser mm
n Drehzahl pro min min -1
n = v C· 1000
π·D C
f Vorschub pro Umdrehung mm/a
f = v f
n
v f
Vorschub pro min mm/min v f
= n·z n· f z
f z
Vorschub pro Zahn mm/Z
f z =
V f
n·z n
z n
Zähnezahl
Q Spanvolumen cm 3 /min
Q = a p ·ae·f
1000
a p
Schnitttiefe mm
a e
Schnittbreite mm
T Bearbeitungszeit min
T = l f
v f
l f
Fräslänge mm
D (eff)
Effektiver Durchmesser mm D (eff)
= 2 · √D · ap-ap²
2/4
i
Information
S
Service
P
Produktfinder
A
Angebot